1. No category

Supplément de Coopération N° 14 du 30 mars 2015
Coopération
EN PARTENARIAT
AVEC ATOUT FRANCE
France
VOS VACANCES EN
NOS IDÉES
D’ESCAPADES
DES SÉJOURS
À GAGNER PAGE 23
OFFRE EXCLUSIVE «COUP DE CŒUR»
POUR LES LECTEURS DE COOPERATION
-15%
& VUE MER
OFFERTE
1 SEMAINE DE THALASSO DÈS CHF
1’790.-
*
2’180.-
Confort, chaleur de l’accueil, site naturel exposé plein sud
avec accès direct à l’océan… Découvrez l’île de Ré et l’hôtel
Atalante Relais Thalasso ****, avec restaurant gourmet, offrant
un cadre idyllique pour un séjour de remise en forme.
VOLS DIRECTS GENEVE – LA ROCHELLE
DU 14 MAI AU 29 AOÛT !
FORFAIT COMPRENANT :
> 7 nuits en chambre Standing Mer, demi-pension
à l’hôtel Atalante Relais Thalasso Ile de Ré ****
> 6 jours de cure «Forme Essentielle» (24 soins)
> Libre accès à l’espace hydromarin
> 1 journée de location de vélo
Île de Ré
> Accueil VIP avec bouteille de vin mousseux
«Trousse Chemise» en chambre à l’arrivée
> Transferts aéroport de La Rochelle/Hôtel et retour offert
> Documentation de voyage
* Offre valable pour toute réservation effectuée avant le 15 mai 2015.
Exemple de prix pour séjour du 10.05 au 23.05.15
Réservations, informations:
Destinations.ch SA - Chemin des Fontenailles 4 - 1196 Gland
Tél. 022
960 95 00 ou www.destinations-sante.ch
r
Rédacteu
Didier Walzer
Editorial
La France,
un sacré
numéro
Première destination touristique mondiale. La France peut
s’enorgueillir de ce titre de référence alors qu’un nombre
croissant de pays s’ouvrent,
massivement pour certains,
Chine en tête, au tourisme.
Avec toutes les promesses économiques qui y sont liées.
Cette concurrence ne fait nullement plier l’Hexagone, qui a
accueilli près de 85 millions de
visiteurs étrangers en 2014 –
un record. Il faut dire qu’il a
tout pour lui: un patrimoine
historique et culturel incomparable, la mer, les montagnes,
les villes sublimes, une gastronomie – agrémentée de vins
parmi les meilleurs – qui trône
au patrimoine immatériel de
l’UNESCO. Les pages suivantes
vous feront goûter à cette
France de tous les contrastes.l
Impressum
Éditeur: Coop Société
Coopérative, 4002 Bâle
Maquette: Martin Lobsiger (responsable),
Caroline Koella
Traitement photo: Felix Känzig
Production: Caroline Koella, Didier Walzer
Correction: Corinne Plouïdy
Internet: Sophie Rouge, Geoffrey Raposo
Impression: AZ Medien
Tirage: 650 000 exemplaires
Supplément réalisé en
collaboration avec Atout France,
l’agence de développement
touristique de la France.
www.rendezvousenfrance.com
Couverture Atout France/PHOVOIR, Photos CRT Franche-Comté, Delphine Coutant, Région Poitou-Charentes/Mathieu Anglada
ROYAUME-UNI
Lille
Manche
BELGIQUE
LUXEMBOURG
ALLEMAGNE
Marne-la-Vallée
Paris
Loiret
Quiberon
FRANCHECOMTÉ
SUISSE
POITOUCHARENTES
Océan
Atlantique
Évian
FRANCE
CharenteMaritime
Chambéry
ITALIE
Ardèche
Drôme
Menton
Biarritz
Cap d’Agde
ESPAGNE
Antibes/
Juan-les-Pins
RÉGION
Département
L’Hexagone a un incroyable
talent touristique.
0
100
Mer
Méditerranée
Ajaccio
200 km
Sommaire
4 Évian
Une ville de la plus belle eau.
5 Chambéry
Histoire, culture et saveurs.
6
6Franche-Comté
Naturelle et urbaine.
10 Loiret
Douceur de vivre au fil de l’eau grâce au tourisme fluvial.
12 Poitou-Charentes
Découvertes, gastronomie et détente.
14Charente-Maritime
Destination de remise en forme par excellence.
15 Club Med
Une valeur sûre jamais égalée.
16 Ardèche
Galerie d’art et hébergements sur mesure.
17 Drôme
Paradis des cyclistes et des vététistes.
18 Sofitel Thalassa sea & spa
Un monde de détente et de relaxation.
20 Antibes Juan-les-Pins
La gourmandise y est obligatoire!
21 Menton
Ville de nature et de culture.
15
12
22
23
24
CORSE
Cap d’Agde
Bien davantage que des plages…
Jeux et concours
Gagnez et évadez-vous!
TGV Lyria
Lille en nouveauté.
Coopération · N° 14 du 30 mars 2015 3
ÉVIAN
Vue aérienne d’Évian et des bords
du lac Léman côté français.
Évian UNE VILLE
UN PALAIS
EN PLEINE LUMIÈRE
DE LA PLUS BELLE EAU
Datant de 1902, le palais Lumière
d’Évian abritait à l’origine les thermes et
son architecture grandiose rivalisait
avec les plus beaux palaces de
l’époque.
Entièrement rénové depuis, il accueille
aujourd’hui un espace d’exposition, une
médiathèque et un centre de congrès.
Du 7 mai au 6 septembre, le palais
Lumière recevra l’exposition dédiée au
peintre tricolore Jacques Emile Blanche.
À partir du 3 octobre, une exposition
photographique de Martin Parr sur la
thématique des villes thermales et balnéaires sera présentée en coproduction
avec l’agence Magnum.
♦♦Jeux d’eau Les activités liées à l’eau sont légion
dans l’attractive ville française côtière du lac Léman.
Les familles y trouvent facilement leur compte.
4 Coopération · N° 14 du 30 mars 2015
Photos OT Evian
L
a rive française du lac Léman et aménagée et attenante au lac. Elle
Évian plus particulièrement se contient des balançoires, plongeoirs,
prêtent idéalement à une sor- pontons flottants, ainsi qu’un jardin
tie familiale printanière ou es- d’enfants (gratuit et surveillé) avec
tivale. Ce d’autant plus qu’on accède fa- deux pataugeoires.
cilement à cette ville, au départ de
Lausanne notamment, grâce aux ba- Un jardin original dédié à l’eau
teaux de la CGN (Compagnie générale Autre idée sympa: le jardin de l’Eau,
de navigation sur le lac Léman). À par- accessible par bateau électro solaire à
tir du mois de juin, des rotations sont partir d’Évian.
proposées toutes les heures entre Lau- Situé dans une propriété de 3,5 hecsanne et Évian, agrémentées de tarifs tares, il présente, via une exposition et
spéciaux pour les familles. La traversée un parcours dans le parc, les divers
dure 35 minutes seulement.
écosystèmes liés à l’eau et aux zones
Sur place, Évian Plage (ouvert du 1er mai humides, ainsi que leur faune et leur
à fin septembre) est la garantie de pas- flore (ouvert tous les jours de mai à sepser une excellente journée de baignade tembre; se visite avec un guide).
dans un parc de 3 hectares, à cinq mi- Le funiculaire historique (1907) fera le
nutes à pied du débarcadère. Un bassin bonheur des enfants. En une vingtaine
olympique de 50 m et un autre, d’ap- de minutes, les passagers sont transprentissage, chauffés à 27 °C,
portés des bords du lac (accès
sont à disposition.
derrière le palais Lumière)
Lien
Pour les enfants, la pisaux sources de la ville
www.evian-tourisme.com
cine comprend une
et au plateau des Mazone de baignade
teirons, qui la sur-
plombe (opérationnel tous les jours de
10 h à 19 h, entre mai et septembre –
gratuit).
Le mini-golf, au bord du lac, ouvert à
partir d’avril, propose une grande variété de pistes dans un environnement
floral du plus bel effet. l
CHAMBÉRY
HISTOIRE, CULTURE
ET SAVEURS
CULTURE
ET GASTRONOMIE
à Chambéry
S’
il est une ville au monde où Maison des parcs et de la montagne,
l’on goûte la douceur de ainsi que la galerie Eurêka, Chambéry
vivre dans un commerce s’affirme comme la destination uragréable et sûr, c’est Cham- baine de Savoie au service de la monbéry!», disait Jean-Jacques Rousseau. tagne.
Et, pour sûr, l’homme de lettres n’avait
pas tort, qui y a passé dix ans de sa vie, Ex-capitale des ducs de Savoie
dans une résidence de campagne, Les Au chapitre historique, l’ex-capitale
Charmettes, aujourd’hui transformée des ducs de Savoie offre aux visiteurs
en musée romantique.
un château, la Sainte-Chapelle – qui
À une heure de Genève, de Lyon et de hébergea jadis le saint suaire –, des hôl’Italie, la ville au cœur des Alpes a tels particuliers de style piémontais, la
beaucoup à offrir. Les familles notam- cathédrale aux plus grands trompement trouvent facilement chaussures l’œil d’Europe, ainsi que la fameuse
à leur pied.
fontaine des Éléphants.
Chambéry est la porte d’entrée des Chambéry compte, par ailleurs, l’une
plus grands domaines skiables des plus riches collections de peinfrançais, du parc national de la tures italiennes en France et, parallèlement, un des plus grands caVanoise et des parcs naturels
régionaux des Bauges et
rillons au monde. Ici et là,
Lien
de la Chartreuse, gaau détour des allées
www.chambery-tourisme.
rants de randonnées
pittoresques et colocom
inoubliables. Avec la
rées, l’on reconnaîtra
Le château des ducs de Savoie.
Photos G. Garofolin Chambéry Tourisme & Congrès, G. Battista Crosato
♦♦Proche Placée sous le signe du patrimoine et de
la nature et située entre lacs et montagnes, Chambéry
s’impose comme une destination à haute valeur ajoutée.
Chambéry dispose d’une hôtellerie traditionnelle, agrémentée de restaurants
travaillant avec des produits frais du terroir. Chambéry Tourisme & Congrès propose des offres promotionnelles dans
des hôtels deux à quatre étoiles comprenant visite guidée du château des
ducs de Savoie et du centre historique,
activités culturelles ou sportives dans
leur environnement naturel et repas
gastronomique à base de produits
régionaux. L’occasion de découvrir des
restaurants utilisant les produits locaux
(vins et fromages de Savoie, vermouth
de Chambéry, pâtes de Savoie, truffes
en chocolat). L’expo «Rois et mécènes,
la cour de Savoie et les formes du
rococo (Turin, 1730-1750)» est présentée
au Musée des Beaux-Arts jusqu’au
24 août.
la touche de Mario Botta et de l’École
tessinoise s’agissant de l’architecture
de certains équipements propres à
une grande ville. Les amateurs de
shopping au sens le plus large possible
ont 1200 boutiques à courir.
Située à dix minutes du lac du Bourget,
qui abrite l’abbaye de Hautecombe où
reposent des princes de la maison de
Savoie, la dernière reine et le dernier
roi d’Italie, la capitale historique savoyarde est en outre proche du lac
d’Aiguebelette et de celui d’Annecy.
Bon à savoir en prévision des baignades estivales!
Ville à la fois authentique et dynamique à échelle humaine, Chambéry
résonne enfin, tout au long de l’année,
de nombreux festivals, foires, salons,
expositions et spectacles. l
Coopération · N° 14 du 30 mars 2015 5
FRANCHE-COMTÉ
SURPRENANTE ET ORIGINALE
Franche-Comté
L’
eau est un élément constitutif
indissociable de la FrancheComté et de ses cités. Les rivières qui les traversent, le
Doubs, la Saône, la Loue et le Lison permettent un nombre incalculable de balades urbaines et aussi champêtres. À Besançon ou Dole, le Doubs invite à se
promener sur ses berges. À Belfort, la Savoureuse est bordée par une piste cyclable. À Ornans, la Loue se traverse à
pied. Quant à la Saône, elle se découvre à
vélo le long de l’itinéraire de Charles le
Téméraire.
Du côté de Montbéliard, le tourisme fluvial a droit de cité grâce à l’agréable port
de plaisance bien peuplé en bateaux mobiles ou statiques.
Trente-six petites agglomérations de l’espace rural sont groupées sous le label
«Petites Cités Comtoises de Caractère»,
(PCCC), car elles présentent toutes les
La citadelle Vauban de
Besançon, 11 hectares…
traces historiques d’une activité urbaine,
architecturale et paysagère en bordure
de rivières.
L’eau, les lacs, grottes ou cascades sont légion. Et sources d’inspiration. Ainsi, Gustave Courbet a immortalisé, dans plusieurs de ses toiles, la Loue et sa cité
natale d’Ornans.
La grotte d’Osselle, l’une des plus anciennes cavernes touristiques connues,
avec plusieurs kilomètres de galeries et
de rivières souterraines, est absolument
à explorer. Les cascades du Hérisson ou
le Saut du Doubs sont parallèlement des
excursions qui laissent d’excellents souvenirs.
La citadelle de Besançon, toute une
histoire
D’un point de vue touristique plus classique, arrêtons-nous à Besançon et à sa
qualité de vie pour commencer. Sept an-
nées consécutivement, la capitale de la
Franche-Comté a été désignée ville française où il est le plus agréable d’habiter.
Pour prendre de la hauteur sur Besançon, où sont nés Victor Hugo et les inventeurs du cinéma, les frères Lumière,
et aussi bénéficier d’une vue imprenable sur le Doubs, une visite de l’impressionnante citadelle Vauban, entourée de sept collines – comme Rome! –,
s’impose. Avec ses 11 hectares de surface, elle est littéralement gigantesque.
Les passionnés d’histoire y trouveront
leur compte avec le Musée comtois et
celui de la résistance et de la déportation. Les enfants ne seront pas en reste
avec le Muséum et ses espaces animaliers. Étonnant.
Le centre-ville historique jouit d’un joli
cachet avec ses cours intérieures bucoliques. Des adresses gourmandes,
comme le restaurant Mirabelle et son
cadre original de brocante, aiguisent
l’appétit aux heures de midi. Les produits locaux y sont la règle.
La tradition horlogère de Besançon et
de la ville tout entière est condensée au
Musée du… Temps!
Belfort a mangé du lion
À Belfort, le Lion de Frédéric-Auguste
Bartholdi (22 m de long sur 11 de haut)
rugit toujours de plus belle des hauteurs de la citadelle et c’est un must que
de grimper pour l’observer de plus près.
En famille par exemple. Il a été érigé
pour commémorer la
résistance franLien
çaise contre les
www.franche-comte.org
Prussiens en
1870-71. L’es-
6 Coopération · N° 14 du 30 mars 2015
Photos CRT Franche-Comté/Michel Joly, David Lefranc
♦♦Verte et urbaine La région Franche-Comté est H2O par nature.
L’eau y est en effet omniprésente, donnant également une
empreinte rafraîchissante à ses villes de haute tenue culturelle.
L’imposant château
de Montbéliard.
pace Bartholdi présente un éventail du
travail de ce sculpteur connu pour ses
œuvres monumentales (la Statue de la
Liberté, à New York).
Incontournable, le Musée d’Art moderne-Donation Maurice Jardot réunit
un ensemble de 150 peintures, sculptures et dessins du XXe siècle.
Montbéliard la verte et son Musée
de l’Aventure Peugeot
Montbéliard, ville verte et fleurie, propose un agréable sentier urbain de vingt
hectares de promenade au centre-ville,
ainsi que de nombreux espaces de détente et de jeux comme la nouvelle
Île en Mouvement et le parc Scientifique
du Prés-la-Rose, qui ravira les petits
avec ses vrais animaux, tels des oies, et
aussi de faux insectes géants. Au même
endroit, le Pavillon des Sciences, centre
de culture scientifique, technique et industrielle de Franche-Comté arbore la
science sous un angle ludique.
Le Musée de l’Aventure Peugeot, qui accompagne en quelque sorte l’histoire de
À DÉCOUVRIR AUSSI
Luxeuil-les-Bains
A Luxeuil-les-Bains, l’eau se la joue relax. La
station thermale a développé une offre
bien-être de qualité dans un cadre patrimonial et culturel de premier plan: l’abbaye, la
basilique Saint-Pierre, les fours de potiers
gallo-romains...
Saint-Claude
Saint-Claude, dans le Haut-Jura, se distingue par ses cascades et gorges spectaculaires mais surtout par la richesse de son
artisanat, notamment la pipe, et par son
exceptionnel musée d’Art, le musée de
l’Abbaye.
Vesoul
Le Ludolac est un parc aquatique de trois
hectares qui complète idéalement l’offre
patrimoine autour du peintre de renommée
internationale Gérôme, l’enfant du pays.
Morez
La capitale française de la lunette, qui abrite
un musée dédié, propose, à la roche au
Dade, une Via Ferrata
France et son essor industriel au travers
de ses véhicules emblématiques et objets
utilitaires(!), souligne l’importance de la
famille Peugeot dans le Pays de Montbéliard. Il n’intéressera pas que les messieurs. Un repas dans le restaurant ouvert sur le musée couronnera la visite. l
TOUT POUR LA MUSIQUE
À BELFORT
Belfort compte l’un des plus grands
festivals de rock: les Eurockéennes
(3 au 5 juillet 2015).
Mais bien avant dans l’année, le weekend de Pentecôte (22-25 mai), le Festival International de Musique Universitaire (FIMU) fera la part belle à la
musique classique, aux musiques nouvelles, à celles du monde, au jazz, aux
chorales… Soit près de 2500 musiciens
en provenance d’une trentaine de pays!
L’éclectisme musical est roi durant le
FIMU sur toutes les scènes au coeur de
la vieille ville. Cerise sur le gâteau: tout
est entièrement gratuit.
Coopération · N° 14 du 30 mars 2015 7
FRANCHE-COMTÉ
VÉLOROUTE CHARLES LE TÉMÉRAIRE
La véloroute Charles le Téméraire suit les
chemins de halage qui longent la Saône.
L’itinéraire emprunte en partie les méandres
du tracé naturel de la rivière, mais également
Les Gabelous, enfin, ce sont 252 km de
jeu de piste à vélo tout-terrain sur les
traces des secrets des filatures d’antan
faites par les douaniers. Sept jours durant, plongez dans l’histoire et l’univers
de la contrebande franco-suisse dans
cette aventure ludique.
LABEL ACCUEIL VÉLO
Les Grandes Traversées du Jura
Accueil Vélo est une marque nationale
française, qui garantit, comme son
nom l’indique, un accueil et des
services de qualité pour les cyclistes
le long des itinéraires cyclables
français.
Ray-sur-Saône, sur les bords paisibles
de la Saône: il fait bon s’y ressourcer.
chemins de traverse
L
♦♦Itinérances. La nature
franc-comtoise se décline
en plaines, vallons et
rivières, tels le Doubs
et la Saône. Ce patrimoine
héberge des trésors
architecturaux. À voir à
vélo ou à pied.
8 Coopération · N° 14 du 30 mars 2015
a Francovélosuisse, ce sont Les maisons d’hôtes, gîtes ou hôtels ne
40 km d’itinéraire principal et manquent pas tout au long de l’itiné300 autres de boucles périphé- raire. Idem en termes d’équipements et
riques pour les cyclistes, entre de services.
l’Ajoie (canton du Jura suisse) et le
Territoire de Belfort, dans des paysages Les chemins de la contrebande
tantôt ruraux, tantôt urbains. Ce par- Glissez-vous dans la peau d’un contrecours unique en son genre permet toutes bandier et réalisez le parcours rando
les modulations: sortie en duo, break unique de l’Orlogeur Morteau–La
familial, escapade gourmande
Chaux-de-Fonds (NE). Une vériet/ou culturelle au rythme
table initiation aux praLien
tiques secrètes de la
souhaité. La famille
www.franche-comte.org
contrebande. Vous
comme le cyclosportif
y trouvera son compte.
percerez les secrets
Photos CRT Franche-Comté/Michel Joly
EN BALADE SUR LES
des maîtres du temps et de la contrebande horlogère. Durée de l’itinéraire,
cinq jours; longueur du parcours:
60 km.
Le Colporteur (de Saint-Ursanne dans le
canton du Jura suisse à Saint-Hippolyte)
est recherché par les douanes française
et suisse pour suspicion d’un complot de
contrebande. Du coup, il a été contraint
de changer de nom et son oncle l’a formé
au métier de colporteur. Mais un document déposé à Saint-Hippolyte peut le
disculper. Mettez-vous dans la peau du
colporteur. Durée de l’itinéraire, trois
jours; longueur: 45 km.
Contexte de la Bricotte (de Maîche à La
Ferrière, dans le canton de Neuchâtel):
nous sommes en 1816 et la disette
frappe. Dans la peau d’une bricottière,
vous devez ravitailler famille et voisins
dans le besoin. Attention à ne pas vous
faire prendre! Durée de l’itinéraire, cinq
jours; longueur: 77 km.
Les Grandes Traversées du Jura (GTJ) à
VTT, sur un itinéraire balisé de 380 km
(7-10 jours), sont un classique de la randonnée itinérante. La partie nord est
sportive, alors que le tracé est plus doux
au sud.
Les Grandes Traversées du Jura se pratiquent aussi à pied par monts et par
vaux. Cet itinéraire surprenant, où l’on
sort d’une forêt pour longer un lac, où l’on
grimpe un coteau pour déboucher sur
une plaine fleurie, emprunte les plus
beaux sentiers des montagnes du Jura.
La longueur totale du parcours, accessible à tous, est de 400 km, qui peuvent
être effectués en 21 jours. Les familles
préféreront cependant un module de
deux à trois jours. Les promeneurs qui
souhaitent se ressourcer chemineront
plus longtemps. Quant aux amateurs de
performances physiques, l’intégrale leur
tend les bras! On peut loger sur la GTJ
grâce à 150 hébergeurs environ, qui assurent un accueil convivial et de qualité.
Au fil des rivières Doubs et Saône
Le tourisme fluvial en Franche-Comté
s’articule autour des deux rivières Doubs
et Saône, navigables en bateaux sans permis. Chacune d’elles est longée par un itinéraire à vélo.
Ainsi, les chemins de halage du parcours
cycliste Eurovélo 6, à la découverte de la
vallée du Doubs, comptent 187 km entièrement sécurisés et balisés entre Dole et
Belfort. Comme ils sont plats, ils feront le
bonheur des familles en vacances. Une
plusieurs lignes droites avec deux tunnels
contournés par la piste cyclable (montées
courtes et faciles). Il existe de multiples points
d’accès tout au long du tracé.
première halte s’impose à Dole, dans le
Jura, ville de canaux et de vieilles pierres.
Les villes et villages traversés ne
manquent pas de charme, à l’image de
Baume-les-Dames, Montbéliard et Besançon. La dernière étape du périple traverse le Territoire de Belfort.
La véloroute Charles le Téméraire, elle,
suit les chemins de halage qui longent la
Saône. l
D’agréables parcours à vélo.
Les bucoliques Cascades du hérisson.
LOIRET
Photo J. Damase
L’impressionnant pont-canal de Briare,
l’un des plus grands du monde.
AU FIL DE
l’eau
♦♦Douceur de vivre. Le Loiret,
connu pour ses châteaux
et Orléans, propose également
un tourisme fluvial diversifié.
L
e Loiret est situé à une heure de
Paris ou cinq heures en voiture
de la Suisse. Il vaut la peine d’y
découvrir le Val de Loire, empreint de douceur de vivre, symbolisé
par son tourisme fluvial.
La Loire, le dernier fleuve sauvage, y dessine des paysages intimes autour de ses
îles sauvages, glisse sous le pont-canal de
Briare, caresse au passage les tours des
châteaux de Sully, Gien et Meung-surLoire, traverse Orléans la capitale régionale, de beaux villages comme Beaugency, croise en chemin l’abbaye de
PRATIQUE Y ALLER
En avion:
Genève–Paris avec Air France et easyJet,
puis une heure de train de Paris à Orléans.
En train:
TGV Lyria direct Genève – Paris, puis une
heure de train jusqu’à Orléans
10 Coopération · N° 14 du 30 mars 2015
Saint-Benoît, Châteauneuf-sur-Loire et
son Musée de la marine de Loire. Le
fleuve n’est pas navigable dans le Val de
Loire. En revanche, l’on peut loger sur de
petits bateaux habitables, au fil des canaux.
Dévolus au tourisme fluvial, ils offrent
plus de 150 km de voies navigables. L’occasion de profiter – sans permis! – d’une
croisière à 6 km/h pour découvrir au fil
de l’eau paysages secrets et villages authentiques.
BALADES INSOLITES
Les Passeurs de Loire organisent des
balades contées en bateau ligérien,
un hymne aux paysages autant qu’au
folklore et au patrimoine du fleuve. Les
Matinales se vivent certains samedis
matin. Une animation thématique
permet d’initier les apprentis marins
aux secrets du fleuve. Les Nocturnes
sur Loire proposent, les vendredis
soir selon la saison, une escapade de
trois heures. Ces croisières sur les
traces des trésors de Loire permettent
d’immortaliser en photos le spectacle
de la lumière changeante.
R www.passeursdeloire.fr
monuments historiques. Un bateau
habitable pour quatre personnes au
départ de Briare coûte à partir de 630
euros/semaine. L’occasion aussi d’une
Authenticité à chaque escale
En nouveauté cette année, une flotte excursion à vélo sur les chemins de haplus riche de 14 bateaux habitables lage qui longent les canaux. Découvrir
supplémentaires pour partir à la dé- Montargis – élue parmi les «plus beaux
couverte de la France et de ses trésors détours de France» –, la ville de Briare
nichés. À voir, «l’échelle de Rogny», un et son fameux pont-canal cher à
ensemble de sept écluses, l’écluse de Gustave Eiffel, flâner au rythme des
l’Étang et son pont tournant de
marchés villageois et déguster
1896, l’écluse de la Folie
des spécialités locales
Lien
sont autant d’autres
avec ses portes de bois à
www.tourismeloiret.com
balancier et son pont à
bonnes idées de balades. l
trois arches, classées
CROISIÈRE DE 7 JOURS DANS
Le Sud-Ouest
Avantages
Du 25 au 31 juillet 2015
J1 l Suisse romande - BORDEAUX
Départ en car de Suisse romande. Embarquement vers 18h. Cocktail de bienvenue.
Soirée bordelaise, dîner et folklore à bord.
Menu
Terrine de gésiers de canard aux perles de poivrons
Magret de canard rôti,
réduction d’échalotes aux vins de Bordeaux,
Haricots verts persillés et gratin dauphinois
Douceurs d’Aquitaine
J2 l BORDEAUX • PAUILLAC
Pension complète à bord. Nous descendrons la Garonne et emprunterons la
Gironde avant d’atteindre Pauillac.
L’après-midi, découverte du Médoc, un
terroir de prestige. Une dégustation d’un
cru du château Lynch-Bages ou similaire
cloturera la visite. Soirée animée.
J3 l PAUILLAC • Estuaire de la Gironde •
BLAYE
Pension complète à bord. Navigation sur la
Gironde jusqu’à l’estuaire. L’après-midi,
arrivée à Blaye et départ pour l’excursion
de Cognac. Visite guidée de la ville et
dégustation de Cognac dans un chais.
Dîner à thème du Sud-Ouest. Quizz sur le
thème de la Gironde.
Menu
Jambon de Bayonne
et petits oignons grelots
Confit de cuisse de canard du Sud-Ouest
Pommes sautées sarladaises et courgettes vertes
Coupe de glace vanille à la crème de pruneaux
J4 l BLAYE • LIBOURNE ou BOURG •
SAINT-EMILION
Pension complète à bord. Tôt le matin,
croisière sur la Dordogne vers Libourne.
Pendant la matinée, présentation et
dégustation de cannelés bordelais à
bord. Excursion à Saint-Emilion. Puis,
dégustation commentée dans un château
de l’apellation Saint-Emilion grand crus
dans un vignoble du même nom. Soirée
de l’équipage.
SAVEUR, GRANDS CRUS,
PATRIMOINE ET
FOLKLORE EN CROISIÈRE
PAUILLAC
BLAYE
BOURG
LIBOURNE
ST-EMILION
BORDEAUX
CADILLAC DORDOGNE
GARONNE
J5 l LIBOURNE ou BOURG • BORDEAUX
Pension complète à bord. Départ en
autocar pour la visite d’une ferme,
producteur de foie gras. Dégustation.
Retour à bord à Bordeaux. Après-midi,
visite guidée de la ville, ce circuit vous fera
découvrir la diversité du patrimoine bordelais. Soirée libre.
J6 l BORDEAUX • CADILLAC •
BORDEAUX
Pension complète à bord. Tôt le matin,
navigation vers Cadillac. Visite guidée du
château médiéval de Roquetaillade.
Dégustation de vins de Sauternes, puis
visite de Cadillac, bastide classée monument historique. Durant cette excursion,
nous passerons devant le château
d’Yquem. Retour à bord et navigation vers
Bordeaux. Soirée de gala.
TOUTES LES VISITES INCLUSES :
Saveurs
• Dégustation de foie gras dans une ferme
• Dégustation de cannelés à bord
• Dîners à bord thématisés
Grands crus
• Circuit des grands crus du Médoc
• Dégustation de Cognac
• Dégustation dans le Sauternais
• Dégustation de grands crus de Saint-Emilion
Patrimoine
• Cognac, ville d’art et d’histoire
• Saint-Emilion, l’histoire d’une cité médiévale
• Le château Roquetaillade, servi de décor
à de nombreux films dont Fantômas
et Le Pacte des Loups
• Cadillac, classée monument historique
• Bordeaux, classée au patrimoine mondial
de l’UNESCO
Folklore
• Soirée folklorique bordelaise à bord
RÉF. : BOP_CH
Baisse de l’Euro !
Nouveaux prix
Menu
Foie gras de canard bloc au sel
de fleur de Merlot et navette briochée
Carré de veau aux échalotes et estragon
Purée de vitelotte, chips et légumes
Cabécou rôti sur toast au four,
mescluns de salade et vinaigrette de miel
Omelette norvégienne flambée au grand Marnier
J7 l BORDEAUX - Suisse romande
Petit déjeuner buffet à bord. Débarquement
à 9h. Retour en car jusqu’en Suisse romande.
Ce prix comprend : transfert en car A/R de Suisse romande - la croisière en
pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner buffet du dernier jour les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l'eau, le vin, la
bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par Croisieurope lors
des repas pris à bord du bateau, ainsi que toutes les boissons au bar (sauf
Champagne et carte des vins) - le logement en cabine double climatisée
avec douche et WC - l'animation - l'assistance de notre animatrice à bord le cocktail de bienvenue - la soirée de gala - l'assurance assistance/rapatriement - les taxes portuaires.
Ce prix ne comprend pas : les déjeuners des 1er et 7e jours - les boissons
figurant sur la carte des vins, les boissons prises pendant les repas lors des
excursions ou des transferts, ainsi que le Champagne au bar - l'assurance
annulation/bagages - les dépenses personnelles.
RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS
Tél. 021 320 72 35
[email protected]
POITOU-CHARENTES
De délicieux
vins et les
fameuses
huîtres de
MarennesOléron sont
au menu.
TOUT EST DANS
la diversité
♦♦Découvertes et saveur. La région Poitou-Charentes est idéalement
située entre Paris et Bordeaux. Ses destinations-phares sont une
invitation aux séjours culturels et sportifs mâtinés de gastronomie locale.
L
a Rochelle et la mer, c’est une
très longue histoire. Jusqu’au
XVe siècle, la cité était le premier
port français de l’Atlantique.
Elle est reconnaissable grâce à ses tours
de la Chaîne et Saint-Nicolas, qui veillent
sur le Vieux-Port.
La Rochelle dispose d’un patrimoine de
premier plan, mis en valeur aux musées
Maritime et du Nouveau Monde.
Les ruelles et arcades commerçantes té-
moignent du dynamisme de la ville, par
ailleurs adaptée aux cyclistes.
Les familles ne manqueront pas l’Aquarium de La Rochelle et ses… 12 000 animaux marins!
Eau de mer et eau douce
La façade Atlantique de la région PoitouCharentes est protégée par quatre îles,
dont les deux plus grandes sont l’île
d’Oléron (175 km2) et de Ré (85 km2), re-
liées au continent par un pont. Elles
offrent d’immenses plages de sable fin,
des petits ports charmants, des activités
nautiques et sportives.
Dans leur environnement préservé, leur
patrimoine historique et architectural
est remarquable. Moins connues, les
deux autres îles charentaises, Aix et Madame, n’en valent pas moins le détour.
Celles et ceux qui préfèrent l’eau douce à
l’intérieur des terres partiront à la dé-
couverte du Marais poitevin, la fameuse
«Venise Verte», près de Niort, deuxième
plus grande zone humide de France
après la Camargue. Le Marais poitevin a
retrouvé son label de «Parc Naturel Régional» mi-2014 et se présente comme
LA destination écotouristique.
Autres curiosités: le marais desséché,
ainsi que la baie de l’Aiguillon et sa réserve naturelle.
À suivre aussi, le fleuve Charente et ses
96 km, qui traverse 35 communes. Le patrimoine qui l’accompagne est varié:
écluses, quais, puits, fontaines…
La partie en amont du fleuve et ses affluents sont recommandés pour le canotage, l’observation de la nature et la découverte de sites et d’ouvrages liés au
fleuve, dont les moulins. La pêche y est
aussi très pratiquée.
Photos Région Poitou-Charentes/Mathieu Anglada, Pascal Baudry, Carine Lutt
Coulon, dans le Marais poitevin,
surnommé la «Venise Verte».
12 Coopération · N° 14 du 31 mars 2015
En aval, la Charente permet, outre les activités de navigation (gabarres, bateaux
de location), de nombreux sports nautiques, comme l’aviron, le canoë-kayak,
le ski nautique, ainsi que la voile à SaintYrieix, sur les lacs et dans l’estuaire.
Les chemins de halage et de randonnées,
dont le sentier de grande randonnée
GR4, le long des cours d’eau, sont parfaits pour des randonnées à pied, à vélo
ou à cheval, d’Angoulême à Rochefort.
PRATIQUE Y ALLER
En avion:
Genève – La Rochelle avec easyJet
(ligne saisonnière dès le 14 mai)
Genève — Nantes avec easyJet, puis
2 heures de voiture jusqu’à Poitiers
En train:
TGV Lyria direct Genève – Paris, puis
1 h 40 jusqu’à Poitiers
Huîtres et cognac au menu
Au plan gastronomique, les huîtres de
Marennes-Oléron – premier bassin os- Autre fameuse maison de négoce, Hentréicole européen – ont acquis leurs nessy, qui a accueilli son millionième vilettres de noblesse et leur saveur grâce siteur en juin 2014, se refait une beauté
aux «claires», de petits bassins dans les- et proposera un circuit inédit à partir
quels les mollusques affinent leur chair. de juin prochain, soit 250 ans après la
Traditionnellement, ces huîtres sont création de la maison par Richard Henconsommées crues avec de petites nessy.
saucisses au vin blanc à Oléron ou ac- Quant à la maison Martell, elle fête ses
compagnées de grillons en Charente 300 ans cette année, elle qui fut la toute
(proches des rillettes). La région est première des grandes maisons de néégalement connue pour son cognac. goce de cognac. Il est toujours intéresPlusieurs enseignes renommées – on sant de rendre visite à un plus petit
citera Courvoisier, Hennessy et Mar- producteur pour se familiariser avec sa
tell – proposent des visites originales. profession et aussi découvrir le pineau
Ainsi, la visite Premium Gourmet, des Charentes, réalisé à partir de cochez Courvoisier, à Jarnac, ville du gnac. Ce vin liquoreux est issu du mélange de trois quarts de moût de
marché aux truffes, vise à transjus de raisin frais et d’un
porter les amateurs dans
Lien
l’univers de la truffe et
quart d’eau de vie de
www.poitou-charentescognac tirant au minila magie de ses covacances.com
mum à 60°. Santé! l
gnacs.
SE REFAIRE UNE SANTÉ À LA ROCHE POSAY
Le Spa Source La Roche Posay est une invitation à un moment de sérénité au cœur
de la campagne poitevine, à une heure de
Poitiers. Ce spa d’eau thermale est l’un des
premiers à avoir développé une offre de
soins de balnéothérapie en milieu thermal.
En 2012, il a reçu le Grand Prix de l’Ingénierie et de l’Innovation touristiques et est
parallèlement devenu le Spa Source La
Roche Posay. Ce nouvel espace doté
d’équipements dernier cri et ses 34 cabines
de soins présente une offre unique de
bien-être sur 2000 m². Réputée internationalement pour son savoir-faire dermatologique, La Roche Posay propose, au cœur
de son spa, une offre très vaste de soins
différents (cocooning, aromathérapie, soins
anti-âge, etc.).
Coopération · N° 14 du 30 mars 2015 13
CHARENTE-MARITIME
DESTINATION
forme
♦♦Wellness Avec une offre unique de thalasso et de
thermalisme, la Charente-Maritime est la première
destination en France de remise en forme par l’eau.
L
a Charente-Maritime est très
lièrement agréable, idéal pour les vacances.
agréable à visiter en raison de
Les atouts marins et climatiques de la
ses nombreux trésors touristiques, notamment le Fort
Charente-Maritime, comme la qualité
Boyard. Rendu célèbre par l’émission
de l’eau, ont largement contribué à
de télévision du même nom, il se trouve
l’implantation de centres de thalassoentre les îles d’Aix et d’Oléron. On ne
thérapie, qui offrent à leurs clients un
peut pas rater ce gigantesque vaisseau
cadre propice au bien-être et à la détente.
de pierre. S’il n’est pas accessible au public, le fameux fort se laisse toutefois
observer de près dans le cadre de proSix centres de thalasso
menades en mer ou lors de croisières
Au bord de l’Atlantique, depuis l’île de
inter-îles.
Ré jusqu’à Royan, six centres de reL’agréable air marin, dont bénéficie le
mise en forme proposent de se resterritoire jusqu’à 50 km à l’intérieur
sourcer grâce à une large gamme de
des terres, est un véritable aérosol, nacures. Au programme, entre autres: de
turel, riche en oligoéléments et en oxyl’eau de mer, des soins relaxants, tonigène. Allié aux effets des micro-algues,
fiants, modelants et des mains exqui produisent, à elles seules, 70% de
pertes. Le tout dans un cadre exceptionnel.
l’air que l’on respire, l’air marin s’inhale
Les séjours thalasso sont modulables
sans modération.
en termes de durée. Il est posLe département possède des
lieux d’exception spécialisible d’en profiter le
Liens
sés dans la thalassothétemps d’un week-end,
www.la-thalasso.fr
rapie et bénéficie
www.en-charente-maritime.com à deux, entre amis ou
d’un climat particuen famille. l
Le fameux Fort Boyard.
Évadez-vous vers la CharenteMaritime, à une heure de chez vous,
du 14 mai au 29 août 2015, avec
le vol easyJet Genève–La Rochelle.
Pour toute réservation d’un séjour
de 3 jours/2 nuits minimum dans un
des six centres de thalasso de
Charente-Maritime, avec un jour de
soins par personne, bénéficiez,
pour seulement 1 € de plus, d’une
voiture de location d’Europcar pendant
votre séjour*.
*Voiture de catégorie A avec un kilométrage
illimité, retrait et remise du véhicule au bureau
Europcar à l’aéroport de La Rochelle. Offre
réservée aux clients attestant d’une arrivée par
le vol easyJet Genève–La Rochelle entre le
14/05/15 et le 29/08/15 et mentionnant le code
THALASSOCHARENTEMARITIMECH lors de la
réservation auprès de la thalasso choisie.
PRATIQUE Y ALLER
En avion: voir ci-dessus.
En train: TGV Lyria direct Genève –
Paris, puis 3 h jusqu’à La Rochelle.
14 Coopération · N° 14 du 30 mars 2015
Photos Phovoir, C. Triballier
LA ROCHELLE
AVEC EASYJET
Concentrez-vous sur votre
bien-être et oubliez le reste!
CLUB MED
Fr.
1480.-
Offre spéciale
Club Med La Palmyre Atlantique, France –
séjour du samedi au samedi avec vol direct
Genève-La Rochelle. À partir de 1480 fr.
par personne (prix indicatif en basse saison;
se renseigner auprès des agences agréées
ou sur www.clubmed.ch).
Des vacances où petits et grands trouvent
forcément chaussure à leur pied.
Club Med
♦♦Unique Souvent imité mais jamais égalé, le Club Med
est monté en gamme et a parallèlement gardé la formule
Tout Compris qui a créé son mythe.
L
e Club Med, cinquante ans dédié où ils s’éveillent en s’amusant
d’expérience dans le tourisme, grâce à des G.O® (gentils organisaa beaucoup évolué depuis ses teurs) experts. En côtoyant des bamdébuts. Désormais Premium, bins de leur âge et des moniteurs de
il propose des hébergements raffinés nationalités différentes, les petits se
au design moderne, un service de familiarisent avec des langues étranconciergerie exclusif au sein des Es- gères.
paces 5 tridents de ses villages, des Parallèlement, les parents ont tout loimajordomes pour ses villas privées, sir de décompresser, de pratiquer leur
ainsi qu’une table gourmande signée sport favori pendant que leurs têtes
de chefs étoilés. Sans oublier des ex- blondes s’éclatent au Mini Club Med
cursions exclusives en petit comité et ou au Passworld.
des sessions de relaxation dans des
spas.
La Palmyre Atlantique: évasion à un
Toutefois, ce qui a fait le succès du battement d’ailes de Genève
Club Med, à savoir la formule Tout Le village familial de La Palmyre AtlanCompris Premium, demeure. Le client tique (3 tridents), situé à une heure de
s’acquitte d’un prix qui inclut le vol et vol de Genève en été, constitue un point
l’hébergement, un large choix d’activi- de départ idéal pour découvrir les rités terrestres et nautiques, une cui- chesses de la région Charente-Maritime.
sine gourmande aux buffets des res- Situé sur une pointe dominant l’immense plage de sable de la
taurants principaux ou servie à
table dans les bistrots de
Grande Côte, au milieu des
Lien
spécialités. Enfin, les
pins, ce village Club Med
www.clubmed.ch
enfants bénéficient
à l’architecture tyd’un encadrement
pique, se trouve à dix
minutes de marche du zoo pédagogique
de La Palmyre.
Les amateurs de petite reine ont, eux,
des kilomètres de pistes cyclables à se
mettre sous la roue, les amoureux des oiseaux peuvent participer à des balades
d’observation et un golf de neuf trous
borde en outre le village.
Autres points forts: une excursion en navette pour explorer le phare de Cordouan ou s’approcher du célèbre fort
Boyard, au large de l’île d’Oléron. Quant
à la ville fortifiée de La Rochelle, elle regorge de trésors culturels à se mettre
sous la pupille.
À noter que La Palmyre Atlantique est
une infrastructure écocertifiée Green
Globe, comme 80% des villages du Club
Med, qui vise 100% d’ici à fin 2015. l
DÉVELOPPEMENT DURABLE
UN ENGAGEMENT FORT
Photo Delphine Coutant
ÉTERNEL
En Suisse, le Club Med s’est associé à
la campagne de l’Office fédéral de
l’environnement et du Club alpin suisse
«Respecter, c’est protéger». Objectif:
sensibiliser la clientèle de ses trois villages helvétiques (Villars-sur-Ollon,
Saint-Moritz et Wengen) à une pratique
des sports de neige respectueuse de la
biodiversité alpine. Au sud, le Club Med
favorise l’essor de ses pays d’accueil.
Le tour-opérateur est le premier partenaire touristique d’Agrisud, un programme
favorisant l’émergence de fournisseurs
locaux grâce à une politique d’achats
sélective. Bien implanté au Sénégal,
Agrisud déploie son activité agroécologique dans les villages Club Med au
Maroc, en Tunisie, au Brésil et à Bali.
R www.respecter-cest-proteger.ch
La grande
fresque avec
des lions
en chasse
de la grotte
Chauvet.
LA PREMIÈRE
galerie d’art
liers d’art pariétal, de parure, de feu et
de chasse.
Du train panoramique au vélo
Autre aventure, celle à bord du train de
l’Ardèche avec une locomotive Mallet
historique, qui serpente dans les gorges
du Doux, pour relier Tournon-surRhône et Lamastre certains jours. Les
férus de petite reine ne seront pas en
reste. Du vélo, il y en a pour tous les
goûts: sportif ou avec assistance, le long
du Rhône, au pied du mont Gerbier de
Jonc ou dans le vignoble.
L’itinéraire ViaRhôna, qui part du lac
Léman pour rejoindre la Méditerranée,
propose une itinérance douce et permet de flâner au gré des villages de cavet, grâce à une restitution de peintures ractère de l’Ardèche. Le parcours «Sur
les routes de l’Ardéchoise» emprunte
datant de plus de 36 000 ans.
Quelque 300 000 personnes sont atten- les itinéraires de l’une des plus impordues chaque année pour admirer une tantes manifestations cyclistes monprouesse, considérée comme la plus diales, l’Ardéchoise. Des séjours prêts
à pédaler et des hébergements
grande restitution de grotte orLiens
née jamais réalisée à ce
spécifiques et pratiques
www.trainardeche.fr
jour. Un pôle pédago«accueil vélo» sont préwww.ardeche-a-velo.com
gique accueillera les
vus un peu partout en
enfants autour d’ate- www.lacavernedupontdarc.org Ardèche. l
AU MONDE
♦♦Fresque En Ardèche, un nouveau trésor a rejoint
une collection somptueuse: la restitution de peintures
datant de plus de 36 000 ans de la grotte Chauvet.
L’
événement de l’année est
constitué par l’ouverture de
la caverne du Pont d’Arc, l’espace de restitution de la plus
ancienne grotte ornée du monde, découverte en 1994 dans les gorges de l’Ardèche et inscrite à l’UNESCO en juin 2014.
Dans un lieu unique, la visite permettra
une approche émouvante de la grotte
ornée du Pont d’Arc, dite grotte Chau-
GÎTES DE FRANCE HÉBERGEMENTS SUR MESURE
Pour vous garantir un séjour convivial et
authentique, les propriétaires des Gîtes de
France Ardèche ont à cœur de vous recevoir
dans un cadre confortable et chaleureux,
pour un séjour inoubliable.
Envie d’une maison de vacances rien que
pour vous et votre famille? Selon vos préférences, vous trouverez des maisons pour tous
les goûts, de la Bastide en vieilles pierres à la
villa design, en passant par les châteaux, les
écogîtes ou encore les hébergements insolites. Vous préférez partir à la rencontre des
habitants? Optez pour les chambres d’hôtes où
vous serez reçus comme des rois et où vous
profiterez d’un délicieux petit-déjeuner et d’une
table d’hôtes si le cœur vous en dit. Évadez-vous
pour des week-ends à thème comme l’œnologie, le bien-être, la gastronomie…
R www.gites-de-france-ardeche.com
Photos Jean Clottes, M. Rissoan
ARDÈCHE
DRÔME
La Drôme
DRÔME GOURMANDE
EN ROUE LIBRE
♦♦Mobilité douce. La Drôme déroule plus de 2000 km
de routes pour les cyclos et 3000 km de sentiers balisés
pour les vélos tout-terrain.
Photos L. Pascale – ladrometourisme, SP
D
eux véloroutes voies vertes limar et son nougat. La véloroute voie
ont été ouvertes, idéales verte vallée de l’Isère, quant à elle, suit
pour des balades en famille. un itinéraire transversal le long de la
La véloroute voie verte Via- rivière Isère. La partie drômoise s’étire
Rhôna, qui relie le lac Léman à la Mé- sur 42 km, de la confluence avec le
diterranée, longe le Rhône sur 670 km. Rhône jusqu’aux portes du Royans, déSitué à mi-parcours, l’itinéraire drô- voilant le patrimoine et la nature de la
mois (52 km en voie verte et 15 km en Drôme des Collines. Le jardin zen
véloroute) est ouvert aux cyclistes, rol- d’Erik Borja et la cave Clairmont à
lers et piétons. Il permet de découvrir Beaumont-Monteux, Romans-surles vignobles de l’Hermitage et du Isère et son musée de la Chaussure,
Crozes-Hermitage, la cité du
l’aqueduc du XIXe siècle et la
chocolat Valrhona à Taingrotte de Thaïs à Saint-NaLien
l’Hermitage, Valence, la
zaire-en-Royans sont
www.ladrometourisme.com
réserve naturelle de
des découvertes à effectuer en famille.
Printegarde, Monté-
La Drôme et ses champs de lavande,
à découvrir à vélo bien sûr!
Tout au long des parcours traversant
vignobles, vergers et cultures, on se
rend compte de l’abondance des produits du terroir. Premier département
bio de France, la Drôme est gourmande
et savoureuse. Fruits et légumes, olives
et huile de Nyons, petits fromages de
chèvre (Picodon), agneau, pintadeau,
miel, truffes et vins font la fierté des
marchés locaux. Avec la qualité de ses
produits, il n’est pas étonnant que la
Drôme compte huit chefs étoilés au
guide Michelin. Quel que soit l’itinéraire
choisi, il y en a toujours un à proximité.
Tout en douceur à vélo
tout-terrain
Les amateurs de VTT suivront l’itinéraire «le long de la rivière Drôme»
(130 km). Il la longe, depuis sa source à la
Bâtie-des-Fonds jusqu’à sa confluence
avec le Rhône à Livron. Une découverte
en douceur de la vallée de la Drôme, au
plus près de la nature. De nombreuses
haltes viennent enrichir le parcours: la
gare des Ramières à Allex pour une visite
ludique et écologique (avec les enfants),
la ville médiévale de Crest et son donjon
historique, les caves viticoles de Saillans
et de Die pour déguster la Clairette (vin
pétillant), la curiosité géologique du
Claps et, tout au long de la rivière, de petites plages sauvages pour se rafraîchir. l
À L’ASSAUT DU VENTOUX
Comment parler de vélo sans évoquer le
mont Ventoux, voisin de la Drôme, Graal des
cyclistes. Au départ de Montélimar, l’itinéraire Mondovélo (170 km, étape du Tour de
France 2009) traverse la Drôme provençale.
Coopération · N° 14 du 30 mars 2015 17
SOFITEL THALASSA SEA & SPA
la détente
♦♦Bien-être Ces hôtels haut de gamme bénéficient
d’emplacements et de prestations au diapason. Voici
trois perles situées dans des villes et régions royales.
A
u Pays basque, le Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa sea
& spa, posé à même le sable,
accueille ses clients face à
l’océan dans un mélange de chic océanique et d’art de vivre à la française.
La relaxation du corps et de l’esprit est
garantie par les soins «Signature» tels
le bien nommé enveloppement «Zénitude» ou le poétique «Cocon marin».
Les clients peuvent profiter en toute
sérénité des installations, dont les piscines intérieure et extérieure d’eau de
mer chauffée.
L’établissement jouit d’un emplacement privilégié avec accès direct à la
plage et se situe à cinq minutes à pied
du centre-ville.
Quiberon, destination Morbihan
Dans le sud de la Bretagne, au Sofitel
Quiberon Thalassa sea & spa, l’institut
de thalassothérapie travaille de concert
avec ses deux hôtels cinq étoiles: l’un
orienté bien-être, l’autre diététique. Un
lieu d’exception en France de par l’exigence de ses expertises et son approche
holistique du bien-être. L’on y fait le
plein d’énergie et trouve son équilibre
alimentaire. L’on y lutte contre les effets
du temps (on les prévient aussi) et soulage ses douleurs.
Les sportifs peuvent notamment s’adonner au char à voiles, à la voile et au surf.
Depuis Port Maria, le ferry conduit aux
îles du Ponant, soit Belle-Île-en-Mer,
Houat ou Hoédic.
Liens
www.sofitel.com
www.thalassa.com
18 Coopération · N° 14 du 30 mars 2015
Havre de sérénité corse
En Corse, le Sofitel Golfe d’Ajaccio
Thalassa sea & spa et sa plage privative, à la pointe de la presqu’île de Porticcio, est un havre de paix et de sérénité, qui englobe le seul institut de
thalassothérapie corse.
L’hôtel aux chambres lumineuses entièrement rénovées, avec vue imprenable
sur la mer et aux jardins aménagés d’espaces intimes, est le lieu idéal pour découvrir l’île de Beauté, directement du
ponton nautique de l’hôtel, ou de l’hélisurface pour entrevoir les secrets des
paysages corses du ciel. Des excursions
sur demande sont proposées dans la région, telles que l’arrière-pays en 4x4. l
Un petit séjour de remise en
forme avec la mer pour horizon.
PRATIQUE Y ALLER
Sofitel Biarritz Le Miramar
Thalassa sea & spa
Par avion: vol direct Genève-Biarritz
avec Hop!, Etihad et Swiss. L’hôtel
est situé à 10 minutes de l’aéroport
de Biarritz. Navette, taxi entre l’aéroport et l’hôtel. Infos et réservations:
+33 (0) 5 59 41 30 00.
Sofitel Quiberon Thalassa sea &
spa
Par avion: vol direct Genève-Nantes
avec easyJet. L’hôtel est situé à
1 h 30 de l’aéroport de Nantes.
Navette, taxi ou limousine. Infos et
réservations: +33 (0)2 97 50 48 88.
Sofitel Golfe d’Ajaccio Thalassa
sea & spa
Par avion: vols directs Genève-Ajaccio avec easyJet et Swiss. L’hôtel est
à 12 km de l’aéroport d’Ajaccio.
Par bateau: liaisons avec Corsica
Ferries au départ de Nice et Toulon
et avec la Méridionale au départ de
Marseille. Taxi depuis le port ou l’aéroport. Infos et réservations:
+33 (0)4 95 29 40 00.
Photo Comstock Images
PARADIS DE
To discover eccellente cuisine
biz sinek Biarritz,
Calvi et Nice.
Nous vous connectons à l’Europe. 12 nouvelles
destinations au départ de Genève.
Encore plus de destinations
dès
CHF 39.–*
SWISS.COM
* Prix valable pour un billet aller simple, direct au départ de Genève, toutes taxes, y compris redevances et frais en cas de réservation sur swiss.com. Supplément éventuel
selon le mode de paiement. Le prix comprend un bagage à main (jusqu’à 8 kg/max. 55 × 40 × 23 cm). Aucun bagage en soute autorisé (pas de bagage gratuit). Aucune
modication ni annulation. Nombre de places limité. Sous réserve de modications.
Entre mer et montagne, les
remparts et la ville d’Antibes.
Photos F. Trotobas, Patrick Hanez
ANTIBES/JUAN-LES-PINS
Duo de charme
ANTIBES JUAN-LES-PINS
♦♦Combiné idéal Entre Nice et Cannes, Antibes Juan-les-Pins
est l’une des destinations les plus prisées de la Côte d’Azur. Elle allie
plages de sable fin et vie cosmopolite.
A
ntibes Juan-les-Pins se déguste surtout. À commencer
par le marché provençal du
cours Masséna. Il étale chaque
matin ses produits authentiques aussi
variés que les parfums qu’ils diffusent.
Charcuteries et fromages de montagne,
spécialités à consommer sur place, dont
la pissaladière (exception gastronomique provençale à base d’oignons fondants, d’olive et de pissalat, une macération d’alevins d’anchois) ou encore la
socca, spécialité culinaire à base de pois
chiches, se disputent les faveurs des visiteurs alléchés.
20 Coopération · N° 14 du 30 mars 2015
En avion:
Genève-Nice avec
easyJet et Swiss, puis
env. 30 minutes jusqu’à
Antibes Juan-les-Pins
En train:
TGV Lyria direct depuis
Genève (6 heures)
«Maître Restaurateur». Ce titre dis- mandes, qui doivent s’accompagner
tingue l’excellence des professionnels d’un cadre au diapason. Et c’est là qu’inde la restauration proposant une cui- terviennent l’ambiance glamour et la
sine authentique à base de produits frais vue mer de l’hôtel Belles Rives et du
«faits maison» et qui accueillent leurs prestigieux et mythique Eden-Roc, que
clients dans les règles de l’art en respec- les stars et grands de ce monde
tant un cahier des charges bien précis. connaissent bien, eux qui le fréquentent
En grimpant encore d’un cran, notons notamment lors du Festival du film de
les étoilés Michelin le Figuier Saint-Es- Cannes.
prit de Christian Morisset, au Bacon de Cuisine provençale, vie nocturne anila famille Sordello, ainsi que Les
mée, shopping, clientèle cosmoPêcheurs, du nouveau
polite et souvent célèbre,
Lien
chef Nicolas Navarro
Antibes Juan-les-Pins
antibesjuanlespins.com
(chacun une étoile).
arbore un parfum enAutant de tables gourvoûtant. l
De bonnes tables à foison
Pour poursuivre notre chemin de la
bonne chère, les restaurants Bistrot Terrasse de l’hôtel Juana, le Figuier SaintEsprit, le Perroquet, Bijou plage, la Cafetière fêlée (!), le Don Juan, le Vauban,
le Cap Riviera et l’Amiral ont obtenu le
très convoité diplôme reconnu de
PRATIQUE
Y ALLER
VOILES D’ANTIBES
En ouverture de la saison méditerranéenne, une
soixantaine des plus beaux voiliers du monde,
ayant façonné la grande histoire du yachting
international, ont rendez-vous à Antibes
(3—7 juin). Ces véritables cathédrales de voiles
(certaines unités déploient plus de 1000 m² de
voile!) comblent les amateurs de grand spectacle
en régatant tout au long des 24 km de côtes.
Vue sur la vieille
ville de Menton.
MENTON
LA MER, LES JARDINS
ET
Menton!
♦♦Art et histoire La cité du citron compte parmi les plus
belles villes de la Riviera. Elle est aussi baignée de soleil.
L
En avion: Genève–Nice avec
easyJet et Swiss, puis env. 30 min
en voiture jusqu’à Menton.
En train: TGV Lyria direct Genève–
Nice (6 heures), puis env. 30 min
jusqu’à Menton.
En voiture: 513 km de Genève.
Photo P. Maillet-Contoz
PRATIQUE Y ALLER
a clientèle suisse est friande de des couleurs et des saveurs du Midi.
Menton. Elle apprécie le côté Côté jardin(s), Menton est réputée, depittoresque et préservé de cette puis le XVIIIe siècle, pour la qualité de
ville balnéaire à taille humaine. ses espaces botaniques. C’est la ville où
Sa sérénité aussi. Les rues du vieux le citronnier pousse en pleine terre. Au
Menton, aux maisons hautes et étroites pied de la vieille ville, dans son écrin
trouées de persiennes pour garder original, le musée Jean Cocteau met en
l’ombre et la fraîcheur pendant l’été, exergue l’œuvre plurielle du poète. De
montent vers les rampes en escaliers. son vivant, il réalisa la salle des MaUn souffle de baroque annonce la basi- riages de l’Hôtel de Ville et le musée du
lique Saint-Michel (XVIIe-XVIIIe siècles). Bastion. Les villages perchés de RoqueAu centre-ville, les palaces côbrune-Cap-Martin, de Gorbio,
Castellar et Castillon dotoient les palmiers. Entre
Lien
minent Menton. Avec
le port et la vieille ville,
www.tourisme-menton.fr
Sainte-Agnès comme
le marché municipal
centenaire regorge
clé de voûte. l
PUBLICITÉ
CAP D’AGDE
♦♦Nature La célèbre station
balnéaire du Sud a bien davantage
à offrir que ses plages. Son
histoire, sa faune et sa flore, ainsi
que ses fonds marins uniques
combleront les plus exigeants.
Le Cap
d’Agde TRADITION
La nature sauvage est
l’un des points forts
du Cap d’Agde. Ici, la
Réserve naturelle
nationale du Bagnas.
ET DIVERSITÉ
SOUS L’EAU
Le sentier sous-marin
Ce parcours de 400 m balisé permet de
se familiariser avec la faune, la flore et
les paysages sous-marins jusqu’à 5 m
de profondeur au maximum. Cerise
sur le gâteau: l’on peut repartir avec ses
propres photos sous-marines de cet
itinéraire pédagogique.
La faune et la flore du Cap d’Agde
L’Aire Natura 2000 «Les Posidonies du
Cap d’Agde» est un gigantesque site
de plongée de 6000 hectares! Ce site
extraordinaire comprend quatre types
de fonds marins différents, dont celui
des Tables, des roches nées d’une
explosion volcanique, et colonisées
par de nombreuses espèces de
faune et de flore.
22 Coopération · N° 14 du 30 mars 2015
d’«Agathé Tyché» (la Bonne Fortune). Au
fil du temps et de l’essor du commerce
maritime, Agde devient une ville florissante.
Outre Agde, mentionnons aussi les
deux villages de pêcheurs Le Grau
d’Agde et La Tamarissière.
Le premier, sur la rive gauche de l’Hérault, est tourné vers la mer et la pêche.
Il offre un charme authentique, ce qui
ne l’empêche pas d’ajouter de l’animation à son côté traditionnel.
Quant à La Tamarissière, qui fait face
au Grau d’Agde, elle bénéficie de
l’ombre bienfaisante d’une pinède bicentenaire au bord de la mer. Ce coin
de nature préservée ravira les amoureux d’endroits sauvages, qui apprécient d’avoir les pieds dans l’eau.
Le Cap, entre port et plages
Toujours à propos d’eau, à noter, sur le
canal du Midi (360 km navigables – l’une
des réalisations de génie civil les plus extraordinaires de l’ère moderne), l’écluse
ronde d’Agde. Carrefour, depuis le
XVIIe siècle, entre eau douce et salée, un
lien de communication
entre la mer, le
Lien
fleuve Hérault et
www.capdagde.com
le canal du
Midi.
Le Cap d’Agde, ce sont, entre port et
plages, dix quartiers et autant d’ambiances différentes. Les treize larges
plages sont de sable fin à l’exception de
la plage volcanique de sable noir de la
Grande Conque et des falaises de basalte.
La Méditerranée toute proche offre par
ailleurs des loisirs à foison.
Les quartiers du Cap d’Agde arborent
l’architecture et les couleurs typiques
des villages languedociens en respectant l’environnement, dont la beauté
constitue l’un des titres de noblesse de
la station. Le Cap d’Agde a reçu le label
«Patrimoine du XXe siècle» pour ces
caractéristiques. La commune du Cap
d’Agde s’est fortement impliquée dans
la préservation des espaces naturels
marins et littoraux. On notera enfin
que le Cap d’Agde propose une fantastique offre de loisirs, de jour comme de
nuit. Une destination qui convient aux
familles, aux jeunes et aux seniors. l
Photo Cap d’Agde-H. Comte
L
a ville d’Agde est l’une des plus
anciennes de France, elle qui a
été fondée il y a… 26 siècles ou
2600 ans!
C’est à partir du Ve siècle avant JésusChrist que les Phocéens d’abord, puis les
Grecs ensuite, ont façonné la cité
PRATIQUE Y ALLER
En avion: Bâle-Montpellier avec
easyJet, puis environ une heure de
voiture jusqu’au Cap d’Agde
En voiture: 510 km depuis Genève
CONCOURS
JOUEZ ET
gagnez!
♦♦Des prix pour vous Participez, grâce à Atout France,
à notre concours et vous ferez peut-être une escapade
de rêve à Chambéry, à Lille ou au Golfe d’Ajaccio!
POUR JOUER
Répondez aux trois questions et
constituez le mot mystère que vous
enverrez sur le site de «Coopération»,
jusqu’au lundi 6 avril à 16 h, en
choisissant le prix que vous
souhaiteriez gagner.
Lien
www.cooperation.ch/
concours
Photos OTCL Lille Maxime Dufour, Christian Poncelet, Laurent Madelon, SP
1. En combien de temps la nouvelle ligne
TGV Lyria relie-t-elle Genève à Lille?
B 3 h 09
C 4 h 09
D 5 h 09
2.Ajaccio, Biarritz et Quiberon sont des
villes situées:
N en montagne
O en bord de mer/océan
P au bord d’un fleuve
3.Quelle personnalité suisse a passé
dix ans de sa vie à Chambéry?
Q Jean-Jacques Rousseau
R Le Corbusier
S Henri Dès
Solution:
1
2
3
R www.cooperation.ch/concours
1. DEUX WEEK-ENDS EN FAMILLE À CHAMBÉRY
Vous pouvez gagner ce week-end de rêve à Chambéry, pour deux adultes et deux enfants
(jusqu’à 13 ans). Avec une nuit dans un hôtel 4* en B&B, un dîner dans un restaurant traditionnel
de Chambéry (hors boissons), une visite guidée du château des ducs de Savoie ou
du centre historique (selon la période) ainsi qu’un cadeau souvenir de Chambéry.
Deux week-ends sont en jeu! Validité jusqu’à fin 2015
R www.chambery-tourisme.com
3. UNE ESCAPADE EN FAMILLE À LILLE
2. UN SÉJOUR DE CHARME
AU GOLFE D’AJACCIO
Vous passerez un merveilleux séjour de deux
nuits pour deux personnes au Sofitel Golfe
d’Ajaccio Thalassa sea & spa et résiderez dans
une magnifique chambre supérieure, entièrement rénovée, vue mer, avec petits-déjeuners.
Vous gagnez aussi un billet pour la traversée
aller/retour en ferry, pour deux personnes et
votre voiture (cat. B), avec Corsica Ferries.
Validité jusqu’à fin 2015 selon les
disponibilités de l’hôtel, hors juillet
et août
R www.sofitel.com
R www.corsica-ferries.fr
Vous partez avec TGV Lyria de Genève, à quatre
personnes (deux adultes et deux enfants), et arrivez
avec la nouvelle liaison directe à Lille. Vous passez
deux nuits au BEST WESTERN PREMIER Why Hôtel et
gagnez un repas pour quatre personnes au Meatballs, avec ses formules à volonté, ainsi que quatre
City Pass 24 h, qui vous permettent d’emprunter
les transports en commun et vous font accéder à
de nombreux sites touristiques et culturels.
Validité jusqu’au 13 avril 2016, selon les
disponibilités de l’hôtel et à l’exclusion
du week-end de la Braderie de Lille
R www.tgv-lyria.com
R www.why-hotel.com
R www.meatballs-restaurant.com
R www.lilletourism.com
Une nouvelle liaison attractive pour les
escapades familiales et les city trips.
TGV LYRIA
TGV Lyria ROULE POUR
DISNEY ET LILLE
♦♦Nouveauté. Les TGV Lyria relient, quatre fois par
semaine, Genève à Disneyland© Paris, Roissy et Lille.
Un bon plan pour les escapades familiales et citadines.
INFORMATIONS UTILES
TGV LYRIA BON À ÉCHANGER
Offre spéciale valable pour un aller-retour
Genève–Paris ou Genève – Marne-la-Vallée – Lille
par personne
133 fr. en 2e classe
199 fr. en 1re classe
Bon à échanger du 30 mars au 10 avril 2015 auprès de votre guichet CFF: tarif valable sur
vos trajets aller-retour Genève–Paris ou Genève – Marne-la-Vallée – Lille entre
le 27 avril et le 21 mai 2015
Valable pour max. deux personnes, aller/retour obligatoire, offre non cumulable. Uniquement sur présentation
du bon à échanger au guichet. Billets non échangeables, non remboursables. En vente exclusivement dans les
gares suisses. Frais de dossier international à débiter sur le numéro Pay Serie: 0209 0000 2823
Photo Sylvain Meillasson
D
epuis le 14 décembre 2014, Charles-de-Gaulle représente égaleles TGV Lyria franco-suisses ment un atout indéniable pour les vadesservent en nouveauté la canciers.
gare de Lille Europe en pas- Au bout de la ligne, la grande capitale
sant au préalable par Marne-la-Vallée du Nord, Lille, dont tous les visiteurs
(Disneyland© Paris) et Roissy TGV au reviennent enchantés, tant les habidépart de Genève, à raison de quatre tants y sont chaleureux.
fréquences hebdomadaires aller et On notera encore que, chaque premier
retour (lundi, jeudi, samedi et di- week-end de septembre, la Braderie de
manche). Cette desserte fait notam- Lille accueille un à deux millions de viment le bonheur des petits et des siteurs, ce qui en fait le plus important
grands grâce à l’accès direct au parc marché aux puces d’Europe. Bref, Lille
d’attractions de Disneyland© Paris, est le city trip par excellence.
très apprécié des Romands
Disponible sur toutes les lignes
du réseau TGV Lyria entre
pour des escapades famiLien
la Suisse et Dijon–Paris–
liales. Dans la foulée,
www.tgv-lyria.com
Lille, Lyriapremière
l’arrêt à l’aéroport inest un service dédié
ternational de Roissy
Les TGV Lyria sont le
trait d’union entre
la Suisse et la France avec leurs 22 allers
et retours quotidiens entre les deux pays.
La réservation des billets TGV Lyria est
ouverte jusqu’à 3 mois avant la date du
voyage et peut être effectuée:
· dans les gares suisses
· via Rail Service 0900 300 300
(1 fr. 19 / min, depuis le réseau fixe suisse,
24 h/24)
· à la boutique RailEurope de Genève
· dans les agences de voyages agréées CFF
RRwww.voyages-sncf.com
RRwww.cff.ch/ticketshop
aux clients internationaux de première
classe. Ce service permet de bénéficier
de prestations incluses dans le prix du
billet:
- selon l’horaire du voyage, un petit-déjeuner, un déjeuner, une collation ou
un dîner est servi à la place; une sélection de boissons et de vins francosuisses est aussi proposée; les enfants
de plus de 5 ans bénéficient des mêmes
prestations;
- une sélection de magazines et de journaux internationaux ainsi que le magazine de bord byLyria sont mis à disposition;
- un personnel de bord bilingue (français–allemand) est dédié au bien-être
du client. l