1. No category

 Dimanche, 31 mai 2015
12:00 – 18:00
Bureau d’Inscription et d’Information ouvert
Lundi, 1er juin 2015 - Introduction aux Transformateurs de Puissance
8:00 – 18:00
Bureau d’Inscription & d’Information ouvert
8:30 – 9:00
Bienvenue et Introduction
David Zabetakis; Président;
Doble Engineering Company
David Zabetakis est le Président de Doble Engineering Company depuis 2009. Il était auparavant Directeur Général de
Software Group Aclara Technologies où il était chargé de diriger le développement et le déploiement d'applications logicielles
Smart Grid à l'échelle mondiale. M. Zabetakis a servi dans une variété de postes de direction dans la distribution d'électricité
au cours des 28 dernières années.
M. Zabetakis a obtenu son MBA du Collège Loyola dans le Maryland et a servi dans le Tactical Air Command de l’US Air
Force.
9:00 – 9:30
Discours d’introduction – A venir
9:30 - 10:00
Cahier des Charges
Jean-Christophe Riboud; RTE
Comme les transformateurs sont utilisés à l'échelle internationale et non seulement en Europe, les spécifications écrites peuvent
être interprétées de plusieurs façons, menant à la confusion totale ou à des offres techniques et commerciales manquant de
précision. Cela peut être coûteux et entraîné des pertes de temps importantes pour l’acheteur et les soumissionnaires. Le but de
cette présentation est de fournir un plan précis pour la rédaction d'un cahier des charges concis, clair et permettant d’obtenir lé
résultat souhaité, quel que soit le pays d’achat ou d’installation du transformateur.
10:00 – 10:30
Pause
10:30 – 11:15
Sélection des Fournisseurs de Transformateurs
Laurein Cornelissen, Expert Transformateurs;
Elia
Elia est le gestionnaire du réseau de transport en Belgique, exploitant un parc de quelques 1 250 transformateurs de 555MVA
400 kV à 25MVA 36kV. Elia achète la plupart des nouveaux transformateurs dans le cadre d'accords-cadres pluriannuels et a
récemment développé une nouvelle procédure de sélection en trois étapes: une première demande d'information suivie d'un
examen financier; un questionnaire technique détaillé et la présentation des offres budgétaires; et enfin une inspection
détaillée de chaque usine de fabrication. Cette session décrit la procédure de sélection, avec un accent particulier sur
l'inspection des usines de fabrication.
Laurein Cornelissen fait partie du groupe d’experts réseau Elia spécialisés dans les transformateurs de puissance depuis
2008.
11:15 – 12:00
Revue de Conception
Mohammed Zouiti;
EDF
La revue de conception est essentielle pour s’assurer que l'utilisateur et le fabricant ont une bonne compréhension des
exigences du cahier des charges. Une revue de conception minutieuse peut éviter, plus tard, des problèmes de mise en
service ou d’exploitation.
12:00 – 13:30
Exposition Technique & Déjeuner
Version préliminaire du 20150422 Sujette à Modification
13:30 – 14:15
Transformateurs Cuirassés
Oliver Saint Paul, Directeur Technique;
JST Transformers
Largement répandu aux Etats-Unis et en Europe pour des applications spécifiques, généralement consacrées aux appareils de
grande puissance en très haute tension (entre 220 kV et 800 kV), ce type de transformateur dispose d’atouts essentiels,
notamment sa compacité. M. Saint Paul de JST Transformateurs expliquera la conception et la fabrication ainsi que les
avantages et intérêts des transformateurs cuirassés.
M. Olivier Saint Paul est impliqué dans la conception de transformateurs de puissance depuis plus de 28 ans comme
concepteur de grands transformateurs de puissance en technologie cuirassé. Il est ingénieur diplômé de l’ “ECAM” de Lyon et
“SUPELEC” à Paris.
14:15 – 15:00
Transformateurs à Colonnes
Gabor Gursky; Expert Transformateurs à Colonnes
JST Transformers
Le sujet sera les défis techniques concernant les transformateurs à colonnes pour sélectionner le meilleur noyau pour une
spécification donnée. Il sera présenté par un exemple pour former une véritable notion de difficultés pour trouver un bon
équilibre entre les tenues électriques, thermiques et mécaniques.
Gabor Gurszky est un Expert Transformateurs à Colonnes chez JST Transformateurs depuis 2009. Il est responsable pour le
développement des compétences et des outils nécessaire pour créer et fabriquer des transformateurs à colonnes dans une
façon la plus efficace en ressources. Avant JST M. Gurszky a travaillé chez ANSALDO, Hyundai, ABB et General Electric. Il est
membre de Cigré SC A2 Transformateurs depuis 2004; actuellement il participe dans les projets de la Technology Advisory
Groupe et la Working Groupe A2.50. Mr. Gurszky est titulaire d’une maîtrise de Génie Electrique de l’Université Technique de
Budapest et d’un MBA de la SDA Bocconi Université de Milan.
15:00 – 15:30
Pause Après-Midi
15:30 – 17:00
Tests en Usine
Eric Ortega; Expert Transformateurs;
ERDF - Électricité Réseau Distribution France
En fin de fabrication, les transformateurs sont testés pour s’assurer qu'ils répondent aux besoins de l'utilisateur et au cahier
des charges. M. Ortega expliquera quels tests peuvent être réalisés, ce que signifient les résultats et les attentes d’un
utilisateur. Un accent particulier sera mis sur la façon d'évaluer la précision des résultats.
17:00 – 18:30
Exposition Technique & Réception
Version préliminaire du 20150422 Sujette à Modification
Mardi, 2 juin 2015
8:00 – 18:00
Types de Transformateurs; Les Composants;
Bureau d’Inscription et d’Information ouvert
8:30 – 9:15
Nouvelle législation sur les pertes diélectriques et l'efficacité des transformateurs
Kai Pollari, Marketing Manager;
ABB
Les pertes diélectriques en utilisation sont de loin l'impact environnemental le plus important dans le cycle de vie des
transformateurs. Les transformateurs de puissance et de distribution ont été identifiés comme un groupe de produits prioritaire
dans le Plan de travail Écoconception par la Commission Européenne. La Directive sur l’écoconception (de transformateurs) est
entrée en vigueur le 11 Juin 2014 et doit être appliquée sur les installations à partir du 1er Juillet 2015.
Cette présentation aborde les principaux aspects d’écoconception des transformateurs et l’optimisation du coût total de
possession, compte tenu du nouveau cadre réglementaire européen et des normes à venir.
Kai Pollari est Marketing Manager au sein du département Global Marketing de l’unité de commerce ABB Transformers. Il se
concentre actuellement sur l'efficacité énergétique des transformateurs.
Il a obtenu son diplôme de master sur l'ingénierie électrique de l'Université technique de Tampere, en Finlande en 1993. Il a
travaillé dans l’unité ABB Transformers dans diverses positions de tests aux ventes&marketing depuis 1992. Il est membre du
comité technique Transformateurs CEI ainsi que de l'association T & D Europe.
9:15 – 10:00
Puissance et Charge
Ernesto Jesus Perez, Head of Electrical Grids
Gas Natural Fenosa Engineering
Les technologies précises utilisées par les spécialistes de transformateurs comme les fabricants, rendent toutes les marges de
tolérance des spécifications très étroites. L'évaluation de la qualité des transformateurs de puissance devient alors stratégique,
assurant ainsi une Revue de Conception et une Contrôle en Usine adéquates, afin de garantir que l'équipement réponde à
toutes les spécifications, y compris, bien sûr, la puissance nominale indiquée.
Les transformateurs doivent être prêts à supporter tous les phénomènes externes comme les courts-circuits à la suite de
situations électriques anormales, ou induite par le foudre, les tremblements de terre, les animaux, etc.
La durée de vie du transformateur est impactée par les conséquences des aspects ci-dessus, même si l’interprétation et
l’intégration de ses paramètres dans le calcul de durée de vie peut paraître subjectif.
Une influence supplémentaire rend cette équation encore plus complexe: des cadres de régulation concurrentiels pour les
services publics nécessitent de revoir tous les aspects techniques et économiques pour réduire les coûts sans affecter la fiabilité.
En utilisant les guides internationaux de charge pour déterminer la charge autorisée d’un transformateur, l’utilisateur peut
reporter les mises à niveau d’un transformateur et donc réduire les coûts globaux tout en maintenant la fiabilité.
Ernesto Perez possède un diplôme en génie électrique de l'Université Polytechnique de Madrid. Il a travaillé chez Union
Fenosa Distibución (Service Public d’électricité) pendant 20 ans comme expert transformateurs dans la prescription, les tests,
la maintenance, l'économie et la gestion des transformateurs et des régleurs en charge (OLTC’s). Actuellement, il occupe le
poste de Chef de réseaux électriques où il est responsable de l'ingénierie et de la construction pour le Groupe Gaz Natural
Fenosa. M. Perez est membre du CIGRE et est actif dans l'industrie de l'énergie électrique en tant que président de plusieurs
forums. Il a participé à de nombreuses publications et présentations sur le diagnostic et la maintenance de transformateurs et
de sous-stations.
10:00 - 10:30
Pause du Matin
Version préliminaire du 20150422 Sujette à Modification
10:30 – 11:00
Transformateurs HVDC
Sheila Batey; Chef de Produit – Transformateurs de Grande Puissance;
Alstom Grid
Cette présentation portera sur les caractéristiques principales de conception et de fabrication d'un transformateur HVDC et
mettre l’accent sur les différences essentielles avec un transformateur AC. Il y a beaucoup de facteurs qui influent la
conception et la fabrication de transformateurs HVDC. Les exigences pour les tests CC influencent à la fois la conception des
enroulements et des connexions électriques internes. Les effets d’harmoniques dans le courant peuvent donner lieu à des
pertes d'enroulement supplémentaires et augmentent les températures des points chauds dans les enroulements. Ces
facteurs et bien d'autres, qui sont uniques aux transformateurs HVDC, seront discutés.
Sheila Batey possède une expérience de 25 années dans la conception et la fabrication de transformateurs de puissance.
Cela comprend la conception des transformateurs HVDC ainsi que des transformateurs déphaseurs. Une de ses
responsabilités est d’assurer une conception commune dans toutes les usines d'Alstom Grid qui fabriquent de grands
transformateurs de puissance. Mme Batey participe aux groupes de travail CEI / IEEE pour les transformateurs déphaseurs
et les transformateurs HVDC et est ingénieur agréé (CEng) et membre de l'Institution of Engineering and Technology (FIET).
11:00 – 11:30
Transformateurs Déphaseurs (PST)
Luca Lombini, Responsable Recherche, Développement et Test;
Tamini
Un transformateur déphaseur (PST) est une unité spéciale, spécifiquement utilisé pour gérer le flux de puissance à travers
les lignes d'interconnexion en faisant varier le déphasage des tensions entre l'entrée et la sortie du transformateur. Afin de
satisfaire à ces exigences, plusieurs solutions de conception sont disponibles, avec l'addition éventuelle d'une régulation de
tension. En relation avec la puissance, le déphasage, la tension et la plage de régulation, le PST est réalisé avec une
conception en noyau simple ou double, avec de nombreuses configurations d’enroulements différentes. Cette session va
passer par les différents types de PSTs rencontrées par Tamini au fil des ans, en se concentrant sur les processus de
conception, de fabrication et d'essai.
Luca Lombini est responsable du département de Recherche & Développement et de Tests de Tamini Trasformatori à
Milan, Italie. M. Lombini travaille chez Tamini depuis 2005 et a occupé la position de Chef Electrical Design Engineering. M.
Lombini détient une maîtrise en sciences en génie électrique et est diplômé de la «Università di Bologna » avec distinction.
11:30 – 12:00
Réacteurs Shunt
Claes Bengtsson, Chef de Produit;
ABB
Les réacteurs shunt sont utilisés dans les systèmes de transmission à haute tension pour stabiliser la tension lors des
variations de charge. Une autre application importante est la compensation des câbles à haute tension, où les réacteurs shunt
sont souvent une condition préalable pour la transmission de toute énergie. Un réacteur shunt traditionnel a une cote fixe et est
soit connecté à la ligne électrique tout le temps ou, en fonction de la charge, mis hors tension ou sous tension. Des réacteurs à
puissance variable sont également aujourd'hui disponibles et sont de plus en plus utilisés. Les réacteurs shunt sont soumis à
des forces magnétiques importantes pendant le fonctionnement normal, ce qui définit les défis techniques spéciaux dans la
conception de ces produits. Le but de cette présentation est de donner une introduction sur les réacteurs shunt et leurs
applications, les principes de conception, les exigences particulières et les tests.
Claes Bengtsson est né à Malmö. Il a obtenu son doctorat en électromagnétisme à l'Université Technique d'Uppsala en 1984
et a rejoint ABB peu de temps après. Il a occupé plusieurs postes au sein d’ABB, y compris le département de R & D pour les
grands transformateurs de puissance à Ludvika, Suède et a été responsable de la stratégie et du développement commercial.
Il est actuellement chef de produit mondial pour les réacteurs shunt dans le Groupe transformateur ABB. Adhésions: Il est
membre du Comité national suédois du CIGRE, membre du CIGRE WG A2-48 pour les réacteurs et membre du CIGRE
Comité d’Etude A2 Transformateurs.
12:00 - 13:30
Exposition Technique et Déjeuner
Version préliminaire du 20150422 Sujette à Modification
13:30 – 14:00
Les Concepts de Sous-Stations Mobiles
Vitor Vieira, Responsable Ingénierie Sous-Stations Mobiles;
EFACEC
Les transformateurs mobiles sont largement utilisés aux États-Unis et certains autres pays pour couvrir les pannes
occasionnelles. Ils sont de plus en plus répandus en Europe. Vitor Vieira, un des principaux experts de EFACEC, expliquera
comment les transformateurs mobiles sont conçus, fabriqués et testés. Il discutera des concepts d'ingénierie liés à la
conception de Stations Mobiles en mettant l'accent sur les applications principales et les avantages; types de postes mobiles,
particularités de spécification de transformateur de puissance mobile et de remorque, et implantation de l'équipement et des
configurations vers l'optimisation de la solution;
Vítor AS Vieira est né au Portugal. Il a reçu le diplôme d'ingénierie et de réseaux d'énergie électrique de l'Université de Porto
en 1999. De 1999 à 2015, il a travaillé chez EFACEC en tant qu’Ingénieur de Sous-stations Mobiles et Chef de Projets. Il est
actuellement Responsable des Sous-Stations Mobiles. Eng. Vítor Vieira a fait plusieurs présentations sur les sous-stations
mobiles couvrant : Des solutions innovantes pour sous-stations mobiles, Des sous-stations mobiles comme des actifs de
fiabilité, et Solutions d'optimisation de sous-stations mobiles.
14:00 – 14:30
Transformateurs Elévateurs
Jos Veens, Ingénieur Conception Electrique Senior;
Royal SMIT Transformers B.V.
Les transformateurs élévateurs sont essentiels dans le fonctionnement des réseaux de courant alternatif. Cette présentation
mettra l'accent sur des thèmes spécifiques autour de transformateurs élévateurs. Ces sujets comprennent la prescription, la
conception, la fabrication et les essais d'acceptation en usine.
Jos A.M. Veens a étudié à l'Université des sciences appliquées HAN à Arnhem, aux Pays-Bas. Actuellement, il est Ingénieur
principal de conception électrique à Royal Smit Transformateurs de Nijmegen, aux Pays-Bas. M. Veens est un expert dans la
conception de grands transformateurs et transformateurs déphaseurs avec 5 ans d'expérience dans les essais de
transformateurs et 23 ans dans la conception. M. Veens est membre du CIGRE et IEEE.
14:30 – 15:00
Transformateurs Redresseurs
15:00 – 15:30
Pause Après-Midi
15:30 – 16:00
Régleurs en charge
Sebastian Hölzer, General Manager Reinhausen Luxembourg S.A.;
Sebastian Hölzer a reçu son diplôme d’Ingénierie à l’Universität Rostock, Allemagne en 1995. Il a travaillé chez MR en
Allemagne et Alstom en France. M. Hölzer a obtenu son Master of Business Administration à l’Université de Nancy 2 en 2006.
Il est actuellement General Manager du succursale MR Reinhausen Luxembourg S.A.
Version préliminaire du 20150422 Sujette à Modification
16:00 – 16:30
Traversées
La disponibilité et la fiabilité du réseau de transmission et de distribution est essentielle pour assurer une alimentation sûre à
l'industrie et aux différents consommateurs. Par conséquent, il est important pour l'utilisateur de s’assurer que les exigences
de haute fiabilité et d'entretien du système sont transférées à tous les éléments du système tels que les transformateurs et
leurs traversées. D'un point de vue des coûts, les traversées ne représentent qu'environ 5% du coût total d’un
transformateur, mais elles sont généralement un point important dans la majorité des interruptions des transformateurs.
Cette session traite plusieurs caractéristiques et exigences importantes des traversées. Et montre qu’il n’existe pas
seulement une caractéristique unique de conception pour obtenir une performance et une fiabilité supérieure, mais plutôt
une combinaison d’ exigences thermo hydrauliques, diélectriques et mécaniques et comment celles-ci sont remplies
ensemble, ce qui garantit la performance et la fiabilité.
16:30 – 17:00
L’Huile Isolante
Nils Herlenius, Directeur Technique et Marketing;
Ergon
Cette présentation portera sur l'historique des huiles de transformateur, les différents types et la fonction de l'huile dans les
transformateurs. Les détails concernant la fabrication des huiles naphténiques et paraffinées (inhibées et non inhibées) et
leurs caractéristiques, y compris les paramètres les plus importants pour la sélection d'une huile appropriée seront abordés.
Nils Herlenius possède un diplôme Msc.Chemical de l'Université Royale Technique de Stockholm et un Executive MBA de
l'Université de Strathclyde à Glasgow. Il est un conférencier bien connu et conseille de nombreuses sociétés de services
publics et fabricants avec plus de 16 années dans le secteur des huiles de transformateurs. M. Herlenius est membre du
CIGRE et de la CEI, auteur d'articles techniques et auteur d’examen pour l’IEEE.
17:00 – 18:30
Exposition Technique et Réception
Version préliminaire du 20150422 Sujette à Modification
Mercredi, 3 juin 2015
Transport, Installation & Mise en Service ; Tests ;
Visite Usine
8:00 - 18:00
Bureau d’Inscription et d’Information ouvert
8:30 – 9:15
Transport, Installation et Mise en Service
Avant l'installation, tous les transformateurs doivent être déplacés de l’usine au site. Le voyage n’est pas toujours facile,
surtout pour les plus grands transformateurs. Et puis, après un long transport (par mer, rivière, route et/ou chemins de fer),
le transformateur atteint finalement sa destination finale. Cela peut être un endroit spécial comme les chutes du Niagara,
Hoover Dam, à l'intérieur d'un tunnel au Zimbabwe ou une centrale nucléaire en France. Les composants comme les
refroidisseurs et les traversées arriveront séparément ensemble avec des outils et des équipements spéciaux.
Premièrement le transformateur doit être inspecté, puis l’installation peut commencer. Avec une maintenance planifiée et
efficace pendant de nombreuses années, ce sera le début d'une opération fiable pour les prochaines 40, 50, 60 années sur
ce site.
9:15 – 10:00
Maintenance, Réparation et Reconstruction
Alexandre Grand, Ingénieur Conception;
TSV
Les transformateurs de puissance sont des composants clés du réseau de transmission et de distribution. Même si ces
appareils sont très fiables et ont une durée de vie moyenne de 40 ans, une interruption peut se produire. La complexité du
transformateur implique une longue durée d'indisponibilité pour réparer ou remplacer le transformateur en panne. Donc, il
est nécessaire pour une partie d'entre eux, au cours de leur vie, de les réparer ou reconstruire afin de prolonger leur durée
de vie.
Une réparation ou reconstruction d'un transformateur peut couvrir un large champ. En fait, il peut commencer à partir d'un
simple remplacement d'un dispositif auxiliaire jusqu’à la reconstruction des enroulements de phase. Il est possible lors de la
réparation d'avoir des modifications dans la conception du transformateur pour améliorer ces capacités ou répondre aux
nouvelles exigences comme une augmentation de la puissance nominale, des changements de refroidissement, etc... Grâce
à des études de cas, les différentes étapes de la réparation ou de la reconstruction d'un transformateur de puissance seront
expliquées; de l’évaluation d’un expert sur site ou à l'usine jusqu’à l'installation sur site et le retour à l'exploitation.
Alexandre Grand est chez TSV depuis 2010. Il travaille comme Ingénieur de Conception au Département Technique,
étudiant et évaluant les transformateurs de puissance. Mr. Grand a reçu son diplôme d’ingénieur à l’Institut Technologique
de Grenoble.
10:00 - 10:30
Pause Matin
10:30 - 11:00
Tests en Service
Kamendren Govender, Ingénieur Principal;
Doble Engineering Company
Les sociétés d'électricité doivent veiller à la sécurité d'approvisionnement, les interruptions sur les transformateurs pour des
tests d'évaluation de l’état hors service doivent donc être rares. Les transformateurs ne peuvent être retirés que pour une
période de temps courte pendant laquelle les ingénieurs doivent diagnostiquer et localiser les défauts. L’éventail complet de
tests hors ligne ne peut être mené. Cela rend les informations recueillies lors de l'évaluation en ligne d'autant plus important
dans la détermination des problèmes existants qui affectent l’état du transformateur. L'approche utilisée par Doble pour
l'évaluation de la santé du transformateur en ligne s’est avéré être un succès. Cette présentation se concentre sur
l'évaluation en ligne de la santé du transformateur réalisée pour Eskom en Afrique du Sud. Les principes derrière les tests
tels que l'analyse de gaz dissous, la thermographie, et les mesures de Décharge Partielle (par Interférences
Radioélectriques) seront discutés ainsi que des études de cas sur des transformateurs Eskom Transmission (765 kV à 132
kV).
Kamendren Govender est employé par Doble Engineering Africa en tant qu'ingénieur principal. Il est principalement
impliqué dans l’évaluation de l'état de transformateurs pour les clients en Afrique. Il possède un diplôme en génie électrique
et est un ingénieur professionnel agréé.
Version préliminaire du 20150422 Sujette à Modification
11:00 – 12:00
Tests Electriques sur Site
Rafal Zaleski, Ingénieur Test Senior;
Doble Engineering Company
Une large gamme de tests d'évaluation de l'état électrique est disponible pour les transformateurs sur site. Cette
présentation donnera un aperçu des tests d'évaluation de l'état les plus populaires disponibles. Et examine ensuite trois
études de cas – un défaut diélectrique, un défaut mécanique et un défaut thermique - qui ont été diagnostiqués en utilisant
une combinaison de différents tests d'évaluation de l’état électrique, ainsi que des tests d’huile à partir d'échantillons
réguliers et de systèmes de surveillance en ligne. Les études de cas montrent l'importance de combiner les tests d'huile et
électriques avec la connaissance de la conception des transformateurs.
Rafal Zaleski a reçu son diplôme en automatisation et robotique à l'Université de Technologie de Silésie en 2002. Entre
2002 et 2009 il a été impliqué dans le diagnostic de transformateurs de puissance en Pologne. Il a géré une équipe
responsable des évaluations de condition d’état et a soutenu l’équipe R & D. Depuis 2009 il est Ingénieur de Test Senior
pour Doble Powertest UK où il continue son implication dans le domaine des transformateurs de puissance.
12:00 - 13:30
Exposition Technique et Déjeuner
13:30
Visite Usine – JST Transformateurs ou TSV Services
Les participants à la visite d’usine ont le choix de visiter durant l'après-midi JST Transformateurs
ou TSV Services. Leurs portes seront ouvertes. Commentaires en français et en anglais.
Certaines restrictions s’appliquent.
Version préliminaire du 20150422 Sujette à Modification
Jeudi, 4 juin 2015
8:00 - 18:00
Exploitation et Tests;
Bureau d’Inscription et d’Information ouvert
8:30 – 9:30
Surveillance en ligne
G. Matthew Kennedy, Directeur Solutions
Doble Engineering Company
Geoff Walker
Artesis LLP
Une grande variété d'équipements de surveillance en ligne est maintenant disponible pour utiliser sur des transformateurs de
puissance. Comment tirer le meilleur parti de ces équipements de surveillance et comment gérer les résultats ? Ce seront les
sujets abordés lors de cette présentation.
9:30 – 10:00
Vieillissement de l’isolation solide
Andrew Roxborough; Transformer Test & Interpretation Engineer;
National Grid
L’Isolation solide à base de cellulose est largement utilisée dans les transformateurs. Le vieillissement de cette isolation solide
représente un facteur mortel pour les transformateurs à cause de la réduction de la résistance mécanique. Cette présentation
donne une analyse des mécanismes de vieillissement, les moyens de détection de ce vieillissement et les mesures
recommandées.
Andrew Roxborough a reçu son diplôme de Mathématiques à l'Université de Warwick en 2009. Chez National Grid, il a
commencé dans le programme de formation des Ingénieurs. À la fin du programme (et avec un diplôme sur les systèmes de
gestion de l'alimentation en 2012), il est devenu Ingénieur Transformateur et fournit du support au personnel des opérations de
maintenance. En 2013 il est devenu Ingénieur de Test et Interprétation, se concentrant sur les analyses de gaz dissous et
l'interprétation de tests électriques.
10:00 – 10:30
Pause Matin
10:30 – 11:30
Tests d’huile
Adeline Constant; Responsable Adjointe Labo;
Schneider Electric
Le Test sur l'huile des transformateurs est un outil facile et rentable pour l'évaluation de la santé des transformateurs. En outre, il
fait partie de la première étape de maintenance d’un transformateur. Cette présentation va illustrer comment les tests d'huile sont
utilisés pour le diagnostic de transformateurs et la maintenance.
Adeline Constant est actuellement responsable adjointe du laboratoire et ingénieur-conseil chez Transfo Services, groupe
Schneider Electric, à Châteaubourg. Elle est diplômée de l'ENSIACET en 2008, comme ingénieur chimiste spécialisée dans
l'analyse chimique. Avant son poste chez Transfo Services, elle était Responsable Planification pour le Laboratoire Oksman
Séraphin à Toulouse. Depuis 2015, elle est membre du Comité National Français (UF10) traitant les fluides pour les applications
électrotechniques.
11:30 – 12:00
Gestion de l’huile
Hubert Gourraud; Directeur Commercial ;
Arras Maxei
12:00 - 13:30
Déjeuner
Version préliminaire du 20150422 Sujette à Modification
13:30 – 15:00
Gestion du parc
Richard Heywood ; Directeur Général UK;
Doble Engineering Company
Philippe François; Expert Technique;
Schneider Electric
Richard Heywood a obtenu son diplôme de doctorat à l’université de Surrey, spécialisé dans le vieillissement de l’isolation
solide des transformateurs de puissance. Dr. Heywood a travaillé chez National Grid UK sur le diagnostic de transformateurs et
sur la gestion du parc. Il a rejoint Doble en 2002 en tant que Directeur des opérations en Grande-Bretagne. Il est spécialisé dans
l’interprétation des résultats de test d’huile et l’évaluation d’un parc de transformateurs. Dr. Heywood a été membre de divers
groupes de travail CIGRE, y compris D1.01.13 sur l’utilisation de composés furaniques pour le diagnostic.
Philippe François est actuellement Expert Technique chez Transfo Services. Il a étudié à l'ECAM de Lyon et a reçu son
diplôme d’Ingénieur Arts et Métiers de l'Ecole Supérieure d'Electricité à Gif Sur Yvette, avec une spécialité «Réseaux
énergétiques." De 1984 à 1986, il était en charge de la mise en service des équipements pour l’usine de retraitement de La
Hague. Ensuite, il a travaillé chez Jeumont Schneider Transformers (Lyon) sur les transformateurs de puissance –
Industrialisation / Qualité / Réparation sur site et Mise en Service. De 1995 à 2008, il a été Directeur Technique (avec Qualité,
Sécurité et Environnement) chez Transfo Services (Châteaubourg). Depuis 2009, M. François est un Expert Technique
Transformateur et Expert Electrique pour la Cour.
15:00 – 15:30
Pause Après-Midi
15:30 – 16:15
Défaillances / Défauts
Zhongdong Wang;
Université de Manchester
16:15 – 17:00
Elimination des défaillances par analyse scientifique
Simon Ryder, Ingénieur Principal;
Doble Engineering Company
Les transformateurs sont connus comme des équipements fiables utilisés dans la production, la transmission et la distribution
d'électricité. En cas de défaillance, ils offrent la possibilité d'apprendre à la fois la cause de cette défaillance particulière et
comment des défauts similaires peuvent être évités dans l'avenir. Les moyens les plus efficaces de le faire est une analyse
scientifique du transformateur défaillant. Cependant les échecs ne sont pas les seules occasions d'apprendre et beaucoup peut
être tiré des analyses scientifiques sur les transformateurs sains. Cette présentation se penche sur la meilleure façon de procéder
à une analyse scientifique. Cette session donnera également une étude de cas prolongée, montrant comment on peut apprendre
à partir d'une analyse scientifique après une défaillance et comment cet apprentissage peut être appliqué à la gestion des
transformateurs de conception identique.
Simon Ryder a obtenu son diplôme en Génie des Sciences au Collège St. John, Université d’Oxford en 1996. Il a rejoint Alstom
en travaillant dans la conception des transformateurs, le développement et finalement la recherche. M. Ryder est
particulièrement connu pour son travail sur l’analyse de la réponse en fréquence et les caractéristiques thermiques des
transformateurs. Il a rejoint Doble Engineering Company en 2003, pour se spécialiser dans l’approvisionnement de nouveaux
transformateurs, l’évaluation d’un parc de transformateurs et l’analyse scientifique. Il est membre de IEEE-PES, de l’IET, et un
ingénieur agréé. Mr. Ryder a été membre du groupe de travail CIGRE A2.36 sur l’approvisionnement de transformateurs et est
membre du nouveau groupe de travail CIGRE A2.48 sur les réacteurs shunt.
Version préliminaire du 20150422 Sujette à Modification