אפשר גם אחרת! כולם כבר יודעים ש: סחה של יצוגית לאספקה ,ניהול וכביסה של וד המקצועי והמפות ,היא החיסכון וההצלחה ! בוא לביקור במרכז יצוגית ,המשתרע על פני ניהול וכביסה של של יצוגית 1מ"ר ומטפל הנוסחה פריטים לאספקה,אלפי בעשרות באהבה הביגוד המקצועי והמפות ,היא החיסכון וההצלחה ההבדל. את ותראה בחודש,שלך! בוא לביקור במרכז יצוגית ,המשתרע על פני אפשר גם אחרת! 1,000מ"ר ומטפל באהבה בעשרות אלפי פריטים בחודש ,ותראה את ההבדל. www.izugit.com רח' הבנאי | 9 www.izugit.com חולון | 58853 רח' הבנאי 9חולון 58853 הסוף לטרדות הכביסה והמראה הלא יצוגי! וף לטרדות הכביסה והמראה הלא יצוגי! ניסן התשע”ב ,יולי 2012 התאחדות המלונות בישראל עלייה בלינות התיירים הישראלים עמ’ 2 עמ’ 3 טובעים במספרים בסיכום חצי שנתי :יציבות בלינות התיירים ,עליה בלינות הישראלים >> עמ' 2 מיצוב תעשיית התיירות מברכים את ראש הממשלה על התגייסותו להגדלת תנועת התיירות הנכנסת לישראל עמ’ 4 מלונאות ,תרבות ומה שביניהם עמ’ 5 פורום מלונאיות >> עמ' 3 התועלת בשילוב אמנות בבתי מלון >> עמ' 4 עמ’ 6 עמ’ 9 עמ’ 10 עמ’ 11 מלחששים ש... שר החוץ ,אביגדור ליברמן ,התארח במלון רויאל ביץ’ באילת במסגרת כנס לשכת רואי החשבון >> עמ' 6 כלכלה וחברה רויאל רימונים ים-המלח: כנס של פורום קיסריה “אלי הורוביץ לכלכלה ולחברה” >> עמ' 10 מנויים החברה לשירותים עמ’ 12 מוסף כלכלי עמ’ 16 בארץ עמ’ 20 משאבי אנוש עמ’ 22 בעולם עמ’ 23 המסעדנים מהפיכת החיוגDialmyName : מובילה בישראל ובעולם את מהפכת חיוג השמות >> עמ' 11 וועדת השיווק של התאחדות המלונות התכנסה ,ב 12-ליולי, בראשותו של עמי הירשטיין יושב ראש ,וועדת השיווק קיבלה מאורן דרורי סמנכ”ל שיווק של משרד התיירות, דיווחים ועדכונים לחציון הראשון של שנת 2012 Super TAG Systems סופר תג מערכות ישראל בע”מ מערכות למניעת גניבות של מגבות מבתי מלון [email protected] www.supertag.co.il נייד 054-6690897 :טלפקס03-9669891 : מיטות מתקפלות לתוך ארון ,ספרייה ,מזנון גדעון ישראל מנכ”ל נייד 054-6690897 :טלפקס03-5250862 : דוא”ל[email protected] : משרד התיירות ישקיע כ 41-מיליון שקלים באילת בשנת >> 2012עמ' 17 מדיליין (דורון) ייבוא ושיווק בע"מ ניתוח רגישות הרווח המלונאי כלי-עזר לשיפור רווחיות המלון >> עמ' 12 התאחדות המלונות בישראל www.melonaim.org ייבוא ושיווק ציוד וכלים לבתי מלון נייד054-4575630 : טלפון072-2150308/9 : www.mediline.org.il טובעים במספרים עלייה בלינות התיירים הישראלים בסיכום חצי שנתי :יציבות בלינות התיירים ,עליה בלינות הישראלים ביוני נרשמו במלונות כ 801 -אלף לינות תיירים 8% ,עליה לעומת יוני .2011לינות הישראלים :ביוני נרשמה עלייה של 2%לעומת אשתקד ,והן הסתכמו בכ 1.18-מיליון. סה"כ לינות במלונות (תיירים+ישראלים) ביוני :כ1.98- מיליון 4% ,עליה ביחס לאשתקד. תפוסת החדרים הארצית הגיעה לכ 5%( 71%-עליה בהשוואה לאשתקד) .מסיכום חצי השנה ,ינואר-יוני עולה כי חלה ירידה קלה בלינות התיירים ,לעומת עליה בלינות הישראלים לינות התיירים :כ 5-מיליון ( -1%לעומת ינואר- יוני .)2011לינות הישראלים :כ 5.24 -מיליון ( +6%לעומת התקופה המקבילה אשתקד). סה"כ לינות תיירים +ישראלים כ 10.28-מיליון ( 2%גידול) תפוסת החדרים עמדה על :כ( 64%-ללא שינוי) מצבת חדרי המלון הממוצעת בינואר-יוני 1%( 47,762 : גידול) לדברי עמי פדרמן ,נשיא התאחדות המלונות בישראל" :בסיכום המחצית הראשונה של השנה ,מסתבר כי תוצאות התיירות הנכנסת זהות כמעט לחלוטין לתקופה המקבילה אשתקד ( 1%ירידה בלינות התיירים), וכי תיירות הפנים רשמה עלייה ( 6%גידול בלינות הישראלים) .הנתונים המעניינים הם :המשך נסיקת התיירות בתל אביב ( 2%+בלינות התיירים +12% ,בלינות הישראלים) ,חזרת התיירות המסורתית (בעיקר הצליינית) לירושלים ולאזור טבריה וסובב כנרת (אזורים שנפגעו אשתקד עקב המאורעות במדינות ערב) .מגמות אלה קיבלו ביטוי חזק במיוחד בחודש יוני עם עליה של 6% בלינות התיירים בתל אביב ו 16%-עליה בלינות במלונות ירושלים וכן באזור הכנרת .עם זה ,נמשכה ביוני הירידה המדאיגה בתנועת הנופש הקלאסית מחו"ל ,בעיקר לאילת ( 16%ירידה בלינות התיירים בחצי השנה). במקביל ,חלה עליה נאה במספר לינות הישראלים בחצי השנה הראשונה ( )+6%בכל חלקי הארץ. הנתונים מוכיחים כי כאשר שוררים תנאים בסיסיים טובים ושקט יחסי במישור הגיאופוליטי - ישנם ביקושים גבוהים הן מצד התיירים מחו"ל והן מצד הישראלים ,אשר מביעים אמון במוצר התיירותי והמלונאי הישראלי". מאי-יוני 2012 הנתונים נמסרו על ידי פנינה בן דוד ,מנהלת המחלקה הכלכלית של התאחדות המלונות לינות תיירים ינואר-יוני 2012 לינות ישראלים ינואר-יוני 2012 סה"כ 5מיליון לינות ,ירידה של 1%לעומת 2011 סה"כ 5.2מיליון לינות ,עליה של 6%לעומת 2011 מספר לינות באלפים שינוי לעומת 2011 אזור אילת -16% 524 ירושלים 0% 1,624 תל אביב +2% 1,143 טבריה וסובב כנרת +2% 568 ים המלח -1% 309 נתניה +15% 185 חיפה -7% 133 הרצליה -2% 72 נצרת +7% 126 תפוסה ממוצעת 64% :ללא שינוי לעומת 2011 הערה :הנתונים מעל העמודות הם של סה”כ הלינות _02המלונאים מספר לינות באלפים שינוי לעומת 2010 אזור +2% 2,437 אילת +18% 300 ירושלים +12% 248 תל אביב +13% 523 טבריה וסובב כנרת +1% 770 ים המלח +22% 81 נתניה +1% 93 חיפה +14% 33 הרצליה +52% 45 נצרת סה”כ לינות (תיירים +ישראלים) 10.3מיליון לינות אילת 64% :ירושלים ,64% :תל אביב ,75% :טבריה וסובב כנרת ,59% :ים המלח ,77% :נתניה ,56% :חיפה ,65% :הרצליה ,61% :נצרת51% : מיצוב תעשיית התיירות המסעדנים מלונאי תל אביב הוקירו את מסעדני העיר על תרומתם לקידום התיירות מלונאי תל אביב הוקירו את מסעדני העיר על תרומתם לקידום התיירות לא בכל יום רואים פרגון שכזה .זאת השנה השנייה שבה מעניקים מלונאי תל אביב אות הוקרה לגורם, שמקדם באופן ניכר את המוצר התיירותי התל אביב .אשתקד ,זכה לקבל את האות :ראש העיר ,רון חולדאי ,ואילו השנה הוחלט להעניקו למסעדנים. פדרמן יחד עם לסלי אדלר ,יו"ר התאחדות המלונות של תל אביב -רבתי ומנכ"ל רשת מלונות אטלס העניקו לנציגי המסעדנים :עפרה גנור ,יו"ר איגוד המסעדות ובתי הקפה (מהמסעדות :מנטרה -ריי ויונה) ולמיכה סול (ממסעדת בויה ויוליה) תעודת המעידה על נטיעת ח"'י עצים ביער התאחדות המלונות בישראל ליד שער הגיא. קצת מנתוני תל אביב ,שהוצגו באירוע: כ 1-מיליון תיירים לנים בשנה בעיר! 6500חדרי מלון בעיר ,במלונות מועסקים 4,200 עובדים בכלל בתעשיית התיירות בעיר מועסקים כ 15,000 -עובדים (הארנונה שמשלמים המלונות בשנה מגיעה ל 34-מיליון ש"ח פדיון כולל של המלונות מתיירים (ישראלים ומחו"ל) 1.6 -מיליארד ,₪פדיון כולל בתל אביב מתיירים 4.1 -מיליארד ₪שווי כינון המלונות (כולל קרקע) בתל אביב -כ 6-מיליארד !₪ רון חולדאי הגיע לאירוע ואמר בהתפעלות" :למרות שבעברית אין תרגום מוכר למושג 'לפרגן' ,אתם המלונאים מפרגנים למסעדנים .זה מחזה נדיר באצלנו ומגיעות מילות ברכה ומחמאות לכם גם בעלי המסעדות וגם לכם המלונאים על תרומתכם העצומה לכך שתל אביב הפכה לאחת מערי התיירות המובילות בעולם". שר התיירות ,סטס מיסז'ניקוב התקנא בעמיתו חולדאי ,שהגיע לאירוע נטול חליפה ועניבה ,ואמר" :אני מעדיף לעבוד בירושלים כי שם אני לא חש דיסוננס בין החליפה שלי לבין חוף הים והלחות .חולדאי נותן דוגמה אישית איך צריך לעבוד בתל אביב". עוד הגיעו לאירוע ,בין היתר :אדם טיהני ,אדריכל ומעצב ישראלי לשעבר ,שבנה ועיצב יותר מ 400-מסעדות יוקרתיות בעולם ,ובכלל זה את המסעדה של רוברט דה נירו ,וכן עשרות רבות של מלונות ,מנכ"ל רשת מלונות אפריקה ישראל – רון יריב ,אבי דור ,מנכ"ל רשת פרימה ,איתי אליעז ,מנכ"ל מלון דן ת"א (בו התקיים האירוע), המסעדנים: עדי שטראוס -הרברט סמואל ,יבנה-מונטיפיורי ,טאפאס בר אחד העם איציק המל -מסעדת מסה יורם ירזין -מוזס ,קפה איטליה ,טוני וספה רונן ארדיטי -בליני גדעון אליהו -קפה נואר וסבסטיאן שרון כהן -שילה אבי קונפורטי -צפרה ,זוזוברה ,מוזס אבי ברנד -רק בשר ומסעדנים נוספים. התאחדות המלונות בישראל :מברכים את ראש הממשלה על התגייסותו להגדלת תנועת התיירות הנכנסת לישראל התאחדות המלונות בישראל יוצאת הבוקר בברכות חמות לראש הממשלה ,בנימין נתניהו בעקבות הצילומים לתכנית הטלוויזיה הבינלאומית,”The Royal Tour“ : אשר חושפת ראשי מדינות בהציגם את אתרי התיירות המרכזיים במדינותיהם לדברי עמי פדרמן ,נשיא התאחדות המלונות בישראל“ :היעד שלנו הוא למצב את תעשיית התיירות במעמד של עדיפות לאומית בזכות תרומתה הייחודית לכלכלה ,לחברה ,לתדמית ולקשר עם העם היהודי”. תעשיית התיירות היא התעשייה הגדולה בעולם .מספר התיירים בעולם השנה יחצה את ה 1-מיליארד תיירים .הפוטנציאל של מדינת ישראל גדול ומגוון .עליה לנצל יתרונות אלו כדי להגדיל מלונאים באורח משמעותי את מספר התיירים המגיעים לארץ ,ולתרום בכך לכלכלה ולתעסוקה ,בעיקר באזורי הפריפריה המשוועים לכך .לדבריו“ :הכרתו והתגייסותו של ראש הממשלה ,בנימין נתניהו להגדלת תנועת התיירות הנכנסת לישראל ,באמצעות צילומים לתכנית באתרי תיירות בולטים בישראל -היא צעד מבורך ,שמשתלב היטב במהלך הכללי של קידום תעשיית התיירות” ,אשר עליו שוקד שר התיירות סטאס מיסז’ניקוב. בטאון תעשיית המלונאות והתיירות בישראל לזכרו של יורם ברנע ז”ל למשלוח חומר מערכתי ,נא להעביר לרומי בהתאחדות המלונות [email protected] :רח’ המרד 29תל אביב | טל’03-5103156 : עורכת :רומי גורודיסקי | מערכת :שמואל צוראל ,פנינה אלעזר שלו ,רוני פיבקו | עיצוב גרפי :סטודיו סמדר מחט | הפקה: מודעות :אורלי ספניול ,נייד | 0546701008 :דוא”ל[email protected] : Israel Travel News Ltd. | | www.itn.co.il המלונאים_03 מלונאות ,תרבות ומה שביניהם התועלת בשילוב אמנות בבתי מלון חגי שגב ,אוצר אמנות ומתכנן מוזיאונים בתי המלון הם הארמונות של ימינו .תפיסה זו מחוזקת בבחירת השמות של מרבית בתי המלון הגדולים בארץ ,הנושאים את שמותיהם של מלכים כמו המלך דוד ,הרודס ,מלכת שבא ועוד .בתי המלון הם המבנים הדומיננטיים ביותר במרחב העירוני ,לעיתים אף יותר ממבני ממשל או מוסדות דת ותרבות כמו מוזיאונים ,תיאטראות ,בתי כנסת או חנויות כלבו .רק הקניונים שבשולי הערים גדולים מבתי המלון ,אך לרוב אלה אינם מתנשאים לגבהים כבתי המלון ולכן הדומיננטיות שלהם מורגשת פחות במרחב העירוני. מקומו של בית המלון במרחב הציבורי העירוני ,הוא אם כן בעל חשיבות רבה ומשמעותית. גם רמת תשומת הלב לעיצוב ולארכיטקטורה של בתי המלון עולה ,במרבית המקרים, על אלה של מבנים אחרים .הסיבה העיקרית לתשומת לב זו מבוססת על הצורך המתמיד ביצירת כוח משיכה ופיתוי של המשתמשים הפוטנציאלים ושל המשתמשים בפועל ,כדי שירצו לחזור ולהתענג על התנאים והסביבה המפנקת .עיצוב מפנק ומושך מצדיק גם גביית מחירים משמעותיים עבור שירותים פשוטים לכאורה .עבור פינוק ויצירה של סגנון חיים עשיר ,מוכנים האורחים לשלם ממון רב ,העולה במידה רבה על העלויות הממשיות. שילוב האמנות בתוך החללים הציבוריים של בתי המלון הוא המשך ישיר של טיפוח תשומת-לב לעיצוב של כלל המרחב המלונאי .החשיבות של שילוב האומנות בבתי המלון היא בדגשים הסמליים שהיא מעניקה לאזורי מפתח בחלל .חשיבות נוספת, וגדולה אף יותר ,היא ביצירת האווירה הספציפית שאותו חלל (לובי ,מסעדה ,חדר פרטי) אמור להעביר למבקר ,ולו באופן בלתי מודע. מלון עסקים קוסמופוליטי ,לדוגמא ,ישדר את המימד הרב-לאומי והדינאמיות העסקית באמצעות בחירה של אמנות בת-זמננו בעלת צבעוניות וקווים חזקים .מלון מרגוע באתר היסטורי לצד החומה בירושלים ,רצוי שישדר מסרים היסטוריים ,מכובדים ומעוררי זיכרון נוסטאלגי ,הקושרים את השהות בו להיסטוריה של העיר או האתר ,כך שהתייר ירגיש שהוא חלק מן ההיסטוריה. עיצוב המלון על פרטיו הקטנים ביותר חיוני ליצירה של חוויה שלמה ומושלמת עבור הצוות ובעיקר עבור האורחים .יצירת פערים גדולים מדי של עיצוב עלולה ליצור תחושות של חוסר אמינות ,לשבש את ההנאה ולהעביר מסרים סותרים למשתמשים, שישפיעו בהכרח גם על האופן שבו האורח ירגיש ,גם אם לא ידע לנסח זאת לעצמו. מעבר ליצירה של סביבה הומוגנית ,המיועדת לעטוף את המבקר מרגע הנחת המבט על חזית המבנה של המלון ,דרך הכניסה ללובי ולחללים הציבוריים ולאלה המובילים לחדרי האירוח ,וכלה בעיצוב החדר שבו האורח שוהה -מה הם המסרים והמשמעויות של שילוב יצירות אמנות על מגוון סוגיהן בבתי המלון? מה התועלת ,אם ניתן כלל להתייחס לכך במושג זה ,של יצירות האמנות במרחב המלונאי? כיצד ניתן לשלב באופן אפקטיבי את יצירות האמנות כדי להעצים תחושות, הרגשות ,ולהוסיף על השימושים הפונקציונאליים והאחרים של המרחב המלונאי? כוכבי הילדים האהובים רשת מלונות רימונים יוצאת בפעילות קיץ לילדים תארח בחודשי הקיץ יולי אוגוסט את מיטב כוכבי הילדים האהובים :גרי המבורגרי ,קובי מחט ,הדוד חיים ובובו וקופיקו רשת מלונות רימונים תארח בחודשי הקיץ :יולי אוגוסט את מיטב כוכבי הילדים האהובים בהופעות לילדים בכל הגילאים :הדוד חיים ובובו וקופיקו לילדים הצעירים ,גילאי 6-2 :ו”גרי המבורגרי“ (מהפיג’מות וסברי מרנן) וקובי מחט (מערוץ הילדים) בהופעות לילדים הבוגרים, גילאי 6 :ומעלה. המופעים יתקיימו במלון רימונים מינרל טבריה לאורחי המלונות :רימונים גלי כנרת ורימונים מינרל טבריה ,במלון רימונים אילת לאורחי מלונות :רימונים אילת ורימוניםסנטרל פארק אילת ובמלון רויאל רימונים ים המלח. _04המלונאים האמנות מעצימה את החוויה האנושית ,היא מייצגת במידת מה את האופן שבו האדם תופס את המציאות ,מעתיק אותה ממקום אחד לאחר ,כדי להפוך את הסביבה החדשה לסביבה נעימה יותר התואמת את שאיפותיו ורצונותיו בשעה שהוא יוצא ממסגרת מוכרת :ביתו או מקום העבודה הקבוע שלו .אמנות איכותית בבית המלון ,כזו שאינה מצויה אצל מרבית האנשים בביתם או במשרדם ,יוצרת את ההבחנה שבין השגרה לבין האירוע המיוחד שזימן אותו לבית המלון .היא מסייעת לעורר תחושות של פינוק ועינוג, כאילו יכולה מציאות זו להיות מעשה של יומיום עבור האורח. שילוב נכון של אמנות במרחב המלונאי מציע התאמה איכותית ,ועונה על הצרכים ועל הציפיות של המשתמשים .עם זאת יכול הוא גם להפתיע .תפקיד האמנות הוא לא רק ליפות את הסביבה ,הוא זה אשר מסייע להגדיר כיצד יחוש האורח ,ואם ירצה לשהות בחלל הלובי חמש דקות בלבד או שמא ירגיש בנוח ובנעימים ויעדיף לשהות זמן רב יותר ,ולהזמין משקה או מאכל כל שהוא ,רכישות שיגדילו את הכנסות המלון .הדבר יכול אף להשפיע אם ימליץ האורח לחבריו לבקר במקום בזכות האווירה הנעימה שבה הוא חש במהלך שהותו. שילוב אמנות ייחודית יוצר בידול בין בית מלון אחד למתחרה בו .הנטייה להקים מלונות נושא ,הפכה למגמה מרכזית בעיצוב ובתכנון בתי המלון של זמננו .ריבוי בתי המלון בערים הגדולות ,מחייב הבחנה ובידול ביניהם בעיני האורחים .הגידול בתיירות מחייב את בתי המלון למשוך את האורחים המתאימים או את אלה המחפשים את התכנים הייחודים שכל בית מלון מציע ,בשונה מן האחר .האמנות הפלסטית מאפשרת התאמה שכזו ,ויחסית לא יקרה ,תוך שימוש ביצירות אמנות. בחירה נכונה של מוטיבים או כיווני קונספט ,אמנותי או אחר ,מאפשרת למשוך את אותו קהל שחש בנוח בסביבה שכזו ,או קהל שרוצה לתמוך בערכים הייחודיים של מלון זה או אחר .כך ,חובב הקולנוע יבקש להתארח במלון שהקונספט שלו עוסק בקולנוע או בעולם הבידור ,חובב האמנות יטה להתארח במלון שבו מוטיב חזק של אמנות פלסטית, ואילו חובב הספורט יתארח במלון שמדגיש את ערכי הפעילות הגופנית דרך העיצוב, הסמלים ובעיקר דרך מתקני הפנאי שבו. היות שבימינו בתי המלון הם כבר מעבר למקום לינה בלבד ,אלא מקומות המגדירים קונספט ובהתאמה מגדירים את השאיפות והפנטזיות של האורח עצמו ,יש באפשרות השימוש באמנות להעצים את החוויה ,להעביר תכנים וסמלים ותוך כדי כך לחזק את הערכים הכלכליים והשיווקים של המוסד .תמיכה מקיפה זו יכולה לחזק את הקשר שבין האורח לעסק ,ולגרום לו לחזור ולבקר בו שוב ושוב. חגי שגב הוא אוצר אמנות ומתכנן מוזיאונים המייעץ גם לגופים עסקיים באפשרויות השילוב של אמנות ועסקים .בעבר היה האוצר הראשי של בית התפוצות ,הגלריה לארכיטקטורה בטכניון ואצר תערוכות רבות במוזיאונים ברחבי הארץ. רשת מלונות פתאל תשקיע 25מיליון שקלים בבידור במלונות בעונת קיץ 2012 החתימה בלעדית את האמנים: אייל גולן ,ישי לוי ,כוכבי הילדים שי ורועי ורינת גבאי .הופעות של ערוץ ניקולודיאון באולם המופעים של מלון “הרודס” באילת באולם המופעים הגדול שבמלון “הרודס” באילת .יעלה מופע ייחודי של ערוץ ניקולודיאון. רוני אטיאס ,מנהל תחום הבידור ברשת מלונות פתאל“ :במהלך השנים האחרונות יצרנו סטנדרט חדש בתחום הבידור לנופש הישראלי -אמנים מהשורה הראשונה מופיעים במלונות ומקבלים חשיפה אדירה של מעל ל200,000- צופים בחודש”. בנוסף לאמנים הידועים ,תעלה הרשת גם כ 13-מחזות זמר מקוריים שהופקו במיוחד עבור המלונות (כגון פינוקיו וסינדרלה ,שמשון והרפתקאות נמו) לצד מופעי קרקס אפריקאי ,להקת ,Bollshowלהקת - Five Starsמופע קאברים בינלאומי מלונדון ועוד . מלונאיות פורום מלונאיות יוצא לירושלים :יום של חלום ¢Ï‡¯˘È·†˙ÂÂÏÓ‰†˙„Á‡˙‰¢†„ÈÏ נילי למיסיון ושרדו ,על הכוחות שהן מצאו מתוך האין, ארנועם מוצלח :לאחר העיתוי שנבחר היה מתוך האובדן. החגים ולפני העונה העמוסה. על מורדות אחת הגבעות שממול ,מתנוססות כיפות כך יצא אוטובוס מאוכלס במלואו הזהב של כנסיית ייליזבטה פיודרובנה .על-פי כיפות במנהלות מתחום המלונאות ,לטיול הבצל ניתן לזהות כי זוהי כנסיה רוסית .בנייתה של בירושלים .לכאורה ,יום כייף מהנה. הכנסייה החלה בשנת 1905והסתיימה רק בשנת בפועל ,טיול לימודי תחת המסר ,2005לאחר מאה שנים .גם כאן היה החלום הכוח “חלמו -והגשימו” .טיול להעצמה נשית ,למימוש עצמי ולהגשמה של נטיות לב. שהניע את השלמת הבנייה .החלום הוגשם ,תחילה עם כיפות נחושת פשוטות ,ואחר כך עם הטיול החל בעין כרם בהדרכת פנינה .אישה מרשימה שלאחר קריירה צבאית מכובדת הלכה כיפות זהב מרהיבות .הרצון הפך למציאות. אחר נטיית ליבה שהובילה אותה לעסוק בתיירות .כפעילה חברתית התמקדה בשימור ובפיתוח הביקור בשוק מחנה יהודה היה מרתק .בשנים האחרונות השוק שינה את פניו בזכות נשים שכונת מגוריה ,עין כרם ,וגם פתחה חברת תיירות תחת השם “אגדת עין כרם” .אם תרצו אין זו צעירות שמצאו בו את מקומן כדי להגשים חלום .בגלל האינתיפאדה נחלשו העסקים ,חנויות אגדה ,ופנינה הוכיחה זאת בפועל .היום יש לה חברת תיירות והפקת אירועים משגשגת. התרוקנו ונעזבו .הייתה זו הזדמנות לאותן נשים להיכנס אל השוק הוותיק עם יוזמות חדשות עין כרם היא שכונה בפאתי ירושלים המשמרת את ניחוחות העבר .שכונה המהווה אטרקציה ורעננות .בתי קפה ,ביסטרו ,מסעדות ,בוטיקים לבגדי מעצבים ,שוקולדריות ,גלידריות ,מוצרי לתיירים רבים מחו”ל וגם לישראלים ,עם אווירה מיוחדת וקסם משלה .בשבתות קשה למצוא בריאות ,גלריות לחפצי אומנות ועוד ועוד .נשים צעירות ,בעלות מקצוע מבוסס ומקום עבודה בה מקום חניה .השכונה בעלת משמעות דתית לנוצרים ולצליינים ,עוד מימיו של ישו .לכן נבנו נחשק בהיי-טק ,במחקר ובתקשורת ,העדיפו ללכת אחר נטיית ליבן ,לסכן הכנסה בטוחה ומצב בה שבעה כנסיות ומנזרים המספרים את הסיפור המשפחתי של ישו ,ושל יוחנן המטביל בן כלכלי מבוסס ולנסות את הבלתי נודע .הזמן עשה את שלו והמציאות הוכיחה את צדקת דרכן. דודו .כאן נמצא מעיין מרים ,שאימו של ישו שתתה ממנו והפכה אותו למקום מקודש .בתי האבן המציאות אכן עלתה על כל דמיון והוכיחה שאפשר ואף צריך להגשים חלום. הנמוכים טובלים בתוך צמחייה ירוקה ומטפסת .סוכות גפנים ,תאנים וגינות מטופחות .כיפות הקינוח של היום המהנה היה במלון הר-ציון ,כאורחות של אירית גזית מנכ”ל המלון .התענגנו קמורות ,סמטאות צרות ושלוות .כפר יפהפה שמבניו בנויים בסגנון בנייה ערבי טיפוסי ,משתרע על ארוחת צהרים עשירה מול הנוף המרהיב של גיא בן-הינום והר ציון .מלון בוטיק במבנה בבקעה ועל מורדות ההרים שמסביב. מרשים ובעיצוב פנים אוריינטלי שנבנה כבית חולים ,והוסב למלון ייחודי במיקום ובנוף שאין פנינה הובילה אותנו לביתה של אישה שחלמה להפוך את החורבה העתיקה למבנה מפואר ליוותה הרצאתה של האמנית ענת אייל שחלומה התממש בצורפות הארוחה שני לו .את לצרכי הארחה :לינה ,ארוחות גורמה לעשירונים עליונים ואירועים יוקרתיים .אחר כך ביקרנו [email protected] ¯†∫χ„†¨∞≥≠µ±∞∞±π∑†∫Ò˜Ù†¨∞≥≠µ±∑∞±≥±†∫ÔÂÙψ¨∂∏±≤µ†·È·‡†Ï˙†¨≤π†„¯Ó‰†·ÂÁ תכשיטים וביצירות מזכוכית. בשוקולדריה שיזמה אשת היי-טק לשעבר ,שחלמה והגשימה ,והיום חלום השוקולד שלה הפך גם הנסיעה באוטובוס בחזרה נוצלה להרצאה .שמענו הרצאה מרתקת אודות השילוב בין למפעל. אמנות ,אומנות ומלונאות ,אסתטיקה ויופי ,לסיומו של יום כה יפה. במנזר של האחיות ציון שמענו סיפורים מרתקים על ילדות יהודיות שנמסרו בתקופת השואה פתרונות לניהול ההון האנושי שיחסכו לכם כסף פתרונות מלם שכר לענף המלונאות מושתתים על: מערכת סידור עבודה (ייחודית בארץ) שיבוץ עובדים אופטימאלי בענף המלונאות לפי משמרות הגדרת תקנים מחלקתית לפי צפי פעילות ותקציב מערכת נוכחות יישום מדויק של הסכמי הנוכחות ניצול נכון של שעות העבודה מערכת שכר התאמה מלאה להסכם הקיבוצי בענף המלונאות צמצום החשיפה לתשלומי יתר ו/או לחריגה מהוראות גופי הפיקוח שעוני נוכחות חסימת כניסה מחוץ למשמרת מניעת הפרות חוק שעות עבודה ומנוחה בקרה בזמן אמת על נוכחות העובדים www.malam-payroll.com מלם שכר ,מקבוצת מלם-תים ,הנה החברה הגדולה בישראל לאספקת מערכות לניהול שכר ,נוכחות ומשאבי אנוש. החברה מתמחה באספקת פתרונות אינטגרטיביים ומקיפים לענף המלונאות. בין יתר לקוחותינו רשת פתאל ,רשת מלונות קלאב הוטל ,מלון הילטון ת"א ,מלון פארק ירושלים ,רשת מלונות טמרס, רשת מלונות דן ,רשת מלונות אפריקה ישראל לפרטים נוספים ,פנו אלינו בטלפון( 02-6707066 :גילי); בדוא"ל [email protected] :או בקרו באתרwww.malam-payroll.com : המלונאים_05 מלחששים ש... טכנולוגיים רוקדים עם כוכבים השחקנית היפיפייה והמוכשרת נועה מימן המשתתפת בריאלטי “רוקדים עם כוכבים” לצדו של דני מילמן, ובתו של יוסי מימן ,איש עסקים ונשיא קבוצת “אמפל” קידוחי גז ,שבבעלותו גם 51%ממניות ערוץ ,10הגיעה לצילומים למלון הספא מצפה הימים ,בראש פינה, לטובת כתבת שער בירחון מנטה הקרוב ,והאירה ביופייה וחיוכה את כל המלון .במהלך הצילומים “צייצה” בטוויטר כי היא מתענגת במלון מהאוכל וטיפולי הספא ,והוסיפה כי היא מאושרת שלא “העיפו” אותה בשבת מ”רוקדים” .בין לבין בהפסקות בין הצילומים גם התאמנה על הצעדים המסובכים לפי ההנחיות שמילמן העביר לה לקראת המשך התחרות. בהצלחה לנועה המקסימה! דן שפירון היה אורח בכנס הTECH - CAMPהשמיני שהינו פרויקט הדגל של הילרי קלינטון ,לשינוי חברתי באמצעות טכנולוגיה. הכנס שנערך זו השנה הראשונה בתל-אביב ,נחשב לפורץ דרך מאחר שעמד בסימן העצמת נשים ,והתמקד בחינוך וביזמות .אמנם הילרי קלינטון לא הגיעה ,אך יועצה הבכיר ,מר אלן רוס ,השתתף בכנס. רויאל ביץ’ גולשים על הגלים אלוף העולם בגלישת קיט ( ,)kitesurfingיורי זון ההולנדי ( ,)youri zoonהגיע לישראל בסוף השבוע להשתתף באירועי גלישה באילת ,המתקיימים בסיוע רשת מלונות ישרוטל .יורי זון עצמו מתארח במלון ישרוטל ים סוף ,ובצילום נראה עם מנכ”ל המלון ,אבי רוס. שר החוץ ,אביגדור ליברמן ,התארח במלון רויאל ביץ’ באילת במסגרת כנס לשכת רואי החשבון. בצילום: השר ליברמן עם מנהל מלון רויאל ביץ’ צילום :ערן הנדלר. מיאמי ריץ’ צילום :יניב כהן דניאל ים המלח משלחת של כ 10-אנשי טלוויזה וסוכנים מגיאורגיה ,הגיעו לדניאל ים המלח במסגרת הכנות לכתבה שעורכת הטלוויזיה הגיאורגית אודות בתי מלון בישראל עם דגש על ים המלח. חברי המשלחות התרשמו מהמלון וממתקניו ובעיקר מהרמה הגבוהה של הספא שבמלון. במסגרת ביקור נרחב של 700יהודים אמריקאים מקהילת מיאמי בישראל שנערך בשבוע שעבר 50 ,מתוכם הגיעו כקבוצה לביקור חוויתי במכללת רימונים בטבריה. המבקרים ,אשר הינם תורמים נלהבים לפרויקטים מגוונים בישראל באמצעות הג’וינט והסוכנות היהודית ,נפגשו מקרוב עם הסטודנטים במסלולים הייחודיים במכללה. לאחר שלבשו האורחים סינרים וחבשו כובעים ,בהתאם ל”תפקידם החדש” ,הפשילו שרוולים והשתתפו בסדנאות בישול ואפייה בהדרכת הסטודנטים .הללו לימדו אותם כיצד להכין פאי סלומון ,מגוון חלות ,לחמים ופוקצ’ות. דברי מנהלת המכללה הגב’ גילה כהנא“ :כבוד עבורנו לארח את המשלחת הנכבדה, ולהראות לה הלכה למעשה כיצד מסייעת תרומתם להרחבת מערך ההכשרה של בוגרים ,במדינה” . בצילום חברי המשלחת ומנכ”ל מלון דניאל ים המלח ,ליאור חיימוביץ. צילום :רינת סירוטה מלונאים יקרים מערכת “מלונאים” מזמינה אתכם לשתף אותנו בחדשות שלכם. שלחו אלינו מייל עם כל הפרטים ,ואנו נדאג שהידיעה תופיע במגזין הבא רומי גורודיסקי [email protected] _06המלונאים בצילום :שגריר ארה”ב בישראל דן שפירון ,עם ארי איני מנכ”ל מלון הסוויטות כפר המכבייה וטל פלדבוי מנהלת המכירות של המלון. צילום :מתי שטרן מלחששים ש... מלון “יו-קלאב” באילת - אירוע פתיחה סיור ברמת הגולן שר התיירות סייר השבוע ברמת הגולן והגיע לרימונים נווה אטיב. בתמונה: שר התיירות בחברת מנכ”לית כפר הנופש רימונים נווה אטיב מתחתנים עם כוכבים דוד פתאל ,הבעלים של רשת מלונות פתאל ,חגג את פתיחתו של מלון “יו קלאב” באילת ,באירוע המסורתי של “פתאל וחברים” שנערך זו השנה השישית. המלון שפעל בעבר בזיכיון של “קלאב מד” שופץ בהשקעה של 30מליון ₪ונפתח בשיטה של “הכול כלול אולטרה” .החגיגות ,אף הן נערכו בקונספט ה”אולטרה” ,כללו תכנית עשירה של בידור ,תפריט נדיב של מזון ואטרקציות .הופיעו :להקת הקאוורים של ABBAשהגיעה משוודיה ,זמרת הפופ הגדולה של ארגנטינה מרסלה מורנו ,שלומי שבת ליד החוף ,קטלין -זוכת התכנית “דה וויס” בהופעת אורח ,משה פרץ ,סאבלימינל ושירי מימון .הועלו מופעי זיקוקין-די-נור ,וכן חברים קרובים של פתאל עלו ,כמדי שנה, באופן ספונטני ,הופיעו בפני האורחים ועשו שמח. בשעות הבוקר השתתפו האורחים בשיעורי זומבה של מירית וקנין או בשיעורי ספינינג על הבריכה ,וביום שישי בערב הושק בפני האורחים מופע הדגל של הקלאב ,GLOW - מופע בינלאומי בהפקתו של ליאור כלפון ,המבוסס על התיאטרון השחור ,אשר “ירוץ” באופן קבוע בתיאטרון של הקלאב .האורחים התבקשו להגיע לאותו ערב בלבוש תואם, ורובם עמדו בבקשה ועטו על עצמם חליפות ושמלות צבעוניות במיוחד .את החגיגות קינחה הופעה של דנה אינטרנשיונל במסיבת קצף בבריכה בשבת בצהריים. השתתפו באירוע :ליאורה עופר עם הבן אורי אנג’ל והבעל לוני רפאלי ,עמוס ונוני מלכה ,אירינה ורמי שלמור ,רמי יהושע ורעיתו ,אבי לוי ,איליק רוז’נסקי ,עו”ד ששי גז, אילן וורד גרינבוים ,דפנה שחר וחבר הכנסת הטרי יובל צלנר ,שאול בן אדרת ,סנדי בר, זיו שחורי ,דידי ומירית הררי ,לאה שנירר ,ניר שרצקי וגלית פרבר ,רמי ועדינה לוי ,נחשון קיוויתי ,אלי להב ,שוקי אברמוביץ’ ,גלית לוי ,ג .יפית ,שירלי בוגנים ,שירי מימון ובעלה הטרי ,יואב איגרא וציפי זרנקין ,עמוס לוזון ,שלווה ויורם הסל ,ארז מלצר ועוד. כחודש וחצי לאחר שהתחתן השחקן נתי רביץ עם בחירת ליבו נועה, החליטו השניים לחגוג ליל כלולות מאוחר במלון בוטיק אלכסנדר. ÔÂÏÓ‰ È˙· Ï˘ ÒÂÙ„‰≠ ÌÈ¯È בנירים הכל תחת קורת גג אחת∫ לוחות CTP סטודיו לעיצוב ולביצוע גרפי הדפסת אופסט אמנותית במגוון מכונות הדפסה וציוד משוכלל הטבעות זהב הבלטות ושטנצים למינציה וקפסולציה כריכה וגימור נירים דיגיטל תוכנה למידע משתנה פתרונות דפוס המתקדמים ביותר. שרות ומענה מיידי. משלוח חינם לכל רחבי הארץ. „ÌÈÚ·ˆ ÏÏ˘·†ÌÈ¯È ÒÂÙ „Ó¢Ú· ¯Â‡Ï ‰‡ˆÂ‰Â ÒÂÙ ∞≤≠μ∏± ∏∑±∞ ∫Ò˜Ù ∞≤≠μ∏± ∏∑±∏ ∫ßÏË ‡ÌÈÏ˘Â¯È ¨π ÌÂ˯‰ ßÁ¯ ¨ß· ÌÈ·ˆÂÁ ¯‰ ¨‰È˘Ú˙‰ ¯ÂÊÈ π±¥μ∞ ÌÈÏ˘Â¯È ¨¥μ∞¥≤ „¢˙ ∫ÌÈ·˙ÎÓÏ ÔÚÓ [email protected] www.dfusnirim.co.il תמונה מימין :ליאורה עופר ,אבי לוי ודוד פתאל תמונה משמאל :דוד פתאל וכרמית בן חיים מנכ”לית המלון מרוקיאדה השבוע נערכו במלון רימונים מינרל בטבריה ארועי המרוקיאדה המסורתית .מנכ”ל המלון אלי אליאב קיבל את מאות המבקרים שהגיעו במשך שלושת ימי הפסטיבל אשר נמשך עד השעות הקטנות של הלילה. בין האורחים הרבים שהופיעו והתארחו במלון היו גם יעל וריימונד אבקסיס ,בתמונה עם המנכ”ל. המלונאים_07 -מודעה - רשתות המלונות המובילות בארץ - בוחרות בתדיראן טלקום כאינטגרטור המוביל לפתרונות תקשורת שאלות למנכ”ל תדיראן טלקום. מר אבי שלומי רשתות המלונות המובילות בארץ כגון :רשת מלונות דן ,ישרוטל ,פתאל ,קראון פלזה, דיויד אינטרקונטיננטל ועוד בוחרות בתדיראן טלקום להטמעת פתרונות התקשורת בבתי המלון. לתדיראן טלקום פתרונות תקשורת מובנות לתעשיית בתי המלון המתממשקות למערכות החיוב הקיימות ומאפשרות מעקב וחיוב מדויק על כל שירותי התקשורת הניתנים לכל אורח במהלך שהותו במלון .לצד פתרונות מותאמים אלו ,מתמחה תדיראן טלקום בהקמה והטמעה של טכנולוגיות מוקדי שירות ומכירה ( )CONTACT CENTERהמשמשים את מרכזי ההזמנות של הרשתות המובילות פתרון התקשורת של תדיראן טלקום מורכב מארבע מערכות: מערכת רישום שיחות המעבירה אוטומטית את פרטי השיחות לרישום במערכת החיוב .מערכת השכמות המגבשת דו”ח מפורט של כל ההשכמות לאותו היום ובכך מספקת הוכחה ומעקב על כל ההשכמות במלון. מערכת דואר קולי ומערכת הCAP - (טלפנית ממוחשבת) המספקת מערך ניהול חדרים במלון הכולל רשימת שלוחות טלפון מלאה של כל אורחי המלון מרגע ה Check- In -כולל כל הבקשות ,הערות וטיפול הנדרש עבור כל אורח .כמו כן משמשת מערכת זו גם את מערך החדרנים במלון .לאחר ניקיון החדר ,מעדכנים החדרנים את סטטוס החדר על ידי הקשת קוד סטטוס בטלפון ובכך ניתן לראות בדלפק הקבלה איזה חדרים מוכנים לקבלת אורחים חדשים .לאחרונה, כיאה לאינטגראטור מוביל מספקת תדיראן טלקום פתרונות איכותיים ברשת הנתונים WAN/LAN הכוללים תכנון אפיון והטמעה של רשתות אקטיביות והתמחות באבטחת מידע. איך אתה מסביר את העובדה שהמלונות המובילים בארץ בוחרים בתדיראן טלקום? “כאינטגרטור מוביל ,לתדיראן טלקום ניסיון רב במגוון טכנולוגיות הן במרכזיות טלפוניה מוכרת והן בטכנולוגית .IPאנו כבר פיתחנו תהליך ותוכנית עבודה מאוד מדוקדקת ושקופה מול הלקוחות שלנו .תהליך זה מאפשר לתדיראן טלקום לספק שירות מוביל בשוק, זמני תגובה מאוד מהירים כולל שירות 24/7לכל המלונות .אנחנו מיישמים את כל הדרישות כולל דרישות ייחודיות ביותר של כל לקוח” ,אומר אבי שלומי ,מנכ”ל תדיראן טלקום. איך זה בא לידי ביטוי? “למשל אנחנו בדרך כלל מיישמים את ההטמעות בשעות הלילה וזאת על מנת למזער כל פגיעה בפעילות התקינה של המלון .אחת מרשתות המלון המובילות ביקשה דווקא הטמעה בשעות שיא היום .בנינו את מערך ההטמעה באופן מקביל כך שהמעבר מתשתית התקשורת הישנה לתשתית החדשה לא תהיה מורגשת. וכך היה .גם האורחים וגם אחרוני עובדי בית המלון לא הרגישו כלל במעבר ופעילות המלון המשיכה כרגיל” אומר שלומי“ ,אבל אני חושב שהמשובים שאנו מקבלים מלקוחותינו לאחר ההטמעות מדברים בעד עצמם“: “תודה על ההפעלה החלקה ונטולת הבעיות! לא ניתן היה לבצע זאת ללא ההכנות המפורטות שנעשו ע”י כל העוסקים במלאכה -הערכתי, ” ברכותי ותודתי לכולם” אבי שלם ,מנהל מערכות מידע, א מלונות דן. “לכל מי שהיה שותף לפרויקט ולכל הצוות שעדיין איתי במלון ,תודה רבה !!! כולכם חבורה של מקצוענים ואני שמחה שנפל בחלקי לעבוד אתכם עלו והצליחו !” גיתית טורג’מן ,מנהלת לקוחות ושרות, מלון דיויד אינטרקונטיננטל. מינויים הדסה בייבי מינוי חדש במלון היולדות הדסה בייבי ומלון עין כרם אבי טופן מונה לאחרונה לתפקיד מנהל התפעול במלון עין כרם ובאגף האירוח שלאחר הלידה מלון היולדות הדסה בייבי ,הממוקמים בקריה הרפואית של הדסה עין כרם בירושלים. טופן ( ,)52מלונאי בעל ותק רב שנים ,החל את דרכו בלימודי מלונאות בתדמור ,עבד במלון הילטון ירושלים ,שם שימש מנהל קשרי אורחים, ובתפקידו האחרון שימש כמנהל אגף החדרים. בצילום :אבי טופן ,מלון היולדות הדסה בייבי ומלון עין כרם מלונות פתאל באילת רונן שי מונה כמנכ”ל רשת מלונות רימונים. שי שימש בשנה האחרונה כמנהל רשת פתאל באיזור אילת והיה אחראי על 9בתי מלון ועל עיר המלכים. רשת מלונות C HOTELS מיקי וידצקי מונה כמנהל תחום תיירות נכנסת ברשת מלונות C HOTELS מיקי וידצקי ,מונה למנהל תחום תיירות נכנסת ברשת מלונות .C HOTELSוידצקי בעל ניסיון רב בענף המלונאות .במהלך דרכו המקצועית שימש בתפקידי תפעול וניהול שונים ברשתות דן ,נובוטל ופרימה .את ניסיונו העשיר ,השלים עם הכשרה לימודית בתחום ניהול בתי מלון ,באקדמיה היוקרתית למלונאות “סזריץ” ,שבשוויץ. אביה מגן-אלמוזנינו מונתה למנהלת הכללית של מלונות פתאל באילת תנהל תחתיה 10מלונות במהלך השנתיים האחרונות כיהנה אביה בתפקיד מנכ”לית ארמונות הרודס אילת וקודם לכן ניהלה במשך חמש שנים ,בהצלחה רבה, את מלון קלאב מד קוראל ביץ אילת. רימונים צילום :שיר קיסר פרמייר ,ירושלים פול מילוויצקי ,מונה למנהל המלון במקומה של רונית חוטר ישי. גולדן קראון וג’די חטיב מונה כמנהל תפעול במלון goldencrown old city רשת המלונות “ ”golden crownבישראל הודיעה על מינויו של וג’די חטיב כמנהל תפעול של המלון החדש שנפתח לאחרונה בנצרת. חטיב ,בעל ותק של 34שנים בענף המלונאות מצטרף לרשת goldencrownלאחר 12שנה ברשת המלונות הולידיי אין ,שם מילא שורה של תפקידים. רשת מלונות פרימה רויאל ביץ’ מיקי שניידר מונה למנכ”ל מלון “רויאל ביץ’ תל אביב” מיקי שניידר מונה כמנכ”ל מלון רויאל ביץ’ תל-אביב, שצפוי להתפתח בראשית שנת ,2013וייכנס לתפקידו ב 1-נובמבר .2012 בנוסף ,יהיה שניידר ,אחראי על מלון הסוויטות “ישרוטל טאוואר תל-אביב”. מיקי שניידר עבד ברשת ישרוטל בתפקידים ניהוליים שונים בשנים .1984-1993 בתפקידו האחרון בארץ שימש שניידר כמנהל מלון שרתון תל-אביב בשנים ,2005 2001-ולאחר מכן יצא לארה”ב וניהל בתי מלון בבוסטון ,בפלורידה ,במנהטן- ניו יורק ובקנדה. מלון רויאל ביץ תל-אביב שיהיו בו 230חדרים ,יהיה המלון הייחודי ,העדכני והמודרני ביותר בתל-אביב ,וייכלל בתת המותג של מלונות היוקרה של ישרוטלIsrotel - ,Exclusive Collectionעליו נמנים עד כה :מלון רויאל ביץ’ אילת ,אחוזת יערות הכרמל ,ומלון בראשית במצפה רמון. אבי דור מונה למנכ"ל רשת מלונות פרימה במקומה של אתי לוי קראון פלזה רשת מלונות קראון פלזה ישראל מודיעה על :מינויו של ירון ארזי לסמנכ”ל כספים רשת מלונות קראון פלזה ישראל שבבעלות קבוצת אפריקה ישראל וקבוצת משקיעים פרטיים הודיעה היום ( 1ביולי )2012 ,על מינויו של ירון ארזי לתפקיד סמנכ”ל הכספים של הרשת. ארזי כיהן בתפקידו האחרון כסמנכ”ל כספים ומערכות מידע בחברת זוגלובק .טרם לכן כיהן ארזי בשורה של תפקידים ניהוליים ביניהם :סמנכ”ל כספים בחברות טבעול ,ג’ונסון אנד ג’ונסון ותמה תעשיית פלסטיק .כמו כן ,היה ארזי אחראי על מהלך איחוד חברות והטמעת נהלים בתאגיד פרוטרום בגרמניה. ארזי ,בן ( 51נשוי )2+בעל תואר מוסמך במנהל ציבורי מטעם אוניברסיטת חיפה ותואר בוגר כלכלה ומינהל מטעם מכללת רופין. מינויים חדשים במלונות ישרוטל מינוי מנהל מזון ומשקאות במלון ישרוטל המלך שלמה שמוליק פינץ מונה כמנהל מחלקת מזון ומשקאות במלון ישרוטל המלך שלמה שמוליק עובד ברשת ישרוטל כ 9-שנים. בתפקידו האחרון היה מנהל מזון ומשקאות במלון ישרוטל אגמים. מינוי מנהל מזון ומשקאות במלון ישרוטל אגמים יבגני ציפס מונה כמנהל מחלקת מזון ומשקאות במלון ישרוטל אגמים יבגני עובד ברשת ישרוטל כ 3-שנים .בתפקידו האחרון היה סגן מנהל מזון ומשקאות במלון ישרוטל המלך שלמה. מינוי מנהל קב”ט ראשי במלון ישרוטל אגמים יניב אילוז מונה לתפקיד קב”ט ראשי במלון ישרוטל אגמים המלונאים_09 כלכלה וחברה רויאל רימונים ים-המלח כנס של פורום קיסריה “אלי הורוביץ לכלכלה ולחברה” המלון ערך קבלת פנים מיוחדת עם תחילת הכנס שנמשך יומיים ,ואשר במסגרתו הגיע יו”ר הכנס שר האוצר ד”ר יובל שטייניץ .השתתפו בכירי המשק והכלכלה ,אנשי עסקים ,פוליטיקאים ,אנשי אקדמיה נגיד בנק ישראל פרופסור סטנלי פישר ,נגיד הבנק המרכזי של פינלד ונגיד הבנק המרכזי של איסלנד. וכן השתתפו ,בכירי רשת מלונות רימונים בראשם סמדר רינות נמרודי מבעלי הרשת, ערן קויאטק ממלא מקום מנכ”ל רשת מלונות רימונים וסמנכ”ל השיווק של הרשת ענת אהרון. גויס השף הראשי של הרשת ,ניסים לוי ,אשר הכין למשתתפי הכנס ארוחות גורמה וקוקטיילים מיוחדים ,לאורך שני ימי הכנס .בכנס נדונו סוגיות מדיניות ,כלכליות וחברתיות ,בישיבות עבודה ,בדיונים ,בפאנלים ובנאומים שהתייחסו בין היתר לחיסכון פיננסי בישראל ,לתקשורת חופשית ,לתקציב המדיני על רקע המחאה החברתית, ועוד. כמו כן נערך שיח נגידים על המשבר הכלכלי באירופה ועל מצב המשק בישראל. לפני ארוחת הערב נערך טקס הנחת אבן הפינה למכון מחקר ים-המלח ,במצדה. כדי לשבור את השגרה נערכה במלון ,לאחר ארוחת הערב החגיגית ,הקרנה מיוחדת על מסך ענק ,של משחק אליפות היורו :פורטוגל נגד ספרד. הגיעו עד ים המלח :פרופסור סטנלי פישר ,שר האוצר יובל שטייניץ ,השר לפיתוח הנגב והגליל סילבן שלום ,אהרון פוגל -יו”ר מגדל חברה לביטוח ,איש העסקים אורי דורי ,שלמה מעוז -יו”ר הכשרת הישוב ,יוסי בכר -יו”ר בנק דיסקונט ,דב ליטבינוף ראש המועצה האזורית תמר ,פרופסור איתן ששינסקי ,פרופסור זאב נוימן נשיא המכללה למנהל ,סמדר רינות נימרודי ,ח”כ רוני בר און ,גדעון תדמור מנכ”ל אבנר ויו”ר דלק קידוחים ,הראל לוקר -מנכ”ל משרד הממשלה ועוד. שיקום ים המלח צילום :רונן טופלברג רווח רימוני רשת מלונות רימונים מדווחת על רווח נקי של 7.4מיליון ₪ברבעון הראשון בעקבות החלטת הממשלה לקבל את הצעתם של שר התיירות והשר להגנת הסביבה בנושא שיקומו של אזור ים המלח בהשקעה של כ 850-מיליון שקלים ב 5-השנים הקרובות ,נפגשו בשבוע שעבר נציגים בכירים מענף התיירות והמלונאות לצד אדריכלים ומהנדסים ,כדי לדון בהצעות לתכנון ופיתוח האזור שבין חמי זהר לעין בוקק לחוף ים המלח. שר התיירות ,סטס מיסז’ניקוב“ :זוהי הזדמנות לעצב את פני האזור לדורות .ביצענו צעד משמעותי לשיקומו של אתר ים המלח ומתחם התיירות באזור הביניים .בהתאם ללוח הזמנים -בתוך 9חודשים תוגש תכנית שתציג את המרחב המלונאי והתיירותי במקום” בימים אלה אמונה החברה הממשלתית להגנות ים המלח (חל”י) ,באמצעות צוות תכנון רב תחומי ,על בניית תכנית מקיפה שתוגש לאישור שר התיירות .מנכ”ל חל”י ,שמעון (שימי) דניאל ,הדגיש כי התוכנית כוללת גם שדרוג מתחם המלונות הקיים ולא רק בניית מלונות חדשים .אחד מיסודות התוכנית הוא יצירת אפשרויות לבילוי מחוץ למלון ,כלומר בניית אטרקציות ,מתחמי בילוי ,מסעדות ועוד. נציגי התעשייה השונים המליצו לבנות במתחם הביניים מלונות ברמות שונות (מרמת Cועד לרמת )Aבמטרה לפנות למגוון גדול יותר של תיירים ונופשים .עוד סוכם כי ייבנו תשתיות תיירותיות ,אופי הבנייה ישתלב בנוף המדברי ותיבנה טיילת לאורך שפת הים. על פי התוכנית לפיתוח אזור הביניים ,ייבנו בו 12-16מלונות חדשים ב 10-השנים הקרובות .ייבנו כ 4,000-חדרי מלון נוספים ,לרבות בהרחבות של המלונות הקיימים. בנוסף לכך ,במסגרת החוק לעידוד השקעות הון ,הקצה לאחרונה משרד התיירות כ 9-מיליון שקלים עבור מענקים ליזמים המעוניינים בהקמה או הרחבה של בתי מלון באזור ים המלח בכפוף לתנאים המפורסמים בחוזר מנכ”ל .את הבקשות ניתן להגיש עד ה.15/08/2012 - _10המלונאים רשת מלונות רימונים פרסמה את דוחותיה הכספיים לרבעון הראשון של שנת 2012והציגה בשורה התחתונה רווח נקי של 7.4מיליון ,₪כאשר ניתן לראות שיפור בכל הפרמטרים בהשוואה לרבעון המקביל אשתקד. הכנסות החברה ברבעון המדווח גדלו בשיעור של כ 26% -והסתכמו לסך של כ 60.6 -מיליון ₪לעומת כ 48.1 -מיליון ₪ברבעון המקביל בשנת .2011 הרווח הגולמי הסתכם לסך של כ9.0- מיליון ,₪גידול של 130%לעומת הרבעון המקביל אשתקד 3.9 ,מיליון .₪ הרווח לפני פחת ומימון ברבעון הראשון הסתכם לסך של 1.7מיליון ₪לעומת הפסד של כ 2.5-מיליון ₪ברבעון המקביל אשתקד. הוצאות המימון של החברה קטנו ברבעון המדווח והן הסתכמו לסך של 3.8מיליון ₪לעומת 5.5מיליון ₪ ברבעון המקביל בשנת .2011 הרווח הנקי של החברה ברבעון הראשון של שנת 2012הסתכם לסך של 7.4 מיליון ₪לעומת הפסד של כ12.0- מיליון ₪ברבעון המקביל בשנת .2011 יו”ר החברה ,גב’ סמדר רינות נמרודי מסרה“ :החברה מצויה בתהליכי גידול משמעותיים ,הן מבחינת מצבת החדרים אשר גדלה פי שניים ?? במהלך שלוש השנים האחרונות והמונה כ2,000 - חדרים ,והן מכניסה לתחום נוסף - הכשרה של מלונאים ושפים במכללת רימונים למלונאות ,קולינריה וקריירה, והכשרת תלמידי תיכון במסגרת בית הספר התיכון הקולינרי בטבריה”. עוד הוסיפה נמרודי“ :החברה פועלת, כפי שהצהירה בעבר להרחבת מספר בתי המלון שבבעלותה ו/או המנוהלים על ידה .בכוונת החברה להמשיך במדיניות זו ולהרחיב את אחזקותיה בתחום ולרכוש או לנהל בתי מלון נוספים ברחבי הארץ ,בכדי להוסיף למגוון מלונות הרשת בתי מלון נוספים”. מערכת “מלונאים” מזמינה אתכם לשתף אותנו בחדשות שלכם. שלחו אלינו מייל עם כל הפרטים ,ואנו נדאג שהידיעה תופיע במגזין הבא רומי גורודיסקי [email protected] החברה לשירותים עמינח -אל תשכח מהפיכת החיוג התאחדות בתי המלון מובילה את מהפכת חיוג השמות ומשיקה שירות חיוג בשמות לרווחת הלקוחות ובתי המלון DialmyName .מובילה בישראל ובעולם את מהפכת חיוג השמות חברת עמינח זכתה לאחרונה ב 16-מכרזים של מלונות בוטיק לאספקת מזרנים .היקף העסקאות מוערך בכ8- מליון ש’’ח .לאחרונה זכתה עמינח גם במכרזים של מלונות בחו’’ל חווית השינה הינה ערך חשוב ובמיוחד למלונות ומלונות הבוטיק בפרט. למטרת הענקת חווית שינה בחרו מלונות אלו במזרני היוקרה של חברת עמינח. חברת עמינח זכתה לאחרונה ב 16-מכרזים של מלונות בוטיק מהמובילים והמפוארים בישראל לאספקת כ-אלף מזרנים בהיקף כולל של כ 8מליון ש’’ח. בין מלונות הבוטיק :מלון מונטיפיורי תל אביב ,בראון ,TLVגורדון אנד לאונג’ ,אלכסנדר גרנד ביי ,רוטשילד - The Rothschild,96רוטשילד ,71לאונרדו בוטיק רמת החייל ורחובות ,טאון האוס בת’’א ,תמרין בראש פינה ,אחוזת בת אורן בראש פינה ,וילה גליליי, האפנדי בעכו Black &White ,בחד נס ,חוות טור סיני בירושלים Chez equine ,במצפה רמון ,ועוד .עמינח הינה החברה המובילה בארץ אשר מעניקה מגוון פתרונות שינה למלונות המובילים בארץ :הילטון ת’’א ,הילטון מלכת שבא ,לאונרדו ים המלח ,ישרוטל מצפה רמון ,ועוד .לאחרונה זכתה גם במכרזים בחו’’ל :הילטון בודפשט ,מריוט בודפשט, לאונרדו אנטוורפן ,לאונרדו מינכן ,קינג קורט פראג ,ועוד. ארגונים ובתי עסק משקיעים מאמצים ומשאבים רבים על מנת ליצור בידול והטמעה בזיכרון של שם העסק ,מספר הטלפון ,כתובת אתר האינטרנט ,דף ה- Facebookשלהם וכיוצ”ב. השירות של חיוג השמות הסלולארי של DialmyNameנועד לתת מענה קל ופשוט ,שבאמצעותו ניתן לקבל את כל המידע על בית העסק, באמצעות הקשת השם בשדה החיפוש שבאפליקציה. עבור התאחדות בתי המלון ,מדובר במהפכת נגישות אמיתית שממקמת אותה בחזית החדשנות של השירות. קרוב הרגע שבו לקוחות יוכלו לחייג לכל בית מלון בארץ ובעולם בשמו: מחייגים“ :מלון לאונרדו” ומגיעים למרכז ההזמנות ,כך ל”ספא” ,ועוד. הרעיון אנשים זוכרים שמות ,ופחות -מספרים. התאחדות בתי המלון תהיה החלוצה בעולם כולו כשתעניק ללקוחותיה את היכולת לחייג בשמות כדי ליצור קשר ישיר ומיידי עם המחלקות השונות של המלון ,בלי שיצטרכו לזכור ולו מספר טלפון אחד! בנייה בתל אביב הוועדה המחוזית לבניין ערים בתל- אביב אישרה הרחבת 4מבנים מסר אלי זיו מנכ"ל התאחדות המלונות בתל- אביב הוועדה המחוזית לבניין ערים בתל-אביב אישרה ביום שני 23ביולי ,2012חלק מתב"ע ד' שהוגשה על ידי התאחדות המלונות בתל-אביב. המבנים/מלונות שאושרו להרחבה נוגעים לפיתוח המלונאות העממיים בתל-אבי .המבנים הם :בנין השגרירות הטורקית ברחוב הירקון שיוסב למלון בין 60חדרים מלון אימפריאל גם הוא ברחוב הירקון יורחב לכ 80-חדרים מלון שלום ברחוב הירקון אושרה תוספת של 2.5קומות והמבנה ברחוב הירקון 106 יוסב למלון ויורחב לכ 80-חדרים. המלונאים_11 מוסף כלכלי ניתוח רגישות הרווח המלונאי רוני פיבקו ,מ”מ נשיא התאחדות המלונות, ויו”ר המועצה )Profit Sensitivity Analysis (PSA כלי-עזר לשיפור רווחיות המלון על רקע מצבה השברירי של הכלכלה הגלובאלית ,מלונאים בימינו נדרשים ביתר-שאת להחליט החלטות עסקיות מבוססות היטב ,לא רק כדי לשמר את מצבם הפיננסי העכשווי לאורך זמן ,אלא גם כדי לנסות לחולל שיפור ברווחיות התפעולית של המלון ולשפר את ביצועיו הפיננסיים ,כפי שהם משתקפים במדדים או ביחסים הפיננסיים (.)Financial Ratios במאמר שלפניכם נציג כלי-עזר ניהולי-אנליטי :ניתוח רגישות הרווח המלונאי ( )Profit Sensitivity Analysisובקיצור .PSA :נציין כי אין מדובר בגישה חדשנית .ניתוח רגישות הרווח ידוע למלונאים בעולם והוא נוסה בהצלחה בתוכניות לשיפור הרווח (Profit Improvement )Programs = PIPבמגוון עסקי אירוח :מלונות ,מסעדות ,שיט נופש ושירותי הסעדה. מכפיל הרווח מכפיל הרווח ()Profit Multiplier = PM הוא מושג מפתח בניתוח רגישות הרווח .מכפיל הרווח מודד מהי מידת ההשפעה של שינויים שחלו במשתנה מפתח על הרווח הנקי .נניח שאנו יודעים מניסיוננו כי עלייה של 10%בהיקף המכירות מניבה גידול של 60%ברווח הנקי. נוסחת מכפיל הרווח תבוטא כך: 60%שינוי ברווח הנקי = ( 6.0מכפיל הרווח). 10%שינוי בהיקף המכירות דוגמא מספר :1מידע מתוך דו"ח רווח והפסד משימתו הכוללת של ניתוח רגישות הרווח היא לקבוע מהם האמצעים היעילים ביותר לשיפור רווחיות המלון .משימה זו תושג באמצעות ניתוח מכפילי הרווח של גורמי עלות עיקריים כגון :תשומות מזון ומשקאות ,עלויות כוח-אדם ,אספקת אורחים ועוד .גורמים אלה ישפיעו בסופו של דבר על ביצועיו הפיננסיים של המלון .מלונאים מכירים בעובדה כי ערכי תפוסה נמוכים ו/או מחיר יומי ממוצע ( )ADRנמוך משפיעים השפעה שלילית על השורה התחתונה .ולכן ,אם יצליחו להשפיע על האורחים במלונותיהם להגדיל את סך-כול הוצאותיהם בתוך במלון ( ,)In-House Expendituresהרי שהגידול במדד שייקרא להלן :כוח קנייה ממוצע לאורח ( ,)Average Spending Power = ASPיתרום תרומה חיובית לסך כול הכנסות המלון .לכאורה ,הקשר בין עלויות התפעול של המלון לבין הכנסותיו הוא פשוט ומובן כמעט מאליו .ואולם עיון בשאלות המאתגרות להלן יוכיח כי התשובות עליהן אינן חד-משמעיות והפתרונות אינם פשוטים. מלון אלמוני בע"מ נתוני רווח והפסד נבחרים )באלפי (₪ מכירות עלות המכירות עלות שכר מחלקתי הוצאות מחלקתיות רווח מחלקתי מחלקה חדרים 2,840 ― 540 220 2,080 מזון ומשקאות מחלקות תפעוליות אחרות 2,560 900 1,140 240 280 600 300 120 20 160 סה"כ 6,000 1,200 1,800 480 2,520 פחות רווח נקי )1איזו התפתחות תשפיע השפעה רבה יותר על רווחיות מזון ומשקאות :ירידה של 10% בכוח הקנייה הממוצע לאורח ( ,)ASPאו עלייה של 10%בעלויות מזון ומשקאות? הוצאות תפעול לא מחולקות: הנהלה וכלליות 660 שיווק 210 אנרגיה 190 אחזקה 360 פחת וחיובים קבועים 620 2,040 480 )2איזו התפתחות תשפיע השפעה רבה יותר על רווחיות החדרים :ירידה של 10%במחיר הממוצע לחדר ( ,)ARRאו ירידה של 10%בתפוסת המלון? תהליך חישובם של מכפילי הרווח הוא כדלקמן :תחילה ,עלינו לבחור משתני מפתח מדו”ח רווח והפסד של המלון ,או מדו”חות רווח והפסד מחלקתיים .אם נתבונן בנתונים הנבחרים מתוך דו”ח רווח הפסד בדוגמא מס’ 1לעיל ,נראה כי משתני המפתח שזוהו ושימשו לצורך הניתוח הם מכירות ,עלות המכירות ,עלויות שכר מחלקתיות ,הוצאות מחלקתיות והוצאות תפעול בלתי-מחולקות .לאחר שבחרנו את משתני המפתח נוכל לחשב את מכפיל הרווח לכל משתנה ומשתנה. קשה להשיב על שאלות אלה ,אך השימוש בניתוח רגישות הרווח ( )PSAעשוי לעזור. כדי לעשות זאת נניח כי מתרחש בכל פעם שינוי של 10%במשתנה מפתח נתון ,ובהנחה שכל משתני המפתח האחרים נותרים קבועים (ללא שינוי) ,נבדוק מהי השפעת השינוי של עשרת האחוזים על הרווח הנקי .מכפיל הרווח יחושב באמצעות חלוקת אחוז השינוי ברווח הנקי באחוז השינוי במשתנה המפתח .אנו מניחים שינוי של 10%לשם פשטות הדיון וקלות החישוב .עם זאת ,חשוב להבין כי גם אילו הנחנו וחישבנו אחוז שינוי השונה מ,10%- )3איזו התפתחות צפויה להוביל לרווחים גבוהים יותר :ירידה של 10%בעלות מזון ( ,)food costאו עלייה של 10%במספר המנות ( )coversשנמכרו? _12המלונאים מוסף כלכלי התוצאה המתקבלת הייתה ערך זהה של מכפיל הרווח .עוד חשוב לדעת כי למרות שאנו מחשבים מכפיל רווח אחד בכל פעם ,אין להוציא מכלל אפשרות ששינוי במשתנה מפתח נתון ישפיע יותר מהשפעה אחת .למשל ,כול שינוי במחיר עשוי להשפיע הן על היקף המכירות והן על הרווח הנקי .למרות זאת ,עלינו להניח כי מתקיים היחס“ :משתנה מפתח אחד -השפעה אחת (על הרווחיות)” .אלמלא כן ,יהיה בלתי-אפשרי לחשב את מכפילי הרווח למשתני מפתח שונים. דוגמא מס' :2חישובים של מכפילי הרווח )באלפי .(₪ מלון אלמוני בע"מ. עלות שכר הוצאות נתוני מחיר היקף עלות מכירות מכירות מחלקתית מחלקתיות בסיס מכירות הוצאות תפעול לא מחולקות 6,600 6,600 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 עלות המכירות 1,320 1,200 1,200 עלות שכר 1,800 1,800 1,800 מחלקתית הוצאות 480 480 480 מחלקתיות הוצאות תפעול 2,040 2,040 2,040 לא מחולקות 1,320 1,200 1,200 1,200 1,800 1,980 1,800 1,800 480 480 528 480 2,040 2,040 2,040 2,244 5,640 5,520 5,520 5,640 5,700 5,568 5,724 360 300 432 276 25% 37.5% 10% 42.5% סה"כ הוצאות רווח נקי שינוי ברווח הנקי 480 960 1,080 —— 100% 125% לבסוף ,נכין “פרופיל של מכפיל הרווח” ( .)Profit Multiplier Profileזוהי רשימה של משתני מפתח ולצידם הערכים הרלבנטיים של מכפילי הרווח .הרשימה ערוכה בסדר יורד, עפ”י “עוצמתם” של מכפילי הרווח .באמצעות הפרופיל של מכפילי הרווח נוכל לדעת מהי האוריינטציה העסקית של המלון :האם הוא מכוון-עלות ( )cost-orientedבעיקר ,או שהוא מכוון-שוק (?)market-oriented הערות על הערכים של מכפילי הרווח: בדרך-כלל ,עוצמתו של מכפיל הרווח של המחיר היא הרבה ביותר מבין משתני המפתח הנבדקים .אלה הם פני הדברים גם בדוגמא שלנו ,שבה חושב למשתנה מפתח זה ערך מכפיל רווח של .)125%( 12.5זהו ערך גבוה מאוד ומשמעות הדבר היא כי למחיר יש השפעה רבה מאוד על הרווח הנקי של מלון זה. גם למכפיל הרווח של היקף המכירות ערך גבוה מאוד .)100%( 10 :כאן הגדלנו את המכירות ובמקביל לגידול זה ספגנו עלייה יחסית ,מובנת ,בעלות המכירות, שכן איננו יכולים לצפות לגידול במכירות מבלי שתהיה כרוכה בו עלייה מקבילה, פרופורציונאלית ,בעלות המכירות .בדוגמא שלנו ,כול עלייה של 1%בהיקף המכירות מוסיפה 10%לרווח הנקי של המלון. למכפיל הרווח של עלות המכירות נקבע ערך נמוך יחסית .)25%( 2.5 :פירוש הדבר הוא כי ככל שמדובר בשיפור הרווח ,ניהול חסכני של עלות המכירות יתרום תרומה מעטה להגדלת הרווח הנקי של המלון .למרות זאת ,אין ספק כי מבקרי מזון ומשקאות יחלקו על נתונים אלה ,ויוסיפו לטעון כי ביקורת עלות מדוקדקת היא חיונית ביותר. ערך מכפיל הרווח שנתקבל בעבור עלות השכר המחלקתית הוא .)37.5%( 3.8 אנו למדים מכך כי משתנה מפתח זה ,שהוא הוצאה תפעולית ראשונה במעלה, הוא גורם “קובע” ( ,)determinantלגבי רווחיות המלון .כלומר ,לריסון הוצאות השכר תהיה השפעה רבה למדי על הרווח הנקי במלון שבו אנו דנים .מסקנה זו אינה מפתיעה ,שכן תחולתה היא ככל הנראה אוניברסאלית :השכר ונספחיו הם ההוצאה התפעולית הגדולה ביותר במלון כדי לפשט את דיוננו הנחנו בדוגמא שלפנינו כי הוצאה זו קבועה לחלוטין. במציאות המלונאית ,לעומת זאת ,חלק יחסי של הוצאות השכר (עובדים עונתיים, עובדים חלקיים ,עובדים זמניים ,עובדים לתגבור = “אקסטרה”) הוא משתנה לא קבוע לחלוטין בסופו של הדבר ,השאלה האם הוצאות השכר המחלקתיות הן משתנה מפתח קבוע או קבוע בחלקו תלויה בנסיבותיו של כול מלון. על סמך ידיעה זאת נצביע על האסטרטגיה הפיננסית המתאימה שבה עלינו לנקוט .נחשב, לדוגמא ,את מכפילי הרווח של המלון בדוגמא מס 1לעיל ,בהתייחס לנתונים מתוך דו”ח רווח והפסד שלו ונמליץ המלצות מתאימות .מנתוני רווח והפסד של המלון אנו למדים כי משתני המפתח העיקריים הם: ערך מכפיל הרווח של ההוצאות המחלקתיות הוא הנמוך ביותר מבין המשתנים שנבדקו .)10%( 1 :המסקנה הנובעת מכך היא כי להוצאות המחלקתיות השפעה מעטה יחסית על הרווח הנקי של המלון. » מחיר » היקף מכירות » עלות מכירות » עלוות שכר מחלקתית » הוצאות מחלקתיות » הוצאות תפעול בלתי-מחולקות ולבסוף ,להוצאות התפעול הבלתי-מחולקות חושב ערך גבוה למדי .)42.5%( 4.3 :אך עלינו לזכור בהקשר זה ,כי בעוד שלהוצאות התפעול הבלתי-מחולקות השפעה רבה על רווחיות המלון ,הרי שמדובר בדרך-כלל בהוצאות קבועות שאינן ניתנות לשינוי. כדי לפשט את חישובנו נניח כי עלויות השכר המחלקתיות וההוצאות המחלקתיות הן שתיהן הוצאות קבועות ,וכך הדבר גם לגבי הוצאות התפעול הבלתי-מחולקות. ועוד נניח ,כאמור ,כי מתרחש שינוי של 10%ביחס לכל משתנה מפתח. החישובים מוצגים בדוגמא מס’ ( 2חישובים של מכפיל הרווח) ,לעיל. פרופיל מכפיל הרווח: לאחר שהושלם חישובם של מכפילי הרווח נוכל להרכיב את “פרופיל מכפילי הרווח” של “מלון אלמוני בע”מ” ,שבדוגמא לעיל .משתני המפתח ולצידם מכפילי הרווח שחושבו להם ידורגו עפ”י עוצמתם (עוצמתם = מידת ההשפעה שיש לשינוי במשתנה מפתח נתון על הרווח הנקי של המלון) .הדירוג הוא מן המשתנה בעל העוצמה הרבה ביותר אל המשתנה שעוצמתו המעטה ביותר. >> המשך בעמוד 14 המלונאים_13 מוסף כלכלי מכפיל רווח 12.5 10.0 4.3 3.8 2.5 1.0 משתנה מפתח רמת מחיר היקף מכירות הוצאות תפעול בלתי-מחולקות עלות שכר מחלקתית עלות המכירות הוצאות מחלקתיות פרופיל מכפילי הרווח של המלון מלמדנו כי למשתני-מפתח הקשורים בהכנסות (רמת המחיר והיקף המכירות) נמצאו ערכים גבוהים של מכפילי רווח ( 12.5%ו,10%- בהתאמה) .לעומת זאת ,למשתני מפתח הקשורים בהוצאות חושבו ערכים נמוכים, יחסית ,של מכפילי רווח .משמעות הדבר היא כי מלון אלמוני בע”מ שבו אנו דנים הוא מכוון-הכנסות ( )revenue orientedואיננו מכוון-הוצאות (.)cost-oriented כלומר ,הרווח הנקי של המלון רגיש יותר לגידול בהכנסות והוא רגיש פחות לצמצום בהוצאות .צד ההכנסות ישפיע על רווחיותו יותר מכפי שישפיע צד ההוצאות .נוכל לראות כי כול גידול של 1%ברמת המחיר מניב גידול מקביל של 12.5%ברווח הנקי של המלון .כול זאת ,כמובן ,בהנחה שלא חל ,בד בבד ,שינוי במשתני מפתח אחרים, והם נותרו קבועים כולם .וכך ,בתנאי שנוכל לשמור על הוצאות קבועות (ודוק: כול ההוצאות) ,הרי שעלייה של 2%ברמת המחיר תקפיץ את הרווח הנקי ב.25%- התמקדות זו על פני דשדוש בצד ההוצאות .רק גידול במשתנים מבוססי-הכנסות (מחירים ומחזורי מכירות) לבטח יגדיל את הרווח הנקי הגדלה ניכרת.לעומת זאת ,השפעתם של משתנים מבוססי-הוצאות על הרווח הנקי היא השפעה מתונה מאוד ולעתים אף זניחה .זאת ועוד :לעתים קרובות ,שינויים יזומים (צמצומים) במשתני מפתח שהם מבוססי-הוצאות משפיעים לרעה על רמת השירות ועל איכות המוצר המלונאי בכלל. הרשות לפיתוח ירושלים THE JERUSALEM DEVELOPMENT AUTHORITY לפיכך ,תהליכי הביקורת במלון צריכים גם הם להתאפיין באוריינטציה הנכונה :עליהם להתמקד במחלקות המניבות הכנסות ולהעדיף את הפיקוח והביקורת עליהן ,על-פני כול עיסוק אחר .לפרופיל מכפילי הרווח יש השלכות חשובות על תוכניות פורמאליות, מוצהרות ,לשיפור הרווחיות .עלינו להכיר בעובדה כי אף שתמיד קיים סיכוי לשיפור- מה ברווחיות באמצעות צמצום בהוצאות ,הרי שצד ההכנסות (כלומר ,ניהול הכנסות העסק) ,הוא המפתח לגידול של ממש ברווחים. בונים מלונות ניתוח רגישות הרווח :דיון ומסקנות בירושלים במה חשיבותו של ניתוח רגישות הרווח? דומה כי חשיבותו היא מעין חינוכית ,בראש ובראשונה .הוא מעצב בנו השקפה עסקית נכונה לפיה ההשפעה הדומיננטית, המכרעת ,על רווחיות העסק ועל רווחיו תבוא לעולם מצד תזרים ההכנסות שלו ,ולא מצד הצמצום בהוצאותיו התפעוליות .ואכן ,הניסיון מלמדנו כי הבעיות החמורות יותר הקשורות בתפעולו של מלון נוגעות בעיקר לצד ההכנסות ,ואלה הם שני הנושאים הבוערים תמיד על סדר היום המלונאי :תפוסה ומחירים. הרשות לפיתוח ירושלים פרסום מכרז לבניית מלון THE JERUSALEM DEVELOPMENT AUTHORITY מכפיל הרווח של היקף המכירות הוא בעל עוצמה זהה כמעט .אם נצליח להגדיל את מחזור המכירות ב ,5%-יגדל הרווח הנקי של המלון ב ,50%-וזאת ,כאמור ,בתנאי שלא יחול ,בד בבד ,כול שינוי במשתני מפתח אחרים .משתני המפתח האחרים (הוצאות תפעול בלתי-מחולקות ,עלות שכר מחלקתית והוצאות מחלקתיות) מיוצגים ע”י ערכים שונים של מכפילי רווח 3.8% ,4.3% :ו ,1.0%-בהתאמה ,ואין להעריך יתר על המידה את חשיבותם בתוכניות להגדלת רווחי המלון ,שכן מרבית ההוצאות בסעיפים אלה הן הוצאות קבועות שאינן ניתנות לשינוי. מכפילי הרווח :דיון ומסקנות ניתוח רגישות הרווח ידוע למלונאים בארצות רבות והוא נוסה וייושם בתוכניות לשיפור )Profitמשרד ישראל, Programsמקרקעי הרווח ( = PIPמינהל התיירות ,מלונות ,מסעדות, במגוון עסקי אירוח: Improvement שמחיםסייע ניתוח המעשיים הללו היישומים למיניהם .בכל הסעדה עיריית ושירותי ספנות תיירותית ירושלים לפיתוח והרשות ירושלים רגישות הרווח לאתר (באמצעות פרופיל מכפילי הרווח) את הנתיב המבטיח ביותר לשיפור להודיע על פרסום מכרז מספר ים- 119/2012/ הרווחים .באשר לצד ההכנסות של התפעול ,המתווים האפשריים ,הראויים לבחינה, העליון המשפט לבניית מאמר זה .נרפרף ממסגרת לביתבהם חורג בסמיכותמפורט מלוןומגוונים ,ודיון הם רבים לשם שיפור הרווח בירושליםמחירי מזון ומשקאות ,מעבר תפריטים ,בחינה של של מחדש בנייה בקצרה: על פניהם ולמשרד החוץ מתמחור מסורתי של “עלות-ועוד-רווח” ( )cost-plusלשיטות תמחור חדשות ,הנדסת תפריט ( ,)menu engineeringניהול תשואה בתמחור חדרים ועוד .תם ולא נשלם. לעיון נוסף: בונים מלונות בקשה למענק נתחיל לסכם :מהו אפוא ,במילים אחדות ,מכפיל הרווח? הטיעון העולה מדיוננו עד כה הוא כי מכפיל הרווח הוא המחולל ,או הזרז ,הקובע מהי ההשפעה הכמותית שתהיה לשינוי נתון במשתנה מפתח על הרווח הנקי .ההשפעה המכרעת על הרווח הנקי של המלון אינה נקבעת ע”י השינוי כשלעצמו במשתנה מפתח ,כי אם ע”י עוצמת מכפיל הרווח של משתנה זה .אם נשוב לדוגמא מס’ 2לעיל ,ונניח כי מתחולל שינוי אחיד של 5%בכול משתני המפתח הנדונים ,ההשפעה על הרווח הנקי של המלון תהיה כדלקמן: בירושלים )Hospitality Financial & Technology Professionals (HFTP The Bottomline: The Journal of Hospitality Financial & Technology בגובה של למענק התיירות בקשה למשרד הזוכה יוכל להגיש Professionals, February-March 2011. עד *28%מההשקעה המוכרת עבור הקמת בית המלון ,במסגרת החוק לעידוד השקעות הון ,התשי״ט.1959- פרסום מכרז לבניית מלון המסלול הירוק מינהל מקרקעי ישראל ,משרד התיירות, משתנה מפתח מכפיל הרווח רמת המחי ר היקף המכירות הוצאות תפעול בלתי-מחולקות עלות שכר מחלקתית עלות המכירות הוצאות מחלקתיות 1 2.5 10.0 4.3 3.8 2.5 1.0 %השינוי ברווח הנקי 62.5 50.0 21.5 19.0 12.5 5.0 הנה כי כן ,אנו רואים כי אחוז שינוי זהה במשתני מפתח יחולל השפעות כמותיות שונות, בהתאם לעוצמת מכפילי הרווח של כל משתנה ומשתנה .נוכל לטעון בהכללה כי מלונות ,מסעדות ועסקי אירוח אחרים יגלו ,בדרך-כלל ,כי לרמת המחיר ולהיקף המכירות שלהם יש מכפילי רווח גבוהים ,ואילו למשתני מפתח אחרים (משתנים מבוססי-הוצאות) יש מכפילי רווח נמוכים יותר באופן ניכר. בהנחה שטיעוננו זה הוא טיעון תקף ,מהי המסקנה העולה ממנו? המסקנה ,ללא ספק ,היא כי מוטב למלונאים ולעוסקים בעסקי אירוח אחרים להתמקד בצד ההכנסות של עסקיהם ולהעדיף _14המלונאים עירית ירושלים תלווה את היזם במסלול הירוק -מסלול המסייע שמחים עיריית ירושלים והרשות לפיתוח ירושלים ישירות ליזם בקידום וזירוז תכניות בניה ,קבלת היתרי בניה עסקים .על פרסום מכרז מספר ים- 119/2012/ ורישוילהודיע לבניית מלון בסמיכות לבית המשפט העליון תב“ע מס‘ 5649ב‘. מאושרים על פי שטחי הבנייה המקסימליים בירושלים ולמשרד החוץ המכרז הנדון הינו למומלצי משרד התיירות בלבד. פרסום חוברת המכרז לציבור -מיום 16ביולי .2012 למענק בקשה המועד האחרון להגשת בקשת המלצה ממשרד התיירות 6 -בספטמבר להגיש למשרד התיירות בקשה למענק בגובה של יוכל .16:00 הזוכהבשעה ,2012 במסגרת המלון, בית הקמת עבור המוכרת מההשקעה *28% עד המועד האחרון להגשת ההצעות למכרז 18 -בנובמבר ,2012בשעה .12:00 הון ,התשי״ט.1959- השקעות המכרז. לעידודבחוברת החוקכמפורט הכל את חוברת המכרז המפורטת ניתן לקבל במשרדי מינהל מקרקעי ישראל ,רחוב יפו ) 216קומה ,(6ירושלים טלפון ,02-5318888 בימים א׳ ב׳ ו-ד׳ בין השעות ,12:00-08:00תמורת קבלה על תשלום עירית ירושלים תלווה את היזם במסלול הירוק -מסלול המסייע בסך .₪ 250 ישירות ליזם בקידום וזירוז תכניות בניה ,קבלת היתרי בניה ניתן להוריד ולהדפיס את החוברת מאתר האינטרנט ורישוי עסקים. של מינהל מקרקעי ישראל: המסלול הירוק www.mmi.gov.il/PirsumMichrazim שטחי הבנייה המקסימליים מאושרים על פי תב“ע מס‘ 5649ב‘. בלבד .באותה עת. לנוהל התקף משרדובהתאם ממשלה בנדון החלטת הנדוןתוקף להמשך * בכפוף התיירות למומלצי הינו המכרז פרסום חוברת המכרז לציבור -מיום 16ביולי .2012 המועד האחרון להגשת בקשת המלצה ממשרד התיירות 6 -בספטמבר בארץ טעימות יין ואירועי יין במלון שרתון תל-אביב בשיתוף יקבים מובילים מלון “שרתון” על טיילת תל אביב מצטרף למסורת הרשת העולמית ומשיק בימים אלו תכנית מיוחדת על טהרת תרבות היין הנקראת . Social Hourאורחי המלון יוכלו ליהנות מטעימות יין ממיטב יינות פרמיום של יקבים מובילים בישראל .ערבי היין של מלון שרתון מאפשרים לנצל את האהבה ליין ליצירה וטיפוח קשרים חברתיים ,עם מועדון החברים האקסקלוסיבי של “שרתון” תל אביב. בכירי תעשיית המלונאות בכינוס מועצת התאחדות המלונות בישראל מועצת התאחדות המלונות בישראל ,שהתקיימה במלון שרתון תל אביב ,ארחה את דורון כהן ,מנכ"ל האוצר שסיפר כי בשנת ,1982לפני 30שנה ,עבד במסעדת ה"קומקום" שבמלון. הווידוי המרגש ,הקפיץ את ליאור רביב ,מנכ"ל רשת ישרוטל ,וזה צעק לעברו כי גם הוא עבד במסעדה באותה תקופה בתור מנהל. דורון כהן היערכות לקראת חודש הזקן 14באוקטובר עד 14בנובמבר 2012בסימן "אורח חיים בריא ופעיל" בימים אלה נערכת היחידה להתנדבות במשרד הרווחה והשירותים החברתיים ,לאירועי "חודש הזקן , "2012 המתוכננים להתקיים מיום 14באוקטובר עד 14בנובמבר .2012 זו כבר מסורת בידי המלונאים להתגייס ולתרום ,למען רווחתם של הקשישים בישראל. מלונות ישראל שמחים לארח ללא תשלום לקפה ועוגה 50קשישים במרוצת חודש הזקן .מלונאים המעוניינים לארח את הקשישים מתבקשים לשלוח לרומי בהתאחדות את הסכמתם [email protected] מימין לשמאל: דוד פתאל ,ז'אן לואי ריפוש ,מנכ"ל מלון שרתון ועמי פדרמן החוק להגנת המלון שמוליק צוראל נכון ,לא תמצאו את טיוטת הצעת חוק זו על שולחן הממשלה ואף לא על סדר יומה של הכנסת, היא פשוט לא הוגשה! במקומה אנו עדים להררי ניירות חקיקה ההולכים ומאמירים יום יום שעה שעה ,כאשר ניחוח סוף מושב הקיץ ושנת הבחירות ברקע ,נכנס מחול החקיקה לסחרור מטורף ושלוח רסן אז במה אנו עוסקים? חוק להגברת האכיפה בחוקי העבודה ,חוק הגנת הצרכן ,חוק הנגישות ,שלל חוקי עבודה ,שלל חוקים נגד מעסיקי עובדים זרים ,תקנות על תעריפי חשמל מיוחדים, תקנות להפסקת מים למלונות שלכאורה חרגו ממכסתם, קנסות של מאות אלפי שקלים למלונות שלכאורה חרגו בענייני ביוב ,חוקי הסדרת רשות לכשרות ,חוקים לקיבוע מעמדם הסחטני של גופי זכויות היוצרים ,חוקים המחייבים בתשלום הזמנת מועמד לראיון עבודה ,ועוד ועוד תקצר היריעה מלתאר כן כמעט שכחנו הדובדבן שבקצפת חוק (בשלב זה רק בעיתונות כי הכי חשוב “לספר לחברה“) חובה להפעלת אינטרנט חינם .... וכולם פליליים וכולם קנס ללא הוכחת נזק ,וכולם אחריות אישית של מנהל המלון וכו’ וכו’ כאשר נשאלת השאלה מדוע לא נבנים מלונות נוספים בישראל בהיקפים גדולים ,כאשר “מצב המלונות כל כך טוב“ לכאורה? ולה בבירור התשובה“ כי לא כדאי!!! ולמה לא כדאי? כי על מלונות ישראל כבר כיום רובץ עול נוסף ומיותר של רגולציה מיסוי תקינה ,אפליה לרעה ,עלויות תפעול וחקיקה ,שאיננו קיים בשום מקום אחר ,ובהדגשה להפעיל מלון בישראל ,יקר יותר ב-כ- 20%מאשר במדינות מערב אירופה !! גם “הוועדה להוזלת הנופש בישראל“ ,נדרשה לנושא ובפניה הוצגו ראיות אמפיריות לעובדה זו ,מ 3,000-אנשי הביטחון ,דרך מאות משגיחי הכשרות ,וגמור בארנונה פי חמש ויותר ממערב אירופה כן וכמעט שכחנו ,מפעיל חדר הכושר ומפעיל הבריכה ,הרי אנו ממש “אור לגויים“ ,כאשר מדובר בתקינה וחקיקה על חשבונם של המלונאים. מי יהיה “הצדיק“ שיחוקק את חוק הגנת תעשיית המלונות“? למי יהיה מספיק אומץ ציבורי ,לאמור “די מספיק ,הרי במו ידנו אנו מכחידים את עתידה של התיירות לישראל“? האם יקום מחוקק אחד אשר יעז להכריז כי תיירות זו תעשיית העתיד כי היא מנוע צמיחה ותעסוקה רב ערך ,כי היא אולי המקום היחיד ,בו ההסברה הישראלית האומללה כן עובדת ,כי היא האמצעי הכמעט יחיד (שגם מצליח) ,לקשר עם העם היהודי ,שבכל הברברת על “חשיבות הפריפריה“ ,מי שפועל בטבריה אילת ,ים-המלח ומצפה רמון ,זה המלונאות ועוד ...... מי יקום לחוקק את החוק שיפסיק את ההתעמרות, הרדיפה ,הצרת הצעדים ,האפליה לרעה של תעשיית המלונות? איך נאמר במקומותינו -שיקום !!! המלונאים_15 בארץ רשת מלונות רימונים פסטיבל הפטריות רכשה ב 29-מיליון ₪את מניות השותפים במלון רימונים המעיין נצרת לאחר הרכישה תהיה רשת מלונות רימונים בעליהם של 100%מהון המניות של המלון במלון שרתון תל אביב בניצוחו של השף צ'רלי פדידה בשיתוף ‘חוות השמפניון’ מושב זרעית הנהלת רשת מלונות רימונים ,המונה 10בתי מלון בפריסה ארצית ,דיווחה על השלמת הרכישה של מניות השותפים במלון רימונים המעיין נצרת ,בעסקה מורכבת מול בנק לאומי .הרשת רכשה את מניות השותפים תמורת 29מיליון .₪לאחר ביצוע הרכישה הופך המלון להיות בבעלות מלאה ( )100%של הרשת. המלון רימונים המעיין נצרת ,אשר מכיל 226חדרים ,היה בבעלות משותפת של רשת מלונות רימונים שהחזיקה 33%מהמניות ושל שני בעלי מניות נוספים .מיום הקמתו נוהל המלון ע”י רשת מלונות רימונים. מלון רימונים המעיין בנצרת ממוקם בלב העיר ,ובמרחק הליכה מכנסיית המעיין ומכנסיית הבשורה ,שני אתרי עלייה לרגל חשובים לבני הדת הנוצרית .המלון נחשב כמלון מבוקש מאוד בקרב תיירות הצליינים. סמדר רינות נמרודי יו”ר רשת מלונות רימונים ציינה כי“ :העסקה הושלמה בזכות התמדה ודבקות במטרה והיא צפוייה לתרום כ 14-מיליון ש”ח רווח הון לחברה. החברה פועלת ,כפי שהצהירה בעבר, להרחבת מספר בתי המלון שבבעלותה ו/ או המנוהלים על ידה” .והוסיפה כי “בכוונת החברה להמשיך במדיניות זו ולהרחיב את אחזקותיה בתחום ,ולרכוש או לנהל בתי מלון נוספים ברחבי הארץ ,בכדי להעשיר את מגוון מלונות הרשת“. עו”ד מטעם מלונות הכשרת הישוב -עו”ד יוסי וקנין ועו”ד משה אביקם. עו”ד מטעם בנק לאומי -עו”ד יעקב ריבנוביץ ועו”ד דרור תימור. נצרת -עיר בתנופה תיירותית 34%מהתיירים שמגיעים מחו”ל לבקר בישראל מבקרים בנצרת .עלייה של 39%בלינת תיירים ישראלים בעיר ,כ 350-חדרי אירוח חדשים ,מיזמי תיירות חדשים ומעל 10מסעדות חדשות העיר נצרת נמצאת בתנופה תיירותית שקשה להחמיץ .נראה כי בשנתיים האחרונות גילה התייר הישראלי את העיר הערבית הגדולה ביותר בישראל ,ובתקופה זו חלה עלייה של 39%בלינת התיירים הישראלים בעיר .נבנו כ 350 -חדרי אירוח חדשים ונפתחו יותר מעשר מסעדות חדשות .כמו כן 2 ,מלונות חדשים שמכילים כ 180 -חדרים כל אחד נמצאים בתהליכי בנייה בעיר .בנוסף ,נפתחו מיזמי תיירות חדשים ,כמו “מרכז מרים” בינלאומי ,שמציע סיור וירטואלי בעקבות חייה של אמו של ישו. ולא רק התייר הישראלי גילה את נצרת .אחרי שנים של מתיחות :מלחמת לבנון השנייה בשנת ,2006מבצע עופרת יצוקה בשנת ,2009ושנים של טילי קסאם מכיוון רצועת עזה ,מורגש השנה שקט יחסי במדינה ,מה שבא לידי ביטוי בכלי התקשורת בעולם, והתיירים מתחילים לחזור בהמוניהם. אחת הערים שמרגישות היטב את הפריחה בתיירות החוץ היא נצרת ,המהווה אבן שואבת לאלפי תיירים מרחבי העולם ,רבים מתוכם צליינים .לפי נתוני משרד התיירות, 34%מהתיירים שמגיעים מחו”ל לישראל מבקרים בנצרת .בנוסף ,נצרת נחשבת לעיר בעלת תיירות צליינית מובהקת שמספקת את רשתות בתי המלון המתאימים. תחושה קוסמופוליטית :יהודים ,ערבים ,נוצרים ,מוסלמים ותיירים כיחידה אחת .מלונות בוטיק ,מסעדות גורמה ,ברים עם מגוון רחב של משקאות אלכוהוליים ,סמטאות ציוריות, מבנים עתיקים ועלייה במספר התיירים .כל אלו מאפיינים את נצרת של שנת .2012 דברי פרנסיס סכראן ,מנכ”ל מלון רימונים המעיין ,נצרת”:העיר נצרת היא מוקד משיכה לתיירות הצליינית הקתולית ,במקום שני בישראל אחרי בית לחם .בשנתיים האחרונות שיעורם של הצליינים הקתולים בעיר גבוה מאוד .המלון שלי בתפוסה מלאה כבר מחודש מרץ ועד לסביבות נובמבר .בנוסף ,ממוצע השהייה של הצליינים בעיר עלה: בעבר הממוצע היה 1.8ימים ובשנתיים האחרונות הממוצע הוא 3ימים”. ועוד ציין“ :בנוסף לצליינים ,הכנסייה ממריצה גם צעירים קתולים מאירופה ומארה”ב לבקר בעיר הקודש נצרת .זה היעד המועדף על הכנסייה וזה מתבטא באחוזים הגבוהים של מבקרים שנשמרו בשנתיים האחרונות”. _16המלונאים מלון שרתון ומסעדת Olive Leafהכשרה בניצוחו של השף צ’רלי פדידה ,יוצאים בפסטיבל פטריות בשיתוף עם ‘חוות השמפיניון’ ממושב זרעית ,ומזמינים אתכם לטעום ממבחר מנות גורמה שמצדיעות לטעם העדין והייחודי של זני הפטריות השונים .בין המנות תמצאו: תבשיל עגל חלב פטריות שמפיניון, קארי וחלב קוקוס ,שקשוקה פטריות שמפיניון עם פלפלים ,פטריות מלך היער צלויות ומתובלות בלסמי ושמן זית ,קובה פטריות שיטאקי ואלמוג עם טחינת סלק אדום ועוד .פסטיבל הפטריות התקיים ב 3-17.6.2012 צילום :ארן חן מלון ישרוטל גנים נפתח מחדש ,לאחר שרשת ישרוטל השקיעה כ 30-מיליון ש”ח בשדרוגו .ההשקעה באה לידי ביטוי בבנייה מחדש של החדרים ושל חלקים נרחבים מהמלון ,בעיצובו החדשני ובשינוי האווירה. צילום :עמית גירון מלון אמריקן קולוני החליף את מערכות הניהול לקו מוצרי אופטימה° אמריקן קולוני הינו מלון הנחשב לאחד ממלונות הבוטיק הידועים בירושלים והנחשקים בעולם¨ בו התארחו מפורס≠מים רבים∫ צ‘ר‘ציל¨ טוני בלייר¨ רוברט דה נירו ובוב דילןÆ המלון מחזיק היסטוריה של עשרות שנים והוא ידוע בעולם כולוÆ הנהלת המלון בחרה להחליף את מערכות המחשוב במלון ולעבור לעבודה בקו מוצרי אופטימה לניהול המלוןÆ יחד עם צוות סילברבייט בוצעה הטמעה של המערכת במחלקות השונות במלון ויוטמעו כל מוצרי Greenבמלון Æהמעבר לאופטימה הסתמן כהצלחה לאור שביעות רצון המשתמשים במערכות מטעם המלוןÆ ג‘רמי ברקוביץ‘¨ נציג הבעליםª ”המעבר לקו מוצרי אופטימה היה חלק במיוחד והתמיכה היתה יוצאת מן הכלל Æבשלבים אלו של העבודה עם המערכת נראה כי המערכת עונה על כל צרכי המלון ואנו בטוחים כי הטכנולוגיה שמציעה חברת סילברבייט תוביל אותנו קדימה” Æחברת סילברבייט מברכת את צוות העובדים וההנהלה של מלון אמריקן קולוני ומאחלת הצלחה רבה° בארץ רשת C-Hotelsמשיקה נופש מיוחד לאימהות ובנות רשת C-HOTELSהכוללת 5מלונות בפריסה ארצית ,משיקה קו חדש של נופשים נושאיים ,ובראשם נופש מיוחד לאמהות ובנות .הנופש מיועד לאמהות ובנות בגיל ההתבגרות ,ומטרתו לאפשר פסק זמן משגרת היומיום העמוסה של המתבגרים ,ובטח של ההורים .הרעיון לצאת לחוויה מגבשת מחוץ לכותלי הבית ,באווירה חווייתית ועם תכנים משותפים. אור ברקת ,סמנכ”ל השיווק ברשת C-HOTELSמסרה כי כרשת המתמקדת בחוויית נופש משפחתית ,החלטנו לייצר הזדמנות ולהציע חוויה מהנה המשלבת ערך מוסף -שהיא מעבר לחוויות הסטנדרטיות המוצעות בבתי מלון .הנופש יכלול תכנים ש”מדברים” בשפה משותפת -כדוגמת סדנת פסיכותרפיה באיפור ,סדנה של מכון אדלר ופעילות מוסיקלית .התוכנית קצרה ולא עמוסה ,בהנחה שהמטרה הראשונית היא בעיקר לאפשר את ההזדמנות למפגש .עוד כדי להפוך את הנופש לאטרקטיבי - מחירו נמוך במיוחד -כשלמעשה ,כאסטרטגיה ,אנו בוחרים להוזיל את מחיר הנופש, כשזה אפשרי ,על חשבון השקעת תקציבי ענק בקמפיינים פרסומיים .כך למשל, במקרה הנוכחי -עלות הנופש עומדת על 599₪לאם ובת לילה ,על בסיס חצי פנסיון, כולל כל הפעילויות ,בעוד עלות רגילה של חדר במלון בסופ”ש עמדת על .980₪ בנוסף ,בני המשפחה מוזמנים להצטרף לשישי שבת בעלות נוספת של 299₪לאדם. הפעילות תתקיים במלון C-HOTELSטבריה בוטיק -מלון קטן ואינטימי עם אווירה ביתית .המלון נפתח בספטמבר האחרון וכולל 58חדרים מעוצבים וספא .ייחודו של המלון בהיותו מלון בדרגת תיירות טובה ,עם אווירה של בוטיק. במצפה מרכז רכיבת אופניים חדשני ומוביל במלון בראשית שבמצפה רמון כנהוג בבתי מלון הממוקמים באתרי רכיבת אופניים ברחבי העולם -חברו רשת מלונות ישרוטל ,חברת “מצמן את מרוץ” ו”גיאופן-המרכז לרכיבה מדברית” לשיתוף פעולה ,באמצעותו מועצמת חווית רכיבת האופניים באזור הנגב לאורחי מלון בראשית, בחדר האופניים החדשני והמאובזר, שגודלו כ 70-מ”ר ,ואשר נבנה בהשקעה של כ - 250,000₪-מוענקים שירותי אחסון לאופני כביש ואופני שטח, מלון בוטיק הכוללים :מתקן נעילת אופניים; מוצע לשימוש האורחים לוקר לציוד אישי; מוצבת עמדת ניקוי ועבודה על האופניים, וכן עמדת תדריכים ,מפות ומסלולים. חדר האופניים נעול ושמור ,ומאפשר גם לבעלי אופניים יקרי ערך לאחסן אותם בבטחה ובשלווה במהלך חופשתם. החדר משמש גם רוכבים לא מקצועיים, שמעוניינים לשכור אופניים ולצאת לטיולי רכיבה באזור באופן עצמאי או בליווי מדריכים מיומנים. דרומה לאילת... משרד התיירות ישקיע כ 41-מיליון שקלים באילת בשנת .2012שר התיירות סטס מיסז’ניקוב“ :ההשקעה -מימוש תכנית החומש של המשרד ,למינוף הפוטנציאל התיירותי בעיר ,והמשך למיתוג העיר כ”אילת פלוס”. משרד התיירות ממשיך בפיתוח התיירות בעיר אילת -ישקיע כ 41-מיליון שקלים בעיר הנופש הדרומית בשנת .2012ההשקעה תוקצה במסגרת תוכנית החומש למינוף הפוטנציאל התיירותי הקיים בעיר שיזם משרד התיירות בשנת .2010ההשקעה תכלול את התחומים שיווק ,אירועים ,תשתיות ושיפור המוצר התיירותי בעיר .התחום העיקרי שבו ישקיע משרד התיירות את מירב המשאבים בעיר אילת ,הוא תחום השיווק .על פי ההסכם ,יקצה המשרד במהלך השנה הקרובה כ 30-מיליון שקלים בשיווק העיר ברחבי העולם ,בשיתוף התאחדות בתי המלון .בנוסף ,תכלול התוכנית הענקת מנגנוני סיוע למפעילי טיסות שכר לעיר ,יצירת שתופי פעולה עם סיטונאים וסוכני תיירות וכן הובלת קמפיינים פרסומיים לתיירות הפנים בישראל. בתחום האירועים ,תשקיע הממשלה למעלה מ 5-מיליון ₪באירועי תרבות וספורט שיתקיימו בעיר ,תוך יצירת רצף אירועים מגוונים לאורך כל השנה. בין אירועי הבולטים שיתקיימו בשנת :2012פסטיבל ג’אז בים האדום ,מרוץ פורמולה ,3חצי מרתון מדברי וכן אליפות אירופה בטריאתלון (שהסתיימה בשבוע שעבר ובה השתתפו מאות מתחרים בינלאומיים). נושא משמעותי נוסף המהווה חלק מהותי בהסכם הוא ענף התשתיות .במסגרת תוכנית החומש בין השנים 2010-2014הקצו משרד התיירות ,משרד האוצר ועיריית אילת סכום של כ 103-מיליון שקלים לצורך פיתוח ושדרוג תשתיות תיירותיות קיימות וחדשות בעיר .מתוך כך ,בשנת 2012יקצה משרד התיירות כ 6-מיליון .₪ כזכור ,העיר אילת עברה מיתוג מחודש כ”אילת פלוס” בהשקעה של מאות מיליוני שקלים מטעם משרד התיירות ועיריית אילת .במסגרת המיתוג מוצבה העיר כעיר אירועים הכוללת אירועי ספורט ,פסטיבלים ,מחול וכן מרכזי קניות ואטרקציות. שר התיירות ,סטס מיסז’ניקוב“ :העיר אילת מהווה עבור משרד התיירות בראשותי נדבך חשוב במוצר התיירותי הישראלי .בהתאם להנחייתי ,הוקצו תקציבים ומשאבים, הוכנה תכנית חומש לעיר ,היא מותגה מחדש ,והעיר שבה והוכללה במפת העדיפות הלאומית .השנה אנו נתחיל לקצור את פירות ההשקעה -פיתוח תעשיית התיירות, בניית מלונות ,הקמת אטרקציות חדשות ומסחר ,קיום אירועים אטרקטיביים והכשרת תשתיות”. מערכת “מלונאים” מזמינה אתכם לשתף אותנו בחדשות שלכם. שלחו אלינו מייל עם כל הפרטים ואנו נדאג שהידיעה תופיע במגזין הבא רומי גורודיסקי [email protected] מלון בוטיק סנט גבריאל בנצרת 3.5 :מיליון ₪הושקעו בשדרוג חדרי האירוח ובהקמת מסעדת השף במלון הבוטיק “סנט גבריאל” בנצרת, הושלמו שיפוץ ושידרוג חדרי האירוח וכן הקמת מסעדת גורמה בתחומו, בהשקעה של כ 3.5 -מיליון .₪ המלון השוכן במבנה ארכיטקטוני מרהיב ומיוחד :בית אבן עתיק ,בן למעלה ממאה שנה ששימש בעבר כמנזר אחיות ,שופץ ושוחזר .הוא ממוקם על הרכס המערבי של הרי נצרת ,על פסגת הר סליזיאן המשקיף אל נוף פנורמי מרהיב של אתרי העיר נצרת על סמטאותיה הציוריות .במלון האינטימי 60חדרים ממוקמים בשתי הקומות העליונות שבראשן צריח. המבנה כולל גם כנסייה מעוטרת בויטראז’ים שהחלל האקוסטי שלה משמש כאולם קונצרטים חגיגי .באולם זה מתקיימים מופעים ערבים לאוזן של שלישיות קאמריות ולהקות מהארץ ומחו”ל. ממבנה המסעדה החדש שקירותיו זכוכית ,נשקפת העיר נצרת כאילו מונחת היא על כף ידו של הסועד המתבונן. לדברי גאמל צ’פורי ,מנכ”ל המלון “ההשקעה כללה עיצוב מחודש של החדרים ,איבזורם במערכות טלוויזיה וריהוט חדש”. ועוד הוא מוסיף“ :אין צורך להרחיק עד כנסיותיה המרשימות של אנגליה וסקוטלנד המוריקות ,אך גשומות ויקרות מאוד ,על מנת להתאכסן באווירה גותית ומחשמלת .את חוויית הלינה בכנסיה או במנזר שעבר הסבה לבית-מלון ,ניתן לחוות ממש כאן מתחת לאף ,במלון “סנט גבריאל” בנצרת. המלונאים_17 בארץ השקת האגף החדש -הגושרים מלון בטבע פסטיבל סירות הדרגון בעקבות הצלחת פסטיבל סירות הדרגון בכפר הנופש “מעגן עדן” :הכפר יהפוך לעוגן לתחרויות ספורט ימי בינלאומיות בתמונה מימין לשמאל: איתן רחימי ,מנכ"ל הגושרים עמי פדרמן ,נשיא התאחדות המלונות נועז בר ניר ,מנכ"ל משרד התיירות בהשקעה של 32מיליון ₪הושק ,בשעה טובה מול 200איש ,האגף החדש של הגושרים מלון בטבע הכולל 48חדרי וי.אי.פי ברמת 5כוכבים עם טרקלין VIPצמוד. למעמד טקס גזירת הסרט וחנוכת האגף החדש הזמין מנכ”ל המלון מר איתן רחימי את מר עמי פדרמן -נשיא התאחדות המלונות ,נועז בר ניר -מנכל משרד התיירות, אילן ווקסלר -מנכל איגוד מנהלי בתי המלון ,אהרון ולנסי -ראש המועצה האזורית גליל עליון .מייד עם סיום גזירת הסרט נשא הרב צפניה דרורי ,הרב הראשי של קריית שמונה ,ברכה וקבע את המזוזה. בין הברכות שנשאו ,בלטו דבריו של מר עמי פדרמן ,נשיא התאחדות המלונות בישראל“ :מראה הביורוקרטיה 4 :שנים לקח למלון הגושרים לקבל היתרים להרחבת המלון ובסופו של דבר נמשכה בניית האגף החדש ,שמגדיל את מצבת החדרים ב25%- שנה בלבד .זהו המצב כיום בענף המלונאות .יש דרך אחת להוסיף 5,000חדרי מלוןבארץ תוך חמש שנים :על ידי הרחבת בתי מלון קיימים .אם הממשלה אכן מעוניינת להיערך לגידול בתיירות הנכנסת -עליה לטפל בעודף הביורוקרטיה .תהליך הוצאת היתרי בנייה צריך להימשך לא יותר מ 3 -חודשים”. לאחר דברי הברכה הוזמנו כל המכובדים בהם מנהלים בכירים בענף התיירות ,ראשי מועצה ,רבנים מכובדים ועוד ,לארוחת גורמה שהכין עבורם שף המלון. באירוע נכחו :אילן ווקסלר -מנכ”ל איגוד מנהלי בתי המלון ,ענת ניסים -מנהלת עמותת ארץ הגליל ,בני בן מובחר -יו”ר מועצה אזורית מבואות חרמון ,סי היימן - זמרת ,אריה דבילנסקי -אדריכל פנים ,גבי גרזן -אדריכל ,דובי בן ארי -מנכל מלון כפר בלום ,איתי אשל -מנכל מלון כפר גלעדי ,מנחם גלעד -יו”ר דרקטוריון משפ’ סיאנס -שותפים. פרויקט “ספיישל השף” של ישרוטל בהמשך למחקר של חברת ‘יוניליוור פודסולושיינס’ בנושא השפעת חווית המזון והמשקאות על רצון הנופש לחזור ולהתארח בבית המלון רשת מלונות ישרוטל השיקה פרויקט חדש בשם “ספיישל השף” ,אשר במסגרתו תועצם החוויה הקולינרית של האורחים בבתי המלון של הרשת. במסגרת הפרויקט ,בכל אחד מ 15-בתי המלון של הרשת שף בית המלון הכין מנה מושקעת ובסגנון ייחודי למלון ולאורחיו .כמו כן ננקטו צעדים כדי ששף המלון יהיה נגיש ומוכר יותר לאורחים :באמצעות פרסומים אודותיו ואודות מנת הספיישל שלו ,אשר יהיו מוצבים באזורים שונים ברחבי בית המלון. פרויקט זה מעניק כבוד רב יותר לשף המלון ,ומעצים את תפקידו המכובד והחשוב במערך האירוח. “אנו בישרוטל שואפים למצוינות בכל תחומי העשייה המלונאית ,כאשר תחום המזון והמשקאות הוא אחד התחומים בהם חשוב לנו להתמקצע .מטרתנו להמשיך ולהתמיד בהענקת חוויה קולינרית איכותית, חדשנית ,יצירתית ,ויוקרתית לאורחינו” ,ציין סמנכ”ל תפעול ישרוטל ,מר שלומי טחן. _18המלונאים בעז דרור-רויאל ביץ’ אילת צילום :ירון עיני ביום שישי ה 18.5.2012 -התקיימה התחרות של סירות-דרגון הבינלאומית הראשונה בכנרת .בתחרות השתתפו 39קבוצות וכ 900-חותרים ,מחציתם מישראל ומחציתם מרחבי העולם: ארה”ב ,קנדה ,טייוואן ,אוסטרליה, איטליה והולנד .במקביל לתחרות בין הסירות ,התקיימה גם תחרות בין הקבוצות על גיוס תרומות לעמותות העוסקות בחינוך :בסך הכול גויס בפסטיבל עבור העמותות סכום העולה על .200,000₪אלפי בני אדם הגיעו לצפות בתחרות וליהנות מרחצה בחוף הים ובבריכות השחייה .בנוסף נהנו המשתתפים מהפנינג ססגוני :סדנת טאי צ’י ,מעגלי מתופפים ,שירה בציבור, מופעי מוזיקה ,פעילויות ספורטיביות לכל המשפחה ודוכני מכירה לחפצי אומנות ולמזון .אירוע סירות הדרגון משך אליו נציגים של כלי תקשורת רבים, מהארץ ומהעולם .האירוע עבר בהצלחה רבה ,והמשתתפים ציינו את כפר הנופש “מעגן עדן” כמיקום האידיאלי עבור אירוח הספורטאים וקיום תחרויות דומות בעתיד. לאור ההצלחה ,נקבע כבר עתה מועד לקיום פסטיבל הדרגון השני 9-11 :מאי !2013 כפר הנופש “מעגן עדן” עבר טרנספורמציה למעין “כפר אולימפי”, לצורך אירוח התחרות הבינלאומית. לדברי דורון ביכלר ,מנכ”ל כפר הנופש “מעגן עדן”“ :מדובר בפיילוט שהוכתר בהצלחה .לאור התגובות שעוררה התחרות בכפר הנופש ,שוקלת ההנהלה לארח בכפר תחרויות שיט בינלאומיות נוספות ,ולהפוך את “מעגן עדן” לעוגן של ספורט ימי מקצועני ותחרותי .בכפר, השוכן על שפת הכנרת ,פועל מועדון ספורט ימי מוביל ,והמתקנים במקום ערוכים לקלוט ספורטאים מהארץ ומחו”ל”. אליפות אירופה בטריאתלון 2012 אליפות אירופה בטריאתלון לשנת 2012נערכה באילת בתמיכתה ובסיועה של רשת מלונות ישרוטל. הסיוע התבטא באירוח ובמימון טיסות מתחרים מצטיינים מחו”ל ,בהקצאת מאות חדרי אירוח ללא תמורה לאיגוד המארגן ועוד. לאליפות אירופה בטריאתלון 2012 חשיבות רבה בכך שעל-פי תוצאותיה נקבע כי האלוף חוויאר גומז מספרד, הוא שזוכה בכרטיס ההשתתפות באולימפיאדת לונדון הקרובה. בתמונה מימין לשמאל: חוויאר גומז ,הזוכה באליפות אירופה בטריאתלון ,2012עם מנכ”ל מלון רויאל ביץ’ ,עמית בהט ,נציג מלונות ישרוטל, שהשתתף בעצמו בטריאתלון הבינלאומי, וזאת לאחר שבחודש שעבר סיים את המרתון המלא של תל-אביב. צילום :יניב כהן בארץ שיתוף פעולה בין רשת מלונות טמרס וחברת אל על ספא שיזן בטרקלין העסקים “המלך דוד” בנמל התעופה בן גוריון רשת מלונות טמרס ,מנהלת מלון ספא שיזן תפעיל את הספא בטרקלין העסקים “המלך דוד” בנמל התעופה בן גוריון. רשת מלונות טמרס ,מנהלת מלון ספא שיזן חתמה על שיתוף פעולה עם חברת אל על .מעתה ,אורחי הטרקלין יוכלו ליהנות מעיסוי בחדר טיפולים שעוצב במיוחד למטרה זו ,ויזכו לטיפול מאנשי המקצוע הטובים ביותר ברשת “ספא שיזן”. גולדן קראון מלון goldencrown old cityשבבעלות היזם בשיר עבד אל ראזק ממוקם באזור כיכר המעיין שבלב העיר העתיקה של נצרת ,בסביבה תיירותית המשלבת אתרים היסטוריים ,מסעדות רבות וממוקם במרחק הליכה לשוק המפורסם של נצרת ולאטרקציות תיירותיות נוספות. המלון מכיל 100חדרים 3 ,חדרי כנסים כפר נופש “מעגן עדן” על שפת הכנרת: 5מיליון ₪יושקעו בהרחבת חדר האוכל ובשדרוגו ספא שיזן .בתמונה :אליעזר שקדי צילום :סיוון פרג ומבט אל נוף פנוראמי מרהיב של העיר. מלון זה הוא השני שמקימה הרשת תחת המותג golden crownומרחיב את היקף החדרים של הרשת בעיר ל350- חדרים .מלונה הראשון של הרשת הינו מלון ה golden crown-הממוקם בפתחה של העיר נצרת ,ולצידו של הר הקפיצה. בכפר הנופש “מעגן עדן” ,השוכן לחופו הדרומי של אגם הכנרת ,יושקעו כ 5 -מיליון ₪בהרחבת מתחם חדר האוכל ,מסעדת הכפר ,ובשדרוגו .כיום משתרע חדר האוכל על שטח בנוי של כ 300-מ”ר ,ובעקבות ההרחבה יוכפל השטח ויתפרש על 600 מ”ר .כך יתאפשר אכלוס 320סועדים במקום .170במבנה החדש יישמר קיר-חלון הפונה לכנרת שיציע לסועדים תצפית אל הנוף המרהיב .כמו כן מתוכנן משטח חוץ עבור אלה שיבחרו לסעוד “באוויר הפתוח” .במסגרת הפרויקט ישופץ וישודרג גם האגף הקיים ואזורי הכנת האוכל .הפתיחה החגיגית מתוכננת לשנת .2013אדריכל הפרויקט הינו דני קידר מחברת א.ב .תכנון. דברי דורון ביכלר ,מנכ”ל כפר הנופש “מעגן עדן”“ :מדיניות כפר הנופש היא להמשיך ולהשקיע מדי שנה בשיפור השירות לאורחינו .ההשקעה הנוכחית נועדה לשדרג את חוויית הארוחות בכפר ,כחלק ממכלול חוויית החופשה המשפחתית המעולה ב”מעגן עדן” .כמו כן ,לאחר הרחבת המסעדה ,הנהלת כפר הנופש תגביר את מאמצי השיווק ותציע קיום כנסים רבי משתתפים ,תוך שיתוף פעולה עם גופים באזור כמו מכללת הכנרת ,המועצה האזורית ורשות הניקוז כנרת”. “מעגן עדן” נכלל בין האיכותיים והמובילים שבכפרי הנופש בישראל .הוא משתרע על פני שטח של 53דונם ,כולל 112יחידות אירוח משפחתיות וכן 36חדרי אירוח זוגיים. כפר הנופש “מעגן עדן” הינו בבעלות קיבוץ מעגן ( )75%ובבעלות חברת ברטן מקבוצת אי.די.בי .)25%(.מקור ההשקעה -הון הבעלים .התפוסה השנתית של כפר הנופש היא 75%ומתפלגת באופן שווה בין תיירות חו”ל (נכנסת) ותיירות פנים. ישרוטל ספורט קלאב מלון ישרוטל ספורט קלאב באילת נפתח לאחרונה מחדש לאחר שהושקעו כ 35-מיליון ש”ח בשדרוגו הטוב ביותר באילת בחופשת הכל-כלול” מלון “ישרוטל ספורט קלאב” באילת נפתח לאחרונה מחדש ,לאחר שרשת ישרוטל השקיעה כ 35-מיליון ש”ח בשדרוגו. המלון ,הממוקם בחוף הצפוני במרכז העניינים של אילת ,במרחק דקה הליכה מהים מציע חווית נופש אקטיבי “הכל כלול” ברמה הגבוהה ביותר.ההשקעה באה לידי ביטוי בבנייה מחדש של כל חדרי המלון המרווחים מאוד ,אשר מרביתם פונים לים; בחידוש השטחים הציבוריים ,מגרשי הספורט והמדשאות; בעיצוב המודרני ,שבוצע ע”י הארי גרגורי הארכיטקט הלונדוני; ובשדרוג כל תחום המזון והמשקאות והאווירה במלון. המלונאים_19 משאבי אנוש סטודנטים בשירות משרד התיירות סטודנטים מאוניברסיטאות וממכללות ברחבי הארץ יערכו מחקרים אקדמיים על שווקים חדשים בתחום התיירות ,כדי לקדם את התיירות הנכנסת לישראל במסגרת שיתוף הפעולה בין משרד התיירות והאקדמיה נקבע כי סטודנטים ממחלקות ללימודי תיירות יערכו עבודות מחקר אקדמיות בתחום השיווק ,בהתאם לצרכי המשרד והנחיותיו .בעבודות ייבחן פוטנציאל התיירות הדתית והתיירות הנכנסת לישראל, ממדינות שטרם נחקרו בעבר ,וכן ממדינות שקיימת בהן פעילות אך יש להעמיקה. עבור כל עבודה תוענק לסטודנט מלגה על סך .1,000-3,000₪ האוניברסיטה העברית ,אוניברסיטת בן-גוריון ,אוניברסיטת חיפה ומכללות כנרת והדסה ,כבר הביעו את נכונותן ליטול חלק בפרויקט .עד כה בוצעו כבר מספר הזמנות למדינות שעליהן תיערך הסקירה השיווקית ,ביניהן :אינדונזיה ,סינגפור ,פיליפינים, אתיופיה ואנגולה .העבודות האקדמיות שייכתבו בלווי צמוד של המרצים ,יכללו מיפוי של קהלי יעד פוטנציאלים ,סקירה כלכלית רחבה וניתוח של אמצעי התקשורת בשווקים הרלוונטיים. שר התיירות ,סטס מיסז’ניקוב“ :שיתוף הפעולה בין משרד התיירות ובין סטודנטים מהאוניברסיטאות ומהמכללות השונות ,ימנף את תוכניות השיווק החדשות של המשרד ,ויבסס את פעילותנו על מחקר אקדמי עכשווי .כמו כן יוכלו הסטודנטים להיחשף אל העשייה התיירותית בישראל ובעולם ,מה שיקל על השתלבותם בתחום. בשליש הראשון לשנת 2012הגיעו לישראל למעלה ממיליון מבקרים ו 934-אלף תיירים לערך -שיא של כל הזמנים .המשרד צפוי להמשיך ולפרוץ לשווקים חדשים, על מנת להמשיך במגמה זו ולהגדיל את כמות התיירים הנכנסים לישראל מדי שנה” במרוצת השנים האחרונות נפתחו מגמות ללימודי תיירות לתואר ראשון ושני במוסדות אקדמיים שונים ,בהם :אוניברסיטת בן-גוריון ,אוניברסיטת חיפה ,מכללת עמק הירדן, מכללת הדסה בירושלים והאוניברסיטה העברית .תכנית הלימודים עוסקת ,בין היתר, בהשפעות התיירות על הכלכלה והחברה ,בשיטות מחקר ,בדרכי ניהול של מלונאות, בשיווק תיירות ,בסביבה ,באקולוגיה ,בתיירות פנים ועוד. פעילות לשדרוג המקצועיות של המלונאים יואב בכר ,סמנכ"ל משאבי אנוש בתקופה האחרונה חודשה הפעילות של ההתאחדות בנושא ההשתלמויות וימי עיון למלונאים ,וזאת במסגרת המרכז לקידום מקצועי. הפעילות מתקיימת בשלב זה בעיקר באזור המרכז ובאילת ,ובכוונתנו להרחיבה בעתיד לאזורים נוספים בארץ .מנהלי קבלה ימי העיון המתקיימים הם בנושאים מנהלי משק מקצועיים ,לחתך של בעלי תפקידים מנהלי אשראי במקצועות המלונאות .עד כה נערכו 11מנהלי אחזקה ימי עיון בתחומים שונים ובהם השתתפו :קבט”ים ועוד .... בימי העיון שנערכו עד כה השתתפו מעל מנכ”לים 500משתלמים ,ואנו מקווים שהפעילות חשבים ומנהלי כספים תימשך בהצלחה גם בעתיד ,ואף תורחב. מנהלי משאבי אנוש חלק גדול מהמרצים בימי העיון הם חשבי שכר ומנהלי חשבונות מנהלים בכירים ומקצועיים מתוך הענף מבקרים עצמו ,ואנו נשמח להגדיל את מאגר אנשי מכירות והזמנות המרצים .המעוניין להרצות בימי העיון ו/ מנהלות יחסי ציבור או להציע נושאים נוספים להשתלמויות, אנשי רכש ומחסנים מתבקש לפנות אלינו ואנו נשמח על כך מנהלי מזון ומשקאות מאוד. ממונות על מניעת הטרדה מינית לצורך הפעילות גייסנו להתאחדות ,רכזת הדרכה :אלינור רוטבלום הנכם מוזמנים לפנות אליה בכל נושא הקשור להשתלמויות. בטלפון ההתאחדות 03-5170131שלוחה .222 _20המלונאים יבוא ושיווק מערכות הגברה תאורה ווידאו מקצועיות מקבוצת המכרז המקצועי בישראל למלונות ופרויקטים יבוא ,שיווק ותכנון מערכות הגברה, הקרנה ,תאורה ואינטגרציה מקצועיות למלונות ולפרויקטים • מערכות הגברה מקצועית • מערכות MULTI-ROOMלחדרי ספא וחדרי כושר • מערכות תאורה • אקוסטיקה • מקרנים ,פלזמות ומסכי LED • מערכות שליטה ובקרה • חשמל חכם • השכרה ומכירה • ביצוע פרויקטים בישראל ובעולם Turn Key Project בין לקוחותינו • מלון EXCELSIOR (ברלין ,גרמניה) • מלון L.RAPHAEL (שוויץ) • מלון ממילא (ירושלים) • מלון ענבל (ירושלים) • מלון הרמוני (ירושלים) • מלון דן פנורמה (ת”א) • מלון קרלטון (ת”א) • מלון דן (ת”א) • מלון ( ARTת”א) • מלון שלום (ת”א) • מלון מלודי (ת”א) • מלון סנטר (ת”א) • מלון מרינה (ת”א) • מלון קרלטון מיוזיק (אילת) • מלון שדות (אסף הרופא) WWW.DANDD.CO.IL לקבלת הצעת מחיר או תאום פגישה עם סוכן מכירות [email protected] טלפון | 03-5620220 :פקס03-5621014 : משאבי אנוש משתלם להצטיין בתיכון קולינארי אירוע סיוםהתיכון הקולינארי במכללת רימונים העניק בטקס של סוף שנת הלימודים מלגת הצטיינות לתלמיד אסף אהרוני :לימודי נהיגה לקבלת רישיון. השבוע נערך אירוע לציון סיומה של שנת הלימודים של כיתות י’ ו-י”א בתיכון הקולינארי במכללת רימונים בטבריה .התיכון פועל זו בתמונות: השנה השנייה בפיקוח ובמימון משרד אסף אהרוני לצדו של השף עופר עמוס מחנך הכיתה ,גילה כהנא מנהלת המכללה ושירי שמיר התעשייה המסחר והתעסוקה. יועצת התיכון .התלמידים בתחנות הטעימה. במסגרת האירוע שנשא את הכותרת “מבשלים חגים” הכינו התלמידים מוטיבים קולינאריים של חגי ישראל בתחנות טעימה ,אשר הוצגו למשפחות התלמידים ולצוות התיכון הקולינארי .בסיום הערב נבחר אסף אהרוני ,תלמיד כיתה י”א ,כתלמיד מצטיין על הצטיינותו בלימודים לאורך השנה .מלבד תעודת הוקרה וכבוד קיבל גם מלגת הצטיינות שכ”ל להוצאת רישיון נהיגה. גילה כהנא“ :אנו מלמדים את בוגרינו תורה עם דרך ארץ ,ומשלבים הכשרה מקצועית עם כבוד לזולת ונאמנות לעם ולמולדת”. טקס אות הנשיא תמונה מטקס במסגרת מבצע “העובד המצטיין” לשנת 2011של ידיעות אחרונות בו קיבל השף עומרי שוקי את “אות הנשיא” מידי יו”ר הכנסת ח”כ רובי רבלין ב 16.5.12 בבנייני האומה בירושלים. עובדים מצטיינים בשירות של מלונות דן במהלך שנת 2011התקיים ברשת מלונות דן מבצע לתגמול עובדים המעניקים לאורחים שירות מעל למצופה. בכל מלון תוגמלו מדי חודש עובדים שביצעו שירות איכותי .בכל מלון ,עובד שהצטיין במיוחד קיבל/ה .500₪בנוסף ,בחרה ועדת שירות רשתית ,מדי חודש ,מבין נבחרי המלונות ,את הסיפור החודשי של הרשת ,ולזוכה הוענק סופשבוע זוגי במלון לפי בחירתו על כל הארוחות והפינוקים שבו .כמו כן צולמו כל הזוכים החודשיים לסרטונים שבהם סיפרו על השירות המיוחד שהוביל לבחירתם .סרטונים אלה הוצגו לכלל העובדים ואף הועלו לאתר מלונות דן ב.YOU TUBE- אלא שבכך לא סיימנו .בתום שנת המבצע בחרה ועדת השירות הרשתית עובדים מצטיינים שנתיים מכל המלונות ,מהמשרד הראשי ,מבית הספר דן גורמה וממרכז ההזמנות CALLDANוהנבחרת המובחרת יצאה לטיול בן שבוע של כיף ובילוי באיטליה .במהלכו טיילו באזור הצפון ,שטו על גונדולות בוונציה ,על סירות מרוץ באגם גרדה ,שתו גראפה ושמפניה ואכלו ארוחות אבירים .המטיילים חזרו מרוצים ומאושרים כפי שניתן לראות בצילומים. נכנס לתוקף -החוק להגברת האכיפה של דיני העבודה ,התשע”ב 2011 בתאריך 19/6/12נכנס לתוקף החוק להגברת האכיפה של דיני העבודה ,התשע”ב - .2011חוק זה הינו חוק משמעותי בתחום העבודה בישראל .מטרתו ,להגביר ולייעל את האכיפה של חוקי העבודה ,וזאת באמצעות שני אפיקי אכיפה עיקריים: .1הנהגת הליך מנהלי להטלת עיצום כספי על מעבידים שהפרו את הוראות חוקי העבודה. .2הטלת אחריות אזרחית ,מנהלית ופלילית גם על מזמיני שירות (שירותים בתחום הניקיון ,השמירה ,האבטחה וההסעדה) ,הגם שאין הם מוגדרים ,כידוע ,כמעסיקיהם של עובדי החברות המספקות את השירותים. הליך מנהלי להטלת עיצום כספי על מעביד -ההליך המנהלי כולל מספר שלבים עד להטלת העיצום הכספי .בחלק ניכר ממקרי הפרות החוק תישלח התראה מנהלית על ידי גורמי האכיפה במשרד התמ”ת בטרם הודעה על כוונה להטיל עיצום כספי. כמו כן ,ההליך כולל וועדת ערר ,בהרכב של שלושה חברים ,שחבר בה גם נציג ארגון מעבידים ,ובה עומדת למעסיק זכות הטיעון .אנו מעריכים שמשוכות אלה ,ולא רק הן, יובילו לכך שמעסיקים הוגנים שהפרו בתום לב הוראות חוק מסוימות לא יועמדו לדין. כמו כן ,לפי המנגנון הקבוע בחוק ,הגשת כתבי אישום במסגרת ההליך הפלילי תיעשה רק בנסיבות ושיקולים שבשל חומרתם מוצדקת הטלת אחריות פלילית ישירה בלא קיום הליך מנהלי להטלת עיצום כספי .כך יורחקו גם הליכים פליליים ממעסיקים הוגנים ושומרי חוק. הטלת אחריות אזרחית ,מנהלית ופלילית גם על מזמיני שירות -הליכי הטלת אחריות על מזמין שירות מצומצמים בהרבה מאלה המוטלים על קבלן השירות (המעסיק הישיר) במובן זה ,שההליך האזרחי כולל תנאים מוקדמים להחלתו והגנות משמעותיות שעומדות למזמין השירות .כמו כן ,אחריות המזמין מוגבלת לרשימת הוראות קצרה מזו המוטלת על המעסיק הישיר .גם ההליך הפלילי כולל הגנות משמעותיות שעומדות למזמין השירות .באשר להליך המנהלי שיופעל על מזמין השירות ,בהבדל מקבלן השירות ,הוא כולל שלב נוסף לפיו ניתנת למזמין השירות ,במקביל להודעת החיוב הנמסרת לקבלן ,התראה לתיקון ההפרה או ביטול החוזה עם קבלן השירות בתנאים הקבועים בחוק .אחת ההגנות באמצעותן יוכל מזמין השירות להתגונן הינה הסתמכות על בדיקות תקופתיות שנערכו בידי “בודק שכר מוסמך” .בודק שכר מוסמך הינו מי שיקבל תעודת הכרה על ידי משרד התמ”ת בתנאי החוק. יחד עם זאת ,החוק קובע ,כי בחוזה בין קבלן למזמין שירות יפורטו רכיבי השכר שישלם הקבלן לעובדיו ,עלות שכר מינימאלית שאינה פחותה מערך שעת עבודה (כפי שיקבע השר בתקנות) ,הצהרת הקבלן על עלויות נוספות כולל רווח והתחייבות של מזמין השירות לתשלום בסכום שלא יפחת מהסך האמור .חתימה על חוזה בין מזמין שירות לקבלן שירות ,שלא מקיים אחר תנאי החוק והתקנות שייקבעו לפיו ,תשמיט את הקרקע תחת התנאים המקלים להטלת האחריות ותחת ההגנות הניתנות למזמין השירות בהליך אזרחי .חתימה על חוזה כאמור אף תהווה לכשעצמה עבירה פלילית, שגם מנהלו הכללי של התאגיד עלול לחוב בגינה. אחריות מנהל כללי למניעת הפרות -אחריות פלילית מוטלת גם על מנהלו הכללי של מזמין השירות בגין הפרת הוראות חוקי העבודה החלות על מזמין שירות ובהגנות הקבועות בחוק .כמו כן ,על מנהלו הכללי של תאגיד ,שהוא מעביד ,הוחלה אחריות מנהלית ,כולל ההגנות הקבועות בחוק ,בנוסף לזו הפלילית שכבר קיימת בחלק מחוקי העבודה. נזכיר ,כי החוק הוא תולדה של הצעת חוק ממשלתית המשותפת למשרד התמ”ת, משרד האוצר ,לשכת התיאום של הארגונים הכלכליים וההסתדרות הכללית .הצעת החוק היא אלטרנטיבה עדיפה מנקודת ראות של מעסיקים הוגנים ושומרי חוק, בהשוואה להצעות חוק פרטיות שהונחו על שולחן הכנסת בזמנו. לצורך יישומו של החוק ומכוח הסמכתו ,יותקנו על ידי שר התמ”ת תקנות בנושאים שונים (בודק שכר מוסמך ,תנאים בחוזה בין קבלן ומזמין שירות וכו’) .כן ייקבעו נהלים ליישום החוק על ידי משרדי הממשלה הרלוונטיים ,לרבות נוהל התראה לפני הטלת עיצום כספי .בתקופה האחרונה העברנו אליכם למלונות חומרים בנושא וערכנו הדרכות וימי עיון על מנת להטמיע את החוק בקרב החברים .פרטים נוספים בנושא, נביא לידיעתכם בעדכונים שוטפים בהמשך. המלונאים_21 בעולם TripAdvisorמאגד את קהילת הנוסעים הגדולה בעולם ,עם למעלה מ 50-מיליון מבקרים ייחודיים מדי חודש ו 60-מיליון ביקורות וחוות דעת. אות המצוינות ניתן לעסקים שזכו בדירוג מצויינים ברמות התיירות חוזרת לישראל! אחרי שנים של מתיחות ,מלחמת לבנון השנייה בשנת ,2006מבצע “עופרת יצוקה” בשנת ,2009ואחרי שנים של טילי קסאם מכיוון רצועת עזה ,מורגש השנה שקט יחסי במדינה .הדבר בא לידי ביטוי בכלי התקשורת בעולם והתיירים מתחילים לחזור בהמוניהם .אחת הערים שמרגישות היטב את הפריחה היא נצרת .נצרת מהווה אבן שואבת לאלפי תיירים מרחבי העולם רבים מתוכם צליינים 34% .מהתיירים המגיעים מחו”ל לבקר בישראל ,מבקרים בנצרת .עלייה של 39%בלינת תיירים ישראלים בעיר, כ 350-חדרי אירוח חדשים ,מיזמי תיירות חדשים ומעל 10מסעדות חדשות. כפר הנופש רמות -זוכה עיטור המצויינות לשנת 2012 כפר הנופש רמות ,מעל הכינרת ולמרגלות הגולן ,זכה בעיטור המצוינות לשנת 2012מטעם גולשי אתר התיירות ה - Tripadvisor-אתר תגובות הלקוחות המוביל מסוגו בעולם. רשת מלונות אפריקה ישראל נופשים מרחבי העולם ששהו במלונות קראון פלזה סיטי סנטר ומלון הולידי אין אשקלון העניקו ציון גבוה לכל אחד מבתי המלון בכל הקשור לחוויית האירוח המושלמת לה זכו במהלך חופשתם במלון. על הכרמל משרד התיירות אחוזת יערות הכרמל אחוזת יערות הכרמל ,הנמנית על קבוצת מלונות היוקרה של רשת ישרוטל. בהודעה ,אשר הגיעה מהנהלת האתר היוקרתי ,נמסר ,כי הנופשים ממליצים על האחוזה ומחמיאים לה מאוד באורח תמידי וקבוע ,ואף העניקו לה במהלך השנה האחרונה ציון ממוצע של 4.5 (מתוך ה 5-המרבי). הנהלת אתר Tripadvisorהדגישה במכתב שנשלח לאיה גרונדמן ,מנכ”ל אחוזת יערות הכרמל ,כי “רק העסקים התיירותיים הטובים ביותר זוכים לקבל את תואר המלון המצטיין”. קסם על ים כנרת בין יתר היתרונות וחוויות האורח שמנו הגולשים היו :השקט והשלווה המוצעים באחוזה ,האוכל ,הספא ,השירות והניקיון. מלון רימונים גלי כנרת תעודת הצטיינות certificate of excellenceניתנת רק ל 10%-מלונות בעולם המצטיינים בתחום התיירות, שזכו לדירוג גבוה במיוחד בקרב גולשי האתר. התעודה הוענקה למלון רימונים גלי כנרת בעקבות דירוג 4מתוך 5( 5הוא הדירוג הגבוה ביותר) בקרב אורחי המלון. תל אביב מלון ‘שרתון’ תל אביב ‘שרתון’ תל אביב זכה בפרס המצוינות מטעם אתר Tripadvisorהעולמי, בעקבות דירוג גבוה של מבקרי האתר, שהעניקו למלון מעל 4נקודות (מתוך 5אפשריות) על הכנסת האורחים ועל רמת השירותים במלון. _16המלונאים _22המלונאים ארגון סיטונאי התיירות הגדול ארה”בUSTOA- יערוך את הכנס השנתי שלו בישראל באירוח משרד התיירות צילום :רוני בלחסן שר התיירות סטס מיסז’ניקוב“ :בחירת הארגון לערוך את הכנס השנתי בארץ מהווה הבעת אמון בתעשיית התיירות בישראל” .ארגון USTOA The United States Tour - - Operators Associationיקיים בשנת 2013את הכנס השנתי שלו בישראל ,באירוח משרד התיירות .בארגון ,שנחשב לארגון סיטונאי התיירות הגדול ביותר בארה”ב, נכללות חברות תיירות מהבולטות בתעשיית התיירות בעולם .ההחלטה על קיום הכנס התקבלה בפגישת שר התיירות עם הנהלת הארגון במהלך ביקורו בארה״ב בחודש פברואר השנה .הפעם האחרונה שהארגון קיים את הכנס בישראל הייתה בשנת .1995 הכנס עתיד להתקיים באפריל .2013צפויים להגיע אליו ראשי הארגון ונציגי חברות סיטונאי התיירות בארה”ב ,על מנת להתרשם מהמוצר התיירותי בישראל ולהיחשף למגוון אפשרויות הביקור בארץ .המשלחת תיפגש עם שר התיירות ועם גורמים בכירים בענף התיירות והכלכלה בארץ ,וכן תערוך פגישות היכרות עם חלק מחברות סוכני נסיעות בישראל ,במטרה לחזק את הקשרים בין תעשיות התיירות של המדינות השונות .בין החברות הבולטות בארגון ניתן למצוא חברות כדוגמת: Abercrombie& Kent, Adventures by Disney, Cox& Kings, Lindblad Travel, ,Tauck Toursהמשווקות חבילות תיירות מהיוקרתיות בעולם. שר התיירות ,סטס מיסז’ניקוב“ :בחירת הארגון לבצע את הכנס השנתי בארץ מהווה הבעת אמון בתעשיית התיירות ובאיכות התיירות בישראל .ההשקעה השיווקית העצומה שמבצע משרד התיירות בארה”ב בשנה ,הנאמדת ב 60 -מיליון שקלים לערך ,ממשיכה לשאת פירות” .השר מיסז’ניקוב אשר יזם את עריכת הכנס בישראל, בפגישתו עם ראשי הארגון בביקורו האחרון בארה”ב הוסיף ,כי חיזוק קשרי התיירות בין המדינות יביא להגדלת מספר המבקרים בישראל תוך שיפור תדמיתה ברחבי העולם. המפגש של נציגי חברות הסיטונאות החשובות בארה”ב עם מוצר התיירות בארץ, צפוי להביא לחשיפה חיובית רחבה לישראל .מפגש זה מצטרף לאירוחם של אלפי עיתונאים ,מקבלי החלטות ,ידוענים וגורמים בכירים בתעשיית התיירות מרחבי העולם, על-ידי משרד התיירות .אורחים אלו פרסמו אלפי סיקורים המעודדים ביקור בישראל באמצעי תקשורת מגוונים בעולם ,ושוויים מוערך במאות מיליוני שקלים. בשנת 2011הגיעו כ 600-אלף תיירים מארה”ב ,מדינת המקור הראשונה בתיירות לישראל .מנתוני משרד התיירות עולה כי שליש מהתיירות מארה”ב באים למטרת צליינות ,ועוד 24%באים למטרת תיור וסיור בארץ .התייר האמריקאי שוהה כ12- לילות בממוצע בישראל ,ומוציא כ 1800$-בזמן שהותו .בשנת 2011נאמדו ההכנסות מתנועת התיירות מארה”ב ב 4-מיליארדי שקלים לערך. מערכות†נעילה†לבתי†מלון וכרטיסי†חדר†מלונאים KABA SAFLOK בטכנולוגיה†הגבוהה†ביותר° התוצאה†≠†אמינות†נוחות†בטחון†וחסכוןÆ פנינה בן דוד מנהלת המחלקה הכלכלית years of innovation † -150 הינו†קונצרן†עולמי†הידוע במערכות†בטחון†אלקטרו†מכניות†איכותיותÆ תקנות נגישות לאנשים עם מוגבלות של מבנים קיימים: ניתוקי חשמל בקיץ בפגישה שערכו מנכ"ל ההתאחדות- שמואל צוראל ומנהלת המחלקה הכלכלית-פנינה בן-דוד עם הנהלת חברת החשמל (מר אשר דהן ,סמנכ"ל לקוחות ,גב' רות גרנד פורת – מנהלת מחלקת לקוחות עסקיים וכן כל מנהלי המחוזות של חברת החשמל), הוצגו חששותינו מההפסקות חשמל יזומות בקיץ ומהפגיעה הצפויה במוצר התיירותי ובאורחי המלונות. חברי הנהלת חברת החשמל גילו הבנה לצרכים המיוחדים של המלונות ,והבטיחו לנקוט בכל הפעולות האפשריות למניעת ניתוקי חשמל למלונות .כמו כן, הבטיחו לשקול כל ניתוק הכרחי במצב חירום על פי שיקול דעת ,המתעדף את המלונות באופן כללי ואת המלונות באזורי אקלים קשה באופן מיוחד .בכל אופן ,גם במקרי חירום ,הובטח לנו כי הפסקות החשמל לא תימשכנה יותר משעה ,והודעה על כך תימסר מראש למלונות. דש ° דג םח ביום 22ביוני 2012נכנסו לתוקפן תקנות נגישות מקום ציבורי קיים. בניין קיים הינו בניין (לרבות חלק ממנו ושטחי החוץ שלו) שהיתר לבנייתו או לשימוש בו כמקום ציבורי ניתן לפני 1.8.09מבנים שההיתר שלהם ניתן אחרי תאריך זה נופלים בהגדרת מבנים חדשים ומחויבים בהנגשה עפי' חלק ח' 1של חוק התכנון והבנייה. תקנות המבנים כוללות בעיקר דרישות טכניות ,הנדסיות ומבניות ובאות לתת מענה לצרכים הפיזיים של אנשים בעלי מוגבלויות: יחידות מיוחדות -חדרים לנכים (נקבע עפ"י מס' חדרי המלון) מעליות ואמצעים אחרים להתגברות על הפרשי גובה בתי שימוש נגישים דלתות כניסה ודלתות פנים מאחזי יד סימני אזהרה והכוונה מפסקים וכפתורי הפעלה מקומות חנייה לנכים עפי' התקנות יש לבדוק את הבניין (לפי טופס הנכלל בתקנות) ולהכין תוכנית הנגשה עד .15.12.12 לאחרונה אשרה הכנסת תיקון לחוק הדוחה בשנתיים (מנובמבר 2015לנובמבר )2017 את המועד הסופי לסיום ביצוע ההתאמות הכבדות (חדרים לנכים ומעליות). ספטק†בע¢מ†מחויבות†למצוינות†ומוניטין†בשירות טל[email protected] www.saftek.biz 03�6447787�. מנעולים אלקטרוניים, פתרונות אבטחה, בקרה ומיגון לבתי מלון הנציגה הבלעדית בישראל של ( ONITYלשעבר )TESA למכירה מלון משפחתי ייחודי (לא פעיל) הכולל שניים עשר חדרים. המלון הינו חלק ממשק במושב שאר-יישוב 15דונם ברצף ,נוף פתוח מול החרמון +כ15- דונם בחלקה ב' ,החדרים זקוקים לשיפוץ המיקום הכי יפה בארץ יש אישורים למלונאות ולבנייה עתידית לתאום פגישות אפשר לפנות לאסתר 04-6941768 כספות מערכות חיסכון באנרגיה פתרונות וידאו מתקדמים ומערכות IP מערכת - LPRפתיחת שערים בקרת מבנה ,בקרת חדרים ובקרת כניסה מיני-ברים ממוחשבים Office +972-3-6326446 Fax +972-3-6325131 [email protected] המלונאים_23
© Copyright 2024