לחקר היהודים הנסתרים )אנוסים(

‫המכון הבינלאומי‬
)‫לחקר היהודים הנסתרים (אנוסים‬
‫המכללה האקדמית נתניה‬
THE INTERNATIONAL INSTITUTE FOR
SECRET JEWS (ANUSIM) STUDIES
NETANYA ACADEMIC COLLEGE
The conference of the International Institute for the Secret Jews (Anusim) Studies, Netanya Academic College, will take place on
Wednesday, June 22, 2011 at the Netanya Academic College, “Tshuva” Hall, Netanya, Israel.
The aim of the conference is to raise the awareness to the complex issue of the descendents of the Secret Jews (Anusim) amongst world Jewry
“The Worldwide Awakening of the Descendents of the Secret Jews (Anusim)”
Conference Program
9:30 - 10:00 Gathering and registration
10:00 - 10:30 Greetings
Prof. Zvi Arad, President of Netanya Academic College
Mr. Yitzhak Navon, Israel’s 5th President
Justice Mr. Meir Shamgar,Past President of the Israeli Supreme Court.
Rabbi Meir Israel Lau, Chief Rabbi of Tel-Aviv
H.E Don Alvaro Iranzo Spanish Ambassador to Israel
Mr. Elie Schalit, a founder of Casa Shalom Institute
10:30-11:45 First Session – The Worldwide Awakening of the Descendents of the Secret Jews (Anusim)
Chair – Prof. Michael Corinaldi, Head of the International Institute for the Secret Jews (Anusim) Studies
Prof. Sergio Della Pergola, Shlomo Argov Chair in Diaspora Studies, Hebrew University, Jerusalem
Demographic Trends in the Jewish Diaspora, Definitions and Dilemmas
Prof. Nicholas Round, Fellow of the British Academy, Emeritus Prof. of Spanish, University of Sheffield
(formerly Stevenson Prof. of Hispanic Studies, University of Glasgow)
Why Marrano Studies Ought to Matter to Hispanists
Mrs. Gloria Mound, Executive Director Casa Shalom, Institute for Marrano-Annusim Studies. Hon. Research Fellow, Dept. of Hispanics,
University of Glasgow
The Worldwide Awakening of the Descendents of the Marranos-Anusim
11:45-12:00 Intermission – Refreshments
12:00-13:30 Second Session – History of the Anusim Heritage
Chair – Rabbi Moshe Pinchuk, Director of the Jewish Heritage Center, Netanya Academic College.
Prof. Seth Ward, University of Wyoming.
Discovery of the Secret Jews of the American South-West
Dr. Tzvika Shaick, Historian and Museologist, Donna Gracia Museum, Tiberias
Donna Gracia, a Trailblazing Leader
Prof. Yitzhak Kerem, Hebrew University, Jerusalem; Aristotle University, Thessaloniki.
The Evolution of Ladino/Judeo-Spanish amongst the Crypto-Jewish Deunme
Mr. Libny Ventura, PhD student University of Haifa; University of Honduras.
Crypto-Jews of Honduras
Mr. Leon Edri, Owner of Cinema City:
Documentary film of the Anusim in Portugal
13:30-14:30 Lunch (presentation of “Gerei Arayot” by Rabbi Moshe Pinchuk, Director of the Jewish Heritage Center)
14:30-16:30 Third Session – Anusim Descendents Return to Their Heritage
Chair – Mrs. Gloria Mound, Executive Director Casa Shalom, Institute For Marrano-Annusim Studies. Hon. Research Fellow,
Dept. of Hispanics University of Glasgow
Mr. Mordechai Arbel, Former Ambassador to the Carribean; President of the Sefarad Association
Jews of The Caribbean
Prof. Michael Corinaldi, Netanya Academic College (Head of the International Institute for the Secret Jews (Anusim) Studies)
The Nomenclature of the “Anusim” Descendents and its Legitimacy in our Generation»
Prof. Renée Levine Melammed, Brandeis University, Boston; The Schechter Institute of Jewish Studies, Jerusalem
Gender and the Spanish Inquisition: A Look at the Lives of Female Judeo-Conversas
Rabbi Dr. Eliyahu Birnbaum, Director, Shavei Israel, Chief Rabbi, Turin.
The Secret Jews in Mexico
16:30-17:00 Dedication Ceremony of the Gloria and Leslie Z”L Mound Archive and Book Collection for The Research of The Anusim.
Closing remarks Dr. David Altman, Senior Vice President Netanya Academic College
The conference will be accompanied by Hebrew/English/Spanish simultaneous translation
‫‪THE INTERNATIONAL INSTITUTE FOR‬‬
‫‪SECRET JEWS (ANUSIM) STUDIES‬‬
‫‪NETANYA ACADEMIC COLLEGE‬‬
‫המכון הבינלאומי‬
‫לחקר היהודים הנסתרים (אנוסים)‬
‫המכללה האקדמית נתניה‬
‫כנס המכון הבינלאומי לחקר היהודים הנסתרים (האנוסים)‪ ,‬המכללה האקדמית נתניה‪,‬‬
‫ייערך ביום רביעי‪ 22 ,‬ביוני ‪ 2011‬בשעה ‪ 9:30‬בבוקר במכללה האקדמית נתניה‪ ,‬באולם “תשובה”‪.‬‬
‫מטרת הכנס היא להעלות את המודעות בקרב יהדות העולם לסוגיה המורכבת של צאצאי היהודים הנסתרים (האנוסים)‪.‬‬
‫ההתעוררות העולמית של צאצאי היהודים הנסתרים (האנוסים)‬
‫תוכנית הכנס‬
‫‪ 9:30-10:00‬התכנסות ורישום‬
‫‪ 10:00-10:30‬ברכות‬
‫פרופ’ צבי ארד‪ ,‬נשיא המכללה האקדמית נתניה‬
‫‬
‫מר יצחק נבון‪ ,‬הנישא החמישי של ישראל‬
‫‬
‫השופט מאיר שמגר‪ ,‬נשיא בית המשפט העליון לשעבר‬
‫‬
‫הרב ישראל מאיר לאו‪ ,‬הרב הראשי של תל‪-‬אביב‬
‫‬
‫שגריר ספרד דון אלבארו איראנסו‬
‫‬
‫מר אלי שליט‪ ,‬ממייסדי מכון “קאזה שלום”‬
‫‬
‫‪ 10:30-11:45‬מושב ראשון ‪-‬ההתעוררות העולמית של צאצאי היהודים הנסתרים (האנוסים)‬
‫יו”ר ‪ -‬פרופ’ מיכאל קורינאלדי‪ ,‬ראש המכון הבינלאומי לחקר היהודים הנסתרים (האנוסים)‬
‫פרופ’ סרג’יו דלה פרגולה‪ ,‬קתדרת שלמה ארגוב לחקר הגולה‪ ,‬האוניברסיטה העברית‪ ,‬ירושלים‪:‬‬
‫‬
‫מגמות דמוגרפיות בגולה היהודית‪ :‬הגדרות ודילמות‬
‫פרופ’ ניקולס ראונד‪ ,‬חבר האקדמיה הבריטית‪ ,‬פרופ’ אמריטוס לספרדית‪ ,‬אוניברסיטת שפילד‪( ,‬לשעבר פרופ’ ללימודים‬
‫היספאנים‪ ,‬אוניברסיטת גלזגו)‪:‬‬
‫מדוע חקר האנוסים הוא בעל חשיבות לחוקרי ספרד‬
‫גב’ גלוריה מאונד‪ ,‬מנהלת בפועל של “קאזה שלום”‪ ,‬המכון לחקר האנוסים‪ ,‬עמית מחקר של כבוד‪ ,‬אוניברסיטת גלזגו‪:‬‬
‫ההתעוררות העולמית של צאצאי האנוסים‬
‫‪ 11:45-12:00‬הפסקה ‪ -‬כיבוד קל‬
‫‪ 12:00-13:30‬מושב שני ‪ -‬ההיסטוריה של מורשת האנוסים‬
‫יו”ר ‪ -‬הרב משה פינצ’וק‪ ,‬ראש המרכז למורשת ישראל‪ ,‬המכללה האקדמית נתניה‬
‫פרופ’ סת’ וורד‪ ,‬אוניברסיטת ויומינג‪:‬‬
‫גילוי היהודים הנסתרים בדרום‪-‬מערב אמריקה‬
‫ד”ר צביקה סחייק‪ ,‬היסטוריון ומוזיאולוג‪ ,‬מוזיאון “דונה גרציה”‪ ,‬טבריה‪:‬‬
‫דונה גרציה ‪ -‬מנהיגה פורצת דרך‬
‫פרופ’ יצחק כרם‪ ,‬האוניברסיטה העברית‪ ,‬ירושלים; אוניברסיטת אריסטו‪ ,‬סלוניקי‪:‬‬
‫התפתחות הלאדינו‪/‬ספרדית‪-‬יהודית בקרב הדונמה ‪ -‬היהודים הנסתרים‬
‫מר ליבני ונטורה‪ ,‬דוקטורנט ‪,‬אוניברסיטת חיפה; אוניברסיטת הונדורס‪:‬‬
‫היהודים הנסתרים של הונדורס‬
‫מר ליאון אדרי‪“ ,‬סינמה סיטי”‪:‬‬
‫סרט דוקומנטרי על האנוסים בפורטוגל‬
‫‪ 13:30-14:30‬ארוחת צהריים‬
‫‪ 14:30-16:30‬מושב שלישי ‪ -‬צאצאי האנוסים שבים למורשתם‬
‫[בליווי מצגת “גרי אריות” ע”י הרב משה פינצ’וק‪ ,‬ראש המרכז למורשת ישראל]‬
‫יו”ר ‪ -‬גב’ גלוריה מאונד‪ ,‬מנהלת בפועל של “קאזה שלום”‪ ,‬המכון לחקר האנוסים‪ ,‬עמית מחקר של כבוד‪ ,‬אוניברסיטת גלזגו‬
‫מר מרדכי ארבל‪ ,‬לשעבר שגריר ישראל בקריביים; נשיא התאחדות ספרד‪:‬‬
‫יהודי הקריביים‬
‫פרופ’ מיכאל קורינאלדי‪ ,‬ראש המכון הבינלאומי לחקר היהודים הנסתרים (האנוסים)‪ ,‬המכללה האקדמית נתניה‪:‬‬
‫הכינויים של צאצאי האנוסים והלגיטימיות שלהם בדורנו‬
‫פרופ’ רנה לוין‪-‬מלמד‪ ,‬אוניברסיטת ברנדייס; מכון שכטר למדעי היהדות‪ ,‬ירושלים‪:‬‬
‫מגדר והאינקוויזיציה הספרדית‪ :‬מבט על חיי נשים יהודיות מומרות‬
‫הרב ד”ר אליהו בירנבוים‪ ,‬מנהל‪“ ,‬שבי ישראל”; רב ראשי של טורינו‪:‬‬
‫היהודים הנסתרים במקסיקו‬
‫‪ 16:30-17:00‬טקס ההקדשה של הארכיון ואוסף הספרים לחקר האנוסים ע”ש לסלי ז”ל וגלוריה מאונד‬
‫מילות סיום‪ :‬ד”ר דוד אלטמן‪ ,‬סגן נשיא בכיר‪ ,‬המכללה האקדמית נתניה‬
‫* הכנס ילווה בתרגום סימולטאני עברית‪/‬אנגלית‪/‬ספרדית‪.‬‬