Bitte beachten Sie unsere neue Salatkarte auf der Rückseite!
14. Kalenderwoche 30.03.2015 bis 05.04.2015
Nudeleintopf
mit Gemüse
und Hähnchenfleisch
4,25 €
A;C;I
VEGGIE
KartoffelLauchcremesuppe
mit frischen Kräutern
VEGGIE
Käsespätzle
mit jungen Zwiebeln
und Brokkoli
Rührei
mit Spinat
und Kartoffeln
4,25 €
Waldpilzcremesuppe
mit Wildhackbällchen
A;C;G;I
4,25 €
Ukrainische Soljanka
mit Sauerkraut
und Schmand
2;3;6;A;G;I;J
4,25 €
Grüner Bohneneintopf
mit Fleischwürfel
A;C;G;I
A;G;I
3,80 €
Gedünstetes Fischfilet
mit Gemüsestreifen
und Kartoffelpüree
A;C;G;I
3,80 €
A;D;G;I
3,80 €
2;3;C;G;I
A;G;I
A;C;G;I
1-4;7;A;G;I
A;G;I
Frikadelle
mit Gemüse
und Nudeln
A;C;G;I
4,25 €
1;A;C;G
VEGGIE
4,25 €
Currywurst
„Berliner Art“
mit Gewürzgurke
und Bratkartoffeln
4,25 €
Panierte Hähnchenbrust
mit Steinpilzsoße,
Buttergemüse und
Kartoffelspalten
4,25 €
Zartes Kassler
mit Rotweinsoße,
Sauerkraut
und Klöße
Hähnchenbrust Toskana
mit Mozzarella und
Schinken, dazu PestoNudeln
4,25 €
2;3;A;C;G;H
Prager Biergulasch
mit Rotkohl
und Knödeln
6;A;C;G;I
4,25 €
A;C;G;I
4,25 €
4,25 €
Schweinebraten
mit Gemüse und
Knödeln
A;C;F;G;I
2;4;A;F;J
Seelachsfilet
mit Blattspinat und
Senfsoße und Wildreis
4,25 €
Hackbraten
aus dem Ofen
mit Möhrengemüse
und Kartoffelpüree
4,25 €
VEGGIE
Frischkäse Omelette
mit Spargelgemüse,
Hollandaise und Wedges
Lachsfilet
mit Brokkoli
und Petersilienkartoffeln
A;D;G;I
4,25 €
Spaghetti
Bolognese
Gefüllte
Paprikaschote
mit Tomatensoße
und Reis
A;C;G;I
1-3;A;G;I
Grützwurst
mit Sauerkraut
und Kartoffeln
4,25 €
A;C;G;I;J
4,25 €
Heringsfilet
mit zweierlei Soßen,
dazu Pellkartoffeln
1-3;6;A;C;D;F;G;I;J
4,25 €
Green-THAI-Curry
mit Wokgemüse,
Hühnerfleisch, Kokosmilch
und Wildreis
VEGGIE
Spaghetti all arrabiata
mit Tomatenconcassee,
Basilikum und
Kirschtomaten
4,25 €
Wir wünschen allen
Essenteilnehmern
einen schönen und
erholsamen Feiertag!
A;C;G
B;G;K
4,25 €
4,25 €
A;D;G;I
Cordon bleu vom Zander
mit Räucherlachs und
Frischkäse gefüllt, dazu
Kräuterlinsenrisotto und
Ofentomate
A;C;D;G;I
5,35 €
Schweinesteak „Försterin
Art“
mit Champignons und
Käse überbacken, dazu
Schwenkkartoffeln
4,25 €
Spirelli
mit Tomatensoße,
Jagdwurst- und
Salamiwürfel
1;A;G;I
4,25 €
Bauernfrühstück
mit Essiggurke
und Schinken
1-4;7;A;C;G;I;J
2;3;6;C;G
4,25 €
Marinierte
Frischkäsetortelini
mit Aceto Balsamico,
Ruccola und Kirschtomaten A;C;G 4,35 Euro
3,80 €
Schweinebraten
mit Gemüse
und Schwenkkartoffeln
Eierkuchen
mit Apfelmus
3,80 €
* Panna Cotta
mit Himbeermark G
0,95 Euro
3,80 €
15. Kalenderwoche 06.04.2015 bis 12.04.2015
Leberkäse
mit Bratkartoffeln,
dazu süßer Senf
Hähnchenschnitzel
mit Möhrengemüse
und Schwenkkartoffeln
3,80 €
Kesselgulasch
mit Kartoffelwürfel
A;C;G;I
2;3;G;J
4,25 €
A;G;I
3,80 €
Geschnetzeltes
„Züricher Art“
mit schwäbischen
Spätzle
A;C;G;I
4,25 €
Sächsische
Kartoffelsuppe
mit Bockwurst-scheiben
VEGGIE
Marktfrischer Blumenkohl
mit Hollandaise und
Petersilienkartoffeln
4,25 €
VEGGIE
Kürbisrahmsuppe,
dazu Baguette
A;C;F;G;I
2-4;7;I
A;G;I
4,25 €
VEGGIE
BlumenkohlSchafskäsesuppe,
dazu Pizzabrot
A;G;I
4,25 €
Gemüseeintopf
mit Rindfleisch- und
Kartoffelwürfel
A;G;I
Nudeln
„Zigeuner Art“
A;C;G;I
4,25 €
VEGGIE
Ofenkartoffel
mit Grilltomate,
dazu Frühlings-Quark
G
4,25 €
Hausgemachtes
Beefsteak
mit Gemüse
und Kartoffelstampf
4,25 €
Schweinerollbraten
in kräftiger Bratensoße
mit Rotkohl und Knödel
A;C;G;I;J
3,80 €
6;A;C;G;I
3,80 €
A;C;G;I
Jägerbraten
mit Gemüse
und Knödel
3,80 €
3,80 €
Entenkeule
mit Preiselbeerrotkohl
und erzgebirgischen
Klößen
Wir wünschen allen
Essenteilnehmern
einen schönen und
erholsamen Feiertag!
1-3;6;A;G;I
Schweineroulade
mit Rotkraut
und Kartoffeln
2;3;6;A;G;I;J
4,25 €
Limettenfisch
mariniertes Fischfilet
mit Wokgemüse und
Wildreis
A;D;G;I
4,25 €
Griechischer
Hackfleischauflauf
mit Feta, Oliven, Paprika
und Zucchini
Makkaroni
mit Tomatensoße,
Jagdwurst- und
Salamiwürfeln,dazu Käse
8;A;G;I
4,25 €
Paniertes
Seelachsfilet
mit Kartoffelpüree,
dazu Remouladensoße
1-4;7;A;C;G;I;J
1-3;6;A;C;D;F;G;I;J
Ricotta-FrischkäseCanneloni mit
Tomatenconcassee,
Mozzarella und
Kohlrabigemüse
A;C;G;I
4,25 €
VEGGIE
4,25 €
4,25 €
Putensteak
mit Metaxasoße, PaprikaChampignon-gemüse und
Schwenkkartoffeln
A;G;I
4,25 €
Sauerbraten
mit Rotkohl
und Klöße
1-3;6;A;G;I
VEGGIE
Spinat-TomatenNudel-Gratin mit
Frischkäsesoße
A;C;G;I
4,25 €
Schnitzel
„Wiener Art“
mit Bratkartoffeln,
dazu Zitronenecke
A;C;H
A;G;I
Spirelli
mit Wurstgulasch
4,25 €
1-4;7;A;C;G;I;J
4,25 €
A;C;G;I
Hähnchenkeule
aus dem Ofen
mit TomatenPaprikagemüse
und Reis
4,25 €
und Kirschtomaten
4,25 €
Gegrillte Hähnchenbrust
mit Gorgonzolasoße
und italienischem
Paprikarisotto
A;C;G
4,25 €
Bratwurst
mit Sauerkraut
und Kartoffelpüree,
dazu Senf
3;G;J
5,25 €
Pesto-Spaghetti
mit gegrillten Putenbruststreifen, Rauke
4,25 €
4,25 €
Makkaroni
mit Tomatensoße
und Jägerschnitzel
4,25 €
Vitalmenü –
ohne Zusatz von Haltba
rmachern,
Geschmacksverstärkern, Farbund Konservierungsstoffen