חגיגה בהיכל - היכל התרבות נתניה

‫חגיגה בהיכל‬
‫רפרטואר ˇ עונת המנויים ≥‪≤≤∞±≤≠±‬‬
‫נתניה ≠ ים של תרבות‬
‫תיאטרון ˇ הצגות סדרה למנויים ולקהל הרחב‬
‫מקסי ואני‬
‫הצגה מס‘ ‪ ˇ ±‬תיאטרון בית ליסין‬
‫≤‪≥∞Ʊ∞≠≥Ʊ±Æ±≤ ˇ ∂≠±∞ÆπƱ‬‬
‫מחזה מאת הלל מיטלפונקט ובבימויו‬
‫משתתפים∫ יגאל נאור¨ מרים זוהר¨ נתי קלוגר ועוד‬
‫”מופת של תיאטרון עשוי היטב ≠ קצבי¨ קולח‬
‫ומלא מהפכים עלילתיים מפתיעים‪ ÆÆÆ‬מעורר‬
‫מחשבה“ ידיעות אחרונות‬
‫מקסי ואני‬
‫סטמפניו‬
‫הצגה מס‘ ≤ ˇ תיאטרון הקאמרי‬
‫≥‪≤∑Ʊ≤Ʊ≤≠μƱƱ‬‬
‫עפ“י סיפור מאת שלום עליכם‬
‫בימוי∫ עדנה מזי“א ויחזקאל לזרוב‬
‫משתתפים∫ יחזקאל לזרוב¨ אורלי זילברשץ¨ ליאת‬
‫הרלב¨ אלון דהן¨ עודד צדוק¨ רונה לי שמעון‬
‫≤‬
‫סטמפניו‬
‫ביקור הגברת הזקנה‬
‫הצגה מס‘ ‪ ˇ ¥‬תיאטרון הבימה‬
‫≥‪±∏≠≤∑ƥƱ‬‬
‫מאת∫ פרידריך דירנמאט ˇ עיבוד למחזה‬
‫ובימוי∫ אילן רונן ˇ שחקנים∫ גילה אלמגור¨‬
‫יהורם גאון¨ דב רייזר¨ אלכס אנסקי ועוד‬
‫”‪ÆÆÆ‬ליהוק מדויק וטקסט טוב¨ ההצגה מתבלטת‬
‫מעל לרפרטואר הישראלי העכשווי“ מעריב‬
‫יונה ונער‬
‫הכל אודות חווה‬
‫הצגה מס‘ ≥ ˇ תיאטרון גשר‬
‫≥‪∑≠±∂Æ≤Ʊ‬‬
‫על פי רומן מאת מאיר שלו‬
‫עיבוד ובימוי∫ יבגני אריה‬
‫משתתפים∫ הנרי דוד¨ אפרת בן≠צור ועוד‬
‫הצגה מס‘ ‪ ˇ μ‬תיאטרון באר שבע‬
‫≥‪≤∂≠≥∞Æ∂Ʊ≥ ˇ ∏≠±±Æ∂Ʊ‬‬
‫מאת∫ מרי אור ˇ עיבוד ובימוי∫ איה קפלן‬
‫משתתפים∫ רמה מסינגר¨ יונית טובי¨‬
‫אלון אופיר¨ אמיר קריאף ועוד‬
‫”מפגש ענקים‪ÆÆÆ‬אפוס רומנטי קסום¨‬
‫תמים ומרומם נפש‪ “ÆÆÆ‬ידיעות אחרונות‬
‫”‪”ÆÆÆ‬הכל אודות חוה“ מציעה משב רוח‬
‫מרענן ומענג להפליא“ עכבר העיר‬
‫הזכות לשינויים שמורה‬
‫יונה ונער‬
‫ביקור הגברת הזקנה‬
‫הכל אודות חווה‬
‫תיאטרון ˇ הצגות בחירה למנויים ולקהל הרחב‬
‫אוכלים ˇ תיאטרון החאן‬
‫≤‪±∞Ʊ∞Ʊ‬‬
‫מאת∫ יעקב שבתאי ˇ בימוי∫ מיכאל גורביץ‘‬
‫משתתפים∫ אריאל וולף¨ אריה צ‘רנר¨ נילי רוגל¨‬
‫לירון ברנס¨ יהויכין פרידלנדר¨ יוסי עיני‬
‫בעל למופת ˇ תיאטרון הקאמרי‬
‫≤‪≤μƱ∞Ʊ‬‬
‫דרמה קומית מאת∫ יהושוע סובול ˇ בימוי∫ איה קפלן‬
‫משתתפים∫ יפתח קליין¨ מיכל ינאי¨ אקי אבני¨‬
‫שלמה וישינסקי ועוד‬
‫קומדיה של טעויות ˇ תיאטרון הקאמרי‬
‫≤‪ ≠ μƱ≤Ʊ≤ ˇ ¥Æ±≤Ʊ‬בהתאם לדרישת הקהל‬
‫מאת∫ ויליאם שיקספיר ˇ בימוי∫ משה קפטן‬
‫משתתפים∫ גילת אנקורי¨ אבי טרמין¨ דן שפירא¨‬
‫עודד תאומי ועוד‬
‫שם פרטי‬
‫ˇ תיאטרון בית ליסין‬
‫≥‪≤≤ƱƱ‬‬
‫מאת∫ מתיה דלפור ואלכסנדר דה לה פאטאלייר‬
‫בימוי∫ משה קפטן ˇ משתתפים∫ ליאור אשכנזי¨‬
‫מורדי גרשון¨ מיכל לוי¨ דב נבון¨ יעל לבנטל‬
‫אורזי המזוודות ˇ תיאטרון הקאמרי‬
‫≤‪ ≠ ∑Ʊ±Æ±≤ ˇ ∂Ʊ±Æ±‬בהתאם לדרישת הקהל‬
‫קןמדיה מאת∫ חנוך לוין ˇ בימוי∫ אודי בן משה‬
‫משתתפים∫ גילת אנקורי¨ עזרא דגן¨ רבקה מיכאלי¨‬
‫חנה מרון¨ אוהד שחר ועוד‬
‫אמנות ˇ תיאטרון חיפה‬
‫≥‪ ≠ ≥Æ≥Ʊ≥ ˇ ≤Æ≥Ʊ‬בהתאם לדרישת הקהל‬
‫קומדיה מאת∫ יסמינה רזה ˇ בימוי∫ נתן דטנר‬
‫משתתפים∫ נתן דטנר¨ נורמן עיסא¨ אוהד קנולר‬
‫≥≥ וריאציות ˇ תיאטרון בית ליסין‬
‫≤‪±Æ±≤Ʊ≤ ˇ ≤πƱ±Æ±‬‬
‫מאת∫ מויזס קאופמן ˇ בימוי∫ משה קפטן‬
‫משתתפים∫ יונה אליאן≠קשת¨ יצחק חזקיה¨ דני גבע¨‬
‫צביקי לוין ועוד‬
‫אמא שלו ˇ תיאטרון בית ליסין‬
‫≥‪±∑Æ≥Ʊ‬‬
‫מאת∫ איטוון פלאסי ˇ בימוי∫ רוני פינקוביץ‘‬
‫משתתפים∫ אסי לוי¨ גדי צדקה ועוד‬
‫קיר זכוכית ˇ תיאטרון בית ליסין‬
‫≥‪ ≠ ∂ƥƱ≥ ˇ ¥Æ¥Æ±‬בהתאם לדרישת הקהל‬
‫מאת∫ אורן יעקובי ˇ בימוי∫ גילי אמיתי‬
‫משתתפים∫ אסף בן שמעון¨ יפעת מאור¨ מיכל שטמלר¨‬
‫רפי תבור ועוד‬
‫גלילאו ˇ תיאטרון באר שבע‬
‫≥‪±ÆμƱ‬‬
‫מחזה מאת ברטולט ברכט ˇ משתתפים∫ גיא אלון¨ תום חגי¨‬
‫יונית טובי¨ אדוה עדיני¨ יוסי צברי¨ אמיר קריאף ועוד‬
‫בית ספר לנשים ˇ תיאטרון הקאמרי‬
‫≥‪±∏ÆμƱ≥ ˇ ±∂ÆμƱ‬‬
‫קומדיה מאת מולייר ˇ בימוי∫ אודי בן משה‬
‫משתתפים∫ יפתח אופיר¨ רמי ברוך¨ אלי בורנשטיין¨‬
‫עזרא דגן¨ רוזינה קמבוס ועוד‬
‫קוויאר ועדשים ˇ תיאטרון הבימה‬
‫תאריכים יפורסמו בהמשך‬
‫מאת∫ ג‘וליו סקארניצ‘י ורנלדו טאראבוזי‬
‫בימוי∫ מוני מושונוב ˇ משתתפים∫ מוני מושונוב¨ יבגניה‬
‫דודינה¨ אבי קושניר¨ סנדרה שדה¨ עידית טפרסון ועוד‬
‫‪WWW.NETANYA-CULTURE.CO.IL ˇ ∞π≠∏≥∞∏∏±±‬‬
‫≥‬
‫מוסיקה קלאסית ˇ קונצרטים למנויים ולקהל הרחב‬
‫מיוחד בהיכל∫‬
‫לפני הקונצרט‬
‫הרצאת מבוא‬
‫עם ד“ר איתן אור≠נוי‬
‫ב≠∞≥∫‪±π‬‬
‫באולם דורטמונד‬
‫באך ≠ מתאוס פסיון‬
‫שני סולנים ושני מנצחים‬
‫קונצרט מס‘ ‪ ˇ ±‬יום ה‘¨ ≤‪±±Æ±∞Ʊ‬‬
‫קונצרט מס‘ ≤ ˇ יום ה‘¨ ≤‪∏Ʊ±Æ±‬‬
‫מנצח∫ ירון גוטפריד‬
‫סופרן∫ קלייר מקנג‘י ˇ מצו סופרן∫ יפורסם‬
‫טנור∫ דניאל סאנס ©גרמניה®‬
‫בריטון∫ ריימונד נולטה ©גרמניה® ˇ בריטון∫ יפורסם‬
‫המקהלה הקאמרית של פוטסדאם¨ בניצוחו של‬
‫אוד יופה‬
‫מנצח וכינור∫ אנדראס מוסטונן‬
‫מנצח ופסנתרן∫ ירון גוטפריד‬
‫ה“מתאוס פסיון“¨ נכתבה ע“י באך בשנת ∑≤∑‪±‬‬
‫ונערכה מחדש ע“י פליקס מנדלסון בשנת‬
‫‪ Ʊ∏≤π‬בקונצרט נשחזר את ביצוע היצירה על פי‬
‫מנדלסון‪ Æ‬היצירה כתובה לשתי תזמורות ולשתי‬
‫מקהלות‪Æ‬‬
‫‪¥‬‬
‫הזכות לשינויים שמורה‬
‫בתוכנית∫‬
‫קורלי∫ ”לה פוליה“ לכינור סולו‬
‫‪ :Erkki-Sven TÜÜR‬סלאבה רגינה לכינור‬
‫ותזמורת ©בכורה ישראלית®‬
‫ויואלדי∫ סימפוניה בדו מז‘ור¨ ∂‪RV ±¥‬‬
‫סימפוניה בסול מז‘ור¨ ∂‪RV ±¥‬‬
‫מוסורסגקי‪Ø‬גוטפריד∫ תמונות בתערוכה ‪Remake‬‬
‫לטריו ג‘אז ותזמורת ©בכורה ישראלית®‬
‫מהרי האפלצ‘ים ועד ברזיל‬
‫נשף אופרטות הונגרי‬
‫קונצרט מס‘ ≥ ˇ יום ה‘¨ ≥‪≤¥Æ±Æ±‬‬
‫קונצרט מס‘ ‪ ˇ μ‬יום ב‘¨ ≥‪≤πƥƱ‬‬
‫מנצח∫ ירון גוטפריד‬
‫זמרת∫ מאושה אדנט ©ברזיל®‬
‫סופרן∫ ‪© Monika Fischl‬הונגריה®‬
‫טנור∫ ‪© Daniel Vadasz‬הונגריה®‬
‫מנצח∫ ‪© Daniel Somogyi-Toth‬הונגריה®‬
‫קונצרט סוחף שכולו מקצבים¨ נעימות‬
‫מלאות תשוקה ופולקלור עממי‪Æ‬‬
‫בתוכנית∫‬
‫אייבס∫ שאלה ללא מענה‬
‫קופלנד∫ אביב בהרי האפלצ‘ים‬
‫שלושה רישומים דרום אמריקאיים‬
‫מיטב שירי הבוסה נובה בעיבודים לזמרת‬
‫ותזמורת‬
‫בתוכנית∫‬
‫י‪ Æ‬ברדנשווילי‪Ø‬יעקב ברזילי∫‬
‫להתערסל בערסל הזריחה‬
‫ברטוק∫ רישומים הונגריים‬
‫פרנץ להר‪Ø‬קלמן∫ מיטב האריות מתוך‬
‫האלמנה העליזה¨ ארץ החיוכים¨‬
‫הרוזנת מריצה ועוד‬
‫שיר תהילה ≠ קונצרט סיום עונה חגיגי‬
‫קונצרט מס‘ ∑ ˇ יום ה‘¨ ≥‪¥Æ∑Ʊ‬‬
‫צלילי הנבל האצילי‬
‫קונצרט מס‘ ‪ ˇ ¥‬יום ד‘¨ ≥‪∂Æ≤Ʊ‬‬
‫נבל∫ סיוון מגן‬
‫©זוכה תחרות הנבל הבינלאומית®‬
‫ויולה∫ לינה גטמן‬
‫מנצח∫ אוליבר וודר ©גרמניה®‬
‫ברוך∫ רומנסה לויולה¨ אופ‘ ‪∏μ‬‬
‫רודריגו∫ קונצ‘רטו סרנאדה לנבל‬
‫בטהובן∫ סימפוניה מס‪ ≤ Æ‬ברה מז‘ור אופ‘ ∂≥‬
‫התזמורת מארחת את יסמין לוי‬
‫קונצרט מס‘ ∂ ˇ יום ה‘¨ ≥‪≥∞ÆμƱ‬‬
‫מנצח∫ ירון גוטפריד‬
‫זמרת∫ יסמין לוי‬
‫בתוכנית∫‬
‫דה פאייה∫ הכובע משולש הקצוות‬
‫חינסטרה∫ וריאציות לתזמורת‬
‫שירי טנגו ופלמנקו בעיבוד ירון גוטפריד‬
‫מנצח∫ ירון גוטפריד‬
‫סופרן∫ קרן הדר ˇ סופרן∫ אלינור זון‬
‫טנור∫ יפורסם ˇ פסנתר∫ אלון גולדשטיין‬
‫מקהלות∫‬
‫אנסמבל זמרי מורן ˇ ניהול מוסיקלי∫ נעמי פארן‬
‫מקהלת האיחוד ˇ ניהול מוסיקלי∫ רונן בורשבסקי‬
‫בתוכנית∫‬
‫גוטפריד∫ תרועה חדשה‬
‫בטהובן∫ פנטזייה כוראלית בדו מז‘ור¨ אופ‘ ∞∏‬
‫מנדלסון∫ סימפוניית מס‪” ≤ Æ‬שיר תהילה”¨‬
‫בסי מז‘ור אופ‘ ≤‪μ‬‬
‫‪WWW.NETANYA-CULTURE.CO.IL ˇ ∞π≠∏≥∞∏∏±±‬‬
‫‪μ‬‬
‫יידיש ˇ תיאטרון היידישפיל‬
‫ניהול אמנותי∫ ששי קשת‬
‫הרשל‘ה מאוסטרופולי‬
‫הצגה מוסיקלית ˇ יום א‘ ≤‪±¥Æ±∞Ʊ‬‬
‫מייק בורשטיין ויעקב בודו על במה אחת‬
‫מחזה מאת∫ משה גרשנזון‬
‫עיבוד∫ יוסף וציפורה גליקסון‬
‫כוריאוגרפיה ובימוי∫ אלינור ראיסה‬
‫מוסיקה∫ אלינור מלוטק¨ זלמן מלוטק אלינור ראיסה‬
‫מבוסס על דמותו ההיסטורית של הבדחן החסידי‬
‫שחי באוקראינה במחצית השנייה של המאה ה≠∏‪Ʊ‬‬
‫הרשל‘ה הוא יהודי שמח¨ לץ עממי¨ בדחן ערמומי¨‬
‫בעל התעלולים ומעשי הקונדס¨ אשר הפך לגיבור‬
‫ולדמות מיתולוגית בתרבות ובהומור היהודי‪Æ‬‬
‫מדריך למטייל בוורשה‬
‫סולומון גריפ‬
‫שימחו יהודים שימחו‬
‫דרמה קומית ˇ יום א‘ ≥‪≥Æ≤Ʊ‬‬
‫בכורה עולמית של חנוך לוין ביידיש‬
‫יום ד‘ ≥‪±∞ƥƱ‬‬
‫הצגה מוסיקלית‬
‫יום ה‘ ≥‪∂Æ∂Ʊ‬‬
‫קומדיה מאת∫ חנוך לוין ˇ בימוי∫ יורם פאלק‬
‫משתתפים∫ יעקב בודו¨ אנאבלה ושחקני תיאטרון‬
‫היידישפיל‬
‫ניהול וליווי מוסיקלי∫ מישה בלכרוביץ‬
‫משתתפים∫ ענת עצמון¨ אנאבלה¨ אנדריי‬
‫קשקר¨ אירמה סטפנוב ועוד‬
‫המחזה ”האמנותי“ הראשון ©‪ ®±π∂π‬של חנוך לוין בסדרת‬
‫קומדיות עם פזמונים¨ המתמקדות בתשוקותיהם‬
‫ובסבלותיהם של דמויות עגמומיות במסגרת החברתית של‬
‫זוג או משפחה¨ בשיכון או בשכונה עירונית זו או אחרת‪Æ‬‬
‫מגוון השירים שליוו את העם היהודי לאורך‬
‫השנים‪ Æ‬שירים מרגשים מבית אמא ואבא‪Æ‬‬
‫מאת הלל מיטלפונקט ובבימויו‬
‫משתתפים∫ שחקני תיאטרון יידישפיל¨ ליא קניג‬
‫ורשה היא נקודת מפגש של בני הדור הראשון והשני‬
‫לניצולי השואה עם עצמם ועם עברם‪ Æ‬זהו המקום בו‬
‫הופכת מרגה מיצרנית נייר טואלט לכוכבת ללילה‬
‫אחד במועדון קריוקי¨ כאן מגלה בנה יוסף שהוא‬
‫מעדיף ביזנס על אמנות¨ ובינה¨ הרווקה הישראלית‬
‫המבוגרת¨ תגלה את האמת על אביה ועל עצמה‪Æ‬‬
‫∂‬
‫הזכות לשינויים שמורה‬
‫מועדון זמר‬
‫שירים ועוד משהו‬
‫הפקה ועריכה∫ נעמי אטיאס‬
‫ניהול מוסיקלי ושירה∫ גילה חסיד‬
‫אקורדאון ומצגת∫ עוזי רוזנבלט‬
‫הנחייה∫ יורם רותם‬
‫אם אתה צעיר בלב ˇ יום ד‘ ≥‪πƱƱ‬‬
‫משירי אריס סאן ועליזה עזיקרי‬
‫התשמע קולי ˇ יום ד‘ ≥‪≤∞Æ≤Ʊ‬‬
‫”החלונות הגבוהים“¨ שמוליק קראוס ועוד‬
‫זמרים אורחים∫ חני נחמיאס¨ לזר בואנו¨‬
‫ארז רגב ©כוכב המחזמר סיגל® ˇ בליווי נגנים‬
‫זמרות אורחות∫ מיקה קרני¨ סי היימן‬
‫בליווי נגנים‬
‫האהבה בין אריס ועליזה יצרה שירים שהם‬
‫נכסי צאן ברזל בזמר העברי עד היום‪Æ‬‬
‫אריס סאן¨ הביא לארץ את ניחוח הזמר‬
‫היווני‪ Æ‬משיריו הידועים∫ תל אביב¨ סיגל ועוד‪Æ‬‬
‫עליזה עזיקרי¨ בוגרת להקת גייסות השריון‪Æ‬‬
‫משיריה הידועים∫ ציור בצבעים¨ מי ההולך¨‬
‫מכתב אהבה¨ איי הזהב¨ אשכולית ועוד‪Æ‬‬
‫‪ ¥μ‬שנים להקמת הלהקה המיתולוגית‬
‫”החלונות הגבוהים“¨ שחבריה היו אריק‬
‫איינשטיין¨ שמוליק קראוס וג‘וזי כץ‪ Æ‬בין‬
‫השירים∫ אינך יכולה¨ ילדה קטנה¨ זמר נוגה¨‬
‫באנו למילואים¨ יחזקאל¨ אז מה¨‬
‫זה קורה¨ רואים רחוק רואים שקוף¨‬
‫בית הערבה ועוד‪Æ‬‬
‫אני גיטרה ˇ יום ה‘ ≥‪±±Æ¥Æ±‬‬
‫הצדעה לנעמי שמר¨ כלת פרס ישראל‬
‫לזמר עברי‬
‫זמרים אורחים∫ שולי נתן¨ לוליק‬
‫בליווי נגנים‬
‫לשיר עם קול הלב‬
‫אילן גלבוע מארח‬
‫מוצ“ש ≤‪≤∞Ʊ∞Ʊ‬‬
‫אורחים∫ להקת הגבעטרון‬
‫בין השירים∫ האורח¨ אני גיטרה¨‬
‫אל בורות המים¨ פגישה לאין קץ¨‬
‫שיירת הרוכבים ועוד‪Æ‬‬
‫כלניות ˇ יום ד‘ ≥‪μÆ∂Ʊ‬‬
‫משירי משה וילנסקי‬
‫בחלקו הראשון של הערב אילן גלבוע‬
‫שר עם הקהל בליווי מצגת‪Æ‬‬
‫בחלקו השני של הערב מופע של‬
‫הגבעטרון ”מאז ולתמיד“¨ שמחזיר את‬
‫הזמר העברי למרכז הבמה‪Æ‬‬
‫אילן גלבוע הוא המנהל המוסיקלי של‬
‫הלהקה מזה ≤≤ שנים‪Æ‬‬
‫זמרים אורחים∫ שלומית אהרון¨ יזהר כהן‬
‫ערב מיוחד המוקדש למלחין המיתולוגי חתן‬
‫פרס ישראל¨ אשר כתב למעלה מ≠∞∞∞‪±‬‬
‫לחנים לשירים ישראליים‪Æ‬‬
‫בין השירים∫ כלניות¨ היו זמנים¨ מגדלור¨‬
‫הטנדר נוסע¨ מול הר סיני¨ רחל רחל¨‬
‫גדליה רבע איש ועוד‪Æ‬‬
‫מוצ“ש ≤‪∏Ʊ≤Ʊ‬‬
‫זמר אורח∫ ששי קשת‬
‫ערב עם מעט געגועים והרבה אהבה‬
‫קצת זכרונות והרבה מהשירים שליוו‬
‫את ששי קשת כל חייו‪Æ‬‬
‫‪WWW.NETANYA-CULTURE.CO.IL ˇ ∞π≠∏≥∞∏∏±±‬‬
‫∑‬
‫מחול‬
‫אמבכלל‬
‫היפיפיה הנרדמת‬
‫ורטיגו ∞≤‬
‫להקת המחול הקיבוצית ˇ מופע מס‘ ‪±‬‬
‫הבלט הישראלי ˇ מופע מס‘ ≤‬
‫להקת המחול ורטיגו ˇ מופע מס‘ ≥‬
‫יום ג‘ ≤‪ ¨≤≥Ʊ∞Ʊ‬בשעה ∞≥∫∞≤‬
‫יום ה‘ ≤‪ ¨≤∞Ʊ≤Ʊ‬בשעה ∞∞∫‪±π‬‬
‫יום ג‘ ≥‪ ¨∏ƱƱ‬בשעה ∞≥∫∞≤‬
‫‪ º‬מופעים נוספים יפורסמו בהמשך‬
‫∏‬
‫הזכות לשינויים שמורה‬
‫מנויצ‘יק ˇ לגילאי ∑≠≥‬
‫מיקי ˇ יובל המבולבל ˇ קריוס ובקטוס‬
‫קופיקו ©חדש® ˇ שלגיה‬
‫פרטים לגבי שתי הצגות רפרטואריות נוספות¨ יפורסמו בהמשך‬
‫תאריכי ההצגות∫ יום ג‘ ≤‪ ˇ ≤∞Ʊ±Æ±‬יום ג‘ ≥‪ ˇ ≤πƱƱ‬יום ג‘ ≥‪ ˇ μÆ≥Ʊ‬יום ג‘ ≥‪ ˇ ≥∞ƥƱ‬יום ג‘ ≥‪ ˇ ≤±ÆμƱ‬יום ד‘ ≥‪±≤Æ∂Ʊ‬‬
‫פרטים מדוייקים לגבי שמות ההצגות¨ תוכנן ומועדיהן¨ יפורסמו בתוכניות הבאות ובעיתונים‬
‫‪ º‬הזכות לשינויים שמורה‬
‫‪WWW.NETANYA-CULTURE.CO.IL ˇ ∞π≠∏≥∞∏∏±±‬‬
‫‪π‬‬
‫כל יום הוא‬
‫חופשה קטנה‬
‫הנאות חדשות‬
‫מופעים מוסיקליים בשילוב הרצאות‬
‫חדש‪°‬‬
‫הערים המרתקות בעולם‬
‫סדרת מופעים מוסיקליים בשילוב הרצאות¨ מצגות צילומים וטיולים וירטואליים אל הערים היפות בתבל‪Æ‬‬
‫בחלקו הראשון של כל מפגש ≠ סיפור בליווי מצגת צילומים של חוקר¨ טייל או צלם בשיח אוהבים עם העיר‬
‫הנבחרת‪ Æ‬בחלק השני ≠ מופע עם מיטב השירים¨ הזמר והפולקלור המוסיקלי המזוהים עם העיר‪Æ‬‬
‫לסדרה ייחודית זו חברו טובי המספרים¨ בשילוב הרכבים מוסיקליים ממיטב המבצעים של מוסיקת עולם‪Æ‬‬
‫סביליה ≠ ספרד‬
‫נפולי ≠ איטליה‬
‫סן פרנסיסקו ≠ ארה“ב‬
‫ניו יורק ≠ ארה“ב‬
‫יום ב‘ ≤‪±πƱ±Æ±‬‬
‫יום ב‘ ≥‪±±Æ≥Ʊ‬‬
‫יום ב‘ ≥‪±¥Æ±Æ±‬‬
‫יום ב‘ ≥‪≤∑ÆμƱ‬‬
‫פתיחה ≠ הרצאה בליווי צילומים∫‬
‫ערי אנדלוסיה ≠ קורדובה¨ גרנדה וסיבליה‬
‫השפעה מוסלמית¨ מורשת יהודית¨ קנאות נוצרית‬
‫פתיחה ≠ טיול וירטואלי בליווי צילומים∫‬
‫לראות את נפולי ולחיות‬
‫פתיחה ≠ הרצאה בליווי צילומים∫‬
‫סן פרנסיסקו ושמורות הטבע של אמריקה‬
‫מופע מוסיקלי∫ סנטימנט נפוליטני‬
‫השירה הנפוליטנית שכבשה בסערה את‬
‫העולם‪ Æ‬מבחר פנינים מרפרטואר שירי‬
‫האהבה הנודעים של נפולי‬
‫ביצוע∫ סולן האופרה¨ הטנור יותם כהן‬
‫ליווי וירטואוזי∫ אנסמבל מאסטר קוורטט‬
‫מופע מוסיקלי∫ נשיקות מתוקות מיין‬
‫מחווה לגדולי זמרי המחאה האמריקאיים‬
‫של שנות השישים∫‬
‫פיט סיגר¨ ג‘ואן באאז¨ ג‘ודי קולינס¨‬
‫ג‘וני מיטשל¨ בוב דילן¨ לאונרד כהן ואחרים‬
‫ביצוע∫ מיה יוהאנה מנחם ושי טוחנר‬
‫פתיחה ≠ הרצאה בליווי צילומים∫‬
‫הנוף האנושי והארכיטקטוני של התפוח‬
‫הגדול ≠ מסע צילומי מרתק לכרך התוסס‬
‫בעולם‪ Æ‬מפגש אינטימי עם העיר שממציאה‬
‫את עצמה כל יום מחדש‪Æ‬‬
‫מופע מוסיקלי∫ באלדי אולייר מנגן ספרד‬
‫אמן הגיטרה הבינלאומי במופע גיטרות‬
‫וירטואוזי של מוסיקה פופולרית ופלמנקו‬
‫מהקלאסיקה הספרדית‪Æ‬‬
‫שירה∫ ניצה טרמין‬
‫נגנים∫ באלדי אולייר ≠ גיטרה קלאסית¨‬
‫יוגב חרובי ≠ כחון¨ ברק אולייר ≠ גיטרה בס‬
‫הזכות לשינויים שמורה‬
‫מופע מוסיקלי∫ מחווה לסיימון וגרפונקל‬
‫השירים הידועים והסיפורים הלא ידועים‬
‫שמאחורי השירים של הצמד האגדי‪Æ‬‬
‫ביצוע∫ מוני ארנון ורני משען‬
‫ליווי∫ הרכב נגנים‬
‫‪WWW.NETANYA-CULTURE.CO.IL ˇ ∞π≠∏≥∞∏∏±±‬‬
‫‪±±‬‬
‫קאנטרי אליצור נתניה‬
‫כל יום הוא חופשה קטנה‬
‫בריכת קיץ עם מגלשות מים בריכה מקורה ומחוממת חדר כושר חדיש סאונה יבשה ´ רטובה‬
‫ג‘קוזי מרכז חוגים למבוגרים פעילויות קיץ ומתנפחים בי“ס לשחייה עלמה ©טל‪®∞μ∞≠¥¥∞∞±∞∞ Æ‬‬
‫ניתן לערוך ימי הולדת¨ בר‪Ø‬בת מצווה¨ אירועי חברה¨ מסיבות סיום¨ ימי כייף¨ מסיבת רווקים‪Ø‬רווקות‬
‫הנאות חדשות‬
‫רד‪¢‬ק ‪ ¨±‬שכ‪ ß‬בן ציון¨ נתניה‬
‫∞∞∑‪∞∑∑≠¥π∞π‬‬
‫חפשו אותנו ב≠‬
‫התזמורת האנדלוסית הים תיכונית אשקלון‬
‫שלומי סרנגה‬
‫הומא‘ז לסמי אלמגריבי‬
‫בין שני עולמות‬
‫קונצרט מס‘ ‪ ˇ ±‬יום ד‘ ≤‪±¥Æ±±Æ±‬‬
‫קונצרט מס‘ ≤ ˇ יום ב‘ ≥‪∑ƱƱ‬‬
‫קונצרט מס‘ ≥ ˇ יום ב‘ ≥‪¥Æ≥Ʊ‬‬
‫קונצרט מחווה לסאמי אלמגריבי ז“ל¨‬
‫קונצרט ים תיכוני מרענן לפתיחת עונת‬
‫מוסיקאי¨ פייטן וסולן מהגדולים שקמו‬
‫הקונצרטים‪ Æ‬המוסיקה הקסומה מיוון‬
‫וסביבותיה¨ רמבטיקו¨ לאידנו ומוסיקה קלאסית‪ Æ‬ליהדות מרוקו ולמרוקו בכלל‪Æ‬‬
‫משתתפים∫ שלומי סרנגה ומור קרבסי‬
‫הזכות לשינויים שמורה‬
‫משתתפים∫ אמיל זריהן¨ ליז ממן וסולנים‬
‫קו≠פרודוקציה של התזמורת עם להקת‬
‫המחול אורלי פורטל‪ Æ‬מופע ייחודי¨ שילוב של‬
‫מוסיקה עם ריקודים וכוריאוגרפיה מהפנטת‪Æ‬‬
‫קונצרט מס‘ ‪ ˇ ¥‬יום ה‘ ≥‪≤ÆμƱ‬‬
‫משתתפים∫ להקת המחול אורלי פורטל‬
‫פרטי ם יפורסמו בהמשך‬
‫‪WWW.NETANYA-CULTURE.CO.IL ˇ ∞π≠∏≥∞∏∏±±‬‬
‫≥‪±‬‬
‫מימוש מנוי ˇ מחירון ˇ טופס הרשמה‬
‫מנוי יקר¨‬
‫הנהלת היכל התרבות נתניה וצוות עובדיו מברכים אותך עם‬
‫הצטרפותך לעונת המנויים ≥‪ ≤∞±≤≠≤∞±‬ומאחלים לך צפייה נעימה‬
‫צפייה בהצגות סדרה‬
‫• בכרטיס המנוי שברשותך מופיע מספר הסדרה שבחרת‪ Æ‬אחת לשלושה חודשים תשלח‬
‫לביתך תכניה ובה רפרטואר ההצגות לתקופה זו‪ Æ‬בתכניה מפורסמים מועדי ההצגות¨ שם‬
‫ומספר הסדרה לה היא שייכת‪ Æ‬כל שעליך לעשות הוא להגיע במועד שנקבע לסדרת המנוי‬
‫שלך ישירות לאולם¨ עם כרטיס המנוי ©אין צורך להזמין כרטיסים מראש®‪Æ‬‬
‫• אנא הקפד להגיע להצגות הסדרה בתאריך שלך¨ על≠פי מספר הסדרה המופיע על‬
‫כרטיס המנוי‪ Æ‬לוח מועדי ההצגות מופיע גם באתר היכל התרבות העירוני נתניה ≠‬
‫‪Æwww.netanya-culture.co.il‬‬
‫• אנא שים לב¨ עליך להצטייד בכרטיס המנוי בבואך להצגה‪ Æ‬לא תתאפשר כניסה לאולם‬
‫ללא כרטיס המנוי‪Æ‬‬
‫צפייה בהצגות בחירה‬
‫• לרשותך מגוון רחב של הצגות בחירה‪ Æ‬הזמנת הצגת בחירה הינה על בסיס מקום פנוי‪Æ‬‬
‫ניתן לממש את הצגות הבחירה עד לתאריך ≥‪Æ≥±Æ∑Ʊ‬‬
‫• בתכניה התלת חודשית ובאתר האינטרנט של היכל התרבות¨ תופענה רשימת הצגות הבחירה‪Æ‬‬
‫באפשרותך לבחור כל הצגה מתוך ההיצע המגוון¨ על פי טעמך האישי ©עד שתיים בעונה®‪Æ‬‬
‫• על מנת להשתבץ להצגת בחירה¨ עליך להתקשר לקופת ההיכל¨ טל∫ ‪Æ∞π≠∏≥∞∏∏±±‬‬
‫מנויי התיאטרון המעוניינים להאזין לקונצרטים של תזמורת נתניה ≠ הקאמרית הקיבוצית¨‬
‫יכולים להמיר בטלפון את כרטיס התיאטרון לקונצרט¨ ולהיפך‪Æ‬‬
‫ביטולים ושינויים‬
‫• הצגות סדרה∫ במידה ונאלצת לבטל ההצגה או לשנות מועד¨ עליך להודיע על כך טלפונית‬
‫עד ‪ ≤¥‬שעות לפני מועד ההצגה¨ ולהשתבץ להצגה זו במועד חלופי‪Æ‬‬
‫לתשומת לבכם∫ לא יתאפשר ביטול הצגת סידרה‪ Æ‬במקרים מיוחדים בלבד נאפשר ביטול‬
‫הצגה ובתמורה לכך תינתן הצגת בחירה‪Æ‬‬
‫• הצגות בחירה∫ ניתן לבטל את שיבוצך להצגת בחירה עד ‪ ≤¥‬שעות לפני מועד ההצגה‪Æ‬‬
‫במידה ולא הודעת על ביטול או שינוי במועד ההצגה¨ תחוייב במנוי‪Æ‬‬
‫• עזור לנו לתת שירות יעיל ומהיר∫ בכדי להימנע מהמתנה לפני הכניסה להצגה¨ אנו ממליצים‬
‫להקדים ולאסוף מבעוד מועד כרטיסים שהוזמנו טלפונית¨ וזאת בשעות פעילות הקופה‪Æ‬‬
‫המאחרים לא יוכלו לשבת במקומם¨ ויופנו למקומות פנויים אחרים¨ דרך הדלת האחורית‪Æ‬‬
‫בכל מופע עומדים לרשותך מנהל תורן וסדרנים¨ אליהם ניתן לפנות בכל שאלה ועניין‪Æ‬‬
‫• מערכת שמע∫ לרשות הקהל קיימת בהיכל מערכת שמע לכבדי שמיעה‪ Æ‬אוזנייה ניתן לקבל‬
‫בהצגת תעודה מזהה‪Æ‬‬
‫• מחזיקי תעודת תושב זכאים להנחה ברכישת כרטיסים ©ההנחות מהמחיר המלא¨ אין כפל‬
‫מבצעים®‪ Æ‬פרטים נוספים בקופת ההיכל‪Æ‬‬
‫• בכל פניה לקופה יש לציין את שם המנוי ומספר המנוי‪Æ‬‬
‫• בערב המופע החל משעה לפני המופע ימכרו כרטיסים אך ורק להצגה‪Ø‬למופע של אותו ערב‪Æ‬‬
‫• יש לכבות מכשירים סלולרים בכניסה לאולם‪Æ‬‬
‫• בחודשי הקיץ ובעונות מעבר יפעלו המזגנים במשך ההצגה‪ Æ‬מומלץ להצטייד בלבוש חם‪Æ‬‬
‫ניתן לרכוש כרטיסים באתר היכל התרבות ‪ ¨www.netanya-culture.co.il‬באופן חופשי‬
‫באמצעות כרטיס אשראי¨ גם למי שאינו מנוי‪Æ‬‬
‫שעות קבלת קהל בקופות∫ ימים א‘≠ה‘ ∞≥∫‪ ¨π∫∞∞≠±π‬ימי ו‘ וערבי חג ∞∞∫≤‪π∫∞∞≠±‬‬
‫אנו מודים לוועדת הרפרטואר על פעילותה והשקעתה בבחירת ההצגות‪Æ‬‬
‫לתשומת לבכם∫ במידה ושיניתם את כתובתכם או את מס‘ הטלפון שלכם¨ הנכם מתבקשים לעדכן בהקדם את מחלקת שירות לקוחות‪Æ‬‬
‫עדכונים במייל∫ ‪ ˇ [email protected]‬בדואר∫ מחלקת מנויים היכל התרבות העירוני נתניה¨ ת‪Æ‬ד‪≥≥∞∂ Æ‬‬
‫‪±¥‬‬
‫הזכות לשינויים שמורה‬
‫מאחלים לכם הנאה מרובה‪°‬‬
‫מחירון מנויים‬
‫סוג המנוי‬
‫תיאטרון יום חול‬
‫תיאטרון מוצ‪¢‬ש‬
‫המנוי המשתלם ©שורות ‪®±∏≠≤¥‬‬
‫תיאטרון אחה“צ‬
‫מנוי מוסיקה קלאסית‬
‫תזמורת נתניה ≠ הקאמרית הקיבוצית‬
‫סטודנטים‬
‫מחיר מחיר כרטיס‬
‫מספר‬
‫המופעים חדש מחדש תושב‬
‫‪∂≤∞ ∂≥∞ ∂∏μ‬‬
‫≤´‪μ‬‬
‫∞≥∑ ‪∂≥μ ∂¥μ‬‬
‫≤´‪μ‬‬
‫∞‪μ∞∞ μ∞∞ μ±‬‬
‫≤´‪μ‬‬
‫∞∂‪¥¥∞ ¥μ∞ ¥‬‬
‫‪μ‬‬
‫∞∏‪μμ∞ μ∑∞ μ‬‬
‫∑‬
‫‪μ´±‬‬
‫‪≤∑μ‬‬
‫‪≤πμ‬‬
‫מחיר מחיר כרטיס‬
‫מספר‬
‫המופעים חדש מחדש תושב‬
‫‪≤∑∞ ≤∑∞ ≥±μ‬‬
‫‪¥‬‬
‫∞‪≥±∞ ≥±∞ ≥π‬‬
‫∂‬
‫∞‪≤≤μ ≤≥μ ≤¥‬‬
‫≥‬
‫∞≥≥ ‪≤∏μ ≤πμ‬‬
‫∂‬
‫∞‪≤≥∞ ≤μ∞ ≤μ‬‬
‫∂‬
‫סוג המנוי‬
‫מנוי יידיש‬
‫מועדון זמר ©אודיטוריום®‬
‫מנוי מחול‬
‫מנויצ‘יק‬
‫מנויצ‘יק ≠‬
‫הורה מלווה¨ מנוי שלישי‬
‫ערים מרתקות ≠ חדש‪°‬‬
‫‪¥‬‬
‫™ הנחה ליקיר העיר‪Ø‬עיוור∫ כ≠•∞‪μ‬‬
‫™ הנחה לנכה∫ כ≠•∞≥‬
‫™ הנחה לפנסיונר∫ כ≠•‪±μ‬‬
‫™ אין כפל מבצעים והנחות‬
‫∞∏≤‬
‫טופס הרשמה והתחייבות לרכישת מנוי‬
‫ת‪ Æ‬לידה∫‬
‫שם פרטי ומשפחה∫‬
‫טלפון∫‬
‫סוג מנוי∫‬
‫מיקוד∫‬
‫כתובת∫‬
‫אימייל∫‬
‫תיאטרון‬
‫מנוי אחה‪¢‬צ‬
‫מנוי משתלם‬
‫ויזה‬
‫תשלום בכרטיס אשראי∫ סוג הכרטיס∫‬
‫שם בעל הכרטיס∫‬
‫מס‪ ß‬כרטיס אשראי∫‬
‫תשלום אחד∫ נא לחייב את חשבוני בסך‬
‫מס‪ ß‬מנוי∫‬
‫מנוי מוסיקה קלאסית‬
‫מועדון זמר‬
‫דיינרס‬
‫ישראכרט‬
‫מס‪ ß‬ת‪Æ‬ז‪∫Æ‬‬
‫תוקף עד∫‬
‫ש‪¢‬ח‬
‫מנויצ‘יק‬
‫אמריקן אקספרס‬
‫מצורפת המחאה ע‪¢‬ס‬
‫אחר‬
‫קופה ומחלקת מנויים∫‬
‫חמישה תשלומים∫ נא לחייב את חשבוני בסך‬
‫מצורפות חמש המחאות ע‪¢‬ס‬
‫מנוי מחול‬
‫מנוי סטודנט‬
‫ערים מרתקות‬
‫טלפון ‪∞π≠∏≥∞∏∏±±‬‬
‫תשלום בהמחאות ©מועד פרעון ≠ ‪ ±μ‬בחודש®∫‬
‫ש‪¢‬ח‬
‫מנוי יידיש‬
‫זוגי‬
‫יחיד‬
‫ש‪¢‬ח‬
‫ש‪¢‬ח‬
‫פקס ∑‪∞π≠∏∂≤¥≥π‬‬
‫א‪≠ß‬ה‪±π∫≥∞≠π∫∞∞ ß‬‬
‫ו‪ ß‬וערבי חג ∞∞∫‪±≤∫∞∞≠π‬‬
‫‪www.netanya-culture.co.il‬‬
‫‪WWW.NETANYA-CULTURE.CO.IL ˇ ∞π≠∏≥∞∏∏±±‬‬
‫‪±μ‬‬
‫נתניה ≠ ים של תרבות‬
‫קופה ומחלקת מנויים∫‬
‫הזכות לשינויים שמורה‬
‫חפשו אותנו ב≠‬
‫דוא‪¢‬ל קופה∫ ‪[email protected]‬‬
‫כרטיסים מוזלים∫ ‪www.netanya-culture.co.il‬‬
‫טל‘ ‪ ˇ ∞π≠∏≥∞∏∏±±‬פקס ∑‪∞π≠∏∂≤¥≥π‬‬
‫הקופה פתוחה בימים א‪≠ß‬ה‪ ¨±π∫≥∞≠π∫∞∞ ß‬שישי וערבי חג ∞∞∫‪±≤∫∞∞≠π‬‬
‫עיצוב∫ רחל גולדפלד ˇ הפקה∫ פרסום דאלי‬