1. travel
2. tourist destinations
3. italy

THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME
JANUARY 25TH, 2015
TODAY’S READINGS
First Reading:
The people of Nineveh turned from their evil ways.
Jonah 3.1-5, 10
Psalm:
Lord, make me know your ways.
Ps. 25.4-5a, 6+7b, 8-9
Second Reading:
The present form of this world is passing away.
Gospel:
The Kingdom of God has come: Repent, and believe in the good news.
24 Gennaio
San Francesco di Sales
(+1622)
1 Corinthians 7.29-31
Mark 1.14-20
MESSE DELLA SETTIMANA
25 Gennaio
Terzo Domenica
del Tempo Ordinario
26 Gennaio
Ss. Timoteo e Tito,
vescovi, discepoli di San Paolo
27 Gennaio
Santa Angela Merici
(+1540)
28 Gennaio
San Tommaso D’Aquino
(+1274)
Sabato
08h30
17h00
Adolfo Macri – (1 Anniv.) - famiglia
Leonard Mackenzie – moglie e figli
Domenica
08h30
10h00
11h30
13h00
17h00
Nicola Bilotta – moglie e figli
Michele Mastroianni – (1 Anniv.) – moglie, figli e nipoti
Santa Messa per tutti i parrochiani
Battesimi
Messa Communitaria per i defunti
Lunedi
08h30
Elisabetta, Giovanni e Palmarino Di Marco - Maria
Martedì
07h45
08h30
18h30
19h30
Gruppo Padre Pio
Vincenzo Vincelli
Zerbino Salvatore – (Ann. Morte) – famiglia
Aldo Ricioppo e Adelaide Posteraro - figlia
Mercoledì
08h30
14h00
19h30
Giovanna D’Amico Grande
Adorazione Eucaristica
Mario D’Anello – (1 Anniv.) - figli
Giovedì
29 Gennaio
San Valerio
30 Gennaio
Beato Markiewicz Bronislao
(+1912)
31 Gennaio
S. Giovanni Bosco, padre e maestro
della gioventù
(1815-1888)
08h30
19h30
Giovanni Petraroia
Messa Communitaria per i defunti
Venerdì
08h30
19h30
20h15
Pietro Giannone
Messa per i defunti del Mese
Gruppo di Preghiera
Sabato
08h30
17h00
Maria Teresa Posca – mamma e papa
In onore di Don Bosco - (celebrazione bilingue)
-1-
FAMILIA CRISTIANA,
CULLA DI VOCAZIONI
purissima, perché mai si rinchiuda e mai si
fermi nella sua passione per instaurare il Regno.
Stella della nuova evangelizzazione, aiutaci a
risplendere nella testimonianza della comunione,
del servizio, della fede ardente e generosa, della
giustizia e dell’amore verso i poveri, perché la
gioia del Vangelo giunga sino ai confini della
terra e nessuna periferia sia priva della sua luce.
Madre del Vangelo vivente, sorgente di gioia per
i piccoli, prega per noi. Amen. Alleluia.
In quest’anno del sinodo sulla famiglia,
ringraziamo tutti i padri, le madri, le nonne e le
nonni che, a titolo di « Chiesa domestica »
diventano casa per numerosi vocazioni
attraverso le loro testimonianze di amore, di
rispetto, le loro preghiere et la loro generosità.
« la Chiesa è madre e predica al popolo come
una madre che parla a suo figlio, sapendo che il
figlio ha fiducia che tutto quanto gli viene
insegnato sarà per il suo bene perché sa di
essere amato. Inoltre, la buona madre sa
riconoscere tutto ciò che Dio ha seminato in suo
figlio, ascolta le sue preoccupazioni e apprende
da lui. Lo spirito d’amore che regna in una
famiglia guida tanto la madre come il figlio nei
loro dialoghi, dove si insegna e si apprende, si
corregge e si apprezzano le cose buone « (La
gioia del Vangelo, Evangelii Gaudium, no 139.
Papa Francesco, 2013)
Vergine e Madre Maria, tu che, mossa dallo
Spirito, hai accolto il Verbo della vita
nella profondità della tua umile fede, totalmente
donata all’Eterno, aiutaci a dire il nostro “sì”
nell’urgenza, più imperiosa che mai, di far
risuonare la Buona Notizia di Gesù.
Tu, ricolma della presenza di Cristo, hai portato
la gioia a Giovanni il Battista, facendolo esultare
nel seno di sua madre. Tu, trasalendo di giubilo,
hai cantato le meraviglie del Signore. Tu, che
rimanesti ferma davanti alla Croce con una fede
incrollabile, e ricevesti la gioiosa consolazione
della risurrezione, hai radunato i discepoli
nell’attesa dello Spirito perché nascesse la
Chiesa evangelizzatrice.
Ottienici ora un nuovo ardore di risorti per
portare a tutti il Vangelo della vita che vince la
morte. Dacci la santa audacia di cercare nuove
strade perché giunga a tutti il dono della
bellezza che non si spegne.
Tu, Vergine dell’ascolto e della contemplazione,
madre dell’amore, sposa delle nozze eterne,
intercedi per la Chiesa, della quale sei l’icona
COLLETTA SPECIALE DIOCESANA
La colletta Diocesana per "Oeuvre des
Vocations"
sarà
fatta
la
settimana
prossima. Grazie del sostegno e vostro
preghiere.
Festa di San Giovanni Bosco
Ormai è diventata una tradizione che suscita tanto
entusiasmo. Sabato il 31 gennaio alle 5:00pm. Verrà
celebrata la Santa messa solenne in onore del Santo in
italiano e inglese. Passeremo poi la serata al Buffet le
Chateaubriand con la cena, musica, danze e tanta allegria.
I biglietti saranno in vendita dal 12 Gennaio presso l’ufficio.
$25.00 per persona; i ragazzi da 2 a 5 anni $10.00;
l’entrata e gratuita per i bambini sotto i 2 anni.
Hanno raggiunto la casa del Padre:
Domenico Fiorelli
Michelina Campanile
Virtu Maragno
Dorindo Pistacchio
Domenico Amari
Maria Antonietta D’Amore Pero
L'Eterno riposo, dona loro O Signore e splenda ad essi la luce
perpetua. Riposino in pace. Amen
-2-
BUSTE PER LE OFFERTE DISPONIBILI IN UFFICIO!
Le scattole di buste per le offerte domenicale sono
disponibile all’Officio. Questo sistema ci permette di
emettere la ricevuta per le Income Tax alla fine dell’anno.
Permette anche la planificazione delle Collette speciale
nel calendario della Chiesa e di ricuperare quaranta per
cento delle vostre offerte dal governo.
CHRISTIAN FAMILY,
CRADLE OF VOCATIONS
This year, as the Church invites us to pray and sustain the
Synod on Family, a special thank you is addressed to
fathers, mothers, grandfathers and grandmothers who, as
« Domestic Church » became the cradle for vocations
trough their testimony of love, respect, prayers and
generosity.
« The Church is a mother, and that she preaches in the
same way that a mother speaks to her child, knowing that
the child trusts that what she is teaching is for his or her
benefit, for children know that they are loved. Moreover, a
good mother can recognize everything that God is bringing
about in her children, she listens to their concerns and
learns from them. The spirit of love which reigns in a family
guides both mother and child in their conversations; therein
they teach and learn, experience correction and grow in
appreciation of what is good. » (The Joy of the Gospel,
EVANGELII GAUDIUM, n. 139. Pope Francis, 2013)
Abbiamo accolto nella nostra
comunità cristiana con il Battesimo il 25
gennaio 2015
Alexia D’Onofrio
Appuntamento da non mancare! Avrà luogo una
giornata Porte Aperte alla scuola Académie
Leonardo Da Vinci Academy. Invitiamo tutti
genitori con bambini che inizieranno la scuola
elementare a settembre.
Mary, Virgin and Mother, you who, moved by the Holy
Spirit, welcomed the word of life in the depths of your
humble faith: as you gave yourself completely to the
Eternal One, help us to say our own “yes” to the urgent
call, as pressing as ever, to proclaim the good news of
Jesus.
Data: giovedi il 29 gennaio 2015
Ore: 9:30 a.m. - 2:30 p.m. e 6:30-8:30 p.m.
Vi aspettiamo numerosi!
Filled with Christ’s presence, you brought joy to John the
Baptist, making him exult in the womb of his mother.
Brimming over with joy, you sang of the great things done
by God.
SPECIAL COLLECTION
The diocesan collection for "L’Oeuvre des
Vocations" will be made next week. Thank-you
for your support and prayers.
Standing at the foot of the cross with unyielding faith, you
received the joyful comfort of the resurrection, and joined
the disciples in awaiting the Spirit so that the evangelizing
Church might be born.
Clarifying the Catholic Church's Teaching on
Human Sexuality
Obtain for us now a new ardour born of the resurrection,
that we may bring to all the Gospel of life which triumphs
over death. Give us a holy courage to seek new paths,
that the gift of unfading beauty may reach every man and
woman.
This presentation/exchange will be exploring
and clarifying the Catholic teaching on the
subject and includes St. John Paul II's writings
from "The Theology of the Body". The
presentation will be given by Marie Grant
Bourque, and organized by the Catholic Parents
Association/English Section of APCQ. This
workshop will be sure to inspire parents, in order
to guide us in talking about the topic to our
children with assurance and knowledge. Join us
at: Mont Carmel Church, 7645 rue du Mans,
St. Leonard, H1S 2A1 (in parish hall through
th
side door) on Tuesday January, 27 at 7pm.
Virgin of listening and contemplation, Mother of love, Bride
of the eternal wedding feast, pray for the Church, whose
pure icon you are, that she may never be closed in on
herself or lose her passion for establishing God’s kingdom.
Star of the new evangelization, help us to bear radiant
witness to communion, service, ardent and generous faith,
justice and love of the poor, that the joy of the Gospel
may reach to the ends of the earth, illuminating even the
fringes of our world.
Mother of the living Gospel, wellspring of happiness for
God’s little ones, pray for us. Amen. Alleluia!
Weekly Collection
Colletta Domenicale 2,750.00
Battesimi
100.00
Doni
185.00
-3-
Feast of St. John Bosco
Faith
Family
Catechism News
Viva Don Bosco! The Salesian Family all over the
world celebrates the Feast of St. John Bosco on
January 31st. We are glad to invite you all to our
Don Bosco Parish Feast on Saturday, January
31st, 2015. The feast begins with a Holy Mass at
5:00P.M. followed by our traditional Pasta Dinner
Dance being held at Buffet Le Chauteaubriand.
Tickets will be on sale at the Main Office as of
January 12th, 2015. $25.00/person - $10/children
2 to 5 yrs old – under 2 years old free.
Sacrament of Reconciliation for level 3
Sunday offering envelopes
The boxes of envelopes for the Sunday offering are
available at the Office. For those who are not
familiar with this system, these personalized
envelopes allow us to produce an income tax receipt
at the end of the year. Using the system allows you
to foresee the special collections in the Calendar and
to give a more substantial offering without cost,
since you recuperate forty percent of your donation
by using this income tax receipt.
Groups
309, 310, 311, 312, 313
February 7th, 2015
9:15 am
Church
301, 302, 303, 304
February 7th, 2015
11:00 am
Church
306, 307, 314, 315, 316
February 14th, 2015
9:15 am
317, 318, 319, 320, 321, 322
February 14th, 2015
11:00 am
Worldwide Marriage Encounter:
World Marriage Day
Church
Church
Diocesan Mass for Vocation with Mgr
Lépine at GSM
On Friday, January 30th at 19h30, there will be a
vocational Mass presided by His Excellency, Msgr
Christian Lépine at the Chapel of the Grand Seminary
of Montreal. This is an opportunity to unite in prayer
with others asking God to bless our community with
vocations to priesthood. The Mass will be followed by
tours of the Seminary, including a visit to the Crypt in
the basement. Please advise the office if you are
interested in attending so that transportation may be
considered.
Worldwide Marriage Encounter invites all
married couples to celebrate "World
Marriage Day" which honours married
couples as heads of the family, the basic unit
of society, and salutes the beauty of their
faithfulness, sacrifice and joy in daily
married life. A bilingual mass will be
presided by Archbishop Christian Lépine.
Join us for Mass on Saturday, February
14th, 5pm at Mary, Queen of the World
Cathedral (1085 de la Cathédrale St.,
Montreal) followed by a reception at La
Plaza Hotel (420 Sherbrooke St. West,
Montreal). The evening will include a sitdown meal and wine. Cost is $150 per
couple.
Contact Anna 514-494-2688
OPEN HOUSE:
Académie
Leonardo
Da
Vinci
Academy will be holding their Open
House for all parents wishing to
explore our school.
Date:Thursday,January 29th, 2015
Time: 9:30 a.m. - 2:30 p.m. and
6:30 - 8:30 p.m.
We look forward to meeting you!
-4-
E QUIPE AL VOSTRO SE RVIZIO – T E AM AT YOUR SE RVICE
S ERVIZIO P ASTORALE
P. Jean-Pierre Couturier, parroco responsabile
P. Jessie Ventura Dimafilis, assistente
P. Sylvain Normandin, assistente
Pietro Biello, diacono
Marco Mastromonaco, seminarista in anno pastorale
Maria Comito, Parish
Catechetical Leader
S ERVIZIO D I A CCOGLIENZA
Sylvia Coirazza
Antoinette Iafrancesco
Carmela Papandrea
Maria Racaniello
CPE M ARIE A UXILIATRICE
Sandra Volpi
(514) 648-4424
C ONSIGLIO P ASTORALE
Fr. J.P. Couturier, Fr. J.V. Dimafillis,
Fr. S. Normandin,
Dn. P. Biello, C. Albano, M. Comito, R. Comito,
R. D’Addario, N. Giampaolo, Sr. E.A. Hottot,
J. Macchiagodena, E. Martone, M. Mastromonaco,
M. Monteferrante, C. Psaradellis, J. Scarfo,
M. Stante, R. Twance, I. Valeriani
A SSOCIAZIONE C OMMUNITARIA
M ARIA A USILIATRICE
Franco Brancati
(514) 648-5575
C ENTRO G IOVANILE / DBYLC
11991 Pierre-Baillargeon, 2nd Floor
(514) 648-6421
Web: www.dbylc.com
Email: [email protected]
S ALESIAN S ISTERS ’ C ONVENT
Sister E. Ann Hottot, FMA
(514) 648-8279
S ALESIAN C OOPERATORS
Rosa D’Addario
(514) 648-9424
C OMITATO L ITURGICO / L ITURGY C OMMITTEE
Presidente
Assistente
Assistente
Co-coordinatrice
Catechismo
e l’ambiente liturgico
Cori liturgici
Ministero dei lettori
Ministri straordinari
della Santa
Comunione
P. Jean-Pierre Couturier
P. Jesse Ventura Dimafilis
P. Sylvain Normandin
Caterina Albano
(514) 648-9424
Maria Comito
(514) 648-9424, ext 1
[email protected]
Keith Alexander, Carolina
Lagana, Lara Vanin
Rita Comito
Anna D’Amore
(514) 648-9424
(514) 881-1904 [email protected]
(514) 881-2816 [email protected]
Santi Savoca
Vita Sciascia
(514) 718-2878 [email protected]
(514) 881-1398
Ospitalità
Alexandra Fol
Josie Ricciardi
Pietro Rabuano
Piccolo popolo di Dio
Cynthia Psaradellis
Sagrestia
Servizio Altare
Carmela Papandrea
Nicola Giampaolo
(514) 586-7826
[email protected]
(514) 648-9424
(514) 947-3235 [email protected]
Visita agli ammalati
Iole Valeriani
(514) 648-1361
Organisti liturgicie
WRAP A
HURTING
FRIEND IN A
CIRCLE
OF KINDNESS
(514) 648-9424
[email protected]
F ABBRICIERI / W ARDENS
P. Jean-Pierre Couturier, Presidente
Franco Brancati (2014)
Federico Pallotta (2014)
Luigi Insogna (2015)
Giangabriele Massa (2015)
Danilla Santin (2016)
Santi Savoca (2016)
-5-
CIRCONDA UN
AMICO CON UN
ABBRACCIO
D’AMORE