‫ערכות השאיבה ‪PumpSet‬‬
‫ואביזריהן‪ ,‬למשאבות החלב של‬
‫חברת ‪) ARDO‬ארדו( משוויץ‬
‫הוראות הפעלה‬
‫משאבות החלב של ‪ARDO‬‬
‫מאפשרות שאיבת חלב אם‬
‫במקרים בהם ההנקה אינה‬
‫מתאפשרת‪ ,‬או בעת הפרדה זמנית‬
‫בין האמא והתינוק‬
‫האריזה מכילה‪:‬‬
‫בערכת ‪PumpSet‬‬
‫‪ a‬מכסה מחובר לצינורית‬
‫‪ b‬שסתום ממברנה גמיש‬
‫‪ c‬פעמון השאיבה‬
‫‪ d‬שסתום שפתיים‬
‫‪ e‬בקבוק בנפח ‪ 150‬סמ”ק‬
‫‪ f‬צינורית סיליקון‬
‫‪ g‬מחבר הצינורית‬
‫‪ h‬הברגה‬
‫‪ i‬פקק דיסקית לסגירת הבקבוק‬
‫אביזרים נלווים‪:‬‬
‫‪ j, k‬שני פעמוני השאיבה‬
‫‪ l, o‬שני מתאמים לפעמוני השאיבה‬
‫ארבעת החלקים הללו מאפשרים לך בחירת‬
‫מידה שתתאים למבנה השד שלך בדיוק‬
‫‪ m‬מחבר העיסוי ‪ Optiflow‬מבטיח שאיבה‬
‫עדינה‪ .‬פעולת העיסוי של ה ‪Optiflow‬‬
‫מעודדת את זרימת החלב ומסייעת לשאיבה‬
‫יעילה‪ .‬מתאים לשימוש רק עם פעמון‬
‫השאיבה בקוטר ‪ 31‬מ”מ )‪.(k‬‬
‫‪ n‬מתקן לאחזקת שני בקבוקים – מתאים‬
‫למשאבת קליפסו‪.‬‬
‫ערכת ‪ Double PumpSet‬שתי יחידות מכל‬
‫אחד מהפריטים ‪.a – i‬‬
‫ערכת ‪:Clinic PumpSet Sterile/Non Sterile‬‬
‫פריטים ‪a – i‬‬
‫‪ Calypso UpgradeSet‬פריטים ‪ a-n‬למעט פריט‬
‫‪.j‬‬
‫ערכת ‪ :OneMum PumpSet‬פריטים ‪a-i‬‬
‫ערכת ‪ :IndividualSet‬פריטים ‪ j-l‬וכן פריט ‪.o‬‬
‫ערכת ‪ :Optiflow Massage insert‬פריטים ‪ k‬ו‪-‬‬
‫‪.m‬‬
‫ערכת ‪ :PumpSet Kit‬פריטים ‪a,b,f,g‬‬
‫הרכבת החלקים‪:‬‬
‫ראי באיור‪.‬‬
‫חשוב‪ :‬יש לעקר חלקי הערכה לפני‬
‫השימוש )ראי הוראות הניקוי(‬
‫הכניסי את שסתום הממברנה הגמיש למקומו‬
‫כך שצידו החלק פונה החוצה‪.‬‬
‫את המכסה כווני כך ששני הסמנים יהיו ‪.‬‬
‫צמודים‪ .‬כעת סובבי את המכסה‬
‫ימינה‪.‬הערכה מוכנה לחיבור למשאבה‪.‬‬
‫הוראות ניקוי‪:‬‬
‫בשימוש ביתי‪ :‬לאחר כל שימוש שטפי‬
‫ביסודיות בעזרת סבון ומברשת במים חמים‬
‫או במדיח כלים‪ .‬הקפידי לשטוף היטב במים‬
‫נקיים‪.‬‬
‫אחת ליממה יש לבצע עיקור )סטריליזציה(‬
‫של חלקי המשאבה ולאחר מכן לייבש את‬
‫החלקים‪.‬‬
‫בתנאי קליניקה‪/‬בי"ח‪:‬‬
‫עיקור באוטוקלב )דוד עיקור( למשך ‪ 20‬דקות‬
‫ב ‪ 121°‬או למשך ‪ 5‬דקות ב ‪134°‬‬
‫אין לעקר באוטוקלב את הערכה ‪OneMum‬‬
‫‪PumpSet‬‬
‫בשימוש ביתי‪ :‬אם נחוץ נגבי במטלית בד‪.‬‬
‫ניתן לעקר בהרתחה את החלקים האלה‬
‫אולם אין חובה לעשות זאת )אינם באים‬
‫במגע עם החלב(‪.‬‬
‫בשימוש בקליניקה‪:‬‬
‫נגבי במטלית ובחומר חיטוי‪.‬‬
‫ניתן לעקר בהרתחה את החלקים האלה‬
‫אולם אין חובה לעשות זאת )אינם באים‬
‫במגע עם החלב(‪.‬‬
‫מוצרים משלימים מבית ‪:ARDO‬‬
‫‪ .1‬שקיות להקפאת חלב אם‪ ,‬מאפשרות‬
‫שאיבה ישירות לתוך השקית לאחסון קל ונח‬
‫במקפיא‪.‬‬
‫‪ .2‬בקבוקים איכותיים לאחסון חלב אם‪ .‬נטולי‬
‫ביספינול ‪ .A‬נמכרים כיחידה בודדת או‬
‫בשלישיה‪.‬‬
‫‪ .3‬ערכת ‪ Amaryll ConbiKit‬תהפוך את‬
‫משאבת הקליפסו החשמלית שלך למשאבת‬
‫אמריל הידנית בכמה צעדים פשוטים בלבד‪.‬‬
‫לפני שאיבת חלב‪ ,‬שטפי תמיד את ידייך‬
‫היטב במים ובסבון‪.‬‬
‫לשאיבה מצד אחד‪:‬‬
‫שבי בנוחיות ובשלווה‪.‬‬
‫תמיד כווני את קצה הפטמה למרכז פעמון‬
‫השאיבה‪/‬מתאם ה ‪ .OptiFlow‬כך הפטמה‬
‫תוכל לנוע בחופשיות בעת השאיבה‪.‬‬
‫הפעילי את המשאבה‪.‬‬
‫לשאיבה דו‪-‬צדדית‪:‬‬
‫חברי את צינור ערכת השאיבה הנוספת‬
‫למתאם החיבור המותקן על המשאבה‪ ,‬כעת‬
‫שתי הערכות מחוברות למשאבה‪.‬‬
‫הצמידי אל אחד משדיך פעמון שאיבה‪ .‬תמכי‬
‫בו בעזרת האמה ואז הצמידי את פעמון‬
‫השאיבה השני‪ .‬תמכי בפעמון השאיבה השני‬
‫בעזרת כף ידך‪.‬‬
‫בשיטה זאת יד אחת נשארת פנויה לתפעול‬
‫המשאבה‪ ,‬לסחיטת השדיים כדי לייעל את‬
‫השאיבה או לכל פעולה אחרת שתרצי‪.‬‬
‫בחרי את פעמון השאיבה או אביזר‬
‫הנוחות ‪ OptiFlow‬המתאימים לך ביותר‪:‬‬
‫אם בעת השאיבה הפטמה מתחככת כנגד‬
‫הדופן הפנימי של המשפך‪ ,‬בחרי פעמון‬
‫שאיבה גדול יותר‪.‬‬
‫אם בעת השאיבה ההילה נכנסת גם היא‬
‫למשפך‪ ,‬בחרי פעמון שאיבה קטן יותר‪.‬‬
‫את אביזר הנוחות ועיסוי השד ‪ OptiFlow‬ניתן‬
‫לחבר לפעמון השאיבה שקוטרו ‪ 31‬מ"מ‪.‬‬
‫אחסון ושימוש בחלב אם‪:‬‬
‫הוראות אלה תקפות לגבי תינוקות בריאים‬
‫שנולדו במועד‪:‬‬
‫בטמפרטורת חדר )עד ‪ 6-8 (25°‬שעות‪.‬‬
‫במקרר )עד ‪ (4°‬עד ‪ 5‬ימים‪.‬‬
‫בתא מקפיא שבמקרר )‪ 3-6 (-4°‬חודשים‪.‬‬
‫בהקפאה עמוקה )‪ 6-12 (-20°‬חודשים‪.‬‬
‫לתשומת לבך‪:‬‬
‫אין להקפיא שנית חלב שהופשר‪.‬‬
‫מומלץ לא לשמור שאריות חלב אם מבקבוק‬
‫שהתינוק שתה ממנו‪.‬‬
‫אסור לחמם חלב אם בתנור מיקרוגל‪.‬‬
‫מומלץ להציב את המיכל ובו החלב לקירור‬
‫או להקפאה בצד העמוק של המקרר ‪/‬‬
‫המקפיא שם הטמפרטורה יציבה יותר‪ .‬לא‬
‫בדלת‪ ,‬לא על התחתית ולא צמוד לדפנות‪.‬‬
‫‪Breastfeeding A Guide for the Medical‬‬
‫‪Profession.R.A.,R.M. Lawrence. 2011‬‬
‫פתרון בעיות אפשריות‬
‫אין ואקום או שהואקום חלש מדי‪:‬‬
‫ודאי כי חלקי ערכת השאיבה מורכבים‬
‫כהלכה‪ .‬ודאי כי החלקים לא נפגמו‪.‬‬
‫ודאי כי החלק החלק של שסתום הממרנה‬
‫הגמיש פונה כלפי חוץ‪.‬‬
‫בדקי האם שסתום השפתיים סדוק‪ ,‬האם‬
‫מהודק למקומו‪.‬‬
‫ודאי כי כל חיבורי הצינורית מהודקים‬
‫למקומם‪.‬‬
‫כאב בעת השאיבה‪:‬‬
‫ודאי כי הפטמה במרכז פעמון השאיבה‪.‬‬
‫בדקי לפי האיור האם גודל פעמון השאיבה‬
‫מתאים לך‪.‬‬
‫וודאי שעוצמת הואקום אינה חזקה מדי‪.‬‬
‫במידה והכאב ממשיך – אנא פני לקבלת‬
‫סיוע מקצועי מיועצת הנקה‪.‬‬
‫השתמשי במשאבה לאחר ניקוי חלקיה או‬
‫לאחר עיקורם‪.‬‬
‫לאחר ניקוי חלקי ערכת השאיבה בדקי‬
‫שאינם פגומים‪.‬‬
‫הוראות כלליות‬
‫ערכת השאיבה ‪ PumpSet‬היא אביזר נלווה‬
‫למשאבות החלב של ‪.ARDO‬‬
‫אורך חיי המוצר ‪ 400‬שעות או ‪ 50‬פעולות‬
‫סטריליזציה‬
‫ערכת השאיבה עשויה מסיליקון‪,‬‬
‫פוליפרופילן‪TPE, ABS ,‬‬
‫יש לאחסן בסביבה יבשה בטמפ' שבין ‪5°‬‬
‫לבין ‪40°‬‬
‫שינוע בטמפ' שבין ‪ -20°‬לבין ‪.+50°‬‬
‫בערכות סטריליות יש לשים לב לתאריך‬
‫התפוגה‪.‬‬
‫היצרן‬
‫היבואן‬
‫מקסימה מדיקל בע"מ‬
‫טל' ‪1-700-700-049‬‬