Organisé par
Partenaire principal
A
L
R
U
O
P
!
R
T
E
N
E
S
S
M
A
E
P
N
É
Z
V
E
É
S
E
S
U N L A I USSITE DE VOTR
RÉ
sse
re cla
remiè
t en p
LEVER
men
Événe
R RE
R POU
CRÉE
EN50
EV14
WWW.RELEVENEMENT.COM [email protected]
MERCREDI 25 MARS 2015
10h
14h55
Ouverture de la salle des kiosques
Salle PLAZA 1
Pause santé
Réseautage dans la salle des kiosques
Gracieuseté de l’Administration portuaire de
Trois-Rivières
10h
Accueil des participants
Kiosque du Groupe TRAQ
Café, jus, boissons gazeuses
Gracieuseté de Stella-Jones inc.
11h30
Dîner pour les exposants & bénévoles
Le salon demeure ouvert
15h25
La sécurité/sûreté entourant le Train de l’Est.
Mme. Julie Dubeau
Directrice principale, sûreté et gestion des événements/
Opération pour l’Agence métropolitaine de transport (AMT)
12h
15h55
Dîner pour les participants
Suggestion, le Ginger-Pub au rez-de-chaussée
Enjeux actuels en transport ferroviaire
M. Robert Poëti
Ministre des Transports du Québec
SÉCURITÉ & SÛRETÉ
16h10
13h30
Mot de bienvenue
Louis-François Garceau, président du Groupe TRAQ
Allocution du président d’honneur
M. Daniel Dagenais, vice-président aux opérations
à l’Administration portuaire de Montréal
13h40
Présentation d’une piste d’essais ferroviaire électrifiée en tunnel, projet lauréat 2014 aux GrandsPrix du génie-conseil québécois
M. Sylvain Béland
Ingénieur chez exp.
13h55
Sécurité entourant le transport ferroviaire au
Canada
Mme. Brigitte Diogo
Directrice principale chez Transports Canada
14h25
La culture de la sécurité ferroviaire
M. Gérald Gauthier
Vice-président, Association des chemins de fer du Canada
Fermeture des kiosques au public & visite des
kiosques par les participants
La cocarde est obligatoire
16h30
Cocktail de bienvenue
Salle des kiosques
Consommations offertes par le Groupe TRAQ
17h15
Cocktail dînatoire pour congressistes &
exposants
Gracieuseté de Roche Ltée Groupe-Conseil
18h
Tirage de prix de participation - 4 crédits voyage
(500$/chaque)
Offerts par la Société VIA Rail Canada
19h
Démontage et fermeture du salon
JEUDI 26 MARS 2015
7h30
10h50
Ouverture et inscriptions pour la 2e journée
Intermodalité et chaîne d’approvisionnement
Mme. Josée Santagata
Directrice développement corporatif, CN
8h à 8h45
Déjeuner conférence
Salle PLAZA 1
M. Pierre-Olivier Benoît, Manulift
INTERMODALITÉ MARITIME & FERROVIAIRE
9h
Ouverture du colloque et mots de bienvenue
Salle PLAZA 2
M. Louis-François Garceau, président du Groupe
TRAQ
M. Jean D’Amour, ministre délégué aux Transports
et à l’Implantation de la stratégie
maritime
9h20
M. Yoss Leclerc
Vice-président et Chef des opérations maritimes
au Port de Québec
9h40
M. Daniel Dagenais
Vice-président aux opérations à l’Administration
portuaire de Montréal
10h
Pause santé
Réseautage dans la salle PLAZA 1
Gracieuseté de Chemin de fer Canadien Pacifique
11h20
Présentation des programmes PETMAF (Programme d’aide à l’amélioration de l’efficacité du transport
maritime, aérien et ferroviaire en matière de réduction des
émissions de gaz à effet de serre) & PREGTI (Programme
d’aide visant la réduction ou l’évitement des émissions de gaz
à effet de serre par le développement du transport intermodal)
M. Pierre Brochu
Chargé de programmes, Direction du transport
maritime, aérien et ferroviaire (DTMAF), Ministère
des Transports du Québec
12h
Dîner
Salle PLAZA 1
Gracieuseté de l’Association des chemins de fer
du Canada et de CIMA+
12h45
Remise du prix Richard-Couture
Donné par M. Martin Lafleur
Président du C.P.I.R. Ville de Richmond
Les prix ex-aequo seront remis au Port de Saguenay et au Chemin de fer Sartigan
13h30
Le train léger de Charlevoix, en plein
développement
Nancy Belley
Directrice générale, le Train de Charlevoix inc.
LES PORTS ET LES CHEMINS DE FER
10h20
Intermodalité et sécurité
M. Gianni Piovesan
Directeur, Comptes nationaux, intermodal au
CFCP
13h50
Présentation de la procédure et des participants
Michel Champoux
Animateur
JEUDI 26 MARS 2015
14h
Présentation par les ports régionaux
10 à 20 minutes chacun
1. Valleyfield & CSX
2. Trois-Rivières & CFQ-G
3. Saguenay & CFR-S
4. Baie-Comeau, SOPOR & le CN
15h10
Échange entre l’auditoire et les panélistes
Questions d’informations
16h05
Mot de clôture
M. Louis-François Garceau
Président du Groupe TRAQ
Président d’honneur
M. Daniel Dagenais
Vice-président aux opérations à
l’Administration portuaire de Montréal
5
15
14
10
16
17
4
3
11
2
12
1
1. FSR
2. UNIVERSAL RAIL SYSTEM
3. MANULIFT
4. HEWITT
5. SODES
6. J. LAFRANCO
7. ENTRETIEN FERROVIAIRE BOIVIN
8. CANAC
9. INDUSTRIE ATLANTIC
10. XRAIL
11. AECOM
12. PROTECTION RAIL
13. ÉCLAIRAGE CBM / DAVANAC
14. SOLENO
15. GRAYMONT
16. TRANSPORT CANADA
17. DESORMEAU
13
MERCI À NOS PARTENAIRES
Partenaire principal
Partenaires majeurs
TM
Partenaire média
Le magazine du développement des ressources naturelles
MERCI AU COMITÉ ORGANISATEUR
Pierre L. Charron
Louis-François Garceau
Président du Groupe TRAQ
Louis Doyle
Jean-Pierre Veilleux
Frédéric Angers
Ministère des Transports du Québec
Michel Champoux
Michel Lambert
Une réalisation de