‫לוח‬ ‫הקרנות‬ ‫>> יום חמישי ‪30.10‬‬ ‫>> יום שבת ‪1.11‬‬ ‫‪ 21:00‬סרט פתיחה‪ :‬החיים מבפנים‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 10:30‬סרט ‪+‬הרצאה‪ :‬ד"ר איֶ לת דסה‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬החיים מבפנים‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫>> יום שישי ‪31.10‬‬ ‫‪ 10:00‬סרט ‪ +‬הרצאה‪ :‬בעז עמיחי‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬מוות מאפשר חיים‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 10:30‬סרט ‪+‬הרצאה‪ :‬אסתר שמיר‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬שיר לארץ חדשה‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫‪ 11:00‬סרט ‪ +‬הרצאה‪ :‬פרופ' יעקב רז‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬נע מתוך הריק‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 13:30‬ערות‪ :‬חייו של יוגננדה‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫‪ 14:00‬סרט ‪ +‬הרצאה‪ :‬תמיר קורן‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬תודעת הזן‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 12:30‬סרט ‪+‬הרצאה‪ :‬עידן צ'רני‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬אנטארקטיקה‪ :‬שנה על‬ ‫הקרח‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 15:30‬ריקוד של חרות‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫‪ 13:30‬ריקוד של חרות‬ ‫אולם ‪ – 1‬במעמד היוצרת‬ ‫‪ 16:30‬מוות מאפשר חיים‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 15:30‬המסע המקודש של הלב‬ ‫אולם ‪ – 1‬במעמד היוצרת‬ ‫‪ 17:15‬סרט ‪ +‬הרצאה‪ :‬איילת אידלברג‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬אושר‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫‪ 15:45‬סרט ‪+‬הרצאה‪ :‬ענת צחור‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬ערות ‪:‬חייו של יוגננדה‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 17:45‬למצא את האושר‬ ‫אולם ‪ – 1‬במעמד היוצרת‬ ‫‪ 19:00‬אושר‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 20:00‬על מדיטציה (‪11‬דקות)‬ ‫‪ +‬נע מתוך הריק‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫‪ 20:30‬החיים מבפנים‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 18:00‬סרט ‪+‬הרצאה‪ :‬ד”ר נעמה אושרי‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬נזיר עם מצלמה‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 20:00‬שיר לארץ חדשה‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫‪ 21:00‬על מדיטציה (‪11‬דקות)‬ ‫‪ +‬נע מתוך הריק‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 22:00‬המסע המקודש של הלב‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫‪ 22:45‬אנטארקטיקה‪ :‬שנה על הקרח‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 22:00‬נזיר עם מצלמה‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫>> יום ראשון ‪2.11‬‬ ‫‪ 22:30‬אנטארקטיקה‪ :‬שנה על הקרח‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫‪ 21:00‬חביב הקהל בפסטיבל ספיריט‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫רכישת‬ ‫כרטיסים‬ ‫כרטיס לסרט‪ | ₪ 39 :‬למנויי הסינמטק‪₪ 20 :‬‬ ‫הרצאה וסרט‪ | ₪ 65 :‬למנויי הסינמטק‪₪ 40 :‬‬ ‫מבצעים לקהל הרחב בקופות הסינמטק בלבד‬ ‫• ‪ 3‬מתוך ‪ 9‬הרצאות בליווי סרט בימי הפסטיבל‬ ‫במחיר מיוחד‪ ₪ 150 :‬בלבד‪.‬‬ ‫• כרטיס חמישי חינם לכל הרוכש ‪ 4‬כרטיסים להקרנות השונות‬ ‫• כרטיס לסרט חינם לרוכשים ‪ 3‬הרצאות‬ ‫• תושבי תל אביב‪-‬יפו‪ :‬הנחה של ‪ ₪ 5‬עם הצגת תעודת תושב‬ ‫בקופה‬ ‫• אין כפל הנחות‬ ‫לרכישת כרטיסים‬ ‫לרכישה בטלפון‪ 03-6060800 :‬שלוחה ‪ ,1‬בשיחה עם נציג שרות‪.‬‬ ‫לרכישה דרך האתר ‪www.cinema.co.il‬‬ ‫קופות ואולמות הסינמטק‪ ,‬שפרינצק ‪ ,2‬תל אביב‪.‬‬ ‫‪ 30.10-1.11‬פסטיבל‬ ‫קולנוע‬ ‫רוחני‬ ‫סינמטק תל‪-‬אביב‬ ‫אירועים‬ ‫מיוחדים‬ ‫הרצאות מרתקות‬ ‫וסרטים מעוררי השראה‬ ‫הקרנות בכורה • הרצאות • אורחים מחו״ל • יריד ניואייג’‬ ‫מעבר לפחד המוות‬ ‫מפגש קולנועי עם בעז עמיחי‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬המוות מאפשר חיים‬ ‫שישי ‪ 31.10‬בשעה ‪10:00‬‬ ‫הקול שלך יכול לרפא‬ ‫מפגש קולנועי עם אסתר שמיר‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬שיר על ארץ חדשה‬ ‫שישי ‪ 31.10‬בשעה ‪10:30‬‬ ‫אנטארקטיקה ‪ -‬החיים על הקצה‬ ‫מפגש קולנועי עם עידן צ'רני‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬אנטארקטיקה‪ :‬שנה על הקרח‬ ‫שישי ‪ 31.10‬בשעה ‪12:30‬‬ ‫אמונה דבקות ותרגול‬ ‫מפגש קולנועי עם ענת צחור‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬ערות‪ :‬החיים על פי יוגננדה‬ ‫שישי ‪ 31.10‬בשעה ‪15:45‬‬ ‫מה מזכיר לך השיר הבא?‬ ‫מפגש קולנועי עם ד"ר איֶ לת דסה‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬החיים שבפנים‬ ‫שבת ‪ 1.11‬בשעה ‪10:30‬‬ ‫מכחול מעופף‪ :‬על יצירה וריקות‬ ‫מפגש קולנועי עם פרופ' יעקב רז‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬נע מתוך הריק‪ :‬חייו ואומנותו‬ ‫של ה‪Zen Dude -‬‬ ‫שבת ‪ 1.11‬בשעה ‪11:00‬‬ ‫זן כאן ועכשיו‬ ‫מפגש קולנועי עם תמיר קורן‬ ‫יוקרן הסרט‪:‬תודעת זן‬ ‫שבת ‪ 1.11‬בשעה ‪14:00‬‬ ‫אושר לאומי ומסורת בודהיסטית‬ ‫מפגש קולנועי עם איילת אידלברג‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬אושר‬ ‫שבת ‪ 1.11‬בשעה ‪17:15‬‬ ‫למכור את הפרארי ולצאת אל היער‬ ‫מפגש קולנועי עם ד"ר נעמה אושרי‬ ‫יוקרן הסרט‪ :‬נזיר עם מצלמה‬ ‫שבת ‪ 1.11‬בשעה ‪18:00‬‬ ‫הזמנת כרטיסים ‪03-6060800‬‬ ‫‪www.spiritfestival.co.il‬‬ ‫אושר‬ ‫‪Happiness‬‬ ‫צרפת‪ /‬פינלנד‪2013 ,‬‬ ‫בימאי‪ :‬תומס בלמס ‪Thomas Balmès‬‬ ‫‪ 76‬דקות‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫פיינגקי הוא נזיר חולמני ומתבודד בן שמונה שחי בכפר‬ ‫האחרון להתחבר לחשמל בבוהטן‪ .‬בציפייה לרגע‬ ‫המכונן‪ ,‬דודו של פיינגקי מחליט לרכוש מקלט טלוויזיה‪.‬‬ ‫היוצר תומאס בלמס ("תינוקות" ‪ )2010‬כבסרטיו‬ ‫האחרים הנו עד שקט להתפתחות התרבותית בעולם‪.‬‬ ‫שישי ‪ 19:00‬אולם ‪3‬‬ ‫שבת ‪ 17:15‬אולם ‪ + 1‬הרצאה איילת אידלברג‬ ‫אנטארקטיקה‪ :‬שנה על הקרח‬ ‫‪Antarctica: A Year on Ice‬‬ ‫ניו זילנד ‪2014‬‬ ‫בימוי‪ :‬אנתוני פאוול ‪Anthony Powell‬‬ ‫‪ 92‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫יומן ויזאולי מרהיב של החיים באנטארקטיקה לאורך‬ ‫שנה שלמה‪ ,‬כולל תיעוד של החורף האנטרקטי‬ ‫הקשה שלא תועד כך מעולם‪ ,‬בבידוד מוחלט משאר‬ ‫העולם תוך התמודדות עם חודשים של חושך בלתי‬ ‫נגמר‪ ,‬במקום הכי קר בעולם‪.‬‬ ‫שישי ‪ 12:30‬אולם ‪ + 3‬הרצאה עידן צ'רני‬ ‫שישי ‪ 22:30‬אולם ‪3‬‬ ‫שבת ‪ 22:45‬אולם ‪3‬‬ ‫סרט‬ ‫הפתיחה‬ ‫החיים שבפנים‬ ‫‪Alive Inside‬‬ ‫ארה"ב ‪2014‬‬ ‫בימוי‪ :‬מייקל רוזאטו בנט ‪Michael Rossato-Bennet‬‬ ‫‪ 73‬דקות‪ ,‬אנגלית תרגום לעברית‬ ‫סרט תיעודי מרתק על כוחה הרגשי העצום של‬ ‫מוסיקה‪ ,‬שזכה בפרס חביב הקהל בפסטיבל סאנדנס‬ ‫‪ .2014‬מסעו המוסיקלי של דן כהן‪ ,‬עובד סוציאלי‬ ‫בניסיון לדלות זיכרונות מחולי אלצהיימר ודמנציה‪.‬‬ ‫חמישי ‪ 21:00‬אולם ‪ 3‬סרט פתיחה‬ ‫שישי ‪ 20:30‬אולם ‪3‬‬ ‫שבת ‪ 10:30‬אולם ‪ + 1‬הרצאה אילת דסה‬ ‫המוות מאפשר חיים‬ ‫‪Death Makes Life Possible‬‬ ‫ארה"ב ‪2014‬‬ ‫במאי‪ :‬מרק קריגבאום ‪Mark Krigbaum‬‬ ‫‪ 63‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום בעברית‬ ‫המוות מאפשר חיים הוא סרט דוקומנטרי באורך מלא‬ ‫שלוקח את הצופה למסע יפיפה לאחד מהמסעות‬ ‫המפחידים בחיים‪ :‬המוות‪ .‬האנתרופולוגית‪ ,‬סופרת‬ ‫ומדענית פרופסור מרילין שליץ מדריכה את הצופה‬ ‫להתחקות ויזואלית על נושא שנוי במחלוקת זה‪.‬‬ ‫שישי ‪ 10:00‬אולם ‪ + 3‬הרצאה בעז עמיחי‬ ‫שבת ‪ 16:30‬אולם ‪3‬‬ ‫המסע המקודש של הלב‬ ‫‪Sacred journey of the heart‬‬ ‫במאית‪ :‬רונה פרינס ‪Ronna Prince‬‬ ‫‪ 88‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫סרט דוקומנטרי מעורר השראה בהפקת הקולנוענית‬ ‫רונה פרייס חוקר את כוחות הריפוי של הלב‪ .‬כולל‬ ‫ראיונות עם מנהיגים רוחניים מובילים‪ ,‬מומחים‬ ‫מדעיים ושאמנים זקני השבט‪.‬‬ ‫שישי ‪ 15:30‬אולם ‪ 1‬במעמד יוצרת הסרט‬ ‫שבת ‪ 22:00‬אולם ‪1‬‬ ‫למצא את האושר‬ ‫‪Finding happiness‬‬ ‫ארה"ב ‪2014‬‬ ‫בימאי‪ :‬טד ניקולאו‬ ‫‪ 90‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫שחקנים‪ :‬אליזבט רוהם‪ ,‬ג'יוטיש נובק‪ ,‬רומינה קרואנה‬ ‫הסרט בכיכובה של אליזבט רוהם (חוק וסדר‪,‬‬ ‫גיבורים‪ ,‬חלום אמריקאי) עוקב אחר כתבת שיוצאת‬ ‫לערוך מחקר‪ ,‬בעל כורחה‪ ,‬ולדווח על קהילה רוחנית‬ ‫בקליפורניה‪ .‬עם הרבה סקפטיות ומעט סקרנות‬ ‫היא יוצאת למסע מקצועי ואישי מאיר עיניים ומשנה‬ ‫חיים‪ .‬צולם בקהילת אננדה בקליפורניה שהוקמה‬ ‫בהשראת תורתו של יוגננדה‪.‬‬ ‫שישי ‪ 17:45‬אולם ‪ 1‬במעמד יוצרת הסרט‬ ‫נזיר עם מצלמה‬ ‫‪Monk with a camera‬‬ ‫ארה"ב ‪2013‬‬ ‫בימאים‪ :‬גידו סנטי וטינה מסקרה‬ ‫‪ 90‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫הסרט נזיר עם מצלמה מגולל את מסעו הרוחני של‬ ‫ניקולאס (ניקי) ורילנד‪ ,‬שב‪ 28-‬שנים האחרונות חי‬ ‫כנזיר בודהיסטי בטיבט‪ .‬בנו של שגריר אמריקאי ונכדה‬ ‫של עורכת ווג האגדית דיאנה ורילנד‪ ,‬וצלם מקצועי‬ ‫בעצמו‪ ,‬ניקי עזב את חייו הנוחים והלך אחרי ייעודו‪.‬‬ ‫שישי ‪ 22:00‬אולם ‪1‬‬ ‫שבת ‪ 18:00‬אולם ‪ + 3‬הרצאה נעמה אושרי‬ ‫נע מתוך הריק‪ :‬חייו ואומנותו של ה‪Zen Dude -‬‬ ‫‪:Moving from emptiness‬‬ ‫‪The life and art of a zen dude‬‬ ‫ארה"ב ‪2014‬‬ ‫בימוי‪ :‬ג'רי הרטלבן ‪Director: Jerry Hartleben‬‬ ‫‪ 69‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫שובב‪ ,‬מעמיק‪ ,‬ומרפא‪ ,‬נע מתוך הריק‪ :‬חייו ואומנות‬ ‫של "דוד" הזן הוא יותר מסתם סרט‪ ,‬זוהי חוויה‬ ‫טרנספורמטיבית‪ .‬הסרט הדוקומנטרי מגולל את‬ ‫סיפורו של אמן קליגרפית הזן ‪Alok Hsu Kwans-h‬‬ ‫‪ .an‬דרך ההיסטוריה האישית שלו ועבודתו אנו מגלים‬ ‫את היצירתיות והקסם שמתאפשר כאשר אנחנו‬ ‫פשוט "נוכחים‪ ,‬זמינים‪ ,‬שובבים ולא יודעים‪".‬‬ ‫שישי ‪ 20:00‬אולם ‪1‬‬ ‫שבת ‪ 11:00‬אולם ‪ + 3‬הרצאה יעקב רז‬ ‫שבת ‪ 21:00‬אולם ‪3‬‬ ‫על מדיטציה‬ ‫‪On Meditation‬‬ ‫ארה"ב ‪2014‬‬ ‫בימאית‪ ,‬יוצרת ומפיקה‪ :‬רבקה דרייפוס ‪Rebecca‬‬ ‫‪Dreyfus‬‬ ‫‪ 11‬דקות אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫על מדיטציה היא סדרת סרטי דיוקן מתפתחת שבוחנת‬ ‫את תרגול המדיטציה האישי‪ .‬כל סרט‪ ,‬או דיוקן‪ ,‬מתרכז‬ ‫באדם אחד ובוחן כיצד מדיטציה פועלת עבורו‪ ,‬כיצד‬ ‫היא שינתה וממשיכה לשנות אותם בדרכים העמוקות‬ ‫והמעודנות וכיצד היא נראית ברמה הבסיסית והפיזית‪.‬‬ ‫דיוקן ‪ :‬דויד לינץ'‬ ‫שישי ‪ 20:00‬אולם ‪1‬‬ ‫שבת ‪ 21:00‬אולם ‪3‬‬ ‫סרט קצר ‪,‬מוקרן יחד עם הסרט נע מתוך הריק‬ ‫ערות‪ :‬החיים על פי יוגננדה‬ ‫‪ Awake: the Life of Yogananda‬‬ ‫ארה"ב ‪2014‬‬ ‫בימוי‪ :‬פאולה דה פלוריאו וליסה ליימן‬ ‫‪Director :Paola di florio & Lisa Leeman‬‬ ‫‪ 87‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫המיסטיקני ההינדי פאראמהנסה יוגננדה הציג את‬ ‫היוגה והמדיטציה למערב בשנת ‪ 1920‬והוציא לאור‬ ‫את הקלאסיקה הרוחנית "האוטוביוגרפיה של היוגי"‪.‬‬ ‫סרט תעודי זה בוחן את עולם היוגה‪ ,‬החדש והעתיק‪,‬‬ ‫ובוחן מדוע מליוני אנשים היום הפנו את הסתכלותם‬ ‫פנימה‪ ,‬ודוחים את הפיתויים של העולם החומרי‬ ‫בחיפוש אחר הגשמה עצמית‪.‬‬ ‫שישי ‪ + 15:45‬אולם ‪ 3‬הרצאה ענת צחור‬ ‫שבת ‪ 13:30‬אולם ‪1‬‬ ‫ריקוד של חירות‬ ‫‪Dance of Liberation‬‬ ‫ארה"ב ‪2014‬‬ ‫בימאי‪ :‬ג'ון פיצ'רלד ‪Jon Fitzgerald‬‬ ‫‪ 73‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫בססגוניות רבה "ריקוד של חירות" מראה את מסעה‬ ‫הרוחני של סיגלית בת חיים‪ ,‬מרפאה שאמנית‬ ‫מהמחוננות בימינו‪ .‬בעלת לקות למידה חריפה מלידה‪,‬‬ ‫סיגלית מצאה את המקום העמוק ביותר לביטוי עצמי‬ ‫באמצעות הריקוד עד אשר פציעה מחלישה הפריעה‬ ‫לחלומה‪.‬‬ ‫שישי ‪ 13:30‬אולם ‪ 1‬במעמד משתתפי הסרט‬ ‫שבת ‪ 15:30‬אולם ‪1‬‬ ‫שיר על ארץ חדשה‬ ‫‪Song of the new earth‬‬ ‫ארה"ב ‪2014‬‬ ‫בימאי‪ :‬ווארד סריל ‪Ward Serrill‬‬ ‫‪ 88‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫שיר על ארץ חדשה מגולל את מסעו משנה החיים‬ ‫של המרפא הידוע בקול‪ ,‬הפסיכותרפיסט והמיסטיקן‬ ‫טום קניון‪ .‬וורד סריל ביחד עם בטסי צ'ייס (מפיקת‬ ‫ ‪ )what the bleep do we know‬מציגים את‬‫מסעו של קניון המשלב בין גילויים מדעיים עכשויים‬ ‫למסורות העתיקות של בודהיזם טיבטי‪ ,‬יוגה‪ ,‬נצרות‬ ‫מיסטית‪ ,‬שאמאניזם‪ ,‬אלכימיה מצרית ועוד‪.‬‬ ‫שישי ‪ 10:30‬אולם ‪ + 1‬הרצאה אסתר שמיר‬ ‫שבת ‪ 20:00‬אולם ‪1‬‬ ‫תודעת הזן‬ ‫‪The Zen Mind‬‬ ‫יפן ‪2006‬‬ ‫בימאי‪ :‬ג'ון ברלי ‪Jon Braeley‬‬ ‫‪ 60‬דקות‪ ,‬יפנית‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬ ‫בחמישים השנים האחרונות תרבות הזן התפשטה‬ ‫הרבה מעבר ליפן‪ .‬מרכזי זן וסדנאות זן התפשטו בכל‬ ‫רחבי ארה"ב ואירופה‪ .‬תודעת הזן הוא מסע מרתק‬ ‫ברחבי יפן שבוחן את תורת הזן במקומה הטבעי‪.‬‬ ‫שבת ‪ 14:00‬אולם ‪+ 3‬הרצאה תמיר קורן‬