‫‪WorldVentures Marketing, LLC‬‬ ‫הצהרת מדיניות ונהלים‬ ‫ישראל‬ ‫תוקן‪ :‬אוקטובר ‪4102‬‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫סעיף ‪ - 1‬מבוא‬ ‫‪ - 0.0‬הצהרת המשימה של החברה‬ ‫‪ - 0.4‬הקוד האתי של נציגי החברה‬ ‫סעיף ‪ - 2‬סקירה כללית‬ ‫‪ - 4.0‬המדיניות ותכנית התגמול המשולבת בהסכם הנציגות‬ ‫‪ - 4.4‬מטרת המדיניות‬ ‫‪ - 4.2‬שינויים בהסכם‬ ‫‪ - 4.2‬עיכובים‬ ‫‪ - 4.2‬קווי מדיניות וסעיפים נתיקים‬ ‫‪ - 4.2‬וויתור‬ ‫סעיף ‪ - 3‬להפוך לנציג‬ ‫‪ - 2.0‬הדרישות כדי להפוך לנציג‬ ‫‪ - 2.0.0‬המערכת העסקית של הנציגים (‪)RBS‬‬ ‫‪ - 2.4‬גיוס נציגים חדשים‬ ‫‪ - 2.4.0‬גיוס ישויות עסקיות‬ ‫‪ - 2.2‬ההטבות של הנציגים‬ ‫‪ - 2.2‬חידוש עסק ‪ WorldVentures‬שלכם‬ ‫סעיף ‪ - 4‬הפעלת עסק של ‪WorldVentures‬‬ ‫‪ - 2.0‬קיום תכנית התגמול של ‪WorldVentures‬‬ ‫‪ - 2.0.0‬כללי‬ ‫‪ - 2.0.4‬מצגי הסקירה הכללית של המוצר והעסק‬ ‫‪ - 2.4‬פרסום ושיווק‬ ‫‪ - 2.4.0‬כללי‬ ‫‪ - 2.4.4‬אתרי אינטרנט של הנציגים‬ ‫‪ - 2.4.2‬שמות פרופילים‪ ,‬שמות תחומים וכתובות דוא"ל‬ ‫‪ - 2.4.2‬סימנים מסחריים וזכויות יוצרים‬ ‫‪ - 2.4.2‬אמצעי תקשורת ושאלות של אמצעי תקשורת‬ ‫‪ - 2.4.2‬דואר זבל ופקסים לא רצויים‬ ‫‪ - 2.2‬איסור על קניית בונוסים‬ ‫‪ - 2.2‬ישויות עסקיות‬ ‫‪ - 2.2‬שינויים בעסקי ‪W orldVentures‬‬ ‫‪ - 2.2.0‬כללי‬ ‫‪ - 2.2.4‬הוספת פונים שותפים‬ ‫‪ - 2.2.2‬שינוי נותן החסות‬ ‫‪ - 2.2.2‬שינוי השמה גנאלוגית‬ ‫‪ - 2.2.2‬ביטול ופנייה מחדש‪13‬‬ ‫‪ - 2.2‬תביעות ופעולות בלתי מורשות‬ ‫‪ 2.2.0‬שיפוי‬ ‫‪ - 2.2.4‬תביעות לגבי הכנסה‬ ‫‪ - 2.2.2‬תביעות לגבי מיסים או ניכויים‬ ‫‪ - 2.2.2‬מצג שווא של ההזדמנות של ‪W orldVentures‬‬ ‫‪ - 2.4‬אמצעי שיווק מסחריים ומכירות‬ ‫‪ - 2.4‬ניגוד אינטרסים‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ - 2.4.0‬דוחות פעילות יורדת (גנאלוגיה)‬ ‫‪ - 2.4‬מוצרים ושירותים אחרים‬ ‫‪ - 2.01‬חסות צולבת‬ ‫‪ - 2.00‬שגיאות או שאלות‬ ‫‪ 2.04‬אישור או תמיכה מגופים ממשלתיים‬ ‫‪ - 2.02‬החזקת פניות או הזמנות‬ ‫‪ - 2.02‬זיהוי‬ ‫‪ - 2.02‬מיסי הכנסה‬ ‫‪ - 2.02‬מעמד של קבלן עצמאי‬ ‫‪ - 2.04‬ביטוח‬ ‫‪ - 2.04.0‬כיסוי לפעילויות עסקיות‬ ‫‪ - 2.04‬שיווק בינלאומי‬ ‫‪ - 2.04‬קיום חוקים ותקנות‬ ‫‪ - 2.04.0‬תקנות מקומיות‬ ‫‪ - 2.41‬קטינים‬ ‫‪ - 2.40‬עסק ‪ WorldVentures‬אחד לאדם יחיד‪/‬נציג‬ ‫‪ - 2.44‬בקשות לרשומות‬ ‫‪ - 2.42‬מכירה‪ ,‬העברה או המחאה של עסק ‪WorldVentures‬‬ ‫‪ - 2.42‬הפרדה של עסק ‪WorldVentures‬‬ ‫‪ - 2.42‬מתן חסות וגיוס‬ ‫‪ - 2.42‬מניפולציות‬ ‫‪ - 2.44‬העברות‬ ‫‪ - 2.44.0‬העברה במקרה של מות נציג‬ ‫‪ - 2.44.4‬העברה במקרה של חוסר כשירות של נציג‬ ‫‪ - 2.44‬שיווק טלפוני‬ ‫‪ - 2.44‬שימוש במערכת התקשורת של ‪WorldVentures‬‬ ‫‪ - 2.21‬איסור על חיובים מופרזים‬ ‫‪ - 2.20‬מדיניות כללי ההתנהגות של ‪WorldVentures DreamTrip‬‬ ‫סעיף ‪ - 5‬תחומי האחריות של הנציגים‬ ‫‪ 2.0‬שינוי כתובת או טלפון‬ ‫‪ 2.4‬אי זלזול‬ ‫‪ - 2.4.0‬מדיניות אפס סובלנות להטרדות‬ ‫‪ - 2.2‬מתן תיעוד לפונים‬ ‫‪ - 2.2‬דיווח על הפרות של מדיניות החברה‬ ‫סעיף ‪ - 6‬דרישות לגבי מכירות‬ ‫‪ - 2.0‬מכירות מוצרים‬ ‫‪ - 2.4‬ללא הגבלות על טריטוריה‬ ‫‪ - 2.2‬מקבלי המכירות‬ ‫סעיף ‪ - 7‬בונוסים ועמלות‬ ‫‪ - 4.0‬זכאות לבונוסים ועמלות‬ ‫‪ - 4.4‬התאמות של בונוסים ועמלות‬ ‫‪ - 4.4.0‬התאמות למוצרים שהוחזרו או שירותים שבוטלו‬ ‫‪ - 4.2‬תשלומים ועמלות בדולר ארה"ב‬ ‫‪ - 4.2‬דוחות על פעילות מקוונת וטלפונית‬ ‫סעיף ‪ - 8‬החזרות‪ ,‬החזרים‪ ,‬ביטולים ורכישה חוזרת של מלאי‬ ‫סעיף ‪ - 4.0‬החזרת מוצרים על ידי נציגים במקרה של ביטול‬ ‫‪ - 4.4‬נוהלי החזרות‬ ‫סעיף ‪ - 9‬יישוב מחלוקות והליכים משמעתיים‬ ‫‪ - 4.0‬סנקציות משמעתיות‬ ‫‪ - 4.4‬קובלנות ותלונות‬ ‫‪ - 4.2‬מועצת יישוב מחלוקות‬ ‫‪ - 4.2‬החוק השלט‪ ,‬תחום השיפוט ומקום המשפט‬ ‫סעיף ‪ - 11‬הזמנות‬ ‫‪ - 01.0‬רכישת מוצרים ושירותים של ‪WorldVentures‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ - 01.4‬מדיניות הזמנות כללית‬ ‫‪ - 01.2‬אישור הזמנה‬ ‫סעיף ‪ - 11‬תשלום ומשלוח‬ ‫‪ - 00.0‬כספים בלתי מספיקים‬ ‫‪ - 00.4‬המחאות בנקאיות שלא כובדו‬ ‫‪ - 00.2‬הגבלות על שימוש של צדדים שלישיים בכרטיסי אשראי או חיוב וגישה לחשבונות בנק‬ ‫‪ - 00.2‬חיובים חוזרים בכרטיסי אשראי או חיוב‬ ‫סעיף ‪ - 12‬אי פעילות וביטול‬ ‫‪ - 04.0‬השלכות הביטול‬ ‫‪ - 04.4‬אי פעילות‬ ‫‪ - 04.4.0‬היקף פעילות אישי בלתי מספיק לקיום דרישת הפעילות‬ ‫‪ 04.4.4‬מעמד בעקבות ביטול‬ ‫‪ - 04.2‬ביטול שלא מרצון‬ ‫‪ - 04.2‬ביטול מרצון‬ ‫‪ - 04.2‬אי חידוש‬ ‫סעיף ‪ - 13‬הגדרות‬ ‫‪4‬‬ ‫סעיף ‪ - 1‬מבוא‬ ‫‪ - 1.1‬הצהרת המשימה של החברה‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬מחויבת ליצירת תרבות גלובאלית חזקה של חיי שפע‪ ,‬תרומה לחברה והגשמה עצמית על‬ ‫ידי העשרת את חייהם של בני אדם באמצעות חוויות גלובאליות‪ ,‬מקומיות ויומיומיות בלתי נשכחות‪ .‬אנו מאמינים כי‬ ‫חוויית אלו לא רק יהפכו את חייהם של אנשים למהנים יותר‪ ,‬אלא גם יעניקו להם גם יותר חופש ותחושת הגשמה‬ ‫עצמית‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬מחויבת גם להפוך לשם האמין ביותר בענף המכירות הישירות על ידי בניית‬ ‫משפחה של נציגים עצמאיים ברמה עולמית‪.‬‬ ‫‪ - 1.2‬הקוד האתי של נציגי החברה‬ ‫כל הנציגים העצמאיים של ‪ WorldVentures‬מסכימים בזאת לקיים את הקוד האתי הבא של נציגי החברה‪.‬‬ ‫‪ .0‬אתם הפנים הציבוריות של מותג ‪ .WorldVentures‬בין אם אתם פונים אל נציג‪ ,‬לקוח פוטנציאלי‪ ,‬חבר או‬ ‫עובד של ‪ ,WorldVentures‬זכרו כי באותה עת הנכם מייצגים את המותג והמוניטין של ‪.WorldVentures‬‬ ‫אנא נהגו בכבוד ובאדיבות‪.‬‬ ‫‪ .4‬קדמו אווירה של אמון וכבוד הדדי‪ .‬אל תעירו הערות מבטלות או מזלזלות על או כלפי נציגים‪ ,‬לקוחות‬ ‫ועובדים אחרים של ‪ .WorldVentures‬הימנעו משימוש בשפה שלילית‪ ,‬בריונות‪ ,‬איומים‪ ,‬השמצות ורכילות‪.‬‬ ‫‪ .2‬האמין בחברת ‪ ,WorldVentures‬בעסק שלכם ובמוצרים ובשירותים שלנו והימנעו מדברי ביקורת על‬ ‫המוצרים והשירותים של חברות אחרות‪.‬‬ ‫‪ .2‬היו כנים והגונים בקשריכם העסקיים‪ .‬כנציגי ‪ ,WorldVentures‬התנהגו באופן אתי‪ ,‬מוסרי‪ ,‬חוקי ואיתן‬ ‫מבחינה פיננסית כדי לחזק את המוניטין שלכם ואת המוניטין החיובי שנבנה על ידי ‪ .WorldVentures‬הפגינו‬ ‫רגישות כלפי מנהגים ותרבויות מקומיים במהלך פעילותכם בזירה הבינלאומית‪.‬‬ ‫‪ .2‬כבדו את זכותם של אנשים לפרטיות ולשים קץ לכל קשר ביניכם‪ .‬ענו לשאלותיהם באופן כן וברור‪.‬‬ ‫‪ .2‬הציגו את המוצרים‪ ,‬השירותים ותכנית התגמול של ‪ ,WorldVentures‬ואת המוצרים‪ ,‬השירותים ותכניות‬ ‫התגמול של חברות אחרות‪ ,‬באופן כן ומציאותי‪ .‬אל תפריזו בתועלות‪ ,‬בטענות השיווקיות או בתכונות של‬ ‫המוצרים או ההזדמנות‪.‬‬ ‫‪ .4‬בעת גיוס נציג או לקוח חדש‪ ,‬וודאו כי הם ראו‪ ,‬הבינו והסכימו לכל התנאים וההתניות של החוזה שהם‬ ‫מסכימים לו‪ ,‬לרבות המדיניות והנהלים ותכנית התגמול של ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ .4‬אמרו בבירור כי ההצלחה תלויה בזמן ובמרץ שהיחיד משקיע בעסק שלו‪ .‬תנו דוגמאות סבירות של סוגי‬ ‫ההוצאות שהם אמורים לצפות להן והזמן שהם יצטרכו להקדיש לעסק לצורך השגת ההכנסה המשוערת‪ .‬אל‬ ‫תבטיחו הכנסה או רווחים לאף נציג‪.‬‬ ‫‪ .4‬קיימו את תחומי אחריותכם כמנהיגים‪ .‬כנותני חסות )‪ ,(sponsor‬הדריכו‪ ,‬תמכו ושמרו על קשר שוטף עם‬ ‫הנציגים בארגונכם‪ .‬עקבו אחר הנעשה בארגונכם ותמכו בו כדי לסייע לנציגים בבניית בסיס לקוחות וארגון‬ ‫יורד (‪.)downline‬‬ ‫‪ .01‬שחקו משחק הוגן‪ .‬כבדו את הקשר בין נציג פוטנציאלי לבין הנציג שהציג בפניו את ‪ .WorldVentures‬אם הנכם‬ ‫פונים למישהו שרוצה להיות נציג של ‪ ,WorldVentures‬ייעצו לו לפנות למי שהזמינו לאירוע‪ .‬כמחווה לעמיתיכם‬ ‫הנציגים‪ ,‬אל תציעו‪ ,‬תשדלו‪ ,‬תעודדו‪ ,‬תשכנעו או תנסו להשפיע על החלטתו של נציג פוטנציאלי להצטרף אצלכם‪,‬‬ ‫ולא אצל האדם שהציג בפניו את העסק‪.‬‬ ‫‪ .00‬קיימו מדיניות של דלת פתוחה בהדרכות ובפגישות שלכם‪ .‬כל אירועי ההדרכה יהיו פתוחים‪ ,‬ופירושו שכל‬ ‫נציג מכל ארגון צולב (‪ )crossline‬או עולה (‪ )upline‬רשאי להשתתף‪ ,‬שכן אירועים אלו מהווים הזדמנויות‬ ‫לבניית עסקים לכל הנציגים‪.‬‬ ‫‪ .04‬קיימו את המדיניות והנהלים של ‪ WorldVentures‬ככתבם וכלשונם‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫סעיף ‪ - 2‬סקירה כללית‬ ‫‪ - 2.1‬המדיניות ותכנית התגמול המשולבת בהסכם הנציגות‬ ‫מדיניות ונהלים אלו‪ ,‬בנוסח הנוכחי שלהם וכפי שתוקנו על פי שיקול דעתה הבלעדי של ‪WorldVentures Marketing,‬‬ ‫‪( LLC‬להלן‪ “WorldVentures” ,‬או "החברה")‪ ,‬משולבים בתוך‪ ,‬ומהווים חלק בלתי נפרד של‪ ,‬הסכם הנציגות‬ ‫של ‪( WorldVentures‬להלן‪" ,‬הסכם הנציגות")‪ .‬במדיניות ובנהלים אלו‪ ,‬כאשר נעשה שימוש במונח "הסכם"‪ ,‬הוא מתייחס‬ ‫ביחד לפנייה של הנציג ולהסכם‪ ,‬למדיניות ולנהלים אלו‪ ,‬לתכנית השיווק והתגמול של ‪ WorldVentures‬ולטופס רישום‬ ‫הישות העסקית של ‪( WorldVentures‬אם חל בנידון) המסמכים משולבים על ידי אזכורם בהסכם הנציגות (הכל על פי‬ ‫הנוסח הנוכחי וכפי שתוקן על ידי ‪ .)WorldVentures‬כל נציג אחראי לקרוא‪ ,‬להבין‪ ,‬לקיים ולהבטיח כי הוא או היא מודע‬ ‫לגרסה הנוכחית של מדיניות ונהלים אלו ופועל על פיהם‪ .‬בעת מתן חסות או גיוס נציג חדש‪ ,‬הנציג נותן החסות אחראי‬ ‫לספק את הגרסה העדכנית ביותר של מדיניות ונהלים אלו ושל תכנית התגמול של ‪ WorldVentures‬לפונה לפני חתימתו‬ ‫או חתימתה על הסכם הנציגות‪.‬‬ ‫‪ - 2.2‬מטרת המדיניות‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬היא חברת מכירות ישירות המשווקת מוצרים ושירותים הקשורים לנסיעות באמצעות‬ ‫נציגים עצמאיים‪ .‬חשוב להבין שהצלחתכם והצלחת עמיתיכם הנציגים תלויה ביושרה של הגברים והנשים‬ ‫כדי להגדיר בבירור את הקשר הקיים בין הנציגים לבין‬ ‫המשווקים את המוצרים והשירותים שלנו‪.‬‬ ‫‪ , WorldVentures‬ולהציג בגלוי את אמות המידה של התנהגות עסקית הולמת‪ ,‬יצרה ‪ WorldVentures‬את‬ ‫הסכם הנציגות‪.‬‬ ‫נציגי ‪ WorldVentures‬נדרשים לקיים את כל התנאים וההתניות המפורטים בהסכם‪ ,‬וכן את החוקים הפדראליים‪,‬‬ ‫המדינתיים‪ ,‬המחוזיים‪ ,‬האזוריים והמקומיים השולטים בעסקי ‪ WorldVentures‬שלהם ובהתנהלותם העסקית‪.‬‬ ‫כיוון שיתכן שאינכ ם מודעים לרבות משיטות העבודה המקובלות ‪ ,‬חשוב מאוד שתקראו את ההסכם ותקיימו אותו‬ ‫ככתבו וכלשונו‪ .‬נא לקרוא היטב את המידע בהצהרת מדיניות ונהלים זו‪ .‬הצהרת המדיניות והנהלים מסבירה את‬ ‫ושולטת בקשר ביניכם‪ ,‬כקבלן עצמאי‪ ,‬לבין החברה‪ .‬אם יש לכם שאלות כלשהן לגבי כל מדיניות או כלל‪ ,‬אנא אל‬ ‫תהססו לבקש תשובה מכ ל אחד‪ ,‬בין אם מנותן החסות שלכם או מחברת ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 2.3‬שינויים בהסכם‬ ‫כיוון שחוקים פדראליים‪ ,‬מדינתיים‪,‬מחוזיים‪ ,‬אזוריים ומקומיים‪ ,‬כמו גם הסביבה העסקית‪ ,‬משתנים מעת לעת‪ ,‬חברת‬ ‫‪ WorldVentures‬שומרת לעצמה את הזכות לתקן את ההסכם ואת מחירי המוצרים והשירותים שלה על פי שיקול‬ ‫דעתה הבלעדי והמוחלט‪ .‬על ידי חתימת הסכם הנציגות‪ ,‬הנציג מסכים לקיים את כל התיקונים או השינויים שחברת‬ ‫‪ WorldVentures‬בוחרת לעשות‪ .‬התיקונים יכנסו לתוקפם עם מתן הודעה לכל הנציגים כי ההסכם שונה‪ .‬הודעות‬ ‫על שינויים יפורסמו בחומרים הרשמיים של ‪ .WorldVentures‬החברה תספק או תעמיד לרשות כל הנציגים עותק‬ ‫שלם של ההוראות המתוקנות באחת השיטות הבאות או יותר‪ )0( :‬פרסום באתר האינטרנט הרשמי של החברה;‬ ‫(‪ )4‬דואר אלקטרוני (דוא"ל); (‪ )2‬פקס לפי בקשה; (‪ )2‬שידור במערכת דואר קולי; (‪ )2‬פרסום בכתבי העת של‬ ‫החברה; (‪ )2‬פרסום המצורף להזמנות המוצרים או תשלומי הבונוסים; או (‪ )4‬דיוור מיוחד‪ .‬ההמשכיות של הפעילות‬ ‫העסקית של נציג ‪ WorldVentures‬או קבלת בונוסים או עמלות על ידי נציג ‪ WorldVentures‬מהווה קבלה של כל‬ ‫התיקונים‪.‬‬ ‫‪ - 2.4‬עיכובים‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬לא תישא באחריות לעיכובים או כשלים כלשהם בביצוע התחייבויותיה כאשר הביצוע הופך‬ ‫לבלתי מעשי מבחינה מסחרית בשל נסיבות שמעבר לשליטתה הסבירה‪ .‬נסיבות אלו כוללות‪ ,‬ללא הגבלה‪ ,‬שביתות‪,‬‬ ‫סכסוכי עבודה‪ ,‬מהומות‪ ,‬מלחמה‪ ,‬שריפה‪ ,‬מוות‪ ,‬הפסקת מקור אספקה של אחד הצדדים או צווים או הוראות‬ ‫ממשלתיים‪.‬‬ ‫‪ - 2.5‬קווי מדיניות וסעיפים נתיקים‬ ‫אם סעיף כלשהו של ההסכם‪ ,‬בנוסחו הנוכחי או כפי שיתוקן‪ ,‬יימצא כבלתי תקף‪ ,‬או בלתי אכיף מכל סיבה שהיא‪ ,‬רק‬ ‫החלק(ים) הבלתי תקפים של הסעיף ינותקו ויתרת התנאים וההתניות יישארו במלוא תוקפם ויפורשו כאילו הסעיף‬ ‫הבלתי תקף או הבלתי אכיף מעולם לא היווה חלק מההסכם‪.‬‬ ‫‪ - 2.6‬וויתור‬ ‫החברה אף פעם לא וויתרה על זכותה לעמוד על תאימות להסכם ולדינים החלים בנידון השולטים בניהול עסקים‪.‬‬ ‫כל אי מימוש מצד ‪ WorldVentures‬של כל זכות או סמכות בכפוף להסכם זה או עמידה על תאימות‬ ‫‪6‬‬ ‫קפדנית מצד הנציג לכל התחייבות או הורא ה של ההסכם‪ ,‬וקיומו של כל מנהג או נוהג של הצדדים‬ ‫המנוגד לתנאי ההסכם‪ ,‬לא יהווה וויתור על זכותה של ‪ WorldVentures‬לדרוש תאימות קפדנית להסכם‪.‬‬ ‫וויתור מצד ‪ WorldVentures‬יהיה תקף אך ורק אם נעשה בכתב על ידי נושא משרה מוסמך של החברה‪ .‬וויתור‬ ‫מצד ‪ WorldVentures‬על כל הפרה ספציפית מצד הנציג לא תשפיע על או תפגע בזכויותיה של ‪WorldVentures‬‬ ‫לגבי כל הפרה נוספת‪ ,‬ולא תשפיע בשום צורה ואופן על כל הזכויות וההתחייבויות של כל נציג אחר‪ .‬כל עיכוב או‬ ‫מחדל מצד‪ WorldVentures‬במימוש כל זכות הנובעת מתוך הפרה לא ישפיע או יפגע בזכויותיה של‬ ‫‪ WorldVentures‬לגבי הפרה זו או כל הפרה נוספת אחרת‪.‬‬ ‫הקיום של כל תביעה או עילה לתביעה של נציג כנגד ‪ WorldVentures‬לא יהווה הגנה לאכיפה על ידי‬ ‫‪ WorldVentures‬של כל תנאי או הוראה של ההסכם‪.‬‬ ‫סעיף ‪ - 3‬להפוך לנציג‬ ‫‪ - 3.1‬הדרישות כדי להפוך לנציג‬ ‫כדי להפוך לנציג ‪ ,WorldVentures‬על כל פונה‪:‬‬ ‫א) להיות בגיל הבגרות החוקי בארץ המגורים שלו או שלה;‬ ‫ב) להתגורר בארץ שבה ‪ WorldVentures‬מנהלת עסקים ומקבלת נציגים חדשים;‬ ‫ג) לרכוש את המערכת העסקית של נציגי ‪ ;WorldVentures‬וכן‬ ‫ד) להגיש לחברת ‪ WorldVentures‬הסכם נציגות מקוון שמולא כהלכה באמצעות אתר האינטרנט של‬ ‫‪ WorldVentures‬של המגייס שלו או שלה‪.‬‬ ‫החברה שומרת לעצמה את הזכות לדחות כל הסכם נציגות להקמת נציגות עסקית חדשה‪.‬‬ ‫‪ - 3.1.1‬המערכת העסקית של נציגי ‪)RBS( WorldVentures‬‬ ‫כדי ללמד את הנציגים החדשים על המוצרים‪ ,‬השירותים‪ ,‬טכניקות המכירה ועזרי המכירה של ‪WorldVentures‬‬ ‫ונושאים קשורים אחרים‪ ,‬החברה דורשת מהנציגים לרכוש את המערכת העסקית לנציגים (להלן‪" ,‬המערכת העסקית‬ ‫לנציגים") תמורת תשלום ראשוני ודמי מנוי חודשיים לאחר מכן‪ .‬למעט רכישת המערכת העסקית לנציגים במחיר‬ ‫העלות‪ ,‬איש אינו נדרש לרכוש את המוצרים‪ ,‬השירותים או עזרי המכירה של ‪ ,WorldVentures‬או לשלם כל תשלום‬ ‫אחר כדי להפוך לנציג‪ .‬המערכת העסקית לנציגים הנה כלי מקוון הכולל אתר אינטרנט בהתאמה אישית ומערכת‬ ‫משרד אחורי ותכנית הדרכה מקוונת עם כלי שיווק ומכירות חיוניים שנועדו לסייע לנציגים לבנות את עסק‬ ‫‪ WorldVentures‬שלהם‪ .‬המחירים אינם כוללים מע"מ שישולם בנוסף‪ ,‬אם חל בנידון‪.‬‬ ‫‪ - 3.2‬גיוס נציגים חדשים‬ ‫כדי להפוך לנציג ‪ ,WorldVentures‬על הפונה להצטרף באופן מקוון באתר האינטרנט האישי של‬ ‫‪ WorldVentures‬של המגייס שלו או שלה‪.‬‬ ‫‪ - 3.2.1‬גיוס ישויות עסקיות‬ ‫ישויות עסקיות לרבות חברות בעירבון מוגבל‪ ,‬שותפויות‪ ,‬בעלות יחיד‪ ,‬ו‪/‬או סוחר יחיד‪ ,‬יכולות להפוך לנציג של‬ ‫‪ ,WorldVentures‬וניתן להפעיל עסק של ‪ WorldVentures‬תחת שם מסחרי‪ .‬אם עסק ‪ WorldVentures‬יהיה‬ ‫מצוי בבעלות או יופעל באופן המתואר לעיל‪ ,‬ערכת רישום ישות עסקית (טופס ישות עסקית ותקנון הארגון‪/‬התאגדות‬ ‫יוגשו בתוך ‪( 21‬שלושים) יום ממועד הפניה‪ .‬אם כל בעל מניות‪ ,‬שותף או נושא משרה הוא בעצמו ישות‪ ,‬אזי המידע‬ ‫הנדרש לנציג יידרש גם לכל בעל מניות‪ ,‬שותף או נושא משרה‪.‬‬ ‫‪ - 3.3‬ההטבות של הנציגים‬ ‫כאשר הסכם נציגות התקבל על ידי ‪ ,WorldVentures‬ההטבות של תכנית התגמול והסכם הנציגות עומדות לרשות‬ ‫הנציג החדש‪ .‬הטבות אלו כוללות את הזכות‪:‬‬ ‫א) לרכוש מוצרים ושירותים של ‪;WorldVentures‬‬ ‫ב) לשווק ולקדם את מכירתם של המוצרים והשירותים של ‪;WorldVentures‬‬ ‫ג) להשתתף בתכנית התגמול של ‪( WorldVentures‬ולקבל בונוסים ועמלות‪ ,‬אם הנציג זכאי לכך);‬ ‫ד) לגייס יחידים או ישויות אחרים כנציגים של ‪ WorldVentures‬ובכך לבנות ארגון שיווק ולהתקדם במסגרת‬ ‫תכנית התגמול של ‪;WorldVentures‬‬ ‫ה) לקבל באופן תקופתי ספרות מקצועית של ‪ WorldVentures‬ופרסומים אחרים של ‪;WorldVentures‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ו) להשתתף בפעילויות של תמיכה‪ ,‬שירותים‪ ,‬הדרכה‪ ,‬הנעת עובדים והכרה בחסות ‪ ,WorldVentures‬עם‬ ‫תשלום המחירים המתאימים‪ ,‬אם חלים בנידון; וכן‬ ‫ז) להשתתף בתחרויות ובתכניות של קידום ותמרוץ בחסות ‪ WorldVentures‬המיועדות לנציגיה‪.‬‬ ‫‪ - 3.4‬חידוש עסק ‪ WorldVentures‬שלכם‬ ‫תקופת הסכם הנציגות הנה שנה אחת (‪ )0‬ממועד קבלתו וההסכם יחודש אוטומטית על ידי ‪ WorldVentures‬משנה‬ ‫לשנה כל עוד הנציג לא הפר את התנאים וההתניות ו‪/‬או המדיניות והנהלים של החברה ועומד בכל תשלומי דמי‬ ‫המנוי והתשלומים האחרים לחברה‪.‬‬ ‫סעיף ‪ - 4‬הפעלת עסק של ‪WorldVentures‬‬ ‫‪- 4.1‬קיום תכנית התגמול של ‪WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.1.1‬כללי‬ ‫על הנציגים לקיים את התנאים של תכנית התגמול של ‪ WorldVentures‬כמפורט בספרות הרשמית של‬ ‫‪ .WorldVentures‬הנציגים לא יציעו את ההזדמנות של ‪ WorldVentures‬באמצעות‪ ,‬או בשילוב עם‪ ,‬כל מערכת‪,‬‬ ‫תכנית או שיטת שיווק אחרת למעט כפי שמצוין מפורשות בספרות הרשמית של ‪ .WorldVentures‬הנציגים לא‬ ‫יידרשו או יעודדו לקוחות או נציגים נוכחיים או פוטנציאליים אחרים להשתתף בתכנית של ‪ WorldVentures‬בשום‬ ‫צורה ואופן השונה מהתכנית המפורטת בספרות הרשמית של ‪ .WorldVentures‬הנציגים לא ידרשו או יעודדו‬ ‫לקוחות או נציגים נוכחיים או פוטנציאלים אחרים לחתום על כל הסכם או חוזה למעט ההסכמים והחוזים של‬ ‫‪ WorldVentures‬כדי להפוך לנציג של ‪ .WorldVentures‬בדומה לכך‪ ,‬הנציגים לא ידרשו או יעודדו לקוחות או‬ ‫נציגים נוכחיים או פוטנציאליים אחרים לבצע כל רכישה‪ ,‬או תשלום‪ ,‬לכל אדם או ישות אחרים כדי להשתתף בתכנית‬ ‫השיווק והתגמול של ‪ WorldVentures‬למעט הרכישות או התשלומים המצוינים כמומלצים או דרושים בספרות‬ ‫הרשמית של ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.1.2‬מצגי הסקירה הכללית של המוצר והעסק‬ ‫על כל הנציגים להשתמש אך ורק במצגים מאושרים של ‪ WorldVentures‬בכל עת שמוצגים מוצרים או סקירות כלליות‬ ‫של עסקי ‪ .WorldVentures‬מצגים אלו כוללים‪ ,‬בין היתר‪ ,‬מצגות שקפים (פאוארפוינט‪ ,‬פלאש‪ ,‬או אחר)‪ ,‬ספרים‪/‬חוברות‬ ‫מודפסים ותקליטורי ‪.DVD‬‬ ‫נאסר בזאת מפורשות על כל נציג להשתמש במצגים פרי יצירתו או יצירתה‪ .‬כל השינויים המוצעים במצגים קיימים‬ ‫יוגשו למחלקת התאימות לאישור לפני השימוש‪.‬‬ ‫‪ - 4.2‬פרסום ושיווק‬ ‫‪ - 4.2.1‬כללי‬ ‫כל הנציגים יגנו על ויקדמו את המוניטין של ‪ WorldVentures‬ומוצריה‪ .‬השיווק והקידום של ‪,WorldVentures‬‬ ‫ההזדמנות של ‪ ,WorldVentures‬תכנית התגמול והמוצרים והשירותים של ‪ WorldVentures‬יעלו בקנה אחד עם‬ ‫האינטרס הציבורי‪ ,‬וימנעו מכל נוהג או שיטה פוגעניים‪ ,‬מוליכי שולל‪ ,‬מטעים‪ ,‬לא אתיים או בלתי מוסריים‪ .‬בעת‬ ‫השתתפות באירועים של ‪ WorldVentures‬או אירוע הקשור אל ‪ WorldVentures‬על הנציגים לכבד את הקוד‬ ‫האתי של האירוע של ‪ WorldVentures‬ולקיימו כהלכה‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬אוסרת על כל נציג לשדל נציג‬ ‫פוטנציאלי להצטרף לצוות מכירות מסוים על ידי הצגת עותקים של הצהרות על עמלות כלשהן‪ .‬נציג אינו רשאי‬ ‫לשלוח בפקס‪ ,‬דוא"ל‪ ,‬דואר או להציג בכל צורה ואופן עותק של ההצהרות על עמלות בפני נציג פוטנציאלי‪ .‬הדבר‬ ‫נחשב לשידול לא חוקי ולעבירה על החוק בעיני החברה והרגולטורים‪ .‬לחברת ‪ WorldVentures‬מדיניות מחמירה‬ ‫נגד הצגת טענות כוזבות ומופרזות על הכנסות או מצגי שווא של המוצרים‪/‬שירותים שלה בכל צורה ואופן‪ .‬חבילות‬ ‫הפרסום המאושרות של חברת ‪ WorldVentures‬אוסרות על כל נציג מכירות להשתמש בשם ‪WorldVentures‬‬ ‫בפרסום‪ ,‬למעט היכן שהדבר מורשה מפורשות‪.‬‬ ‫לקידום המוצרים והשירותים וההזדמנות האדירה שחברת ‪ WorldVentures‬מציעה‪ ,‬על הנציגים להשתמש בעזרי‬ ‫המכירה וחומרי התמיכה שהופקו על ידי ‪ .WorldVentures‬הרציונאל לדרישה זו הנו פשוט‪.‬‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬תכננה בקפידה את המוצרים‪ ,‬תוויות המוצרים‪ ,‬תכנית השיווק והתגמול וחומרי קידום המכירות‬ ‫שלה כדי להבטיח שכל היבט של ‪ WorldVentures‬הנו הוגן‪ ,‬נכון‪ ,‬מוכח ועולה בקנה אחד עם הדין החל בנידון‪ .‬אם נציגי‬ ‫‪ WorldVentures‬היו מורשים לפתח את עזרי המכירה וחומרי קידום המכירות שלהם (הכוללים פרסום באינטרנט)‪ ,‬למרות‬ ‫היושרה והכוונות הטובות שלהם‪ ,‬הם היו עלולים להפר שלא בכוונה חוקים ותקנות כלשהם החלים על עסקי‬ ‫‪ .WorldVentures‬הפרות אלו‪ ,‬למרות שהן עשויות להיות מועטות יחסית במספרן‪ ,‬יסכנו את ההזדמנות של‬ ‫‪ WorldVentures‬לכל הנציגים‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫על כן‪ ,‬אסור לנציגים להפיק ספרות מקצועית‪ ,‬פרסומות‪ ,‬עזרי מכירה וחומרי קידום מכירות‪ ,‬כרטיסי ביקור או דפי‬ ‫אינטרנט משלהם‪ ,‬אלא אם כן הם אושרו בכתב לפני השימוש על ידי החברה‪ .‬חומרים אלו כוללים‪ ,‬אך ללא הגבלה‬ ‫סחורות ואביזרים כגון כובעים‪ ,‬חולצות טי וכדומה‪ .‬נציג יכול להגיש את כל עזרי המכירה‪ ,‬חומרי קידום המכירות‪,‬‬ ‫הפרסומות וספרות מקצועית כתובה אחרת (לרבות פרסום מוצע באינטרנט) לאישור החברה‪ .‬אלא אם כן הנציג‬ ‫מקבל אישור ספציפי בכתב להשתמש בחומר‪ ,‬תיחשב הבקשה כמי שנדחתה‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬רשאית‬ ‫לנטר ולתעד את פעילות קידום המכירות של הנציג בין אם באינטרנט‪ ,‬בדפוס או באמצעים אחרים באופן שוטף‪.‬‬ ‫‪ - 4.2.2‬אתרי האינטרנט של הנציגים‬ ‫אם נציג מעוניין לעשות שימוש באתר אינטרנט לקידום העסק שלו או שלה‪ ,‬הוא או היא רשאי לעשות כן באמצעות תכנית‬ ‫העתקת אתר האינטרנט של החברה בלבד‪ .‬אף נציג אינו רשאי לעצב באופן עצמאי אתר אינטרנט העושה שימוש‬ ‫בשמות‪ ,‬לוגואים או תיאורי מוצרים של ‪ WorldVentures‬או לקדם בכל דרך אחרת (במישרין או בעקיפין) את המוצרים‬ ‫או ההזדמנות של ‪ .WorldVentures‬נציג אף אינו רשאי להשתמש בפרסומות "עיוורות" באינטרנט שמציגות טענות לגבי‬ ‫מוצר או הכנסה הקשורות בסופו של דבר למוצרי ‪ ,WorldVentures‬ההזדמנות של ‪ WorldVentures‬או תכנית השיווק‬ ‫והתגמול של ‪ . WorldVentures‬השימוש בכל אתר אינטרנט או דף אינטרנט אחר (לרבות אך ללא הגבלה אתרי מכירות‬ ‫פומביות כגון ‪ )eBay‬כדי לקדם בכל צורה ואופן את המכירות של מוצרי ‪ ,WorldVentures‬ההזדמנות של‬ ‫‪ ,WorldVentures‬או תכנית השיווק והתגמול אסור בתכלית‪.‬‬ ‫הנציגים אינם רשאים לפרסם או לקדם את עסק הנציגות שלהם או את העסקים‪ ,‬המוצרים או תכנית השיווק של‬ ‫‪ WorldVentures‬או להשתמש בשם של ‪ WorldVentures‬בכל אמצעי תקשורת או שידור אלקטרוניים‪ ,‬לרבות‬ ‫באינטרנט דרך אתר אינטרנט או אחרת‪ ,‬ללא אישור בכתב מראש של ‪ ,WorldVentures‬שהחברה רשאית למנוע‬ ‫על פי שיקול דעתה הבלעדי‪ .‬אם ניתן אישור בכתב‪ ,‬על הנציג לקיים את הקווים המנחים המפורטים על ידי‬ ‫‪ ,WorldVentures‬לרבות אך ללא הגבלה; (א) נציג לא יציע הצעות או יעשה מאמצי שידול במסווה של מחקר‪,‬‬ ‫סקרים או תקשורת בלתי פורמאלית‪ ,‬כאשר הכוונה האמיתית היא למכור מוצרים או שירותים או לגייס נציגים; (ב)‬ ‫נציגים המפעילים אתרי אינטרנט מאושרים‪ ,‬בין אם הם אוספים מידע אישי מלקוחות ובין אם לאו‪ ,‬יציגו בפני הצרכן‬ ‫במקום בולט לעין באתר האינטרנט כיצד יעשה שימוש במידע על הצרכנים ויקיימו את כל היבטי החקיקה על הגנת‬ ‫נתונים החלה בנידון בקשר לאיסוף‪ ,‬החזקה‪ ,‬עיבוד ושימוש בכל הנתונים מעין אלו; (ג) נציגים האוספים מידע אישי‬ ‫באופן מקוון או ידני ייתנו ללקוחות את ההזדמנות לבחור להפיץ ולשתף מידע זה לצדדים שלישיים‪ ,‬וכן (ד) אם‬ ‫הצרכנים בחרו בכך‪ ,‬אם צרכן מבקש שהמידע האישי שלו או שלא לא יופץ‪ ,‬יפסיקו הנציגים מיד לעשות שימוש‬ ‫בנתונים למטרה זו; (ה) על הנציגים לקיים את כל החוקים והתקנות לגבי תקשורת אלקטרונית; (ו) הנציגים אינם‬ ‫רשאים להפיץ תוכן באמצעות שימוש ברשימות הפצה או לכל אדם שלא נתן את רשותו המפורשת להשתתף‬ ‫בתהליך מעין זה; (ז) נציגים אינם רשאים להפיץ תוכן לא חוקי‪ ,‬מטריד‪ ,‬משמיץ‪ ,‬מוציא דיבה‪ ,‬פוגעני‪ ,‬מאיים‪ ,‬מזיק‪,‬‬ ‫גס‪ ,‬תועבה או מעורר התנגדות בכל צורה אחרת או חומר שעלול להוביל להגשת תביעה אזרחית או המפר בכל דרך‬ ‫אחרת כל דין או תקנה החלים בנידון; וכן (ח) נציגים אינם רשאים לשדר או ליזום את השידור של חומרי שיווק שלא‬ ‫התבקשו באמצעות דואר אלקטרוני למנוי יחיד‪ ,‬אלא אם כן המקבל של הדואר האלקטרוני הודיע קודם לכן לנציג‬ ‫כשולח כי הוא מסכים‪ ,‬לעת עת‪ ,‬לקבל חומרים אלו‪" .‬הודעה שהתבקשה" הנה הודעה שהזמנתם באופן פעיל‪.‬‬ ‫"הודעה שיווקית שלא התבקשה שבחרת לקבל" הנה הודעה שלא הזמנתם‪ ,‬אך ציינתם כי אינכם מתנגדים‪ ,‬לעת‬ ‫עתה‪ ,‬לקבל אותה‪.‬‬ ‫כל דוא"ל שנשלח על ידי נציג בין אם התבקש או לא‪ ,‬לכל מנוי בין אם הנו תאגיד או לא‪ ,‬המקדם את‬ ‫‪ ,WorldVentures‬ההזדמנות העסקית של ‪ ,WorldVentures‬או המוצרים והשירותים של ‪ WorldVentures‬יעלה‬ ‫בקנה אחד עם התנאים הבאים‪:‬‬ ‫א) יכלול כתובת דוא"ל פעילה לשליחת תשובות לשולח‪.‬‬ ‫ב) יכלול הודעה האומרת למקבל כי הוא או היא רשאי לענות לדוא"ל‪ ,‬באמצעות כתובת הדוא"ל הפעילה‬ ‫לתשובות‪ ,‬לבקש כי בעתיד הצעות קידום מכירות או תכתובת בדוא"ל לא יישלחו אליו או אליה‬ ‫(הודעת "בחירה שלא לקבל" פעילה)‪.‬‬ ‫ג) יכלול את כתובת הדואר הפיסית של הנציג כך שזהות השולח לא תהיה מוסווית או סמויה‪.‬‬ ‫ד) יגלה באופן ברור ובולט לעין כי ההודעה הנה פרסומת או קידום מכירות‪.‬‬ ‫‪ - 4.2.2.1‬אתרי תמיכה בצוותים‬ ‫אתרי התמיכה בצוותים נועדה לספק להנהלה הבכירה אמצעים לקידום אירועים מיוחדים לצוותים‪ ,‬הכרה בהישגים‪,‬‬ ‫שיחות ועידה‪ ,‬הדרכה וכדומה לצוות המכירות שלהם‪ .‬נציגים שהשיגו דרגה של מנהל שיווק או יותר רשאים להגיש‬ ‫את אתר האינטרנט המוצע שלהם למחלקת התאימות לאישור כל התכנים על פי שיקול דעתה הבלעדי של‬ ‫‪ .WorldVentures‬קיום הכללים השולטים באתרי האינטרנט לתמיכה בצוותים ייאכף בקפדנות וחברת‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ WorldVentures‬שומרת לעצמה את הזכות לדחות כל אתר אינטרנט אם ימצא כבלתי הולם כמפורט בסעיף ‪2.4.4‬‬ ‫ אתרי האינטרנט של הנציגים (ראה לעיל)‪ .‬כל שינוי באתר אינטרנט לתמיכה בצוותים מצריך אישור בכתב מראש‬‫של מחלקת התאימות‪.‬‬ ‫קווים מנחים לאתרי אינטרנט לתמיכה בצוותים‪:‬‬ ‫א) על המילים "נציג(ים) עצמאי של ‪ "WorldVentures‬להופיע בכותרת העליונה ובשם הדף‬ ‫ב) ניתן להשתמש אך ורק בשם ‪ ,WorldVentures‬ללא לוגואים של החברה‬ ‫ג) כל חומרי התמיכה של ‪( WorldVentures‬לדוגמה‪ ,‬הדרכון להצלחה‪ ,‬טופסי הזמנת מוצרים והסכמי‬ ‫נציגות) יהיו מקושרים ישירות אל אתר ‪ WorldVentures‬כדי להבטיח שעדכונים כלשהם של‬ ‫החברה יופיעו מיד‪ .‬הורדה של קבצים אלו והעלאתם מחדש על אתר האינטרנט של הנציג אסורה‪.‬‬ ‫ד) האתר יכלול קישור ישיר לכל אתרי האינטרנט המסחריים (‪ dot.com‬או ‪ )dot.bz‬של כל נציג‪.‬‬ ‫שינויים בתוכן יוגשו מיד לאישור מחלקת התאימות; אך אתרי אינטרנט לתמיכה בצוותים אלו עשויים גם להיבדק‬ ‫באופן אקראי להבטחת תאימות‪ .‬אם נקבע כי אתר אינטרנט לתמיכה בנציגים (על פי שיקול דעתנו הבלעדי)‪ ,‬בכל‬ ‫עת‪ ,‬כבלתי מתאים או כמפר את המדיניות והנהלים‪ ,‬יש להסירו מיד עד לנקיטת צעדי תיקון על ידי הנציג שבנידון‬ ‫ואישורו על ידי ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.2.2.2‬אתרי אינטרנט ציבוריים ‪ -‬רישות חברתי‪ ,‬פורומים ובלוגים‬ ‫אם לנציג יש אתר אינטרנט ציבורי או נוכחות באתרי אינטרנט כלשהם כגון ‪ ,MySpace‬פייסבוק‪Blogger ,‬‬ ‫‪ WordPress, Second Life‬וכדומה‪ ,‬עליהם לקיים את הכללים הבאים‪:‬‬ ‫א) תוכן של ‪ HTML‬ותמונות בהערות יושבת או שהגדרת המשתמש תשונה ל"אשר הערות לפני‬ ‫פרסום" כדי להבטיח שהאתר אינו משמש לפרסום תוכן בלתי הולם או דואר זבל;‬ ‫ב) רק מודעות כרזה המאושרות על ידי ‪( WorldVentures‬הזמינות במשרד האחורי תחת "נכסי‬ ‫שיווק") מותרות בשימוש‪ .‬יש להשתמש במודעות הכרזה "כמות שהן" ללא כל שינויים או הערות‬ ‫נוספות;‬ ‫ג) אסור לאתר לכלול אזכורים למוצרים‪ ,‬סימנים מסחריים‪ ,‬לוגואים וכדומה של ‪.WorldVentures‬‬ ‫ההחרגה היחידה היא בהערות‪/‬שמות ליד תצלומים שבהם ניתן להשתמש בניסוח כגון‬ ‫"טיול ‪ DreamTrip‬שלנו ביוני לטורטולה"‪ .‬אך מחירים‪ ,‬טענות לגבי חיסכון או פרטים אחרים כלשהם‬ ‫אסורים‪ ,‬וכן;‬ ‫ד) כל האתרים יוגשו למחלקת התאימות לאישור כל התכנים‪.‬‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬תבחן בתום לב את התכנים ותודיע על קבלתם או דחייתם‪ .‬חברת ‪WorldVentures‬‬ ‫רשאית לדחות את התכנים המוגשים אם תקבע (על פי שיקול דעתה הבלעדי) כי אתר האינטרנט אינו הולם כמפורט‬ ‫בסעיף ‪ - 2.4.4‬אתרי האינטרנט של הנציגים‪.‬‬ ‫‪ - 4.2.2.3‬אתרי אינטרנט אישיים‬ ‫נציג רשאי לקיים אתר אינטרנט אישי (לדוגמה‪ ) www.joerepresentative.com ,‬שהנו ‪ 011%‬כללי ויכול לכלול תמונות‬ ‫של בני משפחה‪ ,‬חברים‪ ,‬יאכטות‪ ,‬מכוניות‪ ,‬בתים‪ ,‬חופשות וכדומה‪ .‬האתר יכול לכלול את אחת ממודעות הכרזה‬ ‫המאושרות של ‪ WorldVentures‬הזמינות במשרד האחורי שלכם תחת "נכסי שיווק"‪ ,‬אך יש להשתמש במודעת הכרזה‬ ‫"כמות שהיא" ללא כל שינויים או הערות נוספות‪.‬‬ ‫האתר לא יכלול אזכורים כלשהם למוצרים‪ ,‬תכנית התגמול‪ ,‬הלוגואים‪ ,‬הסימנים המסחריים‪ ,‬הטכנולוגיה‪ ,‬השותפים‬ ‫האסטרטגיים או העובדים של ‪ WorldVentures‬או טענות לגבי הכנסה וכדומה‪ .‬כל האתרים יוגשו למחלקת התאימות‬ ‫לאישור מראש של כל התכנים‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬תבחן בתום לב את התכנים ותודיע על קבלתם או דחייתם‪.‬‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬רשאית לדחות את התכנים המוגשים אם תקבע (על פי שיקול דעתה הבלעדי) כי אתר‬ ‫האינטרנט אינו הולם כמפורט בסעיף ‪ - 2.4.4‬אתרי האינטרנט של הנציגים‪.‬‬ ‫‪ - 4.2.3‬שמות פרופילים‪ ,‬שמות תחומים וכתובות דוא"ל‬ ‫נציגים אינם רשאים להשתמש או לנסות לרשום כל שמות מסחריים‪ ,‬סימנים מסחריים‪ ,‬שמות שירות‪ ,‬סימני שירות או‬ ‫שמות מוצרים של ‪ ,WorldVentures‬שם החברה או נגזרות כלשהן שלהם‪ ,‬בכל שם תחום באינטרנט‪ .‬הנציגים אף אינם‬ ‫רשאים לשלב או לנסות לשלב כל שמות מסחריים‪ ,‬סימנים מסחריים‪ ,‬שמות שירות‪ ,‬סימני שירות או שמות מוצרים של‬ ‫‪10‬‬ ‫שמות שירות‪ ,‬את שם החברה‪ ,‬או נגזרות כשלהן שלהם‪ ,‬בכל כתובת דואר אלקטרוני‪ .‬הדבר כולל גם עמודים‪/‬שמות‬ ‫פרופילים‪ ,‬שמות משתמש‪ ,‬פרטי חשבון לחשבונות אישיים אחרים באינטרנט‪ ,‬לרבות אך ללא הגבלה‪ :‬לינקדאין‪ ,‬טוויטר‪,‬‬ ‫פייסבוק‪ ,MySpace, Squidoo, Friendster, Digg ,‬יוטיוב‪ Viddler, Vimeo ,‬וכדומה‪.‬‬ ‫‪ - 4.2.4‬סימנים מסחריים וזכויות יוצרים‬ ‫כל השמות המסחריים‪ ,‬הסימנים המסחריים וסימני השירות שנעשה בהם שימוש על ידי ‪ WorldVentures‬מצויים‬ ‫בבעלותה הבלעדית של ‪ .WorldVentures‬חברת ‪ WorldVentures‬לא תרשה לעשות כל שימוש בשמות המסחריים‪,‬‬ ‫הסימנים המסחריים העיצובים או הסמלים שלה על ידי כל אדם‪ ,‬לרבות נציגי ‪ ,WorldVentures‬ללא רשות בכתב מראש‬ ‫מצדה‪ .‬הנציגים אינם רשאים להפיק לצורך מכירה או הפצה אירועים ונאומים מוקלטים כלשהם של החברה ללא רשות‬ ‫בכתב מצד ‪ ,WorldVentures‬והנציגים אף אינם רשאים להעתיק לצורך מכירה או שימוש אישי הקלטות שלהם של‬ ‫מצגות שמע או וידיאו שהופקו על ידי החברה‪.‬‬ ‫השם ‪ WorldVentures‬ושמות אחרים כפי שיאומצו על ידי ‪ WorldVentures‬הם שמות מסחריים‪ ,‬סימנים מסחריים וסימני‬ ‫שירות קנייניים של ‪ .WorldVentures‬על כן סימנים אלו הם יקרי ערך לחברת ‪ WorldVentures‬ומסופקים לנציגים‬ ‫לשימושם בלבד באופן שאושר מפורשות‪ .‬השימוש בשם ‪ WorldVentures‬על כל פריט שלא הופק על ידי החברה אסור‬ ‫למעט‪:‬‬ ‫"שם הנציג‬ ‫נציג עצמאי של ‪"WorldVentures‬‬ ‫כל הנציגים רשאים לרשום את עצמם כ"נציג עצמאי של ‪ "WorldVentures‬במדריך טלפונים או בדפי זהב תחת‬ ‫השם שלהם‪ .‬אף נציג אינו רשאי להציג במדריך טלפונים פרסומות שנעשה בהן שימוש בשם או בלוגו של‬ ‫‪ .WorldVentures‬נציגים אינם רשאים לענות לטלפון במילים "‪ WorldVentures" ,"WorldVentures‬בע"מ" או‬ ‫בכל צורה אחרת שעשויה לגרום למתקשר להאמין כי הוא או היא הגיע למשרדי חברת ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.2.5‬אמצעי תקשורת ושאלות של אמצעי תקשורת‬ ‫הנציגים אינם רשאים לנסות לענות לשאלות של אמצעי התקשורת לגבי ‪ ,WorldVenture‬מוצריה או שירותיה‪ ,‬או‬ ‫עסק ‪ WorldVenture‬העצמאי שלהם‪ .‬כל השאלות של כל אמצעי התקשורת יופנו מיד אל מחלקת התקשורת של‬ ‫‪ .WorldVenture‬מדיניות זו נועדה להבטיח כי מידע מדויק ועקבי יסופק לציבור הרחב תוך שמירת הדימוי ההולם‬ ‫של החברה‪.‬‬ ‫אסור לנציגים בתכלית האיסור לייצג את ‪ WorldVentures‬בכל אמצעי תקשורת ציבורי‪ ,‬ולהשתמש באמצעי‬ ‫תקשורת ללא תשלום לרבות אך ללא הגבלה‪ ,‬הודעות לעיתונות‪ ,‬מאמרים‪ ,‬מאמרי מערכת‪ ,‬פרסומות חינם‪,‬‬ ‫פרסומות מידע‪/‬פרסומות בסגנון מאמר מערכת והופעות בטלוויזיה‪ ,‬ברשתות הכבלים או ברדיו לקידום או פרסום‬ ‫‪ WorldVentures‬או מוצריה‪ ,‬למעט כפי שאושר בכתב על ידי ‪ .WorldVentures‬בקשות מעין אלו יוגשו בכתב‬ ‫למחלקת התקשורת של ‪ WorldVentures‬לפחות ‪( 21‬שלושים) יום לפני הפעילות התקשורתית‪ .‬מדיניות זו הנה‬ ‫חיונית להבטחת דימוי ציבורי מדויק‪ ,‬חוקי ועקבי של ‪ WorldVentures‬ונציגיה‪.‬‬ ‫‪ - 4.2.6‬דואר זבל ופקסים שלא התבקשו‬ ‫למעט כפי שהותנה בסעיף זה‪ ,‬נציגים אינם רשאים לעשות שימוש או לשדר‪ :‬פקסים שלא התבקשו‪ ,‬הפצת‬ ‫דוא"לים המונית‪ ,‬דוא"לים שלא התבקשו או "דואר זבל" על הפעילויות של עסקי ‪ WorldVentures‬שלהם‪ .‬נציג‬ ‫אינו רשאי לשדר או ליזום את השידור של חומרים שיווקיים שלא התבקשו באמצעות דואר אלקטרוני או פקס‬ ‫למנוי יחיד‪ ,‬אלא אם כן המקבל של הדואר האלקטרוני או הפקס הודיע קודם לנציג כשולח כי הוא מסכים‪ ,‬לעת‬ ‫עתה‪ ,‬לקבל חומרים אלו‪" .‬הודעה שהתבקשה" הנה הודעה שהזמנתם באופן פעיל‪" .‬הודעה שלא התבקשה‬ ‫שבחרתם לקבל" הנה הודעה שלא הזמנתם‪ ,‬אך ציינתם שאינכם מתנגדים‪ ,‬לעת עתה‪ ,‬לקבל אותה‪.‬‬ ‫על כל דוא"ל שנשלח על ידי נציג בין אם התבקש או לא‪ ,‬לכל מנוי בין אם הוא תאגיד או לא‪ ,‬המקדם את‬ ‫‪ , WorldVentures‬ההזדמנות העסקית של ‪ , WorldVentures‬או המוצרים והשירותים של ‪WorldVentures‬‬ ‫לעמוד בכללים הבאים‪:‬‬ ‫א) כתובת דוא"ל או מספר פקס פעילים לשליחת תשובות לשולח‪.‬‬ ‫ב) הדוא"ל או הפקס יכלול הודעה האומרת למקבל כי הוא או היא רשאי לענות לדוא"ל או לפקס‪ ,‬באמצעות‬ ‫כתובת הדוא"ל או מספר הפקס הפעילים לתשובות‪ ,‬לבקש כי בעתיד הצעות קידום מכירות או תכתובת‬ ‫בדוא"ל או בפקס לא יישלחו אליו או אליה (הודעת "בחירה שלא לקבל" פעילה)‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ג) הדוא"ל או הפקס יכלול את כתובת הדואר הפיסית של הנציג כך שזהות השולח לא תהיה מוסווית או סמויה‪.‬‬ ‫ד) הדוא"ל או הפקס יגלה באופן ברור ובולט לעין כי ההודעה הנה פרסומת או קידום מכירות‪.‬‬ ‫ה) השימוש בשורות נושא מטעות ו‪/‬או מידע כוזבת בכותרת אסור‪.‬‬ ‫ו) כל הבקשות להפסיק לקבל הודעות‪ ,‬בין אם התקבלו בדוא"ל‪ ,‬פקס או דואר רגיל‪ ,‬יכובדו‪ .‬אם נציג מקבל‬ ‫בקשה להפסיק לקבל הודעות ממקבל של דוא"ל או פקס‪ ,‬על הנציג להעביר את הבקשה להפסיק לקבל‬ ‫הודעות לחברה‪.‬‬ ‫תלונות שידווחו בהווה או בעתיד לחברת ‪ WorldVentures‬יטופלו כדלקמן‪:‬‬ ‫‪ . 1‬כל תלונה על דואר זבל שדווחה לחברת ‪ WorldVentures‬על ידי ‪( Go Daddy‬או שירות אירוח אינטרנט‬ ‫אחר) תיחקר ותיפתר‪ ,‬והתוצאות ידווחו באמצעות ‪( Go Daddy‬או שירות אירוח האינטרנט שבנידון)‪,‬‬ ‫בתוך חמישה (‪ )2‬ימים‪.‬‬ ‫‪ .2‬אם נציג אינו יכול להוכיח‪/‬להציג ראיות כי התלונה על שליחת דוא"ל‪/‬דואר הזבל חסרת תוקף‪ ,‬הסכם הנציגות‬ ‫שלו או שלה עם ‪ WorldVentures‬יסתיים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם קיימת תלונה‪ ,‬על הנציג שבנידון מוטל נטל ההוכחה כי התלונה הנה חסרת תוקף (לא על‬ ‫‪ .)WorldVentures‬על הנציגים לנהל יומן פעיל של כל ההודעות שנשלחו והתקבלו (בחירה לקבל‪/‬להפסיק לקבל‬ ‫הודעות)‪ .‬הם עשויים להזדקק למידע זה לצורך מעקב על קבלת תלונות למניעת סיום הסכם הנציגות‪.‬‬ ‫‪ - 4.3‬איסור על קניית בונוסים‬ ‫קניית בונוסים אסורה בתכלית האיסור‪" .‬קנית בונוסים" כוללת‪( :‬א) גיוס יחידים או ישויות כנציגים או לקוחות מבלי‬ ‫לדעת ו‪/‬או לבצע את הסכם הנציגות או הסכם הלקוח על ידי אותם יחידים או ישויות; (ב) גיוס כוזב של יחיד או ישות‬ ‫כנציג או לקוח; (ג) גיוס או ניסיון לגייס יחידים או ישויות שאינם קיימים כלל כנציגים או כלקוחות ("רוחות רפאים");‬ ‫(ד) השימוש בכרטיס אשראי על ידי או בשם נציג או לקוח כאשר הנציג או הלקוח אינו בעל החשבון של כרטיס‬ ‫האשראי; (ה) רכישת סחורות או שירותים של ‪ WorldVentures‬בשם נציג או לקוח אחר‪ ,‬או תחת מספר הזיהוי של‬ ‫נציג או לקוח אחר‪ ,‬לצורך זכאות לעמלות או לבונוסים‪.‬‬ ‫‪ - 4.4‬ישויות עסקיות‬ ‫חברה בעירבון מוגבל ("בע"מ") או שותפות (להלן ביחד בסעיף זה "ישות עסקית") יכולה לפנות לנציג‬ ‫‪ WorldVentures‬על ידי הגשת תעודת ותזכיר ההתאגדות ותקנון ההתאגדות או הסכם השותפות (מסמכים אלו‬ ‫נזכרים להלן ביחד "מסמכי הישות") לידי ‪ ,WorldVentures‬ביחד עם טופס רישום ישות עסקית שמולא כהלכה‪.‬‬ ‫אם נציג מגייס באופן מקוון‪ ,‬מסמכי הישות העסקית וטופס רישום הישות העסקית יוגשו לידי ‪ WorldVentures‬בתוך‬ ‫‪( 21‬שלושים) יום ממועד הגיוס המקוון (אם לא התקבלו בתוך פרק זמן של ‪( 21‬שלושים) יום‪ ,‬הסכם הנציגות יסתיים‬ ‫אוטומטית‪ .‬עסק ‪ WorldVentures‬רשאי לשנות את מעמדו תחת אותו נותן חסות מיחיד לשותפות או חברה‬ ‫בעירבון מוגבל או מסוג אחד של ישות עסקית לאחר‪ .‬אגרה של ‪ 42.11‬דולר ארה"ב מוטלת על כל שינוי מבוקש‪,‬‬ ‫שחייבת להיות מצורפת לבקשה בכתב והסכם הנציגות שמולא כהלכה‪ .‬טופס הרישום הישות העסקית ייחתם על‬ ‫ידי בעלי המניות‪ ,‬השותפים או הנאמנים‪ .‬הבעלים של הישות העסקית אחראים‪ ,‬ביחד ולחוד‪ ,‬לכל חוב כספי או כל‬ ‫התחייבות אחרת כלפי ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.5‬שינויים בעסקי ‪WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.5.1‬כללי‬ ‫על כל נציג להודיע מיד לחברת ‪ WorldVentures‬על כל השינויים במידע הנכלל בבקשת ובהסכם הנציגות שלו או‬ ‫שלה‪ .‬נציגים רשאים לשנות את הסכם הנציגות הקיים שלהם (קרי‪ ,‬שינוי מבנה הבעלות מבעלות יחיד לישות עסקית‬ ‫בבעלות הנציג) על ידי הגשת בקשה בכתב‪ ,‬טופס הסכם נציגות מקוון שמולא כהלכה ותיעוד תומך מתאים‪.‬‬ ‫‪ - 4.5.2‬הוספת פונים שותפים‬ ‫בעת הוספת פונה שותף (יחיד או ישות עסקית) לעסק ‪ WorldVentures‬קיים‪ ,‬החברה דורשת הן בקשה בכתב והן‬ ‫טופס בקשה והסכם נציגות שמולאו כהלכה המכילים את מספרי הביטוח הלאומי והחתימות של הפונה והפונה‬ ‫השותף‪ .‬למניעת הפרת סעיף ‪( 2.42‬לגבי העברות והמחאות של עסקי ‪ ,)WorldVentures‬על הפונה המקורי‬ ‫להישאר צד לבקשת ולהסכם הנציגות המקוריים‪ .‬אם הנציג המקורי רוצה לסיים את הקשר שלו או שלה עם‬ ‫החברה‪ ,‬הוא או היא צריך להעביר או להמחות את העסק שלו או שלה על פי סעיף ‪ .2.42‬אם תהליך זה אינו מקוים‪,‬‬ ‫‪12‬‬ ‫העסק יתבטל עם פרישתו של הנציג המקורי‪ .‬כל הבונוסים והעמלות ישולמו לחשבון הרשום בחברה של הנציג‬ ‫המקורי‪ .‬נא לשים לב כי השינויים המותרים במסגרת סעיף זה אינם כוללים שינוי של נותן החסות‪ .‬שינויים של‬ ‫נותני חסות נידונים בסעיף ‪ 2.2.2‬למטה‪ .‬אגרה של עשרים וחמישה דולר ארה"ב )‪ ($25.00‬מוטלת על כל שינוי‬ ‫מבוקש‪ ,‬שיש לצרף לבקשה בכתב והסכם הנציגות שמולא כהלכה‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬רשאית‪ ,‬על פי שיקול‬ ‫דעתה‪ ,‬לדרוש מסמכים מאושרים לפני ביצוע שינויים כלשהם בעסקי ‪ . WorldVentures‬נא להמתין שלושים (‪)21‬‬ ‫יום מקבלת הבקשה על ידי ‪ WorldVentures‬לצורך טיפול בה‪.‬‬ ‫‪ 4.5.3‬שינוי נותן חסות‬ ‫כדי להגן על השלמות של כל ארגוני השיווק והעבודה הקשה של כל הנציגים‪ ,‬חברת ‪ WorldVentures‬אינה ממליצה‬ ‫על שינויים בנותני החסות‪ .‬שמירת שלמות מבנה החסות קריטי להצלחתו של כל נציג וארגון שיווק‪ .‬על כן‪,‬‬ ‫ההעברה של עסק ‪ WorldVentures‬מנותן חסות אחד לאחר מותרת לעתים נדירות בלבד‪.‬‬ ‫בקשות לשינוי נותן החסות יוגשו בכתב למחלקת שירותי הנציגות‪ ,‬ויכללו את הסיבה להעברה‪ .‬העברות יישקלו אך‬ ‫ורק בשני (‪ )4‬המקרים הבאים‪:‬‬ ‫א) במקרה של שכנוע בנימוקים כוזבים שהם בגדר הונאה או מתן חסות באופן לא אתי‪ ,‬נציג רשאי לבקש להיות‬ ‫מועבר לארגון אחר כאשר כל ארגון השיווק שלו או שלה נותר בשלמותו‪ .‬כל הבקשות להעברה בטענה של‬ ‫שיטות גיוס שהן בגדר הונאה ייבחנו בכל מקרה לגופו‪.‬‬ ‫ב) הנציג המבקש את ההעברה יגיש טופס העברת חסות מלא וחתום כהלכה הכולל את האישור בכתב של‬ ‫הנציגים המיידיים שלו או שלה לרבות כל הצדדים שהכנסתם תושפע מההעברה‪ .‬חתימות במכונת צילום‬ ‫מסמכים או פקסימיליה אינן מקובלות‪ .‬על כל חתימות הנציגים להיות מאומתות‪ .‬על הנציג המבקש את‬ ‫ההעברה לצרף אגרה של ‪ 21.11‬דולר ארה"ב על הוצאות מנהליות ועיבוד נתונים‪ .‬אם הנציג המעביר רוצה‬ ‫גם להעביר כל אחד מהנציגים בארגון השיווק שלו או שלה‪ ,‬גם על כל נציג בארגון היורד למלא טופס‬ ‫העברת חסות כהלכה ולהשיבו לידי ‪ WorldVentures‬ביחד עם אגרת שינוי בסך של ‪ 21.11‬דולר ארה"ב‬ ‫(קרי‪ ,‬הנציג המעביר וכל נציג בארגון השיווק שלו או שלה כפול ‪ 21.11‬דולר ארה"ב הנה העלות לעברת‬ ‫עסק של ‪ . ) WorldVentures‬נציגים בארגון יורד לא יועברו עם הנציג המעביר אלא אם כן כל הדרישות‬ ‫בסעיף זה התקיימו‪ .‬על הנציגים המעבירים להמתין שלושים (‪ )21‬יום לאחר קבלת טופס העברת החסות‬ ‫על ידי ‪ WorldVentures‬לצורך עיבוד ואימות בקשות השינוי‪.‬‬ ‫‪ 4.5.4‬שינוי השמה גנאלוגית‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬שומרת לעצמה את הזכות לשנות את ההצבה של כל נציג שהוכנס למערכת על פי שגיאת‬ ‫קלט של המגייס או מערכת המחשבים למשך ארבעים ושמונה (‪ )24‬שעות או שני (‪ )4‬ימי עבודה לאחר הקלט‬ ‫הראשוני‪ .‬אם הדבר התבקש בתוך ארבעים ושמונה (‪ )24‬שעות או שני (‪ )4‬ימי עבודה‪ ,‬השגיאה תתוקן ללא כל‬ ‫תשלום על השינוי‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬שומרת לעצמה את הזכות לבצע שינויים אלו במשך עד שבוע אחד (‪)0‬‬ ‫לאחר הקלט‪ .‬אך לאחר ארבעים ושמונה (‪ )24‬שעות או שני (‪ )4‬ימי עבודה הבקשה לשינוי עשויה שלא להתקבל‪.‬‬ ‫אם הבקשה תתקבל‪ ,‬היא תהיה כרוכה בהיטל של ‪ 25‬דולר ארה"ב שיוטל על המגייס שיש לשלם לפני ביצוע‬ ‫השינוי‪.‬‬ ‫‪ - 4.5.5‬ביטול ופנייה מחדש‬ ‫נציג רשאי לשנות באופן חוקי ארגוני שיווק על ידי ביטול מרצון של עסק ‪ WorldVentures‬שלו או שלה ולהישאר‬ ‫בלתי פעיל (קרי‪ ,‬ללא רכישות מוצרים של ‪ WorldVentures‬לצורך מכירה חוזרת‪ ,‬ללא מכירות של מוצרים או‬ ‫שירותים של ‪ ,WorldVentures‬ללא מתן חסות‪ ,‬ללא השתתפות באירועים כלשהם של ‪ ,WorldVentures‬ללא‬ ‫השתתפות בכל צורה אחרת של פעילות של נציגות או הפעלת כל עסק ‪ WorldVentures‬אחר) במשך שישה (‪)2‬‬ ‫חודשים קלנדאריים שלמים‪ .‬לאחר תקופת אי פעילות של שישה (‪ )2‬חודשים‪ ,‬הנציג רשאי לפנות מחדש לחברה‬ ‫תחת נותן חסות אחר‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬תשקול לוותר על תקופת ההמתנה של שישה חודשים בנסיבות‬ ‫חריגות‪ .‬בקשות לוויתור מעין אלו יש להגיש לחברת ‪ WorldVentures‬בכתב‪.‬‬ ‫‪ - 4.6‬תביעות ופעולות בלתי מורשות‬ ‫‪ - 4.6.1‬שיפוי‬ ‫נציג נושא במלוא האחריות לכל הצהרותיו בעל פה ובכתב לגבי המוצרים‪ ,‬השירותים ותכנית התגמול של‬ ‫‪ WorldVentures‬שאינן נכללות מפורשות בחומרים הרשמיים של ‪ .WorldVentures‬הנציגים מסכימים לשפות את‬ ‫‪ WorldVentures‬ואת הדירקטורים‪ ,‬נושאי המשרה‪ ,‬העובדים והסוכנים של ‪ WorldVentures‬ולהגן עליהם מפני כל‬ ‫‪13‬‬ ‫חבות לרבות פסקי דין‪ ,‬קנסות אזרחיים‪ ,‬החזרים‪ ,‬שכר טרחת עורך דין‪ ,‬הוצאות משפטיות או אובדן עסקים שחברת‬ ‫‪ WorldVentures‬נאלצה לשאת בהם כתוצאה ממצגים או פעולות בלתי מורשים של הנציג או הפרה אחרת של‬ ‫ההסכם‪( ,‬ב) פעולות כנציג‪ ,‬וכן (ג) הפרות או אי קיום החוקים או התקנות הפדראליים‪ ,‬המדינתיים או המקומיים‬ ‫החלים בנידון‪.‬‬ ‫‪ - 4.6.2‬תביעות לגבי הכנסה‬ ‫בעת הצגת או דיון בהזדמנות או בתכנית התגמול של ‪ WorldVentures‬עם נציגים פוטנציאליים‪ ,‬בכל מסגרת שהיא‪,‬‬ ‫נציג עצמאי של ‪ WorldVentures‬חייב להימנע מטענות מופרזות או כוזבות לגבי הכנסה‪.‬‬ ‫כדי לסייע לנציגים בהצגת המידע באופן מדויק וכן‪ ,‬קבעה ‪ WorldVentures‬דרישות שימוש בהצהרת גילוי הכנסות‬ ‫שניתן למצוא במשרד האחורי‪.‬‬ ‫ניתן להציג בפני נציגים פוטנציאליים דוגמאות להכנסות משוערות המבוססות אך ורק על תחזיות מתמטיות כדי‬ ‫להסביר את פעולת תכנית התגמול כל עוד הנציג שעושה שימוש בדוגמאות משוערות אלו מבהיר לנציג(ים)‬ ‫הפוטנציאליים שהכנסות אלו הן משוערות בלבד‪.‬‬ ‫‪ - 4.6.3‬תביעות לגבי מיסים או ניכויים‬ ‫למרות שבעלות והפעלה של עסק ביתי יכולה לספק הזדמנות לנציגים לבצע ניכויים חוקיים לגבי העסק בדוחות מס‬ ‫ההכנסה שלהם‪ ,‬קיימים מספר חוקים לגבי ניכויים מותרים‪ .‬על נציגי ‪ WorldVentures‬לא להציג טענות כלשהן לגבי ניכויי‬ ‫מס או חיסכון פוטנציאלי במיסים בקשר לעסקי ‪ ,WorldVentures‬אך נציג רשאי להמליץ לנציג או נציג פוטנציאלי של‬ ‫‪ WorldVentures‬לפנות לייעוץ של יועץ מס מקצועי לגבי ניכויים מותרים כלשהם‪.‬‬ ‫‪ - 4.6.4‬מצגי שווא לגבי ההזדמנות של ‪WorldVentures‬‬ ‫נציגי ‪ WorldVentures‬הם קבלנים עצמאיים ואינם עובדים‪ ,‬שותפים‪ ,‬נציגים משפטיים או זכיינים של ‪.WorldVentures‬‬ ‫כל מאמצי השיווק והגיוס בקשר להזדמנות של נציגות עצמאית המוצעת על ידי ‪( WorldVentures‬לרבות אך ללא הגבלה‬ ‫עלונים‪ ,‬מכתבים‪ ,‬דוא"לים ופרסומות) לא יצהירו או ירמזו בשום צורה ואופן כי זוהי "משרה"‪ ,‬שהנציג הוא "עובד" או שהנציג‬ ‫יקבל "משכורת" או "שכר"‪ .‬המעמד של נציג עצמאי לא יפורש כיוצר קשר של עובד‪-‬מעביד‪ ,‬סוכנות‪ ,‬שותפות או מיזם‬ ‫משותף בין כל משתתף או נותן חסות לבין ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.7‬אמצעי שיווק מסחריים ומכירות‬ ‫‪ - 4.7.1‬אמצעי שיווק מסחריים‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬מעודדת מאוד את השיווק הקמעונאי והמכירה של מוצריה ושירותיה באמצעות קשר אישי‪.‬‬ ‫כדי לחזק שיטת שיווק זו ולהבטיח את קיומן של אמות מידה של הגינות בקרב בסיס הנציגים שלה‪ ,‬הנציגים אינם‬ ‫רשאים להציג או למכור את המוצרים‪ ,‬השירותים או הספרות המקצועית של ‪ WorldVentures‬בכל מוסד קמעונאי‬ ‫או נותן שירות ללא אישור מפורש מראש ממשרדי המטה הראשי של ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.7.2‬ירידים‪ ,‬תערוכות ופורומים אחרים של מכירות‬ ‫הנציגים רשאים להציג ו‪/‬או למכור את המוצרים והשירותים של ‪ WorldVentures‬בתערוכות וירידים מקצועיים‪.‬‬ ‫לפני מתן פיקדון למארגני האירוע‪ ,‬על הנציגים לפנות אל מחלקת שירותי הלקוחות בכתב לקבלת אישור מותנה שכן‬ ‫המדיניות של ‪ WorldVentures‬היא להרשות את השתתפותו של עסק ‪ WorldVentures‬אחד בלבד בכל אירוע‪.‬‬ ‫האישור הסופי יוענק לנציג הראשון שמגיש פרסומת רשמית של האירוע‪ ,‬עותק של החוזה החתום על ידי הנציג‬ ‫ומארגן האירוע‪ ,‬וקבלה המעידה על כך ששולם פיקדון על הביתן‪ .‬האישור ניתן אך ורק לאירוע המצוין‪ .‬כל הבקשות‬ ‫להשתתפות באירועים עתידיים יוגשו שוב למחלקת שירותי הלקוחות‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬אף שומרת לעצמה‬ ‫את הזכות לסרב לאשר את ההשתתפות בכל אירוע שהנה סבורה כי אינו מהווה פורום מתאים לקידום המוצרים‪,‬‬ ‫השירותים או ההזדמנות שלה‪ .‬אישור לא יינתן לשווקים פתוחים (‪ ,)swap meets‬מכירות חפצים משומשים מתא‬ ‫המטען של מכונית (‪ ,)car boot sale‬שווקי פשפשים או שווקי איכרים שכן אירועים אלו אינם תורמים לדימוי המקצועי‬ ‫שחברת ‪ WorldVentures‬מעוניינת להציג‪.‬‬ ‫כל חומר קידום מכירות שנועד להפצה באירועים אלו יוגש לבדיקה ואישור בכתב למחלקת התאימות לפני האירוע‪.‬‬ ‫לא ניתן לשנות כל טקסט לאחר אישורו מבלי שהחומר יוגש מחדש לבדיקה‪.‬‬ ‫‪ - 4.8‬ניגוד אינטרסים‬ ‫‪ - 4.8.1‬דוחות פעילות יורדת (גנאלוגיה)‬ ‫דוחות פעילות יורדת (‪ )Downline‬זמינים לנציגים לעיון באתר האינטרנט הרשמי של ‪ .WorldVentures‬הגישה של‬ ‫הנציג לדוח הפעילות היורדת שלו או שלה מוגנת על ידי סיסמה‪ .‬כל דוחות הפעילות היורדת והמידע המצוי בהם‬ ‫‪14‬‬ ‫הם סודיים ומהווים מידע קנייני וסודות מסחריים עסקיים השייכים לחברת ‪ .WorldVentures‬דוחות פעילות‬ ‫יורדת ניתנים לנציגים בתנאי שיישמרו בסודיות מוחלטת ומועמדים לרשות הנציגים אך ורק במטרה לסייע לנציגים‬ ‫בעבודתם עם הארגונים היורדים שלהם בפיתוח עסק ‪ WorldVentures‬שלהם‪ .‬על הנציגים להשתמש בדוחות‬ ‫הפעילות היורדת שלהם כדי לסייע‪ ,‬להניע ולהדריך את הנציגים בארגון היורד שלהם‪ .‬הנציג וחברת‬ ‫‪ WorldVentures‬מסכימים בזאת כי ללא הסכם סודיות ואי גילוי זה‪ ,‬חברת ‪ WorldVentures‬לא הייתה מספקת‬ ‫את דוחות הפעילות היורדת לנציג‪ .‬נציג לא יעשה‪ ,‬בשמו או בשמה‪ ,‬או בשם כל אדם‪ ,‬שותפות‪ ,‬אגודה‪ ,‬תאגיד או‬ ‫כל ישות אחרת את המעשים הבאים‪:‬‬ ‫א) יגלה במישרין או בעקיפין כל מיד המצוי בדוח פעילות ירודת לכל יחיד‪ ,‬שותפות‪ ,‬אגודה‪ ,‬תאגיד או כל ישות‬ ‫אחרת;‬ ‫ב) יגלה במיש רין או בעקיפין‪ ,‬לכל יחיד‪ ,‬שותפות‪ ,‬אגודה‪ ,‬תאגיד או ישות אחרת‪ ,‬את הסיסמה או קוד גישה‬ ‫אחר לדוח הפעילות היורדת שלו או שלה;‬ ‫ג) ישתמש במידע המצוי בכל דוח פעילות יורדת כדי להתחרות עם ‪ WorldVentures‬או לכל מטרה אחרת‬ ‫למעט קידום או תמיכה בעסק ‪ WorldVentures‬שלו או שלה; או‬ ‫ד) יגייס או ישדל כל נציג או לקוח הנזכר בכל דוח פעילות יורדת או ינסה בכל דרך אחרת להשפיע על או לשדל‬ ‫כל נציג או לקוח‪ ,‬לשנות את הקשר העסקי שלו או שלה עם ‪.WorldVentures‬‬ ‫לפי בקשת החברה‪ ,‬כל נציג בהווה או בעבר ישיב את המקור וכל העותקים של דוחות הפעילות היורדת לידי החברה‪.‬‬ ‫‪ - 4.9‬מוצרים ושירותים אחרים‬ ‫נציגי ‪ WorldVentures‬אינם מנועים מלמכור מוצרים או שירותים של חברות אחרות‪ .‬אך קידום ישיר או עקיף של‬ ‫מוצרים או שירותים אלו לנציגי ‪ WorldVentures‬מוגבל למוצרים ולשירותים המופצים ישירות על ידי הנציג‪.‬‬ ‫‪ - 4.11‬חסות צולבת‬ ‫חסות צולבת בפועל או כל ניסיון לכך אסורים בתכלית האיסור‪" .‬חסות צולבת" מוגדרת כגיוס יחיד או ישות שכבר יש‬ ‫לו הסכם לקוח או נציגות עם ‪ ,WorldVentures‬או שהיה לו הסכם מעין זה במהלך ששת (‪ )2‬החודשים‬ ‫הקלנדאריים הקודמים‪ ,‬בארגון חסות אחר‪ .‬השימוש בשם של בן‪/‬בת זוג או קרוב משפחה‪ ,‬שמות מסחריים‪ ,‬שמות‬ ‫בדויים‪ ,‬חברות‪ ,‬שותפויות או מספרי זיהוי כוזבים לעקיפת מדיניות זו הנו אסור‪ .‬הנציגים לא יזלזלו‪ ,‬יטילו דופי או‬ ‫ישמיצו נציגי ‪ WorldVentures‬אחרים בניסיון לשדל נציג אחר להפוך לחלק מארגון השיווק של הנציג הראשון‪.‬‬ ‫מדיניות זו לא תאסור את העברת העסק של ‪ WorldVentures‬על פי סעיף ‪.2.42‬‬ ‫במקרה שמתגלה חסות צולבת‪ ,‬יש להביאה מיד לידיעתה של מחלקת התאימות‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬עשויה לנקוט‬ ‫צעדים משמעתיים נגד הנציג ששינה ארגונים ו‪/‬או הנציגים שעודדו או שהשתתפו בחסות הצולבת‪ .‬חברת‬ ‫‪ WorldVentures‬יכולה גם להעביר כל או חלק מהארגון היורד של הנציג המפר לארגון היורד המקורי שלו או שלה אם‬ ‫החברה רואה לנכון או לראוי לעשות כן‪ .‬אך ‪ WorldVentures‬אינה נושאת בכל מחויבות להעביר את הארגון היורד של‬ ‫הנציג שהשתתף בחסות צולבת‪ ,‬ומצבו הסופי של הארגון יישאר נתון לשיקול דעתה הבלעדי של ‪.WorldVentures‬‬ ‫הנציגים מוותרים בזאת על כל התביעות והעילות לתביעה נגד ‪ WorldVentures‬הנובעת מתוך או בקשר לשינוי‬ ‫הארגון היורד של הנציג שהשתתף בחסות צולבת‪.‬‬ ‫‪ - 4.11‬שגיאות או שאלות‬ ‫אם לנציג יש שאלות על או שהוא סבור כי נעשו שגיאות כלשהן לגבי עמלות‪ ,‬בונוסים‪ ,‬דוחות פעילות יורדת או חיובים‪ ,‬על‬ ‫הנציג להודיע לחברת ‪ WorldVentures‬בכתב בתוך ‪( 21‬שישים) יום ממועד השגיאה הנטענת או האירוע שבנידון‪.‬‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬לא תישא באחריות לשגיאות‪ ,‬מחדלים או בעיות כלשהם שלא דווחו לחברה בתוך ‪( 21‬שישים)‬ ‫יום‪.‬‬ ‫‪ - 4.12‬אישור או תמיכה מגופים ממשלתיים‬ ‫משרדי ממשלה‪ ,‬רשויות ציבוריות או פקידי ממשל כלשהם לא יאשרו או יתמכו בכל מכירה ישירה או חברות או‬ ‫תכניות שיווק רשתי‪ .‬על כן‪ ,‬הנציגים לא יציגו או ירמזו כי ‪ WorldVentures‬או תכנית העמלות שלה "אושרו" או "זכו‬ ‫לתמיכה" או מקובלות בכל דרך אחרת על כל ממשלה או רשות ציבורית‪.‬‬ ‫‪ - 4.13‬החזקת פניות או הזמנות‬ ‫הנציגים לא יעשו מניפולציות כלשהן בגיוסים של נציגים או לקוחות חדשים‪.‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ - 4.14‬זיהוי‬ ‫עם הגיוס‪ ,‬תספק החברה מספר זיהוי נציג ייחודי לנציג שבאמצעותו הוא או היא יזוהה‪ .‬מספר זה ישמש להגשת‬ ‫הזמנות ולמעקב אחר עמלות ובונוסים‪.‬‬ ‫‪ - 4.15‬מיסי הכנסה‬ ‫כל נציג אחראי לתשלום המיסים החלים על כל הכנסה שנוצרה כתוצאה מפעילותו כנציג‪.‬‬ ‫‪ - 4.16‬מעמד של קבלן עצמאי‬ ‫הנציגים הם קבלנים עצמאיים‪ ,‬ואינם רוכשים של זיכיון או הזדמנות עסקית‪ .‬ההסכם בין ‪ WorldVentures‬לבין‬ ‫נציגיה אינו יוצר קשר של עובד‪/‬מעביד‪ ,‬שותפות או מיזם משותף בין החברה לבין הנציג‪ .‬כל הנציגים אחראים‬ ‫לתשלום כל המיסים המוטלים על כל תגמול שהרוויחו כנציגי החברה‪ .‬לנציג אין כל סמכות (מפורשת או מרומזת)‪,‬‬ ‫לכבול את החברה למחויבות כלשהי‪ .‬כל נציג יקבע את המטרות‪ ,‬שעות העבודה ושיטות המכירה שלו או שלה‪ ,‬כל‬ ‫עוד הוא או היא מקיים את התנאים של הסכם הנציגות‪ ,‬מדיניות ונהלים אלו והדינים החלים בנידון‪.‬‬ ‫‪ - 4.17‬ביטוח‬ ‫‪ 4.17.1‬כיסוי לפעילויות עסקיות‬ ‫יתכן שתרצו לארגן כיסוי ביטוחי לעסק שלכם‪ .‬פנו לסוכן הביטוח שלכם כדי לוודא שהרכוש העסקי שלכם מוגן‪.‬‬ ‫‪ - 4.18‬שיווק בינלאומי‬ ‫בשל שיקולים משפטיים או שיקולי מיסוי קריטיים‪ ,‬על ‪ WorldVentures‬להגביל את מכירת המוצרים והשירותים של‬ ‫‪ ,WorldVentures‬ואת הצגת העסק של ‪ WorldVentures‬בפני לקוחות ונציגים פוטנציאליים המצויים בישראל‬ ‫ובשווקים אחרים הפתוחים כיום כשווקים רשמיים של ‪ WorldVentures‬עד להודעה חדשה‪ .‬יתרה מזו‪ ,‬מתן‬ ‫אפשרות למספר נציגים לנהל עסקים בשווקים שטרם נפתחו על ידי ‪ WorldVentures‬יהווה הפרה של העיקרון של‬ ‫מתן הזדמנות שווק לכל נציג להתרחב בזירה הבינלאומית‪.‬‬ ‫על כן‪ ,‬הנציגים מורשים למכור את המוצרים והשירותים של ‪ ,WorldVentures‬ולגייס לקוחות ונציגים אך ורק‬ ‫בארצות שבהן ‪ WorldVentures‬מורשית לנהל עסקים‪ ,‬כפי שמצוין בספרות הרשמית של החברה‪ .‬לא ניתן לשלוח‬ ‫אל או למכור את המוצרים או עזרי המכירה של ‪ WorldVentures‬בכל ארץ שאינה שוק פתוח של‬ ‫‪ .WorldVentures‬ניתן למצוא את רשימת השווקים שבה ‪ WorldVentures‬מנהלת כיום את עסקיה‪ ,‬לצד הגבלות‬ ‫כלשהן לכל שוק‪ ,‬במשרד האחורי‪ .‬בנוסף לכך‪ ,‬אף נציג אינו רשאי‪ ,‬בכל ארץ בלתי מאושרת ובכל אופן בלתי מאושר‬ ‫ברשימת השווקים הפתוחים באותה עת במשרד האחורי‪ ,‬לעשות את המעשים הבאים‪( :‬א) לנהל מכירות‪ ,‬גיוסים או‬ ‫מפגשי הדרכה; (ב) לגייס או לנסות לגייס לקוחות או נציגים פוטנציאליים; או (ג) לנהל כל פעילות אחרת במטרה‬ ‫למכור את המוצרים של ‪ ,WorldVentures‬ליצור ארגון שיווק או לקדם את ההזדמנות של ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.19‬קיום חוקים ותקנות‬ ‫‪ - 4.19.1‬תקנות מקומיות‬ ‫הנציגים יקיימו את כל החוקים והתקנות החלים בנידון במהלך ניהול עסקיהם‪.‬‬ ‫‪ - 4.21‬קטינים‬ ‫אדם המוכר כקטין בארץ המגורים שלו‪/‬ה אינו רשאי להיות נציג ‪ .WorldVentures‬נציגים לא יגייסו קטינים לתכנית‬ ‫‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.21‬עסק ‪ WorldVentures‬אחד לאדם יחיד‪/‬נציג‬ ‫נציגים רשאים להפעיל או להחזיק בזיקת בעלות‪ ,‬על פי החוק או דיני היושר‪ ,‬כבעלות יחיד‪ ,‬שותף או בעל מניות במרכז‬ ‫עסקי אחד (‪ )0‬בלבד של ‪ .WorldVentures‬אם יחיד שיש לו עסק ‪ WorldVentures‬מחזיק בבעלותו גם חברה בעירבון‬ ‫מוגבל או חלק בשותפות אזי הוא‪/‬היא רשאי להפעיל שני (‪ )4‬מרכזים עסקיים של ‪ WorldVentures‬או יותר כל עוד התנאים‬ ‫הבאים חלים בנידון‪ .‬המרכזים העסקיים הרבים המצויים בבעלות ו‪/‬או בשליטת היחיד חייבים להיות מגויסים ישירות על‬ ‫ידי המרכז העסקי הראשי‪ .‬הדבר יבטיח שלכל המרכזי העסקיים יהיה ארגון עולה (‪ )upline‬משותף‪.‬‬ ‫אם בעל ואישה בוחרים להפעיל את עסקיהם בנפרד‪ ,‬הם רשאים לפעול בנפרד תחת מספרי זיהוי שונים‪ ,‬אך אחד‬ ‫מבני הזוג חייב להיות מגויס ישירות על ידי האחר‪.‬‬ ‫בשותפות‪ ,‬כל שותף יכול להחזיק במרכז עסקי על שמו או שמה ובמספר זיהוי ולהתחלק בהכנסות באופן שווה עם‬ ‫השותף(ים) שלהם‪ .‬במקרה של שותפים המתחלקים בהכנסות של יותר ממרכז עסקי אחד (‪ ,)0‬לכל המרכזים‬ ‫העסקיים יהיה ארגון עולה משותף‪ .‬על השותף הראשון במבנה הבינארי להיות המגייס הישיר של השותף השני‪.‬‬ ‫‪16‬‬ ‫במקרה של יותר משני (‪ )4‬שותפים‪ ,‬כל השותפים המעורבים יגויסו על ידי שותף אחר‪ ,‬למעט ה"תפקיד‪/‬שותף בכיר"‬ ‫במבנה הבינארי‪.‬‬ ‫במקרה שנציג מעוניין לקבל החרגות מהמדיניות המפורטת לעיל‪ ,‬הוא או היא יגיש בקשה לחברה בכתב שמצריכה‬ ‫אישור מפורש מצד החברה‪.‬‬ ‫‪ - 4.22‬בקשות לרשומות‬ ‫כל בקשה מנציג לעותקים של חשבוניות‪ ,‬בקשות‪ ,‬דוחות פעילות יורדת או רשומות אחרות מצריכה תשלום אגרה‬ ‫של ‪ 0.11‬דולר ארה"ב לעמוד לעותק‪ .‬אגרה זו מכסה את הוצאות הדואר והזמן הדרוש לחיפוש בקבצים והכנת‬ ‫עותקים של הרשומות‪.‬‬ ‫‪ - 4.23‬מכירה‪ ,‬העברה או המחאה של עסק ‪WorldVentures‬‬ ‫למרות שעסק ‪ WorldVentures‬הנו עסק בבעלות פרטית הפועל באופן עצמאי‪ ,‬המכירה‪ ,‬העברה או המחאה של עסק‬ ‫‪ WorldVentures‬כפופה להגבלות מסוימות‪ .‬אם נציג מעוניין למכור את עסק ‪ WorldVentures‬שלו או שלה‪ ,‬צריכים‬ ‫להתקיים הקריטריונים הבאים‪:‬‬ ‫א) הגנה על ארגון החסות הנוכחי תתקיים תמיד כך שהעסק של ‪ WorldVentures‬ימשיך לפעול באותו ארגון‬ ‫חסות‪.‬‬ ‫ב) אם קונה הוא נציג פעיל של ‪ ,WorldVentures‬הוא או היא חייב קודם לסגרו את עסק ‪WorldVentures‬‬ ‫שלו או שלה ולהמתין במשך תקופה של שישה (‪ )2‬חודשים לפני שההעברה‪ ,‬ההמחאה או הרכישה של כל‬ ‫חלק בעסק ‪ WorldVentures‬חדש תתקבל ותעובד‪.‬‬ ‫ג) לפני שהמכירה‪ ,‬העברה או המחאה תאושר על ידי ‪ ,WorldVentures‬כל החובות הכספיים של הנציג‬ ‫המוכר כלפי ‪ WorldVentures‬ישולמו במלואם‪.‬‬ ‫ד) על הנציג המוכר להיות במצב כספי איתן ולא להפר אף אחד מתנאי ההסכם כדי להיות זכאי למכור‪ ,‬להעביר‬ ‫או להמחות עסק ‪.WorldVentures‬‬ ‫לפני מכירת עסק ‪ ,WorldVentures‬על הנציג המוכר להודיע לחברת ‪ WorldVentures‬על כוונתו או כוונתה למכור‬ ‫את עסק ‪ .WorldVentures‬עם חתימת הסכם הרכישה והמכירה‪ ,‬על הצדדיים להגיש את טופס המכירה והעברה‬ ‫של ‪ WorldVentures‬לעיונה של ‪ .WorldVentures‬חברת ‪ WorldVentures‬שומרת לעצמה את הזכות לבקש‬ ‫תיעוד נוסף שעשוי להידרש לצורך ניתוח העסקה בין הקונה למוכר‪ .‬חברת ‪ ,WorldVentures‬על פי שיקול דעתה‬ ‫הבלעדי והמוחלט‪ ,‬תאשר או תדחה את המכירה‪ ,‬העברה או המחאה בתוך שלושים (‪ )21‬יום מקבלת כל המסמכים‬ ‫הדרושים מהצדדים‪ .‬אם הצדדים אינם משיגים את אישורה של ‪ WorldVentures‬לעסקה‪ ,‬לא תבוצע כל העברה‪.‬‬ ‫הרוכש של עסק ‪ WorldVentures‬קיים יקבל את ההתחייבויות והמעמד של הנציג המוכר‪ .‬נציג שמוכר את עסק‬ ‫‪ WorldVentures‬שלו או שלה לא יהיה זכאי לפנות מחדש כדי לשמש כנציג ‪ WorldVentures‬במשך תקופה של‬ ‫שישה (‪ )2‬חודשים קלנדאריים מלאים לפחות לאחר מועד המכירה‪ .‬הקונה מסכים בזאת להפוך לנציג‬ ‫‪ WorldVentures‬ולהיות כפוף לכל התנאים וההתניות כמו גם להסכם זה‪ .‬כל היקפי המכירות וכל נציגי המכירות‬ ‫יועברו ביחד עם המעמד האמור‪ .‬על הנציג המוכר להגיש את כל החומרים או התעודות שניתנו לנציג המוכר‪.‬‬ ‫מכירות והעברות חלות רק על עסק ‪ WorldVentures‬ועל ההטבות וההתחייבויות על פי הסכם הנציגות הנוכחי‪.‬‬ ‫המוצרים והשירותים של ‪ WorldVentures‬שנרכשו על ידי הנציג לשימוש אישי אינם ניתנים להעברה‪ .‬אם הקונה‬ ‫בוחר לרכוש מוצרים ושירותים של ‪ ,WorldVentures‬הוא או היא רשאי לעשות כן מהנציג שגייס את המוכר‪.‬‬ ‫לא יתחוללו שינויים כלשהם בארגון החסות כתוצאה מהמכירה או ההעברה של עסק ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.24‬הפרדה של עסק ‪WorldVentures‬‬ ‫נציגי ‪ WorldVentures‬מפעילים לעתים את עסקי ‪ WorldVentures‬שלהם כבני זוג‪ ,‬חברות או שותפויות עסקיות‪.‬‬ ‫כיוון שנישואים או קשר של ידועים בציבור עשוי להסתיים בגירושים או בפרידה או שחברה או שותפות (שתי הישויות‬ ‫האחרונות נזכרות להלן ביחד כ"ישויות") עשויה להתחסל או להתפרק‪ ,‬יש לעשות את ההסדרים המתאימים כדי‬ ‫להבטיח שכל פרידה או חלוקה של העסק תיעשה כך שלא תשפיע לרעה על האינטרסים וההכנסות של עסק אחר‬ ‫במעלה או במורד ארגון החסות‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫במהלך תקופת הליכי הגירושים או הפרידה או פירוק הישות‪ ,‬על הצדדים לאמץ את אחת משיטות הפעולה‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫א) אחד הצדדים רשאי‪ ,‬בהסכמת הצד האחר(ים)‪ ,‬להפעיל את עסק ‪ WorldVentures‬בכפוף להעברה בכתב‬ ‫שבה בן‪/‬בת הזוג‪ ,‬בעלי המניות‪ ,‬החברים או השותפים המוותרים על חלקם בעסק מסמיכים את‬ ‫‪ WorldVentures‬לפעול ישירות ובאופן בלעדי מול בן‪/‬בת הזוג האחר או בעל המניות‪ ,‬השותף או הנאמן‬ ‫שאינו מוותר על חלקו בעסק‪.‬‬ ‫ב) הצדדים רשאים להמשיך ולהפעיל את עסק ‪ WorldVentures‬במשותף על בסיס של "עסקים כרגיל"‪ ,‬וכך‬ ‫תגמול שישולם על ידי ‪ WorldVentures‬ישולם על שמות הנציגים יחד או על שם הישות שתחולק כפי‬ ‫שהצדדים עשויים להסכים ביניהם באופן עצמאי‪.‬‬ ‫ג) אם הצדדים אינם יכולים להגיע לידי הסכמה הדדית כיצד העסק שלהם יחולק במהלך תקופת הליכי‬ ‫הגירושים או הפירוק‪ ,‬תתייחס החברה לעסק על פי המצב שהיה קיים לפני הגשת התביעה לגירושים או‬ ‫פירוק‪ .‬במקרה של גירושים‪ WorldVentures ,‬תעביר את העסק על פי הוראת בית המשפט‪.‬‬ ‫בשום מקרה הארגון היורד של בני הזוג המתגרשים או הישות העסקית המתפרקת לא יחולק‪ .‬בדומה לכך‪ ,‬בשום‬ ‫מקרה ‪ WorldVentures‬לא תפצל את תשלומי העמלות והבונוסים בין בני זוג מתגרשים או נפרדים או חברי‬ ‫הישויות המתפרקות‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬תכיר אך ורק בארגון יורד אחד (‪ )0‬ותבצע תשלום עמלה אחד (‪)0‬‬ ‫בלבד לעסק של ‪ WorldVentures‬במחזור עמלות‪ .‬תשלומי עמלות יבוצעו תמיד על שם אותו יחיד או ישות‪.‬‬ ‫במקרה שהצדדים להליכי הגירושים או הפירוק אינם יכולים לפתור את המחלוקת לגבי העמלות והבעלות על העסק‪,‬‬ ‫הסכם הנציגות יבוטל שלא מרצון‪.‬‬ ‫אם בן הזוג לשעבר או הישות הקשורה לשעבר וויתר לחלוטין על כל הזכויות בעסק ‪ WorldVentures‬המקורי שלו או שלה‪,‬‬ ‫הרי שהם חופשיים להצטרף תחת כל נותן חסות לפי בחירתם‪ ,‬כל עוד הם עומדים בדרישות תקופת ההמתנה המפורטות‬ ‫בסעיף ‪ .2.2.2‬אך במקרה זה לבן הזוג לשעבר או לישות לא יהיו כל זכויות לגבי נציגים כלשהם בארגון הקודם שלו או שלה‬ ‫או לכל לקוח קודם‪ .‬עליהם לפתח עסק חדש ככל נציג חדש אחר‪.‬‬ ‫‪ - 4.25‬מתן חסות וגיוס‬ ‫לכל הנציגים הפעילים שמעמדם איתן שמורה הזכות לתת חסות ולגייס אחרים לחברת ‪ .WorldVentures‬לכל נציג‬ ‫פוטנציאלי זכות בלתי מוגבלת לבחור את המגייס שלו או שלה‪ .‬אם שני (‪ )4‬נציגים טוענים כי כל אחד מהם הוא‬ ‫המגייס של אותו נציג‪ ,‬תראה החברה את הבקשה הראשונה שהתקבלה על ידי החברה כקובעת‪.‬‬ ‫‪ - 4.26‬מניפולציות‬ ‫"מניפולציות" אסורות בתכלית‪ .‬המונח "מניפולציות" כולל‪( :‬א) אי העברה לידי ‪ WorldVentures‬או החזקה בפנייה‬ ‫ובהסכם נציגות למשך מעל שלושה (‪ )2‬ימי עבודה לאחר חתימתו; (ב) הגשת או עריכת מניפולציות בהסכמים‬ ‫במטרה למקסם את התגמול על פי תכנית השיווק והתגמול של ‪ ;WorldVentures‬או (ג) מתן סיוע כספי לנציגים‬ ‫חדשים במטרה למקסם את התגמול על פי תכנית השיווק והתגמול של ‪( ;WorldVentures‬ד) הפרת הכלל של עסק‬ ‫אחד (‪ )0‬למספר זיהוי לצורכי מס‪.‬‬ ‫‪ - 4.27‬העברות‬ ‫‪ - 4.27.1‬העברה במקרה של מות נציג‬ ‫עם מותו של נציג‪ ,‬יורשיו או יורשיה יהיו זכאים (‪ )0‬לקבל את מעמדו של הנציג בתנאים ובהתניות של ההסכם כאילו‬ ‫הם היו צד לו או (‪ )4‬לדרוש את התשלום הסופי של הסכומים שהיו מגיעים לנציג (אם בכלל) על פי ההסכם‪ .‬חברת‬ ‫‪ WorldVentures‬שומרת לעצמה את הזכות להשעות את מעמד הנציג עד לקבלת תיעוד התומך בזכאות של‬ ‫היורש(ים) למעמד הנציג של הנפטר‪.‬‬ ‫‪ - 4.27.1‬העברה במקרה של חוסר כשירות של נציג‬ ‫במקרה של חוסר כשירות של נציג‪ ,‬הזכויות ותחומי האחריות של הנציג יועברו לידי בא כוחו‪/‬ה הרשאי לטפל בענייני‬ ‫הנציג‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬שומרת לעצמה את הזכות להשעות את מעמד הנציג עד לקבלת תיעוד המעיד על‬ ‫סמכותו של בא הכוח‪.‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪ - 4.28‬שיווק טלפוני‬ ‫הנציגים לא יעשו שימוש במערכות חיוג טלפוני אוטומטי לצורך הפעלת עסקי ‪ WorldVentures‬שלהם‪ .‬המונח‬ ‫"מערכת חיוג טלפוני אוטומטי" פירושו ציוד שיכול‪( :‬א) לאחסן או להפיק מספרי טלפון להתקשרות‪ ,‬באמצעות‬ ‫מחולל מספרים אקראיים או סדרתיים; וכן (ב) לחייג למספרים אלו‪.‬‬ ‫‪ - 4.29‬שימוש במערכת התקשורת של ‪WorldVentures‬‬ ‫במקרה שחברת ‪ WorldVentures‬מספקת ערוץ כלשהו לתקשורת קבוצתית הנגיש לנציגים יחידים‪ ,‬הוא ישמש‬ ‫באופן בלעדי ככלי תקשורת עם הארגון היורד שלו או שלה לקידום המכירות של המוצרים והשירותים של‬ ‫‪ WorldVentures‬וההזדמנות של ‪ .WorldVentures‬בשום מקרה הנציג לא ישתמש במערכת התקשורת של‬ ‫‪ ,WorldVentures‬בין אם הנה דואר אלקטרוני או דואר קולי‪ ,‬לצורך קידום המכירה של מוצרים או שירותים כלשהם‬ ‫שאינם של ‪ WorldVentures‬או תכנית או הזדמנות שאינה של ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 4.31‬איסור על חיובים מופרזים‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬אוסרת על כל נציגי המכירות לגבות מכל נציג מכירות אחר מעל ‪ 41‬דולר ארה"ב ליום על‬ ‫כל הדרכה לגבי ‪ .WorldVentures‬לדוגמה‪ ,‬אם נציג מכירות של ‪ WorldVentures‬עורך הדרכה בת יומיים אז‬ ‫החיוב המרבי המותר להדרכה זו יהיה ‪ 21‬דולר ארה"ב לאדם‪.‬‬ ‫‪ - 4.31‬מדיניות כללי ההתנהגות של ‪WorldVentures DreamTrip‬‬ ‫כדי לשמור על קשרים חיוביים עם הספקים שלנו ועל פי ההסכמים בין הספקים לבין ‪ ,WorldVentures‬על חברי‬ ‫‪ DreamTrips Gold ,DreamTrips‬ו‪ DreamTrips Platinum-‬ונציגי ‪ WorldVentures‬לקיים את כללי‬ ‫ההתנהגות הבאים‪ .‬במהלך נסיעות במסגרת טיולי ‪ DreamTrip‬של ‪ ,WorldVentures‬בין אם הם שוהים בבית‬ ‫המלון או אתר הנופש או ספינת הנופש ובין לאו‪ ,‬אסור לנציגי ‪( :WorldVentures‬א) לגייס או לנסות לגייס לקוחות‬ ‫או נציגים פוטנציאלים; (ב) לערוך כל פעילות אחרת במטרה למכור מוצרים של ‪ ,WorldVentures‬להקים ארגון‬ ‫שיווק‪ ,‬או לקדם את ההזדמנות של ‪ ;WorldVentures‬או (ג) לגלות לכל אדם את המחיר המיוחד שהוסכם בין‬ ‫הספק לבין ‪.WorldVentures‬‬ ‫יתרה מזו‪ ,‬נציגי ‪ WorldVentures‬אף פעם לא ינסו לגייס או לדון בהזדמנות של ‪ WorldVentures‬עם כל עובד או איש‬ ‫צוות של בית מלון‪ ,‬אתר נופש או ספינת נופש (לדוגמה‪ ,‬פקידי קבלה‪ ,‬סבלים‪ ,‬מלצרים‪ ,‬מארחות‪ ,‬חדרניות‪ ,‬תיירנים וכדומה)‬ ‫במהלך טיול ‪ .DreamTrip‬איסור זה כולל‪ ,‬אך ללא הגבלה‪ :‬הפצת כרטיסי ביקור או חומרים שיווקיים אחרים ושיחות בעל‬ ‫פה‪.‬‬ ‫בנוסף לכך‪ ,‬בכל מפגשי ההדרכה‪ ,‬בין אם בחסות הנציג או החברה‪ ,‬ישתתפו אך ורק נציגי ‪ WorldVentures‬והם לא‬ ‫יהיו פתוחים לקהל הרחב (קרי‪ ,‬לקוחות או נציגים פוטנציאליים)‪.‬‬ ‫לבסוף‪ ,‬נציגי ‪ WorldVentures‬אף פעם לא ינסו לגייס או לדון בהזדמנות של ‪ WorldVentures‬עם חברים קיימים‬ ‫כלשהם של ‪ DreamTrips‬או ינסו לגייסם לארגון של הנציג‪.‬‬ ‫‪ - 4.33‬סודיות‬ ‫במהלך תקופת ההסכם‪ ,‬החברה רשאית לספק לנציגים מידע קנייני וסודי שלא ניתן להפיצו או לעשות בו שימוש‬ ‫לרעה‪ ,‬לרבות אך ללא הגבלה דוחות גנאלוגיים ופעילות יורדת‪ ,‬רשימות של לקוחות‪ ,‬מידע על לקוחות שפותח‬ ‫על ידי החברה או פותח למען ובשם החברה על ידי נציגים (לרבות אך ללא הגבלה‪ ,‬נתוני אשראי‪ ,‬פרופילים של‬ ‫לקוחות ונציגים ומידע על רכישת מוצרים‪ ,‬רשימות נציגים‪ ,‬מידע עסקי על ספקים (בין אם בכתב או בצורה‬ ‫אלקטרונית) שהחברה עשויה לסווג כסודי‪ .‬מידע סודי לא ישמש‪ ,‬יוצג‪ ,‬יופץ במישרין או בעקיפין על ידי הנציג‬ ‫ללא אישור בכתב מראש לעשות כן ממחלקת התאימות של ‪.WorldVentures‬‬ ‫סעיף ‪ - 5‬תחומי האחריות של הנציגים‬ ‫‪ - 5.1‬שינוי כתובת או טלפון‬ ‫כדי להבטיח אספקה במועד של מוצרים‪ ,‬חומרי תמיכה ותשלומי עמלות‪ ,‬חשוב מאוד שהרשומות של‬ ‫‪ WorldVentures‬יהיו נכונות‪ .‬כתובות רחוב נחוצות למשלוח שכן שירותי דואר שליחים אינם יכולים למסור חבילות‬ ‫לתיבת דואר‪ .‬על נציגים המתכננים לשנות את מקום מגוריהם לעדכן את הפרטים האישיים שלהם באמצעות‬ ‫פונקצית המשרד האחורי של אתר האינטרנט המועתק של ‪ WorldVentures‬של הנציג או לשלוח את הכתובת‬ ‫ומספרי הטלפון החדשים שלהם למשרדי המטה הראשי ‪ WorldVentures‬לידי מחלקת שירותי הלקוחות‪.‬‬ ‫להבטחת אספקה תקינה‪ ,‬יש להודיע ‪( 4‬שני) שבועות מראש לחברת ‪ WorldVentures‬על שינויים כלשהם‪.‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪ - 5.2‬אי זלזול‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬מעוניינת לספק לנציגיה העצמאיים את המוצרים‪ ,‬תכנית התגמול והשירותים הטובים‬ ‫ביותר בענף‪ .‬על כן‪ ,‬היא מעריכה ביקורות והערות בונות מצד הנציגים‪ .‬כל הערות הנציגים יוגשו בכתב למחלקת‬ ‫שירותי הלקוחות‪ .‬זכרו‪ ,‬מטרתנו היא לתת את השירות הטוב ביותר לנציגים‪ .‬בעוד ‪ WorldVentures‬מקבלת‬ ‫בברכה ביקורת בונה‪ ,‬הערות שליליות שנאמרות בשטח על ידי נציגים על החברה‪ ,‬מוצריה‪ ,‬או תכנית התגמול שלה‬ ‫אינן משרתות כל מטרה למעט צינון התלהבותם של נציגי ‪ WorldVentures‬אחרים‪ .‬מסיבה זו‪ ,‬וכדי לתת את‬ ‫הדוגמה הטובה ביותר לארגון היורד שלכם‪ ,‬על נציגים להימנע מאמירת הערות מזלזלות‪ ,‬משפילות או שליליות על‬ ‫‪ ,WorldVentures‬נציגי ‪ WorldVentures‬אחרים‪ ,‬מוצרי ‪ ,WorldVentures‬תכנית השיווק והתגמול או‬ ‫הדירקטורים‪ ,‬נושאי המשרה או העובדים של ‪.WorldVentures‬‬ ‫נציגים לא ישמיצו‪ ,‬יתעלל ו‪ ,‬יטרידו‪ ,‬יעקבו‪ ,‬יאיימו או יפרו בכל צורה אחרת את הזכויות החוקיות (כגון הזכויות‬ ‫לפרטיות ולפומביות) של אחרים‪ .‬הנציגים לא יפרסמו‪ ,‬יציגו או יפיצו נושאים‪ ,‬שמות חומרים או מידע בלתי הולמים‪,‬‬ ‫גסים‪ ,‬משמיצים‪ ,‬מפירי זכויות‪ ,‬מגונים ‪ ,‬לא מהוגנים או לא חוקיים‪ .‬הנציגים לא יפרסמו או יציעו למכור מוצרים או‬ ‫שירותים כלשהם לכל מטרה מסחרית או יערכו או יפיצו סקרים‪ ,‬תחרויות‪ ,‬משחקי פירמידה או מכתבי שרשרת‪.‬‬ ‫‪ - 5.2.1‬מדיניות אפס סובלנות להטרדות‬ ‫לחברת ‪ WorldVentures‬מדיניות של אפס סובלנות להטרדות על ידי נציגים עצמאים של ‪.WorldVentures‬‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬מצפה כי הנציגים העצמאיים שלה יתייחסו אחד לשני‪ ,‬כמו גם לנציגים ולקוחות‬ ‫פוטנציאליים בכבוד ובהערכה‪ .‬הפרות של מדיניות זו כוללות‪ ,‬בין היתר‪:‬‬ ‫איומים‪ ,‬הטרדה‪ ,‬או התנהגות תוקפנית אחרת; גרימת סכסוכים חוזרים ונשנים עם נציגים או לקוחות; איומים ישירים‬ ‫או סמויים לגרימת נזק‪.‬‬ ‫הפרות של מדיניות זו יביאו לסיום ההסכם‪ .‬אם הנכם קורבן של התנהגות זו‪ ,‬חשוב להגיב על כך באופן הולם‪.‬‬ ‫אנא אל תגיבו באופן קיצוני מידי כדי שלא להסלים את המצב‪ .‬שמרו על קור רוח והודיעו מיד למחלקת התאימות‬ ‫של ‪.WorldVentures‬‬ ‫‪ - 5.3‬מתן תיעוד לפונים‬ ‫על הנציגים לספק את הגרסה העדכנית ביותר של המדיניות והנהלים ותכנית התגמול ליחידים שהם מעוניינים לגייס‬ ‫כנציגים לפני שהפונה מגיש את הסכם הנציגות שלו או שלה‪.‬‬ ‫‪ - 5.4‬דיווח על הפרות של מדיניות החברה‬ ‫על נציגים המגלים הפרה של מדיניות החברה על ידי נציג אחר להגיש דוח בכתב על ההפרה ישירות למחלקת‬ ‫התאימות של ‪ .WorldVentures‬על הדוח לכלול פרטים על ההפרות כגון תאריכים‪ ,‬מספר ההתרחשויות‪ ,‬האנשים‬ ‫המעורבים וכל תיעוד תומך אחר‪.‬‬ ‫‪ - 5.6‬התנהלות עסקית‬ ‫כל נציג יבצע את כל הפעילויות העסקיות שלו‪/‬ה באופן מקצועי ואתי‪ ,‬שיחזקו את המוניטין של הנציג והמוניטין‬ ‫החיובי של ‪ .WorldVentures‬הנציגים ינהגו באדיבות ובכבוד בכל אדם שהם באים עמו במגע לרבות עובדים‬ ‫ומנהלים של משרדי ‪ , WorldVentures‬וינהלו את עסקיהם באופן המכבד את המוצרים‪ ,‬השירותים והמקצועיות של‬ ‫‪ WorldVentures‬ונציגיה האחרים‪ .‬כל נציג שימצא כמי שהפר כל הוראה צפוי לנקיטת צעדי אכיפה‪.‬‬ ‫‪ 5.7‬מתנות לעובדים‬ ‫עובדי ‪ WorldVentures‬רשאים לקבל מתנות קטנות לאות הערכה מנציג עצמאי או קבוצת נציגים‪ .‬מתנות אלו לא‬ ‫יעלו בשוויין על ‪( 21.11‬חמישים) דולר ארה"ב‪ .‬כל המתנות בכל גודל והיקף ידווחו למחלקת התאימות של‬ ‫‪ WorldVentures‬לפני נתינתן או קבלתן‪.‬‬ ‫סעיף ‪ - 6‬דרישות לגבי מכירות‬ ‫‪ - 6.1‬מכירות מוצרים‬ ‫תכנית התגמול של ‪ WorldVentures‬מבוססת על מכירת המוצרים והשירותים של ‪ WorldVentures‬לצרכני קצה‪.‬‬ ‫על הנציגים לעמוד בדרישות של מכירות קמעונאיות אישיות ושל הארגון היורד (ובתחומי אחריות אחרים המפורטים‬ ‫בהסכם) כדי להיות זכאים לבונוסים‪ ,‬עמלות וקידום לרמות גבוהות יותר של הישגים‪ .‬על נציגים לעמוד בדרישות‬ ‫המכירות הבאות כדי שיהיו זכאים לעמלות‪:‬‬ ‫‪20‬‬ ‫על הנציגים לעמוד בדרישות המכירות המזכות בעמלות כמפורט בתכנית התגמול של ‪ WorldVentures‬כדי לקבל‬ ‫בונוסים או עמלות‪.‬‬ ‫‪ - 6.2‬ללא הגבלות על טריטוריה‬ ‫אין טריטוריות בלעדיות שניתנו לנציג כלשהו‪.‬‬ ‫‪ - 6.3‬קבלות על מכירות‬ ‫במידה והמכירות נעשו באופן לא מקוון‪ ,‬על הנציגים להמציא ללקוחותיהם הקמעונאיים שני (‪ )4‬עותקים של קבלת‬ ‫רשמית על מכירה של ‪ WorldVentures‬במועד המכירה‪ .‬קבלות אלו כוללות את האחריות למוצרי ‪WorldVentures‬‬ ‫ואת הזכויות המגנות על צרכנים על פי החוק הפדראלי או המדינתי‪.‬‬ ‫על הנציגים להבטיח כי המידע הבא ייכלל בכל קבלה על מכירה‪ )0( :‬תאריך העסקה; (‪ )4‬התאריך (לא לפני יום‬ ‫העבודה השלישי שלאחר תאריך העסקה) שבו הקונה יכול להודיע על ביטול העסקה; וכן (‪ )2‬שם וכתובת נציג‬ ‫המכירות‪ .‬זכרו כי על לקוחות קמעונאיים לקבל שני (‪ )4‬עותקים של הקבלות על מכירות‪ .‬בנוסף לכך‪ ,‬על הנציגים‬ ‫להודיע לקונה בעל פה על זכויות הביטול שלו או שלה‪.‬‬ ‫סעיף ‪ - 7‬בונוסים ועמלות‬ ‫‪ - 7.1‬זכאות לבונוסים ועמלות‬ ‫על נציג להיות פעיל ולעמוד בתנאי ההסכם כדי להיות זכאי לבונוסים ולעמלות‪ .‬כל עוד נציג עומד בתנאי ההסכם‪,‬‬ ‫תשלם ‪ WorldVentures‬עמלות ובונוסים לנציג על פי תכנית השיווק והתגמול‪.‬‬ ‫‪ - 7.2‬התאמות של בונוסים ועמלות‬ ‫‪ - 7.2.1‬התאמות למוצרים שהוחזרו או שירותים שבוטלו‬ ‫נציגים מקבלים בונוסים ועמלות על פי המכירות בפועל של מוצרים ושירותים לצרכנים‪ .‬כאשר מוצר מוחזר אל‬ ‫‪ WorldVentures‬או שירות ‪ WorldVentures‬מבוטל‪ ,‬והצרכן או הנציג המשיב את המוצר או מבטל את השירות‬ ‫זכאי להחזר על פי מדיניות ונהלים אלו או על פי הדין החל בנידון‪ ,‬הבונוסים והעמלות הקשורים למוצר שהוחזר או‬ ‫לשירות שבוטל ינוכו בחודש שבו ההחזר ניתן‪ ,‬והניכוי יימשך בכל תקופת תשלום לאחר מכן עד להחזרת כל העמלות‬ ‫והבונוסים מהנציגים שקיבלו בונוסים ועמלות על המכירות של המוצרים שהוחזרו או השירותים שבוטלו‪ .‬חברת‬ ‫‪ WorldVentures‬אף שומרת לעצמה את הזכות לתת החזרים על מוצרים שנרכשו בכל עת‪ ,‬על פי שיקול דעתה‬ ‫הבלעדי‪.‬‬ ‫‪ - 7.3‬תשלומים ועמלות בדולר ארה"ב‬ ‫חברת‪ WorldVentures‬מעבדת את כל התשלומים ומחשבת את העמלות והבונוסים בדולר ארה"ב; היכן שהתשלום‬ ‫נעשה על ידי הנציג או לנציג הסכום שיתקבל עשוי להשת נות על פי שער החליפין שנעשה בו שימוש על ידי חברת‬ ‫כרטיס האשראי או החיוב של הנציג שלחברת ‪ WorldVentures‬אין כל שליטה עליו‪.‬‬ ‫‪ - 7.4‬דוחות על פעילות מקוונת וטלפונית‬ ‫כל הדוחות על המידע המסופק על ידי ‪ WorldVentures‬בפעילות מקוונת או טלפונית יורדת‪ ,‬לרבות אך ללא הגבלה‬ ‫היקפי מכירות אישיים וקבוצתיים (או כל חלק שלהם)‪ ,‬ופעילות גיוס יורדת נחשבים למדויקים ואמינים‪ .‬אף על פי כן‪,‬‬ ‫בשל גורמים שונים לרבות האפשרות הבלתי נמנעת של שגיאות אנושיות ומכאניות ברמת הדיוק‪ ,‬השלמות‬ ‫והאספקה במועד של הזמנות; דחיית כרטיסי אשראי או חיוב ותשלומים אלקטרוניים; מוצרים שהוחזרו; חיובים‬ ‫חוזרים בכרטיסי אשראי ותשלומים אלקטרוניים‪ ,‬חברת ‪ WorldVentures‬אינה ערבה למידע זה או לכל אדם היוצר‬ ‫או המשדר את המידע‪.‬‬ ‫כל המידע על היקפי מכירות אישיות וקבוצתיות מסופק "כמות שהוא" ללא התחייבויות‪ ,‬מפורשות או מרומזות‪,‬‬ ‫או מצגים כלשהם‪ .‬בעיקר אך ללא הגבלה ללא כל התחייבויות לסחירות‪ ,‬התאמה לשימוש ספציפי או אי הפרה‬ ‫של זכויות יוצרים‪.‬‬ ‫במידה המרבית המותרת על פי הדין החל בנידון‪ WorldVentures ,‬ו‪/‬או אנשים אחרים היוצרים או משדרים‬ ‫את המידע לא יישאו בשום מקרה בכל אחריות כלפי כל נציג או כל אחד אחר על כל נזק ישיר‪ ,‬עקיף‪ ,‬תוצאתי‪,‬‬ ‫מקרי‪ ,‬מיוחד או פיצוי עונשין הנובעים מתוך השימוש או הגישה למידע על היקפי מכירות אישיים וקבוצתיים‬ ‫(לרבות אך ללא הגבלה לאובדן רווחים‪ ,‬בונוסים או עמלות‪ ,‬אובדן הזדמנות ונזקים שעלולים לנבוע כתוצאה‬ ‫מאי דיוק‪ ,‬חוסר שלמות‪ ,‬א י נוחות‪ ,‬עיכוב או אובדן יכולת השימוש במידע)‪ ,‬גם אם ‪ WorldVentures‬או אנשים‬ ‫אחרים היוצרים או משדרים את המידע הוזהרו לגבי האפשרות לנזקים אלו‪ .‬במידה המרבית המותרת על פי‬ ‫‪21‬‬ ‫הדין החל בנידון‪ ,‬חברת ‪ WorldVentures‬או אנשים אחרים היוצרים או משדרים את המידע לא יישאו בכל‬ ‫אחריות או חבות כלפיכם או כלפי כל אחד אחר על פי כל דיני נזיקין‪ ,‬חוזים‪ ,‬רשלנות‪ ,‬אחריות מוחלטת‪ ,‬אחריות‬ ‫למוצר או כל תורת משפט אחרת לגבי כל נושא של הסכם זה או התנאים וההתניות הקשורים לו‪.‬‬ ‫גישה אל ושימוש בשירותי הדיווח הטלפונים והמקוונים של ‪ WorldVentures‬והסתמכותכם על מידע זה נעשים על‬ ‫אחריותכם בלבד‪ .‬כל המידע הזה מסופק "כמות שהוא"‪ .‬אם אינכם מרוצים מרמת הדיוק או האיכות של המידע‪ ,‬הסעד‬ ‫היחיד והבלעדי העומד לרשותכם הוא להפסיק את השימוש והגישה אל שירותי הדיווח המקוונים והטלפוניים של‬ ‫‪ WorldVentures‬וההסתמכות על מידע זה‪.‬‬ ‫סעיף ‪ - 8‬החזרות‪ ,‬החזרים‪ ,‬ביטולים ורכישה חוזרת של מלאי‬ ‫סעיף ‪ - 8.1‬החזרת מוצרים על ידי נציגים במקרה של ביטול‬ ‫הנציג מבין כי יש לו או לה את הזכות בתוך פרק זמן של ארבעה עשר (‪ )02‬יום מההתקשרות בהסכם לבטל את‬ ‫ההסכם ללא קנס על ידי מתן הודעה בכתב על סיום ההסכם וכן (‪ )0‬לגבות את כל הכספים ששולמו למען או לטובת‬ ‫‪ ) 4( ,WorldVentures‬להשיב את כל המוצרים שנרכשו במהלך פרק זמן זה וטרם נמכרו בתנאי שמוצרים שלא‬ ‫נמכרו אלו הם במצב שהיו בו במועד הרכישה‪( ,‬בין אם עטיפתם החיצונית נפתחה ובין אם לאו) ולדרוש מחברת‬ ‫‪ WorldVentures‬להחזיר סכום שווה ערך למאה אחוזים (‪ )011%‬של כל הכספים ששולמו וכן (‪ )2‬לבטל את כל‬ ‫השירותים שהוזמנו במהלך פרק זמן זה ולגבות את כל הכספים ששולמו בקשר לשירותים אלו שטרם סופקו לו או‬ ‫לה‪.‬‬ ‫כאשר ההסכם הסתיים על ידי הנציג מעל ארבע עשר (‪ )02‬יום לאחר חתימתו‪ ,‬תהיה שמורה לו או לה הזכות להשיב‬ ‫לידי ‪ WorldVentures‬את כל המוצרים שהוא או היא רכש בתוך פרק זמן של תשעים (‪ )41‬יום לפני סיום ההסכם‬ ‫ושטרם נמכרו ולקבל מידי ‪ WorldVentures‬את המחיר (כולל מע"מ) שהנציג שילם תמורת המוצרים‪ ,‬בניכוי של‪:‬‬ ‫(‪ )0‬במקרה של מוצרים כלשהם שמצבם הידרדר כתוצאה ממעשה או מחדל מצד הנציג‪ ,‬סכום שווה ערך‬ ‫לירידה בערכם כתוצאה מהידרדרות זו; וכן‬ ‫(‪ )4‬דמי טיפול סבירים של עשרה אחוזים מהמחיר;‬ ‫כאשר‪ WorldVentures‬מחליטה לסיים את ההסכם‪ ,‬תהיה שמורה לנציג הזכות להשיב ליד ‪WorldVentures‬‬ ‫מוצרים כלשהם שהוא או היא רכש בתוך פרק זמן של תשעים (‪ )41‬יום לפני סיום ההסכם ושטרם נמכרו ולקבל מידי‬ ‫‪ WorldVentures‬את המחיר (כולל מע"מ) שהוא או היא שילם תמורת המוצרים ביחד עם עלויות כלשהן שנאלץ‬ ‫לשאת בהן על השבת המוצרים לידי ‪ ;WorldVentures‬כל החזר מעין זה יעשה בתנאי שהמוצרים שעדיין אינם בידי‬ ‫‪ WorldVentures‬יישלחו בתוך עשרים ואחד (‪ )40‬יום מסיום ההסכם על חשבון ‪ WorldVentures‬לכתובת שצוינה‬ ‫על גבי טופס הפנייה של הנציג או כפי שהודיעה ‪ WorldVentures‬לנציג מעת לעת‪.‬‬ ‫כל החזר מעין זה יעשה בתנאי שמחיר הרכישה ישולם עם האספקה של המוצרים או אם המוצרים כבר מצויים‬ ‫בידי ‪.WorldVentures‬‬ ‫הנציג מסכים בזאת כי תשלומי ההחזרים יבוצעו באותו אופן כתשלום המקורי על פי נוהל הסיום של‬ ‫‪ WorldVentures‬כפי שיהיה בתוקף מעת לעת‪.‬‬ ‫‪ - 8.2‬נוהלי החזרות‬ ‫הנהלים הבאים חלים על כל ההחזרות לצורך קבלת החזר‪ ,‬רכישה מחדש או החלפה‪:‬‬ ‫א) כל הסחורה תוחזר על ידי הנציג או הלקוח שרכש אותה ישירות לידי ‪.WorldVentures‬‬ ‫ב) לא יתקבלו משלוחי החזרות ללא אישור מראש מצוות שירות הלקוחות של ‪.WorldVentures‬‬ ‫ג) קרטון(י) משלוח וחומרי אריזה מתאימים ישמשו לאריזת המוצר(ים) המוחזר לצורך החלפה‪ ,‬ומומלץ‬ ‫להשתמש באמצעי המשלוח הטובים והחסכוניים ביותר‪ .‬למעט היכן שחברת ‪ WorldVentures‬מקבלת על‬ ‫עצמה אחריות לעלות החזרת מוצרים על פי פסקה ‪ 4.0‬לעיל‪ ,‬כל ההחזרות ישלחו אל ‪WorldVentures‬‬ ‫כשדמי המשלוח שולמו מראש‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬אינה מקבלת משלוחי גוביינא‪ .‬הסיכון לאובדן‬ ‫במשלוח של מוצרים מוחזרים יהיה באחריות הנציג‪ .‬אם מוצר מוחזר לא התקבל על ידי החברה‪ ,‬הנציג‬ ‫אחראי למצוא את המשלוח‪.‬‬ ‫לא יבוצע כל החזר או החלפה של מוצרים אם התנאים בסעיף זה לא התקיימו‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫סעיף ‪ - 9‬יישוב מחלוקות והליכים משמעתיים‬ ‫‪ - 9.1‬סנקציות משמעתיות‬ ‫הפרה של ההסכם‪ ,‬מדיניות ונהלים אלו‪ ,‬או כל התנהלות עסקית לא חוקית‪ ,‬שהנה בגדר הונאה‪ ,‬רמאות או לא אתית‬ ‫מצד הנציג עלולה להוביל‪ ,‬על פי שיקול דעתה של ‪ ,WorldVentures‬לאחד מצעדי התיקון הבאים או יותר‪:‬‬ ‫א) הוצאת אזהרה או נזיפה בכתב;‬ ‫ב) דרישה מהנציג לנקוט צעדי תיקון מיידיים;‬ ‫ג) ניכוי עמלות ובונוסים‪ ,‬ו‪/‬או הטלת קנסות‪ ,‬בסכום שיקבע על ידי ‪ WorldVentures‬על פי שיקול דעתה‬ ‫הבלעדי;‬ ‫ד) אובדן זכויות לתשלומי בונוסים ועמלות אחד או יותר;‬ ‫ה) חברת ‪ WorldVentures‬רשאית לנכות מנציג את כל או חלק מהבונוסים והעמלות של הנציג במהלך‬ ‫התקופה שבה ‪ WorldVentures‬חוקרת כל התנהגות החשודה כהפרה;‬ ‫ו) סיום שלא מרצון של הסכם הנציגות של הנציג;‬ ‫ז) כל צעד אחר המותר מפורשות בכל הוראה של ההסכם או אשר ‪ WorldVentures‬סבורה כי הנו ניתן ליישום‬ ‫והולם כדי לתקן באופן הוגן נזקים שנגרמו באופן חלקי או בלעדי כתוצאה מהפרת מדיניות או הפרת חוזר‬ ‫מצד הנציג‪.‬‬ ‫‪ - 9.2‬קובלנות ותלונות‬ ‫כאשר לנציג יש קובלנה או תלונה כלפי נציג אחר לגבי כל מעשה או התנהגות בקשר לעסקי ‪WorldVentures‬‬ ‫שלהם‪ ,‬על הנציג המתלונן לדווח קודם על הבעיה לנותן החסות שלו או שלה שיבחן את הנושא וינסה לפתרו עם נותן‬ ‫החסות בארגון העולה של הצד האחר‪ .‬אם העניין אינו ניתן לפתרון‪ ,‬יש לדווח על כך בכתב בלבד עם ציון שם‬ ‫ומספר הזיהוי של הצד או הצדדים המגישים את התלונה הרשמית‪ ,‬למחלקת התאימות של ‪ .WorldVentures‬לא‬ ‫יתקבלו שיחות טלפון כלשהן לגבי נושאים אלו שכן יש להגיש את התיעוד בכתב הן מהצד או הצדדים המתלוננים והן‬ ‫מהיחיד(ים) שדווח כמי שעשוי להפר את מדיניות החברה‪ .‬נציג מחלקת התאימות יבחן את העובדות וינסה לפתור‬ ‫את העניין‪ .‬אם העניין לא ייפתר‪ ,‬הוא יופנה למועצת יישוב המחלוקות לבחינה וקבלת החלטה סופית בנידון‪.‬‬ ‫‪ - 9.3‬מועצת יישוב מחלוקות‬ ‫מועצת יישוב המחלוקות בוחנת את הר איות‪ ,‬דנה בהן‪ ,‬ומתייחסת לסוגיות התלויות ועומדות כאל סוגיות משותפות‪.‬‬ ‫מטרת מועצת יישוב המחלוקות היא‪ )0( :‬לבחון בקשות לנקיטת צעדים משמעתיים; וכן (‪ )4‬לבחון עניינים בין נציגי‬ ‫‪ WorldVentures‬שלא יושבו בעקבות פניה למחלקת שירות הלקוחות‪.‬‬ ‫נציג רשאי להגיש בקשה בכתב לשימוע טלפוני או אישי בתוך ‪( 02‬חמישה עשר) ימי עבודה ממועד‪ )0( :‬ההודעה‬ ‫בכתב של ‪ WorldVentures‬על נקיטת סנקציה משמעתית; או (‪ )4‬ההחלטה בכתב של מחלקת התאימות לגבי‬ ‫מחלוקות בין נציגים‪ .‬כל התקשורת עם ‪ WorldVentures‬והנציג(ים) המעוניינים בפתרון מחלוקת תיעשה בכתב‪.‬‬ ‫בי די מועצת יישוב המחלוקות הסמכות להחליט על פי שיקול דעתה האם תלונה תתקבל לצורך בחינה‪ .‬אם מועצת‬ ‫יישוב המחלוקות מסכימה לבחון את העניין‪ ,‬היא תקבע שימוע בתוך ‪( 02‬חמישה עשר) ימים מקבלת הבקשה בכתב‬ ‫של הנציג‪ .‬כל הראיות (לדוגמה‪ ,‬מסמכים‪ ,‬מוצגים וכדומה) שנציג מעוניין שיבחנו על ידי מועצת ישוב המחלוקות‬ ‫יוגשו לידי ‪ WorldVentures‬לא יאוחר מ‪( 4-‬שבעה) ימי עבודה לפני מועד השימוע‪ .‬הנציג יישא בכל ההוצאות‬ ‫הקשורות להשתתפותו או השתתפותה וההשתתפות של עדים כלשהם שברצונו שיהיו נוכחים בשימוע‪ .‬החלטת‬ ‫מועצת יישוב המחלוקות תהיה סופית ולא נתונה לכל בחינה נוספת‪ ,‬למען כפי שמותנה בסעיף ‪ 4.2‬למטה‪.‬‬ ‫בעקבות נקיטת סנקציה משמעתית‪ ,‬הנציג שהסנקציה הוטלה עליו רשאי לערער עליה בפני מועצת יישוב‬ ‫המחלוקות‪ .‬הערעור של הנציג יעשה בכתב ויתקבל על ידי החברה בתוך ‪( 02‬חמישה עשר) ימים ממועד ההודעה‬ ‫של ‪ WorldVentures‬על נקיטת הסנקציה המשמעתית‪ .‬אם הערעור לא התקבל על ידי ‪ WorldVentures‬בתוך‬ ‫פרק הזמן של ‪( 4‬שבעה) ימים‪ ,‬הסנקציה תהיה סופית‪ .‬על הנציג להגיש את כל התיעוד התומך עם הערעור שלו או‬ ‫שלה‪ .‬אם הנציג מגיש בעוד מועד ערעור על סנקציה משמעתית‪ ,‬תבחן מועצת יישוב המחלוקות את הסנקציה‬ ‫ותשקול אותה מחדש‪ ,‬תבדוק פעולות מתאימות אחרות‪ ,‬ותודיע לנציג בכתב על החלטתה‪.‬‬ ‫‪ - 9.4‬החוק השלט‪ ,‬תחום השיפוט ומקום המשפט‬ ‫מדיניות ונהלים אלו וכל מחלוקת שתיווצר בקשר אליהם ישלטו על ידי החוקים של ארצות הברית והצדדים מסכימים‬ ‫בזאת להיות כפופים לסמכות השיפוט של בתי המשפט של דאלאס‪ ,‬טקסס‪.‬‬ ‫‪23‬‬ ‫סעיף ‪ - 11‬הזמנות‬ ‫‪ - 11.1‬רכישת מוצרים ושירותים של ‪WorldVentures‬‬ ‫על כל נציג לרכוש את המוצרים והשירותים שלו או שלה ישירות מחברת ‪ .WorldVentures‬אם נציג רוכש מוצרים או‬ ‫שירותים מנציג אחר או כל מקור אחר‪ ,‬הנציג הרוכש לא יקבל את היקף המכירות האישי הקשור לרכישה זו‪.‬‬ ‫‪ - 11.2‬מדיניות הזמנות כללית‬ ‫בהזמנות בדואר עם תשלום לא תקף ולא נכון‪ ,‬תנסה חברת ‪ WorldVentures‬לפנות אל הנציג בטלפון‪ ,‬דוא"ל ו‪/‬או‬ ‫דואר כדי לנסות ולהשיג תשלום נוסף‪ .‬אם ניסיונות אלו לא יצליחו לאחר חמישה (‪ )2‬ימי עבודה תוחזר ההזמנה ללא‬ ‫טיפול‪ .‬לא יתקבלו הזמנות ‪ .C.O.D.‬לחברת ‪ WorldVentures‬אין דרישות הזמנה מינימאליות‪ .‬ניתן לשלב‬ ‫הזמנות של מוצרים ועזרי מכירה יחד‪.‬‬ ‫‪ - 11.3‬אישור הזמנה‬ ‫על נציג ו‪/‬או מקבל של הזמנה לאשר כי המוצר שהתקבל תואם למוצר המצוין בחשבונית המשלוח‪ ,‬והנו נקי‬ ‫מפגמים‪ .‬אי הודעה לחברת ‪ WorldVentures‬על אי התאמה או נזק כלשהו במשלוח בתוך שלושים (‪ )21‬יום‬ ‫ממועד המשלוח תבטל את זכות הנציג לדרוש תיקון‪.‬‬ ‫סעיף ‪ - 11‬תשלום ומשלוח‬ ‫‪ - 11.1‬כספים בלתי מספיקים‬ ‫כל נציג אחראי להבטיח כי יש די כספים או אשראי זמינים בחשבונו או בחשבונה לכיסוי רכישותיו או רכישותיה‪.‬‬ ‫חברת ‪ WorldVentures‬לא תפנה אל נציגים לגבי הזמנות או שירותים שבוטלו בשל כספים או אשראי בלתי‬ ‫מספיקים‪ .‬הדבר עלול לגרום לכך שהנציג לא יעמוד בדרישות היקפי המכירות האישיים שלו או שלה לאותו החודש‪.‬‬ ‫‪ - 11.2‬המחאות בנקאיות שלא כובדו‬ ‫כל ההמחאות הבנקאיות שהוחזרו על ידי הבנק של הנציג בשל העדר כספים מספיקים לכיסוי יוגשו מחדש‬ ‫לתשלום‪ .‬חשבון הנציג יחויב בעמלת המחאה שחזרה בסך ‪ 42.11‬דולר ארה"ב‪ .‬לאחר קבלת המחאה בנקאית‬ ‫שחזרה מלקוח או נציג‪ ,‬כל ההזמנות העתידיות ישולמו בכרטיס אשראי או כרטיס חיוב‪ .‬כל יתרה שטרם שולמה‬ ‫לידי ‪ WorldVentures‬על ידי נציג בשל המחאות בנקאיות שלא כובדו ועמלות על המחאות בנקאיות שחזרו‬ ‫ינוכו מתשלומי בונוסים ועמלות עתידיים‪.‬‬ ‫‪ - 11.3‬הגבלות על שימוש של צדדים שלישיים בכרטיסי אשראי או חיוב וגישה לחשבונות בנק‬ ‫רכישות בכרטיסי אשראי או חיוב או רכישות שנעשו על ידי המחאה בנקאית אישית‪/‬עסקית יעשו אך ורק על ידי היחיד‬ ‫שהכרטיסים או ההמחאות הונפקו לו על ידי המוסד הבנקאי‪ .‬כל נציג שעושה שימוש בכרטיס אשראי‪ ,‬כרטיס חיוב או‬ ‫חשבון בנק של אדם אחר לצורך תשלום עבור רכישות חייב להגיש טופס הרשאה לשימוש בכרטיס אשראי‪/‬חיוב או חשבון‬ ‫בנק של ‪ WorldVentures‬עם ההזמנה‪ .‬חברת ‪ WorldVentures‬רואה בשימוש בלתי מורשה בכרטיסי אשראי או חיוב‬ ‫או חשבונות בנק כמעשה הונאה ותדווח על מעשים אלו לרשויות המתאימות לנקיטת צעדים מתאימים‪ .‬בנוסף לכך הנציג‬ ‫המעורב עשוי להשעיית מעמד הנציג שלו עד ליישוב המחלוקת‪.‬‬ ‫נציג לא ירשה לנציגים או ללקוחות אחרים להשתמש בכרטיס האשראי או החיוב או חשבונות הבנק שלו כדי לגייס או‬ ‫לבצע רכישות מהחברה‪.‬‬ ‫‪ - 11.4‬חיובים חוזרים בכרטיסי אשראי או חיוב‬ ‫אם נעשה חיוב שגוי בכרטיס אשראי או חיוב של נציג‪ ,‬על הנציג לפנות מיד אל ‪ WorldVentures‬כדי להתחיל‬ ‫בחקירה לפתרון הבעיה‪ .‬במקרה של חיוב שנוי במחלוקת המוביל לחיוב חוזר‪ ,‬הנציג לא יורשה לרכוש מוצרים או‬ ‫שירותים באמצעות כרטיס חיוב או אשראי עד ליישוב המחלוקת והחיוב החוזר כתוצאה מכך‪.‬‬ ‫סעיף ‪ - 12‬אי פעילות וביטול‬ ‫‪ - 12.1‬השלכות הביטול‬ ‫כ ל עוד נציג נותר פעיל ומקיים את התנאים של הסכם הנציגות ומדיניות ונהלים אלו‪ ,‬תשלם ‪WorldVentures‬‬ ‫עמלות לנציג על פי תכנית התגמול‪ .‬בונוסים ועמלות של נציג מהווים את התמורה בכללותה למאמצי הנציג ליצירת‬ ‫מכירות ולכל הפעילויות הקשורות ליצירת מכירות (לרבות בניית ארגון יורד)‪ .‬בעקבות אי חידוש הסכם הנציגות של‬ ‫נציג‪ ,‬או ביטול מרצון או שלא מרצון של הסכם הנציגות שלו או שלה (כל השיטות הללו נזכרות ביחד כ"ביטול")‪,‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪October 2014‬‬ ‫לנציג הקודם לא יהיה כל זכות‪ ,‬קניין‪ ,‬תביעה או זיקה לארגון השיווק שהוא או היא הפעיל‪ ,‬או כל עמלה או בונוס‬ ‫מהמכירות שנוצרו על ידי הארגון‪ .‬נציג שעסקו בוטל יאבד לצמיתות את כל הזכויות כנציג‪ .‬זכויות אלו כוללות את‬ ‫הזכות למכור את המוצרים והשירותים של ‪ WorldVentures‬והזכות לקבל עמלות‪ ,‬בונוסים או הכנסות עתידות‬ ‫אחרות כלשהן הנובעות ממכירות ופעילויות אחרות של ארגון המכירות היורד לשעבר של הנציג‪ .‬במקרה של ביטול‪,‬‬ ‫הנציגים מסכימים בזאת לוותר על כל הזכויות שעשויות להיות להם‪ ,‬לרבות אך ללא הגבלה זכויות קניין‪ ,‬לארגון‬ ‫היורד שלהם לשעבר ולכל הבונוסים‪ ,‬העמלות או תגמול אחרים הנובעים מהמכירות ופעילויות אחרות של הארגון‬ ‫היורד שלהם לשעבר‪.‬‬ ‫בעקבות ביטול על ידי נציג של הסכם הנציגות או שלה‪ ,‬הנציג לשעבר לא יציג את עצמו או עצמה כנציג‬ ‫‪ WorldVentures‬ולא תהיה לו זכות למכור את המוצרים או השירותים של ‪ .WorldVentures‬נציג שהסכם הנציגות‬ ‫שלו בוטל יקבל עמלות ובונוסים אך ורק לתקופת התשלום המלא האחרונה שבה הוא או היא היה פעיל לפני הביטול‪.‬‬ ‫‪ - 12.2‬אי פעילות‬ ‫הנציג אחראי להוביל את ארגון השיווק שלו או שלה על ידי מתן דוגמה אישית הולמת ביצירת מכירות לצרכני קצה‪.‬‬ ‫ללא דוגמה אישית ומנהיגות הולמת זו‪ ,‬הנציג עלול לאבד את זכותו או זכותה לקבלת עמלות ממכירות שנוצרו דרך‬ ‫ארגון השיווק שלו או שלה‪.‬‬ ‫‪ - 12.2.1‬היקף פעילות אישי בלתי מספיק לקיום דרישת הפעילות‬ ‫נציגים שאינם עומדים בתשלום החודשי על המערכת העסקית של הנציגים בכל חודש קלנדארי לא יקבלו עמלות ממכירות‬ ‫שנוצרו באמצעות ארגון השיווק שלהם באותו החודש‪ .‬אם נציג נהיה בלתי פעיל במשך מעל ארבע (‪ )2‬תקופת תשלום‬ ‫שבועיות‪ ,‬היקף המכירות שהוא‪/‬היא צבר יפוג באופן בלתי חוזר‪ .‬אם נציג נהיה בלתי פעיל במשך מעל שתים עשרה (‪)04‬‬ ‫תקופות תשלום שבועיות בכל עת‪ ,‬הסכם הנציגות עשוי להסתיים לפי שיקול דעתה של ‪ .WorldVentures‬נציג שההסכם‬ ‫עמו הסתיים בשל אי פעילות שהוא גם לקוח רשאי לשמור את המוצרים שקיבל במהלך תקופת החברות‪.‬‬ ‫‪ 12.2.2‬מעמד בעקבות ביטול‬ ‫אם במועד ביטול הסכם הנציגות כתוצאה מאי פעילות הנציג חבר בתכניות ‪ DreamTrips‬או ‪DreamTrips Gold‬‬ ‫או ‪ Platinum‬ימשיך הנציג כלקוח‪ ,‬על אף הביטול של הסכם הנציגות‪ ,‬אלא אם כן הנציג מבקש מפורשות כי הסכם‬ ‫הלקוח שלו או שלה יבוטל‪.‬‬ ‫‪ - 12.3‬ביטול שלא מרצון‬ ‫הפרה מצד נציג של כל אחד מתנאי ההסכם‪ ,‬לרבות תיקונים כלשהם שיעשו על ידי ‪ WorldVentures‬על פי שיקול‬ ‫דעתה הבלעדי‪ ,‬עשויה להוביל לכל אחת מהסנקציות המפורטות בסעיף ‪ ,4.0‬לרבות ביטול שלא מרצון של הסכם‬ ‫הנציגות שלו או שלה‪ .‬הביטול יהיה תקף במועד שבו ההודעה בכתב נשלחה בדואר‪ ,‬בפקס או נמסרה על ידי דואר‬ ‫שליחים‪ ,‬לכתובת הידועה האחרונה של הנציג (או מספר פקס)‪ ,‬או כאשר הנציג מקבל את הודעת הביטול בפועל‪ ,‬על‬ ‫פי המוקדם מביניהם‪.‬‬ ‫‪ - 12.4‬ביטול מרצון‬ ‫למשתתף בתכנית שיווק רשתי זו שמורה הזכות לבטל את ההסכם בכל עת ללא קנס‪ ,‬מכל סיבה שהיא על ידי מתן‬ ‫הודעה של ארבעה עשר יום בכתב לחברת ‪ .WorldVentures‬הביטול יוגש בכתב בפקס‪ ,‬בדואר או בדוא"ל לידי‬ ‫החברה‪ .‬על ההודעה בכתב לכלול את חתימת הנציג (למעט אם ההודעה ניתנה בדוא"ל)‪ ,‬שם באותיות דפוס‪,‬‬ ‫כתובת‪ ,‬ומספר זיהוי של הנציג‪ .‬אם הנציג מגויס לחברות בתכניות ‪ DreamTrips‬או ‪DreamTrips Gold‬‬ ‫או ‪ , Platinum‬ההשתתפות של הנציג בתכנית זו תישאר במלוא תוקפה אלא אם כן הנציג מבקש גם מפורשות כי‬ ‫הסכם(י) הלקוח שלו או שלה יובטלו על פי התנאים של הסכם הלקוח‪.‬‬ ‫‪ - 12.5‬אי חידוש‬ ‫נציג רשאי גם לבטל מרצון את הסכם הנציגות שלו או שלה על ידי מתן הודעה שהוא או היא אינו מעוניין לחדש‬ ‫את ההסכם ביום השנה שלו‪.‬‬ ‫סעיף ‪ - 13‬הגדרות‬ ‫לקוח פעיל ‪ -‬לקוח שיש לו מנוי פעיל ומשולם בכל אחד משירותי ‪( WorldVentures‬חברות בתוכנית ‪DreamTrips‬‬ ‫או ‪ DreamTrips Gold‬או ‪ DreamTrips Platinum‬לחודש הקלנדארי שבנידון)‪.‬‬ ‫נציג פעיל ‪ -‬נציג נהיה‪/‬נותר פעיל על ידי תשלום דמי המנוי החודשי שלו‪/‬ה למערכת העסקית של הנציגים‪.‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪October 2014‬‬ ‫דרגה פעילה ‪ -‬המונח "דרגה פעילה" מתייחס לדרגה הנוכחית של נציג‪ ,‬כפי שנקבע בתכנית התגמול של‬ ‫‪ ,WorldVentures‬לכל חודש קלנדארי או תקופת היקף פעילות‪ .‬כדי להיחשב ל"פעיל" ביחס לדרגה מסוימת‪ ,‬על הנציג‬ ‫לעמוד בקריטריונים המפורטים בתכנית השיווק והתגמול של ‪ WorldVentures‬לדרגה הספציפית שלו או שלה‪( .‬ראה‬ ‫הגדרת "דרגה" למטה)‪.‬‬ ‫הסכם ‪ -‬החוזה בין החברה לבין כל נציג כולל את הסכם הנציגות‪ ,‬המדיניות והנהלים של ‪ ,WorldVentures‬תכנית‬ ‫התגמול של ‪ WorldVentures‬וטופס רישום ישות עסקית (בעת הצורך)‪ ,‬הכל בנוסח הנוכחי שלהם וכפי שתוקן על‬ ‫ידי ‪ WorldVentures‬על פי שיקול דעתה הבלעדי‪ .‬מסמכים אלו נזכרים ביחד כ"הסכם"‬ ‫מרכז עסקי ‪ -‬המונח "מרכז עסקי" מוגדר בתכנית התגמול של ‪.WorldVentures‬‬ ‫ביטול ‪ -‬סיום הפעילות העסקית של הנציג‪.‬‬ ‫מוצרים‪/‬שירותים המזכים בעמלה ‪ -‬כל המוצרים והשירותים של ‪ WorldVentures‬שמשולמים עליהם עמלות‬ ‫ובונוסים‪ .‬מערכות עסקיות של נציגים ועזרי מכירה אינם מוצרים המזכים בעמלה‪.‬‬ ‫חברה ‪ -‬המונח "חברה כפי שנעשה בו שימוש בהסכם זה פירושו ‪.WorldVentures Marketing, LLC‬‬ ‫יורד ‪ -‬ראה "ארגון שיווק" למטה‪.‬‬ ‫דוח פעילות יורדת ‪ -‬דוח חודשי שנוצר על ידי ‪ WorldVentures‬אשר מספק נתונים קריטיים על הזהויות של‬ ‫נציגים‪ ,‬מידע על מכירות ופעילות גיוס של ארגון השיווק של כל נציג‪ .‬הדוח מכיל מידע סודי וסודות מסחריים‬ ‫קנייניים של חברת ‪.WorldVentures‬‬ ‫ענף יורד ‪ -‬כל אחד מהאנשים שגויס מתחתיכם וארגוני השיווק שלהם מייצגים "ענף" אחד בארגון השיווק שלכם‪.‬‬ ‫לכל מרכז עסקי שני ענפים ‪ -‬אחד מימין ואחד משמאל‪.‬‬ ‫לקוח קצה ‪ -‬אדם שרוכש מוצרים של ‪ WorldVentures‬לשימוש אישי‪.‬‬ ‫מגייס ‪ -‬נציג המגייס נציג אחר לחברה‪ .‬מגייס הוא בדרך כלל גם נותן החסות לנציג החדש‪.‬‬ ‫היקף מכירות קבוצתי ‪ -‬היקף המכירות המזכה בעמלה של מוצרי ‪ WorldVentures‬שנוצר על ידי ארגון השיווק‬ ‫של הנציג‪ .‬היקפי מכירות קבוצתיים אינם כוללים את היקף המכירות האישי של הנציג שבנידון‪( .‬מערכות עסקיות של‬ ‫נציגים ועזרי מכירה אינם היקפי מכירות)‪.‬‬ ‫משק בית קרוב ‪ -‬ראשי משקי בתים ובני משפחה תלויים המתגוררים באותו הבית‪.‬‬ ‫היקף מכירות קבוצתיות מצד שמאל (‪ - )GSV‬השווי המזכה בעמלה של מוצרים ושירותים של ‪WorldVentures‬‬ ‫שנמכרו בענף השמאלי של הארגון היורד של מרכז עסקי ספציפי‪.‬‬ ‫רמה ‪ -‬רמות הנציגים בסדר יורד בארגון שיווק של נציג ספציפי‪ .‬מונח זה מתייחס לקשר של נציג ביחס לנציג‬ ‫ספציפי בסדר עולה שנקבע על ידי מספר הנציגים שביניהם שקיים ביניהם קשר של מתן חסות‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם א'‬ ‫נותן חסות לב'‪ ,‬שנותן חסות לג'‪ ,‬שנותן חסות לד'‪ ,‬שנותן חסות לה'‪ ,‬אז ה' הוא ברמה הרביעית של א'‪.‬‬ ‫שושלת ‪ -‬הענפים במבנה ארגון השיווק שלכם שהחלו במקור על ידיכם כנותני חסות לנציגים‪ ,‬ואז הורחבו על ידם‬ ‫כשהם גייסו נציגים והתהליך הלך והתרחב‪ .‬ניתן לחשוב על השושלת שלכם כעל עץ משפחה של מתן חסויות‪ .‬הוא‬ ‫מתחיל במי שגייסתם באופן אישי ומי שהם גייסו באופן אישי וכדומה‪ .‬עודפי מגויסים לא יתווספו לשושלת שלכם‪.‬‬ ‫ארגון שיווק ‪ -‬הנציגים בסדר יורד שמקבלים חסות מנציג ספציפי‪.‬‬ ‫חומר רשמי של ‪ - WorldVentures‬ספרות מקצועית‪ ,‬קלטת שמע ווידיאו וחומרים אחרים שפותחו‪ ,‬הודפסו‪,‬‬ ‫פורסמו והופצו על ידי ‪ WorldVentures‬לנציגיה‪.‬‬ ‫הפקה עצמית ‪ -‬העברת מוצר לצרכן קצה לשימוש אישי‪.‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪October 2014‬‬ ‫היקף מכירות אישי (‪ - )PSV‬ההיקף המזכה בעמלה של שירותים ומוצרים שנמכרו בחודש קלנדארי‪ )0( :‬על ידי‬ ‫החברה לנציג; וכן (‪ )4‬על ידי החברה ללקוחות שגויסו באופן אישי על ידי הנציג‪.‬‬ ‫דרגה ‪ -‬ה"תפקיד" שנציג השיג במסגרת תכנית התגמול של ‪.WorldVentures‬‬ ‫גיוס ‪ -‬למטרות מדיניות ניגוד האינטרסים של ‪( WorldVentures‬סעיף ‪ ,)2.4‬המונח "גיוס" פירושו מעשה או ניסיון‬ ‫למעשה שידול‪ ,‬גיוס‪ ,‬עידוד או השפעה בכל דרך אחרת‪ ,‬במישרין או באמצעות צד שלישי‪ ,‬על נציג‬ ‫‪ WorldVentures‬אחר להתגייס או להשתתף בארגון שיווק רב‪-‬שכבתי‪ ,‬שיווק רשתי או הזדמנות מכירות ישירות‬ ‫אחרת‪ .‬התנהגות זו מהווה אירוע של גיוס אם פעילות הנציג נעשו בתגובה לשאלה מצד נציג אחר‪.‬‬ ‫היקף מכירות קבוצתי ימני ‪ -‬השווי המזכה בעמלה של מוצרים שנמכרו בענף היורד הימני של מרכז עסקי ספציפי‪.‬‬ ‫נותן חסות ‪ -‬הנציג שהשושלת מיוחסת לו כאשר נציג חדש מגויס לחברה ושהיקף המכירות מיוחס לו כאשר לקוח‬ ‫חדש מבצע רכישות מוצרים‪.‬‬ ‫מערכת עסקית לנציגים ‪ -‬מבחר חומרי הדרכה וספרות עסקית של ‪ WorldVentures‬שכל נציג חדש נדרש‬ ‫לרכוש‪ .‬המערכת העסקית לנציגים נמכרת לנציגים במחיר העלות לחברה‪.‬‬ ‫עולה ‪ -‬מונח זה מתייחס לנציג או לנציגים שמעל לנציג בספציפי בסדר החסות של החברה‪ .‬במילים אחרות‪ ,‬זוהי‬ ‫שורת נותני החסות שמקשרת בין כל נציג ספציפי לבין החברה‪.‬‬ ‫פרטי קשר‪:‬‬ ‫‪WorldVentures Marketing, LLC‬‬ ‫‪5100 Tennyson Parkway‬‬ ‫‪Plano, TX 75024‬‬ ‫טל'‪972 376 301 87:‬‬ ‫פקס‪31 50 201 1298:‬‬ ‫אתר אינטרנט‪www.worldventures.biz :‬‬ ‫‪[email protected]‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪October 2014‬‬