1. No category

OPERAZIONE
PANETTONE
566-4158-5 Int. 001-006.indd 5
02/03/15 14:17
Testi di Geronimo Stilton
Coordinamento testi di Isabella Salmoirago
Coordinamento editoriale di Patrizia Puricelli
Editing di Alessandra Rossi
Art Director: Iacopo Bruno
Copertina di Roberto Ronchi (disegno) - Andrea Cavallini (colore)
Graphic Designer: Andrea Cavallini / theWorldofDOT
Illustrazioni pagine iniziali e finali: Roberto Ronchi (disegno) e Ennio Bufi MAD5 (disegno
pag.123), Studio Parlapà e Andrea Cavallini (colore) | Mappe: Andrea da Rold (disegno)
e Andrea Cavallini (colore)
Illustrazioni della storia di Danilo Loizedda (disegno), Valeria Cairoli (china), Daria Cerchi
e Serena Gianoli (colore)
Coordinamento artistico di Roberta Bianchi
Assistenza artistica di Lara Martinelli e Andrea Alba Benelle
Grafica di Michela Battaglin
L’illustrazione di pag. 74-75 è stata realizzata per gentile concessione della Pinacoteca di Brera.
Si ringraziano inoltre la Veneranda Fabbrica del Duomo, Palazzo Reale, il Cenacolo Vinciano e il Museo
Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci per il nulla osta alla pubblicazione delle
immagini ispirate agli ambienti interni
Per gli approfondimenti su Milano si ringraziano: Roberta Cordani e Luigi Mignacco;
Alessandro Gerli e Silvia Donghi (Associazione Culturale Biblioteca Famiglia MeneghinaSocietà del Giardino)
Questo libro è dedicato al mio amico Gianantonio, che tanto amava Milano e la sua storia
Da un’idea di Elisabetta Dami
www.geronimostilton.com
© 2015 - EDIzIONI PIEMME S.p.A.
[email protected]
International rights © Atlantyca S.p.A.
Via Leopardi, 8 - 20123 Milan - Italy
www.atlantyca.com - contact: [email protected]
Stilton è il nome di un famoso formaggio prodotto in Inghilterra dalla fine del 17° secolo. Il nome Stilton è un
marchio registrato. Stilton è il formaggio preferito da Geronimo Stilton. Per maggiori informazioni sul formaggio Stilton visitate il sito www.stiltoncheese.com
È assolutamente vietata la riproduzione totale o parziale di questo libro, così come l’inserimento in circuiti
informatici, la trasmissione sotto qualsiasi forma e con qualunque mezzo elettronico, meccanico, attraverso
fotocopie, registrazione o altri metodi, senza il permesso scritto dei titolari del copyright.
Anno 2015 - 2016 - 2017
Edizione 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Stampa: ELCOGRAF S.p.A.
Via Mondadori, 15 - Verona
Questo libro è stato stampato
su carta certificata FSC ®
566-4158-5 Int. 001-006.indd 6
06/03/15 10.01
RONF
RONFF RONFFF...
SQUITTT?
Era una tranquilla ALBA di primavera.
Io me ne stavo a casa mia, ronfando
tranquillo nel mio lettuccio...
Zzzz
zzz
566-4158-5 Int. 007-053.indd 7
zz..
..
02/03/15 17.21
RONF RONFF RONFFF... SQUITTT?
Dunque dicevo, stavo dormicchiando tranquillo, quando improvvisamente qualcuno tirò dei
sassolini contro la finestra:
TiC
TIC
TiC
TiC TiC
T
iC
TiC
TIC
TiC
TiC
TiC
TiTiTiC
!
T
!
C
C
iCCCC
Io controllai l’ora: erano le cinque del mattino!
Così mi girai dall’altra parte, borbottando:
– UFFF... ho sonno!
Poi, qualcuno suonò il citofono.
zz Bzzz
z
b
zz -bz
U
!
Z
Z
Z
ZZZ
zzz... BZZZZZ
bzzz-b
ho sonno!
fff...
C
h
sà c
s
i
h
i è?
8
566-4158-5 Int. 007-053.indd 8
02/03/15 14:39
!
RONF RONFF RONFFF... SQUITTT?
Io mi misi il cuscino sulla testa e sbuffai:
– Ma chissà chi è a quest’ora... ufff!
Ma quel qualcuno insistette, bussando anche
alla porta...
TOC TOC TOC TOC TOC TOC ... TOC TOC TOC!
Nello stesso momento suonò persino il telefono fisso! E intanto ricevevo anche sms ed
e-mail a raffica!
!
n
n
n
n
n
drin drinn
n
i
r
a!
D
taa
Ora
bas
Ding!
Ding!
Ding!
Trill
trill
trilllll
566-4158-5 Int. 007-053.indd 9
!
02/03/15 14:39
RONF RONFF RONFFF... SQUITTT?
Io rotolai giù dal letto, strillando: – Per mille
mozzarelle... Ora bastaaa, voglio dormire!
Qualcuno gridò:
!
o
o
o
o
o
o
o
m
i
– Geron
..
Io cercai di capire se riconoscevo la voce, ma
era impossibile, perché non era una voce sola,
era un coro di tante voci diverse, femminili
e maschili... uhm, però... ora che ci pensavo
meglio... mi pareva di RICONOSCERLE...
SQUIIIIIIIIIIIIIT T T !
Uscii di casa e vidi lo spettacolo più
INCREDIBILE che si potesse immaginare:
davanti a casa mia c’era un mega-camper
ultra-moderno...
Beh, cari amici roditori, forse non mi crederete, ma quel camper...
10
566-4158-5 Int. 007-053.indd 10
02/03/15 14:39
RONF RONFF RONFFF... SQUITTT?
... era
lungo
come il
... era
... era
alto
treno...
n
u
i
d
e
vagon
largo
come un c
amion...
come una casa di tr
e piani...
Insomma, quel mega-camper color giallo
formaggio era ENORME!
E affacciati ai finestrini c’erano tutta la mia famiglia e tutti i miei amici. Ecco di chi erano
tutte quelle voci che mi chiamavano in coro!
11
566-4158-5 Int. 007-053.indd 11
02/03/15 14:39
Il SUPERCAMPER
della famiglia Stilton
VIRGULTO
ZANZIBAR
TEA
PATTY
SPRING
IENA
POFFARIO PIZ
Z
FONTINA E
FONDUTA
ZIA MAR
ZIO MASCGARINA E
ARPONE
TRA
PPO
LA
BENJAMIN E
PANDORA
ZIO
SMIL
ORD
O
FICCANASO
ZIA LIPPA ECIO
ZIO SPELLIC
lle!
mozzare
e
l
l
i
m
Per
566-4158-5 Int. 007-053.indd 12
02/03/15 14:39
ZIO PERNACC
HIO
566-4158-5 Int. 007-053.indd 13
02/03/15 14:39
SECONDA
SALA COMANDI
AREA RELAX
CAMERE DA LETTO
PER TUTTA LA
FAMIGLIA
CUCINA
SALA DA PRANZO
ALI ESTRAIBILI
PER VOLARE COME
UN AEREO
566-4158-5 Int. 007-053.indd 14
02/03/15 14:39
PISCINA OLIMPIONICA
RISCALDATA
SALA COMANDI
SAUNA
GANCIO
ACCHIAPPA
FURBINI
BIBLIOTECA
POSTO DI GUIDA:
NONNO TORQUATO
NON LO MOLLA MAI!
SUPERCAMPER
Non è un camper come tutti gli altri!
È un Supercamper, perché sa fare mille cose
diverse! Sa viaggiare su strada come un’auto, sa volare nei cieli come un aereo e sa
navigare nell’acqua come una barca.
566-4158-5 Int. 007-053.indd 15
02/03/15 14:40
MA... MA... MA...
SQUITTT!
Corsi verso il Supercamper trafelato, ma appena mi avvicinai all’improvviso si aprì uno
sportellino: TAC!
... ne uscì un gancio: ZIF!
... che mi afferrò per la giacca del pigiama: ZAC!
... e mi strappò tre bottoni: STRAAAP!
Io cominciai a dimenarmi e mi misi a strillare:
– SQUIIIIIIIIIIIIIT T T !
Mio nonno Torquato prese un megafono e
tuonò: – Nipote, dobbiamo partire, e subito!
albett ai – Cosacosacosa? Partire? Ma...
Io bbalbettai:
io non posso partire... sono in pigiama!
16
566-4158-5 Int. 007-053.indd 16
04/03/15 09.29
C!
MA... MA... MA... SQUITTT!
Mia sorella strillò: – Niente scuse, ti ho
portato io un abito, il resto lo comprerai
a MILANO!
Io protestai: – Eeeeh? MILANO? Che cosa
c’entra MILANO? Perché dovrei andare
a MILANO?
Mio cugino Trappola borbottò: – L’avevo detto io che faceva il furbino, che faceva
il difficile, che faceva
il finto tonto! Insomma
che non voleva
venire a Milano!
Cooos
a?
!
ito
ar
p
mo
sub
tire
ia
bb
o
D
566-4158-5 Int. 007-053.indd 17
04/03/15 09.29
MA... MA... MA... SQUITTT!
FICCANASO squittì, rosicchiando una banana: – Geronimino non fare il piangino! Dai
facciamo un viaggettino a MILANO!
Poi Iena urlò: – Scamorzolooo, datti
una mossaaa che MILANO ci aspetta!
Poffario gridò: – Stilton, faccia il suo dovere,
venga a MILANO, non faccia il fannullotto!
Io esclamai: – Almeno spiegatemi perché dovrei partire con voi per MILANO!
Trappola strillò: – Lasciate fare a me, qui
bisogna arpionarlo! Sennò a MILANO non
Perché
Mila
no?
ci verrà mai... garantito al gorgonzola!
Una rete di acciaio mi avvolse
e un arpione mi agganciò
per la coda, tirandomi dentro
al SUPERCAMPER.
Per mille mozzarelle, ormai ero in
viaggio per MILANO... ma perché?
Evvi
18
566-4158-5 Int. 007-053.indd 18
04/03/15 09.30
MA... MA... MA... SQUITTT!
Tutti i roditori della mia famiglia si affollarono
intorno a me, abbracciandomi con affetto.
C’erano anche tutti i miei amici più cari, che
io considero come la mia famiglia, perché
L
MO MOLTO BENE!
A
I
L
G
O
V
I
C
L
Che be
llo!
Evviv
a!
to!
anca
co!
fi
i
m
n
i
o!
st
ag
n
!
re
rem à m
i
co
a
t
iva
s
i
r
v
r
i
n
e
e
C
iv
Ev
Sa
Vi
id
C
!
no i
19
566-4158-5 Int. 007-053.indd 19
04/03/15 09.30
MA... MA... MA... SQUITTT!
Io li abbracciai e dissi: – Squittt, allora,
ehm, grazie di avermi invitato cioè di avermi
arpionato, voglio dire di avermi acchiappato,
insomma... anche se ho tante altre cose da
fare... io partirò con voi per MILANO!
E!
566-4158-5 Int. 007-053.indd 20
A
BEN
– AN
CH
’I
V
O
NT
O
TANTO TA
O
I
L
NT
OG
OT
V
I
04/03/15 09.30