‫"חשיפה בינלאומית"פרוייקט ביוזמת מרכז סוזן דלל‪ ,‬במטרה לחשוף את היצירה‬ ‫הישראלית ‪ -‬בכורות שעלו בשנה החולפת‪,‬ויחשפו בפני אנשי מקצוע מרחבי תבל‪.‬‬ ‫הפרויקט מתקיים במתחם מרכז סוזן דלל ומחוצה לו‪.‬‬ ‫הפרויקט מתקיים בשיתוף ובתמיכה אגף קשתו"ם – משרד החוץ‪ ,‬המחלקה למחול ‪-‬‬ ‫מינהל התרבות – משרד התרבות והספורט‪ ,‬המחלקה לאמנויות – אגף האמנויות –‬ ‫עיריית תל‪-‬אביב‪-‬יפו‪.‬‬ ‫המסגרת‪/‬קווי יסוד‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הוועד המנהל והנהלת המרכז ימנו וועדה עצמאית לבחירת היצירות אשר תשתתפנה‬ ‫באירועי החשיפה הבינלאומית בכל שנה‪.‬‬ ‫השתתפות הלהקות והיוצרים מותנית באישור הוועדה‪.‬‬ ‫חברי הוועדה יצפו ביצירות אותן הלהקות והיוצרים הגישו להשתתפות באירוע עד‬ ‫למועד ‪ - 30/5/2014‬המועד האחרון להגשת בקשות ההשתתפות בחשיפה‬ ‫בינלאומית ‪.2014‬‬ ‫הוועדה תפעל על פי הקריטריונים המפורטים להלן‪.‬‬ ‫הוועדה תדון אך ורק בבקשות התואמות את הקריטריונים‪.‬‬ ‫לוועדה שמורה הזכות לקבל או לדחות את היצירות המוגשות‪.‬‬ ‫היצירות תהיינה עבודות חדשות שהועלו בבכורה על במות מקצועיות בישראל‬ ‫בתקופה שבין ‪ 1‬בספטמבר ‪ 2013‬ועד ל‪ 30-‬באוגוסט ‪ 2014‬בשנה העוקבת בכל‬ ‫שנה יעודה ‪,‬אלא באם פורסם אחרת‪ ,‬למעט עבודות שיועלו לאחר מועד זה במסגרת‬ ‫“הרמת מסך“ ואשר תמצאנה ע“י הוועדה ראויות להיכלל בחשיפה בינלאומית‪.‬‬ ‫לוועדה שמורה הזכות להזמין מיוזמתה יצירה להשתתפות בפרויקט ‪,‬אשר עלתה‬ ‫בבכורה בתקופה שבין ה‪ 1 -‬בספטמבר ועד ל‪ 31‬באוגוסט בשנה העוקבת ובכל שנה‬ ‫יעודה‪.‬‬ ‫אורכן של היצירות יקבע בהסכמה שבין הועדה ללהקה‪/‬אמן‪.‬‬ ‫לוועדה שמורה הזכות לדרוש קיצור יצירות שאושרו לחשיפה בינלאומית‪.‬‬ ‫תינתן האפשרות להגיש עבודות שנוצרו החל משנת ‪ 2009‬וטרם הוגשו‪/‬הועלו‬ ‫במסגרות חשיפה בינלאומית לאורכן של השנים‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫המרכז אינו מתחייב להעלות את כל העבודות על הבמה המרכזית )אולם סוזן דלל(‪.‬‬ ‫המרכז אינו מתחייב להעלות את היצירות באורכן המלא‪.‬‬ ‫מיקום המופעים )במות מחוץ למרכז‪ ,‬מופעי חוצות‪ ,‬סטודיו ואחרים( יקבע ע"י הנהלת‬ ‫המרכז בלבד‪.‬‬ ‫החלטות הוועדה הן סופיות‪.‬‬ ‫למרכז סוזן דלל שמורה הזכות הבלעדית לקבוע את לוח הזמנים של המופעים‬ ‫והתכנית האמנותית‪.‬‬ ‫להקות‪ ,‬קבוצות או יוצרים בתחום מחול לילדים ולכל המשפחה‪ ,‬מוזמנים לפנות‬ ‫ל"אסיטז' " ישראל‪ ,‬המפיקים בסתיו חשיפה בתחום זה‪.‬‬ ‫הפקת חשיפה בינלאומית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫תפעול המופעים יעשה ע"י הלהקות‪/‬הרכבים‪/‬יוצרים‪.‬‬ ‫מרכז סוזן דלל לא יקצה כספים להפקת היצירות‪.‬‬ ‫לא ייגבה שכר אולם בעבור המופעים‪.‬‬ ‫ההכנסות ממכירת כרטיסים תתחלקנה באופן שווה בין הלהקות‪/‬הרכבים‪/‬יוצרים‬ ‫למרכז סוזן דלל‪.‬‬ ‫מערך יח"צ ‪,‬העיצוב‪ ,‬הדפוס‪ ,‬הפרסום והשיווק יעשה ע"י מרכז סוזן דלל‪.‬‬ ‫לאמנים‪/‬להקות המשתתפים‪/‬ות הזכות להוסיף פרסום ושיווק עצמאי בתאום עם‬ ‫הנהלת המרכז‪.‬‬ ‫קריטריונים להשתתפות‪:‬‬ ‫א‪ .‬יצירות שעלו בבכורה בין ה‪ 1-‬לספטמבר ‪ 2013‬ועד ל‪ 31-‬אוגוסט‪ 2014‬בשנה עוקבת‪,‬‬ ‫בכל שנה יעודה ‪,‬אשר טרם הועלו במסגרת "חשיפה בינלאומית" והועלו על במה מקצועית‪,‬‬ ‫לפחות שלוש פעמים במהלך התקופה הזאת‪.‬‬ ‫ב‪ .‬יצירות מחול שנוצרו החל משנת ‪ 2009‬ושלא הוגשו במסגרות חשיפה בינלאומית לאורכן‬ ‫של השנים‪) .‬היצירות תתקבלנה באישור מיוחד של הועדה(‬ ‫ג‪ .‬לא יתקבלו יצירות בבכורה במסגרת הפרויקט‪.‬‬ ‫ד‪ .‬היצירות הועלו על בימות בישראל‪.‬‬ ‫ה‪ .‬היצירה הינה של אמן‪/‬יוצר שהוא אזרח ישראלי ו‪/‬או תושב בישראל‪.‬‬ ‫ו‪ .‬למרות הנאמר בסעיף ה' הועדה שומרת את הזכות לאשר העלאת יצירה הנמצאת‬ ‫ברפרטואר להקה‪/‬הרכב גם כשיוצר העבודה אינו אזרח ישראלי‪.‬‬ ‫ז‪ .‬יוצר ו‪/‬או הרכב ו‪/‬או להקה רשאים להעלות יצירה‪/‬תכנית אחת בלבד‪.‬‬ ‫ח‪ .‬על היצירות להיות מבוצעות ע"י‪:‬‬ ‫‪ .1‬יוצר ו‪/‬או הרכב ו‪/‬או להקת מחול הפועלים מקצועית בתחום אמנות המחול ומתוגמלים‬ ‫מקצועית בעבור עבודתם בישראל‪.‬‬ ‫‪ .2‬הרקדנים בהרכב או בלהקה הם רקדנים מקצועיים‪ ,‬אשר גילם מעל ‪ 18‬והם בעלי רקע‬ ‫במחול מקצועי וניסיון בימתי‪.‬‬ ‫‪ .3‬הרכב או להקה הפועלים בקביעות לפחות שלוש שנים )מאז ‪ 1‬ביולי ‪ (2011‬ואשר מקום‬ ‫מושבה בישראל‪.‬‬ ‫‪ .4‬היוצר‪ ,‬ההרכב או הלהקה העלו לפחות שתי יצירות שונות על במה מקצועית בישראל‬ ‫במהלך השנתיים האחרונות‪.‬‬ ‫הוועדה תתכנס במהלך חודש אוקטובר ‪ 2014‬לפגישה מסכמת ולהמליץ על העבודות‬ ‫הנבחרות והראויות לקחת חלק בפרויקט‪ .‬הוועדה תתכנס פעם נוספת ‪,‬מידית עם תום‬ ‫מופעי "הרמת מסך"‪ ,‬ביום ראשון ‪ 16‬לנובמבר לדון‪ ,‬לסכם ולבחור את שאר היצירות‬ ‫להשתתפות במופעי החשיפה‪.‬‬ ‫מועד סופי להגשת בקשות השתתפות ‪ ,‬יום חמישי ‪ 30‬במאי ‪2014‬‬ ‫לאחריו לא תתקבלנה בקשות‪ .‬טפסי הרשמה מצ"ב להודעה‪.‬‬ ‫הנהלת מרכז סוזן דלל‬ ‫‪ 1‬בינואר ‪2014‬‬