1. No category

潟
新
流
永島
砧
校庭
赤降る
う一度
も
に
さら
散れ
火の花
と
家
を
祭空間
潟の祝
の
新
ら
・ 砧
古くか
承楽器
伝
た
き
る
彩 って
ち によ
奏者た
演
若手 演
公
ー ション
コラボレ
No i s m
A
INUT
K
U
TAR
会
承
伝
N o is m
2専
ハーサ
家 兼リ
属振付
気（
山田 勇
新潟
振付］
出
永島流
演
［
m2、
Nois
演 ］
［ 出
［
m芸
Nois
術監督
］ 金森
2 の舞 踊
砧伝承
ル監督 ）
会
穣
2015
8 . 22（土 ）
・23（日）
各日 18:30 ／ 20:30
全4回
会 場 ： 水と土の芸術祭 2015 ベースキャンプ
（旧二葉中学校 ）グラウンド
新潟市中央区二葉町 2 -5932
入 場 料： 5 00 円（ 税 込・全 席 自 由 ）
水と土 の 芸 術 祭 2015 参 加 作 品
ノイズ ムツー
浅海侑加、田中須和子、飯田利奈子、髙木眞慈、鳥羽絢美、
西岡ひなの、深井響子、山下菜奈、イム・ウビン
りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館が舞踊部門芸術監督に金森穣
を迎えたことにより設立された日本初の劇場専属舞踊団Noismの
研修生カンパニー。プロフェッショナルカンパニーであるNoism1の
赤降る校庭
さらにもう一度
火 の花
散れ
付属集団として2009年9月設立。プロをめざす若手の舞踊家が所
属し、毎年春には単独公演を行う他、Noism1との合同公演として
劇的舞踊『ホフマン物語』や『中国の不思議な役人』、劇的舞踊『カ
ルメン』等に出演。13年のシーズンからは専属振付家兼リハーサル
監督として山田勇気を迎え、県内ツアーや新潟市内でのイベント等に
も出演している。
水と土 の 芸 術 祭 2015 参 加 作 品
［ 演 出 振 付 ］山 田
［ 出 演 ］Noi s m 2 、永 島 流 新 潟
［ No i s m 芸 術 監 督 ］ 金 森
www.noism.jp
山田 勇気
2015 .
監督。北海道生まれ。北海道教育大学函館校にて清
水フミヒトに 出 会 いダンスをはじめる。2 0 0 5 年
砧伝承会
穣
8 . 22（土 ）
・23（日）
各日 18:30 ／ 20:30
舞踊家、振付家。Noism2専属振付家兼リハーサル
全4回
会 場 ： 水と土の芸術祭 2015 ベースキャンプ（ 旧二葉中学校 ）グラウンド
Noismに入団。金森穣らの作品を踊る。退団後、武
新潟市中央区二葉町2‐5932
道 家 日 野 晃に学ぶ 。児 玉 北 斗 、小 㞍健 太とともに
project point blankを結成し自作を発表。10年
入 場 料： 5 0 0 円（ 税込・全席自由 ）
Noism2の単独公演での新作振付に始まり、台湾
発 売 日： N-PAC mate（りゅーとぴあ友の会） 7月9日（木）／ 一 般 7月11日（土）
のアーティスト王文志による作品「浴火鳳凰」や、新
潟県政記念館でも作品を発表するなど、関係性を
軸にサイトスペシフィックな方法も取り入れた舞踊
Photo : Kishin Shinoyama
勇 気（ Noism 2 専 属 振 付 家 兼リハーサル 監督）
作品を追求している。
【お問合せ・チケット取扱い】
▶りゅーとぴあ（窓口・電話・オンライン）
チケット専用ダイヤル 025-224-5521（11:00∼19:00/ 休館日除く） オンライン・チケット http://www.ticket.ne.jp/ryutopiaticket/
▶水と土の芸術祭2015
ベースキャンプ（旧二葉中学校）7月18日∼
【 交 通 のご 案 内 】
永島流新潟
日本海
砧伝承会
●公演当日は、古町周辺とベースキャンプをつなぐ無料バス（往復）を運行
会場 旧二葉中学校
は江戸時代まで遡り、使い古した醤油
や酒
ていますのであわせてご活用ください。
（当日は18：00で運行終了）
西大畑公園
※ご乗車には「水と土の芸術祭2015ガイドブック」
（500円）が必要で
す。
（乗車無料）
新潟駅より約15分、北陸自動車道「新潟西IC」
より約30分
※ベースキャンプ（旧二葉中学校）の敷地内に一般車は駐車できません。近隣の臨時駐車場をご利用いただく
砧文化は、永島鼓山の地道な継承活動と
か、NEXT21周辺の有料駐車場をご利用のうえ、上記無料バス、シャトル便をご利用ください。西堀地下駐車場を
ご利用の場合、2時間の無料券をベースキャンプにてお渡ししますので、駐車券をお持ちください。
それに魅入った担い手たちにより今では新潟の文化遺産として認められ、次世代に引き
継がれようとしている。
新潟市美術館
▶車
砧を研究し、独自のパフォーマンスと技術を融合させた「永島流新潟
砧」のスタイルを確立。一時は途絶えかけた
ホームページ（http://www.mizu-tsuchi.jp/）でお知らせいたします。
●「水と土の芸術祭2015」会期中はベースキャンプ行きシャトル便も運行し
を叩いた音につられた人々が即興の踊
自に発展し、様々なリズムが生まれた。時代が流れ盆踊り文化が失われていく中、永島
する予定です。発着場所、運行時間等の詳細は、水と土の芸術祭2015
※無料バスのご乗車には本公演のチケットが必要です。
砧の保存継承を目的として永島鼓山により創設。 砧の起源
りを合わせたことに由来する。 砧の音色に合わせて踊る盆踊り文化は新潟各地で独
鼓山は各地の
●新潟駅万代口より7・8・9・11番線バス、
「古町」下車、徒歩約20分
国道402号線
えいじまりゅうにいがたたるきぬたでんしょうかい
新潟の伝統芸能である
▶バス 【お願い】
※会場は野外のため屋根等がありません。帽子の着用や水分補給など、暑さや紫外線対策をお願いいたします。
※小雨決行。当日の状況は水と土の芸術祭2015ホームページ、Noismウェブサイトでお知らせいたします。
※会場内へのサンシェード（日よけテント）、タープ、パラソル等、スペースを多く必要とする設置物の持ち込みはご遠
慮下さい。
平成27年度文化庁劇場・音楽堂等活性化事業
主 催 公益財団法人新潟市芸術文化振興財団、水と土の芸術祭 2015 実行委員会
製 作 りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館、水と土の芸術祭 2015 実行委員会
私たちはNoismの活動を応援しています
医療法人社団