Saapuessasi Kutojantien liikuntatalolle:

Cetus Espoo ry
Leipurinkuja 1 A, 02650 Espoo
Puh: (09) 881 72135
www.cetus.fi
Saapuessasi Kutojantien liikuntatalolle:
Kilon kurssit järjestetään osoitteessa Kutojantie 2 E: ”Kilon Ritari”










Jos ulko-ovi ei ole avoinna, soitathan ovikelloa.
Jätäthän ulkojalkineet eteiseen kengille tarkoitettuun telineeseen.
Seuraa opasteita alas allastiloihin ja pukuhuoneisiin.
Vanhempi voi saattaa lapsen alas allastiloihin ensimmäisellä kurssikerralla, muttei voi jäädä
seuraamaan tuntia sinne ruuhkan välttämiseksi.
Jos ohjaajalle on asiaa, voit käydä kurssin alkaessa pikaisesti altaalla nykäisemässä hihasta.
Lapsen tulee osata toimia itsenäisesti suihku- ja pukutiloissa.
Vaatteet voi jättää pukukaappiin. Arvoesineitä ei suositella mukaan otettavaksi.
Uintiaika rajoittuu ainoastaan kurssin puitteisiin, ja kurssilaisen tulee poistua tiloista kurssin
päätyttyä.
Ainoastaan kurssille osallistujat saavat käyttää allas- ja suihkutiloja.
Vanhemmat voivat oleskella yläaulassa, jossa kuitenkin meillä on tarjolla vain parisen penkkiä.
Lähipalveluita alueella ovat mm. Kierrätyskeskus, S-market, Lady Line ja ABC.
Cetus Espoo ry
Leipurinkuja 1 A, 02650 Espoo
Puh: (09) 881 72135
www.cetus.fi
When arriving to Kilo’s swimming pool:
Kilo’s courses are arranged at Kutojantie 2 E: ”Kilon Ritari”











Please, ring the doorbell when the door is not open.
Please, leave the shoes by the front door.
The instructions lead you downstairs to the dressing rooms and the pool.
Parent/ escort may walk child down to the pool during the first course lesson, but cannot stay
and follow the course to avoid overcrowding.
If there is something to discuss about with the teacher, you may shortly visit the pool area
downstairs.
Child has to be able to operate individually in the shower –and dressing rooms.
The clothes are to be left in the dressing rooms’ closets. We recommend leaving valuables
home.
The swimming time is restricted only within the course, and the participant cannot stay and
swim after course.
Only the participants may use the pool facilities and dressing rooms.
The parents may lounge in the lobby, where there are a couple of benches.
Kierrätyskeskus, S-market, Lady Line and ABC are also nearby.