SPORT MANUAL
BIATHLON
Dear Participants,
ĎAKUJEME PARTNEROM
THANKS TO OUR PARTNERS
PRÉMIOVÍ PARTNERI
OFICIÁLNI PARTNERI
On behalf of the International University Sports Federation, it is both
a pleasure and an honour for me to
welcome you to the 27th Winter Universiade from 24th January to 1st February 2015 in Strbske Pleso / Osrblie
– Nordic Skiing and Biathlon, Slovakia.
Dear M
I would
tries pa
glad to
The sport manuals are probably
the most useful document during the
entire period of the Winter Universiade that is why so much effort is put into its preparation.
Those manuals are always reflecting the amount of work
that has been done to prepare such multi-sport events. The
investments in terms of infrastructure and sport facilities
are just amazing and we all hope that you will enjoy the remarkable competition conditions that were created especially for all of you.
We therefore would like to thank all parties that worked
in very close co-operation with the Slovak authorities to
make it happened and especially the Organising Committee
and the Slovak University Sports Association (SAUS).
OFFICIAL BROADCASTER
OF THE GAMES
PARTNERI
MEDIÁLNI PARTNERI
TERAZ.SK
I would like to underline the efforts made throughout
the last month by the Technical Delegates of the FISU International Technical Committee for Winter Universiade.
They have worked continuously in close co-operation with
the competition managers of the Organising Committee and
the International Sports Federations to allow the students
to compete in the best possible conditions in this wonderful
country.
We look forward to your participation and we are sure
that you will find in this manual all the necessary information that will help you to participate in the competitions in
a smooth and proper manner.
I and the entire FISU Family wish you all the best for
a most successful 27th Winter Universiade.
Claude-Louis GALLIEN
FISU President
S PODPOROU
MINISTERSTVO ŠKOLSTVA,
VEDY, VÝSKUMU A ŠPORTU
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
2
SPORT MANUAL
BIATHLON
3
ting rea
ade in t
This He
Commit
what h
your at
Winter U
It will al
most co
The ins
are very
siade, a
the Org
tions.
They in
demons
venues
exchan
I would
Trento,
for thei
dear fri
ship wit
TABLE OF CONTENTS
Dear friends,
1. International and National Sport Federations............ 6
The 27th Winter
Universiade
2015
Štrbské Pleso / Osrblie Organising Committee would like to
warmly welcome all
National University
Sports Federation delegation members, athletes, coaches,
referees and other guests from all over the world in Slovakia. It is a great pleasure for us to host so important sporting
event, such as the 27th Winter Universiade. We hope that
despite the short time for preparations we will offer the
most convenient competition venues and the best conditions for your pleasant stay in our beautiful and historically,
culturally rich country.
2. FISU Sport Technical Committee.................................... 8
We have prepared these manuals with the intention to
provide you with all necessary and useful information in
order to facilitate the access to the competition venues, to
remind the most important dates and deadlines and to give
you a practical assistance.
5. Competition Management..............................................16
We are sure that the Games in Slovakia will present a top
quality sporting event. On behalf of Organising Committee,
we would like to thank the Government of the Slovak Republic, Slovak University Sport Association, the local organisers
and the city authorities for their hard work and support in
the organisation of the event.
7. Competition And Training Schedule..............................19
We wish all the participating athletes very successful
Games and a pleasant stay in Slovakia.
8.1 Medal Ceremony Timetable........................................21
With kindest regards,
Juraj Draxler
OC President
Július Dubovský
OC Vice Presiden
3. Biathlon Venue................................................................... 9
3.1 Introduction to the venue............................................. 9
3.2 Transport Service.......................................................... 10
3.3 Bus stations and parking lots..................................... 11
4. General Rules.....................................................................12
4.1 Biathlon – FISU Technical Regulations....................12
4.2Insurance...........................................................................13
4.3Protests.............................................................................13
4.4 Medical Care.................................................................... 14
4.5 Import and export of rifles and ammunition........ 14
4.6Security..............................................................................15
5.1 Competition Format......................................................17
5.2 Clothing and Equipment...............................................17
6. Draws and Technical Meetings.......................................18
7.1 Competition Dates.........................................................19
7.2 Training Dates.................................................................20
7.3 Day by Day Programme...............................................20
8.Ceremonies........................................................................21
8.2 Opening and Closing Ceremony................................ 22
9. General information........................................................ 23
8.1 Results distribution...................................................... 23
8.2 Accommodation and catering.................................... 23
10.Doping Control Rules and Procedures......................... 25
11.Appendix........................................................................... 28
12.Contact...............................................................................41
4
SPORT MANUAL
BIATHLON
5
1.INTERNATIONAL
AND NATIONAL SPORT
FEDERATIONS
International University Sports Federation (FISU)
Slovak University Sports Association (SAUS)
President
Claude-Louis GALLIEN (FRA)
President
Julius DUBOVSKÝ
Secretary General / CEO
Eric SAINTROND (BEL)
Secretary General / CEO
Anton ZNÁŠIK
Maison du Sport International
Av. de Rhodanie 54
CH - 1007 Lausanne, Switzerland
Trnavska cesta 37
83104 Bratislava
TEL +41 (0) 216130810 / Fax +41 (0) 216015612
[email protected] / www.fisu.net
TEL +421 2 49 114 505 / Fax +421 2 49 114 506
www.saus.sk / [email protected]
International Biathlon Union (IBU)
Slovak Biathlon Association
President
Anders BESSENBERG
President
Ján HYŽA
Secretary General / CEO
Nicole RESCH
Secretary General / CEO
Peter NEUSCHL
Peregrinstraße 14
A-5020 Salzburg, Austria
Partizánska cesta 71
974 01 Banská Bystrica, SLOVAKIA TEL +43 - 6 62 - 85 50 50 / Fax +43 - 6 62 - 85 50 50 -8
TEL +421484144776/ Fax +421484142402
www3.biathlonworld.com / [email protected]
www.biathlon.sk / [email protected]
6
SPORT MANUAL
BIATHLON
7
2.FISU SPORT TECHNICAL
COMMITTEE
3.BIATHLON VENUE
International Technical Committee for Winter Universiade
(CTI-UH)
3.1 Introduction to the venue
Chair
Roger ROTH (SUI)
Vice-Chair
The Biathlon venue is located in village Osrblie, 15 km
from town of Brezno and 47 km east from city of Banská
Bystrica.
Distance between hotel and venue is 21 km and between
Osrblie and Štrbské Pleso is 84 km.
Altitude: from 600 (lowest) to 647 (highest) metres
above sea level
Robert PHILIP (CAN)
Members
Karl LUSTENBERGER (SUI) - Nordic Combined
Ondrej RYBAR (CZE) - Biathlon
Zofia Stefania KIELPINSKA (POL) - Cross Country Skiing
Paul GANZENHUBER (AUT) - Ski Jumping
Dušan HAMAR (SVK) - Medical Committee Vice Chair
Technical information
• Athletes Compound: in the main building of the stadium
• Start/Finish: on 605 m s/l, at the stadium
• Warm-up: next to the Start area
• Shooting range: 30 electronic targets HoRa2000
• Courses: very challenging with steep climbs and downhills, without dangerous curves
• Penalty loop: next to the exit from shooting range inside
the stadium
• Waxing cabins: app. 200 m from the stadium, next to the
ski trails
• Ski testing is available on competition course. All electronic ski testing devices must be removed from the
course at least 5 minutes before the start
8
SPORT MANUAL
BIATHLON
9
Bus stations in Osrblie:
Courses
Loop
lenght
1. Hotel Stupka station
Total
climb
Highest
point
Lowest
point
Height
difference
Maximum
climb
2,0 km
57 m
627 m
600 m
27 m
25 m
3. Hotel Bystrá station
2,5 km
80 m
634 m
600 m
34 m
25 m
4. Venue station
3,0 km
94 m
634 m
600 m
34 m
25 m
3,3 km
123 m
647 m
600 m
47 m
25 m
Distance and travel time to Main station:
4,0 km
128 m
647 m
600 m
47 m
25 m
Hotel Stupka – Venue station
22 km, 45 min.
Hotel Koliba Tále station – Venue station
19 km, 40 min.
Hotel Bystrá station – Venue station
18 km, 38 min.
Color
MEN
Competition
WOMEN
Loop
Laps
Total
Loop
Laps
Total
4,0 km
5
20 km
3,0 km
5
15 km
Sprint
3,3 km
3
10 km
2,5 km
3
7,5 km
Pursuit
2,5 km
5
12,5 km
2,0 km
5
10 km
Mixed Relay
2,5 km
3
7,5 km
2,0 km
3
6 km
Mass start
3,0 km
5
15 km
2,5 km
5
12,5 km
Individual
2. Koliba Tále station
Spectator information
• stadium capacity: 500
• course capacity: 500
Training sites
Same as it is for the competition. Trainings are included in
schedule of the event.
3.2Transport Service
Štrbské Pleso / Osrblie 2015 WUOC guarantees transportation service for all accredited persons of the 27th
Winter Universiade. For detailed information regarding the
transportation service please refer to the Transportation
Manual.
The service can change day by day based on the competition schedule or force major.
10 SPORT MANUAL
BIATHLON
11
4.GENERAL RULES
Mass-start: All medallists and the additional athletes with
the highest points, calculated by IBU WC points in three
(3) previous competitions, will qualify up to a field of 30.
Replacement will be possible at the latest until one (1) hour
before zeroing starts.
4.1 BIATHLON – FISU Technical
Regulations
The Biathlon competitions will be organised in accordance with the most recent technical regulations of the International Biathlon Union (IBU). In any dispute, the English
language will be regarded as authoritative.
Mixed Relay:
Each nation may enter only one (1) team in the mixed
relay consisting of two (2) women and two (2) men.
At the first General Technical Meeting, the Head of Delegation or his/her representative shall confirm and sign the
official list of competitors.
The programme include the following events:
MEN
WOMEN
Individual 20km
Individual 15km
Sprint 10km
Sprint 7,5km
Pursuit 12,5km
Pursuit 10km
Mass start 15km
Mass-start 12,5km
RELAY: Mixed Relay 2x6km W + 2x7.5km M
Each country may enter:
4.2Insurance
Participating countries must have the appropriate insurance to cover travel and participation, as they are the responsibility neither of the Organising Committee nor of FISU.
Participating countries must therefore have insurance
for the medical care of the whole delegation. Only first aid
procedures related to the Games will be covered by the OC
and only for accredited persons.
Men:
Eight (8) athletes, of whom only six (6) may take part in the
individual and sprint events.
Pursuit: The top 60 athletes of the sprint competition are
automatically qualified. No replacement or moving up in
case of athletes not starting.
4.3Protests
Accordingly to IBU Regulations - All protests must be
lodged with the TD in writing. At the same time 50 EUR or other convertible currency to the same value must be deposited.
Mass-start: All medallists and the additional athletes with
the highest points, calculated by IBU WC points in three (3)
previous competitions, will qualify up to a field of 30. Replacement will be possible at the latest until one (1) hour
before zeroing starts.
Any sport disciplinary situation, which cannot be satisfactorily resolved by the sports technical committees and the
sport-specific disciplinary regulations, will be reported to the
FISU Disciplinary Committee for further action to be taken.
Women:
Where appropriate, a report will also be sent to the ISF
concerned.
Eight (8) athletes of whom only six (6) may take part in the
individual and sprint events.
Pursuit: The top 60 athletes of the sprint competition are
automatically qualified. No replacement or moving up in
case of athletes not starting.
12 SPORT MANUAL
Each Head of Delegation or his/her deputy is authorised
to lodge an appeal against the decision of the Jury. This
appeal must be submitted in writing to the Jury of Appeal
or competent authority in accordance with the regulations
of the appropriate ISF.
BIATHLON 13
Any decision of the Jury of Appeal of a sports event is
final and must be reported immediately to the Head of Delegation of the country concerned.
4.4 Medical Care
Rifles will be kept in hotel room, separately from ammunition. Ammunitions will be stored in the Biathlon Venue in
the Ammunition Storage Facility. It is not allowed to keep
the rifles in waxing cabins during the night. Only coaches or
Head of Delegation will be allowed to take the ammunitions
form the storage room.
Loaded magazines can only be inserted into a rifle on
shooting ramp with the barrel directed towards the targets.
The Organising Committee will ensure free and adequate
medical care including initial response and follow-up, immediate medical care as indicated for the FISU Family, participants and all accredited persons. For information regarding
emergency numbers and medical care, please refer to the
Medical Service & Anti-Doping manual.
4.5Import and export of rifles
and ammunition
Participants from EU member countries have to present
European firearm license where the rifles are put down and
official organiser´s invitation for the event when crossing
the border of Slovakia.
Participants outside EU have to present European accompanying letter, which is to be arranged with Consulate
of the Slovak republic in their home country. Further they
have to present permission of each passing EU country and
the official organiser´s invitation for the event when crossing the border of Slovakia.
Rifles must be carried separately from ammunition in
a trunk of a car.
The rifles and ammunition import for sport purposes are
free of charge.
4.6Security
Organizer will ensure security service in the venue during competitions and training days.
The Organising Committee kindly asks participants to
lock the door every-time they leave their hotel-room or
waxing cabin, as well as not to keep their personal possession inside the car or other visible places outside the venue.
14 SPORT MANUAL
BIATHLON 15
5.COMPETITION
MANAGEMENT
Sport
5.1 Competition Format
International Technical Officials
Ondřej RYBÁŘ (CZE)
Manfred OBERTANNER (AUT)
INDIVIDUAL
EVENTS
FISU TD
IBU TD
Logistic Committee
Chief of Logistics
Organizers´ Committee
Health Service
Transport
Security
Peter NEUSCHL
Emil CABAN
Eduard LINDER
Ján MAČKIN
Vojtech PATÚŠ
Ivan PILIAR
COMP. FORMAT
Tomáš FUSKO
Imrich ŠARIŠSKÝ
Radovan ŠIMOČKO
Michal SZALMA
Milan GAŠPIERČÍK
Peter LUPTOVSKÝ
Jozef FILIP
Klementína ŠTRICOVÁ
Milan KOBELA
Jozef HIRSCHMAN
Jana ŠIMOČKOVÁ
Michal BAKA
M
20
km
Competition Managers
Chief of Competition
Chief of Stadium
Equipment Supervisor
Timing/Computing
Chief of Courses
IR Course
Chief of Start/Finish
IR Start/Finish
Chief of Shooting Range
IR Shooting Range
Chief of Penalty Loop
Competition Secretary
BIATHLON
W
SPRINT
M
15 km 10 km
• Individual
• 30s
interval
• 1 minute
• PSPS
MIXED
RELAY
PURSUIT
MASS
START
W
M
W
M
W
M
W
7,5
km
12,5
km
10 km
2x
7,5
km
2x6
km
15 km
12,5
km
• Individual • 30s interval
• Penalty
loop
150m
• PS
• Interval
from
Sprint
• Penalty
loop
150m
• PPSS
• 1 team
per
country
• Mass
start
• Penalty
loop
150m
• PS (8rds)
• Mass
start
• Penalty
loop
150m
• PPSS
5.2Clothing and Equipment
Equipment Pre-inspection
Each competitor will have the possibility to get his/her
equipment inspected starting from the unofficial/official
training day and is responsible to follow IBU rules, unless no
additional FISU regulation is adopted.
Equipment control check-point will be open 15 minutes
before zeroing on competition days.
Ski Test and Warm-Up Area
Depending on snow consistency and conditions ski testing and warm-up areas will be additionally prepared; otherwise the official competition courses will be used until
5 minutes before start.
Team Waxing Cabins
All waxing cabins are in the Stadium area and each team
will have at least one. Smaller teams may have to share
a cabin.
16 SPORT MANUAL
BIATHLON 17
6.DRAWS AND TECHNICAL
MEETINGS
7. COMPETITION AND
TRAINING SCHEDULE
Team Captains´ Meetings
Appendix - WU2015 Competition Schedule
DATE
TIME
ACTIVITY
LOCATION
23.01.15
18:00
1st CTI-UH Meeting
Osrblie
NBC Osrblie
23.01.15
14:30
1st Technical
Committee Meeting
NBC Osrblie
23.01.15
15:30
1st Team Capitains
Meeting
NBC Osrblie
24.01.15
14:30
Team Captains
Meeting - Draw
Individual M&W
NBC Osrblie
14:00
Team Captains
Meeting - Draw Sprint
M&W and info for
Pursuit, Mixed Relay,
Mass Start
NBC Osrblie
Final CTI-UH Meeting
Osrblie
NBC Osrblie
26.01.15
30.01.15
17:00
18 SPORT MANUAL
7.1 Competition Dates
DATE
ZEROING TIME
COMPETITION TIME
COMPETITION
25.1.2015
09:20 – 10:05
10:15 – 12:10
Individual 20 km M
25.1.2015
12:20 – 13:05
13:15 – 14:50
Individual 15 km W
27.1.2015
08:50 – 09:35
09:45 – 11:30
Sprint 10 km M
27.1.2015
11:40 – 12:25
12:35 – 14:00
Sprint 7,5 km W
28.1.2015
09:45 – 10:30
10:45 – 11:30
Pursuit M
28.1.2015
11:45 – 12:30
12:45 – 13:30
Pursuit W
30.1.2015
10:00 – 10:45
11:00 – 12:40
Mixed Relay 2x7,5 km
M/ 2x6 km W
31.1.2015
10:00 – 10:45
11:00 – 11:50
Mass Start M
31.1.2015
12:00 – 12:45
13:00 – 13:50
Mass Start W
BIATHLON 19
8.CEREMONIES
7.2 Training Dates
DATE
TYPE
TIME
23.1.2015
Unofficial Training M
09:20 – 11:20
23.1.2015
Unofficial Training W
12:20 – 14:20
24.1.2015
Official training M
09:20 – 11:20
24.1.2015
Official training W
12:20 – 14:20
26.1.2015
Official training M
08:50 – 10:50
26.1.2015
Official training W
11:40 – 13:40
29.1.2015
Official training M/W
10:00 – 12:00
7.3 Day by Day Programme
Biathlon events follows the order of the table in Appendix.
20 SPORT MANUAL
Flower ceremony is the presentation of the top three (3)
competitors and top three (3) relay teams immediately after
the end of the competition. The competitors must appear
wearing their competition start numbers, and may have
with them their competition equipment.
The medals will be awarded to the top three competitors
in individual competitions and to the each member of top
three mixed-relay teams.
The official languages for the awarding ceremonies in the
stadium will be Slovak and English. During medal ceremony,
the athletes are not allowed to bring national flags or any religious or cultural symbols on the podium and are expected
to take caps off.
8.1 Medal Ceremony Timetable
DATE
TIME
LOCATION
DISCIPLINE
25.1.2015
12:40
Osrblie, Biathlon
Centre
Biathlon, 20 km
individual M
25.1.2015
15:20
Osrblie, Biathlon
Centre
Biathlon, 15 km
individual W
27.1.2015
12:00
Osrblie, Biathlon
Centre
Biathlon, sprint 10
km M
27.1.2015
14:30
Osrblie, Biathlon
Centre
Biathlon, sprint 7,5
km W
28.1.2015
12:00
Osrblie, Biathlon
Centre
Biathlon, pursuit M
28.1.2015
14:00
Osrblie, Biathlon
Centre
Biathlon, pursuit W
30.1.2015
13:10
Osrblie, Biathlon
Centre
Biathlon, mixed relay
2x6 km W + 2x7,5 km M
31.1.2015
12:20
Osrblie, Biathlon
Centre
Biathlon, mass start M
31.1.2015
14:20
Osrblie, Biathlon
Centre
Biathlon, mass start W
BIATHLON 21
9.GENERAL INFORMATION
8.2Opening and Closing
Ceremony
OPENING CEREMONY
Strbske Pleso Medal Plaza
DAILY PROGRAM
Location
WEATHER CONDITION
18:00
OFFICIAL RESULTS
Time
9.1 Results distribution
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Accommodation Sites
X
X
X
X
www.tatry2015.sk
X
X
X
X
CLOSING CEREMONY
Date
1.2.2015
Time
18:00
Location
Strbske Pleso Medal Plaza
Competition Office
X
Athletes Compound
X
Press Centre
UNOFFICIAL RESULTS
24.1.2015
START LIST
Date
X
9.2Accommodation and catering
Delegations will be hosted in hotels checked and approved by FISU, situat- ed in two areas, based on the location of the competition venues. Delegations will be accommodated in 3- or 4-star hotels with full board: breakfast,
lunch and dinner in the hotel restaurant. Dele- gation members will be allocated in the various accommodation clusters
in rela- tion to their sport discipline:
Osrblie - Biathlon.
Designated hotels: Wellness Hotel Bystrá, Hotel STUPKA
and Hotel Golf, Hotel Zerrenpach.
Athletes and officials can use the refreshment areas
placed in the various locker rooms in each sports facility or,
if this is not possible, in a separate area to be used for that
purpose.
Meals must be consumed in the assigned hotel restaurant. Breakfast, lunch and dinner will be provided as a buffet or through table service, and a salad and vegetable buffet will be guaranteed.
22 SPORT MANUAL
BIATHLON 23
The hotels’ restaurants’ opening hours will be:
Breakfast 6:00 am - 9:30 am;
Lunch 11:30 am -2:30pm;
Dinner 6:00 pm - 8:30 pm.
Depending on the competition and official training
schedule, breakfast will be served from 6:00 am. When
competitions/official trainings take place during the day,
lunch boxes will be provided, but they must be ordered by
3:00 pm on the previous day at the hotel reception.
Hotel STUPKA
and Hotel Golf
Hotel Bystrá
SPORT
AREAL
Hotel
Zerrenpach
10.DOPING CONTROL
RULES AND
PROCEDURES
10.1 DOPING CONTROL SERVICES
Doping control services will be provided in accordance
with the rules and regulations of FISU and will be available
at all competition venues.
10.2LIST OF PROHIBITED
SUBSTANCES
The list of prohibited substances and treatment is defined in accordance with WADA international standards. National University Sports Federations will be responsible for
ensuring that their delegations, namely athletes, are made
aware of this prohibited list. Ignorance of the prohibited list
will in no way constitute a valid excuse for any participant
of the Winter Universiade 2015 violating valid anti-doping
rules. For the WADA list of prohibited sub- stances, please
refer to the following website: www.wada-ama.org.
10.3 TESTING
In accordance with the preliminary Test Distribution Plan
elaborated by the FISU Medical Committee (FISU CMI), the
required number of urine and blood tests will be collected
both during and out of competition. Athletes may be tested at any time during the period of their accreditation. The
Slovak Anti-doping Agency, using its own certified Doping
Control Officers will carry out testing under the supervision
of the FISU Medical Commission. Samples will be analyzed
in the WADA-accredited Anti-doping Laboratory in Seibersdorf, Austria. All test results will be sent to the Chairman of
the FISU Medical Commission by ADAMS (Anti-Doping Administration & Management System).
The FISU Medical Commission will bear the responsibility
for processing the results in the event of a violation of the
Anti-doping rules.
24 SPORT MANUAL
BIATHLON 25
10.4 DOPING CONTROL
STATIONS AND STAFF
Doping Control Stations will be set up at the competition
venues and will be marked with special signs. Athletes must
have their accreditation badges with them at all times in the
Doping Control Stations.
10.5 THERAPEUTIC USE
EXEMPTION
Athletes taking part in the WU 2015 in Štrbské Pleso/Osrblie requiring a Therapeutic Use Exemption must apply to
the appropriate Anti-doping Organisation as soon as possible. International Standards for Therapeutic Use Exemption
will be applied. Should prohibited substances or methods be
used after the opening of the WU, applications for emergency TUE should be made to the TUE Committee of FISU.
10.6 EMERGENCY TREATMENT
In the case of an emergency, if an athlete has to use
prohibited substances or methods during the WU 2015 in
Štrbské Pleso/Osrblie, team doctors will be responsible for
completing the TUE form and without any delay submit it to
the FISU Medical commission.
10.7 CONTACT DETAILS
Should any further information be required, please contact:
Dr. Dušan Hamar, vice-chair of the FISU Medical commission:
[email protected]
26 SPORT MANUAL
BIATHLON 27
11.APPENDIX
COMPETITION SCHEDULE – WINTER UNIVERSIADE 2015
STRBSKE PLESO / OSRBLIE (SLOVAKIA) - NORDIC SKIING & BIATHLON, 24 JANUARY - 1 FEBRUARY 2015
GRANADA (SPAIN), 4-14 FEBRUARY 2015
24 JANUARY – 1 FEBRUARY
FRIDAY
JANUARY 23
SATURDAY
JANUARY 24
SUNDAY
JANUARY 25
MONDAY
JANUARY 26
TUESDAY
JANUARY 27
WEDNESDAY
JANUARY 28
THURSDAY
JANUARY 29
FRIDAY
JANUARY 30
SATURDAY
JANUARY 31
DAY 0
DAY 1
DAY 2
DAY 3
DAY 4
DAY 5
DAY 6
DAY 7
DAY 8
18:00
Opening Ceremony
OSRBLIE (SVK)
STRBSKE PLESO (SVK)
CEREMONIES
CROSS-COUNTRY
SKIING
Sporting Centre FIS
Official Training
Men/Women
10:00 Qualification Mixed
Team Sprint (C)
12:30 Final Mixed
Team Sprint (C)
NORDIC
COMBINED
Sporting Centre FIS
Official Training
Individual Gundersen
10:00 - 11:30
Ski Jumping HS 100
15:00 - 17:00
Cross-Country 10 km
Individual Gundersen
10:00
Ski Jumping HS 100
15:00
Cross-Country 10 km
SKI JUMPING
Sporting Centre FIS
13:00 - 14:00
Official Training
HS 100 Women
14:00 - 15:30
Official Training
HS 100 Men
13:00 - 14:00
Official Training
HS 100 Women
14:00 - 15:30
Official Training
HS 100 Men
BIATHLON
National
Biathlon Centre
4 FEBRUARY – 14 FEBRUARY
10:30 - 13:00
Official Training
Relay Women/Men
10:00
Relay 3x5 km (C+FF)
Women
12:00
Relay 4x10 km (CC+FF)
Men
Official Training
Mass Start
11:30
Ski Jumping HS 100
15:00-16:00
Cross-Country 10km
Mass Start
9:00 Cross-Country 10 km
11:30
Trial Ski Jumping HS 100
12:30
Ski Jumping HS 100
Official Training
Team Gundersen
10:00
Ski Jumping HS 100
15:00
Cross-Country 3x5 km
Team Gundersen
10:00
Ski Jumping HS 100
15:00
Cross-Country 3x5 km
13:00
Individual Trial
Men/Women
14:00
HS 100 Individual
Men/Women
13:30 - 15:30
Official Training
Men/Women
Team competition/
Mixed Relay
14:00
Trial Team Women
15:00
HS 100 Team Women
13:00
Trial Mixed Relay
14:00
HS 100 Mixed Relay
13:00 - 14:45
Official Training
Team competition Men
08:50-10:50
Official Training Men
11:40-13:40
Official Training Women
08:50 - 09:35
Zero Men
09:45 - 11:30
Sprint 10 km Men
11:40 - 12:25
Zero Women
12:35 - 14:00
Sprint 7,5 km Women
09:45 - 10:30
Zero Men
10:45 - 11:30
Pursuit Men
11:45 - 12:30
Zero Women
12:45 - 13:30
Pursuit Women
10:00-12:00
Official Training
Women/Men
10:00 - 10:45
Zero Women/Men
11:00 - 12:40
Mixed Relay
2x6 km Women
+ 2x7,5 km Men
10:00 - 10:45
Zero Men
11:00 - 11:50
Mass Start Men
12:00 - 12:45
Zero Women
13:00 - 13:50
Mass Start Women
TUESDAY
FEBRUARY 3
WEDNESDAY
FEBRUARY 4
THURSDAY
FEBRUARY 5
FRIDAY
FEBRUARY 6
SATURDAY
FEBRUARY 7
SUNDAY
FEBRUARY 8
MONDAY
FEBRUARY 9
TUESDAY
FEBRUARY 10
WEDNESDAY
FEBRUARY 11
THURSDAY
FEBRUARY 12
FRIDAY
FEBRUARY 13
DAY 0
DAY 1
DAY 2
DAY 3
DAY 4
DAY 5
DAY 6
DAY 7
DAY 8
DAY 9
DAY 10
DAY 11
19:30
Closing Ceremony
MEN
C 13:30 KAZ-JPN (1)
B 17:00 KOR-CAN (2)
B 20:30 RUS-SWE (3)
09:00 Men2
14:00 Women3
19:00 Men3
09:00 Women4
14:00 Men4
19:00 Women5
09:00 Men5
14:00 Women6
19:00 Men6
MEN
MEN
B 13:30 SWE-KOR (11)
B 17:00 CAN-RUS (12)
C 20:30 KAZ-USA (13)
A 17:00 CZE-CHN (14)
A 20:30 ESP-SVK (15)
WOMEN
A 17:00 USA - JPN (5)
A 20:30 ESP -CHN (6)
B 20:30 CAN-RUS (7)
08:30 Practice Men
10:15 Practice Men
12:45 Practice Women
14:30 Practice Women
09:00 Women1
13:15 Curling
Opening Parade
14:00 Men1
19:00 Women2
MEN
A 13:30 SVK-CZE (4)
MEN
B 13:30 RUS-KOR (6)
B 17:00 CAN-SWE (7)
C 20:30 USA-JPN (8)
A 17:00 ESP-CZE (9)
A 20:30 SVK-CHN (10)
WOMEN
A 17:00 USA - CHN (2)
A 20:30 JPN - ESP (3)
B 20:30 RUS-KAZ (4)
A 20:30 CHN-ESP (5)
WOMEN
B 20:30 CAN - KAZ (1)
WOMEN
09:00 Women7
14:00 Men7
19:00 Women8
MEN
WOMEN
WOMEN
A 17:00 CHN - JPN (8)
A 20:30 ESP - USA (9)
09:00 Men8
14:00 Women9
19:00 Men9
09:00 Tie Break Games
Men/Women
14:00 Tie Break Games
Men/Women
19:00 Tie Break Games
Men/Women
09:00
Semi Final Games
Men/Women
16:00
BRONZE MEDAL
Game Men/Women
09:00
GOLD MEDAL
Game Women
16:00
GOLD MEDAL
Game Men
MEN
QUAL1 13:30
S6 - S11 (16)
QUAL2 17:00
S7 - S10 (17)
QUAL3 20:30
S8 - S9 (18)
MEN
QF1 13:30
S4 - S5 (19)
QF2 17:00
S2 - W17 (20)
QF3 20:30
S1 - W18 (21)
MEN
REL1 13:30
MR2 - MR1 (23)
MEN
REL2 13:30
MR3 - MR2 (26)
SF1 17:00
W21 - W19 (27)
SF2 20:30
W20 - W22 (29)
MEN
BRONZE 12:00
L27 - L29 (32)
GOLD 16:00
W27 - W29 (33)
WOMEN
REL1 20:30
WR2 - WR1 (10)
WOMEN
SF1 13:30
A1 - B2 (11)
SF2 17:00
B1 - A2 (12)
WOMEN
REL2 13:30
WR3 - WR2 (13)
WOMEN
REL3 13:30
WR1 - WR3 (16)
MEN
REL3 11:00
MR1 - MR3 (31)
MEN
PL-SF1 17:00
L21 - L19 (24)
PL-SF2 20:30
L20 - L22 (25)
MEN
PL-F1 17:00
L24 - L25 (28)
PL-F2 20:30
W24 - W25 (30)
MEN
QF4 20:30
S3 - W16 (22)
Men
11:00 Short Program
Pairs
15:20 Short Program
Men
16:45 Free Skating
Ice Dance
16:00 Short Dance
Pairs
20:00 Free Skating
Ladies
13:35 Short Program
Ice Dance
19:00 Free Dance
Unofficial Training
ALPINE SKIING
Universiade Slope
Moguls Women/Men
09:30 - 12:30
Training
Super-G
10:00 - 12:00
Free Skiing
Super-G
10:00 Women
Super-G
10:00 Men
Alpine Combined Women
10:00 AC - SG
14:00 AC - SL
Alpine Combined Men
10:00 AC - SG
14:00 AC - SL
Reserve Day
Moguls Women/Men
09:30 - 12:30
Training
Moguls Women/Men
09:30 - 10:30 Training
10:45 Qualification
13:00 Finals
Slopestyle Women/Men
09:00 - 12:00
Training
Slopestyle Women/Men
09:00 - 12:00
Training
Slopestyle Women/Men
09:00 - 09:45 Training
10:00 Qualification
Slopestyle Women/Men
08:30 - 09:15 Training
09:30 Semi Finals
10:45 - 11:15 Training
11:30 Finals
Halfpipe Women/Men
13:00 - 15:30 Training
Official Training
Halfpipe Women/Men
08:45 - 09:45 Training
10:00 Qualification
Halfpipe Women/Men
09:00 - 12:00
Training
Halfpipe Women/Men
09:00 - 12:00
Training
Snowboard Cross
Women/Men
10:30 - 12:30
Training
Snowboard Cross
Women/Men
09:30 - 10:30 Training
10:45 Qualification
Halfpipe Women/Men
08:30 - 09:20 Training
09:30 Qualification
Snowboard Cross
Women/Men
12:00 - 12:45 Training
13:00 Finals
Halfpipe Women/Men
08:30 - 08:50 Training
09:00 Semi Finals
10:30 - 10:50 Training
11:00 Finals
Parallel Giant Slalom
Women/Men
09:00 - 12:00
Training
11:00 - 13:00 Training
11:00 - 13:00 Training
11:00 - 13:00 Training
14:00 1500m Women/Men 14:00 500m Women/Men 14:00 1000m Women/Men
18:30 Finals
18:30 Semi Finals
17:30 Heats
3000m Relay Women
3000m Relay Women
3000m Relay Women
5000m Relay Men
5000m Relay Men
5000m Relay Men
Giant Slalom Women
10:00 1st run
13:00 2nd run
Giant Slalom Men
10:00 1st run
13:00 2nd run
Slalom Women
10:00 1st run
13:00 2nd run
Slalom Men
10:00 1st run
14:00 2nd run
Halfpipe Women/Men
08:30 - 09:15 Training
09:30 Semi Finals
10:45 - 11:15 Training
11:30 Finals
Ski Cross Women/Men
10:00 - 14:00
Official Training
Ski Cross Women/Men
09:00 - 10:15 Training
10:30 Qualification
Ski Cross Women/Men
10:00 - 11:30 Training
12:00 Finals
Slopestyle Women/Men
08:30 - 09:20 Training
09:30 Qualification
Slopestyle Women/Men
09:00 - 09:20 Training
09:30 Semi Finals
11:00 - 11:20 Training
11:30 Finals
Ski Cross Women/Men
10:00 - 14:00
Official Training
Halfpipe Women/Men
13:00 - 16:00
Training
Snowboard Cross
Women/Men
10:30 - 12:30
Training
WOMEN
BRONZE 17:00
L11 - L12 (14)
GOLD 20:30
W11 - W12 (15)
Ladies
14:00 Free Skating
Exhibition
19:00 EXH
SHORT TRACK
Universiade Igloo
SNOWBOARD
Sulayr Snowpark
SATURDAY
FEBRUARY 14
18:00
Opening Ceremony
ICE HOCKEY
Mulhacen Pavilion
FREESTYLE SKIING
Visera Slope
& Sulayr Snowpark
13:00
Trial Team Men
14:00
HS 100 Team Men
09:20 - 10:05
Zero Men
10:15 - 12:10
Individual 20 km Men
12:20 - 13:05
Zero Women
13:15 - 14:50
Individual 15 km Women
FIGURE SKATING
Universiade Igloo
SIERRA NEVADA (ESP)
10:30 - 11:45
8:30 - 9:45
Official Training Mass Start Official Training Mass Start
12:00 - 13:00
10:00 - 11:30
Mass Start 15 km (F)
Mass Start 30 km (F)
Women
Men
09:20 - 11:20
Official Training Men
12:20 - 14:20
Official Training Women
CURLING
Fuentenueva Pavilion
GRANADA (ESP)
10:00 - 11:00
Individual 5 km (C)
Women
11:30-13.00
Individual 10 km (C)
Men
10:00-13:00
Official Training
Individual Women/Men
09:20 - 11:20
Unofficial Training Men
12:20 - 14:20
Unofficial Training Women
CEREMONIES
ICE HOCKEY
Granada Sport Palace
DAY 9
18:00
Closing Ceremony
Official Training
Men/Women
10:00 Qualification Sprint (F)
Women/Men
12:00 Final Sprint (F)
Women/Men
10:00 - 13:00
Official Training
Sprint Women/Men
SUNDAY
FEBRUARY 1
Slopestyle Women/Men
09:00 - 12:00
Training
Parallel Giant Slalom
Women/Men
09:45 Qualification
13:30 Finals
Slopestyle Women/Men
09:00 - 12:00
Training
VERSION 5 DECEMBER 2014
28 SPORT MANUAL
BIATHLON 30
Day by Day Programme
For bigger preview open the page
DATE
TIME
ACTIVITY
LOCATION
23.1.2015
18:00
1st CTI-UH meeting
NBC Osrblie
23.1.2015
09:20
– 11:20
Unofficial Training M
NBC Osrblie
23.1.2015
12:20
– 14:20
Unofficial Training W
23.1.2015
14:30
1st Technical Committee
Meeting
NBC Osrblie
23.1.2015
15:30
1st Team Captains´ Meeting
NBC Osrblie
24.1.2015
09:20
– 11:20
Official training M
NBC Osrblie
24.1.2015
12:20
– 14:20
Official training W
NBC Osrblie
24.1.2015
14:30
Team Captains Meeting Draw Individual M&W
NBC Osrblie
25.1.2015
10:15
– 12:10
Individual 20 km M
NBC Osrblie
25.1.2015
13:15
– 14:50
Individual 15 km W
NBC Osrblie
25.1.2015
12:40
Flower and Medal Ceremony M
NBC Osrblie
25.1.2015
15:20
Flower and Medal Ceremony W
NBC Osrblie
26.1.2015
08:50
– 10:50
Official training M
NBC Osrblie
26.1.2015
11:40
– 13:40
Official training W
NBC Osrblie
26.1.2015
14:00
Team Captains Meeting Draw Sprint M&W and info
for Pursuit, Mixed Relay,
Mass Start
NBC Osrblie
27.1.2015
09:45
– 11:30
Sprint 10 km M
NBC Osrblie
32 SPORT MANUAL
27.1.2015
12:35
– 14:00
Sprint 7,5 km W
NBC Osrblie
27.1.2015
12:00
Flower and Medal Ceremony M
NBC Osrblie
27.1.2015
14:30
Flower and Medal Ceremony W
NBC Osrblie
28.1.2015
10:45
– 11:30
Pursuit M
NBC Osrblie
28.1.2015
12:45
– 13:30
Pursuit W
NBC Osrblie
28.1.2015
12:00
Flower and Medal Ceremony M
NBC Osrblie
28.1.2015
14:00
Flower and Medal Ceremony W
NBC Osrblie
29.1.2015
10:00
– 12:00
Official training M/W
NBC Osrblie
30.1.2015
11:00
– 12:40
Mixed Relay 2x7,5 km M/ 2x6
km W
NBC Osrblie
30.1.2015
13:10
Flower and Medal Ceremony
M/W
NBC Osrblie
31.1.2015
11:00
– 11:50
Mass Start M
NBC Osrblie
31.1.2015
13:00
– 13:50
Mass Start W
NBC Osrblie
31.1.2015
12:20
Flower and Medal Ceremony M
NBC Osrblie
31.1.2015
14:20
Flower and Medal Ceremony W
NBC Osrblie
30.1.2015
17:00
Final CTI-UH Meeting
Hotel
Kempinski
NBC Osrblie
LEGEND
Meetings
Competition
Unofficial Training
Medal & Flower Ceremony
Official Training
Flower
BIATHLON 33
Maps, Venue Plans and Technical
Data
34 SPORT MANUAL
BIATHLON 35
36 SPORT MANUAL
BIATHLON 37
38 SPORT MANUAL
BIATHLON 39
12.CONTACTS
Sport Director
Peter Chudý
Office
+421 903 327 009
[email protected]
Competition Manager
Tomáš FUSKO
Office
+421 902 902 975
[email protected]
Venue Manager
Benjamín LEITNER
Office
+421 918 900 774
[email protected]
Links:
http://www.tatry2015.sk/
40 SPORT MANUAL
BIATHLON 41
Welcome to
Slovakia
Ideally located in the heart of Europe, bordering with Austria, the Czech Republic, Poland, Hungary and Ukraine, Slovakia
has a population of 5.5 million people with a rich culture, dynamic folklore and interesting tourism attractions throughout
the year.
The Bratislava Region represents the
Capital city, Bratislava, located on the
banks of Europe’s
most famous river,
the Danube. Bratislava is the only capital city in the world,
which borders simultaneously with two
countries - Hungary and Austria. It is located 60 km east of Vienna (Austria), which is the shortest distance between two capital cities in Europe. According CNN, Bratislava is for its history,
cultural heritage and fairy tale streets listed among six Europe´s
most fascinating border towns.
This strategically important place has often played a big
role in the history of central Europe. The date of December 2nd
1291 is not the date of birth of Pressburg. In the 14th and 15th
centuries Bratislava lived the period of rapid development in
trade. After Turks penetrated deeper into the Kingdom, Bratislava was established the Capital of the
Kingdom of Hungary, the seat of the
Hungarian Diet, central administration
and the coronation town of the Hungarian Kings and Queens. Eleven Kings
and eight royal wives were crowned in
Bratislava in the years between 1563
and 1830.
The counter-Turk wars and the Rebellions of Estates in the 16th and 17th
centuries have interrupted the development of towns. In the 18th century
and above all during the reign of Queen Maria Theresa the
significance of Bratislava increased again. Great amount of
wonderful palaces and buildings still survive from that period. The city became the centre of cultural in the 19th century
and Bratislava was the cradle of the Slovak national emancipation. Bratislava now is the modern city and the seat of
most important political, economic, social and scientific bodies and institutions.
42 SPORT MANUAL
One of the city dominants which can be seen from far distance is The Castle of Bratislava. The most attractive part
of Bratislava is the Old Town where the most historical sights as
well as cultural institutions are concentrated. Its tiny lanes offer
an ideal atmosphere for romantic walks to those who love to
follow signs of history in the middle of modern world.
The Danube Lowlands Region is located along the Danube
River. Its main attractions are the Sunny Lakes in Senec, water
sports and cyclo-tourism with the most famous bicycle trail in
Europe, the International Danube route, starting in Germany
and passing through Austria, Slovakia, Hungary and finishing
at the Black Sea. Several castle ruins are very famous in the area
such as the Devín Castle set on a steep rock towering high above
the confluence of the Danube and the Morava rivers. The Devín
Castle, at its heydays, controlled one of the most important
trade routes between the North Sea and the Baltic States in the
north and the Mediterranean Sea in the south.
The Zilina Region in the north-west of Slovakia is very famous for its tourism offer. It features natural wonders such as
beautiful underground caves, the amazing Orava Castle dating from the 13th century and the renowned Vlkolinec village,
a remarkably intact settlement with characteristic central European-type log-built architecture, listed on the UNESCO World
Heritage List. One of the best Slovak alpine resorts, Jasna,
is open all year round with direct access by cable car to Chopok,
the third highest peak in the Low Tatras culminating at 2,023 m.
Three localities from Slovakia were inscribed to the UNESCO
World Heritage List already in 1993: Castle of Spiš and its environs, Banská Štiavnica and Vlkolínec. In 2000, the historic town
Bardejov was added, in 2008 wooden churches of the Slovak
part of Carpathian Mountain Area and in 2009 town Levoča.
The Castle of Spiš
is the largest medieval castle compound in central
Europe along with
the little town of
Spišské Podhradie
(with typical Renaissance
and
Baroque burgher
houses), the Church town of Spišská Kapitula (including several
sacral monuments and above all the impressing two tower cathedral of St Martin) and the Gothic church of the Holy Spirit in
Žehra from the 14th century and frescoes in its interior from the
14th and 15th centuries. Well conserved monuments along with
the charming natural setting of the travertine territory of the
National Nature Reserve Dreveník forms a unique whole.
In June 2009, the historic town of Levoča was included
in this group of Spiš monuments. Banská Štiavnica is a town
monument reserve which demonstrates the mining tradition in
Slovakia, Vlkolínec represents a reserve of traditional folk architecture and Bardejov is considered to be the most Gothic town
in Slovakia. Wooden Churches of the Slovak part of Carpathian
BIATHLON 43
Lomnický štít
Mountain Area possess an extraordinary worldwide value,
too. The churches include: Roman Catholic churches in Hervartov and Tvrdošín, Evangelical articular churches in Kežmarok,
Leštiny and Hronsek, and churches of Eastern rite in Bodružal,
Ladomirová and Ruská Bystrá.
Unique natural heritage of Slovakia is represented in the
UNESCO World Heritage List by caves and abysses of Slovenský kras karst and by Dobšinská ľadová jaskyňa cave. In 2007
the Carpathian primeval beech forests of the Bukovské vrchy
and Vihorlatské vrchy Mts. in the east of Slovakia were added
to this list.
Jasná Low Tatras
Slovenský kras situated in the south of Slovakia on the
frontier with Hungary is the largest karstic area in the middle
Europe. It consists of 1110 caves and abysses. In 1995 the bilateral Slovak-Hungarian project with the title Caves of the
Slovak and Aggtelek Karst (Ochtinská aragonitová jaskyňa,
Gombasecká jaskyňa, Jaskyňa Domica, Krásnohorská jaskyňa,
Jasovská jaskyňa, …) was successful in its endeavour to be included among the most precious world natural phenomena. In
2000 this inscription also included the ice cave of Dobšinská
ľadová jaskyňa, one of the largest of its kind in Europe.
Experience the best skiing ever.
Spend your holiday in Slovakia.
The premieval beech forest of the Carpathians in the Ukraine
and in Slovakia were added to the UNESCO World Heritage List
in June 2007. Thanks to this fact, the Carpathian primeval beech
forests of Stužica, Rožok and Havešová in the Bukovské vrchy
Mts. and Vihorlatský prales primeval forest in the Vihorlatské
vrchy Mts. in CHKO Vihorlat are of world importance. The first
three of them are situated in the area of the Poloniny National
Park.
Natural wonders abound in all parts of Slovakia, which has
nine national parks, 14 protected landscape areas with more
than 40 % of their territory forested, 12 underground caves
open to the public like the remarkable Ochtinská aragonite cave,
one of only three such caves worldwide. As such, the country
offers many opportunities for year-round outdoor activities
such as cycling, golf, hiking, trekking and mountaineering. Adventure lovers can also enjoy paragliding, rafting and other water sports not to mention winter sports that take centre stage
from December to March every year with 40 well-equipped ski
resorts and seven five-star ski resorts.
Slovakia is also well known for its healing springs with more
than 1,400 mineral and thermal springs, many with healing
properties and 25 spa resorts with complete medical care offering treatments based on mineral and thermal waters. Spa
resorts offer healing procedures with thermal water, mud and
also wellness programmes, beautifying weight loss procedures,
or active stays. The most important Slovak spas include Piešťany, Turčianske Teplice, Rajecké Teplice, Dudince and Bardejov.
Tatranská Lomnica
Slovakia.
Best friends forever.
Štrbské Pleso
www.slovakia.travel
For more information visit www.slovakia.travel.
Slovakia. Best friend forever.
Poprad
44 SPORT MANUAL
BIATHLON 45
WWW.TATRY2015.SK