‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫‪13‬‬ ‫‪18‬‬ ‫הספרייה המרכזית‪/‬‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫המרכז הישראלי‬ ‫לאמנות דיגיטלית‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫המדריך | נובמבר | ‪2014‬‬ ‫קיפולים‬ ‫ממלאכה מקומית לעיצוב עכשווי‬ ‫מציגים‪ 132 5. :‬איסי מיאקה‬ ‫העיצוב"‬ ‫במוזיאון‬ ‫"משחקיםלי אדלקורט‬ ‫תערוכה חדשה של האוצרת‬ ‫איריס ואן הרפן‬ ‫עמוד ‪88‬‬ ‫העיצוב| | עמ'‬ ‫במוזיאוןחולון‬ ‫העיצוב‬ ‫שבוע‬ ‫במסגרת‬ ‫חדשה‬ ‫חולון | עמוד ‪8‬‬ ‫תערוכההעיצוב‬ ‫במוזיאון‬ ‫חדשה‬ ‫תערוכה‬ ‫ִּב ָּטחֹון ‪ /‬רוני אדם‬ ‫תן למילים לעשות בך ‪/‬‬ ‫סדרת מופעים מרתקת המשלבת ספרות‪,‬‬ ‫שירה‪ ,‬תיאטרון ומוסיקה‬ ‫הניצבת מול‬ ‫ארבע נשים‬ ‫מופע מחווה לסופר ולמחזאי‬ ‫א‪.‬ב יהושע‬ ‫עם צאת ספרו החדש ״ניצבת״‬ ‫מסע ייחודי וחדש בעולמותיו וביצירתו‬ ‫הכוללת מול ארבעה אספקטים באישיותה‬ ‫של גיבורת הרומן‪ :‬נשים חולמות‪ ,‬נשים‬ ‫הולכות לאיבוד‪ ,‬נשים תובעות לדין‪ ,‬כלות‬ ‫משוחררות‪ .‬שירים חדשים וישנים שקשורים‬ ‫לנשותיו ילוו מסע זה‪.‬‬ ‫משתתפים‪:‬‬ ‫א‪.‬ב יהושע‪ ,‬אפרת בן–צור‪ ,‬מרינה גנשין‪,‬‬ ‫קרן טפרברג‪ ,‬דניאל סלומון‪ ,‬קרני פוסטל‪,‬‬ ‫ערן צור‪ ,‬ניסים קלדרון‪ ,‬אסף רוט‬ ‫ניהול מוסיקלי‪ :‬אסף רוט‬ ‫שישי | ‪12:00 | 14.11‬‬ ‫מדיטק חולון‬ ‫לרכישת כרטיסים‪03-5021552 :‬‬ ‫‪www.mediatheque.org.il‬‬ ‫ָלקּום ַּבּב ֶֹקר‪,‬‬ ‫ְלנַ ּקֹות ֶאת ָה ִר ְצ ָּפה‬ ‫ִּב ַמ ְט ֲא ֵטא ַׂש ֲערֹות סּוס‪,‬‬ ‫ְּכ ֶׁשיָ ֵר ַח ָּב ִהיר ֲע ַדיִ ן ִּב ְׁש ֵמי ַמ ֲע ָרב‪,‬‬ ‫ְל ָה ִסיר ִמן ַה ֲח ָב ִלים‬ ‫ֶאת ַה ַּת ְחתֹון ֶש ִלי‪ֶ ,‬שלֹו‪,‬‬ ‫ֶאת ַהּכֻ ּתֹנֶ ת ֶׁש ֶלי‪,‬‬ ‫בֹודה ֶׁשלֹו‪,‬‬ ‫ֶאת ִמ ְכנְ ֵסי ָה ֲע ָ‬ ‫ָלסֹב ֵּבין ִקירֹות ָע ִבים‬ ‫רּועי ַחלֹונֹות‪-‬‬ ‫ְק ֵ‬ ‫וְ ָל ַד ַעת ֶׁש ֵּת ֶכף‪ֵּ ,‬בין ֲע ֵלי ָּבנָ נָ ה ֲענָ ִקּיִ ים‪,‬‬ ‫יח אֹור ַח ָּמה ָמ ֵלא‬ ‫יָ גִ ַ‬ ‫וְ יִ ְהיֶ ה ִלי עֹוד יֹום ֶא ָחד‬ ‫ַעל ְּפנֵ י ָה ֲא ָד ָמה‪.‬‬ ‫‬‫מתוך הספר "כאילו לא נקרע דבר"‪ ,‬הוצאת "פרדס" ‪2014‬‬ ‫‬‫מתחם מדיטק חולון מצטרף אל מאבק המשוררים‪ ,‬הפועל למען זכויות המשורר וקידום השירה בישראל‪.‬‬ ‫לרכישת כרטיסים ומנויים ולקבלת מידע נוסף‪ :‬טלפון ‪,03-5021552‬‬ ‫‪ | 1-800-20-29-30‬פקס ‪www.mediatheque.org.il | 03-5021557‬‬ ‫שעות פעילות הקופה‪:‬‬ ‫ימים א'‪-‬ה‘‪ | 19:00-9:00 :‬בימים ג'‪-‬ה'‪ ,‬לאחר השעה ‪ ,19:00‬ינתן שירות ללקוחות הסינמטק בלבד‬ ‫ימי ו' וערבי חג‪ 13:00-9:00 :‬ושעתיים לפני הקרנת הסרט בערב | שבת‪ :‬שעתיים לפני הצגה או הקרנת סרט‬ ‫הנחות לוועדי עובדים | אין כפל הנחות | כל נכנס‪/‬ת חייב‪/‬ת בכרטיס | המארגנים אינם מתחייבים לאפשר כניסת ילדים‬ ‫להצגות מתחת לגיל הנקוב | אין להכניס עגלת תינוקות לאולמות | דוא"ל לפניות‪[email protected] :‬‬ ‫דימוי שער‪Iris van Herpen, Crystallization, July 2010 | photography: BART OOMES, No 6 Studios © Iris van Herpen & Groninger Museum :‬‬ ‫המופע הבא‪ 5.12 :‬לרגל ספרו החדש של דוד גרוסמן ובהשתתפותו‪“ ,‬סוס אחד נכנס לבר“‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫|‪3‬‬ ‫טררם סטאגדיש‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫מופע מבית היוצר של‬ ‫להקת טררם‬ ‫הצגה‬ ‫אורחת‬ ‫ פרסי הבמה לילדים ולנוער‬ ‫זוכה ‪35‬‬ ‫אמיל והבלשים‬ ‫‬‫יום שבת | ‪11:00 | 22.11‬‬ ‫הרפתקה בלשית על‪-‬פי ספרו‬ ‫הקלאסי של אריך קסטנר‬ ‫הצגת השנה לילדים בטקס פרסי‬ ‫הבמה ‪ 2009‬וזוכת פרסי הבימוי‬ ‫והעיצוב‬ ‫איפה הים?‬ ‫מחזה מקורי מאת חנוך רעים‬ ‫לגילאי ‪ 8‬ומעלה‬ ‫מאת ובבימוי‪ :‬חנוך רעים‬ ‫תפאורה ותלבושות‪:‬‬ ‫דלית ענבר‬ ‫מוסיקה‪ :‬יאיר סרי‬ ‫תאורה‪ :‬דניה זמר‬ ‫ע‪ .‬במאי‪ :‬לובה רעים‬ ‫שחקנים‪ :‬איציק גולן‪ ,‬אסף דגני‪,‬‬ ‫דדי וייזלברג‪ ,‬חי מאור‪ ,‬שחר‬ ‫הילה מרוז‪ ,‬אסף שצברג‬ ‫‬‫הצצה נדירה אל עולמם המרתק‬ ‫של שני אנשים מיוחדים‪.‬‬ ‫חיים וניסים בורחים מהמעון‬ ‫שלהם כדי להשיט אנייה קטנה‬ ‫בים‪ .‬הדרך אל הים רצופה‬ ‫בהרפתקאות‪ ,‬סכנות ומפגש אחד‬ ‫מופלא שישנה את חייהם‪ .‬זהו‬ ‫סיפור מסע מפתיע על האחרים‬ ‫שבינינו ועל האחר שבכל אחד‬ ‫מאיתנו‪.‬‬ ‫בתמיכת קרן שלם‬ ‫‬‫יום שבת | ‪10:30 | 1.11‬‬ ‫‪|4‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫לגילאי ‪ 8‬ומעלה‬ ‫מחזה‪ :‬עידו ריקלין‬ ‫בימוי‪ :‬רפי ניב‬ ‫תפאורה‪ :‬סבטלנה ברגר‬ ‫תלבושות‪ :‬מוני מדניק‬ ‫מוסיקה‪ :‬נדב רובינשטיין‬ ‫תאורה‪ :‬תמר אור‬ ‫תנועה‪ :‬איריס לנה‬ ‫קרבות במה‪ :‬גנאדי בביצקי‬ ‫שחקנים‪ :‬אודי בן דוד‪/‬איציק‬ ‫כהן‪ ,‬אסף בן שמעון‪/‬ניר רווח‪,‬‬ ‫גיל ויינברג‪/‬איציק כהן‪ ,‬נתנאל‬ ‫אזולאי‪ ,‬יוגב יפת‪ ,‬לירון לסרי‪ ,‬אור‬ ‫מאיר‪ ,‬מאיה מדג'ר‪,‬ליאור בסון‪,‬‬ ‫רודיה קוזלובסקי‪/‬מתן קליגר‪.‬‬ ‫‬‫אמיל טישביין נוסע לבדו ברכבת‬ ‫כדי לבקר את סבתו ובת דודתו‬ ‫שגרות בברלין‪ .‬בדרך נגנב ממנו‬ ‫כספו ומאותו הרגע נחוש אמיל‬ ‫בדעתו להשיב את האבדה‪ .‬הוא‬ ‫חושד בנוסע מבוגר שישב איתו‬ ‫בקרון הרכבת‪ ,‬ורוקם תכנית כדי‬ ‫ללכוד את הפושע‪.‬‬ ‫ההצגה שואבת את הצופה‬ ‫הצעיר למסע הרפתקאות לילי‪,‬‬ ‫מותח‪ ,‬משעשע ומרגש‪ ,‬יחד עם‬ ‫אמיל וחבריו בעקבות הגנב‪.‬‬ ‫‬‫יום שבת | ‪10:30 | 8.11‬‬ ‫תיאטרון‬ ‫לכל המשפחה‬ ‫יוצר המופע‪ :‬דורון רפאלי‬ ‫‬‫מופע המשלב תיפוף בסגנונות‬ ‫שונים‪ ,‬ריקוד ותנועה באווירה‬ ‫קומית סוחפת‪ .‬תערובת של‬ ‫קצב‪ ,‬תנועה‪ ,‬קטעים קוליים‬ ‫והומוריסטיים ומוזיקה מקורית‬ ‫ודומיננטית תוך שיתוף חוויתי‬ ‫של הקהל‪.‬‬ ‫כטוב בעיניכם‬ ‫מקובלים‬ ‫קומדיה מאת ויליאם שקספיר‬ ‫תיאטרון המדיטק בשיתוף‬ ‫תיאטרון בית ליסין‬ ‫הצגה‬ ‫אורחת‬ ‫אגדה מודרנית‬ ‫לגילאי ‪ 8‬ומעלה‬ ‫מחזה‪ :‬יורם זקס ורועי שגב‬ ‫בימוי‪ :‬שלומית ארנון‬ ‫תפאורה ותלבושות‪ :‬אדם קלר‬ ‫מוסיקה‪ :‬אפי שושני‬ ‫תאורה‪ :‬זיו וולושין‬ ‫שחקנים‪ :‬אורי אוריין‪ ,‬אייל‬ ‫קנטוב‪ ,‬גיא הירש‪ ,‬יובל סטוניס‪,‬‬ ‫נטע פלוטניק‪ ,‬רונה בקרמן‬ ‫‬‫למיכאל יש חלום ‪ -‬להיות‬ ‫מקובל‪ .‬הוא רוצה להיות מוזמן‬ ‫לכל המסיבות‪ ,‬להיבחר ראשון‬ ‫כשמתחלקים לקבוצות כדורגל‪,‬‬ ‫ושיצחקו פעם אחת מדברים‬ ‫שהוא אומר ולא רק עליו‪.‬‬ ‫סיפור העוסק בכוח ההרסני של‬ ‫החלוקה למעמדות בבית הספר‪,‬‬ ‫על הניסיונות של ילדים להתאים‬ ‫את עצמם בכל מחיר למודל של‬ ‫מקובלות חברתית ועל המחיר‬ ‫הכבד שהם עלולים לשלם בדרך‪.‬‬ ‫‬‫יום שבת | ‪12:30 ,11:00 | 15.11‬‬ ‫מהומה על הבמה‬ ‫ההצגה שמאחורי ההצגה‬ ‫לגילאי ‪ 5‬ומעלה‬ ‫מחזה‪ :‬מיטל סלקמון‪-‬רטן‬ ‫וגיל צרנוביץ‬ ‫בימוי‪ :‬אלינור אגם‪-‬בן דוד‬ ‫תפאורה ותלבושות‪:‬‬ ‫מיכל בן ענת‬ ‫מוסיקה‪ :‬נדב רובינשטיין‬ ‫שחקנים‪ :‬מיטל סלקמון‪-‬רטן‬ ‫ועדי אייזנמן‪/‬רפי רותם‬ ‫‬‫שחקנית אחת‪ ,‬פועל במה וקהל‬ ‫הילדים מנסים ליצור הצגה‪.‬‬ ‫תקלות‪ ,‬משברים‪ ,‬המצאות‪,‬‬ ‫הפתעות‪ ,‬נסים ונפלאות חוברים‬ ‫יחד להצגה מצחיקה וקצבית על‬ ‫הקסם שבתיאטרון ועל התהליך‬ ‫המרגש שבו נולדת ההצגה‪.‬‬ ‫‬‫יום שבת | ‪11:30 | 15.11‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫לגילאי ‪ 10‬ומעלה‬ ‫עיבוד ובימוי‪ :‬עידו ריקלין‬ ‫תפאורה‪ :‬טליה אוטולנגי‬ ‫תלבושות‪ :‬אורן דר‬ ‫מוסיקה‪ :‬נתן סלומון‬ ‫תאורה‪ :‬יעקב סליב‬ ‫תנועה‪ :‬גיא אלון‬ ‫דרמטורגיה‪ :‬יעל ביאגון‪-‬ציטרון‬ ‫שפה ודיבור‪ :‬אסי אשד‬ ‫עוזרת במאי‪ :‬לירון דן‬ ‫שחקנים‪ :‬שי אגוזי‪ ,‬איליה גרוס‪,‬‬ ‫גיל וייס‪ ,‬שחר הילה מרוז‪ ,‬איתי‬ ‫פולישוק‪ ,‬דן קיזלר‪ ,‬אמיר קריאף‪/‬‬ ‫זיו מאיר‪ ,‬הילה שלו‬ ‫‬‫הקומדיה של ויליאם שקספיר‬ ‫נעה בין ארמון מפואר לבין יער‬ ‫פלאות‪ ,‬בין קרבות למשחקים‪,‬‬ ‫בין פיוט לשעשוע‪ ,‬עד לסוף‬ ‫הטוב המיוחל‪.‬‬ ‫זוהי גירסה חדשה‪ ,‬עיבוד מיוחד‬ ‫לילדים ולנוער למחזה בן ארבע‪-‬‬ ‫מאות שנה‪ ,‬שנשאר עד ימינו‬ ‫צעיר‪ ,‬רענן ומקסים‪.‬‬ ‫‬‫יום שבת | ‪10:30 | 29.11‬‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫הצגה‬ ‫אורחת‬ ‫רוח היער‬ ‫הצגה ללא מילים המשלבת‬ ‫מוסיקה‪ ,‬תנועה‪ ,‬בובות וקסם‪.‬‬ ‫לגילאי ‪6 - 3‬‬ ‫יוצרים‪ :‬טולה דמארי‪ ,‬יוני אלוני‬ ‫מוסיקאי ויוצר‪ :‬אורן סלע‬ ‫ייעוץ אומנותי‪ :‬נורמן עיסא‬ ‫תפאורה ובובות‪:‬‬ ‫עינת סנדרוביץ'‬ ‫אביזרים‪ :‬לירון לזר‬ ‫תלבושת‪ :‬גליה חיים‬ ‫מפעיל טכני ובובות‪ :‬יוני אלוני‬ ‫שחקנית‪ :‬טולה דמארי‬ ‫‬‫פיית היער מתעוררת ליום‬ ‫חדש; מכבה את הירח והכוכבים‪,‬‬ ‫מדליקה את השמש ויחד עם‬ ‫ציפור‪ ,‬חברתה הטובה‪ ,‬יוצאת‬ ‫ליום של הרפתקאות‪ .‬בדרך הן‬ ‫פוגשות בחיות מיוחדות‪ ,‬מגלות‬ ‫את המנגינה של הטבע ובשיתוף‬ ‫הילדים מבינות את יופייה‬ ‫ועוצמתה של כוונה משותפת‪.‬‬ ‫‬‫יום שבת | ‪11:00 | 29.11‬‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫|‪5‬‬ ‫לוח הצגות‪ ,‬מופעים ושעות סיפור | נובמבר ‪2014‬‬ ‫תאריך‬ ‫יום‬ ‫שעה‬ ‫‪1.11‬‬ ‫שבת‬ ‫‪ 10:30‬איפה הים?‬ ‫‪3.11‬‬ ‫שני‬ ‫‪8.11‬‬ ‫שבת‬ ‫‪10.11‬‬ ‫שני‬ ‫‪15.11‬‬ ‫שבת‬ ‫‪17.11‬‬ ‫שני‬ ‫‪22.11‬‬ ‫שבת‬ ‫‪29.11‬‬ ‫שבת‬ ‫שעת סיפור‬ ‫הצגות ומופעים‬ ‫‪" 17:00‬שמלת השבת של חנה'לה" ‪ /‬יצחק דמיאל‬ ‫‪ 12:00‬סוחר החלומות‪ ,‬סיפור עם‬ ‫‪ 10:30‬אמיל והבלשים‬ ‫‪ 17:00‬המלך החכם בעולם‪ ,‬עפ"י סיפורו של חיים נחמן ביאליק‬ ‫‪ 11:00‬מקובלים‬ ‫‪12:30‬‬ ‫‪ 11:30‬מהומה על הבמה‬ ‫‪ 17:00‬עכבר העיר ועכבר הכפר‪ ,‬משל‬ ‫‪" 12:00‬המתנה של הצב" ‪ /‬סיגל אדלר‬ ‫‪ 11:00‬טררם סטאגדיש‬ ‫‪ 10:30‬כטוב בעיניכם‬ ‫‪ 11:00‬רוח היער‬ ‫מספרי סיפורים‬ ‫עם יוסי אלפי‬ ‫מנחה ומספר‪ :‬יוסי אלפי‬ ‫בין המשתתפים‪ :‬יאיר גרבוז‪ ,‬יואל ריפל‪,‬‬ ‫דוד שהרבני‪ ,‬יוסי שדה‪ ,‬ענת אביעד‬ ‫שירה‪ :‬שרי אלפי נגינה‪ :‬אורי וינשטוק‬ ‫מפגש ראשון‬ ‫לוח שעות סיפור בסניפי ספריית המדיטק | נובמבר ‪2014‬‬ ‫תאריך‬ ‫יום‬ ‫ספרייה‬ ‫שעת סיפור‬ ‫‪13.11‬‬ ‫חמישי‬ ‫כצנלסון‬ ‫‪" 17:00‬האריה שאהב תות" ‪ /‬תרצה אתר‬ ‫‪23.11‬‬ ‫ראשון‬ ‫מרכז תרבות תורני‬ ‫‪ 16:30‬השלהבת שנעלמה‪ ,‬עפ"י רבי ברוך ממיזבוז‬ ‫‪26.11‬‬ ‫רביעי‬ ‫לזרוס‬ ‫‪ 17:00‬דוב המשאלות‪ ,‬עפ"י הסיפור "חומפס" מאת‪ :‬שלומית כהן‪-‬אסיף‬ ‫‪27.11‬‬ ‫חמישי‬ ‫תל גיבורים‬ ‫‪" 17:30‬אריה הספריה" ‪ /‬מישל קנודסן‬ ‫רשימת הספריות‪:‬‬ ‫ספריית בן יהודה | בן יהודה ‪03-5012505 | 18‬‬ ‫אמא פולניה רומניה עיראקית‬ ‫ערב הערצה לאימהות המקומיות‪,‬‬ ‫מי אמר שמזרח ומערב לא נפגשות?‬ ‫האמא הפולניה‪ ,‬נוסדה בעירק והגיעה‬ ‫לרומניה‪ .‬מאז הקשר האימהי הפולני‪-‬‬ ‫רומני‪-‬עיראקי רק תופס תאוצה‪.‬‬ ‫כל המעשיות על האימהות מקרינות זו‬ ‫על זו‪ ,‬אחת עם גפילטע‪ ,‬הממליגה או‬ ‫הסמבוסק והקובה‪ ,‬שתיהן ממלאות כל‬ ‫מה שצומח וכל מה שזז‪ ,‬כולל אותך‪.‬‬ ‫אמא זה לא צחוק‪ ,‬גם אם זה מצחיק!‬ ‫ספריית לזרוס | סנהדרין ‪03-6510995 | 27‬‬ ‫ספריית נבון | קרסל ‪03-5540964 | 2‬‬ ‫ספריית קריית שרת | גבעת התחמושת ‪03-5564958 | 23‬‬ ‫ספריית כצנלסון | קפלן ‪03-6519455 | 17‬‬ ‫ספריית תל גיבורים | פילדלפיה ‪03-5048154 | 16‬‬ ‫מרכז תרבות תורני ספרייה ציבורית | פילדלפיה ‪03-5586404 | 5‬‬ ‫שעות סיפור לילדים בגילאי ‪ | 7-3‬מספר המקומות מוגבל | יש להשאיר עגלות בכניסה‬ ‫במדיטק‪ :‬בימי חול ‪ 10‬ש“ח‪ .‬בימי שבת ‪ | ₪15‬בסניפי הספרייה‪ :‬מחיר כרטיס ‪ - ₪10‬מלווה בחינם‬ ‫עוד בסניפי ספריית המדיטק‪:‬‬ ‫מאגרי מידע ואינטרנט‪ ,‬שרותי יעץ וחדרי עיון לכל הגילאים | מדורי ספרות‪ :‬לילדים‪ ,‬נוער ומבוגרים בעברית‬ ‫ובשפות זרות‪ ,‬הדרכות לכיתות בתי‪-‬ספר ולגני ילדים בתאום מראש‪ ,‬שרותי הדפסה וצילום בתשלום‬ ‫שעות פתיחה‪ :‬א'‪-‬ה' ‪ | 19:00-9:00‬ו' ‪ | 13:00-9:00‬שבת שעתיים לפני ההצגה‬ ‫לרכישת מנוי להצגות וכרטיסים בקופות המדיטק‪ 03-5021552 :‬פרטים נוספים באתר ‪www.mediatheque.org.il‬‬ ‫‪|6‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫שלישי | ‪20:00 | 2.12‬‬ ‫מדיטק חולון‬ ‫לרכישת כרטיסים‪03-5021552 :‬‬ ‫‪www.mediatheque.org.il‬‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫איריס ואן הרפן‬ ‫תערוכה חדשה במוזיאון העיצוב‬ ‫פתיחה‪25.11 :‬‬ ‫איריס ואן הרפן (הולנד‪ )1984 ,‬נמנית בין מעצבי‬ ‫האופנה המשפיעים ביותר היום‪ .‬תערוכה היחיד‬ ‫החדשה שלה במוזיאון העיצוב חולון מציגה מבחר‬ ‫מתוך הקולקציות שלה‪ ,‬משנת ‪ 2007‬ועד היום‪.‬‬ ‫ואן הרפן היא בוגרת האקדמיה לאמנויות גבוהות‬ ‫‪ ArtEZ‬בארנהם‪ ,‬הולנד‪ ,‬נודעת בזכות פריטי הלבוש‬ ‫המתוחכמים והפיסוליים שלה המושפעים‬ ‫מהטכנולוגיות של המדפסת התלת ממדית‪.‬‬ ‫היא התמחתה בין השאר גם אצל מעצב העל‬ ‫אלכסנדר מקווין בלונדון ובשנת ‪ 2007‬הקימה בית‬ ‫אופנה משלה‪.‬‬ ‫החל משנת ‪ 2011‬היא משמשת כחברה בסינדיקט‬ ‫הקוטור הצרפתי (‪Chambre syndicale de la haute‬‬ ‫‪ )couture‬וב ‪ 2014‬זכתה ב ‪ANDAM Fashion Award‬‬ ‫היוקרתי‪.‬‬ ‫‪29/11 - 24/11‬‬ ‫אטלייה רמי & וינהוזיין‪ ,‬מולטי‪-‬אגרטל‪ ,2009 ,‬צילום‪Adriaan Van Dam :‬‬ ‫"מבחינתה של איריס ואן הרפן‪ ,‬האישה שלובשת‬ ‫את עיצוביה צריכה להתאים את עצמה לבגד ולא‬ ‫להיפך‪ ]...[ .‬מעצבת האופנה ההולנדית משלבת עור‬ ‫ופלסטיק‪ ,‬בד וברזל ויוצרת בעזרתם פסלים נעים‪.‬‬ ‫ביורק וליידי גאגא כבר קנו"‬ ‫אריאלה בנקיר‪ ,‬עיתון "הארץ"‬ ‫‪ - HoF14‬שבוע האופנה חולון‬ ‫שבוע האופנה חולון ‪ HoF14‬ינסה לפצח את‬ ‫מהותה החמקמקה של ההשראה בתעשיית‬ ‫האופנה‪ ,‬לבחון את התהליך בו מתפתחת‬ ‫מחשבה יוצרת ולנסח קווים לדמותה של המוזה‬ ‫העכשווית‪.‬‬ ‫זו השנה השביעית בה מתקיים שבוע האופנה‬ ‫חולון‪ ,‬במסגרת חזונה של העיר חולון להפוך‬ ‫למוקד פעילות מרכזי מוביל לחדשנות בעולם‬ ‫העיצוב‪.‬‬ ‫גם השנה ייערך כנס בינלאומי בהשתתפות בכירי‬ ‫תעשיית האופנה בארץ ובעולם‪ ,‬פאנלים‪ ,‬הרצאות‪,‬‬ ‫מתחמי פופ‪-‬אפ ייחודיים ותכנית סרטי אופנה‬ ‫מיוחדת בבכורה ישראלית‪ ,‬וכמובן טקס פרסי‬ ‫האופנה שחוזר למרכז הבמה‪.‬‬ ‫פרטים נוספים באתר המוזיאון‪.‬‬ ‫עקב החלפת תערוכה מוזיאון העיצוב חולון יהיה סגור למבקרים בין התאריכים ‪.24.11 - 1.11‬‬ ‫לקבלת עדכונים שוטפים על פעילות מוזיאון העיצוב חולון‪ ,‬ימי עיון‪ ,‬הרצאות ופעילויות מיוחדות‬ ‫‪Design Museum Holon‬‬ ‫מומלץ להירשם לניוזלטר באתר המוזיאון‪ | www.dmh.org.il :‬חפשו אותנו בפייסבוק‪:‬‬ ‫פנחס אילון ‪ ,8‬חולון | לרכישת כרטיסים מוקדמת‪ | 073-2151500 :‬לתיאום ביקורי קבוצות‪03-5021551 :‬‬ ‫שעות פתיחה‪ :‬ב‘‪ ,‬ד' ‪ | 16:00-10:00‬ג‘‪ ,‬ה' ‪ | 18:00-10:00‬ו' ‪ | 14:00-10:00‬שבת ‪ | 18:00-10:00‬א‘ סגור‬ ‫שעות הפתיחה של ספריית החומרים ‪ :‬ב' ‪ | 16:00-10:00‬יום ג'‪ ,‬ה' ‪18:00-10:00‬‬ ‫‪|8‬‬ ‫‪Iris van Herpen, Refinery smoke, July 2008 | Photo: BART OOMES, No 6 Studios, © Iris van Herpen & Groninger Museum‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫דמי כניסה ‪ | ₪ 35‬ילדים (‪ | ₪ 20 )10-5‬לתושבי חולון ‪ | ₪ 30‬אזרחים ותיקים ‪₪ 17‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫|‪9‬‬ ‫דימוי‪ :‬איזה הירשקוביץ‬ ‫דימוי‪ :‬דובי קייך‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫דימוי‪ :‬מישל קישקה‬ ‫המוזיאון הישראלי לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫איזה הרשקוביץ‪ ,‬מאיירת‬ ‫הטיול הגדול של דובי קייך‬ ‫פתיחה‪30.10.14 :‬‬ ‫נעילה‪14.2.15 :‬‬ ‫אוצרת התערוכה‪ :‬מיכל פז‪-‬קלפ‬ ‫בשיתוף עם הוצאת כנרת‬ ‫מסע של קומיקס מדפי עיתון לדפי ספר‬ ‫אוצרות התערוכה‪ :‬טל מרגלית וענת שלו‬ ‫קומיקס קום אל פו‬ ‫מישל קישקה מצייר‬ ‫קומיקס לילדים‬ ‫כיצד הופך סיפור קומיקס מעיתון לכפולה בספר?‬ ‫האם יש להכניס בו שינויים? אם כן‪ ,‬מדוע? ואיך?‬ ‫התערוכה "הטיול הגדול של דובי קייך" עוקבת‬ ‫אחר תהליך יצירתם של קומיקסים מהסדרה‬ ‫האהובה "ארתור ובלו" ומציגה תמורות שונות‬ ‫ומגוונות שהסיפורים המצוירים עברו בדרכם להפוך‬ ‫לספר‪ .‬התערוכה כוללת מוצגים נדירים ועבודות‬ ‫מקוריות‪ ,‬ומאפשרת לקהל הרחב הצצה לשולחן‬ ‫העבודה של הקומיקסאי‪.‬‬ ‫השקה לספר ארתור ובלו "מכונת הזמן של מקס"‬ ‫עם היוצר דובי קייך‬ ‫לרגל השקת הספר החדש בסדרת ארתור ובלו "מכונת הזמן‬ ‫של מקס"‪ ,‬יעביר הקומיקסאי דובי קייך סדנת קומיקס לילדים‬ ‫בנושא מסע בזמן‪.‬‬ ‫בסדנה יציג דובי סקיצות ותהליכי עבודה על הספר וינחה את‬ ‫הילדים ביצירת קומיקס משלהם‪ .‬באירוע ניתן יהיה לרכוש את‬ ‫הספר החדש בהנחה עם הקדשה אישית‪.‬‬ ‫יום שבת | ‪ | 10:30 | 1.11‬בעלות כניסה למוזיאון‬ ‫מומלץ להירשם לניוזלטר באתר המוזיאון‪www.cartoon.org.il :‬‬ ‫המוזיאון הישראלי לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫חפשו אותנו בפייסבוק‪:‬‬ ‫ויצמן ‪ ,61‬חולון ‪ | 5838310‬טל‪ | 03-6521849 .‬לתיאום ביקורי קבוצות‪ | 03-5021551 :‬ההרשמה לסדנאות מראש‬ ‫שעות פתיחה‪ :‬ב‘‪ ,‬ד' ‪ | 13:00-10:00‬ג‘‪ ,‬ה' ‪ | 20:00-17:00‬שבת ‪15:00-10:00‬‬ ‫‪| 10‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫הזכות לשינויים שמורה‬ ‫מתחילתו‪ ,‬אי שם לפני מאה וחמישים שנה היה‬ ‫הקומיקס מדיום המשויך באופן כמעט בלעדי לצעירים‪,‬‬ ‫מתויג כמדיום ילדותי‪ ,‬אם בפניה לקהל היעד שלו ואם‬ ‫דרך אמצעי הבעה ייחודיים – צבעים עזים וחד ממדיים‪,‬‬ ‫הרפתקאות של גיבורים בעלי כוחות כבירים‪ ,‬מפלצות‬ ‫וחוצנים‪ .‬ברבות השנים השתנתה תפיסה זו מן הקצה‬ ‫אל הקצה‪ .‬מישל קישקה מהווה גשר בין תפיסות אלו‪.‬‬ ‫מחד ‪ ,‬אמן ישראלי אשר נולד וגדל בבלגיה‪ ,‬מביא איתו‬ ‫מישל את מורשת הקומיקס הפרנקו בלגי – עולם‬ ‫אדיר של יצירה לכל הגילאים ומאידך ‪ -‬קרוב לארבעה‬ ‫עשורים יוצר מישל בארץ איורים‪ ,‬פוסטרים‪ ,‬סיפורי‬ ‫קומיקס ורומנים גרפיים דרכם ניתן לעקוב אחרי‬ ‫השתקפות חיינו בארץ ‪ .‬בתערוכה נעקוב אחרי תהליך‬ ‫היצירה של מישל כשהוא יוצר קומיקס לילדים ונוער‪.‬‬ ‫דימוי‪:‬דובי קייך‬ ‫אוצר‪ :‬אסף גמזו‬ ‫פתיחה‪30.10.14 :‬‬ ‫נעילה‪14.2.15 :‬‬ ‫התערוכה חושפת מחדש את המאיירת איזה‬ ‫הרשקוביץ ואת איוריה המוכרים אשר רבים אינם‬ ‫זוכרים מי יצר אותם‪ .‬במשך כארבעים שנה‪ ,‬משנות‬ ‫ה‪ 30-‬עד שנות ה‪ ,70-‬פעלה איזה בעולם התרבות‬ ‫החזותית לילדים בשיתוף פעולה עם מיטב הסופרים‪.‬‬ ‫התערוכה עוסקת בקשר בין יצירתה לעיתון "הבקר‬ ‫לילדים" לבין איוריה האייקונים בסדרת הספרים‬ ‫"גן‪-‬גני"‪ .‬הספרים הללו מהווים את ראשית הקונספט‬ ‫של שילוב טקסט ויצירה לשעות שלאחר החינוך‬ ‫הפורמאלי‪ .‬עם השנים‪ ,‬הפכו ספרים אלה לאבני‬ ‫היסוד של ירחונים לילדים ונוער‪.‬‬ ‫פתיחה‪30.10.14 :‬‬ ‫נעילה‪14.2.15 :‬‬ ‫| ‪11‬‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫ארכיטקטורת הסביבה המתכווננת‬ ‫ספרים‬ ‫חדשים‬ ‫ריינר בנהאם | הוצאה‪ :‬בבל‬ ‫הספר הוא ככל הנראה ספר הארכיטקטורה החשוב ביותר שארכיטקטים לא יאהבו לקרוא‪.‬‬ ‫הוא חשוב משום שהוא מספר את ההיסטוריה של הארכיטקטורה המודרנית מנקודת מבט‬ ‫שמעמתת את הדיבור הפנימי של הארכיטקטים עם הפיזיקה הארצית של הבניינים שהם מתכננים‪,‬‬ ‫אבל לא פחות מכך‪ ,‬משום שהוא מצליח להצביע על כשל מובנה והמשכי בשיטה שבה מייצרים‬ ‫ארכיטקטים‪ ,‬מכאן גם בשיטה שבה ארכיטקטים מייצרים בניינים‪.‬‬ ‫איש ושמו אובה‬ ‫פרדריק בקמן | הוצאה‪ :‬ידיעות ספרים‬ ‫רומן המאפשר לקוראים להתבונן על העולם מבעד לעיניו של הזקן הנרגן מהבית הסמוך ובה בעת‬ ‫להציץ אל תוך ליבו‪ .‬בתווך נפרשת במלוא הדרה האנושי והקומי דמותו הבלתי נשכחת של אובה‪:‬‬ ‫קצר רוח‪ ,‬מיואש מהמצב שהאנושות הגיעה אליו‪ ,‬כופר בטכנולוגיה ונוח לכעוס‪.‬‬ ‫סופר קלאסיקו‬ ‫חיוך‬ ‫קלינשטיין ‪ VS‬שוחט‬ ‫ריינה טלגמאייר | הוצאה‪ :‬כנרת‬ ‫איך יודעים שמגיעים לגיל ההתבגרות? כשיש גשר על השיניים ולב שבור! ככה בדיוק זה מתחיל‬ ‫אצל ריינה וזה עוד לא הכול‪ .‬כי בשנה הראשונה שלה בחטיבת הביניים מחכים לה מעריץ מביך‪,‬‬ ‫חברות בוגדניות ושתי רעידות אדמה – אחת בעיר שלה‪ ,‬סן פרנסיסקו ואחת עמוק בתוכה‪.‬‬ ‫אבל ריינה לא מתייאשת‪ .‬מצויידת בהרבה חוש הומור ובחלומות לעתיד היא יוצאת לדרך‬ ‫המפותלת מילדות לבגרות‪ .‬האם היא תסיים אותה עם חיוך?‬ ‫מפגש מסקרן בין שני יוצרים ואמנים גדולים‬ ‫הנפגשים על במה אחת ומחברים את שיריו‬ ‫של קלינשטיין לפסנתר הכנף ולאנסמבל כלי‬ ‫הקשת וכן ליצירות מופת קלאסיות‪.‬‬ ‫לילה טוב‪ ,‬עמר!‬ ‫מיכל דליות ועפרה שפר‪-‬ברוש | הוצאה‪ :‬כנרת‬ ‫מיכל דליות מזמינה את הילדים ואת ההורים להתוודע לפתרונות החינוכיים שלה דרך סיפורים‬ ‫משעשעים ומלאי תובנות‪.‬‬ ‫– ‪ARCHIVE‬‬ ‫)‪Axiom (CD + DVD‬‬ ‫הוצאה‪Dangervisit :‬‬ ‫פעם אחר פעם‪ ,‬אלבום אחר אלבום‪ ,‬ארכייב מצליחה לגרום למאזין‬ ‫להיות המום מהיופי המוסיקלי של הקולקטיב‪ .‬בזכות צלילים‬ ‫מותחים וקורעים‪ ,‬מקצבים מכניים המלווים בגיטרות‪ ,‬קלידים‬ ‫וכינורות עמוסי רגש‪ .‬בהשתתפותה של הולי מרטינס וקולה‬ ‫הדומיננטי‪ .‬בנוסף‪ ,‬ארכייב הפיקו ויצרו סרט מתואם למוסיקה‪.‬‬ ‫מדהים‪.‬‬ ‫משתתפים‪:‬‬ ‫רמי קלינשטיין ‪ -‬שירה ונגינה‬ ‫גיל שוחט – מנהל מוסיקלי‪ ,‬מנחה‪ ,‬מנגן ומנצח‬ ‫אנסמבל פוליפוניה‬ ‫מופע בסדרה שיאים של התרגשות‬ ‫הסדרה המוסיקלית הגדולה‬ ‫דיסקים‬ ‫חדשים‬ ‫מוצ״ש | ‪ | 15.11‬מדיטק חולון‬ ‫מופע‪ ‬ראשון‪ | 18:30 ‬מופע‪ ‬שני‪21:00 ‬‬ ‫במדור השפות‪ :‬ספרים באנגלית‪ ,‬ספרדית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬רומנית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬רוסית‪ ,‬פולנית ופרסית‬ ‫אתר המדיטק‪ - www.mediatheque.org.il :‬לפרטים נוספים‪ 03-5021555 :‬שלוחה ‪258‬‬ ‫שעות פתיחה‪ :‬א‘‪ ,‬ג‘ ‪ | 20:00-14:00‬ב‘‪ ,‬ד‘ ‪ | 19:00-10:00‬ה‘ ‪ | 20:00-10:00‬ו‘ ‪ | 12:30-9:30‬שבת ‪14:00-11:00‬‬ ‫‪| 12‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫לרכישת כרטיסים‪:‬‬ ‫‪www.mediatheque.org.il | 03-5021552‬‬ ‫תרבות ודעת במדיטק‬ ‫השמות הגדולים של האמנות‬ ‫דמויות יסוד בספרות המקראית‬ ‫מרצה‪ :‬דב אלבוים‬ ‫מרצה‪ :‬ד"ר אפי זיו‬ ‫סדרה מרתקת אודות גדולי האמנות‬ ‫מכל התקופות ובכל התחומים‬ ‫אדם וחוה‪ :‬צלם אלוהים וצלם אדם‬ ‫מסע בעקבות שני סיפורי הבריאה השונים‬ ‫בספר בראשית‪ .‬ההרצאה תעסוק בזוגיות‪,‬‬ ‫במיניות‪ ,‬במשמעות היות האדם צלם אלוהים‬ ‫וכיצד הדבר הופך את האלוהים לצלם האדם‪.‬‬ ‫יום ב' | ‪18:30 | 17.11‬‬ ‫יאן ואן אייק והציור הפלמי במאה ה‪15-‬‬ ‫"נישואי הזוג ארנולפיני" – היצירה עם המראה‬ ‫העגולה ברקע הינה רק אחת מיצירותיו של‬ ‫האמן הפלמי שהעמיד תלמידים וממשיכים‬ ‫רבים‪ .‬נסקור את יצירותיהם וננסה לעמוד על‬ ‫הטכניקה בה השתמשו‪.‬‬ ‫יום א' | ‪18:30 | 23.11‬‬ ‫במבט חודר במיוחד‪...‬‬ ‫מרצה‪ :‬רחל אסתרקין‬ ‫צילום‪ :‬הדס אבטליון‬ ‫מועדון הסרט הטוב‬ ‫סופרים | ספרים | שפה‬ ‫מרצה‪ :‬ד"ר שיבולת זית‬ ‫סדרת פגישות עם סופרים והרצאות על ספרים‬ ‫ממיטב רבי המכר של השנים האחרונות‬ ‫מפגשי בוקר עשירים הכוללים הרצאה המלווה‬ ‫בקטעי סרטים‪ ,‬הפסקת קפה וצפייה בסרט‬ ‫איכות באורך מלא‪.‬‬ ‫הנרטיב הבלשי‬ ‫הרמז‪ ,‬הגילוי וחקר האמת‬ ‫יום ד' | ‪10:00 | 5.11‬‬ ‫לונדון ריבר ‪ /‬ראשיד בושארב ‪/‬‬ ‫אנגליה‪ ,‬צרפת ‪2009‬‬ ‫גלובליזציה‪ ,‬טרור והחיבור האנושי בסיפור על‬ ‫מפגש מרגש בין אשה אנגליה לגבר אפריקאי‬ ‫בחיפוש אחר ילדיהם הבוגרים‬ ‫יום ג' | ‪9:30 | 11.11‬‬ ‫‪| 14‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫גיבורים וגיבורות‬ ‫נביאים ונביאות‬ ‫"החיים כטיוטה"‬ ‫מפגש עם הסופר אמנון ז'קונט‬ ‫יום ד' | ‪10:00 | 19.11‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫| ‪15‬‬ ‫"שני במוסיקלית"‬ ‫שחיתות‪ ,‬מלחמה ופוליטיקה‬ ‫בתיאטרון המודרני‬ ‫סדרת קונצרטים בספריית המוסיקה‬ ‫מאז ומתמיד היה התיאטרון המקדש האזרחי‬ ‫בו עלו על הבמה‪ ,‬למשפט הציבור‪ ,‬הנושאים‬ ‫הבוערים שהעסיקו את בני זמנו‪ .‬ההרצאות‬ ‫משלבות קטעי מחזות בביצוע שחקנים מבית‬ ‫הספר הגבוה לאמנויות הבמה "בית צבי"‬ ‫האדם העליון יוצא לקרב‬ ‫מבוא לתיאטרון המודרני וביטוי המאבק‬ ‫לחופש מעריצות דתית וחברתית ביצירתם של‬ ‫איבסן וסטרינדברג‬ ‫יום א' | ‪10:00 | 9.11‬‬ ‫אופרה וקולנוע‬ ‫רגש וריאליזם במפגש בין במת‬ ‫האופרה לבין מסך הקולנוע‬ ‫מרצה‪ :‬ניצה יולביץ‬ ‫סדרה חדשה לרגל ‪ 30‬שנה לאופרה הישראלית‪.‬‬ ‫כל הרצאה תעסוק במאפייניה ובהיבטיה‬ ‫החשובים של האופרה‪ ,‬ותציג את עולמן הרגשי‬ ‫המיוחד של דמויותיה‪ .‬קטעים מתוך האופרות‪,‬‬ ‫בהפקות קולנועיות מרהיבות‪ ,‬יוקרנו על המסך‬ ‫הגדול בתרגום לאנגלית‪ .‬האופרות תוצגנה‬ ‫בעונה הבאה בתל אביב‪.‬‬ ‫פיגרו פה פיגרו שם | הספר מסיבליה ‪ /‬רוסיני‬ ‫פיגרו‪ ,‬הספר הכל יכול‪ ,‬עוזר לרוזן אלמויוה‬ ‫לזכות בידה של רוזינה‪ .‬אריות נוצצות ומוזיקה‬ ‫מלאת הומור בקומדיית הטעויות המוצלחת‬ ‫ביותר של רוסיני‪.‬‬ ‫יום ב' | ‪17:30 | 10.11‬‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫מרצה‪ :‬יונתן אסתרקין‬ ‫"איזה עולם נפלא "‬ ‫שירים פופולריים מכל העולם‪.‬‬ ‫משתתפים‪:‬‬ ‫ילנה גרישקוב‪ -‬שירה‪,‬‬ ‫בוריס כץ – אקורדיון‪,‬‬ ‫מיכאל משקאוצן ‪ -‬גיטרה בס‪,‬‬ ‫ויקטור ניקישין ‪ -‬גיטרה‬ ‫יום ב' | ‪19:30 | 17.11‬‬ ‫לוח מופעים ומפגשי קורסים | נובמבר ‪2014‬‬ ‫תאריך‬ ‫יום‬ ‫שעה‬ ‫שם הקורס ‪ /‬מופע‬ ‫‪5.11‬‬ ‫רביעי‬ ‫‪10:00‬‬ ‫הנרטיב הבלשי ‪ /‬ד"ר שיבולת זית‬ ‫‪9.11‬‬ ‫ראשון‬ ‫‪10:00‬‬ ‫האדם העליון יוצא לקרב ‪ /‬יונתן אסתרקין‬ ‫‪10.11‬‬ ‫שני‬ ‫‪17:30‬‬ ‫פיגרו פה פיגרו שם ‪ /‬ניצה יולביץ‬ ‫‪11.11‬‬ ‫שלישי‬ ‫‪9:30‬‬ ‫הרצאה ‪ +‬סרט ‪ /‬לונדון ריבר ‪ /‬ראשיד בושארב ‪ /‬רחל אסתרקין‬ ‫‪14.11‬‬ ‫שישי‬ ‫‪12:00‬‬ ‫מחווה לא‪.‬ב יהושע ‪ /‬תן למילים לעשות בך‬ ‫‪15.11‬‬ ‫שבת‬ ‫‪18:30‬‬ ‫סופר קלאסיקו ‪ -‬קלינשטיין ‪ VS‬שוחט ‪ /‬שיאים של התרגשות‬ ‫‪15.11‬‬ ‫שבת‬ ‫‪21:00‬‬ ‫סופר קלאסיקו ‪ -‬קלינשטיין ‪ VS‬שוחט ‪ /‬שיאים של התרגשות‬ ‫‪17.11‬‬ ‫שני‬ ‫‪18:30‬‬ ‫אדם וחוה‪ :‬צלם אלוהים וצלם אדם ‪ /‬דב אלבוים‬ ‫‪17.11‬‬ ‫שני‬ ‫‪19:30‬‬ ‫איזה עולם נפלא ‪ /‬שני במוסיקלית‬ ‫‪19.11‬‬ ‫רביעי‬ ‫‪10:00‬‬ ‫"החיים כטיוטה" ‪ /‬אמנון זקונט‬ ‫‪23.11‬‬ ‫ראשון‬ ‫‪18:30‬‬ ‫יאן ואן אייק והציור הפלמי במאה ה‪ / 15-‬ד"ר אפי זיו‬ ‫לקבלת ידיעון הקורסים‪ ,‬למידע על הנחות‪ ,‬לפרטים ולהרשמה‪ ,‬מחלקת שרות לקוחות‪:‬‬ ‫טל‪ 03-5021552 :‬פקס‪[email protected] | www.mediatheque.org.il | 03-5021557 :‬‬ ‫במפגשי הקורסים רכישת כרטיס לכניסה חד פעמית על בסיס מקום פנוי בלבד‬ ‫פתיחת קורס ‪ /‬סדנה מותנת במספר הנרשמים‬ ‫שעות פעילות הקופה‪ :‬ימים א'‪-‬ה' ‪ 19:00-9:00‬ימי ו' וערבי חג ‪13:00-9:00‬‬ ‫‪| 16‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫| ‪17‬‬ ‫במסגרת התערוכה‬ ‫מכניקה עדינה‪:‬‬ ‫יום חמישי‪,‬‬ ‫‪ 20/11‬שעה ‪19:00‬‬ ‫תערוכות חדשות‬ ‫במרכז לאמנות דיגיטלית‬ ‫הרצאה של דורון פרידמן‪:‬‬ ‫על ממשקי מוח מחשב‬ ‫המרכז הישראלי‬ ‫לאמנות דיגיטלית‬ ‫רחוב האמוראים ‪4‬‬ ‫ת‪.‬ד‪ 317 .‬חולון ‪5810202‬‬ ‫טל'‪03-5568792 :‬‬ ‫לתיאום קבוצות‪:‬‬ ‫טל׳‪03-5021551 :‬‬ ‫שעות פתיחה‪:‬‬ ‫ג'‪ ,‬ד' ‪20:00-16:00‬‬ ‫ה' ‪14:00-10:00‬‬ ‫ו'‪ ,‬ש' ‪15:00-10:00‬‬ ‫‪www.digitalartlab.org.il‬‬ ‫‪[email protected]‬‬ ‫מכניקה עדינה‬ ‫אבי ומיקה מילגרום‪ ,‬יעל פרנק‪ ,‬מאיר טאטי‪ ,‬ציון חזן‪,‬‬ ‫אורי קצנשטיין‪ ,‬תזזית‪ -‬אורי לוינסון ואילי לוי‬ ‫התנאים ‪11/6‬‬ ‫תערוכת יחיד ‪ -‬בקי מיינר‬ ‫‪14 ,11 ,9 ,6‬‬ ‫‪17 ,16 ,15‬‬ ‫‪14 ,13 ,12‬‬ ‫סרטי ילדים‬ ‫שבוע האופנה חולון‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫‪10‬‬ ‫‪16 ,11 ,9‬‬ ‫‪12‬‬ ‫לציון ״ליל הבדולח״‬ ‫קולנוע וקולנועים‬ ‫מפגש עם יוצר‬ ‫נובמבר‬ ‫‪2014‬‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫בסינמטק חולון‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫סרטים שילדים גדולים אוהבים‬ ‫בכל שבת בשעה ‪17:00‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ושוב נצאה אל הדרך ‪ -‬הרצאה בנושא סרטי מסע בגיל הזהב‬ ‫ה‘›| ‪10:30 | 13.11‬‬ ‫‪8.11‬‬ ‫‪15.11‬‬ ‫‪22.11‬‬ ‫‪29.11‬‬ ‫הנסיכה הקסומה‬ ‫אוסטרליה שלי‬ ‫רנגו‬ ‫אלכסנדר והיום‬ ‫הנורא‪ ,‬האיום‪,‬‬ ‫המבאס והגרוע ממש‬ ‫קלאסיקה מודרנית‪ ,‬אגדה‬ ‫נפלאה לכל המשפחה‪.‬‬ ‫דרמה ישראלית‬ ‫משפחתית על מאבק‬ ‫זהויות של עולים חדשים‪.‬‬ ‫אנימציה מרהיבה‪,‬‬ ‫מותחת ומצחיקה‪ .‬מחווה‬ ‫לז'אנר המערבונים‪.‬‬ ‫קומדיה משפחתית‬ ‫חדשה מבית היוצר של‬ ‫אולפני דיסני‬ ‫סינמטק חולון שמח להזמינכם להרצאה מרתקת של התסריטאית גלית רויכמן‬ ‫ולהקרנת הסרט ״הבן של אלוהים״ מאת גיא נתיב וארז תדמור‬ ‫הבן של אלוהים‬ ‫בימוי‪ :‬ארז תדמור‪ ,‬גיא נתיב‬ ‫משחק‪ :‬מכרם חורי‪ ,‬זהר שטראוס‪ ,‬אריאן לבד‬ ‫סרט מסע מרגש אליו יוצאים אב ובנו‪ ,‬הבן‪ ,‬מוזיקאי שחזר בתשובה ואביו ניצול שואה‬ ‫יווני שחי בישראל‪ .‬באחד הימים‪ ,‬כשנשלח האב לטקס ערים תאומות ביוון‪ ,‬הוא מנצל‬ ‫את ההזדמנות ומנסה לחפש אדם שהציל אותו בזמן מלחמת העולם השנייה‪.‬‬ ‫ישראל ‪ 100 | 2013‬דקות | עברית‪ ,‬אנגלית יוונית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫* מחיר כרטיס‪ * ₪25 :‬מחיר כרטיסיה ל־‪ 6‬סרטים‪₪120 :‬‬ ‫* ‪ 6‬שקלים תוספת למשקפי תלת ממד‬ ‫* הסרטים מתורגמים לעברית ואינם מדובבים ‪ -‬אלא אם מצויין אחרת‪.‬‬ ‫להזמנת כרטיסים‪03-5021552 :‬‬ ‫סינמטק חולון‪ ,‬מתחם המדיטק‪ ,‬מתחם תרבות יוצר | רחוב גולדה מאיר ‪ ,6‬חולון‬ ‫לרכישת כרטיסים‪:‬‬ ‫‪www.mediatheque.org.il | 03-5021552‬‬ ‫מחיר אירוע‪ | ₪ 45 :‬מחיר אזרח ותיק‪ | ₪ 25 :‬מחיר מנוי סינמטק‪₪ 20 :‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫נובמבר‬ ‫בסינמטק‬ ‫חולון‬ ‫מכתב פרידה‬ ‫פרידה היא אינה דבר קל‪ ,‬פרידה היא אחד הדברים הכי קשים שבן אדם‬ ‫יכול לעבור בחיים‪ .‬פרידה מבני משפחה‪ ,‬ממקום מגורים‪ ,‬מחברים‪,‬‬ ‫מאנשים שלמדת איתם בבית הספר ובאוניברסיטה‪ ,‬כאלה שעוברים אל‬ ‫מעבר לים וכאלה שעוברים אל עולם שכולו טוב‪ .‬ועדיין‪ ,‬אנחנו צריכים‬ ‫לעבור במהלך החיים לא מעט פרידות מאנשים וממקומות שהשאירו‬ ‫חותם שלם על חיינו‪ ,‬חלקם אפילו היוו חלק גדול מהזהות שלנו‪.‬‬ ‫אחרי שש שנים כמנהל התוכן של סינמטק חולון‪ ,‬אני פורש כנפיים‬ ‫ובברכת תודה גדולה למקום ולאנשים‪ ,‬ממשיך את דרכי בחיים‪ .‬קשה‬ ‫מאוד לתמצת לכמה פסקאות את כל התחושות והדברים שעברתי‬ ‫במהלך השנים הללו ולכן אתחיל מההתחלה‪ ,‬מהמפגש הראשון שלי עם‬ ‫אלון ספן‪ ,‬מנכ"ל המדיטק‪ ,‬מפגש בו אמרתי‪" ,‬אני מגיע לסינמטק חולון‬ ‫כדי לרגש אנשים"‪ .‬שש השנים האחרונות היו מלאות בריגושים ואתם‪,‬‬ ‫אתם הקהל‪ ,‬הצבעתם ברגליים‪ .‬מי מכם שנמצא איתנו מתחילת הדרך‬ ‫זוכר את האולמות העצובים ואת ההקרנות הריקות‪ ,‬אך זמנים אלו חלפו‬ ‫והיום‪ ,‬אולם כמעט מלא הוא דבר יחסית שכיח‪.‬‬ ‫ללא ספק‪ ,‬החלק הטוב שבעבודה בסינמטק היה הקשר ההדוק עם‬ ‫הקהל‪ ,‬בוודאי בשנים הראשונות בהן ניסיתי להכיר כמה שיותר מכם‬ ‫המנויים באופן אישי‪ ,‬להגיד שלום וערב טוב לעמליה‪ ,‬לשמוע על הילדים‬ ‫והנכדים שנמצאים בארץ ובניכר‪ ,‬לדון בסרטים שהיו טובים יותר או‬ ‫טובים פחות עם שושנה‪ ,‬לשמוע תשבוחות וגם ביקורות‪ ,‬לדבר על‬ ‫המזגן שמקרר יותר מדי והסרטים שגרמו לכם להתרגש‪ .‬אני מודה לכל‬ ‫‪|4‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫קהל המנויים‪ ,‬אלו מכם שאני מכיר בשם ואלו מכם שאני מכיר בפנים‪.‬‬ ‫צעדנו ביחד‪ ,‬הלכתי איתכם‪ ,‬לעיתים הלכתי בצלכם‪ ,‬לפעמים קצת רצתי‬ ‫קדימה וחיכיתי ולפעמים אתם הקדמתם אותי ואני נאלצתי לסגור‬ ‫פערים‪ .‬הסימביוזה הזו היא ללא ספק הגורם המרכזי לכך שבשש שנים‬ ‫הפכנו את הסינמטק לאחד הסינמטקים המובילים בארץ‪.‬‬ ‫על כך אני רוצה להודות‪ ,‬אבל להודות לא רק למנויים‪ ,‬שהצביעו‬ ‫ברגליים‪ ,‬אלא‪ ,‬ואולי בעיקר‪ ,‬לאנשים שבלעדיהם אני רק עוד בן אדם‬ ‫שמכיר סרטים‪ .‬המנהלים של הסינמטק במהלך השנים‪ :‬מור אלדר‪,‬‬ ‫שירה כרמי‪ ,‬נועה רגב וכיום רוני מהדב‪ .‬המפיקות של הסינמטק שעזרו‬ ‫להפוך כל רעיון ממחשבה למציאות‪ :‬ניבי אוזן‪ ,‬שמרית גיל‪ ,‬טל מאירי‬ ‫וכיום‪ ,‬מיכל שעשוע‪ .‬ובל נשכח את האנשים שבפועל מתפעלים את כל‬ ‫מערך הסינמטק‪ :‬המקרינים‪ ,‬איתמר גלעדי‪ ,‬שמוליק פישלר‪ ,‬ירון סגל‪,‬‬ ‫רמי ירקוני‪ ,‬מנהלי המשמרת‪ ,‬שערב ערב נמצאים שם‪ ,‬מחייכים ומהווים‬ ‫את הקשר בין המשרדים לבין הקהל‪ .‬סהר אביטל הוא ללא ספק מנהל‬ ‫המשמרת המיתולוגי שלנו‪ ,‬שליווה את הסינמטק שנים ארוכות‪ ,‬ובימים‬ ‫אלו מאיים על התואר שלו מור דעי‪ .‬הסדרנים‪ ,‬אנשי הקופה הנהדרים‬ ‫שלעיתים לא מעטות מהווים אוזן קשבת לתלונות‪.‬‬ ‫לכל אלו‪ ,‬תודה‪ ,‬המון תודה‪.‬‬ ‫עם לחלוחית בעיניים וחיוך על השפתיים‪ ,‬אני מרכין ראשי‪ ,‬מודה לכם‪,‬‬ ‫ומתקדם‪ ,‬כשחלק גדול מלבי נשאר מאחור‪ ,‬אתכם‪ ,‬בחולון‪ .‬תודה‪.‬‬ ‫אלון רוזנבלום – מנהל התוכן של סינמטק חולון – ‪2014 - 2008‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫|‪5‬‬ ‫‪ | 1.11‬יום שבת | ‪21:30‬‬ ‫שיקגו‬ ‫‪Chicago‬‬ ‫‪ | 1.11‬יום שבת | ‪17:00‬‬ ‫רצועת ‪+ 10‬‬ ‫שיר אשיר בגשם‬ ‫‪ | 1.11‬יום שבת | ‪ 11:00‬אולם ‪2‬‬ ‫שבת משפחתית‬ ‫הפיה לילי –‬ ‫בדיבוב לעברית‬ ‫‪Princess Lillifee‬‬ ‫בימוי‪ :‬אסגר נייבור‪ ,‬אלן סימפסון‪,‬‬ ‫ז'י סיאן קסו‬ ‫הפיה לילי‪ ,‬ששולטת בקסם‬ ‫ויוצרת יופי וטוב לב‪ ,‬מתעופפת‬ ‫ברחבי הממלכה הקסומה‬ ‫ומשאירה מאחוריה שובל של‬ ‫קסמים‪ ,‬עננים של פרפרים‬ ‫ורודים וכוכבים מנצנצים‪ .‬אבל‪,‬‬ ‫בקרוב תגלה לילי שלא הכול‬ ‫כשורה בממלכה שלה‪ .‬הפיות‬ ‫המתבגרות עושות שימוש רע‬ ‫בקסמים ומי שהכי סובלים הם‬ ‫האיכרים והיצורים השונים שחיים‬ ‫בממלכה‪ ,‬חלקם אפילו שוקל‬ ‫לעזוב את המקום לעד‪ .‬לילי יוצאת‬ ‫למסע הרפתקות כדי להחזיר את‬ ‫השלווה לממלכה המופלאה‪.‬‬ ‫גרמניה ‪ 70 | 2009‬דקות | דיבוב לעברית‬ ‫מחיר כרטיס ‪ 25‬ש"ח למנויים מחיר מיוחד‪,‬‬ ‫‪ 10‬ש"ח‬ ‫‪|6‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫‪Singin' in the Rain‬‬ ‫בימוי‪ :‬ג'ין קלי‪ ,‬סטנלי דונן‬ ‫משחק‪ :‬ג'ין קלי‪ ,‬דונלד א'וקונור‪,‬‬ ‫דבי ריינולד‬ ‫אחת הקומדיות המוזיקליות‬ ‫האהובות ביותר בכל הזמנים‪,‬‬ ‫המשלבת קטעי מוסיקה‬ ‫ומחול בלתי נשכחים‪ .‬עלילת‬ ‫הסרט מתרחשת בעידן המעבר‬ ‫מהקולנוע האילם לקולנוע‬ ‫המדבר‪ .‬דון לוקווד ולינה למונט‬ ‫הם הזוג ההוליוודי המושלם‬ ‫המופיע על גבי האקרנים בתקופת‬ ‫ימי הראינוע העליזים‪ .‬לאחר‬ ‫הצלחתו המזהירה של הסרט "זמר‬ ‫הג'אז"‪ ,‬אחד הסרטים המדברים‬ ‫הראשונים‪ ,‬מחליט מנהל אולפן‬ ‫הסרטים להפיק אף הוא סרט‬ ‫מדבר עם שני הכוכבים‪ .‬אולם‪,‬‬ ‫עתה כאשר הקול משחק תפקיד‪,‬‬ ‫מתגלה קולה הצורם במיוחד‬ ‫של לינה‪ ,‬ועל האולפן מוטלת‬ ‫המשימה למצוא שחקנית שתדבב‬ ‫את הכוכבת הראשית‪.‬‬ ‫ארה"ב ‪ 103 | 1952‬דקות | אנגלית‪ ,‬תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫מחיר כרטיס ‪ ,₪ 25‬למנויים הכניסה חופשית‬ ‫‪ | 1.11‬יום שבת | ‪19:00‬‬ ‫האבנים הכחולות‬ ‫‪The Sapphires‬‬ ‫בימוי‪ :‬ווין בלייר‬ ‫משחק‪ :‬ג'סיקה מאובי‪ ,‬דבורה מילמן‪,‬‬ ‫שרי סבנס‬ ‫דרמה מוסיקלית המבוססת‬ ‫על סיפור אמיתי‪ .‬שנת ‪.1968‬‬ ‫שלוש אחיות ממוצא אבורוג'יני‪,‬‬ ‫משתתפות בתחרות כישרונות‪.‬‬ ‫הקהל‪ ,‬המורכב רובו מקהל של‬ ‫אנשים לבנים‪ ,‬לא רואה בעין יפה‬ ‫את השתתפות שלוש הבנות‪ ,‬אף‬ ‫על כי הן כישרוניות ביותר‪ .‬באותה‬ ‫תחרות נמצא גם מוזיקאי אירי‬ ‫חסר מזל עם חוש הומור מוזר‪,‬‬ ‫חיבה יתרה לוויסקי ואהבה גדולה‬ ‫למוזיקה שמזהה את הפוטנציאל‬ ‫הטמון בבנות ומתחיל לאמן אותן‪,‬‬ ‫ויחד הם יוצאים להביא קצת אור‪,‬‬ ‫שמחה ומוזיקה לחיילי ארה"ב‬ ‫הלוחמים בוייאטנם‪ .‬חגיגה צבעונית‬ ‫של נעורים‪ ,‬אומץ‪ ,‬אהבה משפחה‬ ‫ומוזיקה‪.‬‬ ‫אוסטרליה ‪ 103 | 2012‬דקות | אנגלית תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫בימוי‪ :‬רוב מרשל‬ ‫משחק‪ :‬קתרין זיטה ג'ונס‪ ,‬רנה‬ ‫זלוואגר‪ ,‬ריצ'רד גיר‬ ‫מיוסיקל מרהיב‪ ,‬בעל אנרגיות‬ ‫גבוהות‪ ,‬עריכה קצבית ותסריט‬ ‫עוקצני‪ .‬סיפורן של שתי רוצחות‬ ‫בשיקגו של שנות השלושים‪ ,‬אשר‬ ‫מצליחות‪ ,‬בעזרתו של עורך דין‬ ‫מפולפל‪ ,‬לתמרן את התקשורת‬ ‫וליצור לעצמן יחסי ציבור שהופכות‬ ‫אותן לגיבורת תרבות לרגע‪ .‬אולם‪,‬‬ ‫מתחת לכל הכותרות הזוהרות‬ ‫מתגלית יריבות בין השתיים על‬ ‫אור הזרקורים‪ .‬מבוסס על המחזמר‬ ‫המצליח של בוב פוסי‪ .‬הסרט זכה‬ ‫בשישה פרסי אוסקר בהם פרס‬ ‫הסרט הטוב של השנה וקתרין זיטה‬ ‫ג'ונס בקטגוריית שחקנית המשנה‪.‬‬ ‫ארה"ב‪ ,‬גרמניה ‪ 114 | 2002‬דקות | אנגלית‬ ‫תרגום לעברית‬ ‫‪ | 3.11‬יום ב׳ | ‪20:30‬‬ ‫‪ | 4.11‬יום ג | ‪17:00‬‬ ‫‪ | 3.11‬יום ב׳ | ‪18:00‬‬ ‫‪THE ROVER‬‬ ‫וואג'דה‬ ‫נלי ומר ארנו‬ ‫‪NELLY et MONSIER ARNAUD‬‬ ‫בימוי‪ :‬קלוד סוטה‬ ‫משחק‪ :‬עמנואל ביאר‪ ,‬מישל סרו‬ ‫דרמה מרתקת‪ ,‬המתארת מערכת‬ ‫יחסים ייחודית שנרקמת בין‬ ‫מר ארנו‪ ,‬שופט בדימוס‪ ,‬לנלי‪,‬‬ ‫צעירה מרשימה‪ ,‬המסייעת לו‬ ‫להקליד את זיכרונותיו‪ .‬במהלך‬ ‫עבודתם המשותפת יוצאת נלי עם‬ ‫המו"ל הצעיר של הספר העתידי‪,‬‬ ‫ומתמודדת עם פרץ התקפות הזעם‬ ‫של מר ארנו‪ ,‬המבטא את תסכולו‬ ‫העומק מהתבגרותו‪ .‬סרט מרגש‬ ‫ונוגע ללב על בדידות ועל הכמיהה‬ ‫לאהבה ולחום אנושי‪.‬‬ ‫צרפת‪ ,‬גרמניה‪ ,‬איטליה ‪ 106 | 1995‬דקות |‬ ‫צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫ניתן להזמין כרטיסים‬ ‫דרך אתר הסינמטק‬ ‫‪www.cinemaholon.org.il‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫רובר‬ ‫בימוי‪ :‬דייויד מישוד‬ ‫משחק‪ :‬גאי פירס‪ ,‬רוברט פטינסון‪,‬‬ ‫סקוט מקניירי‬ ‫מותחן אוסטרלי‪ .‬בעולם פוסט‬ ‫אפוקליפטי שבו אין לאיש מאום‬ ‫מלבד נשקו ורכושו‪ ,‬כנופיית שודדים‬ ‫גונבת את רכבו של אריק והוא יוצא‬ ‫למסע עיקש כדי להשיבו‪ .‬מפגש‬ ‫עם אחד השודדים שנותר פצוע‬ ‫מאחור משנה את מאזן הכוחות‪.‬‬ ‫הבמאי העולה דייויד מישוד‬ ‫(״ממלכת החיות״) מגיש מעין‬ ‫גרסה אוסטרלית ל״ארץ קשוחה״‬ ‫של האחים כהן או אם תרצו גרסה‬ ‫פיוטית ועתירת אימפקט קולנועי‬ ‫ורגשי לעלילות ״מקס הזועם״‪.‬‬ ‫פסקול עוכר שלווה וצילומים‬ ‫מדהימים של מדבריות צחיחים‪,‬‬ ‫הופכים את הדמויות החיות בהם‬ ‫לשורדים בכל מחיר ובעל כורחם‪.‬‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום שלישי ‪ 11.11‬בשעה‬ ‫‪21:00‬‬ ‫אוסטרליה‪ ,‬ארצות הברית ‪ 103 | 2014‬דקות |‬ ‫אנגלית תרגום לעברית‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫‪WADJDA‬‬ ‫בימוי‪ :‬הייפא אל מנסורי‬ ‫משחק‪ :‬וואעד מוחמד‪ ,‬עבד‪-‬א‪-‬רחמן‬ ‫אל רוהאני‪ ,‬רים עבדאללה‬ ‫דרמה עטורת פרסים המספרת את‬ ‫סיפורה של וואג'דה‪ ,‬ילדה חכמה‬ ‫וחולמנית‪ ,‬המתעקשת על מחשבה‬ ‫עצמאית וחורגת במנהגיה מכל‬ ‫מה שהמסורת מכתיבה לאישה‬ ‫ערביה‪ .‬במקום לדבוק בלימודי‬ ‫הדת ובשמירה על צניעות אדוקה‪,‬‬ ‫וואג'דה מתעניינת במוזיקה‪,‬‬ ‫משחקת עם הילד של השכנים‪,‬‬ ‫וחולמת על זוג אופניים‪ .‬כאשר אמה‬ ‫לא ממש נתרמת למשימה מחליטה‬ ‫וואג'דה להילחם לבדה על מנת‬ ‫להשיג את האופניים המיוחלות‪.‬‬ ‫סרט ייחודי המספק הצצה חד‬ ‫פעמית לעולם זר ושונה‪ ,‬ומתאר‬ ‫ברגישות‪ ,‬באומץ ובתבונה רבה חיים‬ ‫של ילדה מלאת חלומות ותקווה‪.‬‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום שבת‪ 22.11 ,‬בשעה‬ ‫‪19:00‬‬ ‫ערב הסעודית‪ ,‬גרמניה ‪ 98 | 2012‬דקות |‬ ‫ערבית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫|‪7‬‬ ‫‪ | 4.11‬יום ג׳ | ‪19:00‬‬ ‫‪ | 5.11‬יום ד׳ | ‪ - 20:30‬אולם ‪2‬‬ ‫הזקן בן המאה שיצא‬ ‫מהחלון ונעלם‬ ‫בימוי‪ :‬דוד וולך‬ ‫משחק‪ :‬אסי דיין‪ ,‬שרון הכהן בר‪,‬‬ ‫אילן גריף‬ ‫דרמה ייחודית ומרגשת‪ ,‬המספרת‬ ‫את סיפורה של משפחה חרדית‬ ‫שיוצאת לחופשה‪ .‬במרכז הסיפור‬ ‫עומדים האב אברהם‪ ,‬רב אדוק‬ ‫ומאמין‪ ,‬האם אסתר ובנם היחידי‬ ‫מנחם‪ ,‬שכל רצונו הוא לנסוע לים‬ ‫המלח בחופשת הקיץ‪ .‬המסע‬ ‫המשפחתי למקום הנמוך בעולם‬ ‫הוא מסע אינטימי ופיוטי המעניק‬ ‫הצצה נדירה לתרבות החרדית‪-‬‬ ‫ליטאית האדוקה והמחמירה‪.‬‬ ‫‪My Father My Lord‬‬ ‫‪The Hundred Year Old‬‬ ‫‪Man Who Climbed Out the‬‬ ‫‪Window and Disappeared‬‬ ‫בימוי‪ :‬פליקס הרנגרן‬ ‫משחק‪ :‬רוברט גוסטפסון‪ ,‬איוור‬ ‫וויקלנדר‬ ‫קומדיה המבוססת על רב המכר‬ ‫העולמי‪ .‬אלן קרסון‪ ,‬קשיש בן מאה‪,‬‬ ‫מחליט לעזוב את בית האבות‬ ‫שבו הוא מתגורר‪ .‬בחיפושיו אחר‬ ‫הרפתקאות חדשות‪ ,‬הוא גונב‬ ‫בטעות מזוודה עם כסף רב‪ ,‬ונאלץ‬ ‫לברוח יחד עם חבורת אנשים מגוונת‬ ‫ופילה אחת ‪ -‬כשבעקבותיו שוטרים‪,‬‬ ‫גנגסטרים‪ ,‬כלי התקשורת והאומה‬ ‫כולה‪ .‬דרך סיפור המרדף‪ ,‬מתואר‬ ‫גם סיפור חייו של אלן‪ ,‬סיפור חוצה‬ ‫יבשות בו מופיעים בין השאר גם‬ ‫צ'רצ'יל‪ ,‬פרנקו‪ ,‬הארי טרומן‪ ,‬מאו‬ ‫ועוד‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום שבת‪ ,‬ה‪ 8.11 -‬בשעה‬ ‫‪17:00‬‬ ‫שוודיה ‪ 114 ,2013‬דקות‪ ,‬שוודית תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫‪ | 4.11‬יום ג׳ | ‪21:30‬‬ ‫שוגר בייבי‬ ‫שימו לב‬ ‫לשעת‬ ‫ההקרנה‬ ‫בימוי‪ :‬פרסי אדלון‬ ‫משחק‪ :‬מריאן זגברכט‪ ,‬אייזי גולפ‪,‬‬ ‫טוני ברגר‬ ‫דרמה קומית מלאת אהבה וחמלה‪.‬‬ ‫מריאן בת ה‪ ,38-‬היא אישה בודדה‬ ‫וכבדת גוף‪ ,‬העובדת בחדר המתים‬ ‫העירוני‪ .‬יום אחד היא מתאהבת‬ ‫בנהג הרכבת התחתית‪ ,‬גבר צעיר בן‬ ‫‪ 25‬בעל קול ערב‪ ,‬ומתחילה להקדיש‬ ‫את כל זמנה ומרצה לפיתויו‪ .‬מריאן‬ ‫רוכשת מלתחה סקסית ויוצאת‬ ‫נחושה למסע ציד רומנטי אחר‬ ‫מושא תשוקתה‪.‬‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום רביעי‪ ,12.11 ,‬בשעה‬ ‫‪20:30‬‬ ‫מערב גרמניה ‪ 86 | 1985‬דקות | גרמנית‪ ,‬תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫‪|8‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫מסע של מאה צעדים‬ ‫‪ | 5.11‬יום ד׳ | ‪18:00‬‬ ‫זינוק בעלייה‬ ‫‪HILL START‬‬ ‫בימוי‪ :‬אורן שטרן‬ ‫משחק‪ :‬שלמה בראבא‪ ,‬איתי טיראן‪,‬‬ ‫מלי לוי גרשון‬ ‫קומדיה משפחתית‪ ,‬העוקבת אחר‬ ‫בני משפחת גבע הירושלמית‪,‬‬ ‫שעולמם מתערער בשל רגע‬ ‫אחד של איבוד שליטה‪ .‬מיכה‪ ,‬אב‬ ‫המשפחה‪ ,‬מתנגד לרצונו של בנו‪,‬‬ ‫ארי‪ ,‬להינשא לבחורה פרובינציאלית‪,‬‬ ‫שגיחתה היחידה לחו"ל הייתה‬ ‫לטורקיה‪ .‬ביום הכלולות‪ ,‬כאשר‬ ‫בני המשפחה ישובים במכונית‪,‬‬ ‫מאבד מיכה את השליטה על רכבו‪,‬‬ ‫והאם‪ ,‬עמוד התווך של המשפחה‪,‬‬ ‫שוקעת בתרדמת‪ .‬האירוע הטרגי‬ ‫מערער את יציבות בני המשפחה‪,‬‬ ‫והם יוצאים למסע התמודדות רווי‬ ‫מצבים קומיים‪ .‬מסע משעשע של‬ ‫שני מנתחים פלסטיים‪ ,‬אצנית‪ ,‬מורה‬ ‫לערבית חובבת מלודרמות מצריות‪,‬‬ ‫חוקרת קשוחה‪ ,‬ושני מורי דרך על‬ ‫גלגלים‪.‬‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום שבת‪ ,8.11 ,‬בשעה‬ ‫‪ ,21:30‬וביום שישי‪ ,14.11 ,‬בשעה ‪19:30‬‬ ‫ישראל ‪ 97 | 2014‬דקות | עברית‪ ‬‬ ‫יוקרן שוב ביום ב'‪ ,10.11 ,‬בשעה ‪18:00‬‬ ‫ישראל ‪ 80 | 2007‬דקות | עברית‬ ‫‪ | 5.11‬יום ד׳ | ‪20:30‬‬ ‫הנוסע השמיני‬ ‫‪ALIEN‬‬ ‫‪THE HUNDRED-FOOT‬‬ ‫‪JOURNEY‬‬ ‫‪ | 6.11‬יום ה' | ‪20:30‬‬ ‫קולנוע וקולנוענים ‪ -‬ג׳ים ג׳רמוש‬ ‫זרים יותר מגן עדן‬ ‫‪Strangers Than‬‬ ‫‪ | 6.11‬יום ה׳ | ‪18:00‬‬ ‫קסם לאור ירח‬ ‫‪MAGIC IN THE MOONLIGHT‬‬ ‫בימוי‪ :‬וודי אלן‬ ‫משחק‪ :‬קולין פירת'‪ ,‬אמה סטון‪,‬‬ ‫מרסיה גיי הרדן‬ ‫סרטו החדש של וודי אלן הוא‬ ‫קומדיה רומנטית עם מגע של העל‬ ‫טבעי‪ .‬קוסם מצליח‪ ,‬שהופעותיו‬ ‫מבוססות על תחבולות ואחיזת‬ ‫עיניים‪ ,‬הוא ציניקן שלא מאמין‬ ‫בעל‪-‬טבעי‪ ,‬ובעל מומחיות בחשיפת‬ ‫מיסטיקנים שרלטנים‪ .‬יום אחד‬ ‫מתבקש הקוסם לסייע למשפחה‬ ‫אריסטוקרטית‪ ,‬המתגוררת בדרום‬ ‫צרפת‪ .‬משימתו היא לחשוף את‬ ‫האמת אודות צעירה בעלת כוחות‬ ‫על טבעיים שהתנחלה באחוזה‪,‬‬ ‫ומהלכת קסם אחר בני המשפחה‪.‬‬ ‫הקוסם‪ ,‬שדוגל בכוח הרציונל‪ ,‬מוצא‬ ‫עצמו מערער אודות תפיסותיו‬ ‫האיתנות‪ ,‬ומהרהר על נוכחותם של‬ ‫כוחות שאינם ברי תפיסה ממשית‪,‬‬ ‫כוחות של קסם‪.‬‬ ‫בימוי‪ :‬רידלי סקוט‬ ‫משחק‪ :‬סיגורני וויבר‪ ,‬טום סקריט‪,‬‬ ‫ג'ון הארט‬ ‫ללא ספק אחת מיצירות המדע‬ ‫הבדיוני החשובות‪ ,‬המשפיעות‬ ‫אך גם המהנות והמרתקות ביותר‬ ‫שהופקו‪ .‬למרות מרחק הזמן הסלוגן‬ ‫שלו "בחלל אף אחד לא יכול לשמוע‬ ‫אותך צועק" עדיין מהדהד בחוזקה‪.‬‬ ‫חללית מקבלת קריאת מצוקה‬ ‫מכוכב שרגל אדם לא דרכה בו‪.‬‬ ‫הם נענים לקריאה‪ ,‬אך לא מוצאים‬ ‫דבר‪ .‬בדרכם הביתה‪ ,‬מגלים נוסעי‬ ‫החללית‪ ,‬כי הם לא לבד‪ ,‬ואיתם‬ ‫נמצא‪...‬הנוסע השמיני‪ .‬הסרט‪,‬‬ ‫שכולל כמה וכמה סצנות קולנועיות‬ ‫אייקוניות‪ ,‬זכה בפרס האוסקר‬ ‫על האפקטים המיוחדים שבו‪,‬‬ ‫ועיצובים של ה‪.‬ר‪ .‬גייגר הפכו מזמן‬ ‫לחלק מתרבות הפופ של העשורים‬ ‫האחרונים‪.‬‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום שישי‪ 7.11 ,‬בשעה‬ ‫‪ ,19:30‬ביום שבת‪ 8.11 ,‬בשעה ‪ 19:30‬וביום‬ ‫שלישי‪ 11.11 ,‬בשעה ‪19:00‬‬ ‫ארה"ב‪ 120 | 1979 ,‬דקות | אנגלית‪ ,‬תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫ארה"ב ‪ 97 | 2014‬דקות | אנגלית‪ ,‬תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫‪Paradise‬‬ ‫במוי‪ :‬ג'ים ג'רמוש‬ ‫משחק‪ :‬ריצ'רד אדסון‪ ,‬ג'ון לורי‪,‬‬ ‫אסתר בלינט‬ ‫דרמה קומית על שני מפגשים‬ ‫ומסע אחד של מהגר הונגרי שקבע‬ ‫את משכנו בניו יורק‪ .‬ידידו הטוב‬ ‫אך הלא חכם ודודניתו שהיגרה‬ ‫במפתיע מבודפשט‪ .‬מה שמתחיל‬ ‫בניכור נהיה לקשר מיוחד רווי עשן‬ ‫סיגריות מסוג "צ'ייסטרפילד"‪.‬‬ ‫כעבור שנה‪ ,‬הגברים מודים‬ ‫בגעגועיהם לדודנית ונוסעים‬ ‫לראותה בקליבלנד האפרורית‪ ,‬שם‬ ‫הם מסתבכים עד מעל ראשם עם‬ ‫כספם של מהמרים‪ .‬הכול מיוחד‬ ‫בסרט הזה‪ :‬השתיקות‪ ,‬הדיבורים‪,‬‬ ‫הקצב ובעיקר ההומור המוזר‪.‬‬ ‫הקרנה חד פעמית מעותק המיובא‬ ‫במיוחד לארץ‪.‬‬ ‫ארה"ב‪ ,‬גרמניה‪ 89 | 1984 ,‬דקות | אנגלית‪,‬‬ ‫תרגום לעברית‬ ‫‪ | 7.11‬יום ו' | ‪19:30‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫קסם לאור ירח‬ ‫‪MAGIC IN THE MOONLIGHT‬‬ ‫ראו תקציר ב‪6.11 -‬‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫ם‬ ‫בימוי‪ :‬לאסה הלסטרו ‬ ‫משחק‪ :‬הלן מירן‪ ,‬אום פורי‪,‬‬ ‫מאניש דאיא ל‬ ‫דרמה משעשעת ומעוררת תיאבון‪,‬‬ ‫המבוססת על ספרו של ריצ'רד‬ ‫סי‪ .‬מוראיס‪ .‬כאשר לפני המסעדה‬ ‫היוקרתית של השפית‪ ,‬מאדם‬ ‫מלורי‪ ,‬נפתחת מסעדה הודית‪,‬‬ ‫מחליטה השפית המקובלת למאבק‬ ‫חסר פשרות בחוסר אנינות הטעם‬ ‫של שכניה‪ .‬על רקע הנופים עוצרי‬ ‫הנשימה של האלפים הצרפתיים‬ ‫מתרחשת חגיגה קולינרית רב‪-‬‬ ‫תרבותית‪ ,‬המתובלת בניחוחות‬ ‫רומנטיים ובדיאלוגים שנונים‪.‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫לבקשת הקהל‬ ‫חופשת קיץ‬ ‫‪Zuckerbaby‬‬ ‫‪ | 7.11‬יום ו׳ | ‪21:30‬‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום שישי‪ ,14.11 ,‬בשעה‬ ‫‪ ,21:30‬ביום שישי‪ 21.11 ,‬בשעה ‪21:30‬‬ ‫ארה"ב‪ ,‬הודו ‪ 122 | 2014‬דקות | אנגלית‪,‬‬ ‫צרפתית‪ ,‬הינדית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫‪ | 8.11‬יום שבת | ‪ 11:00‬אולם ‪2‬‬ ‫שבת משפחתית‬ ‫ההרפתקה הגדולה‬ ‫של קליפורד –‬ ‫בדיבוב לעברית‬ ‫‪CLIFFORD'S REALLY‬‬ ‫‪BIG MOVIE‬‬ ‫בימוי‪ :‬רוברט ק‪ .‬רמירז‬ ‫סרט הרפתקאות מקסים המבוסס‬ ‫על סדרת ספרים זוכת פרסים‪.‬‬ ‫הכלב קליפורד שומע את מר‬ ‫בליקמן אומר שהאכלתו עלולה‬ ‫להיות יקרה מאוד‪ .‬בו בזמן מגיע‬ ‫לעיר "קרנבל החיות המדהימות‬ ‫של לארי"‪ ,‬שבמסגרתו תחרות‬ ‫נושאת פרס נכסף – הזוכה יקבל‬ ‫אספקה של אוכל לכלבים למשך‬ ‫כל החיים‪ .‬קליפורד מחליט לברוח‬ ‫לקרנבל ולזכות בתחרות‪ .‬ואולם‪,‬‬ ‫הדרך חזרה הביתה תציב בפניו‬ ‫אתגרים רבים‪.‬‬ ‫ארה"ב ‪ 73 | 2004‬דקות | דיבוב לעברית‬ ‫מחיר כרטיס ‪ 25‬ש"ח למנויים מחיר מיוחד‪,‬‬ ‫‪ 10‬ש"ח‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫|‪9‬‬ ‫‪ | 8.11‬יום שבת | ‪ - 17:00‬אולם ‪2‬‬ ‫‪ | 8.11‬יום שבת | ‪21:30‬‬ ‫‪ | 11.11‬יום ג׳ | ‪17:00‬‬ ‫‪ | 13.11‬יום ה' | ‪18:00‬‬ ‫רצועת ‪+ 10‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫שיחות נפש‬ ‫ילדי סטאלין‬ ‫זינוק בעלייה‬ ‫הנסיכה הקסומה‬ ‫בימוי‪ :‬רוב ריינר‬ ‫משחק‪ :‬קארי אלווס‪ ,‬מנדי פטינקין‪,‬‬ ‫רובין רייט‬ ‫קומדיית הרפתקאות סוחפת‪,‬‬ ‫שהפכה לאחד הסרטים האהובים‬ ‫והמצוטטים ביותר בכל הזמנים‪.‬‬ ‫כאשר סב מגיע לבקר את נכדו‬ ‫החולה הוא רוצה לספר לו סיפור‪.‬‬ ‫אבל הנכד מעוניין יותר לשחק‬ ‫במשחקי מחשב‪ ,‬ואם כבר לשמוע‬ ‫סיפור‪ ,‬אז שיהיה בו הרבה אקשן‪.‬‬ ‫כשהנכד מתרצה‪ ,‬מספר לו הסב‬ ‫אגדה קסומה על מאבק ונקמה‪,‬‬ ‫אמונה וחסד‪ ,‬ניסים‪ ,‬נפלאות‬ ‫ואהבת אמת‪ .‬קלאסיקה קולנועית‬ ‫במיטבה‪ ,‬שמבוססת על ספר מאת‬ ‫וויליאם גולדמן‪ ,‬המעניקה קולנוע‬ ‫משובח ומהנה במיוחד לילדים‬ ‫ולמבוגרים‪.‬‬ ‫ראו תקציר ב‪5.11 -‬‬ ‫ארה"ב ‪ 98 | 1987‬דקות | אנגלית תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫מחיר כרטיס ‪ 25‬ש"ח | מנויים כניסה חופשית‪.‬‬ ‫‪ | 8.11‬יום שבת | ‪17:00‬‬ ‫הקרנה שנייה | לבקשת הקהל‬ ‫הזקן בן המאה שיצא‬ ‫מהחלון ונעלם‬ ‫‪The Hundred Year Old‬‬ ‫‪Man Who Climbed Out the‬‬ ‫‪Window and Disappeared‬‬ ‫ראו תקציר ב‪4.11 -‬‬ ‫‪ | 8.11‬יום שבת | ‪19:30‬‬ ‫הקרנה שלישית‬ ‫קסם לאור ירח‬ ‫שימו לב‬ ‫לשעת‬ ‫ההקרנה‬ ‫‪MAGIC IN THE MOONLIGHT‬‬ ‫ראו תקציר ב‪6.11 -‬‬ ‫‪|10‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫‪ | 10.11‬יום ב' | ‪18:00‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫חופשת קיץ‬ ‫‪My Father My Lord‬‬ ‫ראו תקציר ב‪5.11 -‬‬ ‫‪ | 10.11‬יום ב | ‪20:30‬‬ ‫לציון "ליל הבדולח"‬ ‫רשע קיצוני‬ ‫‪Radical Evil‬‬ ‫בימוי‪ :‬סטפן רוזוויצקי‬ ‫סרט תיעודי מרתק ומטריד אשר‬ ‫מבקש לבחון את המכניזם התודעתי‬ ‫של ה"איינזצגרופן"‪ ,‬עוצבות המבצע‬ ‫של גרמניה הנאצית שרצחו שני‬ ‫מיליון אזרחים יהודים במזרח‬ ‫אירופה במהלך מחלמת העולם‬ ‫השנייה‪ .‬הסרט לוקח אותנו למסע‬ ‫פסיכולוגי ואינטלקטואלי אל‬ ‫תוך שורשיו של הרשע‪ .‬רוזוויצקי‬ ‫מגיש סרט מסוגנן המשלב קטעים‬ ‫מבוימים שבהם שחקנים מגלמים‬ ‫את חיילי האייזנצגרופן בסיטואציות‬ ‫שונות‪ ,‬לצד תוצאות מפתיעות‬ ‫של ניסויים חברתיים וראיונות עם‬ ‫פסיכולוגים‪ ,‬היסטוריונים וחוקרים‬ ‫מהאקדמיה‪.‬‬ ‫ההקרנה בשיתוף מרכז הצפייה של‬ ‫"יד ושם"‪ .‬הקרנה חד פעמית‪.‬‬ ‫אוסטריה‪ ,‬גרמניה‪ 96 | 2013 ,‬דקות | אנגלית‪,‬‬ ‫גרמנית‪ ,‬אוקראינית תרגום לעברית‬ ‫בימוי‪ :‬דניס ארקן‬ ‫משחק‪ :‬רמי ג'יראר‪ ,‬דורותי ברימן‪,‬‬ ‫סטפן רוסו‬ ‫דרמה קומית צינית על מהותו‬ ‫של האדם‪ ,‬מערכות יחסים ויחסי‬ ‫כוחות בתוך המשפחה‪ .‬רמי‪ ,‬לשעבר‬ ‫רודף שמלות ידוע והדוניסט‬ ‫מושבע‪ ,‬מתמודד עם מחלת הסרטן‬ ‫המכניעה אותו ובימיו האחרונים‬ ‫ניצב מול חבריו הטובים‪ ,‬מאהבותיו‬ ‫לאורך השנים‪ ,‬אשתו לשעבר ובנו‬ ‫שסלד ממנו כל חייו‪ .‬רמי‪ ,‬יחד עם‬ ‫בנו‪ ,‬נאלצים להתמודד עם הפער‬ ‫הגדול שנפער ביניהם לאורך‬ ‫השנים‪ .‬הסרט זכה בפרסי התסריט‬ ‫והשחקנית בפסטיבל קאן ‪2003‬‬ ‫ובאוסקר לסרט הזר ‪.2003‬‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום שבת‪,29.11 ,‬‬ ‫בשעה ‪19:00‬‬ ‫קנדה ‪ 99 | 2003‬דקות | צרפתית‪ ,‬תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫‪ | 11.11‬יום ג' | ‪19:00‬‬ ‫הקרנה רביעית‬ ‫קסם לאור ירח‬ ‫הקרנה שלישית‬ ‫‪Stalin’s Disciples‬‬ ‫בימוי‪ :‬נדב לויתן‬ ‫משחק‪ :‬שמואל שילה‪ ,‬יוסי קאנץ‪,‬‬ ‫הוגו ירדן‪ ,‬אהרון אלמוג‬ ‫סרט העוסק בתפיסות‬ ‫הפוליטיות חברתיות שזעזעו‬ ‫את אושיות החברה הקיבוצית‬ ‫הסוציאליסטית בארץ בשנות‬ ‫החמישים‪ .‬מותו של סטאלין‪,‬‬ ‫שמש העמים‪ ,‬הטיל ענן כבד‬ ‫על אחד מקיבוצי השומר‬ ‫הצעיר‪ .‬איך יתמודד הקיבוץ‬ ‫עם האידיאלים והרעיונות‬ ‫העומדים בבסיס האמונה‬ ‫הפוליטית שלו‪ ,‬איך יעמדו‬ ‫חברי הקיבוץ כיחידים מול לחץ‬ ‫החברה הקטנונית הנתונה תחת‬ ‫אימת האמונה האדומה‪ .‬הסרט‬ ‫השתתף בפסטיבל קאן במסגרת‬ ‫"מבט מסוים"‪.‬‬ ‫ראו תקציר ב‪3.11 -‬‬ ‫‪ | 12.11‬יום ד' | ‪18:00‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫נלי ומר ארנו‬ ‫‪NELLY et MONSIER ARNAUD‬‬ ‫ראו תקציר ב‪3.11 -‬‬ ‫‪ | 12.11‬יום ד' | ‪20:30‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫שוגר בייבי‬ ‫‪Zuckerbaby‬‬ ‫ראו תקציר ב‪4.11 -‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫מסע של מאה צעדים‬ ‫‪THE HUNDRED-FOOT JOURNEY‬‬ ‫ראו תקציר ב‪7.11 -‬‬ ‫‪ | 15.11‬יום שבת | ‪ - 17:00‬אולם ‪2‬‬ ‫רצועת ‪+ 10‬‬ ‫‪ | 13.11‬יום ה' | ‪20:30‬‬ ‫קולנוע וקולנוענים ‪ -‬ג׳ים ג׳רמוש‬ ‫ראו תקציר ב‪6.11 -‬‬ ‫רובר‬ ‫‪ | 14.11‬יום ו׳ | ‪21:30‬‬ ‫שבת משפחתית‬ ‫‪MAGIC IN THE MOONLIGHT‬‬ ‫‪THE ROVER‬‬ ‫ראו תקציר ב‪5.11 -‬‬ ‫ישראל ‪ 90 | 1987‬דקות | עברית‬ ‫‪Mystery Train‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫‪HILL START‬‬ ‫‪ | 15.11‬יום שבת | ‪ - 11:00‬אולם ‪2‬‬ ‫רכבת המסתורין‬ ‫‪ | 11.11‬יום ג' | ‪21:00‬‬ ‫זינוק בעלייה‬ ‫בימוי‪ :‬ג'ים ג'רמוש‬ ‫משחק‪ :‬נסטושי נגשה‪ ,‬יוקי קודו‬ ‫זוג יפני עם אובססיה לשנות‬ ‫החמישים באמריקה נוסע‬ ‫לממפיס ומשתכן בבית מלון קטן‬ ‫כדי לממש את הפנטסיה לחיות‬ ‫מחדש את שנות החמישים‪ .‬המלון‬ ‫מהווה בסיס לשלושה סיפורים‬ ‫שונים כשמעל הסיפורים שורה‬ ‫רוחו המלכותית של אלביס פרסלי‪.‬‬ ‫הסרט לא זכה להצלחה ולהערכה‬ ‫שזכה קודמו ("נרדפי החוק") אך‬ ‫קטף את פרס מיוחד בפסטיבל‬ ‫קאן ‪ .1989‬הקרנה חד פעמית‬ ‫מעותק המיובא במיוחד לארץ‪.‬‬ ‫ארה"ב‪ ,‬יפן ‪ 110 | 1989‬דקות | אנגלית‪ ,‬יפנית‪,‬‬ ‫איטלקית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫‪THE PRINCESS BRIDE‬‬ ‫‪HILL START‬‬ ‫‪LES INVASIONS BARBARES‬‬ ‫‪ | 14.11‬יום ו׳ | ‪19:30‬‬ ‫האי של נים –‬ ‫בדיבוב לעברית‬ ‫‪NIM'S ISLAND‬‬ ‫בימוי‪ :‬ג'ניפר פלאקט‪ ,‬מרק לוין‬ ‫משחק‪ :‬אביגיל ברסלין‪ ,‬ג'ודי‬ ‫פוסטר‪ ,‬ג'רארד באטלר‬ ‫דרמת הרפתקאות משפחתית‪,‬‬ ‫משעשעת ומרגשת‪ .‬נים בת ה‪,11-‬‬ ‫חיה חיים יוצאי דופן על אי מרוחק‬ ‫ביחד עם אביה ג'ק‪ ,‬חוקר ימי‪,‬‬ ‫וחבריה החיות‪ .‬היא מעבירה את‬ ‫זמנה בלימודים ובקריאת ספרי‬ ‫הרפתקאות בכיכובו של הגיבור‬ ‫הספרותי‪ ,‬אלכס רובר‪ .‬כאשר אביה‬ ‫נקלע לסערה בלב ים ונעלם‪ ,‬נים‬ ‫פונה לגיבור הספרותי בבקשת‬ ‫עזרה‪.‬‬ ‫אוסטרליה שלי‬ ‫‪MY AUSTRALIA‬‬ ‫בימוי‪ :‬עמי דרוזד‬ ‫משחק‪ :‬אלכסנדרה פופלבסקה‪,‬‬ ‫יעקב וורבלבסקי‪ ,‬לוקאש סיקורה‬ ‫דרמה עטורת שבחים‪ ,‬זוכת פרס‬ ‫חביב הקהל‪ ,‬פסטיבל ירושלים‬ ‫‪ .2011‬סיפורם של שני אחים‪,‬‬ ‫טדק בן העשר ואנדרה בן הארבע‬ ‫עשרה‪ ,‬החיים בשכונת עוני בפולין‬ ‫של שנות השישים‪ .‬בעוד אמם‪,‬‬ ‫המגדלת אותם לבד‪ ,‬נאבקת על‬ ‫הישרדות המשפחה‪ ,‬מציאות‬ ‫חייהם של השניים נעה בין גיהוץ‬ ‫ובישול לגניבות קטנות‪ ,‬בין שירה‬ ‫במקהלת הכנסייה לשיטוט‬ ‫ברחובות עם כנופיית נערים‬ ‫אנטישמית‪ .‬מעצרם של הבנים על‬ ‫ידי המשטרה בעת פעילות אנטי‪-‬‬ ‫יהודית‪ ,‬מביא את האם להחלטה‬ ‫שתשנה את חייהם לעד‪.‬‬ ‫ארה"ב ‪ 95 | 2008‬דקות | דיבוב לעברית‬ ‫ישראל‪ ,‬פולין ‪ 96 | 2011‬דקות | פולנית‪ ,‬עברית‪,‬‬ ‫תרגום לעברית‬ ‫מחיר כרטיס ‪ 25‬ש"ח למנויים מחיר מיוחד‪,‬‬ ‫‪ 10‬ש"ח‬ ‫מחיר כרטיס ‪ 25‬ש"ח | מנויים כניסה חופשית‪.‬‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫| ‪11‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫‪ | 15.11‬יום שבת | ‪ - 21:30‬אולם ‪2‬‬ ‫‪ | 18.11‬יום ג' | ‪20:00‬‬ ‫זית על מא (שמן על מים‬ ‫زيت على الماء)‬ ‫שמן על מים‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫ההתנקשות בג‘סי‬ ‫ג‘יימס על ידי הפחדן‬ ‫רוברט פורד‬ ‫‪THE UNWELCOMING‬‬ ‫‪ | 15.11‬יום שבת | ‪ - 19:00‬אולם ‪2‬‬ ‫כמעט חברות‬ ‫‪ALMOST FRIENDS‬‬ ‫בימוי‪ :‬ניצן אופיר‬ ‫סרט תיעודי‪ ,‬הבוחן את שאלת‬ ‫דו הקיום בישראל דרך מפגש‬ ‫בין שתי ילדות שנפגשות‬ ‫אונליין‪ .‬סמר (‪ ,)12‬שאמה‬ ‫ערבייה ישראלית ואביה‬ ‫פלסטיני מהשטחים‪ ,‬מתגוררת‬ ‫בלוד – עיר מעורבת‪ ,‬מוכת עוני‬ ‫ופשע‪ .‬לינור (‪ ,)11‬נולדה בגוש‬ ‫קטיף‪ ,‬ומתגוררת בתלמים –‬ ‫מושב דתי בחבל לכיש‪ .‬רק ‪67‬‬ ‫קילומטרים מפרידים בין לוד‬ ‫לתלמים‪ ,‬אבל תהום לאומית‪,‬‬ ‫תרבותית ואידיאולוגית פעורה‬ ‫ביניהן‪ .‬המיזם החינוכי‪-‬טכנולוגי‬ ‫שתחילתו בהתכתבות תמימה‬ ‫ברשת‪ ,‬והמשכו במפגש פנים‬ ‫מול פנים‪ ,‬מוסיף אלמנט חדש ‪-‬‬ ‫מרגש‪ ,‬מלחיץ ומפתיע ‪ -‬לחייהן‬ ‫של הגיבורות‪ ,‬וסוחף אותן ואת‬ ‫בני משפחתן לחוויה עמוקה‬ ‫ומורכבת‪.‬‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום ג'‪ 25.11 ,‬בשעה ‪18:00‬‬ ‫ישראל ‪ 58 | 2014‬דקות | עברית וערבית‪,‬‬ ‫תרגום לעברית‬ ‫‪|12‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫בימוי‪ :‬רובי אלמליח‬ ‫סרט תיעודי המעמת אותנו‬ ‫עם מציאות ישראלית לא קלה‪.‬‬ ‫בשנת ‪ 2006‬מחליט כמימיש‬ ‫אוזן לעלות מג'רבה (תוניסיה)‬ ‫לישראל עם אשתו וחמשת‬ ‫ילדיו‪ .‬המשפחה מחליטה‬ ‫להתיישב במושב בית הגדי‪,‬‬ ‫שרוב תושביו עלו מג׳רבה‬ ‫בשנות החמישים‪ .‬אלא שאז‬ ‫המציאות בארץ טופחת על‬ ‫פניהם‪ :‬תושבי המושב מוקיעים‬ ‫אותם בשל היותם ״פרימיטיביים‬ ‫ולא מתורבתים״‪ .‬כמימיש‪,‬‬ ‫שרוצה להתפרנס בארץ בכבוד‬ ‫באמצעות בניית דיר כבשים‪,‬‬ ‫רותם למשימה את כל בני הבית‪,‬‬ ‫ומתוך כך נחשף המתח בין‬ ‫הילדים‪ ,‬שמבקשים להשתלב‬ ‫בארץ החדשה‪ ,‬לבין האב‪ ,‬שחש‬ ‫כי איבד את כבודו‪.‬‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום רביעי‪26.11 ,‬‬ ‫בשעה ‪20:30‬‬ ‫ישראל ‪ 74 | 2014‬דקות | עברית‪ ,‬ערבית‬ ‫תוניסאית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫ניתן להזמין כרטיסים‬ ‫דרך אתר הסינמטק‬ ‫‪www.cinemaholon.org.il‬‬ ‫‪ | 17.11‬יום ב' | ‪21:00‬‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫שימו לב‬ ‫לשעת‬ ‫ההקרנה‬ ‫‪THE ASSASSINATION‬‬ ‫‪OF JESSE JAMES BY THE‬‬ ‫‪COWARD ROBERT FORD‬‬ ‫המחפשים‬ ‫‪The Searchers‬‬ ‫בימוי‪ :‬ג'ון פורד‬ ‫משחק‪ :‬ג'ון ויין‪ ,‬ג'פרי האנטר‪,‬‬ ‫ורה מיילס‬ ‫מערבון אפי משנת ‪ 1956‬שנחשב‬ ‫בצדק גמור לאחד המערבונים‬ ‫(והסרטים) הטובים שנוצרו אי‬ ‫פעם ולפסגת שיתוף הפעולה‬ ‫שבין הבמאי ג'ון פורד והשחקן‬ ‫ג'ון ויין‪ .‬השנה היא ‪ ,1868‬איתן‬ ‫אדוארדס שב ממלחמת האזרחים‬ ‫האמריקאית‪ ,‬שם הוא לחם עבור‬ ‫הקונפדרציה‪ ,‬לבית אחיו בטקסס‬ ‫הכפרית‪ .‬זמן קצר לאחר שובו‪,‬‬ ‫בפשיטה של שבט הקומנצ'י‬ ‫הורגים את אחיו וגיסתו‪ ,‬אחיינו‬ ‫מת‪ ,‬ושתי אחייניותיו נחטפות‪,‬‬ ‫האחוזה המשפחתית עולה באש‪.‬‬ ‫איתן רודף אחרי הקומנצ'י על מנת‬ ‫להציל את הנערות‪ ,‬זאת בסיוע של‬ ‫בנו המאומץ של אחיו מרטין שהוא‬ ‫חצי אינדיאני‪.‬‬ ‫ארה"ב ‪ 119 | 1956‬דקות | אנגלית תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫שימו לב‬ ‫לשעת‬ ‫ההקרנה‬ ‫‪ | 18.11‬יום ג' | ‪18:00‬‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫אוכפים לוהטים‬ ‫‪BLAZING SADDLES‬‬ ‫בימוי‪ :‬מל ברוקס‬ ‫משחק‪ :‬קליבן ליטל‪ ,‬ג'ין ויילדר‪,‬‬ ‫מל ברוקס‬ ‫קומדיה פרועה וחסרת רסן‬ ‫אודות מה שבאמת קרה במערב‬ ‫הפרוע‪ .‬גיבורי הסרט הם שריף‬ ‫שחור ואקדוחן אלכוהוליסט‪ .‬בין‬ ‫השאר יש כאן אינדיאנים דוברי‬ ‫יידיש‪ ,‬שיחה ערה ללא מילים‬ ‫אחרי ארוחת שעועית דשנה סביב‬ ‫המדורה‪ ,‬והסוף בו מגיע הסרט‬ ‫לידי אנרכיה מוחלטת ומסתיים‬ ‫במרדף מטורף על פני במות‬ ‫הצילומים של אולפני וורנר‪.‬‬ ‫ארה"ב ‪ 93 | 1974‬דקות | אנגלית תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫בימוי‪ :‬אנדרו דומיניק‬ ‫משחק‪ :‬בראד פיט‪ ,‬קייסי אפלק‬ ‫מערבון מהורהר בעל קצב איטי‪,‬‬ ‫צילום מרהיב ותצוגת משחק‬ ‫מרשימה‪ .‬ב־‪ 1881‬ג‘סי ג‘יימס כבר‬ ‫היה סלבריטי במערב‪ :‬רוצח קר‬ ‫דם שעלילותיו פיארו את יומני‬ ‫המשטרה‪ ,‬הטבלואידים וספרים‬ ‫זולים‪ .‬הוא עדיין היא פורע־חוק אך‬ ‫חבורתו עמדה בפני התפוררות‪.‬‬ ‫רוברט פורד‪ ,‬צעיר בן ‪ 19‬שביקש‬ ‫להצטרף לחבורתו של ג‘יימס‬ ‫היה ממעריציו הגדולים‪ .‬חוסר‬ ‫יכולת לממש את ההערצה הזו‬ ‫הובילה את פורד‪ ,‬כפי שקובעת‬ ‫כותרת הסרט‪ ,‬לחסל את האיש‬ ‫שאהב‪ .‬אנדרו דומיניק מוליך אותנו‬ ‫בדרכיה הפתלתלות של האגדה‬ ‫על המערב‪ ,‬בין גיבורים גדולים‪,‬‬ ‫חוקים פרוצים ונופים רחבי ידים‪.‬‬ ‫לידי אנרכיה מוחלטת ומסתיים‬ ‫במרדף מטורף על פני במות‬ ‫הצילומים של אולפני וורנר‪.‬‬ ‫ארה"ב ‪ 160 | 2007‬דקות | אנגלית תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫‪ | 19.11‬יום ד' | ‪20:30‬‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫רבי אברהם במערב‬ ‫הפרוע‬ ‫‪THE FRISCO KID‬‬ ‫בימוי‪ :‬רוברט אלדריץ'‬ ‫משחק‪ :‬ג'ין ויילדר‪ ,‬הריסון פורד‬ ‫קומדיה מוטרפת על רב מתחיל‬ ‫מפולין‪ ,‬אברם בלינסקי‪ ,‬שנשלח‬ ‫לארצות הברית כדי להנהיג קהילה‬ ‫יהודית בסן פרנסיסקו‪ .‬בניו יורק‬ ‫הוא עולה על סוס וחושב שמדובר‬ ‫במסע של מה בכך‪ .‬אף אחד לא‬ ‫טורח לומר לו שעליו לחצות‬ ‫יבשת שלמה‪ .‬בדרך הוא פוגש‬ ‫שודד בנקים צעיר מצ'ואיסט אבל‬ ‫טוב לב שיעזור לו להתגבר על‬ ‫תלאות המדבר‪ ,‬פושעים חסרי חת‬ ‫ואינדיאנים משתוללים‪ .‬קומדיה‬ ‫משעשעת שמערבבת שטייטל‪-‬‬ ‫שיק עם חיספוס מערבוני‪ .‬אחד‬ ‫מתפקידיו הקומיים הטובים של‬ ‫ג'ין ווילדר‪.‬‬ ‫ארה"ב ‪ 114 | 1979‬דקות | אנגלית תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫| ‪13‬‬ ‫‪ | 20.11‬יום ה' | ‪20:30‬‬ ‫‪ | 21.11‬יום ו׳ | ‪21:30‬‬ ‫‪ | 22.11‬יום שבת | ‪ - 17:00‬אולם ‪2‬‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫הקרנה שלישית‬ ‫רצועת ‪ | + 10‬שבוע של מערבונים‬ ‫אומץ אמיתי‬ ‫‪True Grit‬‬ ‫שבוע של מערבונים |‬ ‫קולנוע וקולנוענים ‪ -‬ג'ים ג'רמוש‬ ‫איש מת‬ ‫ארה"ב ‪ 128 | 1969‬דקות | אנגלית תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫‪Dead Man‬‬ ‫בימוי‪ :‬ג'ים ג'רמוש‬ ‫משחק‪ :‬ג'וני דפ‪ ,‬גארי פרמר‪,‬‬ ‫קריספין גלובר‬ ‫ארה"ב של תחילת המאה ה‪,19-‬‬ ‫איש צעיר בשם ויליאם בלייק‪,‬‬ ‫מגיע לעיירה במערב בתקווה‬ ‫למצוא עבודה‪ ,‬מסתבך באירוע‬ ‫רומנטי ומוצא עצמו נרדף בידי‬ ‫רוצחים שכירים‪ .‬לעזרתו יוצא‬ ‫אינדיאני בשם "אף אחד"‪ ,‬שיודע‬ ‫לצטט משיריו של המשורר האנגלי‬ ‫ויליאם בלייק‪ .‬ג'רמוש לוקח תבנית‬ ‫של מערבונים והפך אותה למסע‬ ‫פילוסופי אומנותי‪ .‬התוצאה היא‬ ‫שילוב של תמונות בשחור לבן‪,‬‬ ‫צלילים נפלאים (פסקול של ניל‬ ‫יאנג) והופעות אורח קטנות כמו‬ ‫זו של איגי פופ‪ ,‬ג'ון הארט‪ ,‬רוברט‬ ‫מיצ'ם‪ ,‬גבריאל ביירן ואפילו מילי‬ ‫אביטל‪ .‬הקרנה חד פעמית מעותק‬ ‫המיובא במיוחד לארץ‪.‬‬ ‫ארה"ב‪ ,‬גרמניה‪ ,‬יפן ‪ 110 | 1995‬דקות | אנגלית‬ ‫תרגום לעברית‬ ‫‪|14‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫‪ | 21.11‬יום ו׳ | ‪19:30‬‬ ‫לפני החורף‬ ‫‪BEFORE THE WINTER CHILL‬‬ ‫בימוי‪ :‬פיליפ קלוד ל‬ ‫משחק‪ :‬דניאל אוטיי‪ ,‬ליילה באקטי‪,‬‬ ‫קריסטין סקוט תומס‬ ‫דרמת מתח אינטימית העוסקת‬ ‫בזיכרון ובהשפעתו של העבר‬ ‫על ההווה‪ .‬פול הוא מנתח‬ ‫מוח מוכשר‪ ,‬שבנה קריירה‬ ‫מפוארת וחיי משפחה מעוררי‬ ‫קנאה עם אשתו‪ ,‬לוסי‪ .‬יום אחד‬ ‫פוגש פול צעירה שמעוררת בו‬ ‫סקרנות בלתי מוסברת‪ .‬הצעירה‬ ‫המסתורית מאלצת את פול‬ ‫לבחון את הבחירות בחייו‪ ,‬את‬ ‫השבילים בהם צעד וסוחפת‬ ‫אותו להרפתקה העלולה לסכן‬ ‫את חייו ואת חיי אהוביו‪.‬‬ ‫‪THE HUNDRED-FOOT JOURNEY‬‬ ‫‪RANGO‬‬ ‫ראו תקציר ב‪7.11 -‬‬ ‫בימוי‪ :‬גור ורבינסקי‬ ‫קולות‪ :‬ג'וני דפ‪ ,‬איילה פישר‬ ‫קומדיית הרפתקאות‪ ,‬זוכת‬ ‫פרס האוסקר בקטגורית סרט‬ ‫האנימציה הטוב ביותר‪ .‬רנגו‬ ‫הזיקית‪ ,‬שמתמודד עם בעיות‬ ‫זהות‪ ,‬נקלע לעיירת מערבונים‬ ‫שכוחת אל‪ .‬העיירה‪ ,‬הסובלת‬ ‫ממחסור במים ומתופעת פורעי‬ ‫חוק חמורה‪ ,‬זקוקה בדחיפות‬ ‫להנהגה חדשה‪ .‬כך הופך רנגו‬ ‫באופן מפתיע לשריף החדש‬ ‫של העיירה‪ .‬סרט אנימציה‬ ‫מרהיב‪ ,‬הנותן כבוד מאוד לז'אנר‬ ‫המערבונים ומעניק חוויה‬ ‫קולנועית צבעונית‪ ,‬סוחפת‬ ‫ומבדרת‪.‬‬ ‫‪ | 22.11‬יום שבת | ‪ - 11:00‬אולם ‪2‬‬ ‫שבת משפחתית‬ ‫פוניו‪ :‬על הצוק‬ ‫לפני הים –‬ ‫בדיבוב לעברית‬ ‫‪PONYO ON THE CLIFF BY‬‬ ‫‪THE SEA‬‬ ‫בימוי‪ :‬היאו מיאזאקי‬ ‫אגדה קסומה ושובת לב מבית‬ ‫היוצר של מיאזקי‪ ,‬אחד מיוצרי‬ ‫הקולנוע לילדים החשובים בכל‬ ‫הזמנים‪ .‬פוניו היא דג זהב קטנה‬ ‫החיה במעמקי הים‪ .‬יום אחד‬ ‫היא נפגשת עם סוסקה‪ ,‬ילד בן ‪,5‬‬ ‫שמציל אותה ולוקח אותה איתו‬ ‫בדלי קטן לבית הספר‪ .‬אביה של‬ ‫פוניו‪ ,‬מכשף ששונא את עולם בני‬ ‫האדם‪ ,‬נחוש בדעתו להחזיר אותה‬ ‫אל מקומה הטבעי ומגייס את‬ ‫כל כוחות הים כדי להשיבה אליו‪.‬‬ ‫אבל פוניו כבר הספיקה להתאהב‬ ‫בילד שהציל אותה‪ ,‬ורוצה להפוך‬ ‫לאנושית‪.‬‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום שבת‪ ,22.11 ,‬בשעה‬ ‫‪21:30‬‬ ‫יפן ‪ 100 | 2008‬דקות | דיבוב לעברית‪.‬‬ ‫צרפת ‪ 103 | 2013‬דקות | צרפתית‪ ,‬תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫מחיר כרטיס ‪ 25‬ש"ח למנויים מחיר מיוחד‪,‬‬ ‫‪ 10‬ש"ח‬ ‫ארה"ב ‪ 107 | 2011‬דקות | אנגלית תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫מחיר כרטיס ‪ 25‬ש"ח | מנויים כניסה חופשית‪.‬‬ ‫‪ | 22.11‬יום שבת | ‪19:00‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫וואג'דה‬ ‫‪WADJDA‬‬ ‫ראו תקציר ב‪4.11 -‬‬ ‫‪ | 22.11‬יום שבת | ‪21:30‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫לפני החורף‬ ‫‪BEFORE THE WINTER CHILL‬‬ ‫ראו תקציר ב‪21.11 -‬‬ ‫‪ | 25.11‬יום ג׳ | ‪ - 18:00‬אולם ‪2‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫כמעט חברות‬ ‫‪ALMOST FRIENDS‬‬ ‫ראו תקציר ב‪15.11 -‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫‪ | 19.11‬יום ד' | ‪18:00‬‬ ‫בימוי‪ :‬הנרי האתאווי‬ ‫משחק‪ :‬ג'ון ויין‪ ,‬קים דארבי‪,‬‬ ‫גלן קמפבל‬ ‫מערבון קלאסי של הנרי האת'אווי‪,‬‬ ‫בו מפגין ג'ון ויין‪ ,‬שחקן שנתפס‬ ‫כפופולארי ולא איכותי עד אז‪,‬‬ ‫כישרון משחק נדיר בתפקיד אשר‬ ‫זיכה אותו בפרסי האוסקר וגלובוס‬ ‫הזהב‪ .‬לאחר מותו המפתיע של‬ ‫אביה‪ ,‬מאטי רוז נחושה בדעתה‬ ‫לעשות צדק‪ ,‬ולנקום את מות‬ ‫אביה‪ .‬היא מגייסת קאובוי זקן‪,‬‬ ‫סתום עין ועקשן בשם רוסטר‬ ‫קוגברן וטקסס ריינג'ר‪ ,‬בכדי לחפש‬ ‫אחר טום צ'ייני‪ ,‬שאמור להחזיק‬ ‫באינפורמציה על רוצחו של אביה‪.‬‬ ‫מסע של מאה צעדים‬ ‫רנגו‬ ‫‪ | 26.11‬יום ד | ‪18:00‬‬ ‫איש מבוקש מאוד‬ ‫‪A MOST WANTED MAN‬‬ ‫‪ | 25.11‬יום ג' | ‪20:30‬‬ ‫שבוע האופנה חולון |‬ ‫סרט ‪ +‬הקדמה‬ ‫הקדמה (כ‪ 15 -‬דקות)‬ ‫לאחר ההקדמה יוקרן הסרט‪:‬‬ ‫דיור ואני‬ ‫‪DIOR AND I‬‬ ‫בימוי‪ :‬פרדריק טצ'נג‬ ‫סרט תיעודי המספק הצצה נדירה‬ ‫אל מאחורי הקלעים של "דיור"‪,‬‬ ‫בית האופנה החלומי‪ ,‬שהוקם‬ ‫בשלהי שנות ה‪ .40-‬ב ‪,2012 -‬‬ ‫הוכרז כי ראף סימונס‪ ,‬מעצב בלגי‬ ‫שנתפס כמינימליסט‪ ,‬אלמוני יחסית‬ ‫עד אז‪ ,‬ימלא את כיסא המנהל‬ ‫האמנותי‪ ,‬לא מעט גורמים בעולם‬ ‫האופנה הרימו גבה‪ .‬לסימונס היו‬ ‫שמונה שבועות (בניגוד לחמישה‬ ‫חודשים) כדי ליצור את קולקציית‬ ‫הביכורים שלו ב"דיור"‪ .‬הסרט חושף‬ ‫את תהליך העבודה המרתק של‬ ‫סימונס‪ ,‬החיפוש אחר מקורות‬ ‫ההשראה‪ ,‬התפירה‪ ,‬המתחים‪,‬‬ ‫הקשיים והתוצאה הסופית‪ :‬תצוגת‬ ‫אופנה שאפתנית להפליא ומרהיבה‬ ‫ביופייה‪.‬‬ ‫צרפת ‪ 89 | 2014‬דקות | אנגלית‪ ,‬צרפתית‪,‬‬ ‫תרגום לעברית‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫בימוי‪ :‬אנטון קורבין‬ ‫משחק‪ :‬פיליפ סימור הופמן‪ ,‬רובין‬ ‫רייט‪ ,‬רייצ'ל מקאדמס‬ ‫מותחן ריגול מרתק המבוסס‬ ‫על ספרו של ג'ון לה קארה‪.‬‬ ‫גונתר באכמן‪ ,‬איש ביון גרמני‪,‬‬ ‫מנהל יחידה העוקבת אחר‬ ‫האוכלוסייה המוסלמית‬ ‫בהמבורג‪ .‬כשמהגר מוסלמי‬ ‫צ'צ'ני בלתי חוקי‪ ,‬מופיע‬ ‫בקהילה ומבקש מקלט מדיני‪,‬‬ ‫יחידת הביון הקטנה נדרכת‪.‬‬ ‫האם המהגר הצ'צ'ני הוא‬ ‫פליט שעונה על ידי הרוסים‬ ‫או קיצוני המעורב בפעולות‬ ‫טרור מחרידות? בעידן שאחרי‬ ‫ה‪ 11-‬בספטמבר‪ ,‬הרווי בחרדה‬ ‫מפני הטרור האסלאמי‪ ,‬אנשי‬ ‫יחידת הביון בכלל ובאכמן בפרט‬ ‫מסרבים לקחת סיכונים‪ ,‬ויוצאים‬ ‫למסע אחר חשיפת זהותו של‬ ‫המהגר‪.‬‬ ‫הסרט יוקרן שוב ביום שישי‪,28.11 ,‬‬ ‫בשעות ‪ 19:30‬ו‪22:00 -‬‬ ‫בריטניה‪ ,‬ארה"ב‪ ,‬גרמניה ‪ 122 | 2014‬דקות |‬ ‫אנגלית‪ ,‬ערבית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫‪ | 26.11‬יום ד׳ | ‪ - 20:30‬אולם ‪2‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫זית על מא (שמן על מים‬ ‫زيت على الماء)‬ ‫‪THE UNWELCOMING‬‬ ‫ראו תקציר ב‪15.11 -‬‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫| ‪15‬‬ ‫מנויים יקרים‬ ‫‪ | 27.11‬יום ה' | ‪20:30‬‬ ‫שבוע האופנה חולון | שיתוף‬ ‫פעולה עם ‪ yes‬דוקו‬ ‫סרט ‪ +‬פאנל‬ ‫‪ | 27.11‬יום ה | ‪18:00‬‬ ‫מוכרחים להיות שמח‬ ‫‪ | 26.11‬יום ד' | ‪20:30‬‬ ‫קולנוע וקולנוענים ‪ -‬ג׳ים ג׳רמוש‬ ‫חופשה תמידית‬ ‫‪Permanent Vacation‬‬ ‫בימוי‪ :‬ג'ים ג'רמוש‬ ‫משחק‪ :‬ג'ון לורי‪ ,‬כריס פרקר‪ ,‬לילה‬ ‫גסטלי‬ ‫סרט הביכורים של ג'ים ג'רמוש‪.‬‬ ‫בחור צעיר‪ ,‬מהגר מהונגריה‪,‬‬ ‫מסתובב לבדו ברחובותיה‬ ‫המלוכלכים של העיר הנוצצת‬ ‫בעולם‪ ,‬ניו יורק בחיפוש אחר‬ ‫משמעות‪ .‬אין לו משפחה‪ ,‬האב‬ ‫נעלם ואמו מאושפזת במוסד‪.‬‬ ‫במסעו הוא פוגש מגוון של אנשים‬ ‫שמשפיעים עליו בצורה זו או‬ ‫אחרת‪ .‬הסרט אינו קוהרנטי רוב‬ ‫הזמן ואינו מתבסס על עלילה‬ ‫סיפורית קלאסית‪ .‬סרט פילוסופי‪,‬‬ ‫אקזיסטנציאלי שמאתגר את‬ ‫חווית הצפייה הסטנדרטית‪.‬‬ ‫הקרנה חד פעמית מעותק המיובא‬ ‫במיוחד לארץ‪.‬‬ ‫ארה"ב ‪ 75 | 1980‬דקות | אנגלית תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫‪|16‬‬ ‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | נובמבר ‪2014‬‬ ‫‪JOY‬‬ ‫בימוי‪ :‬ג'ולי שלז‬ ‫משחק‪ :‬רבקה מיכאלי‪ ,‬קרן מור‪,‬‬ ‫סיגלית פוקס‪ ,‬יוסי פולק‬ ‫רווקה בודדה בשם שמחה‬ ‫לוין‪ ,‬עובדת בחנות טלוויזיות‬ ‫ומנהלת חיי שגרה משעממים‬ ‫ומתסכלים‪ .‬כל רצונה הוא שיראו‬ ‫אותה‪ ,‬שיבחינו בקיומה‪ .‬תוכנית‬ ‫הטלוויזיה "מוכרחים להיות‬ ‫שמח" אליה התקבלה‪ ,‬הייתה‬ ‫אמורה להגשים את חלומה‪ .‬היא‬ ‫נבחרת לערוך מסיבה משפחתית‬ ‫לרגל תוכנית הטלוויזיה‬ ‫החושפנית ומחליטה לעמת את‬ ‫הוריה עם מקרה מצער מעברם‪,‬‬ ‫מקרה שהעכיר את יחסיהם ואת‬ ‫האווירה בבית כולה‪ .‬התוכנית‬ ‫מאיימת לפתוח תיבת פנדורה‬ ‫משפחתית בה הוחזקו במשך‬ ‫שנים סודות כאבים ושקרים‪.‬‬ ‫וככל שזמן שידור התוכנית קרב‪,‬‬ ‫מחיר החלום הופך ליקר יותר‪.‬‬ ‫רבקה מיכאלי וסיגלית פוקס זכו‬ ‫בפרס אופיר על משחקם בסרט‪.‬‬ ‫ישראל ‪ 90 | 2005‬דקות | עברית‬ ‫‪ALEXANDER AND THE‬‬ ‫אופנה למתקדמות ‪-‬‬ ‫בכורה ישראלית‬ ‫‪ADVANCED STYLE‬‬ ‫בימוי‪ :‬לינה פליאופליט‬ ‫סרט תיעודי עטור שבחים ומעורר‬ ‫מחשבה‪ ,‬הבוחן את חייהן של נשים‬ ‫ניו יורקיות‪ ,‬בנות הגיל השלישי‪,‬‬ ‫שאישיותן הייחודית ומלאת החיים‬ ‫מנחה את גישתן אודות היבטים של‬ ‫התבגרות‪ .‬הסרט‪ ,‬שנוצר בהשראת‬ ‫הבלוג המפורסם מאת ארי סת'‬ ‫כהן‪ ,‬משרטט דיוקנאות אינטימיים‪,‬‬ ‫מרתקים וצבעוניים של נשים‬ ‫בנות ‪ 62‬עד ‪ ,95‬המאתגרות את‬ ‫המוסכמות החברתיות אודות יופי‪,‬‬ ‫התבגרות ואובססיית הנעורים של‬ ‫התרבות המערבית‪.‬‬ ‫ארה"ב ‪ 72 | 2014‬דקות | אנגלית‪ ,‬תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫‪ | 28.11‬יום ו׳ | ‪22:00 ,19:30‬‬ ‫הקרנה שנייה ושלישית‬ ‫איש מבוקש מאוד‬ ‫ראו תקציר ב‪26.11 -‬‬ ‫רצועת ‪ | + 10‬שבוע של מערבונים‬ ‫אנחנו מבקשים להקפיד לבטל כרטיסים‬ ‫שהוזמנו מראש אך לא ינוצלו בסופו של‬ ‫דבר באמצעות השארת הודעה בשירות‬ ‫לקוחות‪ ,‬בטלפון‪ ,‬פקס או אימייל‪.‬‬ ‫במידה והכרטיס כבר נמשך יש להחזירו‬ ‫לשירות לקוחות‪.‬‬ ‫אלכסנדר והיום הנורא‪,‬‬ ‫האיום‪ ,‬המבאס והגרוע‬ ‫ממש‬ ‫פאנל (כ‪ 40 -‬דקות)‬ ‫לאחר הפאנל יוקרן הסרט‪:‬‬ ‫‪A MOST WANTED MAN‬‬ ‫‪ | 29.11‬יום שבת | ‪17:00‬‬ ‫שימו לב‬ ‫לשעת‬ ‫ההקרנה‬ ‫‪TERRIBLE, HORRIBLE, NO‬‬ ‫‪ | 29.11‬יום שבת | ‪21:30‬‬ ‫‪GOOD, VERY BAD DAY‬‬ ‫שבוע האופנה חולון‬ ‫בימוי‪ :‬מיגל ארטיטה‬ ‫משחק‪ :‬ג'ניפר גארנר‪ ,‬סטיב קארל‪,‬‬ ‫אד אוקסנבולד‬ ‫קומדיה משפחתית משעשעת‬ ‫ומהנה מבית היוצר של אולפני‬ ‫דיסני‪ .‬אלכסנדר בן ה‪ 11-‬חווה‬ ‫את היום הגרוע ביותר בחייו‬ ‫עד כה‪ .‬אולם כשאלכסנדר‬ ‫מספר למשפחתו על יומו רצוף‬ ‫הכישלונות הוא מגלה שהוא לא‬ ‫לבד‪ ,‬כשאחיו‪ ,‬אחותו‪ ,‬אימו ואביו‬ ‫מוצאים עצמם עוברים יום נורא‪,‬‬ ‫איום‪ ,‬מבאס וגרוע בעצמם‪.‬‬ ‫ארה"ב ‪ 81 | 2014‬דקות | אנגלית‪ ,‬תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫מחיר כרטיס ‪ 25‬ש"ח | מנויים כניסה חופשית‪.‬‬ ‫‪ | 29.11‬יום ש | ‪19:00‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫שיחות נפש‬ ‫‪LES INVASIONS BARBARES‬‬ ‫ראו תקציר ב‪11.11 -‬‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫סינמטק חולון‬ ‫אנא שימו לב לנהלים החדשים להזמנת‬ ‫כרטיסים מוקדמת‪:‬‬ ‫• הזמנת כרטיסים מראש לכל ההקרנות‪,‬‬ ‫באתר ו‪/‬או בשירות הלקוחות‪ ,‬תתאפשר‬ ‫בשני חלקים החל מהמועדים הבאים‪:‬‬ ‫החל מה‪ 25 -‬לחודש תתאפשר הזמנה‬ ‫לחציו הראשון של החודש העוקב (‪15-1‬‬ ‫לחודש) החל מה‪ 10 -‬לחודש תתאפשר‬ ‫הזמנה מוקדמת לחציו השני של החודש‬ ‫• את הכרטיסים יהיה ניתן לאסוף‬ ‫בשירות לקוחות ובסינמט החל משבוע‬ ‫לפני ההקרנה‪.‬‬ ‫• למען הסדר הטוב ועם חידוש הנפקת‬ ‫כרטיסי המנוי‪ ,‬אנו מזכירים כי בכניסה‬ ‫לאולם יש להציג לסדרן כרטיס מנוי‬ ‫בתוקף בנוסף לכרטיס הכניסה‪.‬‬ ‫מנויים שטרם קיבלו את הכרטיס‬ ‫המעודכן מתבקשים ליצור קשר עם‬ ‫שירות הלקוחות בהקדם‪.‬‬ ‫איב סאן לורן‬ ‫‪YVES SAINT LAURENT‬‬ ‫בימוי‪ :‬ז'אליל לספ ר‬ ‫משחק‪ :‬פייר ניני‪ ,‬גיום גאליין‬ ‫דרמה ביוגרפית‪ ,‬המעניקה הצצה‬ ‫לחייו יוצאי הדופן של מעצב‬ ‫האופנה מעורר ההשראה‪ ,‬איב‬ ‫סאן לורן‪ .‬פריז‪ .1957 ,‬סאן לורן‬ ‫בן ה‪ ,21-‬מתמחה בבית האופנה‬ ‫של כריסטיאן דיור‪ ,‬נבחר לרשת‬ ‫את מקומו של דיור לאחר מותו‬ ‫הפתאומי‪ .‬העיניים כולן נשואות אל‬ ‫הבחור הצעיר שמצליח לרגש את‬ ‫תעשיית האופנה באמצעות דגמיו‬ ‫הנועזים‪ ,‬היצירתיים והחושניים‪.‬‬ ‫הסרט נפרש על פני שני עשורים‬ ‫ועוקב אחר חייו הסוערים של סאן‬ ‫לורן‪ ,‬יצירתו הייחודית ומערכת‬ ‫היחסים ארוכת השנים עם ברז'ה‪,‬‬ ‫אהובו ושותפו ליצירה‪.‬‬ ‫צרפת ‪ 106 | 2014‬דקות | צרפתית‪ ,‬תרגום‬ ‫לעברית‬ ‫מוזיאון העיצוב חולון‬ ‫המוזיאון הישראלי‬ ‫לקריקטורה ולקומיקס‬ ‫לפרטים על סרטי הסינמטק‪,‬‬ ‫הזמנת ורכישת כרטיסים בקופות‪:‬‬ ‫טלפון ‪03-5021552‬‬ ‫הזמנת כרטיסים באשראי‬ ‫ובחירת מקומות ישיבה‬ ‫באמצעות אתר הסינמטק‪:‬‬ ‫‪www.cinemaholon.org.il‬‬ ‫אין הנהלת הסינמטק אחראית לאיכותם‬ ‫ומצבם הטכני של סרטים‪ .‬ייתכנו שינויים‬ ‫בתכנית החודשית בשל סיבות שאינן‬ ‫קשורות בסינמטק‪ .‬לפרטים נוספים יש‬ ‫לעיין בתקנון המצורף למנוי‪.‬‬ ‫מחירון ‪2014‬‬ ‫מנוי יחיד לשנה‪550₪ :‬‬ ‫למחדשים ‪480₪‬‬ ‫מנוי זוגי לשנה‪935₪ :‬‬ ‫מנוי לנכים ‪ /‬מנויי האוזן השלישית ‪/‬‬ ‫מנויי המדיטק והספרייה‪445₪ :‬‬ ‫מנוי לחיילים ‪ /‬סטודנטים ‪ /‬ילדים ‪/‬‬ ‫נוער‪375₪ :‬‬ ‫מנוי לתושב חולון‪500₪ :‬‬ ‫מנוי לתושב ותיק‪410₪ :‬‬ ‫הקרנות תלת מימד אינן כרוכות‬ ‫בתוספת תשלום למנויים‪ ,‬המחיר לקהל‬ ‫הרחב ‪ ₪ 45‬לכרטיס‪ .‬רכישה חד‪-‬פעמית‬ ‫של משקפי תלת‪-‬ממד הינה בעלות‬ ‫של ‪ ₪ 6‬בקופות הסינמטק‬ ‫הספרייה המרכזית‬ ‫תרבות ודעת‬ ‫| ‪17‬‬ ‫מנה‬ ‫ראשונה‬ ‫סינמטק חולון | לוח סרטים אוקטובר ‪2014‬‬ ‫תאריך‬ ‫יום‬ ‫שעה‬ ‫אולם‬ ‫‪1.11‬‬ ‫‪1.11‬‬ ‫‪1.11‬‬ ‫‪1.11‬‬ ‫‪3.11‬‬ ‫‪3.11‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫‪5.11‬‬ ‫‪5.11‬‬ ‫‪5.11‬‬ ‫‪6.11‬‬ ‫‪6.11‬‬ ‫‪7.11‬‬ ‫‪7.11‬‬ ‫‪8.11‬‬ ‫‪8.11‬‬ ‫‪8.11‬‬ ‫‪8.11‬‬ ‫‪8.11‬‬ ‫‪10.11‬‬ ‫‪10.11‬‬ ‫‪11.11‬‬ ‫‪11.11‬‬ ‫‪11.11‬‬ ‫‪12.11‬‬ ‫‪12.11‬‬ ‫‪13.11‬‬ ‫‪13.11‬‬ ‫‪14.11‬‬ ‫‪14.11‬‬ ‫‪15.11‬‬ ‫‪15.11‬‬ ‫‪15.11‬‬ ‫‪15.11‬‬ ‫‪17.11‬‬ ‫‪18.11‬‬ ‫‪18.11‬‬ ‫‪19.11‬‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ב'‬ ‫ב'‬ ‫ג'‬ ‫ג'‬ ‫ג'‬ ‫ד'‬ ‫ד'‬ ‫ד'‬ ‫ה'‬ ‫ה'‬ ‫ו'‬ ‫ו'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ב'‬ ‫ב'‬ ‫ג'‬ ‫ג'‬ ‫ג'‬ ‫ד'‬ ‫ד'‬ ‫ה'‬ ‫ה'‬ ‫ו'‬ ‫ו'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ב'‬ ‫ג'‬ ‫ג'‬ ‫ד'‬ ‫‪11:00‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪19:00‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪19:00‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪19:30‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫‪11:00‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪19:30‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪19:00‬‬ ‫‪21:00‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪19:30‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫‪11:00‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪19:00‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫‪21:00‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪20:00‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפיה לילי‬ ‫שיר אשיר בגשם‬ ‫האבנים הכחולות‬ ‫שיקאגו‬ ‫נלי ומר ארנו‬ ‫רובר‬ ‫וואג'דה‬ ‫הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם‬ ‫שוגר בייבי‬ ‫זינוק בעלייה‬ ‫חופשת קיץ‬ ‫הנוסע השמיני‬ ‫קסם לאור ירח‬ ‫זרים יותר מגן עדן‬ ‫קסם לאור ירח‬ ‫מסע של מאה צעדים‬ ‫ההרפתקה הגדולה של קליפורד – בדיבוב לעברית‬ ‫הנסיכה הקסומה‬ ‫הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם‬ ‫קסם לאור ירח‬ ‫זינוק בעלייה‬ ‫חופשת קיץ‬ ‫רשע קיצוני‬ ‫שיחות נפש‬ ‫קסם לאור ירח‬ ‫רובר‬ ‫נלי ומר ארנו‬ ‫שוגר בייבי‬ ‫ילדי סטאלין‬ ‫רכבת המסתורין‬ ‫זינוק בעלייה‬ ‫מסע של מאה צעדים‬ ‫האי של נים – בדיבוב לעברית‬ ‫אוסטרליה שלי‬ ‫כמעט חברות‬ ‫זית אל מא‬ ‫המחפשים‬ ‫אוכפים לוהטים‬ ‫ההתנקשות בג‘סי ג‘יימס על ידי הפחדן רוברט פורד‬ ‫רבי אברהם במערב הפרוע‬ ‫‪19.11‬‬ ‫ד'‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪1‬‬ ‫איש מת‬ ‫‪20.11‬‬ ‫‪21.11‬‬ ‫‪21.11‬‬ ‫‪22.11‬‬ ‫‪22.11‬‬ ‫‪22.11‬‬ ‫‪22.11‬‬ ‫‪25.11‬‬ ‫‪25.11‬‬ ‫‪26.11‬‬ ‫‪26.11‬‬ ‫‪26.11‬‬ ‫‪27.11‬‬ ‫‪27.11‬‬ ‫‪28.11‬‬ ‫‪28.11‬‬ ‫‪29.11‬‬ ‫‪29.11‬‬ ‫‪29.11‬‬ ‫ה'‬ ‫ו'‬ ‫ו'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ג'‬ ‫ג'‬ ‫ד'‬ ‫ד'‬ ‫ד'‬ ‫ה'‬ ‫ה'‬ ‫ו'‬ ‫ו'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫ש'‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪19:30‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫‪11:00‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪19:00‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪19:30‬‬ ‫‪22:00‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪19:00‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אומץ אמיתי‬ ‫לפני החורף‬ ‫מסע של מאה צעדים‬ ‫פוניו‪ :‬על הצוק לפני הים – דיבוב לעברית‬ ‫רנגו‬ ‫וואג'דה‬ ‫לפני החורף‬ ‫כמעט חברות‬ ‫דיור ואני‬ ‫איש מבוקש מאוד‬ ‫זית אל מא‬ ‫חופשה תמידית‬ ‫מוכרחים להיות שמח‬ ‫אופנה למתקדמות ‪ -‬בכורה ישראלית‬ ‫איש מבוקש מאוד‬ ‫איש מבוקש מאוד‬ ‫אלכסנדר והיום הנורא‪ ,‬האיום‪ ,‬המבאס והגרוע ממש‬ ‫שיחות נפש‬ ‫איב סאן לורן‬ ‫סרט‬ ‫נושא ‪ /‬מסגרת‬ ‫שבת משפחתית‬ ‫רצועת ‪10+‬‬ ‫לבקשת הקהל‬ ‫קולנוע וקולנוענים – ג'ים גר'מוש‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫שבת משפחתית‬ ‫רצועת ‪10+‬‬ ‫לבקשת הקהל ‪ /‬הקרנה שנייה‬ ‫הקרנה שלישית‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫לציון "ליל הבדולח"‬ ‫הקרנה רביעית‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫קולנוע וקולנוענים – ג'ים ג'רמוש‬ ‫הקרנה שלישית‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫שבת משפחתית‬ ‫רצועת ‪10+‬‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫שבוע של מערבונים ‪/‬‬ ‫קולנוע וקולנוענים – ג'ים ג'רמוש‬ ‫שבוע של מערבונים‬ ‫הקרנה שלישית‬ ‫שבת משפחתית‬ ‫שבוע של מערבונים ‪ /‬רצועת ‪10+‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫שבוע האופנה חולון ‪ /‬סרט ‪ +‬הקדמה‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫קולנוע וקולנוענים – ג'ים ג'רמוש‬ ‫שבוע האופנה חולון ‪ /‬סרט ‪ +‬פאנל‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫הקרנה שלישית‬ ‫רצועת ‪10+‬‬ ‫הקרנה שנייה‬ ‫שבוע האופנה חולון‬ ‫"בעשור האחרון התברג תיאטרון המדיטק‬ ‫לצמרת העשייה התיאטרונית לילדים בארץ"‬ ‫‪]6.6.14‬‬ ‫אחרונות"‪,‬‬ ‫"ידיעות‬ ‫יעקב‪,‬‬ ‫"בעשור[שי בר‬ ‫המדיטק‬ ‫תיאטרון‬ ‫התברג‬ ‫האחרון‬ ‫לצמרת העשייה התיאטרונית לילדים בארץ"‬ ‫[שי בר יעקב‪" ,‬ידיעות אחרונות"‪]6.6.14 ,‬‬ ‫‪ 6‬הצגות במנוי אחד‬ ‫הצגות חדשות‪:‬‬ ‫אריה הספריה‬ ‫היידי בת ההרים‬ ‫איפה הים? ועוד‪...‬‬ ‫הצלחות ממשיכות‪:‬‬ ‫הכבש הששה־עשר‬ ‫הקוסם מארץ־עוץ‬ ‫הכתה המעופפת ועוד‪...‬‬ ‫לרכישת מנוי‪:‬‬ ‫‪www.mediatheque.org.il | 03-5021552‬‬