‫המכון‬ ‫הרומני‬ ‫לתרבות‬ ‫פדרציית‬ ‫הקהילות‬ ‫היהודיות‬ ‫של רומניה‬ ‫הזמנה‬ INVITAȚIE :‫למפגש שולחן עגול בנושא‬ ‫ המאבק וההצלה של יהדות רומניה‬,‫ההתנגדות‬ ‫במלחמת העולם השנייה‬ MASĂ ROTUNDĂ CU TEMA: REZISTENȚA, LUPTA ȘI SALVAREA EVREILOR ROMÂNI ÎN AL II-LEA RĂZBOI MONDIAL 2013 ‫ ליוני‬30 , ‫ביום ראשון‬ 30 iunie 2013, Rosh Pina 12.00 ‫בשעה‬ Sala Cinematecii, str. David Shuv 32 32 ‫רח 'דוד שוב‬- ‫באולם הסינמטק של ראש פינה‬ ora 12:00 ,(‫הסעות מתל אביב לראש פינה תצאנה מתחנת רכבת סבידור מרכז )ארלוזורוב‬ 08.30 ‫בשעה‬ :‫ר‬.‫י‬.‫מ‬.‫על מנת לאשר השתתפות התקשרו למשרדי א‬ [email protected] : ‫ או במייל‬036121533 :‫טלפון‬ Deplasarea la Rosh Pina se va face cu autobuzul de la Tel Aviv, ora 08:30, Stația Centrală de tren Tel Aviv - Savidor. Pentru confirmarea participării și detalii, vă rugăm să ne contactați la: 03 612 15 33 sau email: [email protected] PROGRAM Se va asigura traducerea simultană din română și ebraică 12:00 – 12:15 Întrunirea participanților 12:15 – 12:45 Cuvânt de deschidere Micha Harish, președinte A.M.I.R (Organizația Unitară a Evreilor din România) Avihud Raski, primar Rosh Pina Victor Opaschi, secretar de stat, Secretariatul de Stat pentru Culte Georgică Severin, senator, președintele Comisiei pentru cultură, arte și mijloace de informare în masă, Senatul României Irina Cajal-Marin, subsecretar de stat, Ministerul Culturii 12:45 – 15:00 Masă rotundă Moderator: Dan B. Krizbai, director-adjunct, Institutul Cultural Român Tel Aviv 12:45 – 13:45 Prima sesiune Dr. Yaakov Geller, Universitatea Bar-Ilan: Rezistența spirituală a evreilor români în timpul Holocaustului Dr. Carol Iancu, Universitatea Paul Valery, Montpellier 3: Contribuția RabinuluiȘef Alexandru Șafran la salvarea evreilor din România Richard Armonn, președintele Comitetului de organizare a Muzeului Evreilor din România, Rosh Pina: Wilhelm Filderman: personalitate marcantă a secolului XX Marli (Malca) Koener: Mărturia unui supraviețuitor din Transnistria 13:45 – 14:00 Pauză de cafea 14:00 – 15:00 A doua sesiune Dr. Aurel Vainer, deputat, președintele Federației Comunităților Evreiești din România: F.C.E.R – 75 de ani de activitate Tomer Harari, arhitect: Prezentarea planului de construcție al muzeului Discuții 15:00 – 15:45 Gustare 15:45 – 17:00 Vizită in cartierul istoric, amplasamentul viitorului muzeu: 1. ”Poarta” de intrare în cartierul istoric – locul de construcție al muzeului 2. ”Casa Mar" – expoziție ”Contribuția evreilor români la construcția Statului Israel” (realizată de Comunitatea Evreilor București cu sprijinul F.C.E.R) 3. "Casa Pika" – prezentare audio-vizuală ‫תוכנית המפגש‬ ‫ עם תרגום סימולטני‬,‫ההרצאות בעברית וברומנית‬ ‫ התכנסות בסינמטק‬12.15 -12.00 ‫ ברכות‬12.45 - 12.15 (‫ )ארגון מאוחד של יוצאי רומניה בישראל‬.‫ר‬.‫י‬.‫מ‬.‫ יו"ר ארגון א‬,‫מיכה חריש‬ ‫ ראש המועצה המקומית ראש פינה‬,‫אביהוד רסקי‬ ‫ מזכיר מדיני של ממשלת רומניה במשרד הדתות‬,‫ויקטור אופסקי‬ ‫ אומנות ותקשורת המונים‬,‫ יו"ר הוועדה לענייני תרבות‬,‫סנטור‬, ‫ג'ורג'יקה סברין‬ ‫בפרלמנט הרומני‬ ‫מזכירת המדינה של משרד התרבות ברומניה‬, ‫אירינה קז'אל מרין‬ ‫ שולחן עגול‬15.00 - 12.45 ‫ סגן ראש המכון הרומני לתרבות בת"א‬,‫ קריזבי‬.‫ ב‬.‫ מר דן‬: ‫מנחה‬ ‫ מושב ראשון‬13.45 - 12.45 ‫ העמידה הרוחנית של יהודי רומניה בתקופת‬:‫ אוניברסיטת בר אילן‬,‫דר' יעקב גלר‬ ‫השואה‬ ,‫ תרומתו של הרב הראשי‬:3 ‫ מונפלייה‬,‫ אוניברסיטת פול ואלרי‬,‫פרופ' קרול ינקו‬ ‫ להצלת יהודי רומניה‬,‫אלכסנדר שפרן‬ –‫ וילהלם פילדרמן‬: ‫ יו"ר וועדת המוזיאון ליהדות רומניה בראש פינה‬,‫ריצ'רד ערמון‬ 20 ‫מהדמויות המרשימות של המאה ה‬ ‫ עדותה של ניצולה מטרנסניסטריה‬:‫מרלי )מלכה( קוהנר‬ ‫ הפסקת קפה‬14.00 - 13.45 ‫ מושב שני‬15.00 - 14.00 :‫ נשיא פדרציית הקהילות היהודיות של רומניה‬,‫ ח"כ‬,‫דר' אאורל ויינר‬ ‫ שנות פעילות‬F.C.E.R. - 75 ‫ הצגת תכנית המוזיאון למורשת יהדות רומניה והמבואה לאתר‬:‫ אדריכל‬,‫תומר הררי‬ ‫השחזור‬ ‫שאלות ותשובות‬ ‫ כיבוד קל‬15.45 -15.00 ‫ מקום בניית המוזיאון‬,‫ ביקור באתר השחזור ההסטורי של ראש פינה‬17.00 -15.45 ‫ "שער" הכניסה לשכונה ההסטורית – מקום בניית המוזיאון העתידי‬.1 ‫ אתר‬-‫ בית מר‬-"‫ סיור בתערוכה "תרומת יהדות רומניה להקמת מדינת ישראל‬.2 ‫השחזור‬ ‫ אתר השחזור‬,‫ בית פיק"א‬-‫הצגה אורקולית‬.3 .‫*הזכות לשינויים נתונה בידי המארגנים‬