Semana del 11 al 17 de Mayo 2015 [E. Libro] [E.M.T] [R. Servicio] [Atalaya] Recuerda que haciendo clic en alguno de los anuncios donde descargaste este archivo, aportas al mantenimiento económico del servidor y hosting de la página y de futuros proyectos. www.ayudatj.com o www.epubteo.blogspot.com GRACIAS!! [Canción 84][E. Libro] [Inicio] [ 11 ][ 12 ][ 13 ][ 14 ][ 15 ][ 16 ][ 17 ] cl cap. 24 párrs. 11-17 11. ¿Qué nos enseña sobre Jehová el trato que dispensó a Abías? [ 11 ] [Textos] En tercer lugar, cuando el Creador inspecciona el corazón, lo somete a una criba minuciosa en busca de elementos positivos. Así, al decretar la ejecución de la dinastía apóstata del rey Jeroboán, dispuso que uno de sus hijos, Abías, recibiera digna sepultura. ¿Por qué razón? “Algo bueno para con Jehová el Dios de Israel se ha hallado en él.” (1 Reyes 14:1, 10-13.) Figurativamente, Dios pasó por un cedazo lo que había en el corazón del joven y encontró “algo bueno”. Por pequeño o insignificante que fuera lo que halló en aquel miembro de la casa apóstata, vio oportuno incluir este hecho en su Palabra, y hasta lo recompensó mostrándole cierto grado de misericordia. 12, 13. a) ¿Cómo demuestra el caso del rey Jehosafat que Jehová busca nuestros puntos buenos aun cuando pecamos? b) ¿Cómo es Jehová un Padre amoroso cuando busca nuestras buenas acciones y cualidades? [ 12 ] [Textos] El ejemplo de Jehosafat es aún más destacado. Cuando este buen rey cometió una locura, el profeta de Dios le recriminó: “Por esto hay indignación contra ti procedente de la persona de Jehová”. Aunque aquel mensaje inspirado sin duda lo sobresaltó, contenía la siguiente puntualización: “No obstante, hay cosas buenas que se han hallado contigo” (2 Crónicas 19:1-3). Por lo tanto, la justa cólera que sentía el Todopoderoso no le impidió ver los aspectos positivos del monarca. ¡Qué diferente de los seres humanos imperfectos! Cuando alguien nos irrita, tal vez nos volvamos ciegos ante sus puntos buenos. Y cuando somos nosotros los que pecamos, puede que la decepción, la vergüenza y la culpa no nos dejen ver nuestras propias virtudes. Recordemos, sin embargo, que obtendremos el perdón divino si nos arrepentimos y luchamos por no repetir los errores. [ 13 ] [Textos] Al igual que los buscadores de oro tiran la gravilla inútil y se quedan con las valiosas pepitas, cuando Dios somete a un cernido lo que hay en nuestro corazón, desecha esos errores y guarda nuestras virtudes y buenas obras. ¿Hemos notado que algunos padres conservan con cariño los dibujos o los trabajos escolares de sus hijos, a veces años después de que estos los han olvidado? Pues no hay padre más amoroso que Jehová. Mientras le seamos fieles, nunca olvidará nuestras buenas acciones y cualidades. De hecho, considera que si lo hiciera, obraría con injusticia, algo imposible para él (Hebreos 6:10). Ahora bien, él emplea con nosotros otro cedazo más. 14, 15. a) ¿Por qué no impiden nuestras imperfecciones que Jehová vea nuestros aspectos positivos? Ilústrelo. b) ¿Qué hará Jehová con las cosas buenas que encuentre en nosotros, y cómo ve a su pueblo fiel? [ 14 ] [Textos] Jehová ve más allá de nuestras imperfecciones y conoce nuestro potencial. Para ilustrarlo: los amantes del arte no escatiman recursos a la hora de restaurar pinturas y otras obras que se encuentran muy deterioradas. Por ejemplo, la National Gallery de Londres exhibía un dibujo de Leonardo da Vinci valorado en unos 30.000.000 de dólares. Cuando un atacante armado con una escopeta disparó contra aquella obra maestra de casi cinco siglos de antigüedad, nadie recomendó tirarla porque hubiera sufrido desperfectos. Por el contrario, se iniciaron las labores de restauración de inmediato. ¿La razón? Para los amantes del arte era valiosísima. Pues bien, ¿no valemos cada uno de nosotros más que un dibujo de tiza y carboncillo? Efectivamente, así es a los ojos de Dios, sin importar los daños que nos haya causado la imperfección heredada (Salmo 72:12-14). Nuestro hábil Creador hará cuanto sea preciso para que los que respondan a su amoroso cuidado disfruten de la perfección que él restituirá a la humanidad (Hechos 3:21; Romanos 8:20-22). [ 15 ] [Textos] Jehová ve en nosotros cosas buenas que quizás desconozcamos. Si seguimos sirviéndole, hará que crezcan hasta que al fin alcancemos la perfección. Independientemente de cómo nos haya tratado el mundo de Satanás, Dios considera deseables, o preciosos, a sus siervos fieles (Ageo 2:7, nota). atraiga”, dijo Jesús (Juan 6:44). En efecto, nos atrae individualmente a su Hijo y a la esperanza de vida eterna. ¿De qué modo? Con la predicación, que oímos a nivel personal, y con su espíritu santo, que nos permite comprender y poner por obra las verdades espirituales pese a nuestras limitaciones e imperfecciones. Por lo tanto, Dios puede aplicarnos a cada uno esta afirmación que hizo sobre Israel: “Con un amor hasta tiempo indefinido te he amado. Por eso te he atraído con bondad amorosa” (Jeremías 31:3). [E.M.T] [Inicio] [P.S] [Nº1] [Nº2] [Nº3] Las acciones de Jehová demuestran que nos ama 16. ¿Cuál es la mayor prueba de que Jehová nos quiere, y cómo sabemos que esta dádiva es para nosotros en particular? [ 16 ] [Textos] En cuarto lugar, Jehová demuestra de múltiples maneras que nos quiere. La mentira satánica de que no valemos nada ni merecemos ser amados encuentra su más poderosa refutación en el sacrificio redentor de Cristo. Nunca olvidemos que la dolorosa muerte que soportó en el madero de tormento, así como los sufrimientos aún más dolorosos que padeció el Padre al ver morir a su querido Hijo, prueban que ambos nos aman. Por desgracia, a muchos se les hace difícil creer que esta dádiva sea para ellos en particular, ya que se sienten indignos. Recordemos, sin embargo, que aunque el apóstol Pablo persiguió a los discípulos de Cristo, luego escribió: “El Hijo de Dios [...] me amó y se entregó por mí” (Gálatas 1:13; 2:20). [P.S] Lectura de la Biblia: 2 Samuel 4 a 8 (8 min.) Respuestas a preguntas bíblicas: 5:1, 2. ¿Cuánto tiempo pasó entre el asesinato de Is-bóset y la coronación de David como rey de todo Israel? Parece razonable concluir que Is-bóset comenzó su reinado de dos años poco después de la muerte de Saúl, para el mismo tiempo en que David empezó el suyo en Hebrón. Desde esta ciudad, David reinó siete años y medio sobre Judá. Poco después de ser hecho rey sobre todo Israel, trasladó su capital a Jerusalén. Así pues, pasaron unos cinco años desde la muerte de Isbóset hasta que David llegó a ser rey de todo Israel (2 Samuel 2:3, 4, 8-11; 5:4, 5). 8:2. ¿Cuántos moabitas fueron ejecutados tras su enfrentamiento con Israel? Por lo visto, la cantidad se determinó midiendo en vez de contando. Al parecer, David hizo que los moabitas se acostaran lado a lado haciendo una fila en el suelo. A continuación midió la fila con una cuerda. Dos cordeles, o dos terceras partes de los moabitas, fueron ejecutados, y a un cordel, o un tercio de ellos, se les perdonó la vida. Lecciones para nosotros: 17. ¿Con qué medios nos atrae Jehová a sí mismo y a su Hijo? 5:12. Jamás debemos olvidar que Jehová nos ha educado en sus caminos y ha hecho posible que tengamos una buena relación con él. [ 17 ] [Textos] Jehová demuestra su amor por cada uno de nosotros al ayudarnos para que nos beneficiemos del sacrificio de Cristo. “Nadie puede venir a mí a menos que el Padre, que me envió, lo 6:1-7. Aunque las intenciones de David eran buenas, su idea de llevar el Arca en un carruaje iba en contra del mandamiento divino y no tuvo éxito (Éxodo 25:13, 14; Números 4:15, 19; 7:7-9). Cuando Uzah agarró el Arca también se demostró que las buenas intenciones no cambian los requisitos de Dios. PREGUNTA 11 ¿Qué nos sucede cuando morimos? 6:8, 9. Al afrontar una situación difícil, David se encolerizó y luego sintió miedo, quizás incluso culpando a Jehová por la tragedia. Debemos cuidarnos de culpar a Jehová por los problemas que resultan de pasar por alto sus mandatos. “Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que vuelvas al suelo, porque de él fuiste tomado. Porque polvo eres y a polvo volverás.” 7:18, 22, 23, 26. La humildad de David, su devoción exclusiva a Jehová y su interés en ensalzar el nombre de Dios son cualidades que tenemos que imitar. “Los vivos tienen conciencia de que morirán; pero en cuanto a los muertos, ellos no tienen conciencia de nada en absoluto [...]. Todo lo que tu mano halle que hacer, hazlo con tu mismo poder, porque no hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol, el lugar adonde vas.” 8:2. Se materializa una profecía hecha cuatrocientos años antes (Números 24:17). La palabra de Jehová siempre se realiza. (Génesis 3:19) (Eclesiastés 9:5, 10) [Nº1] Núm. 1: 2 Samuel 6:14-23 (3 min. o menos) 14 Y David iba danzando en derredor delante de Jehová con todo su poder, y David estaba ceñido con un 15 efod de lino. Y David y toda la casa de Israel venían subiendo el arca de Jehová con gozosa gritería y son de 16 cuerno. Y sucedió que, cuando el arca de Jehová entró en la Ciudad de David, Mical misma, hija de Saúl, miró por la ventana y llegó a ver al rey David saltando y danzando en derredor delante de Jehová; y empezó a 17 despreciarlo en su corazón. Así que introdujeron el arca de Jehová y la colocaron en su lugar dentro de la tienda que David había asentado para ella; después de lo cual David ofreció sacrificios quemados y sacrificios 18 de comunión delante de Jehová. Cuando David hubo acabado de ofrecer los sacrificios quemados y los sacrificios de comunión, entonces bendijo al pueblo en 19 el nombre de Jehová de los ejércitos. Además, repartió proporcionalmente a todo el pueblo, a la entera muchedumbre de Israel, así a hombre como a mujer, a cada uno, una torta anular de pan y una torta de dátiles y una torta de pasas, después de lo cual toda la gente se fue, cada uno a su propia casa. 20 David ahora se volvió para bendecir a su propia casa, y Mical hija de Saúl vino saliendo al encuentro de David, y entonces dijo: “¡Cuán glorioso se hizo hoy el rey de Israel cuando se descubrió hoy a los ojos de las esclavas de sus siervos, tal como uno de los 21 casquivanos se descubre completamente!”. Ante esto, David dijo a Mical: “Fue delante de Jehová, que me escogió a mí más bien que a tu padre y toda su casa para ponerme al mando como caudillo sobre el pueblo de Jehová, Israel, y ciertamente celebraré delante de 22 Jehová. Y ciertamente haré que se me estime en poco aun a mayor grado que esto, y de veras me haré bajo a mis ojos; y con las esclavas a quienes tú mencionaste, con ellas estoy resuelto a glorificarme”. 23 Así que, en cuanto a Mical, hija de Saúl, no llegó a tener hijo alguno hasta el día de su muerte. [Nº2] Núm. 2: ¿Qué nos sucede cuando morimos? (igw pág. 18) (5 min.) “[Jesús] dijo: „Nuestro amigo Lázaro está descansando, pero yo me voy allá para despertarlo del sueño‟. Sin embargo, Jesús había hablado de la muerte de aquel. Pero ellos se imaginaban que él estaba hablando de descansar en el sueño. Entonces, por lo tanto, Jesús les dijo francamente: „Lázaro ha muerto‟.” (Juan 11:11, 13, 14) [Nº3] Núm. 3: Belsasar. Tema: Aprendamos a ser humildes para no acabar mal (it-1 págs. 305, 306) (5 min.) BELSASAR (del acadio, significa: “Protege Su Vida”; o, posiblemente: “[Que] Bel Proteja al Rey”). Primogénito y corregente de Nabonido durante los últimos años del Imperio babilonio. En el registro bíblico, solo el profeta Daniel menciona a Belsasar, y por mucho tiempo los críticos de la Biblia negaron que hubiera sido un “rey de Babilonia”. (Da 5:1, 9; 7:1; 8:1.) Sin embargo, varios textos antiguos descubiertos por la arqueología han demostrado la historicidad del registro bíblico. En Daniel 5:2, 11, 18, 22 se dice que Nabucodonosor era el “padre” de Belsasar, y que Belsasar era el “hijo” de Nabucodonosor. El libro Nabonidus and Belshazzar (de R. P. Dougherty, 1929) razona que es probable que la madre de Belsasar fuera Nitocris, una hija de Nabucodonosor (II). En tal caso, este hubiera sido el abuelo de Belsasar. (Véase Gé 28:10, 13 para encontrar un uso comparable de la palabra “padre”.) Sin embargo, no todos los eruditos aceptan como completamente satisfactoria la prueba de tal relación. Es posible que Nabucodonosor fuera simplemente el “padre” de Belsasar con relación al trono, es decir, su predecesor real. Los asirios usaron de manera similar la expresión “hijo de Omrí” con referencia al sucesor de este. (Véase OMRÍ núm. 3.) ¿Confirma la historia extrabíblica el papel de Belsasar como gobernante de Babilonia? En una tablilla cuneiforme que data del año en que accedió al trono Neriglisar, sucesor de Awel-Marduk (Evil-merodac) como gobernante de Babilonia, se alude a un cierto “Belsasar, el principal oficial del rey”, con respecto a una transacción monetaria. Es posible, aunque no está probado, que este personaje sea el Belsasar de la Biblia. En 1924 se publicó la traducción de un texto cuneiforme antiguo llamado “Un relato en verso sobre Nabonido”. Gracias a este texto, salió a la luz información valiosa que corroboraba la posición real de Belsasar en Babilonia y explicaba cómo había llegado a ser corregente con Nabonido. Acerca de la conquista de Temá por parte de Nabonido, en el transcurso de su tercer año de reinado, el texto dice en parte: “Él confió un campamento a su hijo mayor y primogénito [Belsasar]; las tropas del país las envió con él. Le dio mano libre; le confió el reino. Entonces, él mismo [Nabonido] emprendió una campaña distante; el poder de la tierra de Akkad avanzó con él; se dirigió hacia Temá, en medio de la tierra occidental”. (Ancient Near Eastern Texts, edición de J. B. Pritchard, 1974, pág. 313.) Por consiguiente, Belsasar ejerció la autoridad real a partir del tercer año de Nabonido, lo que probablemente corresponde con la referencia de Daniel al “primer año de Belsasar el rey de Babilonia”. (Da 7:1.) En otro documento, la Crónica de Nabonido, se repite la siguiente declaración con respecto a los años reinantes séptimo, noveno, décimo y undécimo de Nabonido: “El rey (Nabónides) permaneció en Teima; el príncipe heredero, los magistrados y su ejército (permanecieron) en Akkad [Babilonia]”. (La Biblia y el legado del Antiguo Oriente, de M. García Cordero, B.A.C., 1977, pág. 543.) Al parecer, Nabonido pasó la mayor parte de su reinado fuera de Babilonia y, aunque no renunció a su posición como gobernante supremo, confió a su hijo Belsasar la autoridad administrativa para actuar durante su ausencia. Diversos textos recuperados de los archivos antiguos prueban que Belsasar ejercía prerrogativas reales, que promulgaba órdenes y mandatos. Los asuntos que Belsasar trataba en ciertos documentos y mandatos eran los mismos que por lo general hubiera tratado Nabonido como gobernante supremo si hubiera estado presente. Sin embargo, Belsasar siguió siendo solo el segundo gobernante del imperio y, por lo tanto, únicamente pudo ofrecer a Daniel ser “el tercero en el reino”. (Da 5:16.) Es verdad que las inscripciones oficiales dan a Belsasar el título de “príncipe heredero”, mientras que en el libro de Daniel se le llama “rey”. (Da 5:1-30.) No obstante, a juzgar por un reciente descubrimiento arqueológico hecho en el N. de Siria, la diferencia es explicable. En 1979 se desenterró una estatua de tamaño real de un gobernante de la antigua Gozán. En su falda llevaba dos inscripciones, una en asirio y otra en arameo, el lenguaje en el que se escribió el relato de Belsasar del libro de Daniel. Las dos inscripciones, casi idénticas, tenían una notable diferencia. El texto en el lenguaje imperial asirio dice que la estatua era del “gobernador de Gozán”, mientras que el texto en arameo, el lenguaje local, lo llama “rey”. En consecuencia, el arqueólogo y lingüista Alan Millard escribe: “A la luz de las fuentes babilonias y de los nuevos textos sobre esta estatua, puede que se haya considerado normal que registros extraoficiales como el libro de Daniel llamen „rey‟ a Belsasar. Actuó como rey por delegación de su padre, aunque es posible que oficialmente no lo fuera. El que en la narración de Daniel se hubiese entrado en una explicación más precisa sobre esta cuestión hubiera resultado improcedente y confuso”. (Biblical Archaeology Review, mayo/junio 1985, pág. 77.) Se esperaba que los que ejercían el poder soberano en Babilonia fueran ejemplares en la adoración de sus dioses. Hay seis textos cuneiformes sobre el período transcurrido entre los años quinto y decimotercero del reinado de Nabonido que demuestran la devoción de Belsasar a las deidades babilonias. Estos documentos indican que Belsasar, como rey en funciones durante la ausencia de Nabonido, ofreció oro, plata y animales en los templos de Erec y Sippar, comportamiento consecuente con su posición real. Fin de la gobernación de Belsasar. Durante la noche del 5 de octubre de 539 a. E.C. (según el calendario gregoriano, o del 11 de octubre según el calendario juliano), Belsasar celebró un gran festín para mil de sus grandes, tal como relata el capítulo 5 de Daniel. (Da 5:1.) En esos momentos las fuerzas de Ciro el persa y su aliado Darío el medo amenazaban Babilonia. De acuerdo con el historiador judío Josefo (quien a su vez cita de Beroso, historiador babilonio), Nabonido se había refugiado en Borsippa después de haber sufrido una derrota a manos de las fuerzas medopersas. (Contra Apión, libro I, sec. 20.) De ser así, Belsasar habría quedado como rey en funciones en Babilonia. No debe parecer insólito que se celebrara un banquete con la ciudad sitiada, máxime si se tiene en cuenta que los babilonios consideraban inexpugnables los muros de la ciudad. Los historiadores Heródoto y Jenofonte también afirman que la ciudad tenía suministros abundantes de artículos de primera necesidad, así que no existía la preocupación de posibles escaseces. Heródoto registra que aquella noche la ciudad estaba en fiesta, danzando y divirtiéndose. Durante la fiesta, Belsasar, que estaba bajo la influencia del vino, pidió que se llevaran los vasos del templo de Jerusalén, de modo que tanto él como sus invitados y sus esposas y concubinas pudieran beber de ellos mientras alababan a los dioses babilonios. No se pidieron los vasos porque no hubiera suficientes, sino que obviamente fue un acto deliberado de desdén de este rey pagano hacia el Dios de los israelitas, Jehová. (Da 5:2-4.) De este modo desafió a Jehová, quien había inspirado las profecías que anunciaban la caída de Babilonia. A Belsasar no parecía preocuparle el sitio de las fuerzas enemigas; no obstante, recibió una fuerte sacudida cuando de repente apareció una mano que empezó a escribir en la pared del palacio. Temblando, mandó llamar a todos los sabios de Babilonia para que le interpretaran el mensaje escrito, pero ninguno fue capaz de hacerlo. El registro dice que entonces la reina le ofreció un prudente consejo, recomendándole a Daniel como el que podía facilitarle la interpretación. (Da 5:5-12.) Algunos estudiosos piensan que “la reina” no era la esposa de Belsasar, sino su madre, que, según se cree, fue Nitocris, la hija de Nabucodonosor. Daniel reveló por inspiración el significado del mensaje milagroso que anunciaba la caída de Babilonia ante los medos y los persas. Aunque el anciano profeta condenó el acto blasfemo de Belsasar de usar los vasos de la adoración de Jehová en la alabanza de dioses que nada contemplan y nada oyen y nada saben, Belsasar mantuvo su proposición e invistió a Daniel como tercer gobernante de aquel reino condenado a la ruina. (Da 5:17-29.) Belsasar no sobrevivió a aquella noche. Fue muerto al caer la ciudad, durante la noche del 5 de octubre de 539 a. E.C., cuando, según la Crónica de Nabonido, “el ejército de Ciro [entró] en Babilonia sin combate”. (La Biblia y el legado del Antiguo Oriente, pág. 543; véase también Da 5:30.) Con la muerte de Belsasar y la presumible rendición de Nabonido ante Ciro, llegó el fin del Imperio neobabilonio. (Véanse CIRO; NABONIDO.) [Fotografía en la página 305] Cilindro de un templo babilonio en el que aparece el nombre del rey Nabonido y de su hijo Belsasar [R. Servicio] [Inicio] Tema del mes: Ayudemos a hombres de toda clase a obtener un conocimiento exacto de la verdad (1 Timoteo 2:3, 4). Canción 92 10 min. Ayudemos a hombres de toda clase a obtener un conocimiento exacto de la verdad. Discurso basado en el tema del mes (vea La Atalaya del 15 de noviembre de 2013, páginas 11 y 12, párrafo 8). Lea y analice 1 Timoteo 2:3, 4 y 1 Corintios 9:19-23. Repase algunos de los discursos que se presentarán este mes en la Reunión de Servicio y diga cómo se relacionan con el tema del mes. (1 Timoteo 2:3, 4) Esto es excelente y acepto a vista de 4 nuestro Salvador, Dios, cuya voluntad es que hombres de toda clase se salven y lleguen a un conocimiento exacto de la verdad. (1 Corintios 9:19-23) Porque, aunque soy libre respecto de toda persona, me he hecho el esclavo de todos, para ganar el 20 mayor número de personas. Y por eso a los judíos me hice como judío, para ganar a judíos; a los que están bajo ley me hice como bajo ley, aunque yo mismo no estoy bajo ley, para 21 ganar a los que están bajo ley. A los que están sin ley me hice como sin ley, aunque yo no estoy sin ley para con Dios, sino bajo ley para con Cristo, para ganar a los que están sin 22 ley. A los débiles me hice débil, para ganar a los débiles. Me he hecho toda cosa a gente de toda clase, para que de todos 23 modos salve a algunos. Pero hago todas las cosas por causa de las buenas nuevas, para hacerme partícipe de ellas con [otros]. 8. Es natural que deseemos que Jehová acabe pronto con este desastroso sistema. Sin embargo, para esperar con paciencia necesitamos ver las cosas desde su punto de vista. Él ha fijado un día para juzgar a la humanidad mediante “un varón a quien ha nombrado”, Jesucristo (Hech. 17:31). Pero antes está dando a toda clase de personas la oportunidad de obtener “un conocimiento exacto de la verdad”, de ponerlo por obra y de salvarse. Hay vidas en juego (lea 1 Timoteo 2:3, 4). Si nos dedicamos a enseñar al prójimo el conocimiento exacto de Dios, el tiempo que falta se nos hará más corto. Pronto, puede que de repente, ese tiempo se agotará. Y cuando eso suceda, ¡cuánto nos alegraremos de haber estado ocupados en predicar el Reino! (Hechos 17:31) Porque ha fijado un día en que se propone juzgar la tierra habitada con justicia por un varón a quien ha nombrado, y ha proporcionado a todos los hombres una garantía con haberlo resucitado de entre los muertos”. (1 Timoteo 2:3, 4) Esto es excelente y acepto a vista de 4 nuestro Salvador, Dios, cuya voluntad es que hombres de toda clase se salven y lleguen a un conocimiento exacto de la verdad. 20 min. “Mejore sus habilidades en el ministerio: cómo predicar a alguien que habla otro idioma.” Análisis con el auditorio. Incluya una demostración breve y realista en la que un publicador está predicando de casa en casa y utiliza el folleto Naciones para predicarle a una persona que habla otro idioma. Mejore sus habilidades en el ministerio: cómo predicar a alguien que habla otro idioma Por qué es importante. Jehová desea que personas de todas partes del mundo reciban ayuda espiritual (Hech. 10:34, 35). Jesús dijo que las buenas nuevas se predicarían “en toda la tierra habitada” y “a todas las naciones” (Mat. 24:14). Zacarías profetizó que personas de “todos los lenguajes de las naciones” aceptarían el mensaje (Zac. 8:23). Y según una visión del apóstol Juan, quienes sobrevivan a la gran tribulación serán personas de “todas las naciones y tribus y pueblos y lenguas” (Rev. 7:9, 13, 14). En vista de todo lo anterior, si nos encontramos en el territorio con alguien que habla otro idioma, deberíamos esforzarnos por darle el mensaje de la Biblia. (Hechos 10:34, 35) Ante aquello, Pedro abrió la boca y dijo: 35 “Con certeza percibo que Dios no es parcial, sino que, en toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto. (Mateo 24:14) Y estas buenas nuevas del reino se predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin. (Zacarías 8:23) ”Esto es lo que ha dicho Jehová de los ejércitos: „En aquellos días sucederá que diez hombres de todos los lenguajes de las naciones asirán, sí, realmente asirán la falda de un hombre que sea judío, y dirán: “Ciertamente iremos con ustedes, porque hemos oído [que] Dios está con ustedes”‟”. (Revelación 7:9) Después de estas cosas vi, y, ¡miren!, una gran muchedumbre, que ningún hombre podía contar, de todas las naciones y tribus y pueblos y lenguas, de pie delante del trono y delante del Cordero, vestidos de largas ropas blancas; y había ramas de palmera en sus manos. (Revelación 7:13, 14) Y, en respuesta, uno de los ancianos me dijo: “Estos que están vestidos de la larga ropa blanca, 14 ¿quiénes son, y de dónde vinieron?”. De modo que le dije inmediatamente: “Señor mío, tú eres el que sabe”. Y me dijo: “Estos son los que salen de la gran tribulación, y han lavado sus ropas largas y las han emblanquecido en la sangre del Cordero. Cómo hacerlo: Preparémonos. Al ir a predicar, llevemos el folleto Buenas nuevas para gente de todas las naciones. Leamos las instrucciones que se hallan en el prólogo titulado “Cómo ayudar a quienes hablan un idioma extranjero”. Descarguemos en nuestra tableta o teléfono un video o una publicación de jw.org en los idiomas que hablan las personas que es posible que encontremos en el territorio. Intentemos aprender algunas frases en estos idiomas con la aplicación JW Language. Si en el territorio predican congregaciones de lenguas extranjeras, no llevemos publicaciones en esos idiomas cuando vayamos de casa en casa. Sin embargo, en la predicación pública en zonas donde se hablan varios idiomas, sí podemos ofrecer publicaciones en otros idiomas. Cuando encontremos a alguien que habla otro idioma, hagamos todo lo posible por presentarle “las cosas magníficas de Dios” en dicha lengua (Hech. 2:11). Podemos indicarle que puede hallar más información en su idioma en el sitio jw.org. Si muestra interés, debemos rellenar enseguida el formulario Persona que mostró interés (S-43) y entregarlo al secretario de la congregación. Sigamos cultivando el interés de la persona hasta que la visite un publicador que hable su idioma. Intente esto durante el mes: En la próxima noche de adoración en familia ensaye cómo predicar a alguien que habla otro idioma. Canción 105 y oración [ 1 ][ 2 ][ 3 ][ 4 ][ 5 ][ 6 ][ 7 ][ 8 ][ 9 ][ 10 ][ 11 ][ 12 ][ 13 ][ 14 ][ 15 ] [ 2 ] [Textos] Justo después, Jesús les contó una historia sobre diez vírgenes (lea Mateo 25:1-13). En este artículo hablaremos de esa historia. Veremos tres cosas. Primero, ¿qué lección quería enseñar Jesús con esta historia? Segundo, ¿cómo han puesto en práctica los ungidos fieles esa lección? ¿Y cuáles serán los resultados para ellos? Tercero, ¿cómo podemos beneficiarnos hoy día cada uno de nosotros? ¿Logrará usted mantenerse alerta? QUÉ LECCIÓN QUERÍA ENSEÑAR JESÚS Canción 108 [Atalaya] [Inicio] 3. a) En el pasado, ¿cómo explicaban nuestras publicaciones la historia de las diez vírgenes? b) Al centrarnos demasiado en los detalles pequeños, ¿qué puede haber pasado? “Manténganse alerta, pues, porque no saben ni el día ni la hora.” (MATEO 25:13) Canción 24 ¿QUÉ RESPONDERÍA? ¿Qué lección quería enseñar Jesús con la historia de las diez vírgenes? ¿Cómo han puesto en práctica los ungidos esa lección? ¿Cómo pueden beneficiarse las “otras ovejas” de la historia de las diez vírgenes? 1, 2. a) ¿Qué explicó Jesús sobre lo que pasaría durante los últimos días? b) ¿Qué veremos en este artículo? [ 1 ] [Textos] JESÚS estaba sentado con los apóstoles Pedro, Andrés, Santiago y Juan en el monte de los Olivos, desde donde se veía el templo de Jerusalén. Entonces les empezó a explicar algo muy emocionante que pasaría durante los últimos días de este mundo malo, cuando fuera rey del Reino de Dios. Jesús les dijo que en ese tiempo futuro habría un “esclavo fiel y discreto” que sería su representante en la Tierra. Este esclavo tendría el trabajo de dar a los cristianos alimento espiritual cuando lo necesitaran (Mateo 24:45-47). [ 3 ] [Textos] En el artículo anterior vimos que en los últimos años, el esclavo fiel ha cambiado la forma de explicar algunas historias bíblicas. Antes se centraba mucho en hablar de lo que cada historia tal vez representa. Pero ahora se centra más en hablar de las lecciones prácticas que cada historia nos enseña. Por ejemplo, pensemos en la historia de las diez vírgenes. En el pasado, nuestras publicaciones se centraban en explicar lo que tal vez significaban algunos detalles pequeños, como las lámparas, el aceite y las botellitas. Pero al centrarnos demasiado en los detalles pequeños, puede ser que la lección más importante se perdiera. Así que en este artículo nos centraremos en ver cuál es esa lección. Las vírgenes tenían que estar listas con sus lámparas encendidas para cuando llegara el novio 4. a) ¿Quién es el novio, y por qué lo sabemos? b) ¿Quiénes son las vírgenes, y por qué lo sabemos? [ 4 ] [Textos] Para saber cuál es la lección que Jesús quería enseñar, primero necesitamos saber quiénes son los personajes de la historia. ¿Quién es el novio? Jesús. ¿Por qué lo sabemos? Porque en otra ocasión, él se comparó a sí mismo con un novio (Lucas 5:34, 35). ¿Y quiénes son las vírgenes? Son el “rebaño pequeño”, es decir, los cristianos ungidos. ¿Por qué lo sabemos? Porque en otra ocasión, Jesús dijo que los ungidos serían como siervos que esperan con sus lámparas encendidas a que su amo vuelva de una boda (Lucas 12:32, 35, 36). Y eso nos recuerda lo que tenían que hacer las vírgenes de la historia. Ellas tenían que estar listas con sus lámparas encendidas para cuando llegara el novio. Además, los apóstoles Pablo y Juan también compararon a los ungidos con vírgenes (2 Corintios 11:2; Revelación 14:4). Todo esto nos ayuda a ver que la lección que Jesús quería enseñar con la historia de las diez vírgenes era para los ungidos. 5. a) ¿Cuándo se cumple la historia de las diez vírgenes? b) ¿Por qué lo sabemos? [ 5 ] [Textos] ¿Cuándo se cumple la historia de las diez vírgenes? Se cumple durante los últimos días. ¿Por qué lo sabemos? Veamos. En la parte final de la historia, Jesús dijo que el novio “llegó” (Mateo 25:10). En La Atalaya del 15 de julio de 2013 vimos que la profecía de Mateo 24 y 25 habla ocho veces de cuando Jesús llegue, o venga. Y vimos que Jesús llegará en la parte final de la gran tribulación cuando él venga para juzgar y destruir este mundo malo. Por eso entendemos que la historia de las diez vírgenes se cumple durante los últimos días, pero Jesús vendrá durante la gran tribulación. 6. ¿Qué lección quería enseñar Jesús con esta historia? [ 6 ] [Textos] ¿Qué lección quería enseñar Jesús con esta historia? Para saberlo, veamos el contexto. En el capítulo 24 de Mateo, Jesús habló del “esclavo fiel y discreto”, un pequeño grupo de ungidos que dirige a los cristianos durante los últimos días. Jesús le advirtió a ese grupo que debía ser fiel. Con la historia de las diez vírgenes, Jesús quería enseñar una lección parecida. Pero esta lección se la quería enseñar a todos los ungidos que vivieran durante los últimos días. ¿Y cuál era esa lección? Que todos ellos deben mantenerse alerta si no quieren perder la posibilidad de ir al cielo (Mateo 25:13). ¿Cómo han aplicado los ungidos esa lección? Veamos. CÓMO HAN PUESTO EN PRÁCTICA LOS UNGIDOS ESA LECCIÓN 7, 8. a) ¿Por qué estaban listas las vírgenes prudentes? b) ¿Cómo se han preparado los ungidos? [ 7 ] [Textos] En la historia, Jesús dijo que cinco vírgenes eran “necias”, o insensatas. Las llamó así porque no estaban listas cuando llegó el novio. Jesús también dijo que las otras cinco vírgenes eran “discretas”, o prudentes. Las llamó así porque ellas sí estaban listas. Pero ¿por qué estaban listas? Por dos razones. La primera es porque se habían preparado, y la segunda es porque se habían mantenido alerta. Todas ellas tenían que estar pendientes y tener encendidas sus lámparas durante la noche. Las vírgenes prudentes se prepararon llevando aceite adicional, pero las insensatas no. Entonces, ¿cómo se han preparado los ungidos fieles para cuando Jesús venga? [ 8 ] [Textos] Los ungidos se han preparado para hacer hasta el final lo que Jehová les ha mandado. ¿Cómo se han preparado? De varias maneras. Primero, saben que para servir a Jehová tendrán que renunciar a muchas comodidades, pero lo hacen con gusto. Segundo, están decididos a ser fieles sin importar cuándo venga el fin, porque aman a Jehová y a Jesús. Y tercero, no se vuelven materialistas, inmorales ni egoístas como la gente del mundo. Los ungidos son como las vírgenes prudentes, que se mantuvieron listas con sus lámparas encendidas. Ellos también están listos y esperan con paciencia al novio, aunque parezca que se tarda (Filipenses 2:15). Jesús le advirtió a los ungidos que se mantuvieran fieles 9. a) ¿Qué les ha advertido Jesús a los ungidos de hoy día? b) ¿Cómo han respondido los ungidos al grito: “¡Aquí está el novio!”? (Vea también la nota.) [ 9 ] [Textos] La otra razón por la que las vírgenes prudentes estaban listas es porque se habían mantenido alerta. Entonces, ¿por qué dijo Jesús que las diez vírgenes se quedaron dormidas al ver que el novio se tardaba? Lo dijo para advertir a los ungidos de hoy día que podrían quedarse dormidos, o sea, distraerse mientras esperan a que él llegue. Jesús sabía que incluso alguien que quiere mantenerse alerta puede distraerse mientras espera. Por eso, los ungidos fieles han hecho un gran esfuerzo por mantenerse alerta. ¿Cómo lo han hecho? Recordemos que en la historia, Jesús dijo que las vírgenes oyeron este grito: “¡Aquí está el novio!”. Las diez respondieron, pero solo las prudentes se quedaron alerta (Mateo 25:5, 6; 26:41). De forma parecida, los ungidos fieles han respondido en los últimos días al grito: “¡Aquí está el novio!”. ¿Y cómo han respondido? Han reconocido las claras pruebas de que Jesús está por llegar y están listos para su llegada.* (Lea la nota.) Hablemos ahora del final de la historia, que se centra en un período de tiempo concreto. Nota: En la historia, primero alguien grita que el novio está aquí, y luego pasa un tiempo hasta que el novio llega (Mateo 25:6, 10). ¿Qué nos enseña esto? A lo largo de los últimos días, los ungidos se han mantenido alerta, han reconocido la señal de la presencia de Jesús y por eso saben que Jesús ya está “aquí” como rey del Reino de Dios. Pero todavía tienen que seguir alerta hasta que llegue. LAS PRUDENTES RECIBEN UNA RECOMPENSA Y LAS INSENSATAS RECIBEN UN CASTIGO 10. ¿Qué podemos preguntarnos sobre la conversación entre las vírgenes insensatas y las prudentes? [ 10 ] [Textos] Justo antes de que venga el novio, las vírgenes insensatas y las vírgenes prudentes tienen una conversación. Las insensatas les piden a las prudentes que les den aceite para sus lámparas. Pero las prudentes se niegan a ayudarlas (lea Mateo 25:8, 9). Es probable que esta conversación se refiera a algo que pasará justo antes de que venga Jesús, hacia el final de la gran tribulación. Pero tal vez nos preguntemos: “¿Cómo es posible que los ungidos fieles se nieguen a ayudar a alguien?”. Para entender este punto, debemos tomar en cuenta que para ese momento los ungidos ya habrán recibido su sello definitivo. 11. a) ¿Qué pasará justo antes de que empiece la gran tribulación? b) Cuando las vírgenes prudentes les dicen a las insensatas que vayan y compren aceite, ¿qué quieren decirles? [ 11 ] [Textos] Justo antes de que empiece la gran tribulación, todos los ungidos fieles en la Tierra habrán recibido su sello definitivo (Revelación 7:1-4). Esto significa que ya será seguro que van a ir al cielo. Pero ¿qué pasará con los que no se hayan mantenido alerta y se hayan vuelto infieles antes de la gran tribulación? Que no recibirán el sello definitivo. Cuando empiece la gran tribulación y vean cómo se destruyen todas las religiones falsas, esos infieles se quedarán impactados. Tal vez sea entonces cuando comprendan que no están listos para la llegada de Jesús. Si en ese momento piden ayuda, ¿qué pasará? La respuesta está en la conversación que tienen las diez vírgenes. Las prudentes se niegan a darles de su aceite a las insensatas y les dicen que vayan y lo compren. Pero como están en mitad de la noche, no hay nadie que se lo venda. En realidad, lo que quieren decirles es que ya es demasiado tarde para ellas. 12. a) Durante la gran tribulación, ¿qué les pasará a los ungidos que se hayan hecho infieles antes de recibir el sello definitivo? b) ¿Qué hará Jesús con los que sean como las vírgenes insensatas? [ 12 ] [Textos] Durante la gran tribulación, ¿qué les pasará a los ungidos que se hayan hecho infieles? Que los ungidos fieles no podrán ayudarlos. Ya será demasiado tarde. Les pasará lo mismo que a las vírgenes insensatas que se fueron para comprar aceite: “Llegó el novio, y las vírgenes que estaban listas entraron con él al banquete de bodas; y la puerta fue cerrada”. Cuando Jesús llegue hacia el final de la gran tribulación, reunirá a los ungidos fieles en el cielo (Mateo 24:31; 25:10; Juan 14:1-3; 1 Tesalonicenses 4:17). Pero rechazará a los que sean como las vírgenes insensatas. Ellos tal vez le digan: “¡Señor, señor, ábrenos!”. Pero Jesús les responderá lo mismo que a otras personas infieles: “Les digo la verdad: no las conozco” (Mateo 7:21-23; 25:11, 12). Cada ungido tiene que decidir si se mantendrá alerta o se volverá infiel 13. a) ¿Por qué sabemos que Jesús no quería decir que muchos ungidos serían infieles? b) ¿Por qué podemos decir que esta historia demuestra que Jesús confía en los ungidos? (Vea el dibujo del principio del artículo.) [ 13 ] [Textos] ¿Quería decir Jesús que muchos ungidos serían infieles y tendrían que ser sustituidos? No. Para entender por qué, pensemos en el capítulo 24 de Mateo. Cuando Jesús le advirtió al esclavo fiel que no se convirtiera en un esclavo malo, no estaba diciendo que eso iba a pasar. Solo estaba dándole una advertencia. Con la historia de las diez vírgenes pasa algo parecido. Jesús está dando una advertencia a los ungidos. Así como cinco vírgenes decidieron ser prudentes y cinco decidieron ser insensatas, cada ungido debe decidir si se mantendrá alerta o se volverá infiel. Pablo dio una advertencia parecida a sus hermanos ungidos (lea Hebreos 6:4-9; hallará una idea relacionada en Deuteronomio 30:19). Este apóstol les habló de forma muy seria, pero también les dijo que confiaba en que serían fieles. La advertencia que Jesús dio con la historia de las diez vírgenes demuestra que él también confía en los ungidos. Sabe que cada uno de ellos puede ser fiel y recibir su recompensa. CÓMO PUEDEN BENEFICIARSE LAS “OTRAS OVEJAS” 14. ¿Por qué se pueden beneficiar también las “otras ovejas” de la historia que contó Jesús? [ 14 ] [Textos] La historia que contó Jesús tiene una lección muy sencilla: tenemos que mantenernos alerta. Y aunque la historia era para los ungidos, las “otras ovejas” también se pueden beneficiar de ella (Juan 10:16). ¿Por qué? Porque Jesús dijo: “Lo que les digo a ustedes, a todos lo digo: Manténganse alerta” (Marcos 13:37). Jesús espera que todos los cristianos estén preparados y alerta. Y todos ellos pueden copiar a los ungidos y hacer que la predicación sea lo más importante en sus vidas. Además, recordemos que las vírgenes insensatas les pidieron aceite a las prudentes. Nunca seamos como las insensatas. No esperemos que otras personas sean fieles por nosotros, se preparen por nosotros o estén alerta por nosotros. Solo nosotros podemos hacer todo eso. Jesús vendrá pronto a juzgar a todos, y cada uno tendrá que rendir cuentas de sí mismo. Por eso, asegurémonos de estar listos. Recordemos que nadie puede ser fiel por nosotros o estar alerta por nosotros 15. ¿Por qué la boda de Jesús con su novia nos emociona a todos los cristianos? [ 15 ] [Textos] A todos los cristianos nos emociona la boda que Jesús mencionó en su historia. Cuando termine Armagedón, los ungidos se convertirán en la novia de Cristo en el cielo (Revelación 19:7-9). Y los que vivan en la Tierra se beneficiarán también. ¿Por qué? Porque esa boda les asegura que tendrán un gobierno perfecto. Por eso, tanto si somos ungidos como si no, esforcémonos por estar preparados y mantenernos alerta. Así podremos disfrutar del maravilloso futuro que Jehová nos ha prometido. En la historia, primero alguien grita que el novio está aquí, y luego pasa un tiempo hasta que el novio llega (Mateo 25:6, 10). ¿Qué nos enseña esto? A lo largo de los últimos días, los ungidos se han mantenido alerta, han reconocido la señal de la presencia de Jesús y por eso saben que Jesús ya está “aquí” como rey del Reino de Dios. Pero todavía tienen que seguir alerta hasta que llegue. ¿QUÉ SIGNIFICA? El novio: Representa a Jesús Las vírgenes discretas, o prudentes: Representan a los ungidos fieles, o sea, los que se mantienen alerta Las vírgenes necias, o insensatas: Representan a los ungidos infieles, o sea, los que no se mantienen alerta y por eso pierden la posibilidad de ir al cielo. Textos del Libro Párrafo 11 (1 Reyes 14:1) En aquel tiempo enfermó Abías hijo de Jeroboán. (1 Reyes 14:10-13) por esa razón, ¡mira!, voy a traer calamidad sobre la casa de Jeroboán, y ciertamente cortaré de Jeroboán a cualquiera que orina contra una pared, un imposibilitado e inútil en Israel; y realmente barreré de modo completo detrás de la casa de Jeroboán, así como uno remueve el estiércol hasta 11 acabar con él. Al que de Jeroboán muera en la ciudad, los perros se lo comerán; y al que muera en el campo, las aves de los cielos se lo comerán, porque 12 Jehová mismo lo ha hablado”‟. ”Y tú misma, levántate, vete a tu casa. Cuando entren tus pies en la ciudad, el 13 niño ciertamente morirá. Y todo Israel verdaderamente lo plañirá y lo enterrará, porque este es el único de Jeroboán que entrará en sepultura; a causa de que algo bueno para con Jehová el Dios de Israel se ha hallado en él, en la casa de Jeroboán. Párrafo 12 (2 Crónicas 19:1-3) Entonces Jehosafat el rey de Judá 2 regresó en paz a su propia casa en Jerusalén. Jehú hijo de Hananí el hombre de visiones salió ahora delante de él y dijo al rey Jehosafat: “¿Es a los inicuos a quienes se ha de dar ayuda, y es para los que odian a Jehová para quienes debes tener amor? Y por esto hay indignación contra ti procedente de la persona de 3 Jehová. No obstante, hay cosas buenas que se han hallado contigo, porque has eliminado del país los postes sagrados y has preparado tu corazón para buscar al Dios [verdadero]”. Párrafo 17 (Juan 6:44) Nadie puede venir a mí a menos que el Padre, que me envió, lo atraiga; y yo lo resucitaré en el último día. (Jeremías 31:3) Desde lejos se me apareció Jehová mismo [y dijo]: “Y con un amor hasta tiempo indefinido te he amado. Por eso te he atraído con bondad amorosa. Párrafo 13 (Hebreos 6:10) Porque Dios no es injusto para olvidar la obra de ustedes y el amor que mostraron para con su nombre, por el hecho de que han servido a los santos y continúan sirviendo. Párrafo 14 Textos Atalaya Párrafo 1 (Salmo 72:12-14) Porque él librará al pobre que clama por ayuda, también al afligido y a cualquiera que no 13 tiene ayudador. Le tendrá lástima al de condición humilde y al pobre, y las almas de los pobres salvará. 14 De la opresión y de la violencia les redimirá el alma, y la sangre de ellos será preciosa a sus ojos. (Mateo 24:45-47) 45 ”¿Quién es, verdaderamente, el esclavo fiel y discreto a quien su amo nombró sobre sus domésticos, para darles su alimento al tiempo apropiado? 46 ¡Feliz es aquel esclavo si su amo, al llegar, lo hallara haciéndolo así! 47 En verdad les digo: Lo nombrará sobre todos sus bienes. (Hechos 3:21) a quien el cielo, en verdad, tiene que retener dentro de sí hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas de que habló Dios por boca de sus santos profetas de tiempo antiguo. Párrafo 2 (Romanos 8:20-22) Porque la creación fue sujetada a futilidad, no de su propia voluntad, sino por aquel que la 21 sujetó, sobre la base de la esperanza de que la creación misma también será libertada de la esclavitud a la corrupción y tendrá la gloriosa libertad de los hijos de 22 Dios. Porque sabemos que toda la creación sigue gimiendo juntamente y estando en dolor juntamente hasta ahora. Párrafo 15 (Ageo 2:7) ”„Y ciertamente meceré todas las naciones, y las cosas deseables de todas las naciones tienen que entrar; y ciertamente llenaré de gloria esta casa‟, ha dicho Jehová de los ejércitos. Párrafo 16 (Gálatas 1:13) Ustedes, por supuesto, oyeron acerca de mi conducta en otro tiempo en el judaísmo, que hasta el punto de exceso seguí persiguiendo a la congregación de Dios y devastándola, (Gálatas 2:20) Estoy fijado en un madero junto con Cristo. Ya no soy yo el que vivo; antes bien, es Cristo el que vive en unión conmigo. En verdad, la vida que ahora vivo en carne la vivo por la fe que es para con el Hijo de Dios, que me amó y se entregó por mí. (Mateo 25:1-13) 25 ”Entonces el reino de los cielos llegará a ser semejante a diez vírgenes que tomaron sus lámparas y salieron al encuentro del novio. 2 Cinco de ellas eran necias, y cinco eran discretas. 3 Porque las necias tomaron sus lámparas, pero no tomaron consigo aceite, 4 mientras que las discretas tomaron aceite en sus receptáculos con sus lámparas. 5 Como el novio se tardaba, todas cabecearon y se durmieron. 6 Justamente a mitad de la noche se levantó un clamor: ‘¡Aquí está el novio! Salgan a su encuentro’. 7 Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y pusieron en orden sus lámparas. 8 Las necias dijeron a las discretas: ‘Dennos de su aceite, porque nuestras lámparas están a punto de apagarse’. 9 Las discretas contestaron con las palabras: ‘Tal vez no haya suficiente para nosotras y ustedes. Vayan, más bien, a los que lo venden y compren para ustedes’. 10 Mientras ellas iban a comprar, llegó el novio, y las vírgenes que estaban listas entraron con él al banquete de bodas; y la puerta fue cerrada. 11 Después vinieron también las demás vírgenes, y dijeron: ‘¡Señor, señor, ábrenos!’. 12 En respuesta, él dijo: ‘Les digo la verdad: no las conozco’. 13 ”Manténganse alerta, pues, porque no saben ni el día ni la hora. Párrafo 3 Párrafo 4 (Lucas 5:34-35) 34 Jesús les dijo: “Ustedes no pueden hacer ayunar a los amigos del novio mientras el novio está con ellos, ¿verdad? 35 Sin embargo, vendrán días en que el novio sí les será quitado; entonces ayunarán en aquellos días”. (Lucas 12:32) 32 ”No teman, rebaño pequeño, porque su Padre ha aprobado darles el reino. (Lucas 12:35-36) 35 ”Estén ceñidos sus lomos y encendidas sus lámparas, 36 y sean ustedes mismos como hombres que esperan a su amo cuando vuelve de las bodas, para que, al llegar él y tocar, le abran al instante. (2 Corintios 11:2) 2 Porque estoy celoso de ustedes con un celo piadoso, porque yo personalmente los prometí en matrimonio a un solo esposo para presentarlos cual virgen casta al Cristo. (Revelación 14:4) 4 Estos son los que no se contaminaron con mujeres; de hecho, son vírgenes. Estos son los que van siguiendo al Cordero no importa adónde vaya. Estos fueron comprados de entre la humanidad como primicias para Dios y para el Cordero, (Mateo 25:1-13) 25 ”Entonces el reino de los cielos llegará a ser semejante a diez vírgenes que tomaron sus lámparas y salieron al encuentro del novio. 2 Cinco de ellas eran necias, y cinco eran discretas. 3 Porque las necias tomaron sus lámparas, pero no tomaron consigo aceite, 4 mientras que las discretas tomaron aceite en sus receptáculos con sus lámparas. 5 Como el novio se tardaba, todas cabecearon y se durmieron. 6 Justamente a mitad de la noche se levantó un clamor: ‘¡Aquí está el novio! Salgan a su encuentro’. 7 Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y pusieron en orden sus lámparas. 8 Las necias dijeron a las discretas: ‘Dennos de su aceite, porque nuestras lámparas están a punto de apagarse’. 9 Las discretas contestaron con las palabras: ‘Tal vez no haya suficiente para nosotras y ustedes. Vayan, más bien, a los que lo venden y compren para ustedes’. 10 Mientras ellas iban a comprar, llegó el novio, y las vírgenes que estaban listas entraron con él al banquete de bodas; y la puerta fue cerrada. 11 Después vinieron también las demás vírgenes, y dijeron: ‘¡Señor, señor, ábrenos!’. 12 En respuesta, él dijo: ‘Les digo la verdad: no las conozco’. 13 ”Manténganse alerta, pues, porque no saben ni el día ni la hora. Párrafo 5 (Mateo 25:10) 10 Mientras ellas iban a comprar, llegó el novio, y las vírgenes que estaban listas entraron con él al banquete de bodas; y la puerta fue cerrada. (Mateo 24:1-51) 24 Partiendo en seguida, Jesús se iba del templo, pero sus discípulos se acercaron para mostrarle los edificios del templo. 2 En respuesta él les dijo: “¿No contemplan todas estas cosas? En verdad les digo: De ningún modo se dejará aquí piedra sobre piedra que no sea derribada”. 3 Estando él sentado en el monte de los Olivos, se acercaron a él los discípulos privadamente, y dijeron: “Dinos: ¿Cuándo serán estas cosas, y qué será la señal de tu presencia y de la conclusión del sistema de cosas?”. 4 Y en contestación, Jesús les dijo: “Cuidado que nadie los extravíe; 5 porque muchos vendrán sobre la base de mi nombre, diciendo: ‘Yo soy el Cristo’, y extraviarán a muchos. 6 Ustedes van a oír de guerras e informes de guerras; vean que no se aterroricen. Porque estas cosas tienen que suceder, mas todavía no es el fin. 7 ”Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá escaseces de alimento y terremotos en un lugar tras otro. 8 Todas estas cosas son principio de dolores de angustia. 9 ”Entonces los entregarán a tribulación y los matarán, y serán objeto de odio de parte de todas las naciones por causa de mi nombre. 10 Entonces, también, a muchos se les hará tropezar, y se traicionarán unos a otros y se odiarán unos a otros. 11 Y muchos falsos profetas se levantarán y extraviarán a muchos; 12 y por el aumento del desafuero se enfriará el amor de la mayor parte. 13 Pero el que haya aguantado hasta el fin es el que será salvo. 14 Y estas buenas nuevas del reino se predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin. 15 ”Por lo tanto, cuando alcancen a ver la cosa repugnante que causa desolación, como se habló de ella por medio de Daniel el profeta, de pie en un lugar santo (use discernimiento el lector), 16 entonces los que estén en Judea echen a huir a las montañas. 17 El que esté sobre la azotea no baje para sacar los efectos de su casa; 18 y el que esté en el campo no vuelva a la casa a recoger su prenda de vestir exterior. 19 ¡Ay de las mujeres que estén encintas y de las que den de mamar en aquellos días! 20 Sigan orando que su huida no ocurra en tiempo de invierno, ni en día de sábado; 21 porque entonces habrá gran tribulación como la cual no ha sucedido una desde el principio del mundo hasta ahora, no, ni volverá a suceder. 22 De hecho, a menos que se acortaran aquellos días, ninguna carne se salvaría; mas por causa de los escogidos aquellos días serán acortados. 23 ”Entonces si alguien les dice: ‘¡Miren! Aquí está el Cristo’, o: ‘¡Allá!’, no lo crean. 24 Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas y darán grandes señales y prodigios para extraviar, si fuera posible, hasta a los escogidos. 25 ¡Miren! Les he avisado de antemano. 26 Por eso, si les dicen: ‘¡Miren! Está en el desierto’, no salgan; ‘¡Miren! Está en los aposentos interiores’, no lo crean. 27 Porque así como el relámpago sale de las partes orientales y resplandece hasta las partes occidentales, así será la presencia del Hijo del hombre. 28 Dondequiera que esté el cadáver, allí se reunirán las águilas. 29 ”Inmediatamente después de la tribulación de aquellos días el sol será oscurecido, y la luna no dará su luz, y las estrellas caerán del cielo, y los poderes de los cielos serán sacudidos. 30 Y entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del hombre, y entonces todas las tribus de la tierra se golpearán en lamento, y verán al Hijo del hombre viniendo sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria. 31 Y él enviará sus ángeles con un gran sonido de trompeta, y ellos reunirán a los escogidos de él desde los cuatro vientos, desde un extremo de los cielos hasta su otro extremo. 32 ”Ahora bien, aprendan de la higuera como ilustración este punto: Luego que su rama nueva se pone tierna y brota hojas, ustedes saben que el verano está cerca. 33 Así mismo también, ustedes, cuando vean todas estas cosas, sepan que él está cerca, a las puertas. 34 En verdad les digo que de ningún modo pasará esta generación hasta que sucedan todas estas cosas. 35 El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras de ningún modo pasarán. 36 ”Respecto a aquel día y hora nadie sabe, ni los ángeles de los cielos, ni el Hijo, sino solo el Padre. 37 Porque así como eran los días de Noé, así será la presencia del Hijo del hombre. 38 Porque como en aquellos días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, los hombres casándose y las mujeres siendo dadas en matrimonio, hasta el día en que Noé entró en el arca; 39 y no hicieron caso hasta que vino el diluvio y los barrió a todos, así será la presencia del Hijo del hombre. 40 Entonces dos hombres estarán en el campo: uno será llevado, y el otro será abandonado; 41 dos mujeres estarán moliendo en el molino de mano: una será llevada, y la otra será abandonada. 42 Manténganse alerta, pues, porque no saben en qué día viene su Señor. 43 ”Mas sepan una cosa, que si el amo de casa hubiera sabido en qué vigilia habría de venir el ladrón, se habría quedado despierto y no habría permitido que forzaran su casa. 44 Por este motivo, ustedes también demuestren estar listos, porque a una hora que no piensan que es, viene el Hijo del hombre. 45 ”¿Quién es, verdaderamente, el esclavo fiel y discreto a quien su amo nombró sobre sus domésticos, para darles su alimento al tiempo apropiado? 46 ¡Feliz es aquel esclavo si su amo, al llegar, lo hallara haciéndolo así! 47 En verdad les digo: Lo nombrará sobre todos sus bienes. 48 ”Mas si alguna vez aquel esclavo malo dijera en su corazón: ‘Mi amo se tarda’, 49 y comenzara a golpear a sus coesclavos, y comiera y bebiera con los borrachos inveterados, 50 vendrá el amo de aquel esclavo en un día que no espera y a una hora que no sabe, 51 y lo castigará con la mayor severidad y le asignará su parte con los hipócritas. Allí es donde será [su] llanto y el crujir de [sus] dientes. (Mateo 25:1-46) 25 ”Entonces el reino de los cielos llegará a ser semejante a diez vírgenes que tomaron sus lámparas y salieron al encuentro del novio. 2 Cinco de ellas eran necias, y cinco eran discretas. 3 Porque las necias tomaron sus lámparas, pero no tomaron consigo aceite, 4 mientras que las discretas tomaron aceite en sus receptáculos con sus lámparas. 5 Como el novio se tardaba, todas cabecearon y se durmieron. 6 Justamente a mitad de la noche se levantó un clamor: ‘¡Aquí está el novio! Salgan a su encuentro’. 7 Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y pusieron en orden sus lámparas. 8 Las necias dijeron a las discretas: ‘Dennos de su aceite, porque nuestras lámparas están a punto de apagarse’. 9 Las discretas contestaron con las palabras: ‘Tal vez no haya suficiente para nosotras y ustedes. Vayan, más bien, a los que lo venden y compren para ustedes’. 10 Mientras ellas iban a comprar, llegó el novio, y las vírgenes que estaban listas entraron con él al banquete de bodas; y la puerta fue cerrada. 11 Después vinieron también las demás vírgenes, y dijeron: ‘¡Señor, señor, ábrenos!’. 12 En respuesta, él dijo: ‘Les digo la verdad: no las conozco’. 13 ”Manténganse alerta, pues, porque no saben ni el día ni la hora. 14 ”Porque es justamente como un hombre que, estando para emprender un viaje al extranjero, mandó llamar a sus esclavos y les encargó sus bienes. 15 Y a uno dio cinco talentos; a otro, dos; y a otro, uno, a cada uno según su propia habilidad, y se fue al extranjero. 16 Inmediatamente, el que recibió los cinco talentos se fue y negoció con ellos y ganó otros cinco. 17 Así mismo, el que recibió los dos ganó otros dos. 18 Pero el que recibió solamente uno se fue, y cavó en la tierra y escondió el dinero en plata de su amo. 19 ”Después de mucho tiempo vino el amo de aquellos esclavos y ajustó cuentas con ellos. 20 De modo que se presentó el que había recibido cinco talentos y trajo cinco talentos más, diciendo: ‘Amo, me encargaste cinco talentos; mira, gané otros cinco talentos’. 21 Su amo le dijo: ‘¡Bien hecho, esclavo bueno y fiel! Fuiste fiel sobre unas cuantas cosas. Te nombraré sobre muchas cosas. Entra en el gozo de tu amo’. 22 En seguida se presentó el que había recibido los dos talentos, y dijo: ‘Amo, me encargaste dos talentos; mira, gané otros dos talentos’. 23 Su amo le dijo: ‘¡Bien hecho, esclavo bueno y fiel! Fuiste fiel sobre unas cuantas cosas. Te nombraré sobre muchas cosas. Entra en el gozo de tu amo’. 24 ”Por último se presentó el que había recibido un solo talento, y dijo: ‘Amo, yo sabía que eres hombre exigente, que siegas donde no sembraste y recoges donde no aventaste. 25 De modo que me dio miedo, y me fui, y escondí tu talento en la tierra. Aquí tienes lo tuyo’. 26 En respuesta, su amo le dijo: ‘Esclavo inicuo e indolente, ¿conque sabías que yo segaba donde no sembraba y recogía donde no aventaba? 27 Pues, entonces, deberías haber llevado como depósito mis dineros en plata a los banqueros, y, al llegar yo, estaría recibiendo lo que es mío con interés. 28 ”’Por tanto, quítenle el talento y dénselo al que tiene los diez talentos. 29 Porque a todo el que tiene, más se le dará, y tendrá en abundancia; pero en cuanto al que no tiene, hasta lo que tiene le será quitado. 30 Y al esclavo que no sirve para nada, échenlo a la oscuridad de afuera. Allí es donde será [su] llanto y el crujir de *sus+ dientes’. 31 ”Cuando el Hijo del hombre llegue en su gloria, y todos los ángeles con él, entonces se sentará sobre su glorioso trono. 32 Y todas las naciones serán reunidas delante de él, y separará a la gente unos de otros, así como el pastor separa las ovejas de las cabras. 33 Y pondrá las ovejas a su derecha, pero las cabras a su izquierda. 34 ”Entonces dirá el rey a los de su derecha: ‘Vengan, ustedes que han sido bendecidos por mi Padre, hereden el reino preparado para ustedes desde la fundación del mundo. 35 Porque me dio hambre, y ustedes me dieron de comer; me dio sed, y me dieron de beber. Fui extraño, y me recibieron hospitalariamente; 36 desnudo estuve, y me vistieron. Enfermé, y me cuidaron. Estuve en prisión, y vinieron a mí’. 37 Entonces los justos le contestarán con las palabras: ‘Señor, ¿cuándo te vimos con hambre y te alimentamos, o con sed, y te dimos de beber? 38 ¿Cuándo te vimos extraño y te recibimos hospitalariamente, o desnudo, y te vestimos? 39 ¿Cuándo te vimos enfermo, o en prisión, y fuimos a ti?’. 40 Y en respuesta el rey les dirá: ‘En verdad les digo: Al grado que lo hicieron a uno de los más pequeños de estos hermanos míos, a mí me lo hicieron’. 41 ”Entonces dirá, a su vez, a los de su izquierda: ‘Váyanse de mí, ustedes que han sido maldecidos, al fuego eterno preparado para el Diablo y sus ángeles. 42 Porque me dio hambre, pero ustedes no me dieron de comer, y me dio sed, pero no me dieron de beber. 43 Fui extraño, pero no me recibieron hospitalariamente; desnudo estuve, pero no me vistieron; enfermo y en prisión, pero no me cuidaron’. 44 Entonces ellos también contestarán con las palabras: ‘Señor, ¿cuándo te vimos con hambre, o con sed, o extraño, o desnudo, o enfermo, o en prisión, y no te ministramos?’. 45 Entonces les contestará con las palabras: ‘En verdad les digo: Al grado que no lo hicieron a uno de estos más pequeños, no me lo hicieron a mí’. 46 Y estos partirán al cortamiento eterno, pero los justos a la vida eterna”. Párrafo 6 (Mateo 25:13) 13 ”Manténganse alerta, pues, porque no saben ni el día ni la hora. Párrafo 7 Párrafo 8 (Filipenses 2:15) 15 para que resulten sin culpa e inocentes, hijos de Dios sin tacha en medio de una generación torcida y aviesa, entre los cuales ustedes resplandecen como iluminadores en el mundo, Párrafo 9 (Mateo 25:5-6) 5 Como el novio se tardaba, todas cabecearon y se durmieron. 6 Justamente a mitad de la noche se levantó un clamor: ‘¡Aquí está el novio! Salgan a su encuentro’. (Mateo 26:41) 41 Manténganse alerta y oren de continuo, para que no entren en tentación. El espíritu, por supuesto, está pronto, pero la carne es débil”. Párrafo 10 (Mateo 25:8-9) 8 Las necias dijeron a las discretas: ‘Dennos de su aceite, porque nuestras lámparas están a punto de apagarse’. 9 Las discretas contestaron con las palabras: ‘Tal vez no haya suficiente para nosotras y ustedes. Vayan, más bien, a los que lo venden y compren para ustedes’. Párrafo 11 (Revelación 7:1-4) 7 Después de esto vi a cuatro ángeles de pie sobre los cuatro ángulos de la tierra, reteniendo los cuatro vientos de la tierra, para que no soplara viento alguno sobre la tierra ni sobre el mar ni sobre ningún árbol. 2 Y vi a otro ángel que ascendía del nacimiento del sol, teniendo un sello de[l] Dios vivo; y clamó con voz fuerte a los cuatro ángeles a quienes estaba concedido hacer daño a la tierra y al mar, 3 y dijo: “No hagan daño a la tierra ni al mar ni a los árboles, hasta después que hayamos sellado en la frente a los esclavos de nuestro Dios”. 4 Y oí el número de los que fueron sellados, ciento cuarenta y cuatro mil, sellados de toda tribu de los hijos de Israel: Párrafo 12 (Mateo 24:31) 31 Y él enviará sus ángeles con un gran sonido de trompeta, y ellos reunirán a los escogidos de él desde los cuatro vientos, desde un extremo de los cielos hasta su otro extremo. (Mateo 25:10) 10 Mientras ellas iban a comprar, llegó el novio, y las vírgenes que estaban listas entraron con él al banquete de bodas; y la puerta fue cerrada. (Juan 14:1-3) 14 “No se les perturbe el corazón. Ejerzan fe en Dios, ejerzan fe también en mí. 2 En la casa de mi Padre hay muchas moradas. De otra manera, se lo hubiera dicho a ustedes, porque voy a preparar un lugar para ustedes. 3 También, si prosigo mi camino y les preparo un lugar, vengo otra vez y los recibiré en casa a mí mismo, para que donde yo estoy también estén ustedes. (1 Tesalonicenses 4:17) 17 Después nosotros los vivientes que sobrevivamos seremos arrebatados, juntamente con ellos, en nubes al encuentro del Señor en el aire; y así siempre estaremos con [el] Señor. (Mateo 7:21-23) 21 ”No todo el que me dice: ‘Señor, Señor’, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos. 22 Muchos me dirán en aquel día: ‘Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre expulsamos demonios, y en tu nombre ejecutamos muchas obras poderosas?’. 23 Y sin embargo, entonces les confesaré: ¡Nunca los conocí! Apártense de mí, obradores del desafuero. (Mateo 25:11-12) 11 Después vinieron también las demás vírgenes, y dijeron: ‘¡Señor, señor, ábrenos!’. 12 En respuesta, él dijo: ‘Les digo la verdad: no las conozco’. Párrafo 13 (Hebreos 6:4-9) 4 Porque es imposible tocante a los que una vez por todas han sido iluminados, y que han gustado la dádiva gratuita celestial, y que han llegado a ser participantes de espíritu santo, 5 y que han gustado la excelente palabra de Dios y los poderes del sistema de cosas venidero, 6 pero que han caído en la apostasía, revivificarlos otra vez al arrepentimiento, porque de nuevo fijan en un madero al Hijo de Dios para sí mismos y lo exponen a vergüenza pública. 7 Por ejemplo, la tierra que embebe la lluvia que a menudo viene sobre ella, y que luego produce vegetación apropiada para aquellos para quienes también se cultiva, recibe en cambio una bendición de Dios. 8 Pero si produce espinos y abrojos, es rechazada, y está próxima a ser maldecida; y termina por ser quemada. 9 Sin embargo, en el caso de ustedes, amados, estamos convencidos de cosas mejores y de cosas acompañadas de la salvación, aunque estamos hablando de esta manera. 1. ¡Oh, qué amor Jesús demostró! La gloria del cielo dejó. Descendió a morar con la humanidad, su sangre por ella vertió. El dolor del hombre mortal curó con inmensa piedad. Su misión realizó con gran celo. (Deuteronomio 30:19) 19 De veras tomo los cielos y la tierra como testigos contra ustedes hoy, de que he puesto delante de ti la vida y la muerte, la bendición y la invocación de mal; y tienes que escoger la vida a fin de que te mantengas vivo, tú y tu prole, 2. ¡Oh, qué amor Jehová demostró! Párrafo 14 Le mandó pregonar su santa verdad (Juan 10:16) 16 ”Y tengo otras ovejas, que no son de este redil; a esas también tengo que traer, y escucharán mi voz, y llegarán a ser un solo rebaño, un solo pastor. a hombres de toda nación. (Marcos 13:37) 37 Pero lo que les digo a ustedes, a todos lo digo: Manténganse alerta”. A Dios dijo él: “Sí, quiero”. A su esclavo fiel designó. Con amor debemos buscar a quienes anhelan la paz, y al hermano que pida consuelo, Párrafo 15 gustosos decir: “Sí, quiero”. (Revelación 19:7-9) 7 Regocijémonos y llenémonos de gran gozo, y démosle la gloria, porque han llegado las bodas del Cordero, y su esposa se ha preparado. 8 Sí, a ella se le ha concedido estar vestida de lino fino, brillante y limpio, porque el lino fino representa los actos justos de los santos”. 9 Y él me dice: “Escribe: Felices son los invitados a la cena de las bodas del Cordero”. También, me dice: “Estos son los dichos verdaderos de Dios”. (Véanse también Juan 18:37; Efe. 3:19; Fili. 2:7.) volver Cántico 92 “Predica la palabra” (2 Timoteo 4:2) 1. Dios te ha confiado una misión: pregonar las nuevas de salvación. Cántico 84 Prepárate para responder “Quiero” a quien te pida cuenta de tu fe. (Lucas 5:13) (ESTRIBILLO) ¡Ve a predicar Haz saber hasta el último confín! que muy pronto viene el fin. Haz saber Anda y di que muy pronto viene el fin. que Jesús gobierna ya. Anda y di Hazlo, sí. que Jesús gobierna ya. ¡Ve a predicar! Hazlo, sí. (Véanse también Mat. 10:7; 24:14; Hech. 10:42; 1 Ped. 3:15.) volver ¡Ve a predicar! 2. En tiempos de dificultad nuestra voz intentarán silenciar. Mas los fieles del supremo Dios jamás nos callaremos por temor. (ESTRIBILLO) Cántico 105 Los cielos proclaman la gloria de Dios (Salmo 19) ¡Ve a predicar hasta el último confín! Haz saber que muy pronto viene el fin. Anda y di que Jesús gobierna ya. Hazlo, sí. ¡Ve a predicar! 3. En tiempos de favor habrá quienes la verdad querrán escuchar. Proclama el mensaje salvador, al manso instruye siempre con amor. (ESTRIBILLO) ¡Ve a predicar hasta el último confín! 1. Los cielos dan a conocer tu gloria; testigos mudos son de todo tu poder. Con su pregón de confín a confín exaltan tu esplendor sin par y muestran tu saber. 2. Tu justa ley da nueva vida al alma; tus mandamientos son luz en la oscuridad; al corazón le dan paz y placer, pues son más dulces que la miel que fluye del panal. 3. Es tu temor eterno, puro y santo; de mucho más valor que el oro de verdad. Instrúyeme, líbrame del error. ¡Alaben a Dios por el Reino! Constantemente alabaré ¡Aclamen gozosos al Rey! tu nombre, oh Jehová. ¡Ovejas de Cristo, sigan tras él (Véanse también Sal. 111:9; 145:5; Rev. 4:11.) volver y cumplan su dulce ley! ¡Alaben a Dios por el Reino! Jesús gobernando ya está. Cántico 108 Él ensalzará la gloria de Dios, Alabemos a Jehová por su Reino Su nombre enaltecerá. (Revelación 21:2) (Véanse también Pro. 29:4; Isa. 66:7, 8; Juan 10:4; Rev. 5:9, 10.) volver 1. Jehová coronó a Jesús, le dio toda autoridad; su trono se funda en justicia; al mundo dará libertad. Cántico 24 ¡Mantén la vista en el premio! (2 Corintios 4:18) (ESTRIBILLO) ¡Alaben a Dios por el Reino! ¡Aclamen gozosos al Rey! ¡Ovejas de Cristo, sigan tras él y cumplan su dulce ley! ¡Alaben a Dios por el Reino! Jesús gobernando ya está. Él ensalzará la gloria de Dios, Su nombre enaltecerá. 2. Cristianos ungidos por Dios componen la “novia” fiel; con Cristo estarán en los cielos y harán de la Tierra un vergel. (ESTRIBILLO) 1. El ciego volverá a ver, el sordo oirá también; cual ciervo el cojo saltará, a nadie el duelo embargará. Los campos se recubrirán de rosas, lirios y azafrán. Mantén la vista fija allí, y el premio será para ti. 2. El mudo cantará feliz, y la vejez se habrá de ir; los muertos resucitarán, la bienvenida les darás. Los niños ya no sufrirán, su risa el aire llenará. Mantén la vista fija allí, y el premio será para ti. 3. El lobo y el cordero irán con el leopardo a pastar; al oso y al león podrá un simple niño pastorear. El llanto queda en el ayer; el gozo reina por doquier. Mantén la vista fija allí, y el premio será para ti. (Véanse también Isa. 11:6-9; 35:5-7; Juan 11:24.) volver 2 Samuel 4 a 8 4 Cuando el hijo de Saúl oyó que Abner había muerto en Hebrón, entonces se le debilitaron las manos, 2 y todos los israelitas mismos se perturbaron. Y había dos hombres, jefes de las partidas merodeadoras, que pertenecían al hijo de Saúl; el nombre de uno era Baanah y el nombre del otro Recab, hijos de Rimón el beerotita, de los hijos de Benjamín; porque Beerot, 3 también, solía contarse como parte de Benjamín. Y los beerotitas se fueron huyendo a Guitaim, y llegaron a ser residentes forasteros allí hasta el día de hoy. 4 Ahora bien, Jonatán, hijo de Saúl, tenía un hijo lisiado de los pies. Cinco años de edad tenía este cuando el informe acerca de Saúl y Jonatán vino de Jezreel; y su nodriza empezó a llevarlo y a huir, pero aconteció que, como ella estaba corriendo en pánico para huir, él entonces cayó y quedó cojo. Y su nombre era Mefibóset. 5 Y los hijos de Rimón el beerotita, Recab y Baanah, procedieron a ir y venir a la casa de Is-bóset más o menos cuando se había hecho caluroso el día, al tiempo 6 que él estaba durmiendo su siesta del mediodía. Y he aquí que entraron hasta el centro de la casa como hombres que venían a buscar trigo, y luego lo hirieron en el abdomen; y Recab y Baanah su hermano 7 escaparon sin ser descubiertos. Cuando entraron en la casa, él estaba acostado sobre su lecho en su alcoba interior, y entonces lo hirieron de modo que lo hicieron morir, después de lo cual le quitaron la cabeza y tomaron su cabeza y anduvieron por el camino del 8 Arabá toda la noche. Por fin llegaron llevando la cabeza de Is-bóset a David, a Hebrón, y dijeron al rey: “Aquí está la cabeza de Is-bóset hijo de Saúl, tu enemigo que buscaba tu alma; pero Jehová da a mi señor el rey desquite el día de hoy contra Saúl y su prole”. 9 Sin embargo, David contestó a Recab y a Baanah su hermano, hijos de Rimón el beerotita, y les dijo: “Tan ciertamente como que vive Jehová que ha redimido mi 10 alma de toda angustia, cuando hubo uno que me hizo el informe, diciendo: „He aquí que Saúl está muerto‟, y él mismo se hizo a sus propios ojos como portador de buenas noticias, yo, sin embargo, le eché mano y lo maté en Ziqlag cuando [de parte mía] era debido darle 11 albricias de mensajero; ¿con cuánta más razón cuando hombres inicuos mismos han matado a un hombre justo en su propia casa sobre su cama? Y ahora, ¿no debería yo requerir de manos de ustedes la sangre de él, y no tengo yo que eliminarlos de la 12 tierra?”. Con eso, David dio orden a los jóvenes, y ellos los mataron y les cortaron las manos y los pies, y los colgaron junto al estanque de Hebrón; y tomaron la cabeza de Is-bóset y entonces la enterraron en la sepultura de Abner, en Hebrón. 5 Con el tiempo todas las tribus de Israel vinieron a David, en Hebrón, y dijeron: “¡Mira! Nosotros mismos 2 somos hueso tuyo y carne tuya. Tanto ayer como antes de eso, mientras Saúl se hallaba como rey sobre nosotros, tú mismo llegaste a ser quien hacía salir a Israel y lo hacía entrar. Y Jehová procedió a decirte: „Tú mismo pastorearás a mi pueblo Israel, y tú mismo 3 llegarás a ser caudillo sobre Israel‟”. Así que todos los ancianos de Israel vinieron al rey, en Hebrón, y el rey David celebró un pacto con ellos en Hebrón delante de Jehová; después de lo cual ellos ungieron a David por rey sobre Israel. 4 Treinta años de edad tenía David cuando llegó a 5 ser rey. Por cuarenta años reinó. En Hebrón reinó sobre Judá por siete años y seis meses; y en Jerusalén reinó por treinta y tres años sobre todo Israel y Judá. 6 Por consiguiente, el rey y sus hombres fueron a Jerusalén contra los jebuseos que habitaban la tierra, y ellos empezaron a decir a David: “No entrarás tú aquí, sino que los ciegos y los cojos ciertamente te rechazarán”, pues ellos pensaban: “David no entrará 7 aquí”. A pesar de eso, David procedió a tomar la 8 fortaleza de Sión, es decir, la Ciudad de David. Así que David dijo en aquel día: “¡Cualquiera que hiera a los jebuseos, encuéntrese, por medio del túnel del agua, tanto con los cojos como con los ciegos, odiosos al alma de David!”. Por eso dicen: “El ciego y el cojo no entrarán 9 en la casa”. Y David se puso a morar en la fortaleza, y se le llegó a llamar la Ciudad de David; y David empezó a edificar todo en derredor, desde el Montículo y hacia 10 dentro. Así David siguió haciéndose cada vez más grande, y Jehová el Dios de los ejércitos estaba con él. 11 E Hiram el rey de Tiro procedió a enviar mensajeros a David, y también árboles de cedro y trabajadores en [obras de] madera y trabajadores en [obras de] piedra para muros, y empezaron a edificar 12 una casa para David. Y David llegó a saber que Jehová lo había establecido firmemente como rey sobre Israel y que había ensalzado su reino por causa de su pueblo Israel. 13 Entretanto, David siguió tomando más concubinas y esposas de Jerusalén después que vino de Hebrón; y 14 continuaron naciéndole a David más hijos e hijas. Y estos son los nombres de los que le nacieron en 15 Jerusalén: Samúa y Sobab y Natán y Salomón, e 16 Ibhar y Elisúa y Néfeg y Jafía, y Elisamá y Eliadá y Elifélet. 17 Y los filisteos llegaron a oír que se había ungido a David por rey sobre Israel. Ante eso, todos los filisteos subieron para buscar a David. Cuando David lo oyó, 18 entonces bajó al lugar de difícil acceso. Y los filisteos, por su parte, entraron y se pusieron a andar a paso 19 fuerte en la llanura baja de Refaím. Y David empezó a inquirir de Jehová, diciendo: “¿Subo contra los filisteos? ¿Los darás en mi mano?”. Ante esto, Jehová dijo a David: “Sube, porque sin falta daré a los filisteos en tus 20 manos”. De modo que David vino a Baal-perazim, y David logró derribarlos allí. Por lo cual dijo: “Jehová ha irrumpido a través de mis enemigos delante de mí, como una brecha hecha por aguas”. Por eso llamó a aquel 21 lugar por nombre Baal-perazim. En consecuencia, ellos dejaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron. 22 Más tarde los filisteos volvieron a subir, y anduvieron a paso fuerte en la llanura baja de Refaím. 23 Ante esto, David inquirió de Jehová, pero él dijo: “No debes subir. Da la vuelta a la zaga de ellos, y tienes que 24 venir contra ellos enfrente de los arbustos bekja. Y suceda que, cuando oigas el sonido de un marchar en las copas de los arbustos bekja, actúa en ese tiempo con decisión, porque en ese tiempo Jehová habrá salido delante de ti para derribar el campamento de los 25 filisteos”. Por lo tanto David lo hizo así, tal como le había mandado Jehová, y fue derribando a los filisteos desde Gueba hasta Guézer. 6 Y David procedió de nuevo a reunir a todos los 2 hombres selectos de Israel, treinta mil. Entonces David y toda la gente que estaba con él se levantaron y fueron a Baale-judá para hacer subir de allí el arca del Dios [verdadero], donde se invoca un nombre, el nombre de Jehová de los ejércitos, sentado sobre los querubines. 3 Sin embargo, hicieron que el arca del Dios [verdadero] viniera montada en un carruaje nuevo, para llevarla de la casa de Abinadab, que estaba en la colina; y Uzah y Ahió, hijos de Abinadab, iban conduciendo el carruaje nuevo. 4 De modo que lo llevaron de la casa de Abinadab, que estaba en la colina... con el arca del Dios 5 [verdadero]; y Ahió iba andando delante del Arca. Y David y toda la casa de Israel venían celebrando delante de Jehová con toda suerte de instrumentos de madera de enebro y con arpas y con instrumentos de cuerda y 6 con panderetas y con sistros y con címbalos. Y gradualmente llegaron hasta la era de Nacón, y Uzah ahora alargó [la mano] al arca del Dios [verdadero] y la agarró, porque las reses vacunas casi causaron un 7 vuelco. Ante aquello, la cólera de Jehová se encendió contra Uzah, y el Dios [verdadero] lo derribó allí por el acto irreverente, de modo que murió allí cerca del arca 8 del Dios [verdadero]. Y David se encolerizó debido a que Jehová había irrumpido en una ruptura contra Uzah, y a aquel lugar se le llegó a llamar Pérez-uzah hasta el 9 día de hoy. Y a David le dio miedo de Jehová en aquel día, y empezó a decir: “¿Cómo vendrá a mí el arca de 10 Jehová?”. Y David no quiso remover el arca de Jehová [y traerla] a sí, en la Ciudad de David. De modo que David hizo que la llevaran aparte, a la casa de Obed-edom el guitita. 11 Y el arca de Jehová siguió morando en casa de Obed-edom el guitita tres meses; y Jehová siguió 12 bendiciendo a Obed-edom y a toda su casa. Por fin se hizo el informe al rey David, diciendo: “Jehová ha bendecido la casa de Obed-edom y todo lo suyo por razón del arca del Dios [verdadero]”. Por lo cual David procedió a ir y hacer sacar y subir el arca del Dios [verdadero] de la casa de Obed-edom a la Ciudad de 13 David, con regocijo. Y acontecía que, cuando los portadores del arca de Jehová habían marchado seis pasos, él sacrificaba inmediatamente un toro y un [animal] cebado. 14 Y David iba danzando en derredor delante de Jehová con todo su poder, y David estaba ceñido con un 15 efod de lino. Y David y toda la casa de Israel venían subiendo el arca de Jehová con gozosa gritería y son de 16 cuerno. Y sucedió que, cuando el arca de Jehová entró en la Ciudad de David, Mical misma, hija de Saúl, miró por la ventana y llegó a ver al rey David saltando y danzando en derredor delante de Jehová; y empezó a 17 despreciarlo en su corazón. Así que introdujeron el arca de Jehová y la colocaron en su lugar dentro de la tienda que David había asentado para ella; después de lo cual David ofreció sacrificios quemados y sacrificios 18 de comunión delante de Jehová. Cuando David hubo acabado de ofrecer los sacrificios quemados y los sacrificios de comunión, entonces bendijo al pueblo en 19 el nombre de Jehová de los ejércitos. Además, repartió proporcionalmente a todo el pueblo, a la entera muchedumbre de Israel, así a hombre como a mujer, a cada uno, una torta anular de pan y una torta de dátiles y una torta de pasas, después de lo cual toda la gente se fue, cada uno a su propia casa. 20 David ahora se volvió para bendecir a su propia casa, y Mical hija de Saúl vino saliendo al encuentro de David, y entonces dijo: “¡Cuán glorioso se hizo hoy el rey de Israel cuando se descubrió hoy a los ojos de las esclavas de sus siervos, tal como uno de los 21 casquivanos se descubre completamente!”. Ante esto, David dijo a Mical: “Fue delante de Jehová, que me escogió a mí más bien que a tu padre y toda su casa para ponerme al mando como caudillo sobre el pueblo de Jehová, Israel, y ciertamente celebraré delante de 22 Jehová. Y ciertamente haré que se me estime en poco aun a mayor grado que esto, y de veras me haré bajo a mis ojos; y con las esclavas a quienes tú mencionaste, con ellas estoy resuelto a glorificarme”. 23 Así que, en cuanto a Mical, hija de Saúl, no llegó a tener hijo alguno hasta el día de su muerte. 7 Y aconteció que, cuando el rey moraba en su propia casa y Jehová mismo le había dado descanso de 2 todos sus enemigos en derredor, entonces el rey dijo a Natán el profeta: “Ve esto: yo moro en una casa de cedros mientras el arca del Dios [verdadero] mora en 3 medio de telas de tienda”. Ante esto, Natán dijo al rey: “Todo lo que esté en tu corazón... anda, hazlo, porque Jehová está contigo”. 4 Y aquella noche aconteció que la palabra de 5 Jehová vino a Natán, y dijo: “Ve, y tienes que decir a mi siervo David: „Esto es lo que ha dicho Jehová: “¿Debes tú mismo edificarme una casa para que more 6 en ella? Porque yo no he morado en una casa desde el día en que hice subir de Egipto a los hijos de Israel hasta el día de hoy, sino que estuve andando de 7 continuo en una tienda y en un tabernáculo. Durante todo el tiempo que he estado andando entre todos los hijos de Israel, ¿hubo una palabra que hablara yo con una de las tribus de Israel a las que mandé pastorear a mi pueblo Israel, diciendo: „¿Por qué no me han 8 edificado ustedes una casa de cedros?‟”‟. Y ahora esto es lo que dirás a mi siervo David: „Esto es lo que ha dicho Jehová de los ejércitos: “Yo mismo te tomé del apacentadero, de seguir al rebaño, para que llegaras a 9 ser caudillo sobre mi pueblo Israel. Y resultaré estar contigo adondequiera que en efecto vayas, y ciertamente cortaré a todos tus enemigos de delante de ti; y ciertamente haré para ti un gran nombre, como el 10 nombre de los grandes que hay en la tierra. Y ciertamente señalaré un lugar para mi pueblo Israel y lo plantaré, y realmente residirá donde está, y ya no se le perturbará; y los hijos de la injusticia no volverán a 11 afligirlo como lo hicieron al principio, aun desde el día en que puse jueces al mando sobre mi pueblo Israel; y ciertamente te daré descanso de todos tus enemigos. ”‟”Y Jehová te ha declarado que una casa es lo que 12 Jehová hará para ti. Cuando se cumplan tus días, y tengas que yacer con tus antepasados, entonces yo ciertamente levantaré tu descendencia después de ti, que saldrá de tus entrañas; y realmente estableceré con 13 firmeza su reino. Él es el que edificará una casa para mi nombre, y ciertamente estableceré el trono de su 14 reino firmemente hasta tiempo indefinido. Yo mismo llegaré a ser su padre, y él mismo llegará a ser mi hijo. Cuando él haga mal, entonces ciertamente lo censuraré con la vara de hombres y con los golpes de los hijos de 15 Adán. En cuanto a mi bondad amorosa, no se apartará de él como se la quité a Saúl, a quien quité por 16 motivo de ti. Y tu casa y tu reino ciertamente serán estables hasta tiempo indefinido delante de ti; tu mismísimo trono llegará a ser un [trono] firmemente establecido hasta tiempo indefinido”‟”. 17 Conforme a todas estas palabras y conforme a toda esta visión fue como Natán habló a David. 18 Ante eso, el rey David entró y se sentó delante de Jehová y dijo: “¿Quién soy yo, oh Señor Soberano Jehová? ¿Y qué es mi casa para que me hayas traído 19 hasta aquí? Como si esto aun fuera cosa pequeña a tus ojos, oh Señor Soberano Jehová, sin embargo, también hablas respecto a la casa de tu siervo hasta para un tiempo del futuro lejano; y esta es la ley dada 20 para la humanidad, oh Señor Soberano Jehová. ¿Y qué más puede añadir David y hablarte, cuando tú mismo conoces bien a tu siervo, oh Señor Soberano 21 Jehová? Por amor a tu palabra y de acuerdo con tu propio corazón has hecho todas estas cosas grandes 22 para hacer que tu siervo las conozca. Por eso eres realmente grande, oh Señor Soberano Jehová; porque no hay otro como tú, y no hay Dios fuera de ti entre todos aquellos acerca de quienes hemos oído con 23 nuestros oídos. ¿Y qué nación por sí en la tierra es como tu pueblo Israel, a quien Dios fue a redimírselo como pueblo y a asignarse un nombre y a hacer para ellos cosas grandes e inspiradoras de temor... a expulsar debido a tu pueblo —a quien te has redimido 24 de Egipto— a las naciones y sus dioses? Y procediste a establecer a tu pueblo Israel firmemente para ti como pueblo tuyo hasta tiempo indefinido; y tú mismo, oh Jehová, has llegado a ser su Dios. 25 ”Y ahora, Jehová Dios, la palabra que has hablado respecto a tu siervo y respecto a su casa, realízala 26 hasta tiempo indefinido y haz tal como has hablado. Y llegue a ser grande tu propio nombre hasta tiempo indefinido, y que se diga: „Jehová de los ejércitos es Dios sobre Israel‟, y que la mismísima casa de tu siervo David llegue a ser firmemente establecida delante de ti. 27 Porque tú, Jehová de los ejércitos el Dios de Israel, has hecho una revelación al oído de tu siervo, diciendo: „Una casa te edificaré‟. Por eso tu siervo ha cobrado 28 corazón para orarte con esta oración. Y ahora, oh Señor Soberano Jehová, tú eres el Dios [verdadero]; y en cuanto a tus palabras, resulten ser verdad, ya que 29 prometes a tu siervo este bien. Y ahora tómalo a tu cargo y bendice la casa de tu siervo [para que esta] continúe hasta tiempo indefinido delante de ti; porque tú mismo, oh Señor Soberano Jehová, has prometido, y debido a tu bendición sea bendita la casa de tu siervo hasta tiempo indefinido”. 8 Y después de aquello aconteció que David procedió a derribar a los filisteos y a sojuzgarlos, y David logró tomar de mano de los filisteos a Meteg-amá. 2 Y pasó a derribar a los moabitas y a medirlos con un cordel, haciendo que se acostaran sobre la tierra, para medir dos cordeles para darles muerte, y un cordel completo para conservarlos vivos; y los moabitas llegaron a ser siervos de David para llevar tributo. 3 Y David pasó a derribar a Hadadézer hijo de Rehob el rey de Zobá mientras este iba para poner de nuevo su 4 control junto al río Éufrates. Y David logró capturar de él mil setecientos hombres de a caballo y veinte mil hombres de a pie; y David procedió a desjarretar todos los caballos de los carros, pero dejó que quedaran de ellos cien caballos de carro. 5 Cuando Siria de Damasco vino para ayudar a Hadadézer el rey de Zobá, David entonces derribó entre 6 los sirios a veintidós mil hombres. Además, David puso guarniciones en Siria de Damasco; y los sirios llegaron a ser siervos de David para llevar tributo. Y Jehová continuó salvando a David dondequiera que fue. 7 Además, David tomó los escudos circulares de oro que se hallaban sobre los siervos de Hadadézer y los trajo a 8 Jerusalén. Y de Bétah y de Berotai, ciudades de Hadadézer, el rey David tomó cobre en muy grande cantidad. 9 Ahora bien, Toi el rey de Hamat llegó a oír que David había derribado toda la fuerza militar de 10 Hadadézer. Por lo tanto Toi envió a Joram su hijo al rey David para preguntarle acerca de su bienestar y felicitarlo por el hecho de que había peleado contra Hadadézer de tal manera que lo había derribado (pues Hadadézer había llegado a estar entrenado en guerrear contra Toi); y en su mano se hallaban objetos de plata y 11 objetos de oro y objetos de cobre. Estos también los santificó el rey David a Jehová, junto con la plata y el oro que había santificado de todas las naciones que 12 había sojuzgado: de Siria y de Moab y de los hijos de Ammón y de los filisteos y de Amaleq y del despojo de 13 Hadadézer hijo de Rehob el rey de Zobá. Y David procedió a hacer un nombre cuando volvió de derribar a 14 los edomitas en el valle de la Sal... dieciocho mil. Y mantuvo guarniciones colocadas en Edom. En todo Edom colocó guarniciones, y todos los edomitas llegaron a ser siervos de David; y Jehová siguió salvando a David dondequiera que fue. 15 Y David siguió reinando sobre todo Israel; y de continuo David ejecutaba decisión judicial y justicia para 16 todo su pueblo. Y Joab hijo de Zeruyá estaba sobre el 17 ejército; y Jehosafat hijo de Ahilud era registrador. Y Sadoc hijo de Ahitub y Ahimélec hijo de Abiatar eran 18 sacerdotes, y Seraya era secretario. Y Benaya hijo de Jehoiadá [estaba sobre] los keretitas y los peletitas. En cuanto a los hijos de David, llegaron a ser sacerdotes. Volver
© Copyright 2024