Programme Janv. / Avril. 2015
théâtre musique danse image ra m m g o e Pr il Janv. - Avr 2 WWW.COLLECTIF12.ORG 0 1 5 Équipe, artistes associés, et intervenants : Mickael Alberi, Ariane Bayani, Lou Beauvallet, Mouna Belghali, Anissa Benhaberrou, Philippe Bocage, Laurent Bonacorsi, Olivier Boréel, Catherine Boskowitz, Serge Cartellier, Sylvie Chalaye, Méziane Chentouf, Gaëtan de Broc, Marina Damestoy, Sandrine Degraef, Bintou Dembélé, Guy Diaz, Karima El Kharraze, Frédéric Fachena, Sylvie Gasteau, Alexandra Gerber, Stéphane Gombert, Christelle Harbonn, Khalid K, Solenne Keravis, Myriam Krivine, Gaëlle Mangin, Nicolas Marsan, Catherine Martin, Elsa Ménard, Perrine Mornay, Anna Mortley, Hubert Mercier, Lucie Nicolas, Philippe Niorthe, Lisa Pintaflour, Solange Renard, Valentin Renault, Bachir Sanogo, Olivia Sautereau, Arnaud Sauvage, Charlotte Scheiblin, Malik Soarès, Tchili, Simon Tylski, Pauline Tremblay, Joël Tshiamala, Laurent Vergnaud, Virginie Vermorel, Franck Ziemba, Zouz... et les groupes de l'Oreille Ouverte Ring, la Turbulance et Cheb Hatim. 2 édito Le 22 janvier Bintou Dembélé, une des pionnières de la danse hip-hop au féminin en France, présente Strate // Quartet, répété et créé à Mantes ; le 24 est inaugurée à l'Hospice Saint-Charles l'exposition Voyage en Lakamie, où le comédien-plasticien-marcheur Tchili nous relate en textes, images, sons et objets son périple pédestre à travers la CAMY. Quelques jours après la jeune équipe de la compagnie de théâtre Les Nuits Claires nous entraîne à la suite de l'aventurière Isabelle Eberhardt, qui traversa le Sahara déguisée en homme, avant que les rappeurs mantevillois de La Turbulance ne débarquent à l'Oreille Ouverte... Puis viennent les enfants-comédiens de TAMèrANTONg!, puis encore Le Projet Penthésilée de Catherine Boskowitz, avant les spectacles jeunes public des Francos... Et pendant ce temps les adolescents du projet Les Mutants travaillent tous les week-end et Karima El Kharraze écrit son prochain spectacle en résidence dans les collèges du Val Fourré et les jeunes de l'Escale construisent en carton une « station d'écoute » et les 5 ou 6 associations participantes préparent le Carré dans la Mare n° 13... Et je ne fais pas toute la liste... Le Collectif 12 comme un port aux quais grouillant d'activités et d'énergies, où se s'entrechoquent les expressions, où s'échangent les images les plus variées, où se croisent les regards les plus divers, où se trafiquent les idées les plus inattendues. On peut y travailler, y échanger, y flâner, y rêver du grand large ou y faire escale, y traîner seul, curieux de rencontres ou perdu dans ses pensées, y venir en bande bruyante et joyeuse. La rumeur me dit que l’activité d’un autre port, pas loin, à Aubergenville, serait menacée. Je n'ose pas le croire. Au 15ème siècle, les empereurs chinois avaient ainsi prononcé « le grand repli » : interdiction de voguer en haute mer, destruction des navires et abandon des grands ports, oubli des techniques de navigation hauturière, fermeture au monde... qu'on explique par la peur des mandarins, la caste alors au pouvoir, de perdre de son influence et de ses privilèges au profit des aventuriers et des commerçants, qui ramenaient marchandises et histoires incroyables des mondes lointains... Il paraît que va se bâtir bientôt une grande agglomération, de Poissy à Mantes. Qui rêverait d'un petit « Empire du Milieu » fasciné par ses angoisses économiques et effrayé par l'énergie créatrice de son peuple ? C'est maintenant qu'il faut construire, aggrandir, renforcer, les ports ouverts aux grands vents et à tous les imaginaires. Laurent Vergnaud 3 calendrier JANViER MER 7 20h L'Oreille Ouverte - RiNG MER 14 20h Projection Black Music JEU 22 20h30 Avant-première de Strate // Quartet (RE :) SAM 24 18h Vernissage Voyage en Lakamie JEU 29 20h30 isabelle 100 Visages MER 4 20h Projection La tentation de l’émeute MER 11 20h L'Oreille Ouverte - La Turbulance DiM 1 16h Ruy Blas VS Robin Hood TAMÈRANTONG! MER 4 20h Projection Rize SAM 7 20h30 Le Verfügbar aux Enfers en tournée MAR 10 20h30 Le Verfügbar aux Enfers en tournée Théâtre musical p.22 JEU 12 20h30 Le Projet Penthésilée Théâtre p.12 VEN 13 20h30 Le Projet Penthésilée Théâtre p.12 MER 18 20h L'Oreille Ouverte - Cheb Hatim Concert p.16 VEN 20 19h30 Université Populaire du Mantois MER 25 15h Les Francos Mon petit corps utopique MER 1 15h JEU 2 19h30 MER 8 20h Projection Twenty Feet from stardom MER 15 20h L'Oreille Ouverte - Opsyon Quintet VEN 17 19h30 Université Populaire du Mantois Concert p.16 Film/Débat p.18 Danse Exposition Théâtre p.6 p.21 p.8 FéVRiER Film/Débat p.18 Concert p.16 Théâtre Jeune Public p.10 Film/Débat p.18 Théâtre musical p.22 MARS Conférence p.20 Théâtre Jeune Public p.14 Les Francos PSCHUUU ! Théâtre Visuel Jeune Public p.14 Les Francos PSCHUUU ! performance Théâtre Visuel Jeune Public p.14 Film/Débat p.18 Concert p.16 Conférence p.20 AVRiL En avril Le Collectif 12 accueille le Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient (programmation en cours). 4 p.20 p. 6 Spectacles p. 6 L'Oreille Ouverte p. 16 Film / Documentaire - Focus du mois - Film / Débat p. 18 - Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen Orient p. 20 Conférences p. 20 Exposition p. 21 Le Verfügbar aux Enfers en tournée p. 22 Un lieu de fabrique et de découvertes p. 24 Les compagnies associées p. 26 Les compagnies en résidence p. 28 Une base d'action artistique Actions culturelles à l'école sommaire Programme p. 30 p. 31 Ateliers hebdomadaires / Stages des vacances p. 32 Contes et Fables p. 35 Le Cafard et l’Orchidée p. 36 Les Mutants p. 37 informations pratiques p. 38 Adhésion, tarif et réservation p. 38 Comment venir au Collectif 12 p. 39 Retrouvez ces informations sur notre site www.collectif12.org Le Collectif 12 est partenaire de la Saison 2 égalité Hommes / Femmes de H / F ile-de-France 5 6 © Collectif 12 Tarifs : 3€ / 5€ / 10€ Bénéficiez de 5 € de réduction avec la Carte Culture Camy Durée : 40mn - Tout public emière Avant - Pr danse Jeudi 22 janvier à 20h30 Strate // Quartet Performance pour 4 artistes Compagnie Rualité chorégraphie et danse : Bintou Dembélé danse : Anne-Marie Van aka Nach musicien : Charles Amblard voix : Khalid K Le Collectif 12 présente l'Avant-Première de Strate, un projet en création de la chorégraphe Bintou Dembélé mêlant la voix, la danse et la musique. Sur scène autour de la figure du cercle, les voix lyriques de Khalid K se mêlent aux mouvements de deux danseuses. Bintou associe son vocabulaire à l’esthétique hip-hop avec celui d’une danseuse de Krump, Nach. Né au début des années 90 à South Central, le Krump prend ses racines dans les danses et les rites africains. Comme le suggère le rite, Bintou s’accompagne d’un musicien multi-instrumentiste aux influences jazz et blues, Charles Amblard. Dans cette performance émergeront à la surface des corps, de la voix, un quatuor aux bribes d’histoires intimes. Une rencontre avec le public est organisée à la fin de l'AvantPremière. Eau'rageuses chant : Catarina guitare & chant : Lori basse & slam : Eli batterie : Aria Rendez-vous aussi avec le groupe Eau'rageuses dont le nom signe le versant résolument engagé du groupe, tout autant que sa célébration de la force des femmes, de leurs énergies et de leurs créations. Eau'rageuses propose une musique féministe révoltée, poétique et parfois théâtrale, au croisement de plusieurs styles : bossa nova, jazz, blues et slam. production compagnie Rualité coproduction Théâtre d’ivry-Antoine Vitez, initiatives d’Artistes en Danses Urbaines (Fondation de France, Parc de la Villette, Caisse des Dépôts et l’Acsé), Collectif 12, Centre de Danse du Galion d’Aulnaysous-Bois soutiens Conseil général de l’Essonne, Conseil général Val-de-Marne, la Ville de Morangis. La compagnie Rualité est conventionnée au titre de la PAC par la Région ile-deFrance avec le soutien de la DRAC ile-de-France dans le cadre de l'aide à la résidence chorégraphique pour les lieux. Action artistique, et culturelle page 30 La compagnie Rualité est en résidence chorégraphique au Collectif 12 pour la saison 2014 / 2015 (info p.27). Possibilité de sensibilisation en classe et pour les groupes. 7 © Antoine Blanquart 8 - Vous êtes donc convertie ? Je n’ai jamais été chrétienne Vous êtes donc musulmane ? Initiée à la confrérie soufie des Kadriyas. C’est une secte ? Une confrérie. Séance scolaire le vendredi 30 janvier à 14h Tarifs : 3€ / 5€ / 10€ Bénéficiez de 5 € de réduction avec la Carte Culture Camy Durée : 1h20 - à partir de 12 ans Isabelle 100 Visages Les Nuits Claires texte : Aurélie Namur mise en scène : Félicie Artaud assistée de Justine Impagliazzo interprétation : Mohamed Bari, Romain Lagarde, Aurélie Namur, Céline Rallet scénographie : Claire Farah costume : Catherine Sardi création lumière : Nathalie Lerat création vidéo : Catherine Legrand création sonore : Antoine Blanquart théâtre Jeudi 29 janvier à 20h30 « A 10 heures, un torrent de boue jaillit du djebel, s’abat sur la ville, charrie tout sur son passage : rochers, troncs d’arbres, hurlements, cadavres de chevaux, livres, restes de maçonnerie. Et elle. Isabelle, Isabelle Nadia, Isabelle Eberhardt, Madame Ehnni, Mahmoud. Isabelle aux 100 noms, aux 100 histoires, aux 100 visages. Qui est-elle ? 21 octobre 1904, noyée dans le désert à 27 ans, elle n’existe plus. Voici sa vie. » Quatre narrateurs polyglottes et musiciens racontent - avec leurs mots d’aujourd’hui - le parcours hors du commun d’une femme, entre Russie et Algérie, entre Orient et Occident, masculin et féminin. Un destin, très librement inspiré de celui de l’aventurière isabelle Eberhardt, qui résonne étonnamment avec les préjugés et les quêtes de notre temps. Une invitation à nous décentrer. Enfin. Rencontrez l’équipe artistique à la fin de la représentation. répétition : Clémence Bucher & Claire Engel, répétition chant arabe : Adil Smaali, traduction pour l'arabe : Hala Omran, traduction pour l’algérien : Linda Boudjarane Hamouda, traduction pour le russe : Brigitte Barilley, administratrice de production : Elisa Cornillac, assistante à la production : Nadège Calmet, chargée production et de développement : Maïa Jannel isabelle 100 Visages est édité chez Lansman. Action artistique, et culturelle page 30 Nous remercions chaleureusement Leyla-Claire Rabih, Sarah Fourage, Brice Carayol, Laurent Dupuy, Azyadé Bascunana, Yannick Guégan, Amine Adjina, Julie Méjean, Francesco Mornino, Julie Nayer, Estelle Franco, Mathilde Lefebvre, Marie Delhaye, Valéry Grasse, Rachid Benbouchta, Perrine Ledent et Jean-Paul Artaud pour leur aide. Pour l’écriture de ce texte, l’auteure a bénéficié d’une bourse d’aide individuelle - Livre, Lecture publique et Littérature orale - de la Région Languedoc-Roussillon et d’une résidence d’écriture « les avocats du diable » à Vauvert. coproduction Théâtre de l’Archipel, scène nationale de Perpignan, le théâtre Jean Vilar – Direction de la culture et du patrimoine de la ville de Montpellier, le Chai du Terral – Ville de Saint-Jean de Védas, le Sillon - scène conventionnée dans le Clermontais et l’Atelier à spectacle, la Scène conventionnée de l’Agglomération Pays de Dreux en partenariat et avec le soutien du Collectif 12 – Mantes la Jolie, de l’Albarède – théâtre de Ganges, du théâtre de Mende, de l’ATP des Vosges et du théâtre de la Vie à Bruxelles – Belgique avec le soutien de la DRAC Languedoc-Roussillon et de la région Languedoc-Roussillon. Ce spectacle reçoit le soutien de Réseau en scène Languedoc-Roussillon dans le cadre de son accompagnement au collectif En Jeux et a été repéré par « Les Premières Lignes » de Vernouillet. Possibilité de sensibilisation en classe et pour les groupes. 9 On vit avec les loups nous, pas avec les serpents. 10 Séances scolaires le lundi 2 mars à 10h et14h Tarif unique : 5€ Durée : 1h - à partir de 5 ans Ruy Blas VS* Robin Hood TAMÈRANTONG! textes et mises en scène : Philippe Maymat, Sarah Viennot assistés de : Sandrine Demoron, Olivia Sabran, Thomas Girou, Laure Caillault, Jennifer Catelain combats scéniques : Philippe Maymat, Areski Garidel les lions félons : Areski Garidel, Sébastien Prieur costumes et décors : Isabelle Boitière lumière : Sylvain Séchet son : Abdourahmane Sakho régie générale : Frédéric Guillon direction artistique : Christine Pellicane communication : Ludivine Berridge administration : Nuria Paoloni, Dominique Gazet Diptyque improbable joué par 24 super-mouches de Mantes-la-Jolie de 6 à11 ans. Ces deux grands classiques revisités par Tamèrantong avec humour et fantaisie nous plongent dans l’univers épique des grands héros populaires et de leurs compagnons. Outre les histoires d’amour, les aventures dégoupillées, les combats fracassants, les complots diaboliques, Ruy et Robin, l’un en Espagne (Olé !) et l’autre en Angleterre (My God !) ont en commun de se battre pour la Démocratie, la Justice et la Liberté. Si señor. Of course ! théâtre jeune public Dimanche 1er mars à 16h *VS : abréviation du latin « versus », autrement dit de nos jours : contre, en face de, face à, en opposition à... partenaires Centre de Vie Social Gassicourt, école élémentaire Ferdinand Buisson, Espace Territorial, Réussite éducative, éveil Mat’ins, CAFY, Collectif 12, Agora, Ville de Mantes-la-Jolie, Conseil général des Yvelines, Conseil régional d’Île-de-France, Préfecture des Yvelines, Acsé-DRJSCS, DRAC Île-de-France, UWT. 11 © Red Castle 12 “Et voici ce que notre peuple décida alors dans son conseil : libres comme le vent sur les libres landes seraient désormais ces femmes - libres - et jamais plus asservies aux hommes. Un état allait naître, souverain, et majeur, un royaume de femmes où plus jamais la voix grossière du mâle ne s'élèverait pour nous régenter.” Tarifs : 3€ / 5€ / 10€ Bénéficiez de 5 € de réduction avec la Carte Culture le jeudi 12 mars à 20h30 Durée : 2h30 - à partir de 14 ans Le Pro j e t Penthé s i l é e conception et mise en scène : Catherine Boskowitz collaboration artistique : Leyla Rabih comédien(ne)s : Lamine Diarra, Adell Nodé Langlois, Marcel Mankita, Simon Mauclair, Nadège Prugnard, Fatima Tchiombiano, Nanténé Traoré lumière et vidéo : Laurent Vergnaud composition sonore : Benoist Bouvot scénographie : Jean-Christophe Lanquetin constructeur et plasticien : Yoris Van Den Houte théâtre Jeudi 12 et vendredi 13 mars à 20h30 Chef de l’armée des amazones, irréductible aux règles de la guerre imposées par les hommes, Penthésilée conduit ses guerrières sous les murs de Troie. Comme un torrent venu « d’ailleurs », elle renverse tout sur son passage, au grand dam des commandants grecs et troyens qui n’y comprennent rien. Mais incontrôlable, assoiffée de liberté, Penthésilée refuse aussi la loi arbitraire de son propre peuple qui, pour « raison d’état », lui interdit de choisir l’homme qu’elle désire. J'entends un écho qui traverse le temps entre Penthésilée et d’autres femmes surgies des luttes armées des années 70 ou des révolutions plus récentes qui ébranlent l’ordre mondial. Cet écho se nomme désobéissance. Par leurs gestes extrêmes, propres à chacune, par l’utilisation de la violence pour certaines, la subversion qu’elles incarnent s’apparente à une force infinie qui naît de la protestation. Avec Penthésilée, elles défient toutes les lois de représentations du genre féminin, au théâtre comme à la bataille. Laissons-nous conter le poème de Penthésilée, et, dans l'interstice, laissons apparaître les silhouettes de celles qui, dans la réalité de notre monde, ont choisi de ne plus obéir. Catherine Boskowitz production Cie abc coproductions Théâtre des Quartiers d'ivry, Théâtre Paul Eluard de Choisy-le-Roy, Collectif 12, Théâtre de Sartrouville et des Yvelines– CDN, Grenier-Neuf (Dijon), Cie Sokan (Côte d’ivoire) avec le soutien de la Drac ile-de-France et de la Drac Bourgogne avec l’aide d’Arcadi ile-deFrance/Dispositif d’accompagnements et l'aide de La Région ile-de-France, de La Commission internationale du Théâtre Francophone (CiTF), du CentQuatre – Paris, de La Cité et l'Espace de récits communs à Marseille. Action artistique, et culturelle page 30 Possibilité de sensibilisation en classe et pour les groupes. 13 théâtre jeune public Festival Les Francos du 20 mars au 4 avril Réservation : par courriel : [email protected] par téléphone : 01 30 33 02 26 Tarifs : 3€ / 6€ Mercredi 25 mars à 15h Séances scolaires lundi 23 mars et mardi 24 mars à 10h et 14h Bénéficiez de tarifs réduits avec la Carte Culture Camy Dès 6 ans - durée 50mn Mon petit corps utopique collectif F71 Zora est fâchée contre son corps. Elle a tourné le problème dans tous les sens : ils ne sont pas faits pour vivre ensemble. Zora voudrait avoir un autre corps, un corps d’aventurière par exemple. Alors elle décide de se séparer de lui. Ainsi, elle pourra essayer d’autres corps comme on essaye un costume : celui d'une fée, d'un super-héros, d'un géant, ou de l'homme invisible. Mais que va-t-il arriver à son corps délaissé ? La philosophie en action pour les enfants ! inspiré d'un texte de Michel Foucault, Le Corps Utopique, un spectacle vivant et ludique dans une rêverie pleine d'intelligence, questionne la relation de chacun avec son corps. ©Jane Joyet Un projet du collectif F71 librement inspiré du texte Le Corps Utopique de Michel Foucault, conception : Sara Louis et Lucie Nicolas, écriture : Sylvian Bruchon, Sara Louis et Lucie Nicolas, mise en scène : Lucie Nicolas, avec Sara Louis, scénographie et costumes : Clémence Kazémi, lumière et régie générale : Léandre Garcia Lamolla 14 Création le 23 mars 2015 au Collectif 12 dans le cadre du Festival Les Francos. production La concordance des temps-collectif F71 avec le soutien du Collectif 12, du Théâtre Eurydice ESAT - CAC (Plaisir), de La Nef - Manufacture d’utopies (Pantin) et de la Blanchisserie – Fabrique de Culture (ivry-sur-Seine) avec l’aide d’ARCADi Îlede-France / dispositif d’accompagnements. La Concordance des temps – collectif F71 est conventionnée par la Région Île-de-France au titre de la Permanence artistique et culturelle. Mercredi 1er avril à 15h Séances scolaires mardi 31 mars 9h15, 10h30 et 14h / mercredi 1er avril 9h15 et 10h30 / jeudi 2 avril 9h15, 10h30 et 14h Dès 3 ans - durée 20 mn Jeudi 2 avril 19h30 performance avec le musicien Frédéric Duzan Dés 10 ans - durée 45mn Pschuuu ! Compagnie 1-0-1 À la fois œuvre plastique et spectacle vivant, cette proposition très originale se décline autour d'une installation qui allie projections de sable, de lumière et de son. Le public est emmené dans une rêverie poétique et profonde, qui inspire le sourire, les souvenirs, l'intime et l'émotion. En jouant avec la volatilité du sable, c’est une expérience onirique à l'image de l'être humain, qui se lève, jaillit, monte, s'effondre, disparaît, se disperse, se relève encore et, joyeusement, s'élève vers la lumière. © P. Autexier Le sable projeté en l'air est sublimé par la musique et la lumière devient un objet de poésie extrême : un spectacle hors du commun ! Le Courrier de Mantes théâtre visuel jeune public Un festival jeune et tout public pour les arts de la scène. Un moment de partage et d’échange, de métissage et de découverte qui présente deux spectacles au Collectif 12. conception et direction artistique : Christoph Guillermet, lumière et électronique : Jacques Bouault, musique : Frédéric Duzan (Zed), construction : Philippe Blanc coproduction Compagnie 1-0-1, Théâtre de Saint-Maur, Collectif 12, avec le soutien de la Fondation E.C. Art Pomaret, de l'ECM Le Chaplin, de l’Espace Mendes France à Poitiers, de la compagnie Beau Geste, de la Communauté d'agglomération Mantes en Yvelines avec l'aide à la production de la DRAC Île-de-France. 15 © Nicolas Marsan Un trimestre éclectique à l'Oreille Ouverte : Rock, Punk, Blues, Rap, Raï, Jazz. 16 Lieu de découvertes, le Collectif 12 soutient la création lors de ce rendez-vous mensuel en permettant à des artistes de se produire pour une première expérience de la scène. C'est aussi l'occasion de découvrir et de soutenir des artistes des environs. Concert, théâtre, danse, performance, l'Oreille Ouverte défend un choix éclectique. Entrée gratuite RING RiNG est un artiste résolument ROCK. il puise ses influences dans son histoire intiment liée à ses origines sociales ouvrières et musicales. En 1980, à 16 ans, il découvre les CLASH, c’est comme s’il les attendait... L’engagement, la révolte, l’attitude... c’est un électrochoc ! Dans les années 90, il participera à la création du groupe « Les BANNiS », combo PUNK ROCK dans lequel il tiendra la batterie au GiBUS à PARiS. Auteur, compositeur et interprète, sa musique est un crossover de PUNK et de BLUES. Au travers de ses compositions il chante en guitare ses racines, sa jeunesse en banlieue, sa condition sociale, sa famille ainsi que ses voyages. Mercredi 11 février à 20h - RAP Entrée gratuite LA TURBULANCE musique Mercredi 7 janvier à 20h - PUNK, BLUES La Turbulance est un groupe de rap originaire de Mantes-La-Ville, composé de 3 artistes : Kaiser, Dioul’p et Babinho. Jeunes turbulents, gosses de la rue, ils sont des fils de la culture urbaine qui s’est développée en France ces 20 dernières années et dont le hip-hop est un pilier. Le groupe arrive aujourd’hui à maturité avec une musique aux influences diverses qui trouvera écho chez le plus grand nombre. Elevés en banlieue, ils en diffusent les valeurs : respect, sincérité, tolé rance et partage. La Turbulance délivre un message plein d’énergie, positif et conscient qui fédère chaque jour un public plus large. Après des années à travailler dans l’ombre, entre freestyles et fêtes de quartier, il passe la vitesse supérieure et annonce la sortie de son premier projet ! Leur premier projet « La TourMantes » est en cours de production. Sortie début 2015. Mercredi 18 mars à 20h - WORLD RAÏ Entrée gratuite CHEB HATIM Hatim est un jeune artiste de Mantes-la-Jolie, originaire de Khemisset au Maroc. En 1992, il s’éprend d’amour pour la musique raï alors qu’il n’avait que six ans, influencé par son frère, il a pris goût au tempo chaud des chansons orientales et se laisse emporter par les sonorités rythmées du raï. Ses maîtres chanteurs ne sont autres que Cheb Khaled, Kouider Bensaid ou encore Les frères Bouchnak . Bien plus qu’un simple interprète, il se voue a l’écriture de ses propres textes et affiche clairement son attachement à son pays d’origine : le Maroc. Aujourd’hui l’enregistrement d’un tout nouvel opus est en cours, Hatim crée le World Raï . Mercredi 15 avril à 20h - JAZZ Entrée gratuite OPSYON QUINTET Alimentée par la créativité des musiciens du quintet, la musique d’Opsyon, tout en puisant dans les idiomes du jazz, du rock progressif, du pop, du blues et de différentes choses entendues ici et là, est devenue distinctive. Sa sonorité caractéristique provient de la chaleur très jazz de la contrebasse et du saxophone, tantôt mise à l’épreuve tantôt sertie par deux guitares électriques, le tout sur fond de batterie aux grooves implacables. Le dernier opus, intitulé Dolores et commercialisé en novembre 2014, est l’aboutissement d’un travail d’écriture fouillé ou le rock et le jazz se marient habilement pour ne devenir qu’une seule et même musique. Avec Julien Bulté, guitare; Jérémy Newman, batterie; Joël Postel, contrebasse; Alan Fell, guitare et Jean-Jacques Chatelain, saxo/flûte. Si vous souhaitez participer à l'Oreille Ouverte, contactez-nous au 01 30 33 22 65 ou par email à [email protected] 17 projection / débat En résidence au Collectif 12 pour la saison 2014 / 2015, Bintou Dembélé de la Compagnie Rualité propose un cycle de projections, LE FOCUS DU MOIS, un rendez-vous mensuel depuis décembre. Cette sélection de documentaires met en lumière l'origine et les sources d'influence du hip-hop. Mercredi 14 janvier à 20h Black Music Des chaînes de fer aux chaînes en or de Marc-Aurèle Vecchione 2008 - Durée : 100 mn Entrée gratuite intervenant : Marc-Aurèle Vecchione Ce film passionnant de montages d’images d’archives en noir et blanc puis en couleur, retrace avec intelligence et clarté toute l’histoire de la musique noire américaine, depuis les work songs des esclaves des champs de coton du Sud clamant leur souffrance mais aussi leurs espoirs, au R’n’B et Rap actuels. L’histoire de l’Amérique est intimement liée au parcours des noirs américains qui se révèlent à travers les mouvements musicaux successifs, à l’origine desquels ils ont toujours participé. Au cours de l’histoire de la musique américaine, Noirs et Blancs se sont réciproquement influencés, et ont évolué en même temps que les points forts politiques qui ont marqué l’histoire. Mercredi 4 février à 20h La tentation de l’émeute de Benoît Grimont 2010 - Durée : 52 mn Entrée gratuite intervenant : Marwan Mohammed 18 Les violences urbaines de 2005 ont été d’une ampleur sans précédents dans notre histoire contemporaine. L’impact de ces évènements fut tel qu’il projeta nos cités à la Une des grands médias internationaux. Qu’a-t’on fait pour éviter que les émeutes de 2005 se renouvellent ? Que sont devenus les émeutiers et que reste t’il de leur motivation ? C’est à eux que ce film veut rendre la parole. ils nous disent les raisons de leur colère, et ce qui parfois en découle : la tentation de l’émeute. Rize de David LaChapelle 2005 - Durée : 86 minutes Entrée gratuite intervenante : Anne-Marie Van aka Nach Rize révèle un phénomène urbain qui est en train d’exploser à Los Angeles et de se propager sur la Côte Est. Parce qu’il est au contact de celui-ci depuis longtemps, le photographe David LaChapelle a réussi à saisir la naissance d’une forme révolutionnaire d’expression artistique issue du mal de vivre des exclus du rêve américain : le krumping. Cette danse tribales agressives et visuellement incroyable, alternative à la danse hip-hop habituelle, prend ses racines dans les danses tribales africaines et se caractérise par des pas et des mouvements d’une vitesse et d’une difficulté inégalées. Rize suit cette fascinante évolution à travers l’histoire de Tommy le clown, un éducateur de South Central à Los Angeles, qui a inventé cette danse en réponse aux émeutes raciales consécutives à l’affaire Rodney King. Mercredi 8 avril à 20h projection / débat Mercredi 4 mars à 20h Twenty Feet from stardom de Morgan Neville 2013 - Durée :1h27 Entrée gratuite Nous sommes des millions à connaître leurs voix, mais personne ne connaît leurs noms. Twenty Feet from Stardom raconte l’histoire secrète des choristes qui se cachent derrière les plus grands hits de la musique populaire. C’est une célébration de ces voix de l’ombre, de ces performances d’exception qui, au-delà de la lumière des projecteurs, du fond de la scène, apportent tellement à ces chansons que nous connaissons tous. Le film suit une demi-douzaine de ces chanteurs de talent à travers l’histoire de la musique. Chacun a sa propre expérience à partager, en marge de la gloire et des stars mondiales. ils représentent des styles musicaux variés, illustrent des époques différentes, mais tous font partie de la grande famille des voix qui nous font vibrer. Leur tour est venu d’entrer dans la lumière... 19 projection Avril 2015 Panorama des cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient Créé en 2006 à Saint-Denis (93), le PCMMO-Panorama des cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient est un festival cinématographique international ancré dans le paysage culturel d’Île-de-France. Lors de la 10ème édition, organisée du 31 mars au 19 avril 2015, le Collectif 12 et l'ECM le Chaplin accueilleront une sélection de la programmation du Festival. Pour plus d'informations Le PCMMO www.pcmmo.org Le Collectif 12 www.collectif12.org L'ECM le Chaplin www.lechaplin.com Le PCMMO est organisé par l’association Indigènes Films, en partenariat avec le cinéma l’Écran de Saint-Denis, avec le soutien de la ville de Saint-Denis. Vendredi 20 mars à 19h30 Vendredi 17 avril à 19h30 conférence Entrée gratuite 20 Conférence de l'Université Populaire du Mantois Histoire des idées par Séverine Auffret Culture arabe Créée en septembre 2013, l'Université Populaire du Mantois a pour ambition de rendre le savoir accessible à tous. Depuis deux ans, le Collectif 12 est partenaire de l'Université Populaire du Mantois et accueille ses conférences. Ces deux séances traitent de la culture arabe, que Séverine Auffret a pu découvrir lors d'un séjour d'enseignement de trois ans au Liban (1973-1976), après l'obtention d'un Certificat d'Arabe Littéral Moderne. Samedi 24 janvier à 18h, vernissage, entrée gratuite Dimanche 1er février et 8 février à 14h et 16h : visite-performance avec Xavier Tchili, inscription gratuite au 01 30 42 91 55 visite scolaire organisée en semaine Exposition Voyage en Lakamie avec : Xavier Tchili cinéaste : Alexandra Gerber sonographe : Sylvie Gasteau rencontre 30 rue Nationale - Tél : 01 30 42 91 55 exposition Du 25 janvier au 5 avril Hospice Saint Charles - Rosny-sur-Seine Xavier Tchili, comédien, chanteur, auteur, mais aussi marcheur et carnettiste, raconte en textes et en images son Voyage en Lakamie : un périple à pieds, à travers les 35 communes de la Communaité d’Agglomération de Mantes en Yvelines entre le 13 et le 28 juin 2014. À l'Hospice Saint -Charles, les mots, les dessins, les poèmes, les objets de Tchili seront accompagnés par le film d'Alexandra Gerber et d'une installation sonore de Sylvie Gasteau. Les visites-performances de l’artiste seront l'occasion de revivre avec lui quelques moments de ce Voyage en Lakamie. Réservez dès maintenant le livre de Xavier Tchili racontant son périple dans la CAMY : Voyage en Lakamie, flânerie d'un marchevoyageur au cœur d'un territoire. Tarif : 10€TTC (accompagné d'un DVD). Réservation : 01 30 33 22 65 – [email protected] 21 c réati on en tournée Le Verfügbar aux Enfers Une opérette à Ravensbrück Une opérette-revue conçue clandestinement en 1944 dans le camp de concentration nazi de Ravensbrück. Recyclant des airs célèbres des années 30, des airs d'opéra ou des chansons populaires, l'ethnologue Germaine Tillion et ses compagnes en font la bande musicale d'une description ironique de leur vie dans le camp, de leurs stratégies de survie et de résistance. Opposant le rire et l'imaginaire à la barbarie de leurs gardiens, les Verfügbar, détenues « disponibles » dans l'argot du camp, mettent à distance leur terrible condition pour mieux nous la faire entendre. Sur scène : six musiciens, six chanteuses, un comédien, six choristes, pour une opérette débridée, drôle, absurde, désespérée, dont l'écho dans notre présent résonne bien au-delà de l’anecdote historique ou de la célébration de la Résistance. Texte : Germaine Tillion Musique originale : Henri Christiné, Bruno Coquatrix, Henri Duparc, émile Jaques-Dalcroze, Christophe Willibald Gluck, Reynaldo Hahn, édouard Lalo, Charles Lecocq, Camille Saint-Saëns, Oscar Straus. Artistes de l'ENM et du Collectif 12 Direction artistique, adaptation, mise en scène : Frédéric Fachena et Laurent Vergnaud Direction musicale : Frédéric Rubay Arrangements musicaux et compositions additionelles : Pierre Feyler Chorégraphie et mouvement : Christian Bourigault Régie générale : Philippe Bocage Costume : Marine Provent Comédiennes chanteuses : Margot Dutilleul, Patricia Gonzalez, Eva Gruber, Solenne Keravis, Myriam Krivine, Estelle Lesage Comédien : Xavier Tchili Musiciens : Françoise Perrin - Feyler, Pierre Feyler, Anne Mispelter, Marie-Françoise Maumy, Patrick Couttet, Denis Tétillon Choeur de femmes : Edith Dufour, Yamna Elyasminio, Valérie Lanos, Sarah Nardon, Patricia Seince, Myriam Thuillier 22 Espace Michel Bergé Place du 8-Mai-1945 91 220 Le Plessis-Pâté Réservation : 01 60 85 59 00 Le mardi 10 mars à 20h30 Ferme de Bel Ebat 1 place de Bel-Ebat 78280 GUYANCOURT Réservation : 01 30 48 33 44 Production : Collectif 12 - Création 2013 Co-production : école Nationale de Musique de Mantes-en-Yvelines, avec l’aide à la production d’ARCADi. Avec le soutien du Conseil Général des Yvelines, de la Communauté d'Agglomération de Mantes-enYvelines, de la Région Île-de-France, de la Ville de Mantes-la-Jolie, de l’ADAMi, de la SPEDiDAM, de l’Association Germaine Tillion. Le Verfügbar aux Enfers, une opérette à Ravensbrück est édité aux éditions La Martinière. La SPEDiDAM est une société de perception et de distribution qui gère les droits des artistes interprètes en matière d’enregistrement, de diffusion et de réutilisation des prestations enregistrées. créati on en to urnée Le samedi 7 mars à 20h30 Une version concert du Verfügbar aux Enfers 23 La création artistique est au centre du projet du Collectif 12. C'est autour de celle-ci que s'organise l'activité du lieu et de l'équipe, à partir d'une présence continue d'artistes au travail. Elle n'est pas définie comme une fin en soi, mais bien comme un point de départ à l'interrogation individuelle et collective de la société. La création est donc envisagée selon deux axes, inséparables et d'égale nécessité : en tant que processus impliquant recherche, fabrication et visibilité publique des œuvres, en tant que transmission et partage de questionnements et de savoir-faire. C'est ainsi que le Collectif 12, s'il propose une programmation de spectacles, d'œuvres ou d'événements, se définit avant tout comme un lieu de fabrique et de découverte, et comme une base d'action artistique. Un Lieu de Fabrique et de Découvertes Une Base d'Action Artistique 24 Le Collectif 12, en dehors de ses propres créations, reçoit en résidence chaque saison une dizaine d'artistes ou de compagnies qui travaillent à leurs projets, en recherche ou en fabrication. Une large part de la programmation, à la Friche A Malraux ou hors les murs, est ainsi constituée par les œuvres ou spectacles élaborés en résidence. Le Collectif 12 accueille principalement de jeunes compagnies de théâtre et de danse, des créateurs reconnus mais peu visibles ou étrangers. Par ailleurs, il ouvre une scène à des artistes amateurs ou en devenir. il propose ainsi au public du mantois des découvertes et des rencontres au cœur de la création d'aujourd'hui et de demain. Les artistes du Collectif 12, comme ceux accueillis en résidence, intègrent dans leur travail le plus possible de rencontres ou d'échanges avec leurs voisins, de l'agglomération ou du département. ils interviennent dans les écoles, les centres de vie sociale mais aussi les prisons, ils vont à la rencontre des gens et des associations et les invitent au sein de leur création pour inventer avec eux des formes artistiques, ils animent ateliers ou stages ouverts à tous, tout à la fois transmettant leur savoir-faire et enrichissant leur propre regard. ils font de l'art une expérience à partager et un des éléments de la culture commune nécessaire à toute société libre. 25 lieu de fabrique et de découvertes les compagnies associées 26 Compagnie Mange ta tête La compagnie Mange ta tête est associée au Collectif 12 depuis 2009, elle y a repris sa première création Euphémismes, une comédie française. Depuis mars 2011, la compagnie s’est engagée dans une recherche sur la notion de résistance pour tenter de comprendre comment et pourquoi un homme résiste. Ou pas. Prévu en quatre étapes, sur plusieurs saisons, ce projet a débuté par une réflexion sur l’enfance et la création au Collectif 12 en décembre 2012 de Résistances. étape 1. Être debout. Parler. il se poursuit cette saison avec le projet d’atelier artistique Les Mutants (infos p. 37). Compagnie à Bout Portant Associée au Collectif 12 depuis 2010, la compagnie est menée par Karima El Kharraze, auteure et metteuse en scène et Bryan Polach, comédien et rappeur. Attentifs aux réalités sociales et politiques d'une société post-coloniale qui s'ignore, ils créent des spectacles qui interrogent l’impact de l’histoire sur l’individu. Ancrés sur les territoires où ils travaillent, les projets de la compagnie comme CasaMantes permettent aux habitants de questionner leur environnement avec les artistes. Compagnie Demesten Titip La compagnie Demesten Titip est associée au Collectif 12 depuis 2012. Ses projets s'articulent sur des textes non-théâtraux qui mettent au centre les seconds rôles de la littérature classique ou les anti-héros de la littérature contemporaine. Elle est constituée d'un noyau dur autour de la metteur en scène Christelle Harbonn, du créateur sonore Sébastien Rouiller et des interprètes Solenne Keravis et Marianne Houspie. La compagnie Rualité a été fondée en 2002. Depuis, elle rassemble autour de Bintou Dembélé, la directrice artistique et chorégraphe, des danseurs hip-hop venus de l'univers des battles, des photographes et vidéastes, chercheurs et universitaires à la recherche de nouvelles formes d'engagement dans la représentation. Les rendez-vous de la compagnie Rualité du 2ème trimestre : les mercredi 14 janvier, 4 février, 4 mars et 8 avril à 20h - Cycle de projections de films documentaires qui ont marqué la trajectoire d'enfant de Bintou Dembélé, de la street culture et des artistes engagés. infos p. 18 & 19 jeudi 22 janvier à 20h30 - Création du spectacle Strate : lors d'une résidence en novembre 2014 et en janvier 2015. Une avantpremière de Strate est présentée au public. infos p. 6 pendant la saison 2014 - 2015 - Atelier du regard dans les collèges et les lycées sous la forme d'une projection de courts métrages et d'extraits de spectacles. Cet atelier propose de revenir aux origines de la street culture et du hip-hop. Comment ces cultures de l'image et rebelles sont influencées par les traditions ancestrales, les arts martiaux, la BD et bien d'autres sur tous les continents ? résidence chorégraphique Compagnie Rualité - Journée d'étude professionnelle en collaboration avec Lotte Arndt et les membres du Laboratoire SeFea. Cette journée d'étude est ouverte au public. Elle se tiendra au Collectif 12 en fin de saison 2014/2015. La résidence chorégraphique reçoit le soutien de la DRAC Île-de-France dans le cadre du dispositif Résidence chorégraphique pour les lieux. 27 les compagnies en résidence 28 Compagnie Le Dahu - In/out – La rage - résidence janvier 2015 in/out – La rage, est un projet axé sur les questions de la marge et du positionnement dans le système. il propose une rencontre entre un comédien, une danseuse et un ancien détenu rencontré en maison d’arrêt. Dans cette résidence au Collectif 12, la compagnie travaillera sur deux séquences de danse. Ces séquences seront axées autour d'une maison schématisée par une armature en métal. Qu'est-ce que le corps vit dans ou en dehors de cette "maison-cellule" ? Compagnie A Bout Portant - Le Cafard et l'Orchidée - résidence janvier 2015 Le Cafard et L’Orchidée est une pièce qui réunit dans un même espace des êtres que tout sépare : un médecin débordé, une orchidée volubile, le fantôme d’une aviatrice, un jeune étudiant timide et un cafard affolé. Cette histoire pour petits et grands croise origines incontrôlées, déplacements forcés, trajectoires rêvées et voyages sans boussole, tout ça dans la salle d’attente du docteur König ! La compagnie A Bout Portant commencera à explorer le texte Le Cafard et l'Orchidée avec les quatre interprètes lors de cette résidence au Collectif 12. Retrouvez la compagnie lors d’une première lecture le 8 janvier au collège Cézanne de Mantes la Jolie. infos p. 36 Compagnie Hors Piste - Le Cri - résidence février 2015 La compagnie Hors-Piste a été créée en 2003. De sa formation sous un chapiteau, Eugenia Atienza la directrice artistique, garde un goût prononcé pour l'artisanat. Le travail de la compagnie est particulièrement sensible aux chemins traversés et aux traces laissées par les Hommes sur ces chemins. La compagnie rassemble des artistes issus de la danse, de la musique, du cirque, des arts plastiques et de la video. Cette diversité de parcours leur permet d'utiliser des outils multiples et d'envisager chaque fois un territoire propice aux chantiers d'écriture et de création. Le spectacle Le Cri est le deuxième volet d'une enquête commencée avec Le Goût des ruines crée en 2011 qui proposait d'élucider les mystères enfouis sous les décombres d'un appartement madrilène. ici le territoire est un jardin public dans une banlieue française. Cette résidence de création est partagée entre le Collectif 12 et l'ECM Le Chaplin. En 1992, la Compagnie Tamèrantong! est créée par une comédienne, Christine Pellicane, qui réunit autour d’elle des équipes artistiques et techniques issues du spectacle, du rock alternatif, des arts martiaux, des beaux-arts... Depuis plus de 20 ans, Tamèrantong! monte des spectacles avec les mômes de Paris-Belleville, Mantesla-Jolie et La Plaine Saint-Denis. Tamèrantong! défend, sur scène et en coulisses, l’idée d’une culture vivante, populaire, indépendante, festive, libre de créer et accessible à tous. Depuis plusieurs années, Tamèrantong! et le Collectif 12 cherchent à se rapprocher et à nouer des liens. L’accueil de la création 2015 Ruy Blas VS Robin Hood avec les 24 mômes de Mantes-la-Jolie est l’occasion pour les deux structures de s’associer et de présenter aux familles et écoles du territoire un spectacle monté lors d’une résidence de création intensive à la campagne. Retrouvez la compagnie Tamèrantong! lors de la représentation de Ruy Blas VS Robin Hood le dimanche 1er mars à 16h (infos p.10) cie abc - Projet Penthésilée - résidence février 2015 La metteure en scène et l’ensemble des comédiens vont travailler sur le plateau autour de deux axes : - Un travail d'improvisations - les comédiens proposant, à partir des thèmes traversant le spectacle, des parties entièrement inventées par eux dont certaines seront choisies pour le spectacle final - Un travail d'interprétation et d'incarnation du texte de Kleist à partir des rôles distribués. Parallèlement et en lien avec les comédiens sur le plateau, Catherine Boskowitz et l'équipe technique poursuivra le travail de création entrepris depuis plusieurs mois sur la scénographie, le son, la lumière et la vidéo, qui prendra petit à petit place dans l'espace de la représentation. Retrouvez la compagnie abc lors des représentations du Projet Penthésilée le jeudi 12 et le vendredi 13 mars à 20h30 (infos p. 12) les compagnies en résidence Compagnie Tamèrantong! - Ruy Blas VS Robin Hood - résidence février 2015 29 30 une base d’action artistique Le Collectif 12 est structure culturelle partenaire de l’éducation Nationale pour les classes PEAC en théâtre, danse et arts plastiques pour les écoles, collèges et lycées. Avec les équipes enseignantes, nous mettons en place des ateliers de pratique artistique qui permettent aux enfants de participer à une approche particulière de l'art vivant. ils deviennent acteurs de leurs émotions, les vivent et les partagent. Nous proposons aussi aux établissements scolaires du bassin du mantois des résidences d'artistes sur le territoire en partenariat avec la DRAC Île-de-France. Les élèves, entourés par les équipes enseignantes, peuvent ainsi rencontrer des artistes autour une œuvre chorégraphique ou théâtrale tout au long de l'année dans un parcours artistique et culturel riche et élargi à l'ensemble des partenaires territoriaux. Cette année, le Collectif 12 organise deux résidences territoriales artistiques en établissement scolaire : Contes et Fables - Voix de la narration, Voies de l'émancipation (p.35) et le Cafard et l'Orchidée (p.36). Du théâtre en maison d'arrêt Les ateliers à la maison d'arrêt de Bois d’Arcy s'adressent à une douzaine de détenus sur chaque session. L'objectif de ces ateliers est d'intervenir dans le processus d'insertion des détenus en lien avec le SPiP 78. La pratique artistique permet ainsi l'apprentissage, l'échange autour d'un thème, la cohésion de groupe, la notion de confiance en soi et en l'intervenant, le placement du corps et de la voix, l'intervention en public. En partenariat avec le SPiP 78, l’AESAD. Avec l’aide de la DRAC Île-de-France dans le cadre du dispositif Culture et Justice et de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif Soutien à la Prévention. Centres aérés / Foyers d'hébergement / Maisons de retraite / Université, post-bac / Structures de santé Dans le cadre d'un projet ayant pour objectif l'ouverture culturelle des jeunes ou des adultes, le Collectif 12 répond aux demandes de visites, ouverture de répétitions, d'accueil personnalisé pour les spectacles en pratiquant, entre autres, des tarifications de groupe. Le Carré dans la Mare - 13ème édition Le dispositif Le Carré dans la Mare s'adresse au public des centres de vie et autres associations à visée sociale du territoire mantois. Autour du thème de l'Espace, des artistes associés au Collectif 12 proposent des ateliers : chant, théâtre et arts plastiques, qui fournissent la matière d’une revue. Le lancement de la revue Carré dans la Mare n° 13 fera l’objet d’une restitution devant tous les participants en mai 2015. Plus d'informations sur l'action artistique sur le territoire sur www.collectif12.org l’action artistique sur le territoire L’art à l'école 31 Ateliers hebdomadaires Atelier théâtre adulte Le lundi de 19h à 22h Tarif : 75 € / trimestre + adhésion de 10€ intervenants : Frédéric Fachena, Stéphane Gombert Laboratoire ludique d'exploration et de rencontres. Travail collectif sur toutes sortes de textes (théâtre, romans, nouvelles). improvisations, jeux scéniques et mise en forme de performances à destination d'un public bienveillant. Une présentation publique est organisée en juin 2015. atelier Atelier danse contemporaine adulte Le mardi de 18h à 20h Tarif : 65 € / trimestre + adhésion de 10€ intervenantes : Gaëlle Mangin et Pauline Tremblay 32 Gaëlle Mangin et Pauline Tremblay donnent un atelier de danse contemporaine avec chacune un projet chorégraphique différent. L'année se déroulera autour de leur deux univers et se finalisera par une restitution commune réunissant les écritures chorégraphiques rencontrées tout au long de l'année. Atelier pluridisciplinaire musique, danse et chant enfant (7 - 12 ans) Le mercredi de 14h à 16h Tarif : 40 € / trimestre + adhésion de 10€ intervenants : Myriam Krivine, Pauline Tremblay et Malik Soarès Les enfants exploreront le théâtre, la musique, la danse et le chant en vue de la création, en juin 2015, d'une forme pluridisciplinaire. ils seront sensibilisés à l'improvisation, et à la composition à travers différentes techniques d'expressions vocales et corporelles : jeux de rythmes et de nuances, exploration de l'espace et de la voix (acoustique et sonorisée). informations et inscription 01 30 33 22 65 / [email protected] Stages des vacances d'hiver du 23 au 27 février 2015 Stages gratuits, inscription obligatoire Stage danse de 10h à 12h30 Public : enfants de 5 – 9 ans intervenante : Gaëlle Mangin Nous stimulerons l'imaginaire en explorant différents mouvements, et, inventerons des chorégraphies en interaction les uns avec les autres. Notre terrain de jeu : des œuvres picturales de peintres abstraits les Delaunay, Kandinsky, Mondrian, Malevitch... pour créer des dynamiques et se déployer dans l'espace. Nous utiliserons également des accessoires plus ou moins colorés (tissus, papiers, cartons...) pour réaliser un tableau vivant. Stage de musique et slam de 10h à 12h30 Public : enfants de 7 - 12 ans Malik Soarès du groupe Red Castle et Bachir Sanogo réaliseront avec les enfants deux morceaux, grâce à un travail orienté vers la création vocale : chœurs, textes scandés, écriture. ils développeront au cours du stage, différentes techniques d’écriture et de chant : justesse, chœur, ensemble, solo, récit. Ce projet est basé sur la participation des enfants aux trois stages musique et chant de la saison (première semaine des vacances d'octobre, de février et d'avril) afin de permettre un enregistrement de deux titres en avril 2015. Stage théâtre de 14h à 16h30 Public : enfants de 6 - 10 ans intervenante : Lucie Valon Nous travaillerons des petites scènes sur le thème de la rencontre, de l’autre et du double à partir d’extraits de pièces jeune public et d’improvisations, nous inventerons des personnages qui se promènent avec leur ombre ou leur écho. Chaque séance sera composée d’un échauffement, de jeux théâtraux pour aborder la concentration, l’écoute, l’adresse. Nous ferons aussi des expériences de théâtre d’image : ombre, photo, etc. informations et inscription stage intervenants : Malik Soarès et Bachir Sanogo 01 30 33 22 65 / [email protected] 33 Stages des vacances de printemps du 20 au 24 avril 2015 Stages gratuits, inscription obligatoire Stage danse de 10h à 12h30 Public : enfants de 5 – 9 ans intervenant : Joël Tshiamala Après un échauffement et un travail de découverte du corps et d'écoute du groupe, les enfants découvrent avec Joël l'univers de la danse. Tout en parcourant différents rythmes et différents mouvements de danse contemporaine et de hiphop, les enfants créent leur propre chorégraphie. Stage de musique et slam de 10h à 12h30 Public : enfants de 7 - 12 ans stage intervenants : Malik Soarès et Bachir Sanogo 34 Malik Soarès du groupe Red Castle et Bachir Sanogo réaliseront avec les enfants deux morceaux, grâce à un travail orienté vers la création vocale : chœurs, textes scandés, écritures. ils développeront au cours du stage, différentes techniques d’écriture et de chant : justesse, chœur, ensemble, solo, récit. Ce projet est basé sur la participation des enfants aux trois stages musique et chant de la saison (première semaine des vacances d'octobre, de février et d'avril) afin de permettre un enregistrement de deux titres en avril 2015. Stage théâtre de 14h à 16h30 Public : enfants de 7 - 12 ans intervenante : Mouna Belghali C'est à partir d'objets proposés que les enfants vont improviser et jouer des scènes. ils découvriront ainsi l'importance de l'objet dans le théâtre et ses différents rôles : évoquer une idée, déclencher une action, être un partenaire de jeu... informations et inscription 01 30 33 22 65 / [email protected] Contes et Fables – Compagnie Demesten Titip avec Christelle Harbonn Collectif 12 avec Stéphane Gombert Les interventions « théâtre » et « son » ont lieu au sein du lycée Jean Rostand et de l'espace dynamique d'insertion l'Escale à Mantes-la-Jolie. Au lycée Jean Rostand, la classe de seconde enseignement d'exploration Culture et Société, travaille avec la metteure en scène Christelle Harbonn autour du conte Cendrillon. Les élèves construisent, grâce à un travail d'écriture de plateau en improvisation et d'écriture personnelle, leur propre conte. Christelle Harbonn les amène progressivement à entrer dans un univers imaginaire créatif. A la fin de l'année, un film des contes choisis sera réalisé et projeté au Collectif 12 dans le cadre du Festival des ateliers. La Compagnie Demesten Titip proposera dans le lycée à d'autres classes, des interventions autour du conte en sensibilisation ou en son. A l'association Escale, Stéphane Gombert, créateur son et comédien, et Franck Dufresne, éducateur spécialisé en carton, proposent aux jeunes stagiaires, une collaboration autour de la fabrication d'objets et de structures réalisées en carton. Le projet s'articule en deux temps, le premier sera une initiation à la création sonore et ses outils, enregistrement et montage, avec comme point d'arrivée la réalisation d'une bande son inédite conçue et réalisée avec les stagiaires. La seconde sera la conception et la réalisation d'une chambre d'écoute de forme cubique, à partir de matériaux récupérés principalement le carton, isolée phoniquement, pouvant accueillir des auditeurs, démontable et transportable. L'inauguration du “Kube” fabriquée par les stagiaires, se fera avec la diffusion du document sonore réalisé en atelier, voué à rester une saison en activité avec de nouvelles propositions sonores en écho à la programmation du Collectif 12. partenariat DRAC ile-de-France, Escale, Espace dynamique d'insertion de la ligue de l'enseignement. résidence territoriale Voix de la narration, Voies de l'émancipation 35 résidence territoriale Le Cafard et l'Orchidée 36 Compagnie A Bout Portant avec Karima El Kharraze et Mouna Belghali La Compagnie travaille sur deux établissements scolaires : le collège Cézanne et l'école Matisse et aussi en partenariat avec le service de la Réussite Éducative de la mairie de Mantes-la-Jolie. Pendant l'atelier théâtre proposé aux élèves de tous les niveaux du collège, Karima et Mouna proposent un travail autour de la création jeune public de la Compagnie : le Cafard et l'Orchidée. Les élèves proposent des saynètes en improvisation théâtrale, qui seront ensuite montées comme un spectacle à la fin de l'année. Karima propose au collège des rencontres régulières autour du texte du Cafard et l'Orchidée. Les collégiens joueront à être auteur en échangeant avec Karima sur l'écriture théâtrale. Dans le courant de l'année, la compagnie fera la surprise aux collégiens et aux écoliers d'un impromptu au sein du collège avec le danseur comédien Mickaël Alberi. La classe de CM2 de l'école participe à des ateliers de pratique artistique tout au long de l'année au CVS Les églantines qui lui prête une grande salle propice à l'expression théâtrale. Les enfants se frottent aux échauffements théâtraux, à l'improvisation... autour de la thématique du cafard et de l'orchidée : les voyages, l'impossibilité de s'exprimer, la flore, la faune... Avec les jeunes de la Réussite Éducative, un projet d'écriture et d'interviews réalisées au sein du quartier du Val Fourré, sera développé, CasaMantes 2.0. L'objectif est de créer un objet de web documentaire permettant d'accéder au contenu des réalisations que les jeunes auront fait avec l'auteur et avec un photographe et une vidéaste. Ce projet est une suite de CasaMantes, projet d'exposition réalisé l'année dernière avec ce service. il se fait en partenariat avec l'équipe du Chaplin, espace culturel mutimédia de Mantes-la-Jolie. Les enseignants et équipes des trois établissements participent à un atelier de théâtre au collège pour rencontrer la compagnie et découvrir son univers. partenariat DRAC Île-de-France, éducation Nationale : DSDEN, service de la réussite éducative, Le Chaplin, le CVS des Eglantines Les Mutants Par la compagnie Mange ta tête Ateliers hebdomadaires les samedis de 14h à 17h Les Mutants est un projet sur deux années scolaires de création d’un spectacle écrit, joué et chanté par des adolescents de 13 à 18 ans. Depuis mars 2011, la Compagnie Mange ta tête interroge la notion de résistance pour tenter de comprendre comment et à quoi un homme résiste. Ou pas. La première étape, sur l’enfance, a été créée au Collectif 12 en décembre 2012. En lien avec la création du 2ème volet qui envisage les résistances à l’oeuvre dans l’adolescence, la compagnie a souhaité donner la parole à des adolescents dans le cadre d’un atelier artistique. Cet atelier hebdomadaire encadré par des artistes : Elsa Ménard, auteure, comédienne et metteure en scène ; Pauline Tremblay, danseuse et performeuse ; Andréya Ouamba, chorégraphe ; Malik Soarès, chanteur et musicien, leur permet de s’initier au travail d’acteur, de s’approprier des outils d’écriture de plateau, de s’initier au travail du clown et d’appréhender la danse contemporaine et le chant. En amont, afin de les accompagner dans une prise de parole sur leurs problématiques, la compagnie les a interviewés individuellement à partir d’un questionnaire qui aborde des notions comme le Choix, l’Obligation, la Mort, les Super-héros, l’Amour... Leurs réponses à ce questionnaire, seront une des bases de la matière textuelle qu’ils seront amenés à développer au cours des ateliers d’écriture. Un parcours culturel proposé par Camille Bonnet Ledevehat, médiatrice culturelle, est associé au projet : visite au Musée du Quai Branly, atelier au Palais de Tokyo, expérience à la Cité des Sciences, etc. Ces sorties, organisées une à deux fois par mois, leur fait découvrir différents temps forts de la création. Cette initiation est complétée par des spectacles de danse et de théâtre tout au long de ces deux années. En résonance à ce parcours, des débats seront organisés entre les adolescents et les participants. Enfin, des séances dédiées à la réflexion avec un philosophe et une initiation aux différents métiers du spectacle vivant leur sont proposés. coproduction Mange ta tête et le Collectif 12 avec le soutien de la Fondation de France et l’aide d’Arcadi Île-de-France en partenariat avec l’Ecm Le Chaplin les Mutants Un projet mené avec le soutien d’une équipe de professionnels venus de tous les métiers du spectacle vivant. 37 Adhérer au Collectif 12, c'est : Participer à la vie artistique locale Bénéficier d'actions autour des spectacles Profiter de tarifs préférentiels pour assister à nos événements payants Bénéficier de tarifs réduits au CAC G. Brassens, à l'association Musicamantes, à l'ENM, à la Nacelle d'Aubergenville, et au Colombier de Magnanville Par ailleurs, toute adhésion à la bibliothèque Duhamel ou Aragon vous permettra d'obtenir des places à tarif préférentiel pour nos spectacles Tarif de l’adhésion annuelle : 10 € Réservation : adhésion / tarifs Par téléphone au 01 30 33 22 65 ou par email à [email protected] Ouverture de la billetterie 30 minutes avant le début du spectacle 38 Tarifs : Tarif plein 10 € Tarif réduit 5 € Adhérent / adhérent du CAC, ENM, bibliothèques de Mantes-la-Jolie, Le Colombier, La Nacelle, Musicamantes / intermittent / étudiant / chômeur Tarif groupe constitué 5€ Tarif groupe scolaire 3€ Le Collectif 12 est partenaire de la Carte Culture Camy. Elle vous permet de bénéficier d'une réduction de 5€ sur les spectacles labellisés. Plus d’infos sur camy-info.fr La salle de spectacle et le foyer sont accessibles aux fauteuils roulants. Merci de nous joindre pour que nous puissions vous accueillir dans les meilleures conditions au : 01 30 33 22 65 l Autoroute A13, Sortie 12 (Mantes Sud) l Puis prendre à droite boulevard Salengro l Aller tout droit et traverser le chemin de fer (pont) l Continuer tout droit (avenue du Général Leclerc) l Au carrefour 300 mètres plus loin, prendre à gauche Vous êtes sur le boulevard du Maréchal Juin. Val - Fourré Centre - ville Collectif 1 2 rue Emile Zola Gare SNCF Mantes-la-Jolie Venir par le train de Paris Saint-Lazare ou de Rouen l Arrêt : gare de Mantes-la-Jolie l Direct : 30 mn, via Poissy : 55 mn l Puis, 7 minutes à pied En Bus (réseau TAM) l Ligne C (arrêt Paul Bert) v e nir Une publication du Collectif 12, décembre 2014. Graphisme : Philippe Niorthe. Photos droits réservés. Licence cat. 1 : 1056426 – cat.2 : 1056427 – cat.3 : 1056428 Couverture © Collectif 12, Cie abc, Les Nuits Claires - Antoine Blanquart Venir en voiture l Lignes B et V (arrêt Edouard Vaillant) 39 39 FRICHE A. MALRAUX 174 BOULEVARD DU MARéchal JUIN 78200 MANTES-LA-JOLIE STANDARD : 01 30 33 22 65 [email protected] WWW.COLLECTIF12.ORG
© Copyright 2024