לתוכניית מרץ לחצו כאן.

‫סינמטק שדרות תוכניה ‪ /‬מרץ ‪2014‬‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫הבחירה שלכם ב‪-‬‬
‫(החל מה‪)3.3-‬‬
‫חלום אמריקאי ‪American Hustle‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)6‬‬
‫קלאסיקה קולנועית‬
‫(‪)19:30 ,9.3‬‬
‫חשד ‪Suspicion‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)10‬‬
‫טרום בכורה‬
‫(‪)20.3 ,22.3‬‬
‫הבן של אלוהים‬
‫מחווה לשחקן‬
‫פיליפ סימור הופמן‬
‫(עמ' ‪)5-20‬‬
‫קולנוע רוחני‬
‫כבכל שנה מביאים לפסטיבל מארגניו מבחר סרטים מגוון‪ ,‬חלקם הוצגו במהלך השנה האחרונה וחלקם סרטים חדשים‬
‫שהחלו את דרכם בבתי הקולנוע בצרפת בחודשים האחרונים‪ ,‬כולל סרט אחד שיוצג עוד לפני יציאתו לאקרנים בצרפת‪.‬‬
‫"אני עצמי ואמא שלי"‪ ,‬סרטו של גיום גליין‪ ,‬יפתח את אירועי‬
‫פסטיבל הקולנוע הצרפתי‪ .‬זהו אחד מהסרטים הצרפתיים‬
‫המצליחים ביותר השנה‪ ,‬ומועמד ל‪ 10 -‬פרסי סזאר‪ ,‬מספר‬
‫המועמדויות הגדול ביותר לסרט אחד בשנה זו‪.‬‬
‫פסטיבל הקולנוע הצרפתי הנו יוזמה של מחלקת התרבות‬
‫בשגרירות צרפת‪ ,‬בראשות השגריר החדש מר פטריק‬
‫מזונאב‪ ,‬וחברת "עדן סינמה"‪ .‬סרטי הפסטיבל נבחרו על ידי‬
‫מר אוליבייה רובינשטיין‪ ,‬מנהל המכון הצרפתי בישראל‪ ,‬מר‬
‫אולבייה טורנו הנספח לענייני קולנוע וקרולין בונה בעלת‬
‫חברת "עדן סינמה"‪.‬‬
‫עוד שותפים בהפקת הפסטיבל‪ :‬ערוץ הטלוויזיה הצרפתי‬
‫‪V5MONDE , Seyman, L'Occitane, Peugeot Citroe.‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫היא ‪Her‬‬
‫החל מה‪5.3 -‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)7‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)16‬‬
‫פסטיבל הקולנוע הצרפתי ה‪11-‬‬
‫‪2‬‬
‫המלצת החודש‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫קהל נכבד‬
‫החודש נקיים מחווה לזכרו של השחקן פיליפ סימור הופמן שהלך לעולמו בחודש האחרון‪ .‬בשנת‬
‫‪ 91‬החל את קריירת המשחק בסדרת הטלוויזיה "חוק וסדר"‪ .‬בתקופה זו כיכב בארבעה סרטים‪,‬‬
‫כשהידוע ביניהם היה "ניחוח אישה"‪ .‬הופמן גילם דמויות מגוונות וייחודיות ושיתף פעולה עם במאים‬
‫רבים ובולטים‪ ,‬כמו פול תומאס אנדרסון‪ ,‬ג'ואל ואיתן כהן‪ ,‬קמרון קרואו‪ ,‬ספייק לי‪ ,‬דייוויד מאמט ועוד‪.‬‬
‫ב‪"-‬באהבה לייזה" שיחק לראשונה בתפקיד הראשי‪ .‬לשיא הקריירה הגיע ב‪ 2006-‬עם זכייה בפרס‬
‫האוסקר על משחקו ב"טרומן קפוטה"‪.‬‬
‫עוד בסינמטק‪....‬על קצה המזלג‪:‬‬
‫• פסטיבל הקולנוע הצרפתי‬
‫• גם החודש נקרין סרטים המועמדים לפרס האוסקר במגוון קטגוריות‬
‫• סרטים דוקומנטריים‪ :‬אחרון הלא צדיקים‪ ,‬גיזי‪ ,‬חרדות ועוד‪.‬‬
‫ב‪ 6.4-‬ייפתח אצלנו פסטיבל הילדים הבינלאומי בשיתוף סינמטק תל‪-‬אביב‪ .‬בתוכנית‪ :‬סרטים‪ ,‬הפעלות‪,‬‬
‫ג'אגלינג‪ ,‬מתנפחים‪ ,‬סדנאות ועוד הפתעות‪....‬‬
‫החל מהחודשים הקרובים‪ ,‬מעת לעת יוקרנו סרטים חדשים ייחודיים במחיר של ‪ ₪ 12‬למנויי הסינמטק‪,‬‬
‫זאת כחלק משאיפתנו להרחיב ולגוון סרטים חדשים נוספים של מפיצים חיצוניים שזה עתה יצאו‬
‫לאקרנים בסינמטקים ובבתי הקולנוע‪.‬‬
‫שוב ממליץ‪ ,‬לפני צאתכם לפעילות בסינמטק בקרו באתר‪/‬בפייסבוק של הסינמטק‪.‬‬
‫פרגנו לקפה שלנו‪ ,‬הזמינו כוס קפה או משהו לאכול‪ ,‬זהו פרויקט חברתי נפלא!‬
‫שלכם‪,‬‬
‫בני‬
‫תוכניות קבועות ‪ /‬מרץ ‪2014‬‬
‫(‪)21.3 ,31.3‬‬
‫מקור החיים ‪Aluna‬‬
‫בכל חודש נקרין סרט שהשתתף בפסטיבל הבינלאומי‬
‫לקולנוע רוחני ‪ -‬ספיריט‪.‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)18‬‬
‫מועדון הסרט המופרע‬
‫דני קיי (‪)20:00 ,30.3‬‬
‫יוקרן הסרט‪ :‬המפקח הכללי ‪The Inspector General‬‬
‫מנחה‪ :‬הבמאי אלון גור אריה‬
‫(פרטים בעמ' ‪)22‬‬
‫מנה ראשונה‬
‫סרטים ישראלים קצרים (‪)6.3 ,10.3‬‬
‫החודש יוקרן הסרט הקצר משום מקום‬
‫לפני הסרט המרכיב הסודי‬
‫(פרטים בעמ' ‪)8‬‬
‫‪3‬‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫‪ 19:00‬להאיר את השמיים‬
‫‪ 20:30‬ניחוח אישה ‪Scent Of A Woman‬‬
‫מחווה לפיליפ סימור הופמן‬
‫מסמל את כניסתו של השחקן פיליפ סימור הופמן‬
‫לעולם הקולנוע‪.‬‬
‫קצין צבא לשעבר שהתעוור במהלך שירותו‪ ,‬יוצא לסוף‬
‫שבוע אחרון של הנאות החיים‪ .‬לסוף השבוע שאמור‬
‫לכלול מזון טוב‪ ,‬יין ונשים‪ ,‬הוא שוכר את שירותיו של‬
‫תלמיד תיכון בחופשת הקיץ שלו‪ .‬בין השניים נוצר קשר‬
‫אב‪-‬בן מיוחד במינו‪.‬‬
‫‪ 19:00‬להאיר את השמיים (ראו ‪)1.3‬‬
‫‪ 19:30‬חרדות‬
‫לכבוד יום האישה‬
‫עדינה בר‪-‬שלום‪ ,‬בתו הבכורה של הרב עובדיה‪-‬יוסף‪,‬‬
‫מחליטה לעשות מעשה ולהקים מכללה לחרדים על‬
‫מנת לתת לצעירים את האפשרות לממש את חלומותיהם‬
‫ולהתפרנס בכבוד‪ .‬אחותה הצעירה רחל שלקובסקי (במבי)‬
‫נחשפת בעבודתה כמיילדת למצוקתן של‪ ‬נשים‪ ‬חרדיות‬
‫ומקימה ארגון צדקה‪ .‬שתיהן‪ ,‬כל אחת בדרכה נותנות‬
‫מענה למצוקת העוני בחברה החרדית‪.‬‬
‫‪& 25‬‬
‫בלבד‬
‫בימוי‪ :‬קים מורדאונט‪ ,‬משחק‪ :‬סיטיפון דיסאמו‪ ,‬לונגנאם‬
‫קאוסיינם‪ ,‬צילום‪ :‬אנדרו קומיס‪ ,‬מוזיקה‪ :‬קטלין ייהו‪ ,‬לאוס‪,‬‬
‫‪ ,2013‬עלילתי‪ 96 ,‬דקות‪ ,‬לאית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 20:00‬דרכון לאלג'יריה‬
‫‪Né quelque part‬‬
‫פאריד הוא בן למשפחה אלג'יראית שהיגרה לצרפת‬
‫וכעת הוא מגיע לראשונה בחייו לכפר הולדתו של אביו‬
‫כדי למנוע את הריסת בית המשפחה‪ .‬הוא מוקסם מן‬
‫המדינה‪ ,‬מן הטיפוסים הצבעוניים שהוא פוגש‪ ,‬בהם גם‬
‫בן דודו חד הלשון‪ ,‬וכמובן מתאהב בנערה יפה‪ .‬עם הזמן‬
‫הוא מגלה שבן דודו גנב את הדרכון שלו ויצא להתחיל‬
‫בחיים חדשים בצרפת‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫בימוי‪ :‬בריאן פרסיבל‪ ,‬משחק‪ :‬סופי נליס‪ ,‬ג'פרי ראש‪,‬‬
‫צילום‪ :‬פלוריאן בלהאוס‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ג'ון וויליאמס‪ ,‬ארה"ב‪/‬‬
‫גרמניה‪ ,2014 ,‬עלילתי‪ 130 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪/‬גרמנית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫‪2.3‬‬
‫ראשון‬
‫‪Sun‬‬
‫‪ 19:00‬דרכון לאלג'יריה‬
‫‪ 21:00‬להאיר את השמיים (ראו ‪)1.3‬‬
‫(ראו ‪ )1.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 19:15‬גיזי ‪Gisi‬‬
‫לכבוד יום האישה‬
‫גיזי פליישמן‪ ,‬עמדה בראש קבוצת מחתרת של יהודי‬
‫סלובקיה ששילמו שוחד למנהיגים נאציים כדי לעצור‬
‫את הטרנספורטים לאושוויץ‪ .‬סיפורה כמעט ונשכח עד‬
‫שהתיאטרון הלאומי הסלובקי החליט להעלות הצגה‬
‫ולספר את סיפורה של גיזי ‪ -‬האישה שהצילה אלפי‬
‫יהודים אבל לא הצליחה להציל את עצמה‪.‬‬
‫‪& 25‬‬
‫בלבד‬
‫בימוי‪ :‬מוחמד חמידי‪ ,‬משחק‪ :‬תאופיק ג'אלב‪ ,‬ג'מאל דבוזה‪,‬‬
‫פטשה בויאחמד‪ ,‬צילום‪ :‬אלכס למרקה‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ארמנד‬
‫עמר‪ ,‬צרפת‪/‬מרוקו‪ ,2013 ,‬עלילתי‪ 87 ,‬דקות‪ ,‬צרפתית‪/‬‬
‫ערבית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬מרטין ברסט‪ .‬משחק‪ :‬אל פאצ'ינו‪ ,‬כריס אודונל‪,‬‬
‫פיליפ סימור הופמן‪ ,‬צילום‪ :‬דונלד א‪.‬ת'ורין מוזיקה‪ :‬תומאס‬
‫ניומן‪ ,‬ארה"ב‪ ,1992 ,‬עלילתי‪ 157 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪The Rocket‬‬
‫זוכה פרס הסרט הטוב ביותר והשחקן הטוב ביותר‬
‫בפסטיבל טרייבקה ‪ ,2013‬הבחירה הרשמית בפסטיבל‬
‫ברלין ‪.2013‬‬
‫איילו‪ ,‬ילד מכפר קטן בלאוס‪ ,‬נולד במזל רע‪ .‬אמונה טפלה‬
‫מקומית‪ ,‬כפי שסופרה על ידי המיילדת הזקנה‪ ,‬ניבאה‬
‫שהילד נושא עמו בשורה מאיימת‪ .‬אך בגיל ‪ ,10‬אחרי‬
‫שנדמה שהנבואה הולכת ומתממשת‪ ,‬איילו מחליט לקחת‬
‫את גורלו בידיים ויוצא למסע דרך נופיה המרהיבים של‬
‫לאוס ‪ -‬מסע להסרת הקללה ומציאת מקום להשתייך אליו‪.‬‬
‫‪The Book Thief‬‬
‫מבוסס על רב המכר מאת מרקוס זוסאק המספר‬
‫את סיפורה של ליזל‪ ,‬ילדה צעירה יוצאת דופן ואמיצה‬
‫שנשלחה לחיות עם משפחה אומנת בגרמניה‪ ,‬בזמן‬
‫מלחמת העולם השנייה‪ .‬היא לומדת לקרוא בעידודם של‬
‫משפחתה החדשה ושל מקס‪ ,‬פליט יהודי אותו מסתירה‬
‫המשפחה‪ .‬לליזל ומקס הופכות המילים וכוח הדמיון‬
‫לבריחה היחידה מהאירועים הסוערים שמתרחשים סביבם‪.‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪1.3‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪Sat‬‬
‫‪ 21:00‬גנבת הספרים‬
‫בימוי‪ :‬נטשה דודינסקי‪ .‬צילום‪:‬ברנו פצ'יטקה‪ ,‬ישראל‪/‬‬
‫צ'כיה‪ /‬סלובקיה‪ /‬ארה"ב‪ ,2014 ,‬תיעודי‪ 62 ,‬דקות‪,‬‬
‫סלובקית‪/‬צ'כית‪/‬עברית‪/‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪3.3‬‬
‫שני‬
‫‪Mon‬‬
‫בימוי‪ :‬רון עופר ויוחאי חקק‪ ,‬צילום‪ :‬רון קצנלסון‪ ,‬אביגיל‬
‫שפרבר‪ ,‬ישראל‪ ,2008 ,‬תיעודי‪ 55 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫‪ ,20:30 ,3.3‬בקפה י‪.‬ע‪.‬ל‬
‫פתיחת התערוכה‬
‫"וזאת ארצי"‬
‫של הצלם יוני עציון‬
‫המציגה את הארץ ורוחה דרך עיניים חדשות‪.‬‬
‫טל'‪08-6899549 .‬‬
‫‪5‬‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫‪ 21:00‬להאיר את השמיים‬
‫בימוי‪ :‬דיויד או‪ .‬ראסל‪ ,‬משחק‪ :‬כריסטיאן בייל‪ ,‬ברדלי‬
‫קופר‪ ,‬איימי אדאמס‪ ,‬ג'ניפר לורנס‪ ,‬צילום‪ :‬לינוס סנדגרן‪,‬‬
‫ארה"ב‪ ,2013 ,‬עלילתי‪ 138 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 21:00‬אושר ‪Happiness‬‬
‫מחווה לפיליפ סימור הופמן‬
‫סאטירה אכזרית על החברה האמריקאית‪ .‬סיפורן עוכר‬
‫השלווה של שלוש אחיות‪ .‬ג'וי‪ ,‬הצעירה‪ ,‬המחפשת את‬
‫עצמה בין עבודות מזדמנות ובני זוג לא יציבים‪ .‬הלן‪,‬‬
‫הבכורה‪ ,‬משוררת מפורסמת שמנסה להמציא את עצמה‬
‫מחדש‪ .‬וטריש‪ ,‬האמצעית‪ ,‬האמא המושלמת מהפרברים‬
‫שיציבות משפחתה מתערערת יום אחד עם גילוי סודו‬
‫האפל של בעלה‪.‬‬
‫‪ 18:30‬חלום אמריקאי‬
‫הבחירה שלכם ב‪-‬‬
‫(ראו ‪)3.3‬‬
‫‪ 19:00‬וואג'דה‬
‫לבקשת הקהל (ראו ‪)3.3‬‬
‫(ראו ‪ )1.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 21:00‬וואג'דה ‪Wadjda‬‬
‫לבקשת הקהל‬
‫וואג'דה‪ ,‬ילדה חכמה וחולמנית בת ‪ ,10‬מסרבת ללכת‬
‫בתלם וחורגת במנהגיה מכל מה שהמסורת מכתיבה‬
‫לאישה ערביה‪ .‬כך‪ ,‬במקום לדבוק בלימודי הדת ובשמירה‬
‫על צניעות‪ ,‬וואג'דה מתעניינת במוזיקה‪ ,‬משחקת עם‬
‫עבדאללה הילד של השכנים וחולמת על זוג אופניים‬
‫ירוקות‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫בימוי‪ :‬הייפא אל מנסורי‪ .‬משחק‪ :‬וואעד מוחמד‪ ,‬עבד‬
‫א‪-‬רחמן אל רוהאני‪ ,‬רים עבדאללה‪ ,‬צילום‪ :‬לוץ רייטמייר‪,‬‬
‫מוזיקה‪ :‬מקס ריכטר‪,‬ערב הסעודית‪ ,2012 ,‬עלילתי‪98 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬ערבית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬טוד סולונדז‪ .‬משחק‪ :‬ג'יין אדאמס‪ ,‬פיליפ סימור‬
‫הופמן‪ ,‬סינתיה סטיבנסון‪ ,‬דילן בייקר‪ ,‬צילום‪ :‬מריז אלברטי‪,‬‬
‫מוזיקה‪ :‬רובי קונדור‪ ,‬ארה"ב‪ ,1998 ,‬עלילתי‪ 134 ,‬דקות‪,‬‬
‫אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪" 17:00‬בין האתמול למחר"‪ :‬זיכרון השואה‬
‫והשתקפותו בקולנוע‬
‫השתלמות יד ושם בשיתוף סינמטק שדרות‬
‫מפגש ‪ - 4‬זכרון אחר‪ :‬ליחס היהודים וסביבתם‬
‫בגליציה המזרחית בתקופת השואה‪.‬‬
‫מרצה‪ :‬גב' מאשה פולאק‪ ,‬ראש דסק מדינות חמ"ע‬
‫יוקרן הסרט‪ :‬אין מקום על פני האדמה‬
‫‪No Place on Earth‬‬
‫‪ 21:15‬חלום אמריקאי‬
‫הבחירה שלכם ב‪-‬‬
‫‪6.3‬‬
‫(ראו ‪)3.3‬‬
‫חמישי‬
‫‪Thu‬‬
‫‪ 18:30‬חלום אמריקאי‬
‫הבחירה שלכם ב‪-‬‬
‫(ראו ‪)3.3‬‬
‫‪ 19:00‬השיעור‬
‫בשנת ‪ ,1993‬במהלך חפירה במערות באוקראינה‪ ,‬מצא‬
‫החוקר כריסטופר ניקולא כפתורים‪ ,‬נעליים ומפתח ישן‬
‫לבית‪ .‬בין התושבים המקומיים‪ ,‬נפוצה השמועה כי במהלך‬
‫מלחמת העולם השנייה‪ ,‬הסתתרו במערה יהודים‪ .‬במהלך‬
‫תשע השנים שבאו אחרי הגילוי‪ ,‬איתרו ניקולא ובמאית‬
‫הסרט ג'אנט טוביאס‪ ,‬כשלושים ושמונה ניצולים אשר‬
‫שהו במערה שמונה עשר חודשים‪ ,‬זה הסיפור שלהם‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ג'אנט טוביאס‪ ,‬צילום‪ :‬שון קירבי‪ ,‬אדו גראו‪ ,‬פיטר‬
‫סימוניטנה‪ ,‬סזאר שרלון‪ ,‬ארה"ב‪/‬גרמניה‪/‬בריטניה‪,2012 ,‬‬
‫תיעודי‪ 82 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫כרטיס לכניסה חד פעמית‪ ,₪ 50 :‬מנוי‪₪ 45 :‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪ 19:00‬היא ‪Her‬‬
‫המלצת החודש‬
‫הסרט מתרחש בלוס אנג'לס בעתיד הלא רחוק‪ .‬תאודור‬
‫טוומבלי מתפרנס מכתיבת מכתבים עבור אנשים אחרים‪.‬‬
‫שבור לב לאחר שנפרד מאשתו‪ ,‬הוא מפתח מערכת יחסים‬
‫מיוחדת עם מערכת ההפעלה של הטלפון שלו ‪ -‬בעלת‬
‫אינטליגנציה מלאכותית שנועדה לספק את כל צרכיו‪.‬‬
‫לכבוד יום האישה‬
‫אחרי ‪ 200‬שיעורי נהיגה‪ ,‬החלום של לילה לנהוג נראה‬
‫אבוד יותר מתמיד‪ .‬מפגש עם נימר‪ ,‬מומחה להוראת‬
‫הנהיגה‪ ,‬מעורר בה תקווה מחדש‪ .‬יחד‪ ,‬הם יוצאים למסע‬
‫משותף כשבהדרגה הופכת המכונית למעין תא וידוי‪ .‬הבית‬
‫האבוד של לילה וסיפור האהבה של בתה המוזיקאית‬
‫ליהודי תוקעים מקלות בגלגלי התכנית של לילה לנהוג‪,‬‬
‫והמסע משתבש‪.‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪American Hustle‬‬
‫הבחירה שלכם ב‪-‬‬
‫שנות השבעים‪ .‬אירווינג רוזנפלד‪ ,‬נוכל מבריק‪ ,‬ובת זוגו‬
‫הבריטית סידני פרוסר‪ ,‬נאלצים לעבוד עבור ריצ'י דימאסו‪,‬‬
‫סוכן ‪ FBI‬סהרורי‪ .‬הם נשלחים כסמויים להתערבב עם אנשי‬
‫העולם התחתון של ניו ג'רזי‪ .‬אל המשימה מצטרפים גם‬
‫קרמין פוליטו‪ ,‬פוליטיקאי מושחת ורוזלין‪ ,‬אשתו לשעבר‬
‫של אירווינג ‪ -‬שמסוגלת במו ידיה הערמומיות לגרום‬
‫לקריסת העולם החופשי‪.‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪ 21:00‬חלום אמריקאי‬
‫‪4.3‬‬
‫שלישי‬
‫‪Tue‬‬
‫‪5.3‬‬
‫רביעי‬
‫‪Wed‬‬
‫‪ 21:00‬וואג'דה‬
‫לבקשת הקהל (ראו ‪)3.3‬‬
‫‪& 25‬‬
‫בלבד‬
‫בימוי‪ :‬ענת יוטה צוריה‪ ,‬צילום‪ :‬דרור לבנדיגר‪ ,‬עדו סוסקולני‪,‬‬
‫ישראל‪ ,2012 ,‬תיעודי‪ 90 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪/‬ערבית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫‪ 21:00‬היא המלצת החודש (ראו ‪)5.3‬‬
‫‪7‬‬
‫‪OPEN‬‬
‫פשית‬
‫י ם כ נ י ס ה ח וה ש נ ה‬
‫למנוי ם ‪ ,‬כ ל‬
‫כל יו‬
‫בימוי‪ :‬ספייק ג'ונס‪ ,‬משחק‪ :‬חואקין פניקס‪ ,‬סקרלט ג'והנסון‪,‬‬
‫איימי אדמס‪ ,‬צילום‪ :‬הויט ואן הויטמא‪ ,‬ארה"ב‪,2014 ,‬‬
‫עלילתי‪ 126 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫‪ 21:00‬המרכיב הסודי‬
‫הי‬
‫כ‬
‫ו‬
‫נו‬
‫‪ 12:30‬וואג'דה‬
‫לבקשת הקהל (ראו ‪)3.3‬‬
‫!!!‬
‫‪ 13:00‬חלום אמריקאי‬
‫הבחירה שלכם ב‪-‬‬
‫‪8.3‬‬
‫‪& 25‬‬
‫בלבד‬
‫(ראו ‪)3.3‬‬
‫‬‫מוצ"ש‬
‫‪Sat‬‬
‫‪ 19:00‬היא‬
‫המלצת החודש (ראו ‪)5.3‬‬
‫‪ 20:00‬וואג'דה‬
‫לבקשת הקהל (ראו ‪)3.3‬‬
‫בימוי‪ :‬דרור שוסטק‪ ,‬צילום‪ :‬דרור שוסטק‪ ,‬מוזיקה‪ :‬אביב‬
‫שטיין‪ ,‬ישראל‪/‬הודו‪ ,2013 ,‬תיעודי‪ 60 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪/‬‬
‫אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫לפניו יוקרן הסרט הקצר משום מקום (‪ 6‬דקות)‬
‫מדי בוקר מגיע מציל מזדקן לעבוד בבריכה‪ ,‬כשלמעשה‬
‫כבר שנים שהיא עומדת ריקה‪ .‬מפגש עם אורחת בלתי‬
‫צפויה גורם לו להטיל ספק בשגרת חייו‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 21:15‬חלום אמריקאי‬
‫הבחירה שלכם ב‪-‬‬
‫‪9.3‬‬
‫(ראו ‪)3.3‬‬
‫ראשון‬
‫‪9‬‬
‫‪Sun‬‬
‫מתארח בסינמטק שדרות‬
‫‪2014‬‬
‫‪ 6-18‬באפריל‬
‫חגיגת אביב‬
‫לכל המשפחה‬
‫בחופשת פסח‬
‫וחול המועד‬
‫מופע אנדלוסיקל‬
‫לילדים ולכל המשפחה‬
‫‪ 17:00‬לשבור את הקרח‬
‫יהונתן גפן‬
‫ולהקתו במופע‪:‬‬
‫"איך שיר נולד"‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית‬
‫אולפני האנימציה של וולט דיסני מציגים‪ :‬כשנבואה‬
‫לוכדת ממלכה בחורף נצחי‪ ,‬אנה‪ ,‬אופטימית חסרת מורא‪,‬‬
‫מתחברת עם כריסטוף הענק והעוזר שלו סוון האייל‪ .‬ביחד‬
‫הם יוצאים למסע מופלא במטרה למצוא את אחותה של‬
‫אנה‪ ,‬אלסה מלכת השלג‪ ,‬כדי לשים סוף לכישוף‪.‬‬
‫סרטים‬
‫להטוטנים‬
‫סדנאות‬
‫בימוי‪ :‬יסכה מאיו ומעין צוריאל‪ .‬מוזיקה‪ :‬יהוא ירון‪ ,‬ישראל‪,‬‬
‫‪ ,2012‬אנימציה‪ 6 ,‬דקות‪.‬‬
‫במעמד‪ :‬לימור לבנת ‪ -‬שרת התרבות והספורט‬
‫אלון דוידי ‪ -‬ראש עיריית שדרות‬
‫סינמטק שדרות בפייסבוק‪.‬‬
‫מעודכנים בזמן אמיתי‬
‫בימוי‪ :‬כריס באק‪ ,‬ג'ניפר לי‪ .‬מוזיקה‪ :‬כריסטוף בק‪ ,‬ארה"ב‪,‬‬
‫‪ ,2013‬אנימציה‪ 102 ,‬דקות‪ ,‬מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪ 19:15‬חלום אמריקאי‬
‫הבחירה שלכם ב‪-‬‬
‫(ראו ‪)3.3‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫אומרים שבכל תבשיל ישנו מרכיב סודי‪ ,‬מרכיב‬
‫אחד נסתר מהעין שעושה את כל ההבדל‪ .‬אורי ונטע‪,‬‬
‫בעלי המסעדה ההודית ‪ 24‬רופי בת"א‪ ,‬מחליטים לחזור‬
‫להודו למסע של אמצע החיים לחיפוש אחר "המרכיב‬
‫הסודי" באוכל ההודי וכדי לחזור לקסם של הודו‪ .‬מסע‬
‫החיפוש מעלה זיכרונות ופותח פצעים ישנים של שיגעון‪,‬‬
‫בגידה‪ ,‬זהות מינית‪ ,‬חתונה ומוות ומחבר אותנו למסע אחר‬
‫המרכיב הסודי בחיי כולנו‪.‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪7.3‬‬
‫שישי‬
‫‪Fri‬‬
‫לפרטים ורכישת כרטיסים‪ :‬טל' ‪www.sderot-cin.org.il 08-6897741 / 08-6849695‬‬
‫‪9‬‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫‪ 21:30‬היא‬
‫המלצת החודש (ראו ‪)5.3‬‬
‫‪10.3‬‬
‫שני‬
‫‪ 17:00‬לשבור את הקרח‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית (ראו ‪)9.3‬‬
‫‪ 19:15‬שש פעמים‬
‫כמה שבועות בחייהם של קבוצת מתבגרים‪ .‬אל החבורה‬
‫הסגורה נכנסת גילי‪ ,‬תלמידה חדשה בבית הספר המנסה‬
‫לתפוס את מקומה בכל דרך אפשרית‪ .‬דרך גילי אנחנו‬
‫מתוודעים אל המעמדות‪ ,‬הערכים ויחסי הכוחות שמרכיבים‬
‫את חווית ההתבגרות בישראל ‪ ,2013‬המתועדת בריאליזם‬
‫מטלטל וחסר רחמים‪.‬‬
‫‪ 19:30‬מגנוליה ‪Magnolia‬‬
‫מחווה לפיליפ סימור הופמן‬
‫הסרט עוסק בסיפורים על דמויות שונות בעמק בסן‬
‫פרנסיסקו‪ ‬ועל השינוי שהן עוברות במהלך יממה אחת‪.‬‬
‫פסיפס של חיים אמריקאים הנשזרים באמצעות עלילות‬
‫כואבות וקומיות כאחד‪.‬‬
‫‪Mon‬‬
‫(ראו ‪ )6.3‬הקרנה אחרונה‬
‫לפניו יוקרן הסרט הקצר משום מקום (‪ 6‬דקות)‬
‫‪ 21:30‬חלום אמריקאי‬
‫הבחירה שלכם ב‪-‬‬
‫(ראו ‪ )3.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 19:30‬הבריחה‬
‫בסיום ההקרנה יתקיים מפגש עם הבמאי מני‬
‫אליאס ועם רשי שמאילוב‪ ,‬תושב שדרות ואחד מגיבורי‬
‫הסרט‪.‬‬
‫סרט מסע‪ ,‬חד פעמי ומקורי של שמונה בני נוער מכל‬
‫רחבי הארץ‪ ,‬דעתניים ובעלי זהויות ורקעים שונים היוצאים‬
‫למסע אישי ומרתק בעקבות "תנועת הבריחה"‪ .‬תנועה‬
‫שרוב פעיליה היו בגילם כשעזרו בהבאת יהודי אירופה‬
‫לארץ אחרי השואה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬פול תומאס אנדרסון‪ .‬משחק‪ :‬ג'ייסון רוברדס‪ ,‬טום‬
‫קרוז‪ ,‬פיליפ סימור הופמן‪ ,‬אפריל גרייס‪ ,‬צילום‪:‬רוברט‬
‫אלסוויט‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ג'ון בריאון‪ ,‬ארה"ב‪ ,2000 ,‬עלילתי‪186 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪ 21:15‬היא‬
‫המלצת החודש (ראו ‪)5.3‬‬
‫הכנסת כוסות פופקורן מותרת‬
‫בסרטי ילדים ובסרטים‬
‫המסומנים בתוכנייה ב‪-‬‬
‫ותתאפשר עד עשר דקות‬
‫מתחילת הסרט‪.‬‬
‫כניסה עם כוסות שתייה חמה‬
‫תתאפשר רק עם מכסה‪.‬‬
‫כניסה עם שתייה רגילה לאולם‬
‫תתאפשר רק בבקבוק עם מכסה‪.‬‬
‫קיים איסור להיכנס עם פחית‬
‫בימוי‪ :‬מני אליאס‪ .‬צילום‪ :‬מני אליאס‪ ,‬ישראל‪ /‬אוסטריה‪/‬‬
‫פולין‪ /‬איטליה‪ ,2013 ,‬תיעודי‪ 75 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪/‬גרמנית‪/‬‬
‫איטלקית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫מחיר כרטיס‪ ,₪ 25 :‬אזרח ותיק ‪ -‬סרט ישראלי‪,₪ 16 :‬‬
‫מנוי‪ :‬כניסה חופשית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫‪Lone Survivor‬‬
‫מבוסס על סיפורו האמיתי של מרקוס לוטרל‪ ,‬לוחם‬
‫ביחידת‪ ‬אריות הים‪ ‬של צי ארצות הברית‪ ,‬שהיה הניצול‬
‫היחיד מצוות של היחידה במבצע כושל מ‪ 2005-‬לחיסולו‬
‫של מנהיג טאליבן‪ ‬באפגניסטן‪.‬‬
‫‪ 19:15‬היא המלצת החודש (ראו ‪)5.3‬‬
‫לתשומת לבכם‬
‫‪ 19:15‬היא‬
‫המלצת החודש (ראו ‪ )5.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 21:30‬השורד האחרון‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית (ראו ‪)9.3‬‬
‫‪ 19:30‬המרכיב הסודי‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית (ראו ‪)9.3‬‬
‫בימוי‪ :‬יונתן גורפינקל‪ .‬משחק‪ :‬סיוון לוי‪ ,‬אביתר מור‪ ,‬רועי‬
‫ניק‪ ,‬צילום‪ :‬שרק דה מאיו‪ ,‬ישראל‪ ,2013 ,‬עלילתי‪100 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬עברית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 17:00‬לשבור את הקרח‬
‫‪10‬‬
‫‪ 17:00‬לשבור את הקרח‬
‫קהל נכבד‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫בימוי‪ :‬אלפרד היצ'קוק‪ ,‬משחק‪ :‬ג'ואן פונטיין‪ ,‬קרי גרנט‪,‬‬
‫ניג'ל ברוס‪ ,‬צילום‪:‬הארי סטרדלינג האב‪ ,‬מוזיקה‪ :‬פרנץ‬
‫וקסמן‪ ,‬ארה"ב‪ ,1941 ,‬עלילתי‪ 99 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪Tue‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪ 19:30‬חשד ‪Suspicion‬‬
‫קלאסיקה קולנועית‬
‫לפני ההקרנה תתקיים הקדמה מפי שני קניסו‪.‬‬
‫גיבורת הסרט היא לינה מקינלי‪ ,‬כלה טרייה הנוכחת לדעת‬
‫שבעלה‪ ,‬לו נישאה בחופזה יתרה‪ ,‬הינו טיפוס חלקלק‬
‫ומגונדר וחושדת בו כי הוא מתכוון להרוג אותה ולזכות‬
‫בכספה‪ .‬ג'ואן פונטיין זכתה בפרס האוסקר לשחקנית‬
‫הטובה ביותר על הופעתה בסרט‪ .‬‬
‫‪11.3‬‬
‫שלישי‬
‫‪12.3‬‬
‫רביעי‬
‫‪Wed‬‬
‫כניסה עם אוכל לאולם אסורה‪.‬‬
‫מומלץ!‬
‫בכדי להספיק ליהנות מאוכל‪,‬‬
‫שתייה ואווירה טובה בקפה יעל‬
‫הגיעו כחצי שעה לפני תחילת‬
‫הסרט או הפעילות בסינמטק‬
‫תודה*‬
‫על‬
‫שיתוף‬
‫הפעולה‬
‫בימוי‪ :‬פיטר ברג‪ ,‬משחק‪ :‬מארק וולברג‪ ,‬טיילור קיטש‪,‬‬
‫אמיל הירש‪ ,‬בן פוסטר‪ ,‬צילום‪ :‬טוביאס איי‪ .‬סצ'ליסלר‪,‬‬
‫מוזיקה‪ :‬סטיב יבלונסקי‪ ,‬עלילתי‪ 120 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫טל'‪08-6899549 .‬‬
‫‪11‬‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫‪16:30‬‬
‫השורד האחרון‬
‫כל הזמן שבעולם‬
‫ציידי האוצרות‬
‫המפקח הכללי‬
‫‪ 12‬שנים‬
‫של עבדות‬
‫פסטיבל קולנוע‬
‫צרפתי‬
‫‪20:00‬‬
‫מועדון הסרט המופרע‬
‫דני קיי יוקרן הסרט‪:‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫עד שההר‬
‫יפגיש בינינו‬
‫קולנוע רוחני‬
‫‪19:00‬‬
‫מקור החיים‬
‫‪21:15‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪ 12‬שנים‬
‫של עבדות‬
‫חלק ב'‬
‫אחרון הלא צדיקים‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫חלק א'‬
‫מועדון הילדים‬
‫‪27.3‬‬
‫קיקוריקי‬
‫כל הזמן שבעולם‬
‫הבן של אלוהים‬
‫‪21:15‬‬
‫‪31.3‬‬
‫הזאב מוול סטריט‬
‫המאסטר‬
‫מחווה לפיליפ‬
‫סימור הופמן‬
‫אחרון הלא צדיקים‬
‫‪20:30‬‬
‫חלק ב'‬
‫ברבקיו‬
‫אחרון הלא צדיקים‬
‫‪ 12‬שנים‬
‫של עבדות‬
‫אחרון הלא צדיקים‬
‫מקור החיים‬
‫‪21:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪ 12‬שנים‬
‫של עבדות‬
‫‪19:00‬‬
‫אחרון הלא צדיקים‬
‫לפני החורף‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫‪19:30‬‬
‫חלק ב'‬
‫‪19:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪30.3‬‬
‫‪18:30‬‬
‫בדרך לבית הספר‬
‫שחקו שוב‬
‫אחרון הלא צדיקים‬
‫‪19:30‬‬
‫חלק ב'‬
‫אחרון הלא צדיקים‬
‫שש פעמים‬
‫‪19:00‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫‪20:00‬‬
‫אני עצמי ואמא שלי‬
‫‪18:30‬‬
‫‪19:30‬‬
‫מפגש קיימות ‪4‬‬
‫יוקרן הסרט‪:‬‬
‫הזאב מוול סטריט‬
‫חלק א'‬
‫אחרון הלא צדיקים‬
‫‪17:00‬‬
‫חלק א'‬
‫‪17:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫אחרון הלא צדיקים‬
‫‪17:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫אחרון הלא צדיקים‬
‫‪17:00‬‬
‫חלק א'‬
‫מועדון הילדים‬
‫‪12:30‬‬
‫חלק ב'‬
‫חלק א'‬
‫‪28.3‬‬
‫‪21:00‬‬
‫מועדון הילדים‬
‫‪21:00‬‬
‫מועדון הילדים‬
‫‪21:15‬‬
‫מועדון הילדים‬
‫‪24.3‬‬
‫קיקוריקי‬
‫‪25.3‬‬
‫קיקוריקי‬
‫‪26.3‬‬
‫קיקוריקי‬
‫‪13:00‬‬
‫קולנוע רוחני‬
‫‪12:00‬‬
‫‪19:30‬‬
‫טרום בכורה‬
‫הקדמה מפי רון פוגל‬
‫‪13:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫מחווה לפיליפ‬
‫סימור הופמן‬
‫השורד האחרון‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫ציידי האוצרות‬
‫הזאב מוול סטריט‬
‫‪18:00‬‬
‫טרומן קפוטה‬
‫‪18:30‬‬
‫‪21:15‬‬
‫כל הזמן שבעולם‬
‫מחווה לפיליפ‬
‫סימור הופמן‬
‫השורד האחרון‬
‫‪19:00‬‬
‫כל הזמן שבעולם‬
‫‪21:00‬‬
‫הזאב מוול סטריט‬
‫שניים או שלושה דברים‬
‫שאני יודע עליו‬
‫מחווה לפיליפ‬
‫סימור הופמן‬
‫ציידי האוצרות‬
‫‪14:30‬‬
‫הזאב מוול סטריט‬
‫‪21.3‬‬
‫ציידי האוצרות‬
‫כל הזמן שבעולם‬
‫‪19:00‬‬
‫באהבה לייזה‬
‫‪16:30‬‬
‫‪19:15‬‬
‫‪23.3‬‬
‫‪19:00‬‬
‫קיקוריקי‬
‫‪19:30‬‬
‫לשבור את הקרח‬
‫מועדון הילדים‬
‫השתלמות יד ושם‬
‫כלים שלובים‬
‫‪20.3‬‬
‫‪13:00 12:30‬‬
‫‪19:00‬‬
‫לשבור את הקרח‬
‫‪21:15‬‬
‫‪21:00‬‬
‫ציידי האוצרות‬
‫‪21:30‬‬
‫"בין האתמול למחר" ‪ -‬זיכרון‬
‫השואה והשתקפותו בקולנוע‬
‫יוקרן הסרט‪:‬‬
‫‪21:30‬‬
‫מועדון הילדים‬
‫‪16.3‬‬
‫פורים שמח!‬
‫‪17.3‬‬
‫‪18.3‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪19.3‬‬
‫השורד האחרון‬
‫ציידי האוצרות‬
‫מחווה לפיליפ‬
‫סימור הופמן‬
‫כמעט מפורסמים‬
‫השורד האחרון‬
‫מועדון הילדים‬
‫כל הזמן שבעולם‬
‫‪20:00 19:00‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫‪ 12‬שנים‬
‫של עבדות‬
‫אדית פיאף‬
‫החיים בורוד‬
‫‪29.3‬‬
‫הזאב מוול סטריט‬
‫מחווה לפיליפ‬
‫סימור הופמן‬
‫טרומן קפוטה‬
‫הבן של אלוהים‬
‫טרום בכורה‬
‫‪22.3‬‬
‫השורד האחרון‬
‫‪21:15‬‬
‫היא‬
‫מגנוליה‬
‫מחווה לפיליפ‬
‫סימור הופמן‬
‫בסיום ההקרנה יתקיים מפגש‬
‫עם הבמאי מני אליאס‬
‫ועם רשי שמאילוב‪ ,‬תושב שדרות‬
‫ואחד מגיבורי הסרט‪.‬‬
‫הבריחה‬
‫‪19:30‬‬
‫היא‬
‫מועדון הילדים‬
‫‪19:30‬‬
‫פורים שמח!‬
‫‪19:30‬‬
‫היא‬
‫חלום אמריקאי‬
‫המרכיב הסודי‬
‫היא‬
‫שש פעמים‬
‫‪19:15 17:00‬‬
‫קלאסיקה קולנועית‬
‫הקדמה מפי שני קיניסו‬
‫‪19:30‬‬
‫חשד‬
‫חלום אמריקאי‬
‫‪21:00‬‬
‫מועדון הילדים‬
‫מועדון הילדים‬
‫‪11.3‬‬
‫‪21:15‬‬
‫מועדון הילדים‬
‫‪9.3‬‬
‫לשבור את הקרח‬
‫‪12.3‬‬
‫לשבור את הקרח‬
‫‪13.3‬‬
‫‪21:00‬‬
‫לשבור את הקרח‬
‫‪14.3‬‬
‫חלום אמריקאי‬
‫וואג'דה‬
‫‪15.3‬‬
‫‪19:00‬‬
‫חלום אמריקאי‬
‫‪21:00‬‬
‫המרכיב הסודי‬
‫‪20:00‬‬
‫היא‬
‫‪8.3‬‬
‫גנבת הספרים‬
‫דרכון לאלג'יריה‬
‫להאיר את השמיים‬
‫‪1.3‬‬
‫מוצ"ש‬
‫לתלוש ולשמור‬
‫‪21:15‬‬
‫לשבור את הקרח‬
‫‪21:00‬‬
‫‪10.3‬‬
‫‪19:15 17:00‬‬
‫לשבור את הקרח‬
‫‪18:30‬‬
‫מחווה לפיליפ‬
‫סימור הופמן‬
‫‪21:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫להאיר את‬
‫השמיים‬
‫‪19:00‬‬
‫להאיר את השמיים‬
‫חלום אמריקאי‬
‫לכבוד יום האישה‬
‫השיעור‬
‫‪12:30‬‬
‫‪19:15 17:00‬‬
‫היא‬
‫‪18:30‬‬
‫וואג'דה‬
‫היא‬
‫אין מקום על פני האדמה‬
‫‪19:00‬‬
‫‪19:30‬‬
‫וואג'דה‬
‫‪21:00‬‬
‫אושר‬
‫‪21:00‬‬
‫וואג'דה‬
‫השתלמות יד ושם‬
‫חלום אמריקאי‬
‫‪7.3‬‬
‫‪13:00‬‬
‫וואג'דה‬
‫‪6.3‬‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫"בין האתמול למחר"‬
‫זיכרון השואה והשתקפותו‬
‫בקולנוע‪ .‬יוקרן הסרט‪:‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫חלום אמריקאי‬
‫‪19:30‬‬
‫מחווה לפיליפ‬
‫סימור הופמן‬
‫‪19:00‬‬
‫ניחוח אישה‬
‫גיזי‬
‫לכבוד יום האישה‬
‫חרדות‬
‫לכבוד יום האישה‬
‫להאיר את השמיים‬
‫‪19:15 17:00‬‬
‫חלום אמריקאי‬
‫‪4.3‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪5.3‬‬
‫רביעי‬
‫חמישי‬
‫שישי‬
‫‪21:00 20:00 19:00‬‬
‫דרכון לאלג'יריה‬
‫‪2.3‬‬
‫‪3.3‬‬
‫שני‬
‫שלישי‬
‫המנוי הטוב ביותר בשבילך!‬
‫ראשון‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪19:15‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪19:15 17:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪21:15‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪19:15‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪12‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪13‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪21:15‬‬
‫‪ 17:00‬לשבור את הקרח‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית (ראו ‪)9.3‬‬
‫‪ 19:30‬כמעט מפורסמים‬
‫‪Almost Famous‬‬
‫מחווה לפיליפ סימור הופמן‬
‫הסרט המתרחש בשנת ‪ 1973‬וסוקר את תולדותיו‬
‫המשעשעות‪ ,‬הכואבות והמרגשות של מיתוס הרוקנ'רול‪,‬‬
‫מבעד לעיניו של וויליאם מיילר‪ ,‬נער מחונן בן ‪ ,15‬שאישיותו‬
‫עוצבה ושאבה השראה מהלהקות המשפיעות של‬
‫התקופה‪ .‬סרטו הנוסטלגי והמהנה של קמרון קרואו‬
‫המבוסס על חוויותיו האישיות‪.‬‬
‫‪ 12:30‬כל הזמן שבעולם‬
‫‪About Time‬‬
‫בגיל ‪ ,21‬גילה טים שהוא מסוגל לנסוע בזמן ולשנות‬
‫את עברו‪ .‬הוא עובר ללונדון ללמוד משפטים‪ ,‬מתאהב‬
‫במארי והשניים מתחילים לצאת יחד‪ .‬תקלה ברצף הזמן‬
‫הופכת אותם לזרים גמורים‪ .‬כעת‪ ,‬כדי להחזיר לעצמו‬
‫את אהובת ליבו‪ ,‬טים מנסה לנסוע קדימה ואחורה בזמן‬
‫ולתקן כל מאורע שעשוי להפריע לו לממש את אהבתו‪.‬‬
‫‪ 16:30‬לשבור את הקרח‬
‫‪ 18:30‬ציידי האוצרות (ראו ‪ )13.3‬הקרנה אחרונה‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית (ראו ‪)9.3‬‬
‫‪ 19:00‬כל הזמן שבעולם (ראו ‪)14.3‬‬
‫‪ 19:00‬ציידי האוצרות (ראו ‪)13.3‬‬
‫‪ 21:00‬הזאב מוול סטריט‬
‫‪ 19:30‬כל הזמן שבעולם (ראו ‪)14.3‬‬
‫‪ 21:15‬השורד האחרון (ראו ‪)12.3‬‬
‫‪17.3‬‬
‫פורי‬
‫שני‬
‫‪Mon‬‬
‫ם‬
‫שמח!‬
‫‪ 16:30‬לשבור את הקרח‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית (ראו ‪)9.3‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 19:00‬השורד האחרון (ראו ‪)12.3‬‬
‫בימוי‪ :‬קמרון קרואו‪ .‬משחק‪ :‬פיליפ סימור הופמן‪ ,‬בילי‬
‫קארדאפ‪ ,‬פרנסס מקדורמנד‪ ,‬קייט האדסון‪ ,‬צילום‪ :‬ג'ון‬
‫טול‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ננסי ווילסון‪ ,‬ארה"ב‪ ,2000 ,‬עלילתי‪115 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪ 21:30‬ציידי האוצרות‬
‫‪14‬‬
‫‪The Monuments Men‬‬
‫קורותיה של מחלקה בצבא ארה"ב הנשלחת להציל‬
‫יצירות מופת מהנאצים ולהחזיר אותן לבעליהם החוקיים‪.‬‬
‫הסרט מבוסס על אירועים אמיתיים ומנסה לחשוף את‬
‫קורותיהם של הגיבורים האלמונים‪ ,‬כפי שסופרו על‪-‬ידי‬
‫חיילים וקצינים שרצו להציל את אוצרות האומנות‪.‬‬
‫‪The Wolf of Wall Street‬‬
‫עיבוד קולנועי פרוע ושערורייתי לרב המכר האוטוביוגרפי‬
‫של ג'ורדן בלפורט‪ .‬לאונרדו דיקפריו מגלם סוחר בורסה‬
‫עשיר שסגנון חייו הנהנתני עשה כותרות בעיתוני ארה"ב‬
‫במהלך כל שנות התשעים‪.‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪ 19:15‬השורד האחרון (ראו ‪)12.3‬‬
‫‪14.2‬‬
‫שישי‬
‫‪Fri‬‬
‫‪Sun‬‬
‫‪18.3‬‬
‫שלישי‬
‫‪Tue‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪13.3‬‬
‫חמישי‬
‫‪Thu‬‬
‫בימוי‪ :‬ג'ורג' קלוני‪ ,‬משחק‪ :‬ג'ורג' קלוני‪ ,‬קייט בלאנשט‪,‬‬
‫מאט דיימון‪ ,‬ג'ון גודמן‪ ,‬ביל מארי‪ ,‬צילום‪ :‬פדון פאפאמייקל‪,‬‬
‫מוזיקה‪ :‬אלכסנדר דספלאט‪ ,‬ארה"ב‪ ,2014 ,‬עלילתי‪118 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪16.3‬‬
‫ראשון‬
‫פור‬
‫ים‬
‫שמח!‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫בימוי‪ :‬ריצ'ארד קרטיס‪ .‬משחק‪ :‬תום הולנדר‪ ,‬ביל ניי‪,‬‬
‫רייצ'ל מקאדמס‪ ,‬צילום‪ :‬ג'ון גולסריאן‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ניק ליירד‪-‬‬
‫קלאוס‪ ,‬אנגליה‪ ,2013 ,‬עלילתי‪ 123 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪.‬‬
‫‪ 13:00‬ציידי האוצרות (ראו ‪)13.3‬‬
‫‪15.3‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪ 19:15‬באהבה לייזה ‪Love Liza‬‬
‫מחווה לפיליפ סימור הופמן‬
‫פיליפ סימור הופמן משחק לראשונה בתפקיד ראשי‪.‬‬
‫עולמו של ווילסון‪ ,‬מעצב אתרי אינטרנט‪ ,‬חרב עליו אחרי‬
‫התאבדות אשתו האהובה‪ ,‬לייזה‪ .‬התנהגותו של ווילסון‬
‫מתחילה להיות מוזרה כשהוא מתמכר לעיסוקים כגון‬
‫שאיפת אדי דלק ומשחקי שלט‪-‬רחוק אינטראקטיביים‪.‬‬
‫יכולת התפקוד שלו הולכת ופוחתת וכל רגע שמח בחייו‬
‫עתיד לחמוק כלעומת שבא‪.‬‬
‫‪Sat‬‬
‫‪ 19:00‬השורד האחרון (ראו ‪)12.3‬‬
‫בימוי‪ :‬מרטין סקורסזה‪ ,‬משחק‪ :‬לאונרדו דיקפריו‪ ,‬מת'יו‬
‫מקונוהי‪ ,‬ג'ונה היל‪ ,‬צילום‪ :‬רודריגו פריטו‪ ,‬מוזיקה‪ :‬האוורד‬
‫שור‪ ,‬ארה"ב‪ ,2013 ,‬עלילתי‪ 180 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪.‬‬
‫‪ 21:15‬טרומן קפוטה ‪Capote‬‬
‫מחווה לפיליפ סימור הופמן‬
‫סרט המבוסס‪ ‬על חייו של הסופר טרומן קפוטה בגילומו‬
‫של השחקן פיליפ סימור הופמן‪ ,‬אשר זכה בפרס‬
‫האוסקר‪ ‬על תפקידו בסרט‪ .‬קפוטה‪ ,‬האחראי בין היתר‬
‫לנובלה "ארוחת בוקר בטיפאניס"‪ ,‬נוסע לקנזס כדי לסקר‬
‫פרשיית רצח מזעזע של משפחה שלמה‪ .‬למרות קולו‬
‫הילדותי ומנהגיו הנשיים הוא מצליח לכבוש את ליבם של‬
‫תושבי העיירה ומתחיל בסדרת פגישות עם צמד הרוצחים‪.‬‬
‫בהמשך הוא יפתח מערכת יחסים קרובה ואינטימית עם‬
‫פרי סמית'‪ ,‬אחד הרוצחים‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫‪ 20:00‬כל הזמן שבעולם (ראו ‪)14.3‬‬
‫‪ 21:15‬ציידי האוצרות (ראו ‪)13.3‬‬
‫הפעילות בסינמטק‬
‫מתחילה בדיוק בזמן‪.‬‬
‫נא לדייק!‬
‫בימוי‪ :‬טוד לואיזו‪ .‬משחק‪ :‬פיליפ סימור הופמן‪ ,‬קאתי‬
‫בייטס‪ ,‬צילום‪ :‬ליסה רינזייר‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ג'ים או'רורק‪ ,‬ארה"ב‪,‬‬
‫‪ ,2002‬עלילתי‪ 93 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪ 21:00‬כל הזמן שבעולם (ראו ‪)14.3‬‬
‫‪ 21:15‬ציידי האוצרות (ראו ‪)13.3‬‬
‫בימוי‪ :‬בנט מילר‪ .‬משחק‪ :‬פיליפ סימור הופמן‪ ,‬קת'לין‬
‫קינר‪ ,‬כריס קופר‪ ,‬צילום‪ :‬אדם קימל מוזיקה‪ :‬מייקל דנה‪,‬‬
‫ארה"ב‪ ,2005 ,‬עלילתי‪ 114 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫‪" 17:00‬בין האתמול למחר"‪ :‬זיכרון השואה‬
‫והשתקפותו בקולנוע‬
‫שאני יודע עליו‬
‫‪ 19:00‬כלים שלובים ‪A Late Quartet‬‬
‫מחווה לפיליפ סימור הופמן‬
‫דרמה הבוחנת את העולם המרתק של המוזיקה הקלאסית‬
‫בניו יורק‪ .‬כאשר הנגן המוביל ברביעיית מיתרים בעלת‬
‫שם בינלאומי מתבשר על ידי רופאתו שהוא סובל משלב‬
‫מוקדם של פרקינסון‪ ,‬חייהם הפרטיים והמקצועיים של‬
‫חבריו לרביעייה משתנים‪.‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫השתלמות יד ושם בשיתוף סינמטק שדרות‬
‫מפגש ‪" :5‬איך אומרים תרבות בגרמנית" ‪-‬‬
‫תרבות הזיכרון בגרמניה של ימינו‪ .‬מרצה‪ :‬מר יוסי גלעד‪.‬‬
‫יוקרן הסרט‪ :‬שניים או שלושה דברים‬
‫ח‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪19.3‬‬
‫רביעי‬
‫‪Wed‬‬
‫‪20.3‬‬
‫חמישי‬
‫‪Thu‬‬
‫‪2 or 3 Things I Know About Him‬‬
‫בימוי‪ :‬ירון זילברמן‪ .‬משחק‪ :‬פיליפ סימור הופמן‪ ,‬מרק‬
‫איווניר‪ ,‬כריסטופר ווקן‪ ,‬קתרין‪ ‬קינר‪ ,‬צילום‪ :‬פרדריק הלמס‪,‬‬
‫מוזיקה‪ :‬אנגלו בדלאמנטי‪ ,‬ארה"ב‪ ,2012 ,‬עלילתי‪105 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫שישים שנה אחרי סיום מלחמת העולם השנייה מתמודדים‬
‫צאצאיו של קצין נאצי בכיר עם המורשת האפלה של‬
‫המשפחה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬מלטה לודין‪ ,‬גרמניה‪ ,2005 ,‬תיעודי‪ 84 ,‬דקות‪ ,‬גרמנית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫כרטיס לכניסה חד פעמית‪ ,₪ 50 :‬מנוי‪₪ 45 :‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪ 18:00‬הזאב מוול סטריט (ראו ‪)18.3‬‬
‫‪ 19:30‬הבן של אלוהים‬
‫טרום בכורה‬
‫הקדמה מפי רון פוגל‪ ,‬מבקר ומרצה לקולנוע‬
‫יהודה‪ ,‬מוזיקאי שחזר בתשובה‪ ,‬נוסע עם אביו ניצול שואה‬
‫יווני שחי בישראל‪ ,‬לטקס ערים תאומות ביוון‪ .‬האב מנצל‬
‫את ההזדמנות ומנסה לחפש אדם שהציל אותו בזמן‬
‫המלחמה‪ .‬יהודה ואביו שרויים בסכסוך עמוק מזה שנים‬
‫רבות‪ ,‬ובכל זאת בהוראת הרב‪ ,‬מסכים הבן להצטרף‬
‫למסע של אביו‪ ,‬כדי להתפייס עמו‪.‬‬
‫‪ 21:00‬השורד האחרון‬
‫(ראו ‪ )12.3‬הקרנה אחרונה‬
‫פרגנו לנו ב‪-‬‬
‫מזל טוב!!‬
‫סינמטק שדרות מעניק לך ‪:‬‬
‫‪ 10%‬הנחה*‬
‫* ברכישת מנוי שנתי‪ ,‬רק ביום ההולדת (חובה להציג תעודה)‪,‬‬
‫בכל התעריפים‪ ,‬אין כפל מבצעים‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬גיא נתיב‪ ,‬ארז תדמור‪ .‬משחק‪:‬מכרם חורי‪ ,‬זהר‬
‫שטראוס‪ ,‬צילום‪:‬בנג'י כהן‪ ,‬מוזיקה‪ :‬אופיר ליבוביץ‪ ,‬ישראל‪,‬‬
‫‪ ,2013‬עלילתי‪ 100 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪/‬אנגלית‪/‬יוונית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪.‬‬
‫מחיר כרטיס‪ ,₪ 35 :‬אזרח ותיק – סרט ישראלי‪,₪ 16 :‬‬
‫מנוי כניסה חופשית‪.‬‬
‫‪ 21:00‬כל הזמן‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫שבעולם (ראו ‪)14.3‬‬
‫איזה יום הולדת!‬
‫‪16‬‬
‫יש לי יום הולדת השמחה רבה‪...‬‬
‫סינמטק‪( 6849695 :‬בוקר) ‪6897741‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫(ערב)‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪17‬‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫‪ 12:30‬הזאב מוול סטריט (ראו ‪)18.3‬‬
‫‪ 17:00‬קיקוריקי‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית (ראו ‪)23.3‬‬
‫‪Aluna‬‬
‫קולנוע רוחני‬
‫הסרט נעשה על ידי הקוג'י‪ ,‬שבט המתגורר באזור מבודד‬
‫בקולומביה‪ .‬הקוג'י מאמינים שהם חיים בכדי לשמור על‬
‫איזון הסדר הטבעי בכדור הארץ‪ ,‬אבל לפני מספר שנים‬
‫זיהו שמשימתם נעשתה בלתי אפשרית עם ההתנהגות‬
‫ההרסנית כלפי הטבע שמבצעת האנושות‪ .‬הם פנו ליוצר‬
‫סרטים בריטי כדי שיצור עמם סרט שייקח את הצופים‬
‫למסע לתוך מסתוריות עולמם‪ .‬מטרתם לשנות את תפיסת‬
‫עולמנו לגבי המציאות‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬דניס צ'רנוב‪ ,‬מוזיקה‪ :‬מרינה לנדה‪ ,‬רוסיה‪,2011 ,‬‬
‫אנימציה‪ 90 ,‬דקות‪ ,‬מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪ 19:15‬הזאב מוול סטריט (ראו ‪)18.3‬‬
‫‪ 19:30‬מפגש קיימות מס' ‪ :4‬חינוך לקיימות‬
‫‪ -‬הדור הבא הוא דור מקיים‪.‬‬
‫‪ 18:30‬אחרון הלא צדיקים ‪ -‬חלק א'‬
‫‪The Last of the Unjust‬‬
‫הסרט יוקרן בשני חלקים עם הפסקה של רבע שעה‬
‫ביניהם‪ .‬הכרטיס מקנה כניסה לשני החלקים‬
‫בשנת ‪ 1975‬צילם קלוד לנצמן סדרת ראיונות עם בנימין‬
‫מורמלשטיין‪ ,‬שהיה אחרון ראשי מועצת הזקנים במחנה‬
‫הריכוז טרזיינשטאדט ששרד את השואה‪ .‬בתוקף תפקידו‬
‫נאלץ מורמלשטיין לנהל מו"מ יום יומי עם אדולף אייכמן‪.‬‬
‫מתוך דבריו של מורמלשטיין‪ ,‬שמתגלה כמספר סיפורים‬
‫טבעי‪ ,‬ומתוך הדיון המוסרי של לנצמן עולות תובנות‬
‫חדשות לגבי שורשי הפתרון הסופי‪ ,‬דמותו של אייכמן‬
‫והבעייתיות הטרגית של יחסי מועצות הקהילה היהודיות‬
‫עם המפלגה הנאצית‪.‬‬
‫‪Les garçons et Guillaume, à table‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫סרט הפתיחה‬
‫‪ 19:30‬יוגש יין וכיבוד קל‬
‫"הזיכרון הראשון מאמא שלי הוא מגיל ‪ 4‬או ‪ :5‬היא קראה‬
‫לשני אחיי ולי לשולחן‪' :‬בנים‪ ,‬גיום‪ ,‬ארוחת‪-‬ערב!' ובפעם‬
‫האחרונה שדיברתי איתה בטלפון‪ ,‬היא סיימה את השיחה‬
‫במילים 'תשמרי על עצמך ילדה גדולה שלי'‪ .‬בין לבין‪ ,‬היו‬
‫כמה אי‪-‬הבנות‪ ."...‬יצירה אמיצה‪ ,‬הומוריסטית ומרגשת על‬
‫זהות ובגרות שהפכה בינתיים ללהיט הגדול של השנה‬
‫בצרפת עם כ‪ 2.5-‬מליון צופים וביקורות נלהבות‪.‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪ 13:00‬מקור החיים‬
‫‪ 20:00‬אני‪ ,‬עצמי ואמא שלי‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪21.3‬‬
‫שישי‬
‫‪Fri‬‬
‫הקיקוריקי מתבלבלים לחשוב שהסרטים המוצגים על‬
‫המסך הם המציאות ומחליטים לצאת לחפש את לוסיין‪,‬‬
‫גיבור העל האהוב עליהם‪.‬‬
‫‪24.3‬‬
‫שני‬
‫‪Mon‬‬
‫‪ 21:30‬אחרון הלא צדיקים חלק ב'‬
‫(ראו ‪)24.3‬‬
‫רב שיח עם אנשי חינוך וסביבה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬אלן אריירה‪ .‬צילום‪ :‬אלחנדרו רמירז רוחאס‪ ,‬מוזיקה‪:‬‬
‫פאבלו אנדרס פרז‪ ,‬קולומביה‪/‬בריטניה‪ ,2012 ,‬תיעודי‪,‬‬
‫‪ 86‬דקות‪ ,‬ספרדית‪/‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪22.3‬‬
‫מוצ"ש‬
‫בשיתוף‪ :‬המרכז לקיימות מקומית‪ ,‬היחידה למעורבות‬
‫חברתית במכללת ספיר יחד עם סינמטק שדרות‪.‬‬
‫מרצה‪ :‬ד"ר רננה אילן‪ ,‬המשרד להגנת הסביבה‪.‬‬
‫בסיום יוקרן הסרט‪ :‬שחקו שוב ‪Play Again‬‬
‫‪Sat‬‬
‫‪ 21:00‬אחרון הלא צדיקים חלק ב'‬
‫‪ 19:00‬הבן של אלוהים‬
‫טרום בכורה (ראו ‪ )20.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪18‬‬
‫בימוי‪ :‬קלוד לנצמן‪ .‬צילום‪ :‬קרולין צ'מפטייר‪ ,‬צרפת‪/‬‬
‫אוסטריה‪ ,2013 ,‬עלילתי‪ 220 ,‬דקות‪ ,‬צרפתית‪/‬גרמנית‪,‬‬
‫מתורגם לעברית‪.‬‬
‫‪ 19:30‬שש פעמים‬
‫‪ 20:00‬טרומן קפוטה‬
‫(ראו ‪ )11.3‬הקרנה אחרונה‬
‫מחווה לפיליפ סימור הופמן (ראו ‪)18.3‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 21:15‬הזאב מוול סטריט‬
‫‪ 21:00‬הזאב מוול סטריט (ראו ‪)18.3‬‬
‫‪23.3‬‬
‫‪ 17:00‬קיקוריקי‬
‫ראשון‬
‫‪Sun‬‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית‬
‫עולמם של שבעה קיקוריקי משתנה לחלוטין כשבאי‬
‫המדהים אך המשעמם בו הם גרים מתגלה לפתע טלוויזיה‪.‬‬
‫בעוד דור‪ ,‬מרבית תושבי ארה"ב יבלו זמן רב יותר בעולם‬
‫הווירטואלי מאשר בטבע‪ .‬טכנולוגיית התקשורת שיפרה‬
‫את חיינו‪ ,‬אבל האם איננו מפסידים דבר מה כאשר אנו‬
‫מסתגרים מאחורי הצג האלקטרוני‪ ,‬ואיך כל זה משפיע‬
‫על ילדינו? "שחקו שוב" עוקב אחר שישה בני נוער‬
‫המנותקים מתחביביהם הטכנולוגיים ונשלחים להרפתקה‬
‫בטבע‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬טוניה הסן שי‪ ,‬צילום‪ :‬ג'ים קלט‪ ,‬ארה"ב‪,2009 ,‬‬
‫תיעודי‪ 87 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫מחיר כרטיס‪ ,₪ 20 :‬מנוי כניסה חופשית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫‪26.3‬‬
‫(ראו ‪ )18.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪25.3‬‬
‫בימוי‪ :‬גיום גאליין‪ ,‬משחק‪ :‬גיום גאליין‪ ,‬אנדרה מרסון‪,‬‬
‫פרונסואז פביאן‪ ,‬צילום‪ :‬גלין ספיקארט‪ ,‬מוזיקה‪ :‬מארי‬
‫ג'אן סרירו‪ ,‬צרפת‪ ,2013 ,‬עלילתי‪ 85 ,‬דקות‪ ,‬צרפתית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫באדיבות סרטי נחשון‪ ,‬הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫רביעי‬
‫‪Wed‬‬
‫‪ 17:00‬קיקוריקי‬
‫שלישי‬
‫‪Tue‬‬
‫‪ 17:00‬קיקוריקי‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית (ראו ‪)23.3‬‬
‫‪ 19:00‬אחרון הלא צדיקים חלק א'‬
‫(ראו ‪)24.3‬‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית (ראו ‪)23.3‬‬
‫‪ 18:30‬אחרון הלא צדיקים חלק א'‬
‫(ראו ‪)24.3‬‬
‫‪ 21:00‬אחרון הלא צדיקים חלק ב'‬
‫(ראו ‪)24.3‬‬
‫‪19‬‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫מועדון הילדים ‪ -‬מדובב לעברית (ראו ‪)23.3‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 19:00‬אחרון הלא צדיקים חלק א'‬
‫(ראו ‪)24.3‬‬
‫‪ 21:30‬אחרון הלא צדיקים חלק ב'‬
‫(ראו ‪)24.3‬‬
‫בימוי‪ :‬פיליפ קלודל‪ ,‬משחק‪ :‬דניאל אוטיי‪ ,‬קריסטין סקוט‬
‫תומאס‪ ,‬ליילה בקטי‪ ,‬צילום‪ :‬דני לנואר‪ ,‬מוזיקה‪ :‬אנדה‬
‫ג'זוק‪ ,‬צרפת‪ ,2013 ,‬עלילתי‪ 97 ,‬דקות‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪.‬‬
‫באדיבות קולנוע לב‪ ,‬הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪ 19:30‬ברביקיו ‪Barbecue‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫קומדיה‪ .‬לכבוד גיל ‪ 50‬אנטואן קיבל מתנה מקורית‪ ,‬התקף‬
‫לב‪ .‬מעתה הוא יצטרך "להיזהר"‪ .‬במשך כל חייו אנטואן‬
‫תמיד היה זהיר‪ :‬נזהר עם בריאותו‪ ,‬עם התזונה‪ ,‬משפחתו‪,‬‬
‫למד לקבל את מגרעות חבריו‪ ,‬ולמד לעשות יותר מדי‬
‫פשרות‪ .‬מעכשיו הוא מאמץ שיטה חדשה‪ ,‬אך כשרוצים‬
‫לשנות את החיים שלנו זה תמיד משפיע גם על האחרים‪.‬‬
‫‪ 21:15‬המאסטר ‪The Master‬‬
‫מחווה לפיליפ סימור הופמן‬
‫פרדי הוא חייל משוחרר המנסה להתאקלם מחדש בחברה‬
‫המשתנה של שנות החמישים באמריקה‪ .‬בנסיון למצוא‬
‫משמעות וסדר בחייו הוא נקלע לחבורת אנשים‪ ,‬ספק‬
‫כת‪ ,‬המתכנסת סביב דמותו של אינטלקטואל כריזמטי‬
‫המציע השקפת עולם חדשנית‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫בימוי‪ :‬פול תומאס אנדרסון‪ .‬משחק‪ :‬חואקין פיניקס‪ ,‬פיליפ‬
‫סימור הופמן‪ ,‬איימי אדמס‪ ,‬צילום‪ :‬מיחאי מלאיימר ג'וניור‪,‬‬
‫מוזיקה‪ :‬ג'וני גרינווד‪ ,‬ארה"ב‪ ,2012 ,‬עלילתי‪ 137 ,‬דקות‪,‬‬
‫אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪ 12 20:30‬שנים של עבדות (ראו ‪)27.3‬‬
‫‪29.3‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪Sat‬‬
‫‪ 21:00‬אדית פיאף‪ :‬החיים בורוד‬
‫‪La Vien En Rose‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫לציון יובל למותה של הזמרת האגדית אדית פיאף‬
‫משכונות העוני של פריז לאורות הבמה של ניו יורק אלו‬
‫היו החיים הסוערים של אדית פיאף ‪ -‬זמרת נערצת‬
‫ברחבי העולם‪ .‬אדית פיאף נאבקה לשיר ולשרוד‪ ,‬לחיות‬
‫ולאהוב‪ .‬קולה הקסום‪ ,‬הרומנים מלאי התשוקה והחברות‬
‫עם גדולי השמות באותה תקופה ‪ -‬איב מונטאן‪ ,‬מרלין‬
‫דיטריך ואחרים ‪ -‬עשו אותה לכוכבת נערצת בכל העולם‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬סטיב מקווין‪ .‬משחק‪ :‬צ'וואטל אג'יופור‪ ,‬בראד פיט‪,‬‬
‫מייקל פסבנדר‪ ,‬צילום‪ :‬שיין בוביט‪ ,‬מוזיקה‪ :‬האנס זימר‪,‬‬
‫ארה"ב‪ ,2013 ,‬עלילתי‪ 133 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪28.3‬‬
‫שישי‬
‫‪Fri‬‬
‫‪ 12:00‬אחרון הלא צדיקים חלק א'‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫(ראו ‪)24.3‬‬
‫בימוי‪ :‬אוליבר דהן‪ .‬משחק‪ :‬מריון קוטליאר‪ ,‬ג'ראר דפרדייה‪,‬‬
‫ז'אן פול רובה‪ ,‬צילום‪ :‬טטסו נגטה‪ ,‬צרפת‪ ,2007 ,‬עלילתי‪,‬‬
‫‪ 140‬דקות‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪ 14:30‬אחרון הלא צדיקים חלק ב'‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫(ראו ‪)24.3‬‬
‫בימוי‪ :‬אריק לאבן‪ .‬משחק‪ :‬לאמבר ווילסון‪ ,‬פרנק דובוסק‪,‬‬
‫פלורנס פלורסטי‪ ,‬צילום‪ :‬פרנסואה הרננדז‪ ,‬צרפת‪,2014 ,‬‬
‫עלילתי‪ 84 ,‬דקות‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫באדיבות קולנוע חדש‪ ,‬הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪ 17:00‬קיקוריקי‬
‫‪12 Years a Slave‬‬
‫מביא את סיפורו האמיתי של סולומון נורת'אפ‪ .‬בניו יורק‬
‫של לפני מלחמת האזרחים‪ ,‬נורת'אפ הוא אדם שחור‬
‫חופשי‪ ,‬נגן כינור מחונן ומוערך‪ .‬לאחר סיבוב הופעות‬
‫מוצלח נורת'אפ נחטף ומוצא את עצמו נמכר לעבדות‬
‫בדרום ארצות הברית‪ ,‬שם עבדות של שחורים חוקית‬
‫ומקובלת‪ .‬בפני אכזריות איומה ודרך מציאת רגעים קטנים‬
‫של חסד‪ ,‬ינסה נורת'אפ לא רק להישאר בחיים ‪ -‬אלא‬
‫לשמור על כבודו‪.‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪ 19:30‬לפני החורף ‪Avant L'hiver‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫פול מעולם לא הטיל ספק בבחירות שעשה בחיים‪ .‬הוא‬
‫בנה קריירה מפוארת בתור מנתח מוח‪ ,‬וחיי משפחה‬
‫מעוררי קנאה‪ .‬יום אחד פוגש פול סטודנטית מסתורית‬
‫אשר מצליחה לעורר בו סקרנות ומשיכה בלתי מוסברת‪,‬‬
‫וסוחפת אותו להרפתקה שעלולה לסכן את כל מה שבנה‬
‫ואת האנשים שהוא הכי אוהב‪.‬‬
‫‪27.3‬‬
‫חמישי‬
‫‪Thu‬‬
‫‪ 12 21:15‬שנים של עבדות‬
‫‪ 12 13:00‬שנים של עבדות (ראו ‪)27.3‬‬
‫יש לכם מנוי פיס? זכיתם!‬
‫‪10‬‬
‫‪%‬‬
‫הנחה‬
‫ברכישת מנוי חופשי‪-‬שנתי בסינמטק שדרות‬
‫‪21‬‬
‫מרץ ‪2014‬‬
‫‪ 19:00‬בדרך לבית הספר‬
‫‪ 20:00‬מקור החיים‬
‫קולנוע רוחני (ראו ‪)21.3‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 21:30‬עד שההר יפגיש בינינו‬
‫‪ 20:00‬דני קיי ‪ +‬המפקח הכללי‬
‫מועדון הסרט המופרע‬
‫הרצאה וסרט מצחיקים במיוחד שיוקדשו לקומיקאי האגדי‪,‬‬
‫שבכלל רצה להיות רופא כשיגדל‪ ,‬אך הוריו דחפו אותו‬
‫להפוך לשחקן ‪ -‬דני קיי‪.‬‬
‫בסיום יוקרן הסרט‬
‫‪22‬‬
‫דני קיי כובש את המסך באחד‬
‫מתפקידיו הגדולים‪ ,‬הפעם‬
‫בתפקיד שרלטן המנסה‬
‫למכור לעוברים ושבים שיקוי‬
‫פלאים מזויף‪ .‬פקידי העיירה‬
‫בטוחים כי מדובר במפקח‬
‫הכללי שהגיע בתחפושת לרגל אחריהם‪ .‬עיבוד למחזהו‬
‫המפורסם של ניקולאי גוגול‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬הנרי קוסטר‪ .‬משחק‪ :‬דני קיי‪ ,‬וולטר סלזאק‪ ,‬ברברה‬
‫בייטס‪ ,‬צילום‪ :‬אלווד ברידל‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ג'וני גרין‪ ,‬ארה"ב‪,1949 ,‬‬
‫עלילתי‪ 102 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫‪ 12 21:00‬שנים של עבדות (ראו ‪)27.3‬‬
‫כללי‬
‫‪439‬‬
‫‪395‬‬
‫‪419‬‬
‫א‪.‬ותיק‪ ,‬גמלאי‪ ,‬סטודנט‪ ,‬נכה‬
‫‪359‬‬
‫‪319‬‬
‫‪339‬‬
‫נער (מגיל ‪ ,)15‬חייל‪ ,‬ש"ל‬
‫‪239‬‬
‫ילד (‪ )4-14‬כולל תלת מימד‬
‫‪219‬‬
‫יחיד‬
‫(ראו ‪ )27.3‬הקרנה אחרונה‬
‫בימוי‪ :‬פסקל פליסון‪ ,‬צילום‪ :‬פסקל פליסון‪ ,‬סיימון וטל‪,‬‬
‫מוזיקה‪ :‬לורן פרלט‪ ,‬צרפת‪ ,2013 ,‬תיעודי‪ 77 ,‬דקות‪,‬‬
‫צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫באדיבות קולנוע לב‪ ,‬הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫המפקח הכללי‬
‫כ‪ 10%-‬הנחה‬
‫כ‪ 5%-‬הנחה‬
‫‪ 12 19:00‬שנים של עבדות‬
‫‪Le Volcan‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫קומדיה‪ .‬מטיילים בעולם כולו סובלים מהתפרצות הר‬
‫געש באיסלנד‪ ,‬אך עבור אלן וואלרי זהו אסון‪ .‬כדי להגיע‬
‫בזמן לכפר הקטן ביוון שבו מתחתנת בתם‪ ,‬ייאלצו בני‬
‫הזוג הגרושים‪ ,‬ששונאים זה את זה שנאה תהומית‪ ,‬לצאת‬
‫יחד למסע ארוך‪.‬‬
‫‪The Inspector. General‬‬
‫יחיד‬
‫יחיד‬
‫המנוי לשנה! ניתן לשלם ב‪ 3-‬תשלומים‬
‫*אין כפל מבצעים‬
‫הודעות למנויים ולקהל הצופים‬
‫ המנוי הוא אישי ולא ניתן להעברה‪ .‬מי שייתפש עם מנוי שלא שייך לו‪,‬‬
‫יוחרם המנוי ותוגש נגדו תלונה במשטרה‬
‫ למנויים‪ ,‬רכישת כרטיס לסרט מותנת בהצגת המנוי בצמוד לתעודה מזהה‪.‬‬
‫ הקופה פתוחה כל יום חצי שעה לפני ההקרנה הראשונה‪.‬‬
‫ לא תתאפשר כניסה לסרט לאחר ‪ 15‬דקות מתחילת ההקרנה‪.‬‬
‫ ייתכנו שינויים בתכנית החודשית בשל סיבות שאינן קשורות בסינמטק‪.‬‬
‫ במידה והמנוי המגנטי אבד‪ ,‬יש צורך בהנפקה מחודשת בעלות של ‪.₪ 30‬‬
‫ הסרטים מתחילים בדיוק בשעה הנקובה‪ ,‬נא לדייק!‬
‫ אנא הקפידו על שקט‪ ,‬אין לשוחח ולשלוח מסרונים בסלולארי‪.‬‬
‫ לפני צאתכם מומלץ להתעדכן באתר האינטרנט של הסינמטק‪.‬‬
‫ תמורת ‪ ₪ 40‬לשנה תקבלו התוכנייה המודפסת מידי חודש לביתכם‪.‬‬
‫מחיר כרטיס החל מ‪1.1.2014 -‬‬
‫רגיל‬
‫‪₪ 33‬‬
‫אזרח ותיק‪ ,‬סטודנט‪ ,‬חייל‪ ,‬נכה ‪₪ 30‬‬
‫אזרח ותיק ‪ -‬סרט ישראלי‬
‫‪₪ 16‬‬
‫טרום בכורה‬
‫‪₪ 35‬‬
‫ילדים‪/‬מלווה‬
‫סרטי‬
‫‪₪ 22‬‬
‫סרטי ילדים‪-‬תלת מימד‪/‬מלווה ‪₪ 28‬‬
‫סרטי תלת מימד ‪3D‬‬
‫‪₪ 37‬‬
‫כרטיסיית מלווה לסרטי ילדים‬
‫‪₪ 139‬‬
‫(‪ 8‬כניסות)‬
‫כרטיסיית מלווה לסרטי ילדים‬
‫‪₪ 199‬‬
‫(‪ 14‬כניסות)‬
‫סינמטקשדרות‬
‫סינמטק‬
‫שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪Sur le chemin de l'école‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫ארבעה ילדים‪ ,‬כל אחד מקצה אחר של העולם‪ ,‬הבינו‬
‫שרק על ידי לימודים בבית הספר יוכלו להתקדם בחיים‪.‬‬
‫יום יום‪ ,‬יוצאים הילדים מבתיהם המבודדים למסע ארוך‪,‬‬
‫דרך נופים וגבהים אל בית הספר המקומי‪.‬‬
‫רגיל‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪30.3‬‬
‫ראשון‬
‫‪Sun‬‬
‫‪31.3‬‬
‫שני‬
‫‪Mon‬‬
‫מנוי פיס‬
‫מחדש‬
‫הזמנה ורכישת כרטיסים בקופות בטל'‪ 08-6897741 :‬או בשעות הבוקר ‪08-6849695‬‬
‫בימוי‪ :‬אלכסנדר קופר‪ .‬משחק‪ :‬ואלרי בונטון‪ ,‬דני בון‪ ,‬דניז‬
‫מנושה‪ ,‬צילום‪ :‬פייר קוטרו‪ ,‬מוזיקה‪ :‬תומאס רוסל‪ ,‬צרפת‪,‬‬
‫‪ ,2013‬עלילתי‪ 92 ,‬דקות‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫באדיבות פורום פילם‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫בקרוב בסינמטק‪...‬‬
‫יפה לנצח‪ ,‬מלון גרנד בודפשט‪ ,‬העבר‪ ,‬סיפור‬
‫האהבה של מיסטר מורגן‪ ,‬הבן של אלוהים‬
‫סינמטק שדרות נתמך ופועל בסיוע הגופים הבאים‪ :‬עיריית שדרות‪ ,‬משרד התרבות והספורט‪ ,‬המועצה הישראלית לקולנוע‪ ,‬קרן‬
‫ברכה‪ ,‬קרן היסוד והרשות לפיתוח הנגב‪.‬‬
‫ופועל בשיתוף‪ :‬המחלקה לקולנוע‪ ,‬הדיקן ואגודת הסטודנטים במכללה האקדמית ספיר‪ ,‬המתנ"ס והספרייה העירונית בשדרות‪,‬‬
‫"הלל" ספיר‪.‬‬
‫חברי האסיפה הכללית של עמותת הסינמטק‪ :‬זוהר אביטן ‪ -‬יו"ר‪ ,‬פרופ' זאב צחור‪ ,‬אפרים סדון‪ ,‬אבי סולימני‪ ,‬חזי בוצר‪ ,‬קובי אוז‪ ,‬הדס‬
‫רייס‪ ,‬אחלמה פרץ‪ ,‬סופי בן שושן‪ ,‬עמי גל‪-‬און‪ ,‬מוטי גיגי‪ ,‬שי בן יעיש‪ ,‬מיכה ינון‪ .‬מנכ"ל העמותה ומנהל הסינמטק בני כהן‪.‬‬
‫צוות הסינמטק‪ :‬בני כהן ‪ -‬מנכ"ל‪ ,‬שמעון עמר ‪ -‬מנהל תפעול ומקרין‪ ,‬זיוה בן חמו ‪ -‬מנהלנית‪ ,‬מורן בסון ‪ -‬עורכת התוכנייה‪.‬‬
‫אחראית פייסבוק‪ :‬אירית ויצמן‪ .‬קופאים‪/‬סדרנים‪ :‬אוראל בלולו‪ ,‬שירה נבו‪ ,‬נטע מורט‪ ,‬סול איבגי‪ ,‬אורי עמר‪ ,‬ניקולס חבוקו‪ ,‬שחר‬
‫שטרן‪ ,‬סיוון אלאשווילי‪.‬‬
‫עיצוב גרפי‪ :‬סטודיו רובין‪.‬‬
‫סינמטק שדרות‪ ,‬רח' הדגל ‪ ,4‬ת"ד ‪ ,2‬מיקוד ‪ ,87010‬טל‪ .08-6849695 .‬קופות‪ ,08-6897741 :‬פקס‪08-6899851 :‬‬
‫‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪23‬‬
‫חורף חם במתחם‬
‫הבילוי המושלם לחורף חם!‬
‫הסינמטק וקפה י‪.‬ע‪.‬ל במבצע החודש‪:‬‬
‫קפה ומאפה ‪* ₪10‬‬
‫מרק ולחמניה ‪* ₪10‬‬
‫לרוכשים*‬
‫כרטיס‬
‫לסרט‪.‬‬
‫גם מנויים‬
‫טל'‪08-6899549 .‬‬
‫סינמטק‪( 6849695 :‬בוקר) ‪6897741‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫(ערב)‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬