ר ַהֹּ ז ַה סֵ פֶ ר
ֶעזְ ִרי ֵמ ִעם ַה ֵשם עוֹ ֵשה ָש ַמיִ ם ָו ָא ֶרץ ֵס ֶפר ַהז ַֹּהר ֶׁש ִח ֵּבר ַה ַתנָ א ָה ֱאל ַֹקי ַר ָבן ִש ְמעוֹן ַבר יו ַֹחאי זיע"א "ת ּק ּונֵ י ַה ּז ַֹהר" ּובּ וֹ ֵ " :ס ֶפר ַה ּז ַֹהר"ּ " ,ז ַֹהר ָח ָד ׁש"ִּּ , ְמנֻ ָּקד ָּ Tפ ָּרשת וי ֵָּּרא t ְמב ָֹאר ְ ּב ָל ׁשוֹ ן ַה ּק ֶֹד ׁש ִּעם ֵּפר ּו ׁש ַקל וְ נֶ ְח ָמד ְל ַמ ַען יָ ר ּוץ ַהלּ וֹ ֵמד בּ וֹ מחולק ל -תתק"ס ( )069קונטרסים ל"ב כרכים של ל' חלקים כרך ד' -חלק ה' קונטרס 09 מופץ ללא מטרות רווח כלל -לקירוב הגאולה ברחמים ְּב ִס ְּפ ָּרא ָּדא יִ ְּפקון ֵּביה ִמן גָּ לו ָּתא ְּברח ֲֵּמי יחד שבטי ישראל לסיום כל ספר הזוהר בדקות ספורות "קודשא בריך הוא אורייתא וישראל חד הוא" "מ ְפ ַעל ַהז ַֹהר ָהעוֹ לָ ִמי" יוֹ צֵ א לָ אוֹ ר ַעל יְ ֵדי ִ ֲא ָדר א' תשע"א לפ"ק -בעיה"ק ֵבית ׁ ֶש ֶמ ׁש תובב"א עלוני "אור הזוהר" בהמשכים - אדם-שים שלום ,החצב הרב רפאל שליט"א אלעד 4 -שיעורים ר' מאיר 6 ויז'ניץ ,רשב"י 11 זכור לאברהם ,בן קיסמא 19 שער התורה ,רבי יהודא הנשיא 32 הרב דוד בובליל שליט"א הרב פקשר שליט"א הרב יוסף עמר שליט"א הרב דניאל סולמני שליט"א אשדוד-קדושי אשדוד ,רובע ג הרב משה ארמוני שליט"א אשקלון 2 -שיעורים אהבת אחים ,הציונות 72 אוהל רחל ,חובבי ציון 451 הרב יעקב בן שמעון שליט"א הרב יהודה בן דוד שליט"א באר יעקב-חזון איש ,חזון איש 9 הרב יצחק כהן שליט"א באר שבע בית אליעזרי-רחוב התמר בית שמש 44 -שיעורים בית בנימין ,ארלוזרוב 375/4 אור החמה ,המשלט 12 אור הרשב"י ,רח' הגליל 15/1 מסילת ישרים יפה נוף של נחום וידע את הסוד איך לקרב הגאולה(. מקומות בהם מתקיימים כבר שיעורי זוהר 12שעות ברציפות: .1ירושלים :כותל המערבי. .2מירון :ציון הרשב"י. .3בית לחם :קבר רחל. .4חברון :מערת המכפלה. .5טבריה :ישיבת מאורות רפאל. ַבנ ּו ָע ָליו ו ְָכ ְך יְ ֻק ּיַם ַמה ֶׁש ָא ַמר מ ֶׁשה ר ֵּ זֹּהר ַה ָּקדוֹׁש ָ"ע ַּב ַ ַה ָּׁשלוֹם ְל ַר ְׁש ִּב"י זְ י ָ יל ְך ְּד ִאיה ּו "ב ַהאי ִח ּבו ָּרא ִּד ָ ׂאְּ , ָּפ ָר ַׁשת ָנש ֲמי". זֹּהר י ְִפקוּן ֵּב ּיה ִמן ּגָלו ָּתא ְּב ַרח ֵ ֵס ֶפר ַה ַ ֵּבאוּר ַה ְּד ָב ִריםִּ :בזְ כוּת ַה ִח ּבוּר ֶׁש ְּל ָךֵ ,ס ֶפר ׂ ָר ֵאל ִמן ַה ּגָלוּת ׁ ,י ְֵצא ּו ְּבנֵי ִי ְש זֹּהר ַה ָּקדוֹש ַה ַ ֲמים ְללֹא ָצרוֹת ְוי ִּסו ִּרים ו ְּללֹא ַצ ַער ְּב ַרח ִ יח! ֶח ְב ֵלי ָמ ִׁש ַ למארגנים שיעורים בזוהר הקדוש נא לידע את מפעל הזוהר העולמי במספר פקס 02-995-3100 מספר הלומדים בשיעור הזוהר על מנת שנוכל לשלוח חינם לכל לומד בשיעור את הספרים על הזוהר היוצאים לאור. ו שבת 8:30-9:00 כל יום 9:00-9:30 יום ה' 10:00-12:00 02-5868041/057-7957226 יום ד' 9:00-10:15 050-8509188 077-7800949 יום ה' 19:30-21:00 הרב יצחק קוגלר שליט"א08-9225567- הרב יצחק כהן שליט"א הרב אבנר מיכאלי שליט"א הרב יצחק לוי שליט"א הרב שלום בוסקילה שליט"א הרב חים אופיר שליט"א הרב אייל שהרבני שליט"א יום 16:00-16:30 לאחר ערבית הרב דוד לוי שליט"א ראדושיץ ,בן עזאי הרב קריל יפה שליט"א אור יוסף ,נחל לכיש ,24רמה א הרב מאיר חיים דיין שליט"א הרב רוני עסיס שליט"א הרב מאיר חיים דיין שליט"א נחל שורק ,40/3 אור יוסף ,נחל לכיש ,24רמה א אור נחמן ,נחל קישון ,19/14רמה א עין גדי ,נחל עין גדי ,36/7רמה א עטרת ישעיה אלמין ,נחל לכיש ,24רמה א רמה א שמחת חיים ,נחל שורק ,רמה א אור הרשב"י ,נחל ניצנים ,12/10רמה א הרב גיל ניסים צמרי שליט"א כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א הרב שלמה דוד פישר שליט"א הרב שמואל אהרן פישר שליט"א הרב א"ל גולמבו שליט"א הרב מאיר חיים דיין שליט"א ד"ר איתמר ברים שליט"א הרב דוד כהן שליט"א WIN VINO אור הרשב"י ,נחל לכיש ,9/3רמה א אור הרשב"י ,נחל לכיש ,24/6רמה א אור הרשב"י ,נחל לכיש ,24/3רמה א אור הרשב"י ,נחל לכיש ,24/8רמה א הרב איתן כהן שליט"א הרב ניר סייג שליט"א אור הרשב"י ,נחל לכיש ,24/3רמה א אור הרשב"י ,שדרות הירקון 30/2רמה א אור הרשב"י ,נחל אוריה ,7/3רמה א אור רשב"י ,באשר ,נחל עין גדי ,43/7רמה א אור ניסן ,רח' נהר הירדן 50/2רמה א 050-2201073 יום ד' 21:15-22:30 כל יום 16:50-17:50 ריב"ל מזמן נץ החמה עד צאת הכוכבים 12שעות ברציפות מתקיימים שיעורי זוהר המחולקים על ידי אברכים ,כשאברך אחד מסיים מתחיל השני ללא הפסק ביניהם ,שלפי הרמח"ל תקנה זו תקרע גזירות קשות ותמנע אסונות. על כן מבקש לחזק את תקנת הרמח"ל זצ"ל, בשנת תש"ע שהיא שנת הגאולה על פי הזוהר הקדוש ,ולקיים ולייסד שיעורים אלו בכל מקום לימוד בישיבה ,בכולל בבית מדרש ,ובכל אתר ואתר) .להרמח"ל היה ,כידוע ,נשמת משיח צדקינו, 03-9093139 03-9092534 050-4146622 052-71213510 הרב שלמה מלכה שליט"א בית שאן-נר דוד ואוהל רחל ,השבעה שיעורי זוהר ברצף לפי סדר הלימוד שתיקן הרמח"ל זצ"ל מוצש"ק 20:30-22:30 הרב יעקב שבח שליט"א הרב אליהו פלדמן שליט"א הרב אייל שרבני שליט"א הרב דוד לוי שליט"א הרב אודי הוד שליט"א 02-9997304 052-380276 02-996461 050-7692114 052-4715663 ימים ב' ד' 19:30-20:30 יום ה' 20:00-21:00 מוצש"ק פעמיים בשבוע מחצות לילה עד הבוקר יום א' 17:00-17:30 פעמיים בשבוע יום א' 17:00-17:30 ליל שבת 20:00-20:15 יום ב' כל יום 16:00-16:45 ליל שבת 15דקות לפני מנחה 10דקות לאחר קבלת שבת ליל שבת 20:30-21:30 שבת 10דקות לאחר התפילה 15ד' ל.מנחה 15ד' א.ערבית יום ה' 21:00-21:30 יום א' 16:30 ליל שבת לאחר הסעודה ליל שבת לאחר הסעודה יום ד' 21:00 יום ב' 13:30 ליל שבת לאחר הסעודה ערש"ק חצי שעה לפני מנחה ליל שבת לאחר הסעודה יום א' 8:30-10:30 025-7640197 052-7270300 02-999-8744 02-9924129 077-7005382 077-3200742 02-999-7304 02-5400940 23:30-1:00חצות לילה יום ג' 20:30 אור הרשב"י ,נהר הירדן ,21/1רמה ב אנשי נחל נובע ,הר הירדן ,34רמה ב וויז'ניץ ,רבי יהושע ,רמה ב ביאלע לענטשנא ,נהר הירדן ,28רמה ב תולדות אהרן ,רמה ב נחלי אמונה קרעטשניף ,רבי יהושע ,רמה ב רמבעה"נ ,רמה ב נחלת חן, כולל חצות מגני ומצלי כולל אוהל אסתר אור הרשב"י ,מהרי"ל דיסקין ,7/16קריה חרדית תפארת הנחל ,רח' אור שמח ,3קריה חרדית ביתן אהרון בנימינה ,מורשת התורה,הנדיב 20 מוצש"ק 22:00 הגה"צ המ"ר ישראל חיים קאהן שליט"א כל יום 18:00-19:00 הגה"צ המ"ר ישראל חיים קאהן שליט"א כל יום 8:00-9:00 הגה"צ המ' רבי נח שיינבערג שליט"א יום ד' 13:30-14:30 2:00-5:00לפנות בוקר | 14:00-17:00 כל יום 2:00-5:00 כל יום 4:00-7:00 הרב דוד גווירצמאן שליט"א ליל שבת לאחר הסעודה לאחר תפילת הנץ הרב שלמה מור שליט"א שעה וחצי לפני מנחה הרב משה עמיאל שליט"א 02-5400940 057-3112266 09-8663003 04-6288879/050-9113532 בני ברק 14 -שיעורים הרב אברהם שמחה אשלג שליט"א רח' שד"ל 4 הרב יוחנן באנון שליט"א . אוהל אברהם ,הרצל 54 היכל ישראל ,רבי עקיבה 150פינת יונה הנביא הרב מנחם מענדיל טוביאס שליט"א חוג חתם סופר ,בית יוסף כולל אילנא דחיי ,בר אילן 1 כולל האר"י ,הרב הירש 19 ישיבת אור דוד ,רח' המכבים ,108פרדס כץ הרב ישראל פנחסי שליט"א הרב דניאל זר שליט"א כל יום ליל שבת שעתיים כל יום לאחר ערבית מוצש"ק 23:00 03-579-3355 054-8464306 03-618-0777/054-3150777 03-6163940 הרב אריה וויינשטאק 050-7820145 כל יום לפני התפילה | יום א' 21:00-22:00 יום ד' 12:30 -10:00 052-6999099 ַה ְקדָּ ָמה לְ זוֹ ַהר ַּת ְּת ַק"ס ֲחלָ ִקים ִ -מבְ ָצע "יַ ַחד ָּכל יִ ְשׂ ָר ֵאל" תו ְך מות ְ ּב ֹ ש ֹ הו ִרים הֵ ' ּ ָמה ְ ּכלוּלִ ים ָּכל ׁ ִש ּׁ ִשים ִרבּ ֹוא נְ ׁ ָ דו ׁ ִשים וְ ' ַה ְּט ֹ יִ 'שְׂ ָר ֵאל ַה' ְּק ֹ רו ָתיו .וְ לָ כֵ ן ּ ָכל ֶאחָ ד י ְַט ִמין דו ׁש ַה ַר ְמחַ "ל זְ ָי"ע ְ ּב ִא ְ ּג ֹ סֵ פֶ ר ַה ֹזו ַה"קְּ ,כ ְד ּ ָכ ַתב ַר ֵּבינ ּו ַה ָּק ֹ רון[ .ו ְּבז ַֹהר )ז ַֹהר חֵ לֶ ק ג' דו ֵרנ ּו דָּ ָרא ַּב ְת ָר ָאה ]דּ ֹור ַאחֲ ֹ מו ְ ּבסֵ פֶ ר ַה ֹזו ַהר הק' ִ ּב ְמיֻחָ ד ְ ּב ֹ ַע ְצ ֹ ש ּ ַמ ִּציל ִמ ּ ְפנֵי ַה ּ ַמבּ וּל ַהנ ֹּו ָרא .וְ לָ זֶה ימ ָנא ּ ָכ ַתב ְדּ הוּא " ּ ֵתיבַ ת נֹחַ " ּׁ ֶ דַּ ף קנ"גּ ְ :ב ַרעֲ ָיא ְמהֵ ְ ֵרות – מוד ֹזו ַה"ק וּבָ זֶה יִ ְת ַּב ְּטל ּו ּ ָכל ַה ְ ּגז ֹ ִּת ֵּקן ַה ַר ְמחַ "ל זְ ָי"ע ְדיִ ְק ְ ּבצ ּו ֶאת ּ ָכל יִ שְׂ ָר ֵאל לִ לְ ֹ וְ יִ ְצ ְמח ּו ַהיְ ׁשו ֹ ּעות ִ ּב ְצ ִמיחַ ת ֶק ֶרן דָּ וִ ד ִ ּב ְמהֵ ָרה) .וְ ַע ּיֵן ְ ּבסֵ פֶ ר זְ כו ָּתא ְ ּד ַר ׁ ְש ִ ּב"י(. או ָת ּה ַה ְר ֵּבה עושִׂ ים ֹ ש ֹ סוף ְּכלָ ל קצ״ח( וז"לִ :מ ְצוָ ה ׁ ֶ ּ ָכ ַתב ִ ּבשְׂ ֵדי חֶ ֶמד ) ַמעֲ ֶרכֶ ת מ' ֹ ש ָא ּה כּ וּלָ ה לְ בַ ּד ֹו ,ו ִּמ ּ ַט ַעם זֶה ש ּ ָתפוּתָּ ,כל ֶאחָ ד ֹנוטֵ ל שְׂ כַ ר ְ ּכ ִאיל ּו עֲ ָ ׂ ְ ּב ֵני ָא ָדם ְ ּב ׁ ֻ ש"ס ֵּבין ּ ַכ ּ ָמה ְ ּבנֵי ָא ָדם, "ס ו ְּמחַ ְּל ִקים ַה ּׁ ַ ש ָ ֹנוהֲ גִ ים ּ ָכל ֵּבית יִ שְׂ ָר ֵאל לַ עֲ שׂ ֹות חֲבּ ו ַּרת ׁ ַ ש ִח ְּלק ּו ּרות ׁ ֶ שנָה ,וְ כֵ ן חֲבו ֹ עושִׂ ים ִס ּיוּם ּ ַפ ַעם ַאחַ ת ְ ּב ׁ ָ לו ֵקחַ ַמ ּ ֶסכֶ ת ַאחַ ת ,וְ ֹ ש ּ ָכל ֶאחָ ד ֹ ֶׁ ש ִ ּי ּט ֹול ָּכל ֶאחָ ד וְ ֶאחָ ד שְׂ כַ ר ְּכ ִאיל ּו מוד סֵ ֶדר ִמ ׁ ְשנ ָֹיות ,וְ ׁשו ַּרת ַה ִדּ ין ֹנו ֶתנֶת ׁ ֶ ֵּבינֵיהֶ ם לִ לְ ֹ ְ שם ּלוַ ,ע ּ ַכ"לְ - .שִׂ ְמחַ ת ִס ּיוּם סֵ פֶ ר ַהזּ ַֹהרָ :ה ַר ִ ּבי ַר ִ ּבי ָּברוּך נֶכֶ ד ַה ַּב ַעל ׁ ֵ ש״ס כּ ו ֹ לָ ַמד ַה ּׁ ַ דו ׁש, שנָה ְ ּב ֹיום לַ "ג ָּבע ֶֹמר לַ עֲ שׂ ֹות ִס ּיוּם ִס ְפ ֵרי ַהזּ ַֹהר ַה ָ ּק ֹ טוב זיע"אָ ,נ ַהג ְ ּבכָ ל ׁ ָשנָ ה וְ ׁ ָ ֹ שה עות ,וְ ַאחֲ ֵרי ִר ּקו ִּדין ִדּ ְק ֻד ּׁ ָ ש ֹ ידי ָק ְד ׁש ֹו וְ ָר ַקד ַּכ ּ ָמה ׁ ָ וְ ַאחַ ר ַה ִּס ּיוּם לָ ַקח ַה ּ ֵספֶ ר ַהזּ ַֹהר ִ ּב ֵ נָשק ְ ּב ִפי ָק ְד ׁש ֹו ֶאת סֵ פֶ ר ַהז ּ ַֹהר וְ ָא ַמר ְ ּבזֶה ַה ּ ָל ׁש ֹון, ִמ ּ ִשׂ ְמחַ ת ַה ּי ֹום ו ִּמ ּ ִשׂ ְמחַ ת ַה ּת ֹו ָרה ׁ ַ יך ,אוּן דּ ּו ֶקענְ ְסט ִמ ְ יך ֶקען ִדּ ְ "א ְ או ִתי[. או ְת ָך ,וְ ַא ּ ָתה ַמ ִ ּכיר ֹ ]פירו ּׁש :אֲ נִ י ַמ ִ ּכיר ֹ יך" ּ ֵ ִ ) ַטעֲ ֵמי ַה ִּמנְ ָהגִ ים(. שר הוּא דו ׁש אֲ ׁ ֶ ּשלַ יִ ם ִ ּב ׁ ְשנַת תרפ"אַ :מעֲ לַ ת לִ ּמוּד ַהז ּ ַֹהר ַה ָּק ֹ דולֵ י יְ רו ׁ ָ יאת ְּג ֹ ְק ִר ַ ּמו ָתנָא וְ חַ ְר ָּבא ו ִּבז ָּה ֵמ ָעלְ ָמא ...לִ ׁ ְשקֹד עות ו ֹ ֵרות ָק ׁש ֹות וְ ָר ֹ ְמבַ ּ ֵטל ּ ָכל ִמינֵי ּ ֻפ ְר ָע ֻנ ּי ֹות וּגְ ז ֹ שי חוּץ ַעל לִ ּמוּד ַהזּ ַֹהר לִ גְ מֹר ָּב ָא ֶרץ ו ְּבחוּצָ ה לָ ָא ֶרץ ֶאלֶ ף ִס ּיו ִּמים ...וּבָ רוּר ִּכי ַ ּגם ַאנְ ׁ ֵ סוד שי ִעיר ַה ּק ֶֹד ׁש ִ ּב ְמ ִס ּ ַלת ֵּבית ק ֶֹד ׁש ַה ָּק ָד ׁ ִשים ְ ּב ֹ ש ּ ָלהֶ ם ִעם ַאנְ ׁ ֵ לָ ָא ֶרץ יַעֲ לֶ ה ַה ִּל ּמוּד ׁ ֶ ישו ָּעה ְ ּב ַרחֲ ִמים ַעל ַע ּמ ֹו ּ ָכל יִ שְׂ ָר ֵאל עֲ ֵר ִבים זֶה ָּבזֶה ,וְ נִ ּ ָכנֵס לְ ׁ ָשנָ ה חֲ ָד ׁ ָשה ׁ ְשנַת ְ ּג ֻא ּ ָלה וִ ׁ צ ִרים יִ שְׂ ָר ֵאל וְ ַעל ּ ָכל ָה ֹ עולָ ם ּ ֻכ ּל ֹוִ ...ס ּיוּם ז ַֹהר לְ ִעלּ וּי ַמ ָזּל ַעם יִ שְׂ ָר ֵאל וּלְ בַ ּ ֵטל ּ ָכל ַה ָ ּ בו ָתם וְ לֹא ּ ַתעֲ ֶ ׂ שינָ ה יְ ֵדיהֶ ם יקלְ ֵקל ַמ ְח ׁ ְש ֹ אויְ בֵ ינ ּו וִ ַ או ָתם ֶעלְ ֹיונִ ים וְ ַת ְח ּת ֹונִ ים ,וְ יָפֵ ר עֲ צַ ת ֹ ֹ ּ ּ רור אתם ְדּ ֹ ּתו ׁ ִּשיָה ,וְ יִ שְׂ ָר ֵאל יִ ׁ ְשכּ ֹן לָ בֶ ַטח וְ נִ ְר ֶאה ְ ּבנֶחָ ַמת ִצי ֹון ,ו ִּב ְמהֵ ָרה יִ ְת ַקיֵים "ו ְּק ָר ֶ "ר. ָּב ָא ֶרץ" ָא ּ ֵכיְ ָ עולֶ ה צונָ םֹ , ַהלּ ֹו ְמ ִדים ַּבחֲבו ָּרה – ּ ָכל ֶאחָ ד ּ ַכ ּ ָמה דַּ ּק ֹות ו ִּמ ׁ ְש ּ ַת ְּת ִפים ו ִּמ ְת ַאחֲ ִדים ִ ּב ְר ֹ לָ הֶ ם לְ כּ וּלָ ם ׁ ֶ שבַ ע ַ ּד ּק ֹות לַ עֲ שׂ ֹות ִסיו ֵּמי ֹזו ַהר ש ּ ָל ְמד ּו ּ ָכל ַה ֹזו ַה"ק ,וְ כָ ְך נוּכַ ל ְ ּב ׁ ֶ לַ אֲ לָ ִפים ,וְ יִ ְת ַקיֵים ָּבנ ּו ִדּ ְב ֵרי ַה ּנ ִָביא יְ ׁ ַ שאֲ ִפיל ּו ש ְעיָה ) ּ ֶפ ֶרק ס' כ"ב( " ַה ָ ּקטֹן יִ ְהיֶה לָ ֶאלֶ ף" ׁ ֶ ְ ש ִּס ּיֵם ּ ָכל ַה ֹזו ַ שר ָה ָאלֶ ףֶ ּׁ , שב לְ ַ ׂ דו ֵרנ ּו ַה ָּנמו ְּך – יוּכַ ל לְ הֵ חָ ׁ ֵ ְ ּב ֹ ה"ק ,ו ְ ּּב ּ ֶפלֶ א ֹיו ֵעץ ) ֶע ֶרך ַר ִ ּבים( שית ְ ּב ַר ִ ּבים, תו ָרה ְדּ ַר ִ ּבים ו ְּת ִפ ּ ָלה ְדּ ַר ִ ּבים וְ כָ ל ִמ ְצוָ ה ַה ּנַעֲ ֵ ׂ בות לְ ֹ טו ֹ לות ֹ ּ ָכ ַתב :וְ כַ ּ ָמה ַמעֲ ֹ מו וּלְ ַקיֵים ַמאֲ ָמר דָּ וִ ד חו ׁ ְשבֵ י ׁ ְש ֹ ִה ּנֵה ִּכי ּ ֵכן ָראוּי לְ כָ ל ָא ָדם לְ ִה ְתחַ ֵּבר ִעם יִ ְר ֵאי ה' וְ ֹ שר יְ ֵראו ָּך"ַ .ע ּ ַכ"ל. ַה ּ ֶמלֶ ְך ע"ה ) ְּת ִהילִ ים קי"ט ס"ג( "חָ בֵ ר ָאנִ י לְ כָ ל אֲ ׁ ֶ ַעל ִס ּיוּם " ּ ָכל סֵ פֶ ר ַהזּ ַֹהר" ְ ּבגִ ְיר ָסא ָמ ִצינ ּו ִמנְ ַהג יִ שְׂ ָר ֵאל לַ עֲ שׂ ֹות ָאז ְסעֻ ַ ּדת כו ִרים ִמ ּ ַתעֲ נִ ית ְ ּ ִמ ְצוָ ה וְ לִ ְפטֹר ְ ּב ֹ צובָ ה חֵ לֶק א' )ספֶ ר דֶּ ֶר ְך ֶא ֶר"ץ ִמנְ הֲ גֵי יְ הו ֵּדי אֲ ַרם ֹ ב ֶע ֶרב ּ ֶפ ַסחֵ ּ . ש ּ ֵכן ְ ּבלִ ּמ ּוד ַה ֹזו ַהר ַע ּמוּד כ"ז() .וְ ַע ּיֵן בשו״ת ִּפ ְרחֵ י ְ ּכה ּונָה חֵ לֶק או״ח סי' י״ג( ...ו ִּמ ּ ֵמילָ א ּ ָכל ׁ ֶ יאנ ּו הו ִצ ָ ידי לְ ֹ ימוּד ַה ֹזו ַהר הוּא ַה ָ ּדבָ ר ַה ְּי ִח ִ ּדוֶ ׁ , מוחַ ְ ּב ִּס ּיוּם לִ ּמו ֹ ָעלֵ ינ ּו לִ שְׂ ֹ ש ְזּכוּת ִּל ּ ָיות, דו ָתיו ִמ ִּמ ׁ ְשנ ֹ ש ַהז ּ ַֹהר ָמלֵ א ַעל ְ ּג ֹ עוד ׁ ֶ דו ׁש ,וְ ֹ ֵמ ַע ְבדוּת לְ חֵ רוּת ּ ַכ ִ ּנזְ ּ ָכר ְ ּב ֹזו ַהר הַ ָּק ֹ שב ,וְ זֶה הוּא ִ ּב ְכלָ ל ְסעו ַּדת ִמ ְצוָ ה ,עכת"ד. ו ִּב ְכלָ ל ַמ ּ ֶס ְכ ּת ֹות נ ְֶח ׁ ָ יתא עו ְּב ָדאְ :דּ פַ ַעם ַאחַ ת ְ ּב ֹיו ֵמי ְד ָאב אות ל"ג( ִא ָ קול יְ הו ָּדה ) ֹ דות ֹ ו ְּבסֵ פֶ ר ּת ֹולְ ֹ צום ָע ָ ׂ קו ֵדם הֲ ֹ ֹ שה ִס ּיוּם ,וְ הֵ ׁ ִשיב תו ַעל ַמה ָע ָ ׂ או ֹ שאֲ ל ּו ֹ שר ,וְ ׁ ָ שה ְסעו ַּדת ִס ּיוּם וְ ָא ְכל ּו ָּב ָ ׂ אנו ז"ל ,וְ כֵ ן ְ ּב ִמנְ ָ רות לְ ָה ַר ַמ״ע ִמ ּ ַפ ֹ ש ָרה ַמאֲ ָמ ֹ דו ׁש עֲ ָ ׂ ִּכי ִס ּיֵם ֶאת ַה ּ ֵספֶ ר ַה ָּק ֹ אות הגָ יו ) ׁ ָשם ֹ לו ִס ּיוּם ַעל סֵ פֶ ר ְּפ ִרי ש ּי ֵׁש ֹ שר ,וְ ָא ַמר ׁ ֶ מוצָ ֵאי ִּת ׁ ְש ָעה ְ ּב ָאב ָאכַ ל ָּב ָ ׂ קכ"ט(ַ ּ ,פ ַעם ַאחַ ת ְ ּב ֹ ְ יש חַ י ֹארַ ] :על ּ ִפי ִדּ ְב ֵרי ַה ִ ּכ ּ ֵסא ֶמלֶך וְ ַה ֶּבן ִא ׁ סוד ה' ְמב ָ דו ׁש( ,ע"כ .ו ְּבסֵ פֶ ר ֹ ֵעץ חַ ִּיים )לְ ָהאֲ ִר"י ַה ָּק ֹ וְ ֹ הור ,ו ִּמ ְת ַמ ּ ֵלא יש חָ ָד ׁש וְ ָט ֹ ש ַהלּ ֹו ֵמד ַמ ּ ָמ ׁש נִ ְת ַה ּ ֵפ ְך לְ ִא ׁ עוד[ ַ -מעֲ לַ ת ַה ִּל ּמ ּוד ְ ּב ֹזו ַה"קֶ ׁ , מו ֵספֶ ר ַה ִּתיק ּונִ ים ,ז ַֹהר ַעל וד ַאי ְ ּב ַסיֵים ּ ָכל חֵ לֶ קְּ ,כ ֹ דו ,ו ְ ּּבוַ ְ לו ְמ ֹ שִׂ ְמחָ ה ְ ּבכָ ל ֶרגַ ע ְ ּב ֹ דולָ ה ַעל ּ ָכל חֶ לְ ֵקי ַה ֹזו ַהר מוחַ וְ לַ עֲ שׂ ֹות ְסעו ָּדה ְּג ֹ ַה ּת ֹו ָרה ,וְ ֹזו ַהר חָ ָד ׁשָ ,עלֵ ינ ּו לִ שְׂ ֹ דו ׁ ָ ש ַּב ִּל ּמוּד ָה ִא ְ ּד ָרא ַה ְּק ֹ שה ׁ ֶ דו ׁ ָ וד ַאי ַעל ָה ִא ְ ּד ָרא ַה ְ ּק ֹ ו ְ ּּבוַ ְ דו בו ֹ ש ָה ַר ְש ִ ּב"י ִ ּב ְכ ֹ שה ֹזוכֶ ה ׁ ֶ שלּ ֹו ֵמד ָה ִא ְ ּד ָרא. לו ְ ּכ ׁ ֶ קו ֹ שב ו ַּמ ְק ׁ ִשיב ְ ּב ֹ מו ָּבא ְמעֻ ּ ָטר ְּכ ֶמלֶ ְך וְ ֹיו ׁ ֵ ו ְּב ַע ְצ ֹ דו ׁש ַר ִ ּבי ַא ְב ָר ָהם אֲ זוּלַ אי זְ י ָ ּ ָכ ַתב ַה ְּמקֻ ָּבל ַה ָּק ֹ שם ַה ְּמקֻ ָּבל ָה ַרב יד"א ְ ּב ׁ ֵ של ַה ִח ָ ָע"א זְ ֵק ֹנו ׁ ֶ ש ְ ּבפָ ָר ׁ ַשת ִמ ׁ ְש ּ ָפ ִטים דַּ ף ש ְ ּכנָא" ) ׁ ֶ אור ַהחַ ּ ָמה" ַעל ָה" ִא ְ ּד ָרא ַ ּד ּ ַמ ׁ ְ רו " ֹ ַא ְב ָר ָהם גַ לַ אנְ ִטי זְ ָי"עּ ְ ,ב ִס ְפ ֹ ש ִ ּנ ְפ ַטר ַר ׁ ְש ִ ּב"י ִמ ֵּבינֵינ ּוָּ ,כל זְ ַמן עוד ַה ּי ֹום ַאחַ ר ׁ ֶ קכ"ג ע"ב( ,וְ זֶה לְ ׁש ֹון ָק ְד ׁש ֹו :אֲ ִפיל ּו ֹ ְ רו ָתיו עון ְמעֻ ּ ָטר ְ ּכ ֶמלֶ ך ְ ּב ַע ְט ֹ עו ְס ִקים ְ ּב ִד ְב ֵרי ָה ִא ְ ּד ָראִ " ,א ְת ַע ַטר" ָּבא ַר ִ ּבי ׁ ִש ְמ ֹ ש ָאנ ּו ֹ ֶׁ ֹאש ,וְ י ֹּו ׁ ֵ ְ ּבר ׁ דולָ ה ִמז ֹּוַ ,על ּ ֵכן ָראוּי לַ עֲ שׂ ֹות ְסעו ַּדת שב ְ ּב ַ ּגוָ ון ,עכל"קַ .ה ִאם י ֵׁש שִׂ ְמחָ ה ְ ּג ֹ שה ַּב ָּק ׁ ָש ֹ תו וְ ּ ֵתעֲ ֶ ׂ שר יְ בַ ֵּק ׁש וְ ִ ּי ְת ּ ַפ ּ ֵלל ִ ּבזְ כוּת ָה ַר ׁ ְש ִ ּב"י ִּת ְת ַק ֵּבל ְּת ִפ ּ ָל ֹ וד ַאי ּ ַכאֲ ׁ ֶ ִמ ְצוָ ה .ו ְ ּּבוַ ְ תו, ּ יבים שבֶ ת ַּב ַ ּג ִ ּנים חֲ בֵ ִרים ַמ ְק ׁ ִש ִ "הי ֹו ׁ ֶ ו ְּמב ָֹאר ְ ּב ִכ ְתבֵ י ָהאֲ ִר"י ) ׁ ַש ַער ַה ְּפסו ִּקיםִ ׁ ,שיר ַה ּׁ ִש ִירים(ַ : יענִ י ,הוּא חֶ ְמלָ ה, 'ש ִמ ִ 'קולֵ ך ַה ׁ ְ יבים לְ ֹ 'ק ׁ ִש ִ בות חַ 'בֵ ִירים ַמ ְ אשי ּ ֵת ֹ יעינִ י"ָ :ר ׁ ֵ קולֵ ְך ַה ׁ ְש ִמ ִ לְ ֹ שת ׁ ְש ֹ שדָּ ְר ׁש ּו ְ ּב ֹזו ַהר ְ ּבפָ ָר ׁ ַ מו ׁ ֶ ְּכ ֹ מות )דַּ ף י"ב ע"ב(ַ ,על ּ ָפסוּק וְ ִה ּנֵה נ ַַער בּ ֹוכֶ ה וַ ּ ַת ְחמֹל ָעלָ יו וְ ֹ חוזְ ִרים ִ ּב ְת ׁשוּבָ ה, שר ֹ חו ֶמלֶ ת ּ ַכאֲ ׁ ֶ ש ַה ּׁ ְש ִכינָ ה ֹ גו' ,וְ ָהבֵ ן זֶהַ ,ע ַּכ"ל .וּבַ זּ ַֹהר ׁ ָשם ֵּבאֲ ר ּו ׁ ֶ חוזְ ִרים ִ ּב ְת ׁשוּבָ ה ו ְּמ ַת ְ ּקנִ יםִ ,מ ּיַד שר ֹ ש ּק ֹו ֵדם ִק ְט ְרגָ ה ִמדַּ ת ַה ִדּ ין ַעל ִ ּב ּטוּל ּת ֹו ָרה ,וְ כַ אֲ ׁ ֶ ֶׁ ְ ש ּ ֵתף שר ְמ ׁ ַ שה ,וְ נִ ׁ ְש ַמ ַעת ַה ְּת ִפילָ ה וְ ַעל דֶּ ֶרך ִדּ ְב ֵרי ָהאֲ ִר"י ַּכאֲ ׁ ֶ דו ׁ ָ חו ֶמלֶ ת ַה ּׁ ְש ִכינָה ַה ְ ּק ֹ ֹ שה לַ ְחמֹל ָעלָ יו וְ לִ ׁ ְשמ ַֹע דו ׁ ָ עו ֵרר ֶאת ַה ּׁ ְש ִכי ָנה ַה ְּק ֹ ּדוָ ,אז ְמ ֹ מו ִעם ַה ִציבּ וּר ְ ּבלִ ּמו ֹ ַע ְצ ֹ טובָ ה .ו ְּב ֹ תו לְ ֹ ש ֹ תו וְ לַ עֲ שׂ ֹות ַּב ָ ּק ׁ ָ ְּת ִפ ּ ָל ֹ אש ֹון הוּא גו ֵאל ָה ִר ׁ דו ׁש ּ ָכ ַתב ְד ֹ אור ַהחַ ִּיים ַה ָּק ֹ ש ִּי ְה ֶיה, ֹשה – ׁ ֶ בות מ ׁ ֶ אשי ּ ֵת ֹ 'היָה ה'וּא – ָר ׁ ֵ ש ָא ְמר ּו ְ ּב ֹזו ַה"ק ָמ'ה ׁ ְש ָ מו ׁ ֶ רון ְּכ ֹ ג ֹּו ֵאל ָה ַאחֲ ֹ שהוּא ַהג ֹּו ֵאל ָה ַאחֲ ֹ ֶׁ ֹשה ַר ֵּבינ ּו ּתו נִ ָ ּג ֵאל( ,וְ ֵאין מ ׁ ֶ ֹשה ו ִּבזְ כו ֹ רוןֶ ) .א ְפ ׁ ָשר לִ ְרמֹז ְדּ ָה ַר ׁ ְש ִ ּב"י נִ ׁ ְש ַמת מ ׁ ֶ דו ׁש זְ י ָָע"א. אור ַהחַ ִּיים ַה ָּק ֹ של ַּב ְטלָ נִ ים ,עכת"ד ָה ֹ אול ַעם ׁ ֶ רוצֶ ה לִ גְ ֹ מוסֵ ר ַה ּת ֹו ָרה ֹ ע"ה ֹ ו ְ ּּב ֹזו ַה"ק ָק ְרא ּו לְ ִמי ׁ ֶ יאה ֹזו ַה"ק[, חות לִ ּמ ּוד ִ ּב ְק ִר ָ דות ַה ּת ֹו ָרה ]וּלְ כָ ל ַה ּ ָפ ֹ סו ֹ לו ֵמד ֹ שלּ ֹא ֹ יכים לְ ִה ְתחַ ֵזּק לו ִמ ְת ַע ּ ֵכב ַה ְּגאוּלָ ה ַרחֲ "לִ ַ .על ּ ֵכן ּ ֻכ ּ ָלנ ּו ְצ ִר ִ ַעם ָה ָא ֶרץ ,ו ִּבגְ לָ ֹ ְ דו ֵרנ ּו לְ ִה ְתחַ ֵּבר ְּכלָ ל יִ שְׂ ָר ֵאל ִעם שז ִָּכינ ּו ְ ּב ֹ דו ׁש ַה ֶזּה .וּבָ רוּך ה' ׁ ֶ וּלְ ִה ְת ַאחֵ ד ְ ּבלִ ּמ ּוד ַה ָ ּק ֹ שׂ א מו ַמ ּ ָ לו ֵקחַ ַעל ׁ ִש ְכ ֹ רות ֶרוַ ח ,וְ ֹ עובֵ ד לְ לֹא לֵ א ּות לְ לֹא ַמ ְט ֹ עולָ ִמי" ָה ֹ " ִמ ְפ ָעל ַה ֹזו ַהר ָה ֹ ש ַמיִ ם – ַעל ּ ֵכן ַאחַ י! ש ַּב ּׁ ָ ש ּ ֵמחַ לְ ָא ִבינ ּו ׁ ֶ דו ׁ ָשה וּלְ ַ ׂ בות לְ ַמ ַען ָה ִקים ַה ּׁ ְש ִכינָ ה ַה ְ ּק ֹ חו ֹ וְ ע ֹול ַה ֹ שה וּלְ ַמ ַען ְּפדוּת דו ׁ ָ ָּכל ֶאחָ ד י ְֻכלַ ל ְ ּבלִ ּמ ּוד ַה ִ ּנשְׂ ָ ּגב ַה ֶזּה לְ ַמ ַען ְּפדוּת ַה ּׁ ְש ִכי ָנה ַה ְּק ֹ ָמינ ּו ְ ּב ַרחֲ ִמים ,אכי"ר. רוב ְ ּבי ֵ שנ ּו ו ְּפד ּות ַע ּמ ֹו יִ שְׂ ָר ֵאל ְ ּב ָק ֹ נ ְַפ ׁ ֵ ּזֹוהר ַה ָּקדֹוׁש ְּת ִפּלָ ה ק ֶֹדם לִ ּמּוד ַה ַ ֹלהינּו מֹודים ֲאנַ ְחנּו לְ ָפנֶ יָך יְ יָ ֱא ֵ ִרּבֹון ָהעֹולָ ִמים וַ ֲאדֹונֵ י ָה ֲאדֹונִ יםָ ,אב ָה ַר ֲח ִמים וְ ַה ְּסלִ יחֹותִ . בֹודת ַהּק ֶֹדׁש, בֹוד ֶתָך ֲע ַ תֹור ֶתָך וְ לַ ֲע ָ בֹותינּוּ ,בְ ִק ָּדה ְּוב ִה ְׁש ַּת ֲחוָ יָ הֶׁ ,ש ֵּק ַר ְב ָּתנּו לְ ָ אֹלהי ֲא ֵ וֵ ַ דֹוׁשהָ .מה ָאנּוֶ ,מה ַחּיֵ ינּוֲ ,א ֶׁשר ָע ִׂש ָית ִע ָּמנּו ֶח ֶסד ּגָ דֹול ּתֹור ֶתָך ַה ְּק ָ וְ נָ ַת ָּת לָ נּו ֵחלֶ ק ּבְ סֹודֹות ָ וֹונֹותינּו, ֹאתינּו וַ ֲע ֵ ּכָ זֶ הַ .על ּכֵ ן ֲאנַ ְחנּו ַמ ִּפילִ ים ַּת ֲחנּונֵ ינּו לְ ָפנֶ יָךֶׁ ,ש ִּת ְמחֹול ,וְ ִת ְסלַ ח ,לְ כָ ל ֲחט ֵ בֹותינּו, אֹלהי ֲא ֵ ֹלהינּו וֵ ַ וֹונֹותינּו ַמ ְב ִּדילִ ים ּבֵ ינֵ ינּו לְ ֵבינֶ יָךְּ .ובכֵ ן יְ ִהי ָרצֹון ִמּלְ ָפנֶ יָך יְ יָ ֱא ֵ וְ ַאל יִ ְהיּו ֲע ֵ ֶׁש ְּתכֹונֵ ן לְ ָב ֵבינּו לְ יִ ְר ָא ֶתָך וְ ַא ֲה ָב ֶתָך ,וְ ַת ְק ִׁשיב ָאזְ נֶ יָך לִ ְד ָב ֵרינּו ֵאּלֶ ה ,וְ ִת ְפ ַּתח לְ ָב ֵבינּו ֶה ָע ֵרל יחֹוח .וְ ַת ֲאצִ יל ָעלֵ ינּו בֹודָך ּכְ ֵר ַיח נִ ַ רּוח לִ ְפנֵ י כִ ֵּסא כְ ֶ ּמּודנּו זֶ ה נַ ַחת ַ ּתֹור ֶתָך ,וְ יִ ְהיֶ ה לִ ֵ ּבְ סֹודֹות ָ דֹוׁשים ֲא ֶׁשר ַעל יָ ָדם אֹור ְמקֹור נִ ְׁש ָמ ֵתנּו ּבְ כָ ל ּבְ ִחינָ ֵתינּו ,וְ ֶׁשּיִ ְתנֹוצְ צּו נִ יצֹוצֹות ֲע ָב ֶדיָך ַה ְּק ִ ימּותםְּ ,וק ֻד ָּשׁ ָתם, ּתֹור ָתםְּ ,ות ִמ ָ בֹותםּ ,וזְ כּות ָ כּותםּ ,וזְ כּות ֲא ָ ּגִ ּלִ ָית ְּד ָב ֶריָך ֵאּלֶ ה ּבָ עֹולָ םּ .וזְ ָ לֹומ ִדיםּ .כְ ַמ ֲא ַמר כּותם ָּת ִאיר ֵעינֵ ינּו ּבְ ַמה ֶׁש ָאנּו ְ יַ ֲעמֹוד לָ נּו לְ ַבל נִ ּכָ ֵׁשל ּבִ ְד ָב ִרים ֵאּלּוִּ .ובזְ ָ ּתֹור ֶתָך" .יִ ְהיּו לְ ָרצֹון ִא ְמ ֵרי ִפי וְ ֶהגְ יֹון נְ ִעים זְ ִמירֹות יִ ְׂש ָר ֵאל "ּגַ ל ֵעינֵ י וְ ַאּבִ ָיטה נִ ְפלָ אֹות ִמ ָ ַ(קּבָ לָ ה ֵמ ָה ֲא ִריזַ "ל) גֹואלִ יּ .כִ י יְ יָ יִ ֵּתן ָחכְ ָמה ִמ ִּפיו ַּד ַעת ְּותבּונָ ה: צּורי וְ ֲ לִ ּבִ י לְ ָפנֶ יָך יְ יָ ִ ּוׁשכִ ינְ ֵּתיּהּ ,בִ ְד ִחילּו ְּור ִחימּוְּ ,ור ִחימּו ְּוד ִחילּו ,לְ יַ ֲח ָדא ֵׁשם קּוד ָׁשא ּבְ ִריְך הּוא ְ לְ ֵׁשם יִ חּוד ְ חּודא ְׁשלִ יםַ ,על יְ ֵדי ַההּוא ָט ִמיר וְ נֶ ְעלָ ם ּבְ ֵׁשם ּכָ ל יִ ְׂש ָר ֵאל יּוד ֵק"י ּבְ וָ א"ו ֵק"י ּבְ יִ ָ לְ ַא ְק ָמא ְׁשכִ ינְ ָּתא ֵמ ַע ְפ ָראּ ,ולְ ִעּלּוי ְׁשכִ ינַ ת עּוּזֵ נּו ֵאם ַהּבָ נִ ים ְׂש ֵמ ָחהֲ .ה ֵרינִ י ְמ ַק ֵּשׁר ַעצְ ִמי ֹאׁשם זֹוהר ַה ָּקדֹוׁש ְּובר ָ תּובים ּבְ ַ ּבְ לִ ימּוד ַה ָּקדֹוׁש ַהּזֶ ה ּבְ נִ ְׁש ַמת ּכָ ל ַה ְּתנָ ִאים וְ ַהּצַ ִּד ִיקים ַהּכְ ִ יֹוחאי וְ ַרּבִ י ֶאלְ ָעזָ ר ּבְ נֹו .וְ ַעל יְ ֵדי זֶ ה ִּת ְת ַקּיֵ ם ְּת ִפּלַ ת ָּדוִ ד ַה ֶּמלֶ ְך לֹוקי ַרּבִ י ִׁש ְמעֹון ּבַ ר ַ ַה ַּתּנָ א ָה ֶא ִ גּורה ְב ָא ָהלְ ָך ָעלָ יו ַה ָּשׁלֹום ְ(ּת ִהּלִ ים סא ,ד-ה) ּכִ י ָהיִ ָית ַמ ְח ֶסה לִ י ִמגְ ַּדל עֹז ִמ ְּפנֵ י אֹויֵ בָ .א ָ ּדֹובבֹות ּבְ ֶק ֶבר, תֹות ֶיהם ְ מּודינּו זֶ ה ּיִ ְהיּו ִׂש ְפ ֵ עֹולָ ִמים ֶא ֱח ֶסה ְב ֵס ֶתר ּכְ נָ ֶפיָך ֶּסלָ ה .וְ ֶאזְ ּכֶ ה ְׁשּבְ לִ ֵ ּבֹור ֵאנּוּ .וּבְ ַה ֵדין ִס ְפ ָרא ֵס ֶפר רּוח לְ יֹוצְ ֵרנּו וְ לַ ֲעׂשֹות ְרצֹון ְ לְ ַמ ַען ְׁשמֹו ּבְ ַא ֲה ָבה לַ ֲעׂשֹות נַ ַחת ַ לּותא ּבְ ַר ֲח ֵמי ,יֵ ָר ֶאה ֶאל ֲע ָב ֶדיָך ָפ ֳעלֶ ָך וַ ֲה ָד ְרָך ַעל ּבְ נֵ ֶיהם .וִ ִיהי ּזֹוהר ,יִ ְפקּון יִ ְׂש ָר ֵאל ִמן גָ ָ ַה ַ ֹלהינּו ָעלֵ ינּו ַּומ ֲע ֵׂשה יָ ֵדינּו ּכֹונְ נָ ה ָעלֵ ינּו ַּומ ֲע ֵׂשה יָ ֵדינּו ּכֹונְ נֵ הּו ,וִ ִיהי נ ַֹעם ֲאדֹנָ י נ ַֹעם ֲאדֹנָ י ֱא ֵ ּומ ֲע ֵׂשה יָ ֵדינּו ּכֹונְ נֵ הּו ְ(ּת ִהּלִ ים צ ,טז-יז)( .סֹוד ה') ֹלהינּו ָעלֵ ינּו ַּומ ֲע ֵׂשה יָ ֵדינּו ּכֹונְ נָ ה ָעלֵ ינּו ַ ֱא ֵ [ּת ִפּלָ ה לִ ְרפּואֹות וִ יׁשּועֹות] ְ אֹוהב ּכָ ל ֶא ָחד ִמּבְ נֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל ֲה ֵרינִ י ְמ ַקּבֵ ל ָעלַ י ִמצְ וַ ת ֲע ֵׂשה ֶׁשל וְ ָא ַה ְב ָּת לְ ֵר ֲעָך ּכָ מֹוָך ,וַ ֲה ֵרינִ י ֵ ּומא ִֹדי ,וַ ֲה ֵרינִ י ְמזַ ֵּמן ֶאת ִּפי לִ לְ מֹד ּבְ ֵס ֶפר ַהּז ַֹהר ַה ָּקדֹוׁש לִ זְ כּות ...פב"פ (וְ כָ אן ּכְ נַ ְפ ִׁשי ְ ׁשּועת [ ] ...לְ ּבָ נִ ים ַ ]...ה ֵּשׁם יִ ְׁשלַ ח ְּד ָברֹו יְ ַחזְ ֵקהּו [וְ יִ ְר ָּפ ֵאהּו פּואת[ ]...יְ ַ יְ ָפ ֵרט ּבַ ָּק ָׁשתֹו) [לִ ְר ַ ּוׁש ָס"ה ּגִ ָידיו ּבְ תֹוְך ְׁש ָאר חֹולֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל וְ יַ ֲא ִריְך פּואת ַהּגּוף ּבִ ְר ַמ"ח ֵא ָב ָריו ְ פּואת ַהּנֶ ֶפׁש ְּור ַ ּבִ ְר ַ ׁשּועה וְ ַר ֲח ִמים ָ ]...א ֵמן ֶסלָ ה. יֹוׁש ֵיעהּו ּבִ ְד ַבר יְ ָ נֹותיו ּבַ ּנְ ִע ִימים] [וְ ִ ּוׁש ָ יָ ָמיו ְ עלוני "אור הזוהר" בהמשכים -שאר ישוב, גרינברג ,7קרית הרצוג הרב הלל הלוי שליט"א לאברכים בלבד כל יום אחרי השיעור בכולל קהל חסידים ,רמת אלחנן בית הכנסת הספרדי ,רמת אלחנן הרב יצחק כהן שליט"א יום ה' 14:30 שבת 15דקות לפני צאש"ק כל יום 19:00 | 13:00-15:00 ימים א' ג' ה' 22:30-00:30 ליל שבת משעה 11עד אור הבוקר מוצ"ש שעתיים לאחר הבדלה 19:45 | 6:00 בת חפר 3 -שיעורים גבעת מרדכי ,עץ יוסף ,שח"ל 34 הרב עוזי שוויצה שליט"א הרב עשור יוסף גבאי שליט"א בת ים-איזור התעשיה ישיבת המיישר ,אורט ישראל 1 הגה"צ המקובל בניהו שמואלי שליט"א יום ג' 6:00-8:00 03-5792896/050-8440110 052-5458553 052-5458553 09-8988174 02-2646917 גבעת שמואל 3 -שיעורים הרב מרדכי אפרתי שליט"א המרכזי ,סוף רחוב נימבובר הרב מרדכי אפרתי שליט"א שבט אחים ,על יד מגדל המים שלום ורעות ,פרדס רוזנבלום ע"י מגדל המים הרב יאיר הלוי שליט"א ימים א' ד' לאחר ערבית יום ג' 7:30 03-5323231/050-7373305 גדרה הרב אליהו אלוש שליט"א 050-3999448 הרצליה הרב משה אלבז שליט"א 09-9544806 חדרה-עץ החיים ,שיכון עובדין חולון 4 -שיעורים כולל מעוז יעקב ,הגר"א 35 חיפה 3 -שיעורים יגדיל תורה ,מורשת רפאל ,בילו 7 מורשת רפאל ,ילג 13מעל ח"ק ,הדר חמד-בית המדרש טבריה 3 -שיעורים משכן יעקב ,רח' שלמה המלך בית א-ל ,הנביאים ,שיכון ג' ש"א רבי חיים פינטו ,השיזף ,356/1מורדות טבריה ירושלים 16 -שיעורים יצהר-כולל חצות, לאחר ערבית הרב רפאל דוידוב שליט"א הרב אבשלום אברהם שליט"א הרב מרדכי בן דוד שליט"א הרב מרדכי בן דוד שליט"א הרב אידן טובים שליט"א הרב ישראל בן ארוש שליט"א הרב יצחק כהן שליט"א הרב יצחק כהן שליט"א 03-6517946 052-2236411/03-5545777/052-3790289 077-5014013/052-7133786 יום ד' 7:00ערב | ליל שבת ימים ג' וד' 20:00-21:15 יום ד' | 7:00-8:30יום א' 9:30-9:00 יום ד' 22:30-23:30 ימי א-ה 19:30-20:30 יום ב' 20:30-22:00 הרב אברהם פרידלנדר שליט"א אושפצין ,חסד לאברהם ,8מאה שערים תולדות אברהם יצחק ,מאה שערים דרכי צדק פורסוב ,ברדיטשוב ,6מאה שערים כולל היכל פנחס ,חומה שלישית ,12מאה שערים 04-8678040 050-4132046 054-5888040 הרב אמיר דיין שליט"א 052-2823329 הרב מאיד דהאן שליט"א 050-7809009 054-8191400 יקנעם עילית-יחד שבטי ישראל ,אכזיב 120 ,12 ישיבת שער השמים ,רח' רש"י ,7גאולה 04-6339167 04-9592974 הרב יונתן קליין שליט"א הרב ראובן גראס שליט"א-ר"י שער השמים 5:00-6:00 ימים ב' ד' 17:00-17:45 הרב אורי בריזל שליט"א יום ה' 13:00-14:00שיעור בשער הכוונות סידור הרש"ש 02-6518148 חכם יצחק צרור שליט"א הרב מנחם ווייס שליט"א כל יום 19:00-20:00 הרב חיים יוסף פריש שליט"א כל יום 9:15-9:45 הרב יוסף פריש שליט"א הרב יצחק גוטליב שליט"א 17:00-19:00 כ"ק מרן אדמו"ר רבי עקיבא ראבינוביץ שליט"א לאחר השיעור מתקיימת תפילת ערבית 02-6280750 16:00-17:30 הרב יוסף גרינבלט שליט"א בשער הכוונות שיעור בעץ חיים או בסידור הרש"ש שיעור בנגלות הזוהר 02-5375356 טוויג רשב"ם ,מקור ברוך יום ה' 7:30-9:00 ישיבת אור ודרך ,רח' בר גיורא ,28מקור ברוך כל יום 15:30-16:30 הרב שרגא סמיולץ שליט"א הרב יצחק מאיר מורגנשטרן שליט"א א'-ה' 19:00-20:30 תורת חכם ,אהלי יוסף ,בר אילן בסידור הרש"ש -אידיש ליל שישי 20:45 יום ב' 20:45 ספה"ק עץ חיים למתחילים בלשון הקודש 7:00-10:30 בית יוסף ,שמעון הצדיק ,19ארזי הבירה ימים א' ב' ג' ד' לאחר ערבית אלומים הקטן ,נחליאלי 1ליד מאפיית גרליץ ,רמת אשכול סביבות ירושלים 16 -שיעורים אורות החומה ,יצחק ניסים ,76קרית שמואל תפלה לדוד ומשה ,טהון ,12קרית יובל קהילת יעקב ,יהודה ,2בקעה הרב אליהו אפללו שליט"א הרב יעקב ביטון שליט"א הרב שמואל שושני שליט"א ביאלע אוסטרבא ,נגארה ,13גבעת שאול יד שלמה ,רבי חיים וויטאל ,19גבעת שאול הרב נפתלי הלוי שליט"א הרב אליהו מרציאנו שליט"א ישיבת שערי רחמים ,שילה ,16נחלאות הרב שחר שמואל ששון שליט"א הרב שלמה שבתאי שליט"א זכור לאברהם ,המזלות ,פסגת זאב צפון הרב יוסף חיון שליט"א הרב יצחק כהן שליט"א הרב יוסף סוויסה שליט"א הרב יהושע סלם שליט"א הרב פנחס מוסבי שליט"א הרב אבשלום שליט"א זהר מיכל ,זאב פלק ,18הר חומה קצינלנבויגן ,73הר נוף שרה ויוסף ,פסגת זאב בית חב"ד ,פסגת זאב צפון בית המדרש ,מאיר גרשון ,21פסגת זאב מזרח יוסף חיים ,דוב הוז ,8/2קטמון ברכת חיים ,החורש ,90רמות בית הרואה, רמות ד' פנימית בית הילד ,השיש ,9גילה כפר סבא -כולל אש דת ,טירת צבי לוד לונדון-וויז'ניץ מגדל העמק -מצפה העמק מרכז רוחני מאור החיים ,דובדבן 12 מוצש"ק לאחר ערבית יום ג' בין מנחה וערבית יום א' לאחר ערבית יום ה' 13:45-14:45 ימים א' ג' ה' 9:00-10:15 מוצש"ק לאחר ערבית יום ב' 20:00-21:00 ליל שישי מחצות הלילה ימים ד-ה 8:00-10:00 מוצש"ק חצי לאחר ערבית יום ג' 21:00-22:30 win vino 02-6242314 02-6564414 050-7858393 הרב מנשה קלימי שליט"א 02-645027 הרב אבנר שליט"א הרב מיכאל חזות שליט"א הגה"צ ר' ארי' ווייס שליט"א הרב ישראל ביטון שליט"א 08-9241174 שבת בבוקר לפני התפילה מוצש"ק לאחר ערבית ִׁשע ּורֵי "אוֹר ָה ַר ְׁש ִּב"י" ִה ְת ַרחֲב ּו ִל ְתחוּם נו ָֹסף ֶׁשל ֲחנֻ ּיוֹת ְו ִׁש ְט ֵחי ִמ ְס ָחרָּ .כל ָהרו ֶֹצה ִלזְ ּכוֹת ְל ַה ְצ ָל ָחה ְּב ֵע ֶסק ַמ ְת ִחיל ְּבי ִּסוּד ִׁשעוּר "אוֹר ָה ַר ְׁש ִּב"י"ִ ,מ ְס ַּפר ַּד ּקוֹת ְּביוֹם ָסים ַלחֲנוּת ַבים ַה ּנ ְִכנ ִ ּבוֹ ְמז ִַּכים ֶאת ָהר ִּ ִל ְׁשמ ַֹע ִּד ְברֵי זו ַֹהר ַה ָקדו ֹּש. ר' ָּדוִד לוֹק נ"י ַּב ַעל חֲנוּת ִל ְמ ִכירַת יֵינוֹת ָכה ִל ְהיוֹת ו ִּפ ּצו ִּחים ִל ְכבוֹד ַׁש ָּבת ק ֶֹדׁש ז ָ זֹּהר ְּב ַפ ְר ֶה ְסיָה ,ו ְּכ ָא ְמ ָרם ָה ִראׁשוֹן ְּב ִל ּמוּד ַה ַ ז"ל ַה ַּמ ְת ִחיל הוּא ָה ִע ָּקרֶׁ ,ש ְּמ ַק ֵּבל ֶאת ֻּלם)ְ ,ר ֵאה שו"ע או"ח סי' ׂ ָכר ְּכ ֶנגֶד כ ָּ ַה ָּש תקפ"ה( ַה ַּמ ְת ִחיל ְּב ִמ ְצוָה או ְֹמ ִרים לוֹ ְּגמֹר )רמב"ם וא"ח(ְ ,ונ ְִקרַאת ַעל ְׁשמוֹ )רש"י ְׁשמוֹת ֶּפרֶק לז ָּפסוּק א'ַ ,ע ּיֵן מס' עֲבו ָֹדה ֻקוֹת ַעל ַלה ֲעמ ּ זָרָה ַּדף י"ט ע"אֵ ,ס ֶפר ְמג ֶּ זֹּהר ְּב ִדין )פ ָר ַׁשת ִּפנ ְָחס( ,ע"פ ַה ַ ַה ּתוֹרָה ָּ ׂ ָכרוֹ ,עיי"ש(. ֶׁש ּי ִּטֹל ְש best wine store 02-5389176 מוצש"ק לאחר ערבית שבת 15:00-16:00 ֵסק ִׁשע ּורֵי אוֹר ָחת ָהע ֶ ֻלָה ְל ַה ְצל ַ ְסג ּ ָה ַר ְׁש ִּב"י ַּב ֲחנֻּיוֹת & more.... bחל ניצנים 12מרכז מסחרי רמת בית שמש א' )מול קנגרו( באמצע יום עבודה שיגרתי כשהרבה אנשים באים לקנות יין שוקולוד וממתקים טועמים פתאום את מתיקות אור הרשב"י על ידי הלימוד בספר הזוהר הקדוש וזוכים לטעום מיין המשומר לצדיקים לעתיד לבוא וממנו ילמדו וכן יעשו 04-6441113 ז ‰Ò˜˙ :‡"˘ÌÈ˘ '‚ כג טבת … ƒ ≈« ˙‡∆ ÌÈcL ƒ » ∆ ÌB˜Ó» B˙B‡a¿ Ìp‰ÈbÏ ÌÓˆÚ » ¿ « e‡ÓhL ¿ ƒ ∆ ‰‡Óh‰ » ¿ À « Èa ≈¿ ‡e‰Â¿ ,̉a ∆ » ˜a„ » ¿ ƒ Ck» Á‡Â « « ¿ ,ÌÁe » ¿ .ÌÏBÚ‰ » » ȘÈfÓ ≈ ƒ « Ì˙B‡Ó » ≈ „Á‡k » ∆ ¿ ˜ÈfÓ ƒ« B˜» ‰Ê∆ c » » ,Èa « » ,Ì‰Ï ∆ » ÌÎÏ ∆ » LÈ≈ χ » ¬ ,‰B˙ » È„Ï ≈¿ ƒ ¿ ÌÈÙq‰ ƒ » ¿ « Ì˙B‡Ó » ≈ [CBzÓ] ˜Á˙‰Ï ≈ «¿ ƒ ¿ … ∆ È„k ÌÎaÏ ∆ ¿ ƒ ‰ËÒÈ ∆ ¿ ƒ ‡lL ≈ ¿ [eÏl‰] Ì˙B‡ » ÏÎÏe »¿ eÏl‰ » « ˙B„BÚÏ ¬» ÒÁ« ‡nL » ∆ Ô‡k» Ó‡L « » ∆ ÌÈ„„v‰ ƒ »¿ « ˙„BÚ « ¬ Á‡Ó « « ≈ eËÒz ¿ ƒ [‡Ï] ÌBÏL » ¿ eÏl‰ » « ÌÈÙq‰ ƒ » ¿ « Ïk» ȉL ≈ ¬ ∆ ,‰"aw‰ » »« ÌeMÓƒ ,Ì„‡‰ » » » Èa ≈ ¿ ˙‡∆ ÌÈÚËÓ ƒ ¿ « ˙MÈ « À ƒ ,ÌÈÓÎÁ ƒ » ¬ eȉ» Ì„∆ ˜∆ ÈaL ≈¿ ∆ Ô˙pL « » ∆ ̉‡Ó » » ¿ « ≈ eLÈ¿ » Bf‰« ‰ÓÎÁ‰ »¿»« e˙kL » ∆ ,ÌÈL‚ÏÈt‰ ƒ ¿ « ƒ « ÈÏ ≈¿ ƒ L‡ ∆ ¬ ÌÈL‚ÏÈt‰ ƒ ¿ « ƒ « ÈÏ ≈ ¿ ƒ ¿ … » « ̉‡ ˙zÓ » » ¿ « Ô˙ « » ̉‡Ï » »¿ « ¿ ÈÁ« ep„BÚa ∆ ¿ Ba¿ ˜ÁˆÈ » ¿ ƒ ÏÚÓ « ≈ ÌÁlLÈ ≈ ¿ « ¿« Ck» Á‡Â « « ¿ .Ì„˜ ∆ ∆ ı‡ ∆ ∆ χ∆ ‰Ó„˜ » ¿≈ ‰nÎÏ » « ¿ ‰ÓÎÁ » ¿ » d˙B‡a » ¿ eÎLÓ ¿ ¿ƒ .ÌÈ„„ˆ ƒ»¿ … ¬ « ÏL ,˜ÚÈ ∆ B˜ÏÁ ¿ ∆ ,˜ÁˆÈ » ¿ ƒ ÚÊ « ∆ ̉‡ » » ¿ « Ôzi ≈ ƒ « e˙kL » ∆ ,Ck» ‡Ï… ˜ÏÁ ∆ ≈ e‰Ê∆ .˜ÁˆÈÏ » ¿ ƒ ¿ BÏ L‡ ∆ ¬ Ïk» ˙‡∆ ˜a„ « ¿ ƒ daL » ∆ ‰eÓ‡‰ » ¡ » ÏL∆ LB„w‰ »« B˙B‡Óe ≈ ÏB‚ » B˙B‡Ó≈ ‡ˆÈ » » ¿ ̉‡ » »¿ « … ¬ « ¿ e˙k» ‰Ó« .„v‰ ?˜ÚÈa «« ‰z‡Â » « ¿ e˙Π» ¿ ,ÂÈÏÚ » » v » ƒ '‰ ‰p‰Â ≈ƒ ¿ … ¬« CȈ ƒ » Ck» ÌeMÓƒ .'B‚¿ ÈcÚ ƒ ¿ « ˜ÚÈ ‰"aw‰ » » « Á‡ « « CLn‰Ï ≈ » ƒ ¿ Ì„‡‰ »» » e˙kL » ∆ ,„ÈÓz ƒ » Ba ˜c‰Ïe ≈ »ƒ ¿ .˜a„˙ » ¿ ƒ Be ‰a « ¿ ‰ÏÚÈ ∆ ¬ « ÈÓƒ ,‰‡ ≈ ¿ Șƒ ¿ ,LÙe « ≈ ÊÁ « » Ck» Á‡ « « .'B‚¿ '‰ … ¿ ,Ìψ … ∆ .ÌÈtÎ ‡Ï ∆ ∆ ÂÈ„È » » ¿ ‰NBÚ ∆ ‡lL ƒ«« … ∆ ‰Óa .CȈ ƒ » ‡lM « ¿ ̉nÚ ∆ » ƒ ˜ÈÊÁÓ ƒ¬« … ¿ ̉ … ∆ ,„BÚ¿ ‡nËÓ ≈ « ¿ ‡Ï ∆ » ‡ÓË » ¿ ƒ ‡lL Ì˙B‡ » BÓk¿ Ûeb‰« ˙‡∆ ̉ ∆» ÌÈ„ia ƒ « » « ÌÓˆÚ » ¿ « ˙‡∆ ÌȇnËnL ƒ ¿ « ¿ ∆ e « ÌÈtÎ ƒ « « Ș ƒ ¿ ‡e‰ ‰Ê ∆ ¿ ,‡Óh‰Ï ≈» ƒ ¿ … ∆ ‰Ê∆ BÓk¿ ,Ï ˙‡∆ CLBÓ ≈ ‡lL »≈ Ș ƒ¿ ‡e‰ ‡„ »¿ ,‡‡zÒ‡Ï »¬»¿ƒ¿ :˙Á‡ ‰˘Ï ‡"Ú ˜ ‡È ו חשון ÔÈÏË ƒ¿» ‡ÓÏÚ »¿» ȇ‰Ó «≈ ˜ÈÙ„ ƒ»¿ ‡˙ÚL »¬« ‡È‰‰e ƒ«¿ ÈÈÈ„c ≈ ¿«¿ ˙‡ «¬ ‡e‰‰a «¿ Ìp‰Èba »ƒ ≈« dÈÏ≈ ÔȇL ƒ¬» ¿ dÈÏ≈ e‰ÈÈÓ‚ ¿« ¿« eȇÒc ƒ» ¿ ‡‡ÒÓ »√»¿ ÈÏ ≈¿ƒ ÔBÏ ‡˜Ê »¿ƒ e‰È‡Â ƒ¿ .e‰a¿ ˜ac˙‡ « »¿ƒ ˙Ïe «»¿ ,e‰ÈÈÁe ¿« ¿ .‡ÓÏÚ„ »¿»¿ È˜Ê ≈¿ƒ Ôep‡Ó ƒ≈ „Ák «¿ ÔÈlÓÏ ƒƒ¿ ‡„» ‡È˜ » ƒ¿ Èa «» ÔBÏ ‡˜Á˙‡ »¬ «¿ƒ eÎÏ¿ ˙ȇƒ χ »¬ .‡˙ÈÈB‡c » ¿« ¿ ÔÈÙÒ ÈËÒÈ ≈¿ƒ (‡ )דף ק ע"בÏc » ¿ ÔÈ‚a ƒ¿ (ÔÈl‡) ƒ¿ƒ Ôep‡Ó ƒ≈ (BbÓ) ÔÈËÒ ƒ¿ƒ Ôep‡ƒ ÏÎÏe »¿ ÔÈÁÏet ƒ»¿ ÔÈl‡Ï ≈ƒ¿ eÎÈÈaÏ ¿«ƒ ÔeËÒz ¿ƒ (‡l) ÌBÏL » ¿ ÒÁ« ‡ÓÏÈ„ »¿ ƒ ‡Î‰ »» Ó‡˜c «¬ » ¿ Ïλ ‡‰c » ¿ .‡e‰ CÈ ƒ¿ ‡L„˜„ » ¿À¿ ‡ÁÏet »»¿ ˙aÓ «»ƒ ÔÈ‚a ƒ¿ ,‡L »» ÈÏ ≈¿ƒ ÔBÏ ÔÈiÚˇ »«¿« ÔÈl‡ ≈ƒ ÌÈÙÒ ƒ»¿ ‡„» ‡˙ÓÎÁ„ »¿¿» ¿ ‡˙eÈ » ƒ ,B‰¬ ÔÈÓÈkÁ ƒ ƒ« Ì„˜ ∆∆ Èc ≈¿ ƒ ,ÈzÎc ƒ¿ ƒ ,ÌÈLblt ƒ ¿«ƒ ÈÏ ≈¿ƒ ‰Èc «»¿ ̉‡Ó » »¿«≈ e˙È ¿» Ô˙ «» ̉‡Ï » »¿«¿ L‡ ∆ ¬ ÌÈLblt‰ ƒ ¿«ƒ« ÈÏ ≈¿ƒ¿ (‰Î ˙È˘‡) Ba¿ ˜ÁˆÈ »¿ƒ ÏÚÓ «≈ ÌÁlLÈ ≈¿«¿« ˙BzÓ »« ̉‡ » »¿« ˙Ïe «»¿ .Ì„˜ ∆∆ ı‡ ∆∆ χ∆ ‰Ó„˜ » ¿≈ ÈÁ» e„BÚa ∆ ¿ .ÔÈËÒ ƒ¿ƒ ‰nÎÏ »«¿ ‰ÓÎÁ »¿» ‡È‰‰a ƒ«¿ eÎLÓ˙‡ ¿ «¿ƒ ,ÈΉ ƒ» ‡ϻ ˜ÚÈ„ … ¬«¿ ‡˜ÏeÁ »» ˜ÁˆÈ„ »¿ƒ¿ ‡ÚÊ » ¿« Ïk» ˙‡∆ ̉‡ » »¿« Ôzi ≈ƒ« (‰Î ˙È˘‡) ,ÈzÎc ƒ¿ ƒ ‡LÈc˜ » ƒ« ‡˜ÏeÁ »» ‡c» ,˜ÁˆÈÏ »¿ƒ¿ BÏ L‡ ∆¬ ˜Ù «»¿ ,̉‡ » »¿« dÈa≈ ˜ac˙‡„ « »¿ƒ ¿ ‡˙eÓȉÓc » ¿ ≈¿ ƒ ‰Ó« ˜ÚÈ … ¬« ,‡ËÒ »¿ƒ ‡e‰‰Óe «≈ ‡„Ú »¿« ‡e‰‰Ó «≈ ,È˙Îe ƒ¿ .ÂÈÏÚ »» v »ƒ»ÈÈ¿ ‰‰Â ≈ƒ¿ (ÁÎ ˙È˘‡) dÈa≈ È˙k ƒ¿ ÈÚa ≈» Cλ ÈÈ‚a ≈ ƒ¿ .'‚¿ ÈcÚ ƒ¿« ˜ÚÈ … ¬« ‰z‡Â »«¿ (‡Ó ‰ÈÚ˘È) CÈa ƒ¿ ‡L„˜ » ¿À ˙ «» ‡ÎLÓ˙‡Ï »¿ «¿ƒ¿ L» aÏ «¿ dÈÏ≈ Be (È ÌÈ„) ,ÈzÎc ƒ¿ ƒ È„z ƒ» dÈ≈ ‡˜ac˙‡Ïe »¿ «¿ƒ¿ ‡e‰ .˜a„˙ » ¿ƒ .'‚¿ »ÈÈ¿ ‰a «¿ ‰ÏÚÈ ∆¬« ÈÓƒ („Î ÌÈω˙) ,ÈÊÁ ≈» „ÈÚ ƒ¬ ‡Ïc » ¿ .ÌÈtÎ ƒ«« Ș ƒ¿ LÈÙe « ≈ „‰‡ «¬« ˙Ïe «»¿ ‡Ï„ » ¿ ‰n »¿ e‰a¿ Ûwz˙‡ ««¿ƒ ‡Ï »¿ ‡ÒÙeË »¿ ÈB„Èaƒ È‡Ò ƒ» ‡Ï »¿ e‰a¿ ‡zÒ‡ «»¿ƒ ‡Ïc » ¿ e˙¿ .CÈˈ‡ ƒ¿¿ƒ ÔÈ„È ƒ»¿ e‰ÈÈÓb ¿« ¿« ÔȇÒÓc ƒ¬»¿ ƒ Ôep‡Î ƒ¿ ‡Ùe‚Ï » ¿ e‰a¿ :˙Á‡ ‰˘Ï ÙÒ ‰f‰ ÂÒ˜˙ ו חשון ‡l‡ » ∆ Á‡‰ ≈ « » „vÏ « « BaÏ ƒ ¿ BBˆ¿ CÈLÓ‡ ƒ ¿« ‡Ï„ » ¿ ‡„» ‡Â‚k » ¿«¿ ,Ï »≈ e « ,ÌÈtÎ ƒ«« .‰"aw‰ » » « ˙„BÚ « ¬ Á‡ « « CLn‰Ï ≈ » ƒ ¿ ‡l‡ »∆ ,‡Á‡ »¬« ‡ËÒÏ »¿ƒ¿ dÈaÏ ≈ƒ¿ dÈ˙eÚ ≈ ¿ e˙k» .BLÙ ¿ « ‡ÂMÏ ¿ » « ‡N » » ‡Ï… ƒ¿ ‡L„˜c » ¿À¿ ‡ÁÏet »»¿ ˙ «» ‡ÎMÓ˙‡Ï »¿ «¿ƒ¿ ,‰eLt » ¿ ≈ ȉ ≈ ¬ « ,ÈLÙ ƒ ¿ « ‡˜Â » ¿ ƒ ¿ BLÙ ¿ « .‡e‰ CÈ .‰eÓ‡‰ » ¡ » „ˆ« ,„Âc ƒ » LÙ ∆ ∆ BÊ ÈLÙ ƒ ¿ « È˙k ƒ¿ BLÙ ¿« .BLÙ ¿« ‡ÂLÏ ¿» « ‡N »» ‡Ï … .LnÓ » « Ì„‡‰ » » » LÙ ∆ ∆ BÊ BLÙ ¿ « ( )דף קא ע"א‰eÓ˜e‡ » ¿ ‡‰Â »¿ ,Ș ƒ¿ ÈLÙ ƒ ¿« ÌÏBÚ‰ » » ÔÓƒ ‡ˆÈ » » L‡kL ∆ ¬ « ∆ ÌeMÓƒ » ¿ ≈¿ ƒ ‡ËÒ »¿ƒ „Âc ƒ» LÙ ∆∆ ‡„» ÈLÙ ƒ ¿« ÌÈNÚÓa ƒ ¬ « ¿ ‰lÚ˙z ∆ « ¿ ƒ BLÙ ¿ « ¿ ‰f‰ ∆ « .‡˙eÓȉӄ ̉a ∆ » Ìi˜˙iM ≈ « ¿ ƒ ∆ ‰Ó« ÏÚ« ,ÌÈLkL ƒ ≈ ¿ ∆ ˜etÈ ƒ „Îc « ¿ ÔÈ‚a ƒ¿ .LnÓ »« L» c « ¿ LÙ ∆∆ ‡c» BLÙ ¿« ,ÌÈLB„w‰ ƒ ¿ « Ì˙B‡ » Ïk» ÔÈa≈ ˙ÎÏÏ ∆ ∆ » ÔÈ„BÚa ƒ» ¿ ˜lzÒÈ ««¿ƒ dÈLÙ ≈ ¿«¿ .‡ÓÏÚ »¿» ȇ‰Ó «≈ Cl‰˙‡ ≈« ¿ ∆ Ó‡pL « ¡ ∆ ∆ BÓk¿ » ÔÈa≈ C‰ÈÓÏ « ≈¿ e‰a¿ ÌÈi˜˙È„ ««¿ƒ¿ ‰Ó« ÏÚ« ÔÈLÎc ƒ¿ » ¿ ÌeMÓe ƒ .ÌÈiÁ‰ ƒ « « ˙Bˆ‡a ¿ « ¿ '‰ ÈÙÏ ≈ ¿ ƒ Ïk … ∆ (Ê˘ ÌÈω˙) ,Ó‡ ‰Î » » ¿ ‡OÈ » ƒ ,ÈLÙ ƒ ¿ « ‡ÂMÏ ¿ » « ‡N » » ‡lL ≈» ¿z‡„ « ¿ ‰Ók »¿ ÔÈLÈc˜ ƒ ƒ« Ôep‡ƒ .'B‚¿ '‰ ˙‡Ó ≈≈ ‡Ïc » ¿ ÔÈ‚e ƒ¿ .ÌÈiÁ‰ ƒ«« ˙Bˆ‡a ¿«¿ »ÈÈ¿ ÈÙÏ ≈¿ƒ Cl‰˙‡ ≈«¿∆ ,̉‡ » » ¿ « ÏBnpL ƒ ∆ Á‡ « « ,‰‡ ≈ ¿ .'‚¿»ÈÈ¿ ˙‡Ó ≈≈ ‰Î » »¿ ‡OÈ »ƒ ÈLÙ ƒ ¿« ‡ÂMÏ ¿» « ‡N »» ÁÏL « » ‰"aw‰Â » » « ¿ ,‡BΠ≈ ¿ LBÈ ≈ ‰È‰ »» Èel‚a ƒ ¿ ÌÈ·ÏÓ ƒ » ¿ « ‰LÏL » … ¿ ÂÈχ » ≈ È˙È ƒ» ‰Â‰ »» ̉‡ » »¿« Êb˙‡c «¿¿ƒ ¿ ˙a «» ,ÈÊÁ ≈» ,Ó‡z « … ̇ ƒ ¿ .ÌBÏL» BÏ ÌÈc˜‰Ï ƒ¿«¿ dÈa‚Ï ≈«¿ „L «» ‡e‰ CÈ ƒ¿ ‡L„˜Â » ¿À¿ ,ȇΠƒ»¿ ˙B‡Ï ¿ ƒ ÏBÎÈ» ÈÓƒ ÈΠƒ ¿ ‰Ï‚a ∆ ¿ ƒ ¿ ȉL ≈¬ ∆ »¿ dÈÏ≈ ‡Ó„˜‡Ï » »¿«¿ ‡Èlb˙‡a »¿«¿ƒ¿ ÔÈ·ÏÓ ƒ»¿« ˙Ïz «¿ e˙k» ȉ ‰NÚ ∆… ≈ ¬ « ,ÌÈ·ÏÓ ƒ » ¿ « .ÌÏL ȇc« « ‡l‡ » ∆ ?'B‚¿ ˙BÁe ÂÈ·ÏÓ » » ¿ « ÏÈÎÈ ƒ¿ Ô‡Ó» ÈΠƒ¿ .‡Èlb˙‡a »¿«¿ƒ¿ ‡‰„ » ¿ ‡ÓÈ˙ » ≈ ȇ ƒ¿ Èa ≈ ¿ BÓk¿ ı‡Ï ∆ » » e„iL ¿ » ∆ Ì˙B‡ » ‰‡L » »∆ ‰NBÚ ∆ („˜ ÌÈω˙) ,È˙Î ƒ¿ ‡‰Â »¿ ÔÈ·ÏÓ ƒ»¿« ÈÓÁÓÏ ≈¡∆¿ … ¿ .Ì„‡ ̉≈ ȉL ≈ ¬ ∆ ,‰Ê∆ EÏ¿ ‰L˜È ∆ ¿ ƒ ‡Ï »» »» ȇc »« ‡l‡ »∆ .'‚¿ ˙BÁe ÂÈ·ÏÓ »»¿« ‰ÚLe » » ¿ ,˙BLB„˜¿ ˙BÁe ȇc « « ,ÔBÏ ‡ÓÁ ÌÈLaÏ˙Ó ƒ ¿«¿ ƒ ,ÌÏBÚÏ » » ÌÈ„BiL ƒ ¿ ∆ ‰L˜È ∆ ¿ƒ ‡Ï »¿ ,‡L »» È„ ≈¿ ƒ ‡Â‚Π» ¿«¿ ‡Ú‡Ï » ¿«¿ È˙Ác ≈¬«¿ ,ÌÈÓÏb ƒ » ¿ ÏL∆ ˙B„BÒÈe ƒ ÌÈȇa ƒ ƒ¬ « ,ÔÈLÈc˜ ƒ ƒ« ÔÈÁe ƒ Ôep‡ƒ ȇc »« ‡‰c » ¿ ,ȇ‰« CÏ» ‰‡Ók ≈ ¿ « ¿ LnÓ » « Ì„‡ » » ÈÏ ≈ ¿ ƒ Ìȇ ƒ ¿ƒ ¿ Èȇa ≈ ƒ¬« ÔÈLaÏ˙Ó ƒ ¿«¿ƒ ‡ÓÏÚÏ »¿»¿ È˙Á„ ≈¬»¿ ‡˙ÚLe »¬« ¿ .Ì˙eÓ » „¿ Ì˙B‡ » ‰‡ » » ̉‡ » » ¿ « ,‰‡e ≈ ¿ LnÓ »« ‡L »» ÈÏ ≈¿ƒ eÊÁ˙‡Â ¬¿ƒ¿ ,ÔÈÓÏe‚„ ƒ¿ ¿ È„BÒÈe ≈ ƒ b« ÏÚ« ۇ « ¿ ,Ì„‡ » » Èa ≈ ¿ ‰‡Ók ≈ ¿« ¿ .ÔB‰Ï„ ¿ ƒ ‡˜eÈ„ »¿ ƒ eÊÈÁk ≈¿ ı» ¿ ‡ˆÈ » » ,‰ÏÈn‰ » ƒ « ÔÓƒ ‡Bk ≈ ‰È‰L »» ∆ »» È ≈¿ eÊÈÁk ≈¿ ÔBÏ ‡ÓÁ »» ̉‡ » »¿« ,ÈÊÁ ≈» ‰È‰L » » ∆ [‰Ó] Ú‚Ï « … ¿ ƒ ‡Ï… È„k ≈ ¿ ̉ÈÁ‡ ∆ ≈ ¬ « .‡L .ÔÎÏ ≈ » Ì„wÓ ∆… ƒ ‰NBÚ ∆ ˜Ù «» ‰ÏÈnÓ » ƒƒ ȇΠƒ» ‰Â‰c »¬ ¿ b« ÏÚ« ۇ «¿ ‰‡L » » ∆ ȇc « « ,ÔBÚÓL ¿ ƒ Èa ƒ « ‰Â‰c »¬ ¿ (‰Ó) Ú‚ÓÏ «¿ƒ¿ ‡Ïc » ¿ ÔÈ‚ ƒ¿ e‰ÈÈ˙a‡ ¿«¿«¬ ˉ « »¿ ‰nÓ « ƒ ,ÌÈ·ÏÓ ƒ » ¿ « ÏL∆ ‰‡Ók ∆ ¿ « ¿ Ì˙B‡ » .‡c »¿ ˙Ó„wÓ « ¿«ƒ „ÈÚ ƒ¬ ˙"Ïc ∆ » Û"χa ∆ » ¿ ,È„‡ » … ¬ Ó‡i « … « e˙kM »∆ eȉ» el‡Â ≈ ¿ ,‰‡a » » ‰˙ȉ » ¿ » ‰ÈÎM‰ » ƒ ¿ « ÔÈ·ÏÓ„ ƒ»¿« ¿ eÊÈÁk ≈¿ ȇc »« ÔBÚÓL ¿ƒ Èa ƒ ƒ ÌeMÓƒ ,‰Èχ » ∆ ≈ ‡qΠ≈ ƒ ¿ dlL » ∆ ÌÈ„enÚ ƒ « »… ¬ Ó‡i « …« È˙΄ ƒ¿ ƒ ‰nÓ «ƒ ,ÔBÏ ‡ÓÁ »» .‰ÈzÁzL » ∆ ¿ « ∆ ÌÈÂb‰ ƒ » ¿ « ˙LÏL ∆ … ¿ ̉L ≈ ∆ È„‡ … ∆ ‰Ó« ÏBnpL ‡lM ƒ ∆ ÌeMÓƒ ˙Úk ≈ » ‰‡Â » » ¿ ÔÈl‡Â ≈ƒ¿ ,‡È˙‡ »¿« ‰Â‰ »» ‡zÈÎL »¿ ƒ¿ ,˙"Ï„ Û"χ¿ … ∆ „Ú« ‰ÊÏ .ÏBnƒ ‡lL ∆ » Ì„wÓ ∆… ƒ ‰‡ » » ÔÈ‚a ƒ¿ ,da‚Ï »«¿ ‡ÈÈÒk »¿ ¿À¿ dÏÈc » ƒ ÔÈÎÈÓÒ ƒ ƒ¿ B‰¬ ̉L ≈ ∆ ‡l‡ » ∆ ,Ú„BÈ « ≈ ‰È‰ » » ‡Ï… ‰lÁza »ƒ ¿« ‡zL‰ »¿ « ‡ÓÁ »»¿ .‡˙BÁ˙c » ¿ ƒ ˙Ïz «¿ ÔÈÂÂb ƒ »¿ Ôep‡c ƒ¿ ,Êb˙‡ «¿¿ƒ (‡ )דף קא ע"בÏ» „Ú« ‡c »¿ ˙Ó„wÓ « ¿«ƒ ÈÓÁ ≈» ‰Â‰ »» ‡Ïc » ¿ ‰Ó« Êb˙‡c «¿¿ƒ ¿ ÔÈ‚ ƒ¿ :‡"˘ÌÈ˘ '‚ כד טבת :˙Á‡ ‰˘Ï "Ú ‡˜ ‡È ו חשון Ì˙B‡L » ∆ Ú„È « » Ck» Á‡ « « .Ì„‡ » » Èa ≈ ¿ ,‡L »» Èa ≈¿ Ôep‡c ƒ ¿ ‡l‡ »∆ Ú„È «» ‰Â‰ »» ‡Ï» ‡˙ÈÓ„˜a » ƒ ¿«¿ ÂÈχ » ≈ e‡e » ̉≈ ÌÈLB„˜ ƒ ¿ ÌÈ·ÏÓ ƒ » ¿ « e˙‡Â »¿ ÔÈLÈc˜ ƒ ƒ« ÔÈ·ÏÓ ƒ»¿« Ôep‡c ƒ ¿ Ú„È «» ˙Ïe «»¿ BÏ eÓ‡L ¿ » ∆ ‰ÚLa » » ¿ ,˙eÁÈÏLa ƒ ¿ ƒ ≈ eÓ‡c ¿» ¿ ‡˙ÚLa »¬« ¿ .dÈa‚Ï ≈«¿ ‡˙eÁÈÏLa » ƒ¿ ƒ BÏ eOe ¿ ƒ EzL‡ ¿ ¿ ƒ ‰N » » ‰"i‡ ≈ « dÈÏ .˜ÁˆÈ » ¿ ƒ ˙BNa « ¿ .˜ÁˆÈ »¿ƒ ˙BNa « ¿ dÈÏ≈ eNe ¿ ƒ EzL‡ ¿¿ ƒ ‰N »» ‰"i‡ ≈« ,B"i‡« ˙B„e˜¿ ˙Bi˙B‡‰ ƒ » ÊÓ ∆ ∆ ,B"i‡« ÔÓÈÒ » ƒ¿ ,B"i‡« ˙B„e˜¿ ÔÂÂ˙‡ »¿« ,‰ÏÚÓlM » ¿ « ¿ ∆ ‰ÓÏ « ¿ ÊÓ ∆ ∆ B"i‡« ÔÓÈÒ « ƒ ¿ ƒ¿ ‡L„e˜Ï » ¿ ¿ ÊÓ ∆ ∆ ,‡ÏÈÚÏc » ≈¿ ƒ ‰ÓÏ «¿ .ω‡ ∆ … » ‰p‰ ≈ ƒ Ó‡i ∆ … « .‰"awÏ » » « ÊÓ ∆ ∆ CÈa ÌL» e˙Π» ¿ ,ω‡ ∆ … » ‰p‰ ≈ ƒ Ô‡k» e˙k» ‰p‰ ≈ƒ ‡Î‰ »» È˙k ƒ¿ .ω‡ ∆… » ‰p‰ ≈ƒ Ó‡i ∆ …« .‡e‰ ‡a… .'B‚¿ ÔÚˆÈ » ¿ ƒ Ïa« ω‡ ∆… ÔÚˆÈ »¿ƒ Ïa« ω‡ ∆… (‚Ï ‰ÈÚ˘È) Ì˙‰ »» È˙Îe ƒ¿ ω‡ ∆… » e˙k» ‰nÏ » » ,B"i‡« „e˜pL » ∆ ÔÂÈk » ≈ ,‰‡ ≈ ¿ ƒ¿ ȇn‡ «« Â"ȇ „e˜c »¿ ÔÂÈk « ≈ ,ÈÊÁ ≈» ‡z» .'‚¿ eaÁL ƒ ∆ ÌeMÓƒ ‡l‡ » ∆ ?‰i‡ ≈ « Ck» Á‡ « « È˙k „BÒ „Á‡k » ∆ ¿ ‰˜e » ≈ ¿ ÎÊ » » ÏL∆ ‡˜e »¿ ¿ ΄„ « ¿ƒ ‡eaÁc » ƒ ¿ ÔÈ‚ ƒ¿ ‡l‡ »∆ ,‰i‡ ≈« ˙Ï »»¿ ‰p‰ ≈ ƒ Ó‡i ∆ … « Ó‡ « » ʇ» .‰eÓ‡‰ » ¡» Ó‡i ∆ …« Ó‡ «» ÔÈ„k ≈¿ .‡˙eÓȉӄ » ¿ ≈¿ ƒ ‡Ê »» ‡„Ák »¬¿ … « ÏL∆ Lw‰ Ïk‰ ∆ ∆ « ‡e‰ ÌL» .ω‡ ∆… » »«¿ ‡lÎc »… ¿ ‡eM˜ » ƒ ‡e‰ Ônz »« .ω‡ ∆… » ‰p‰ ≈ƒ ‰p‰ Ó‡iÂ] ‡ˆÓ ‰i‡ ≈ « .[ω‡ » ¿ ƒ ‡e‰ ÌL » ¿ Ôn˙ ÌÈ·Ïn‰ ƒ » ¿ « « eÚ„È¿ » ‡Ï… ÈΠƒ ¿ .'B‚¿ B‰ ‰p‰ Ó‡iÂ) ÁkzL‡ ¬ ‡Ï» ÈΠƒ¿ ,'‚¿ ‰i‡ ≈« .(ω‡ ««¿ ƒ ?ω‡ ∆ … » ‰p‰ ≈ ƒ ‰OL » » ∆ ÌÈBÈÏÚ‰ ƒ ¿ ∆ » ȇn‡ «« ,ω‡ ∆… » ‰p‰ ≈ƒ ‰N„ »» ¿ ȇlÚ ≈»ƒ È·ÏÓ ≈¬¿« ÈÚ„È ≈¿» … ∆ ‡l‡ ‡lL » ∆ ?‰i‡ ≈ « e˙k» ‰nÏ »» ‡l‡ »∆ ‡ÓÏÚ »¿» ȇ‰ «¿ ÈÚ„È ≈¿» ‡Ï» ‡l‡ »∆ .‰i‡ ≈« È˙Î ƒ¿ ‰Ó« ‡l‡ » ∆ ‰f‰ ∆ « ÌÏBÚa » » ÌÈÚ„BÈ ƒ ¿ .˙Ú„Ï « « » Ì‰Ï ∆ » ÒÓpM » ¿ƒ∆ .Ú„ÓÏ «¿ƒ¿ e‰Ï¿ ÒÓ˙‡„ «»¿ƒ ¿ ‰Ó« ı‡a ∆ ∆ ¿ ÈzÚ ƒ ¿« » ¿ ,‰‡ ≈ ¿ ȇ ƒ¬ ÌÈˆÓ ƒ»¿ƒ ı‡a ∆∆¿ ÈzÚ ƒ ¿«»¿ (È ˙ÂÓ˘) ÈÊÁ ≈» ÌÈÁÈÏL ƒ ƒ ¿ ‰nk » « ÈΠƒ ¿ .'‰ ȇ ƒ ¬ ÌÈˆÓ ƒ «¿ ƒ dÈÏ≈ ˙ȇƒ ÔÈ·ÏÓe ƒ»¿« ÔÈÁÈÏL ƒ ƒ¿ ‰nk »« ÈΠƒ¿ .ÈÈ »¿ ÌeMÓƒ ‡l‡ » ∆ ?‰"awÏ » » « LÈ≈ ÌÈ·ÏÓe ƒ»¿« … ̉L ÏL∆ ‰tË » ƒ ÔÈa≈ ÌÈÚ„BÈ ƒ ¿ eȉ» ‡Ï ≈ ∆ ‡Ï » Ôep‡c ƒ ¿ ÔÈ‚ ƒ¿ ‡l‡ »∆ ,‡e‰ CÈ ƒ¿ ‡L„˜Ï » ¿À¿ … ∆ d˙B‡Ï Ët » ¿ BÎa¿ ÏL∆ ‡lL » ¿ BÎa¿ ‡Îe »¿ ‡Ïc » ¿ ‡e‰‰Ï «¿ ‡Îe„ »¿ ¿ ‰tË »ƒ ÔÈa≈ ÈÚ„È ≈¿» .BcÏ « ¿ ‰"awÏ » »« .ÈB„BÁÏ ¿ƒ ‡e‰ CÈa ƒ¿ ‡L„˜ » ¿À « ÏÚ« Âz» ˙ÈÂ˙‰Â » ƒ¿ ƒ ¿ ‰Ê∆ ?ÌÈÎȈ ƒ ƒ ¿ ‰nÏ » » ¿ .ÌÈL‡‰ ƒ » ¬ » ˙BÁˆÓ ¿ ƒ ˙BÁˆÓ ¿ƒ ÏÚ« Âz» »˙ÈÂ˙‰Â ≈¿ƒ¿ (Ë Ï‡˜ÊÁÈ) ‡c» ‡l‡ » ∆ ÌÈÚ„BÈ ƒ ¿ ‡Ï… ̉L ≈ ∆ ÌeMÓƒ ‡l‡ »∆ ƒ¿ ‡l‡ »∆ .ÔÈÎȈ ƒ ƒ¿ ȇn‡Â ««¿ .ÌÈL‡‰ ƒ»¬» ˙Ú„Ï ,[ÌÈÚ„BÈ] « « » Ì‰Ï ∆ » ÒÓpM » ¿ ƒ ∆ ‰Ó« ˜« ÔÈ‚ «»¿ƒ ¿ ‰Ó« ‡Ï‡ »∆ ,ÈÚ„È ≈¿» ‡Ï» Ôep‡c ƒ¿ „È˙ÚL ƒ » ∆ eÏl‰ » « ÌÈc‰ ƒ » ¿ « Ïk» BÓk¿ ÔBÏ ÒÓ˙‡„ ‰Óe » .ÌÏBÚ‰ » » ÏÚ« ‡È‰Ï ƒ » ¿ ‰"aw‰ » » « ÔÈnÊc ƒ«¿ ÔÈlÓ ƒƒ Ôep‡ƒ Ïk» ÔB‚k¿ ,(ÈÚ„È) «¿ƒ¿ Ú„ÓÏ ÈÚÓ ƒ ¬ « ‰"aw‰L » » « ∆ ÌeMÓƒ ?ÌÚh‰ ««« « .‡ÓÏÚ »¿» ÏÚ« ‰‡˙ÈÈ‡Ï »» ¿«¿ ‡e‰ CÈ ƒ¿ ‡L„˜ » ¿À „ » » B˙B‡a¿ ÌÈÚȘ‰ ƒ ƒ ¿ » ÏÎa » ¿ Êek¿ ȇÓe ‡ÊBk » » Ú‡ «¬« ‡e‰ CÈa ƒ¿ ‡L„e˜c » ¿ ¿ ÔÈ‚ ƒ¿ ‡ÓÚË » ¿« .ÌÏBÚ‰ » » ÏÚ« ‡È‰Ï ƒ » ¿ „È˙ÚL ƒ»∆ ‡ˆÓ » ¿ ƒ ˙ÈÁLn‰L ƒ ¿ « « ∆ ‰ÚLa » » ¿ ‰Ê∆ ‰‡˙È‡Ï »»¿«¿ ÔÈnÊc ƒ«¿ ‰lÓ »ƒ ‡È‰‰a ƒ«¿ ÔÈÚȘ ƒ ƒ ¿ e‰ÏÎa ¿À¿ zzÒ‰Ï ≈ « ¿ ƒ ¿ Ì„‡ » » Ôa∆ CȈ ƒ » ,ÌÏBÚ » » .‡ÓÏÚ »¿» ÏÚ« … ¿ B˙Èa È„k ≈ ¿ ˜eMa« ‰‡ ∆ ¿ ƒ ‰È‰È ∆ ¿ ƒ ‡Ï ≈¿ … ∆ )דף קבÁÎzL‡ Ó‡pL « ¡ ∆ ∆ BÓk¿ ,˙ÁLÈ « ¿ À ‡lL «¿¿ ƒ ‡ÏaÁÓc »¿«¿ ƒ ‡˙ÚL »¬« ¿ ‡„» … Ìz‡Â B˙Èa≈ Á˙tÓ « ∆ ƒ Lȇƒ e‡ˆ˙ ¿ ≈ ‡Ï ∆ « ¿ ‡ÈÒk˙‡Ï »¿«¿ƒ¿ L» « ÈÚ ≈» ‡ÓÏÚa »¿»¿ (ע"א zzÒ‰Ï ≈ « ¿ ƒ ¿ ÏBÎiL » ∆ el‡Ó ≈ ≈ .˜a ∆ … „Ú« ‡Ïc » ¿ ÔÈ‚ ƒ¿ ‡˜eL » ¿ ÈÊÁ˙È ≈¬¿ƒ ‡Ï »¿ dÈ˙È ≈ ≈¿ „Ú« B˙Èa≈ Á˙tÓ «∆ƒ Lȇƒ e‡ˆ˙ ¿≈ ‡Ï … Ìz‡Â ∆«¿ (È ˙ÂÓ˘) ,Ó‡ ≈» ¿z‡„ « ¿ ‰Ók »¿ ,ÏaÁ˙È ≈«¿ƒ ÊÒ˜˙ :‡"˘ÌÈ˘ '‚ כד טבת :‡"˘ÌÈ˘ '‚ כד טבת ‡Ï… ‰"aw‰ » » « ÈÙlÓ ≈ ¿ ƒ ƒ χ » ¬ ,Ôk≈ ?e˙k» ‰Ó« .zzÒ‰Ï ≈ « ¿ ƒ ¿ CȈ ƒ » [ÏBÎÈ ÌÈzÒna ƒ » ¿ ƒ « Lȇƒ ˙qÈ ≈ » ƒ ̇ƒ .'‰ ̇ À ¿ ep‡‡ ∆ ¿ ∆ ‡Ï… ȇ ƒ¬« ‡"Ò] :˙Á‡ ‰˘Ï ÙÒ ‰f‰ ו חשוןÁÒ˜˙ χ »¬ ,Ôȇƒ ,‡zzÒ‡Ï »¿«¿ƒ¿ ÏÈÎÈc ƒ»¿ e‰ÈÈpÓ ¿«ƒ .˜a ∆… ÈÚa ≈» (ÏÈÎÈ ‡"Ò) ‡Ï» ‡e‰ CÈ ƒ¿ ‡L„˜ » ¿À ÈnwÓ ≈ «ƒ Lȇƒ ˙qÈ ≈»ƒ ̇ƒ (‚Î ‰ÈÓÈ) ,È˙Î ƒ¿ ‰Ó« .‡zzÒ‡Ï »¿«¿ƒ¿ .ÈÈ »¿ ̇ À¿ ep‡‡ ∆ ¿∆ ‡Ï … ȇ ƒ¬« ÌÈzÒna ƒ»¿ƒ« ̇ƒ ,« Ó‡ « » ‡ÈiÁ » ƒ Èa ƒ « ÌÏÚ‰ ˘„Ó Bf‰« ‰Lta » » » « ÌÈÏkzÒÓ ƒ ¿ « ¿ ƒ eÈȉ ƒ» ‰ÓLp‰ » » ¿ « ÔÈÚ « ¿ ƒ ̇ƒ ‰ÓÎÁa » ¿ » ¿ ÏkzÒ ≈ « ¿ ƒ ‡˙LÙa »» »»¿ ÔÈÏkzÒÓ ƒ¿«¿ƒ ‡È‰ » ≈¬ ȇƒ « Ó‡ «» ‡ÈiÁ »ƒ Èa ƒ ƒ Ó‡ dÙBÒ » Ôȇ ≈ ¿ dÙBÒ » dL‡ » … Ôȇ≈ ‡È‰ƒ ‡È‰ƒ ‡˙ÓL„ »»¿ƒ¿ ‡ÈÈÚ » »¿ƒ ȇƒ ,‡˙ÓÎÁa »»¿»¿ ÏkzÒ ≈«¿ƒ ‡c» ˙ÈËÙÏ « ƒ ¿ ƒ ÔÈÚ‰ » ¿ ƒ » ̇ ƒ ¿ ,dL‡ » … … ¿ ƒ ,‡È‰ƒ ÌÏBÚ‰ ˙‡∆ zÒ » » ÔÓƒ Ì„‡‰ » » » ‡ÈÈÚ » »¿ƒ ȇ ƒ¿ ( )דף ק ע"א,‡LÈ » ≈‡ÙBÒ » ‡Ï »¿ ‡ÙBÒ » ‡LÈ » ≈‡ϻ ˙‡∆ „ÈÓÚ ƒ ¬ « B‡ ‰Lt‰ » » » « Ïk» B‡ ‡˙Lt »» ¿« Ïk» BzÒ ¿ƒ ,‡È‰ƒ ‡ÓÏÚÓ »¿»≈ LÈȇ ƒ ƒ ˙ÈËÙÏ « ƒ¿ƒ ÁwÈ « À ‰f∆ ‰Ó« .‰Ê ∆ » B‡ ‰Êa ∆ » ‰Lt‰ » »» « ƒ« ËÚÓ «¿ ‡» Á˜eÈ « e‰Ó« .ȇ‰a «¿ B‡ ȇ‰ «¿ ‡˙Lt »» ¿« ÌȘB ƒ ,'B‚¿ ÌÎÈÏ‚ ∆ ≈ ¿ « eˆÁ ¬ « ¿ ÌÈÓ ƒ « ËÚÓ « ¿ ‡» ÌÈÓ ‰ÓÈ ≈ « ¿ « ,'B‚¿ ÌÁÏ ∆ ∆ ˙Ù« ‰Á˜‡Â » ¿ ∆ ¿ ̉‡ » »¿« ‰ÓÈ ≈«¿« '‚¿ ÌÁÏ ∆∆ ˙Ù« ‰Á˜‡Â »¿∆¿ '‚¿ ÌÎÈÏ‚ ∆ ≈¿ « eˆÁ ¬ «¿ ,'B‚¿ ‰N » » χ∆ ‰Ï‰‡‰ » ¡ … » ̉‡ » »¿ « «ƒ« '‚¿ ̉‡ » »¿« ı» ˜a‰ »»« χ ∆¿ '‚¿ ‰N »» χ∆ ‰Ï‰‡‰ »¡… » Áwi « ƒ « ,'B‚¿ ̉‡ » » ¿ « ı» ˜a‰ » » « χ ∆ ¿ Áwi .'‚¿ ÏÁ »»¿ ‰‡ÓÁ »¿ ∆ .?'B‚¿ ÏÁ » » ¿ ‰‡ÓÁ » ¿ ∆ ‰‡ˆÓ » ¿ » ‡Ï… ,Ó‡ « » ,ÈÓÈc ≈ ƒ « ÛebÏ« ˙ÏÚB˙ ∆∆ ‰ÓLp‰ »»¿« ‰‡ˆÓ »¿» ‡Ï … Ó‡ «» ÈÓÈc ƒ ƒ « ‡˙‡ »» „k ‰Ó« ‡ÏÓχ ≈ » ¿ ƒ ÛebÏ« ˙ÏÚBz ∆ ∆ ‰ÓLp‰ » » ¿« ¿» .˙Baw‰ » ¿»« ÊÓ ∆ ∆ Ô‡Îa »¿ ÊÓM « »∆ ‰Ó« ‡ÏÓl‡ ≈»¿ƒ eÏËa ¿ » .˙Baw‰ » ¿ » « ÊÓ ∆ ∆ Ô‡Îa » ¿ ÊÓM « » ∆ eÏËa ‰Ê∆ .‰Bz‰ » « ‰ÏË » ¿ » ‡Ï… ˙Baw‰ » ¿ » « ˙Bawa » ¿»« ˜ÒÚ‡ «¬ƒ ‡Ï„ » ¿ ȇ‰« ,‰Bz‰ » « ‰ÏË »¿» ‡Ï … ˙Baw‰ » ¿»« … ¬ « ∆ ,˙Ba˜a … ∆ ˜ÒÚiL » ¿ » ¿ ˜qÚ˙Ó ≈ « ¿ ƒ ‡lL »» Èa ƒ ƒ Ó‡c «» ¿ ,ÈzÈ ƒ« dÈÏ≈ Èp‰˙È ≈«¿ƒ¿ ‰Bza » « ˜ÒÚÈÏ «¬ ƒ Ó‡L « » ∆ .˙BÈ ≈ BÏ ÏÈÚBÈ ƒ ¿ ‰Bza » « ÔÁBÈ ∆… Ó‡ «» ˙Baw‰ » ¿»« ‡e‰ Cea» LB„w‰ »« LtLk «≈∆ ¿ ‰"aw‰ » » « LtLk « ≈ ∆ ¿ ,ÔÁBÈ »» Èa ƒ « BBaƒ ‰LÓ ÏL∆ BBaƒ :‰LÓ ∆ … Ó‡ « » ,˙Baw‰ » ¿ » « ÔÂÈk « ≈ ,Ì˙Ó„‡ »» ¿« ÏÚ« χNÈ ≈ »¿ƒ eȉiL ¿ƒ∆ ÔÓÊa «¿ƒ ÁÈz « ƒ ÌÏBÚ » ÏL ∆ χNÈ ≈ » ¿ ƒ eȉiL ¿ ƒ ∆ ÔÓÊa « ¿ ƒ ÁÈz « ƒ ,ÌÏBÚ » ¿«« ,‰LÓ ∆… BÏ Ó‡ «» ,eNÚi »» ¿« ÏÚÓ «≈ eÏ‚iL ¿ƒ∆ ¬« ‰Ó« Ì˙Ó„‡ ÏÚÓ « ≈ eÏ‚iL ¿ ƒ ∆ ÔÂÈk » ≈ ,Ì˙Ó„‡ » » ¿ « ÏÚ« e˜ÒÚÈ :BÏ Ó‡ « » ?eNÚi ¬ « ‰Ó« Ì˙Ó„‡ » » ¿ « ˙Baw‰ » ¿»« ÏkÓ »ƒ ˙BÈ ≈ dÏÈLa » ƒ¿ ƒ Ì‰Ï ∆» ÏÁBÓ ≈ ȇ ƒ¬« ‰Bza » « ÏÁBÓ ≈ ȇ ƒ ¬ « ,‰Bza » « e˜ÒÚÈ ¿ « « ,‰LÓ ∆… (Ê ‡˜ÈÂ) ‰ÁnÏ »¿ƒ« ‰ÏBÚÏ » » ‰Bz‰ » « ˙‡Ê … «¡∆∆ ÌÏBÚaL » »∆ Ó‡pL ÏkÓ » ƒ ˙BÈ ≈ dÏÈLa » ƒ ¿ ƒ Ì‰Ï ∆» »¿ƒ ÏÈLa ƒ¿ ƒ ‰ÏBÚ » ÏÈL ƒ¿ ƒ ‰Bz‰ » « ˙‡Ê … ÓBÏk « ¿ .'‚¿ Ó‡pL « ¡ ∆ ∆ ,ÌÏBÚaL » » ∆ ˙Baw‰ » ¿ » « ‰ÁÓ .'B‚¿ ‰ÁnÏ » ¿ ƒ « ‰ÏÚÏ » … » ‰Bz‰ » « ˙‡Ê… .ÌL‡ » » ÏÈLa ƒ¿ ƒ ˙‡hÁ » « ÏÈL ƒ¿ ƒ ÏÈLa ƒ ¿ ƒ ‰Bz‰ » « ˙‡Ê… ,ÓBÏk « ¿ Èza ≈»¿ dÈÓeÙa ≈ ¿ k„Óc « ¿« ¿ Ô‡Ó» ȇ‰« ȇ„tÒeÎ »¿¿ ¿ Èa ƒ ƒ Ó‡ ÏÈLa ƒ ¿ ƒ ,‰ÁÓ » ¿ ƒ ÏÈLa ƒ ¿ ƒ ,‰ÏBÚ » .ÌL‡ » » ÏÈLa ƒ ¿ ƒ ,˙‡hÁ »« ‡Èa˜„ »«» ¿»¿ ‡ÈÈÚ » »¿ƒ ˙BL„Ó »¿ƒ Èze ≈»¿ ˙BiÒÎ ƒ≈¿ ÈÓƒ ‰Ê∆ ,ȇ„tÒek « ¿ ¿ ¿ Èa ƒ « ‡È·ÏÓ »«»¿« Ôep‡„ ƒ ¿ ‡e‰ ‰˙ek » ¿ ˙Èa ƒ¿ ,e‰a¿ ÔÂeÎÈ ≈« ƒ ‡ze˜˙ »¿ ¿ƒ¿ ˙BiÒÎ ƒ ≈ ¿ Èza ≈ » ¿ ÂÈÙa ƒ ¿ ÈkÊnL ƒ¿«∆ dÈÏ≈ „aÚÓÏ «¿∆¿ ÔÈÏÎÈ ƒ¿» ‡Ïc » ¿ dÈÏ≈ ‡L‡‡Ï » »¿«¿ dÈBÁ ≈ ÔÈk„Ó„ ƒ¿ ¿« ¿ ˙Baw‰ » ¿ » « ÔÈÚ « ¿ ƒ ˙BL„Ó » ¿ ƒ Èze ≈»¿ ˙Èa ƒ ¿ ,̉a ∆ » ÔeÎÈ ≈ « ƒ Ìz˜˙ » ¿ À¿ ƒ ¿ .eÈ˃ ‡ÏÓl‡ ≈»¿ƒ ÌÈ·Ïn‰ ƒ » ¿ « « Ì˙B‡L » ∆ ‡È‰ƒ ‰˙ek » ¿ ≈ƒ¿ Ó‡c «» ¿ ÔÂÈÎc » ≈ ¿ ,ÁÎBÈ « ‡˙LÙ »» ¿« ȇ‰« ÁÎBÈ « Ô‡Óe ,BÏ Ú‰Ï « » ¿ È„k ≈ ¿ B‡ËÁ ¿ ∆ ÌÈÈkÊn‰ ƒ ƒ ¿ « « ‰p‰Â … ∆ .BË ˜« ‡l‡ » ∆ BÏ ˙BNÚÏ ¬ « ÌÈÏBÎÈ ƒ ¿ ‡lL ÔiÚÏ ≈ « ¿ ?ÂÈÏÚ » » ‰f∆ ‰Ó« ,ÂÈÏÚ » » ÌÈv ƒ » ƒ ÌÈL‡ ƒ » ¬ ‰LÏL » … ¿ ‰p‰Â ≈ ƒ ¿ Ó‡L « » ∆ ÔÂÈkL » ≈ ∆ !ÁÈÎBz « ƒ BÊ ‰Lt » » » ?ÁÈÎBÈ « ƒ ËÒ˜˙ :‡"˘ÌÈ˘ '‚ כד טבת ‡"Ú ˜ ‡È :˙Á‡ ‰˘Ï ו חשון ˜Ècv‰ ƒ « « ˙ÓL « ¿ ƒ ‰‡BL » ∆ ÔÂÈk » ≈ .BÈ„a ƒ ¿ ,dÈÈ„a ≈ ƒ¿ ÔÈiÚÏ ≈«¿ ,ÂÈÏÚ »» e‰Ó« ,ÂÈÏÚ »» ÌÈv ƒ»ƒ ÌÈL‡ ƒ»¬ ‰LÏL »… ¿ ̉‡ » » ¿ « ‰ÓÈ ≈ « ¿ « ?e˙k» ‰Ó« ,Ck» È˙Î ƒ¿ ‰Ó« ,Cλ ‡È˜Ècˆc »« ƒ« ¿ ‡˙ÓL »» ¿ƒ ‡ÓÁc »» ¿ ( )דף ק ע"בÔÂÈk «≈ ?‰Ï‰‡‰ » ¡ … » ‰f∆ ‰Ó« .'B‚¿ ‰Ï‰‡‰ » ¡… » »¿ƒ« ˙È≈ ‰Ï‰‡‰ »¡… » e‰Ó« .'‚¿ ‰Ï‰‡‰ »¡… » ̉‡ » »¿« ‰ÓÈ ≈«¿« È‰Ó ƒ ¬ « ?ÓB‡ ≈ e‰Óe « .L„n‰ » ¿ ƒ « ˙Èa≈ .L„n‰ … ¿ ,˙Baw‰ » ¿ » « ÔÈÚ « ¿ ƒ ,ÌÈ‡Ò ƒ ¿ LÏL ‡˙ÓL »»¿ƒ¿ ,˙Baw‰ » ¿»« ÔÈÚ «¿ƒ ,ÌÈ‡Ò ƒ¿ LÏL ¿ È‰Ó ƒ¬« ÓB‡ ≈ e‰Óe « e‰Ê∆ .̉a ∆ » ˙ek˙Ó ∆ ∆ « ¿ ƒ ‰ÓLp‰Â » » ¿ « ¿ .̉‡ » »¿« ı» ˜a‰ »»« χ ∆¿ È˙΄ ƒ¿ ƒ ‡e‰ ‡„‰ »» ,e‰a¿ ˙Âek˙Ó ∆ ∆«¿ƒ .̉‡ » » ¿ « ı» ˜a‰ » » « χ ∆ ¿ e˙kL »∆ .dÈÏ≈ ‡L‡‡Ï » »¿«¿ ÔÈÏÎÈ ƒ¿» ‡Ï »¿ e‰Ï¿ ‡ÁÈÈ » ¿« ÔÈ„Îe ≈¿ … ¿ Ì‰Ï Ú‰Ï « » ¿ ÌÈÏBÎÈ ƒ ¿ ‡Ï ∆ » ÁB « ʇ »¿ .BÏ Û‚p‰ ∆∆« ÏÁ‰ ≈≈ ‰p‰Â ≈ƒ¿ (ÊÈ „Ó) ,ÈzÎc ƒ¿ ƒ ‡˜ »¿ Á˙t «» ÒÁÙ »¿ƒ Èa e˙kL » ∆ ˜eÒt» Á˙t « » ÒÁt » ¿ ƒ »¿«« ˙‡∆ Á˜« Ô‰‡ … ¬« χ∆ ‰LÓ ∆… Ó‡i ∆ …« È˙Îe ƒ¿ ÌÚa »» ,ÌÚa » » Û‚p‰ ∆ ∆ « ÏÁ‰ ≈ ≈ ‰p‰Â ≈ ƒ ¿ ‰zÁn‰ »» È˙Îe ƒ¿ ‰Ó ≈« ‡Î‰ »» È˙k ƒ¿ .‰Ùbn‰ »≈«« ˆÚz «»≈« È˙Îe ƒ¿ '‚¿ … ¬ « χ∆ ‰LÓ Á˜« Ô‰‡ ∆ … Ó‡i ∆ … « e˙Π» ¿ Ì˙‰ ˆÚz « » ≈ « e˙Π» ¿ ,'B‚¿ ‰zÁn‰ » ¿ « « ˙‡∆ Ô‡k » Û‡« ‡ÊzL‡Ï »»¿¿ ƒ¿ Ôa˜ » ¿» Ôl‰l »«¿ ‰Ó« .ÌÈ‡Ò ƒ¿ LÏL ¿ È‰Ó ƒ¬« e˙Π» ¿ ,‰Ó ≈ « Ô‡k» e˙k» .‰Ùbn‰ »≈« « .‡ÊzL‡Ï »»¿¿ ƒ¿ Ôa˜ » ¿» … ¿ È‰Ó Ôl‰l » « ¿ ‰Ó« .ÌÈ‡Ò ƒ ¿ LÏL ƒ ¬ « ÌL» Ôa˜ » ¿ » Ô‡k» Û‡« ,ψp‰Ï ≈ » ƒ ¿ Ôa˜ » ¿ » ˙ÈÚÚ ƒ»¬« ‡Á‡ » ¿»¿ ÈÏʇ ≈¿» ‡È‰ » ≈¬ ‡„Á »» ‡ÓÊ »¿ƒ ÒÁÙ »¿ƒ Èa ƒ ƒ Ó‡ .ψp‰Ï ≈» ƒ ¿ ‰lÓ »ƒ Ó« Èσ ‡ÓÈÏ » ≈ ,dÈÏ≈ ‡ÈÓ‡ » ƒ¬ ,e‰iχa »ƒ≈¿ dÈa≈ ˙Á‡ « « ÌÚt « « ,ÒÁt » ¿ ƒ Èa ƒ « ƒ¿ ‡L„˜ » ¿À Êb «» ÌÈȘ »¿ ,dÈÏ≈ Ó‡ «» ,‡˙ÈiÏ » »ƒ¿ƒ ÈÏÚÓ„ ≈¬« ¿ ˙‡∆ ÈzL‚Ùe ƒ ¿ « » Cca ∆ ∆ « Cl‰Ó ≈ « ¿ È˙Èȉ ƒ ƒ » ‡e‰ CÈ Ó« Èσ Ó‡È « … ,BÏ ÈzÓ‡ ƒ ¿ « » .e‰iχ » ƒ ≈ ÈBÁ ≈ ‡k„‡Ï »» ¿«¿ ÔpÓÓc »« ¿ ƒ ‡È·ÏÓ »«»¿« ÔÈl‡ ≈ƒ Ïk» dÈn˜ ≈ « eχÚ »¿ ,BÏ Ó‡ « » .˙BiaÏ ƒ ¿ « ÏÈÚBnL ƒ ∆ c »» ÈpÓ„ ≈« ¿ ‡Èa˜ »«» ¿» ‡L‡ »»¡ Èa ≈¿ Ôek„È„ ¿ ¿ƒ¿ ‡„Ú »¿ƒ¿ Ècƒ ,L» a„ «¿ ÂÈÙÏ » » ¿ eÒΠ¿ ¿ ƒ ¿ ,‰"aw‰ » » « Êb « » ˙Èa ƒ¿ «¿ dÈÏ≈ Ôek„È ¿ ¿ƒ e‰ÏÎc ¿À ¿ ,e‰a¿ dÈ˙eÚe ≈ ¿ dÈaÏ ≈ƒ ÈeL ≈« ¿ ‰LÓ ∆… ÈkÊ‰Ï ƒ ¿ « ¿ ÌÈpÓnL ƒ À ¿ ∆ ÌÈ·Ïn‰ ƒ » ¿ « « Ïk» .ËÏ eÈkÊiL ƒ ¿ « ∆ ÔÓÊaL « ¿ ƒ ∆ ,Ì„‡‰ » » » ȇËÁ ≈ » ¬ Êb˙‡ «¿¿ƒ ‡ÓÈȘ » »¿ ,‡L‡ »»¡ Èa ≈¿ƒ ‡˙BÓ »» ÚÚÈ„ «¬ ƒ ‡cÚa »»ƒ¿ „BÚ ,‰LÓ ∆ … ‰evL » ƒ ∆ ˙Baw‰ » ¿ » « Ì„‡ » » Èa ≈¿ ÔeÏÚÈÈ ƒ ¿ ‡ÈÓL„ »«¿ ƒ ‡ÏÈÁ » ≈ Ïk» ÏÚ« Ú‡ «¬« ‡ÊBΠ» »¿ ¬ ≈ ȇ„ ÌlkL » À ∆ ̉ ∆ » BBˆe¿ Baσ ÔeÎÓe ≈« ¿ .BËÏ¿ B˙B‡ eÈkÊÈ ƒ ¿« ÔeÓÈÈ ¿ ≈¿ ˙BL„Ó »¿ƒ Èze ≈»¿ ˙BiÒÎ ƒ≈¿ Èz ≈»¿ ‡Ú‡a » ¿«¿ ȉBa ƒ ¿ Èa ≈ ¿ ƒ ˙ÂÓ ∆ » Ú‡iL « ¡ ∆ ∆ ÔÓÊa « ¿ ƒ e‰Ï ¿ e‰c ¬ ¿ ÔÈÓÒea ƒ¿ ˙˘„ ∆… ¿ ƒ ‡ÈÈÚ » »¿ƒ ‡aÏ »ƒ¿ ‡LÙ » ¿« ˙eÚa ¿ƒ ÊBk‰Â » « ¿ ,‰Ê‚ » ¿ ¿ ƒ ˙Èa‰ ƒ ¿ « ,Ì„‡ »» .e‰ÈÈpÓ ¿«ƒ ‡˙BÓ »» Ïha˙Èc ««¿ƒ¿ ,χNÈÏ ≈ »¿ƒ¿ ,ÌÈÓM‰ ƒ « » « ˙BÏÈÁ≈ Ïk» ÏÚ« BÚ ≈ Èza ≈ » ¿ ı‡a ∆ » » ÂÈ » » eÏÚÈ ¬ « ̇c ƒ ¿ χ ∆ ‰LÓ ∆… Ó‡i ∆ …« È˙Î ƒ¿ ‰Ó« ‰‡e ≈ ¿ ‡a … ˜ÁˆÈ »¿ƒ Èa ƒ ƒ Ó‡ eӇȠ¿ … ¿ ˙BL„Ó » ¿ ƒ Èze ≈ » ¿ ˙BiÒÎ ƒ≈¿ «≈¿ƒ« ÏÚÓ «≈ L‡≈ ‰ÈÏÚ » ∆» Ô˙ ≈¿ ‰zÁn‰ »¿ «« ˙‡∆ Á˜« Ô‰‡ … ¬« ÏL∆ ÌÈÈÚ ƒ » ¿ ƒ Ï ≈ » LÙ ∆ ∆ ÔBˆa ¿ ƒ ÁaÊn‰ ∆∆« ‡ˆÈ »» Èkƒ Ó‡ «» .‰nÏ »» Ô‰‡ … ¬« dÈÏ≈ Ó‡ «» .˙˘ ∆… ¿ ÌÈN ƒ¿ Ì‰Ï ∆ » eȉL » ∆ ÌÈÓNa ƒ » ¿ ˙˘ ∆… ¿ Ûˆw‰ .Ì‰Ó ∆ ≈ ˙Ân‰ ∆ » « Ïha˙iL ≈ « ¿ ƒ ∆ ,χNÈÏ ≈ »¿ ƒ¿ ωw‰ »»« CBz ( )דף קא ע"אχ∆ ıi »»« È˙Î ƒ¿ ‰Ó« .'‚¿»ÈÈ¿ ÈÙlÓ ≈¿ƒƒ ‰Ó« ‰‡ ≈ ¿ ‡a… ,˜ÁˆÈ » ¿ ƒ Èa ƒ « ≈ ÌÈ˙n‰ ƒ≈« ÔÈa≈ „ÓÚi … ¬«« È˙Îe ƒ¿ .ÌÚa »» Û‚p‰ ∆∆« ÏÁ‰ ≈≈ ‰p‰Â ≈ƒ¿ … ¬ « χ∆ ‰LÓ Á˜« Ô‰‡ ∆ … Ó‡i ∆ … « ,e˙k» ÔÈe »¿« ¿ ƒ ‡Î‡ÏÓ »»¿« ÏÈÎÈ ƒ¿ ‡Ï »¿ .‰Ùbn‰ »≈«« ˆÚz «»≈« ÌÈiÁ‰ ƒ«« ÏÚÓ « ≈ L‡≈ ‰ÈÏÚ » ∆ » Ô˙ ∆ ¿ ‰zÁn‰ » ¿ « « ˙‡∆ ‡ÏaÁÓ„ BÏ Ó‡ « » .˙˘ ∆… ¿ ÌÈN ƒ ¿ ÁaÊn‰ «≈¿ ƒ « .‡˙BÓ »» ‡Ïha˙ »¿«¿ƒ¿ ‰‡ËlLÏ »»¿« ¿ … ¬« Ûˆw‰ ∆ ∆ « ‡ˆÈ » » Èkƒ ?‰nÏ » » ,Ô‰‡ ≈ ƒ¿ Èa‚Ï ≈«¿ ‡˙‡ »» ‡LË » ¿« ÙÎÏ «¿ƒ Ïʇ «¬ ‡Á‡ »« Èa ıi » » « ?e˙k» ‰Ó« .'B‚¿ '‰ ÈÙlÓ ≈ ¿ ƒ ƒ ,dÈÊÈtLe‡ … ¿ .‰Ùbn‰ … ¬ « « e˙Π‡Ï » ≈ « « ˆÚz « » ≈ « ÌÈiÁ‰ ƒ « « ÔÈe ≈ ÌÈ˙n‰ ƒ ≈ « ÔÈa≈ „ÓÚi » ¿ .ÌÚa » » Û‚p‰ ∆ ∆ « ÏÁ‰ ≈ ≈ ‰p‰Â ≈ ƒ ¿ ωw‰ » » « CBz χ∆ … ¿ ƒ ‰ÏaÁ … » .˙Ân‰ ∆ » « Ïha˙ ≈ « ¿ ƒ ¿ ËÏLÏ » » « ÏL∆ C‡ÏÓ » ¿ « ÏÎÈ ÏB„b» Ì„‡ » » ,eÓ‡ ¿ » .ÈÚ‰ ƒ » Èa ≈ ¿ Ïk» ÂÈÏÚ » » eLÁÏ ¬ » .BlL∆ Á‡Ó‰ « ≈ » ¿ « ψ‡ ∆ ≈ ‡a» ,‡LË » ¿ « ÙÎÏ « ¿ ƒ Cω « » ‡Á‡ » « :‡"˘ÌÈ˘ '‚ כד טבת ÙÒ ‰f‰ :˙Á‡ ‰˘Ï ו חשון Ú˜˙ .Bψ‡ ¿ ∆ e‡a» .ÂÈχ » ≈ CÏ ≈ ≈ ,Ô‡ÎÏ » ¿ ‡a» ‡Î‰ »» ‡˙‡ »» ‡a » « ‡‚ »¿« eÓ‡ ¿» ,‡˙Ó »» Èa ≈¿ Ïλ e‰ÈÏÚ ¿«¬ eLÈÁÏ ƒ¿ ÏÚ« LLBÁ ≈ ‡Ï… ,BÏ eÓ‡ ¿ » ,‡„B‡ »»» ÏÚ« ÒÁ» ‡Ï» dÈÏ≈ eÓ‡ ¿» ,dÈa‚Ï ≈«¿ e˙‡» ,dÈa‚Ï ≈«¿ ÏÈf ƒ≈ ?e‰Ó« ,Ì‰Ï ∆ » Ó‡ « » ?eÈ˙„‡ ∆… ≈ ¬ ≈ » ¿ ÔÈÓBÈ ƒ ‰ÚL »¿ƒ ˙ȇc ƒ ¿ dÈÏ≈ eÓ‡ ¿» .e‰Ó« e‰Ï¿ Ó‡ «» LiL ≈ ∆ ÌÈÓÈ ƒ » ‰ÚL » ¿ ƒ LiL ≈ ∆ BÏ eÓ‡ ¿ » ȇLc … ¿ ˜fÁ˙Ó ‡Ï ≈ « ¿ ƒ ÌBÈ ÏΠ» ¿ ,ÈÚa ƒ » ˙ÂÓ ∆» .Ïha˙‡ ««¿ƒ ‡Ï »¿ Ûwz˙‡ ««¿ƒ ‡ÓBÈ » ÏΠ»¿ ‡˙‡Óa » »¿ ‡˙BÓ »» .Ïha˙Ó ≈«¿ ƒ » ¿À Ì„˜ »√ ÔÓƒ ÈÓÁ ≈ ¬ « Úa˙ «¿ƒ¿ ‡zLÎ »¿ƒ¿ ÈÏ ≈¿ ÏÈf ƒ≈ e‰Ï¿ Ó‡ ‡L„˜ ˙Òk‰ ∆ ∆ ¿ « ˙ÈÏ ≈ ¿ CÏ ≈ ≈ ,Ì‰Ï ∆ » ÈBÏÙ ƒ ¿ eӇ ¿»¿ e˙‡» ,ÈÏʇ ≈¿» e‰c ¬ ¿ „Ú« .‡e‰ CÈ ƒ¿ LB„w‰ » « ÈÙlÓ ≈ ¿ ƒ ƒ ÌÈÓÁ ƒ ¬ « Lwe ≈«¿ ,ÌÈÎÏB‰ ƒ¿ eȉL » ∆ „Ú« .‡e‰ Cea» Èa ƒ ƒ e‰Ï¿ Ó‡ «» .˙eÓÏ» eË» ÈBÏÙe ƒ ¿ ÈBÏÙe ƒ ¿ ,e˙ÈÓƒ ÈBÏÙe ƒ ¿ ,e˙Ó≈ ÈBÏÙe ƒ ¿ ÈBÏt ƒ ¿ ,eӇ ¿ » ¿ e‡a» .‡˜ÈÁ„ » ƒ ¿ ‡˙ÚLc »¬« ¿ ÈΉ ƒ» ‡ÓÈÈ˜Ï » ¿»¿ ‡zÚ »ƒ ˙ÈÏ≈ ‡Á‡ »« Ó‡ « » .˙eÓÏ» ÌÈËB ƒ ÈBÏÙe ƒ ¿ ÈBÏÙe ƒ ¿ … ¬ « ˙Ú≈ Ôȇ≈ ,‡Á‡ „ÓÚÏ » « Èa ƒ « Ì‰Ï ∆ » ÔȇkÊc ƒ»«¿ Ôep‡Ó ƒ≈ ‡L »» Èa ≈¿ ÔÈÚa‡ ƒ¿ ¿« ÔBÎÓ ¿ƒ eLÈÙ‡ ƒ¿« χ .‰˜eÁ„ » ¿ ‰ÚM‰L » » « ∆ ,Ck» ‡‡Â »¬¿ ÔȘÏeÁ ƒ» ‰Úa‡Ï »¿ ¿«¿ ‰NÚ »» ¬ ‰NÚ »» ¬ .È˙È ƒ« Èa ≈ ¿ ÌÈÚa‡ ƒ » ¿ « ÌkÓ ∆ ƒ eLÈÙz ƒ ¿ « » » ¿ƒ¿ ‰NÚ »» ¬« ,‡˙‡Óc » » ¿ ‡˙ÈÈÂÂÊÏ » » ¿ƒ¿ ‰NÚ »» ¬ ,ÔBÎnÚ ¿ƒ ‰NÚ » » ¬ .ÌȇkÊ ƒ » « ˙Bi‰ ≈ « el‡Ó ≈ ≈ Ì„‡ » » ‡˙ÈÈÂÂÊÏ È‡Â ƒ ¬ « ,ÌȘÏÁ ƒ » ¬ ‰Úa‡Ï » » ¿ « ¿ ‰NÚ » » ¬ ˙eÚa ¿ƒ eӇ ¿»¿ .‡˙‡Ó„ » » ¿ ‡˙ÈÈÂÂÊ » » ¿ƒ Úa‡Ï « ¿«¿ ÔΠ≈¿ ,‡˙‡Óc » »¿ ÈÚ‰ ƒ » ‰ˆ˜Ï ≈ ¿ ƒ ‰NÚ » » ¬ ,ÌÎnÚ ∆»ƒ ‰È «» ‡e‰ CÈa ƒ¿ ‡L„e˜c » ¿ ¿ .ÔÈÓÒea ƒ¿ ˙˘„ ∆… ¿ ƒ ‡ÈÈÚ » »¿ƒ ÔBÎLÙ ¿ ¿« Úa‡Ï « ¿ « ¿ ÔΠ≈ ¿ ,ÈÚ‰ ƒ » ‰ˆ˜Ï ≈ ¿ ƒ ‰NÚ »» ¬« .dÈnÚ ≈ ƒ ‡a˜„ »» ¿»¿ ‡ÈÈÚ » »¿ƒ¿ ‰LÓÏ ∆ ¿ LÙa ∆ ∆ ¿ eӇ ¿ ƒ ¿ ,ÈÚ‰ ƒ » ˙Bˆ˜ ¿ « ÌÈnq‰ ƒ « « ˙˘ ∆… ¿ ÏL∆ ÔÈÚ » ¿ ƒ ‰ˆÙÁ » ≈ ¬ ‡˙ÈÈÂÂÊ » » ¿ƒ Úa‡Ï « ¿«¿ ‡˙‡Ó » » ÏÎa »¿ eڇ »¬«¿ ÔÈÓÊ ƒ¿ƒ ˙Ïz «¿ ÔÎ≈ e„Ú ,‰LÓÏ ∆ … ¿ Ô˙ « » ‡e‰ Cea» LB„w‰L »« ∆ Ôep‡Ï ƒ¿ ÏÈÊp ƒ≈ e‰Ï¿ Ó‡ «» ˙Ï »»¿ ,Ôk≈ ÔÈÓ‡ ƒ¿« e‰ ¬¿ .Bz‡ƒ ˙Baw‰ » ¿ » « ÏL∆ ÔÈÚ »¿ ƒ ¿ … » Ck» ,ÔÈ„Î ÏÎa » ¿ eÚ ¿ » ¿ ÌÈÓÚt ƒ » ¿ LÏL ≈¿ eӇ ¿ƒ¿ ,ÔB‰ÈzÏ ≈»¿ eÎÈÈpÓ ¿«ƒ eLÈÙ‡ ƒ¿« ˙ÓÈÓÏ « ≈¿ eËÈLB‡c ƒ ¿ eȉ » ¿ ˙Bˆ˜ » ¿ Úa‡Ï « ¿ « ¿ ÈÚ‰ ƒ » ‰LÓ (ÊË „Ó) ∆… Ó‡i ∆ …« »« ¿ ÔÈl‡ ≈ƒ ÔeÓ‡ ¿ƒ eÓÈiÒz ¿«¿ „Π«¿ ‡ÈȘeÒt ,Ì‰Ï ∆ » Ó‡ « » ÛBqÏ « ¿ .Ôk≈ ÌÈÓB‡ ƒ¿ ≈ »‰ÈÏÚ ∆» Ô˙ ≈¿ ‰zÁn‰ »¿«« ˙‡∆ Á˜« Ô‰‡ … ¬« χ∆ ,˙eÓÏ» ÌÈËBpL ƒ ∆ el‡Ï ≈ ¿ CÏ ≈ ≈ (' )דף קא ע"ב‚¿ L‡ … eÓ‡˙ ¿ ¿ ̉ÈzÏ ∆ ≈ » ¿ ÌkÓ ∆ ƒ eLÈÙ˙ ƒ ¿ « ¿ e„Ú ¿¬ ÔΠ≈¿ .'‚¿ ÌÈ˙n‰ ƒ≈« ÔÈa≈ „ÓÚi … ¬«« '‚¿ Ô‰‡ … ¬« Áwi «ƒ« el‡≈ eÓ‡z ¿ … ,eÓiÒz ¿ « ¿ L‡Î ∆ ¬ « ¿ ,Ck» .e‰ÈÈpÓ ¿«ƒ Ïha˙‡Â ««¿ƒ¿ … ¬ « χ∆ ‰LÓ Ô‰‡ ∆ … Ó‡i ∆ … « ,ÌȘeÒt‰ ƒ ¿« ƒ ‡˙ÈÈn˜ » ¿« « ‡˙Ò »¿ƒ ‡˙Ò »¿ƒ Ó‡„ «» ¿ ‡Ï˜ »» ‡e‰‰« eÚÓL L‡≈ ‰ÈÏÚ » ∆ » Ô˙ ≈ ¿ ‰zÁn‰ » ¿ « « ˙‡∆ Á˜« eÏÈÁB‡ … … ÔÈa≈ „ÓÚi ¬ « « ,'B‚¿ Ô‰‡ ¬ « Áwi « ƒ « ,'B‚¿ ‡‰„ » ¿ ‡Î‰ »» ÈL‡ ≈¿ « ‡Ï» ‡ÈÓLc »«¿ ƒ ‡È„ » ƒ ‡‰„ » ¿ ‡lÈÚÏ » ≈¿ Ïha˙‰Â ≈ « ¿ ƒ ¿ eNÚ» ÔΠ≈ ¿ .'B‚¿ ÌÈ˙n‰ ƒ ≈« ÚÓL «» ,CeÓ„‡ ¿ƒ ,‡Á‡ »« Èac ƒ «¿ dÈaÏ ≈ƒ LÏÁ «» .dÈÏ≈ ‡ÏhÏ »¿«¿ ÈÚ„È ≈¿» . Ì‰Ó ∆≈ » ≈¿ ÏÈʃ ,‡c» „ÈÚ ƒ¬ ‡c» ¿z„Ú ¿«» „k« ,dÈÏ≈ ÈÓ‡c ≈¿¬ ¿ ÔBÏ ‡Óȇ ȄBÒ ≈ :ÓB‡L ≈ ∆ ÏB˜ B˙B‡ ‰eÏÈÁ‰ » ƒ ¿ ƒ ÌÈBL‡‰ ƒ ƒ » ,˙B„Bq‰« e‰Ï ¿ ÊÁ‡Â «¬«¿ ̘» .ȇn˜ »« Ôep‡ƒ ÔÈÈiÁ„ ƒ »« ¿ ‰eL˙a » ¿ƒ ÔeÊÁÈc ¿¿«¿ ‰BL ∆ ‡Ï… ÌÈÓM‰ ƒ « » « ÔÈcƒ ȉL ≈ ¬ ∆ ,ÁˆÏ «∆» ¿«¿ƒ ‡Ï„ » ¿ e‰ÈÈÏÚ ¿«¬ eÏÈa˜Â ƒ«¿ ,‡˙ÓÈÏL »» ≈¿ ‰eL˙a » ¿ƒ LÏÁ « » .BÏhÏ ¿ « ¿ ÌÈÚ„BÈ ƒ ¿ ȉL ≈ ¬ ∆ ,Ô‡k» ÔeÏha˙È » Ôe‡˜Â »¿ ‡z˜„ » ¿«¿ ‡ÓL » ¿ eÙÈÏÁ‡Â ƒ¬«¿ ,ÌÏÚÏ «»¿ ‡˙ÈÈB‡Ó » ¿« ≈ ÚÓL « » .ÔLÈ « » ¿ ‡Á‡ » » Èa ƒ « ÏL∆ Baσ dÏ ‰Ê∆ ˙‡∆ ˙ÈNÚL » ƒ » ∆ BÓk¿ :BÏ ÌÈÓB‡L ƒ¿ ∆ .‡ÈÒÁÓ »≈¿ « ‡˙‡Ó » » … ¡ CÏ≈ .‰Ê∆ ˙‡∆ ‰NÚz Ì‰Ï ∆ » Ó‡ ∆ ¬« ∆ ÔÈÏhÓL ƒ¿«¿∆ ÌȘÈcvÏ ƒ ƒ«« Ì‰Ï ∆» È„« ‡Ï … ‰„e‰È » ¿ Èa ƒ ƒ Ó‡ ̉≈ ÌÈÚLL ƒ » ¿ ∆ ,‰eL˙a » ¿ ƒ eÊÁiL ¿ ¿ « ∆ ˙‡ ‰eL˙a » ¿ ƒ ÌÈÊÁ‰Â » ƒ ¡ ∆ ¿ ̘» .ÈÙÏ «» ¿ … ∆ ̉ÈÏÚ .‡ÈÒÁÓ » ≈ ¿ « ‡˙Ó » » ‡Ï» e‡˜Â ¿ » ¿ ,ÈÚ‰ ƒ » ÌL≈ ˙‡∆ eÙÈÏÁ‰Â ƒ ¿ ∆ ¿ ,ÌÏBÚÏ » ¿ ‰Bz‰Ó » « ≈ eÏha˙È ¿ « ¿ ƒ ‡lL ∆ ≈ ¬ eÏa˜Â ¿ ƒ ¿ ,‰ÓÏL »≈¿ ,Ì‰Ï ∆ » ÌÈÎnL ƒ ¿ » ¿ ∆ Ôk≈ Á‡Ï « « ¿ ‡l‡ » ∆ ,‰Êb‰ » ≈ ¿ « ˙‡∆ ÌÈÏhnL ƒ ¿ « ¿ ∆ ÌȘÈcvÏ ƒ ƒ « « Ì‰Ï ∆ » È„« ‡Ï… ,‰„e‰È » ¿ Èa ƒ « ֹאמר ְּת ִפּלָ ה זּו ּבְ כַ ּוָנַ ת ַהּלֵ ב) זֹוהר (י ַ לְ ַא ַחר ְק ִר ַיאת ַה ַ אֹלקי ֲאב ַֹתי ֶׁשּיִ ְת ַקּיֵ ם ּבָ נּו ַע ָּתה ִמ ְק ָרא ֶׁשּכָ תּוב "וָ ָא ִׂשים ְּד ָב ַרי ּבְ ִפיָך ֹלקי וֵ ֵ יְ ִהי ָרצֹון ִמּלְ ָפנֶ יָך ה' ֱא ַ רֹומם ּולְ ַת ֵּקן ֲה ִריסֹות וְ ֻח ְרּבֹות ְּובצֵ ל יָ ִדי ּכִ ִּס ִיתיָך לִ נְ ט ַֹע ָׁש ַמיִ ם וְ לִ יסֹד ָא ֶרץ" ,לְ ַה ֲעלֹות לְ ֵ יֹוׁשנָ ּה ּוּפּור ִפ ָירא ִעּלָ ָאה ּולְ ַא ְרמֹון ֶׁש ַעל ְמכֹונֹו יֵ ֵׁשב לְ ַה ֲחזִ יר ֲע ָט ָרה לְ ְ דֹוׁשה לְ ִקּשּׁוט ְ ַה ְּשׁכִ ינָ ה ַה ְּק ָ וְ ַקּיֵ ם ּבָ נּו ְמ ֵה ָרה ִמ ְק ָרא ֶׁשּכָ תּוב "וְ ָהיָ ה אֹור ַהּלְ ָבנָ ה ּכְ אֹור ַה ַח ָּמה וְ אֹור ַה ַח ָּמה יִ ְהיֶ ה ִׁש ְב ָע ַתיִ ם יֹותם ּבֶ ן ֻעזִ ּיָ הּו ,יַ ֲעמֹוד לָ נּו ּכְ אֹור ִׁש ְב ַעת ַהּיָ ִמים"ּ .וזְ כּות ָה ַר ְׁשּבִ "י ַה ָּקדֹוׁש ְּובנֹו ַרּבִ י ֶאלְ ָעזָ ר ,וְ ָ סּוקים ּבַ ָחכְ ָמה יֹותנּו ֲע ִ לְ ַת ֵּקן ָהעֹולָ ם ִמּיֹום ֶׁשּנִ ְב ָרא ַעד סֹופֹו ּכִ ְרצֹונֹו וְ כִ ְרצֹון יְ ֵר ָאיוִּ .ובזְ כּות ֱה ֵ יׁשּוע ָתּה ְמ ֵה ָרה ַּתצְ ִמ ַיח ,לְ ִעּלּוי ְׁשכִ ינַ ת עּוּזֵ נּו ּבִ ְמ ֵה ָרה ּבְ יָ ֵמינּו. ַהּזֹאתַ ,על יָ ָדּה ִּת ְת ָק ֵרב ַהּגְ אּולָ ה ,וִ ָ ֹלקים יְ ִהי אֹור" ,וַ ּיִ זְ ַרח ָעלֵ ינּו אֹור ה'ּ ,בַ ּיֹום ַההּוא יִ ְהיֶ ה ה' ֹאמר ֱא ִ וִ יקּויַ ם ּבָ נּו ִמ ְק ָרא ֶׁשּכָ תּוב "וַ ּי ֶ (נֻ ַּסח ַה ְּת ִפּלָ ה ִמּתֹוְך לְ ׁשֹונֹו ַה ָּקדֹוׁש ֶׁשל ַרּבִ י ַחּיִ ים וִ ָיטאל זיע״א) ּוׁשמֹו ֶא ָחדָ ,א ֵמן נֶ צַ ח ֶסלָ ה וָ ֶעד. ֶא ָחד ְ בֹותי ֶׁשּזִ ּכִ ָיתנִ י לִ לְ מֹוד וְ לַ ֲהגֹות ּבְ ֵס ֶפר ַה ָּקדֹוׁש ַהּזֶ ה אֹלקי ֲא ַ לֹוקי וֵ ֵ מֹודה ֲאנִ י לְ ָפנֶ יָך ַה ֵּשׁם ֱא ַ ֶ ּתֹור ָתם יַ ֲעמֹוד לָ נּו ּולְ זַ ְר ֵענּו וְ נִ זְ ּכֶ ה דֹוׁשים ֶׁשּלָ ַמ ְדנּו ָ זִ ַיה ָרה ִעיּלָ ָאהּ ,וזְ כּות ַה ְּתנָ ִאים ַה ְּק ִ ּגֹואל ּולְ ָׁש ֵבי ֶפ ַׁשע ּבְ יַ ֲעקֹב נְ ֻאם ה' .וַ ֲאנִ י זֹאת ּבְ ִר ִיתי לְ ַה ְב ָט ַחת ַהּנָ ִביא (יְ ַׁש ְעיָ ה נט ,כ-כא) ָּובא לְ צִ ּיֹון ֵ רּוחי ֲא ֶׁשר ָעלֶ יָך ְּוד ָב ַרי ֲא ֶׁשר ַׂש ְמ ִּתי ּבְ ִפיָך ֹלא יָ מּוׁשּו ִמ ִּפיָך ִּומ ִּפי זַ ְר ֲעָך ִּומ ִּפי אֹותם ָא ַמר יְ הֹוָ ה ִ ָ בּואה (יְ ַׁש ְעיָ ה נא ,טז) וָ ָא ִׂשים ְּד ָב ַרי ּבְ ִפיָך זֶ ַרע זַ ְר ֲעָך ָא ַמר ה' ֵמ ַע ָּתה וְ ַעד עֹולָ ם .וְ יִ ְת ַקיֵ ים ּבָ נּו ַהּנְ ָ ְּובצֵ ל יָ ִדי ּכִ ִּס ִיתיָך לִ נְ ט ַֹע ָׁש ַמיִ ם וְ לִ יסֹד ָא ֶרץ וְ לֵ אמֹר לְ צִ ּיֹון ַע ִּמי ָא ָּתהּ .וּבִ ְרּכַ ת מ ֶֹׁשה ַר ֲעיָ א ְמ ֵה ְימנָ א ִּת ְתגַ ּלֶ ה ּבִ ְמ ֵה ָרה ִּד ָידן ,ה' ּבָ ָדד יַ נְ ֶחּנּו וְ ֵאין ִעּמֹו ֵאל נֵ כָ ר ,יִ ְראּו ֵעינֵ ינּו וְ יִ ְׂש ַמח לִ ּבֵ נּו וְ ָתגֵ ל נַ ְפ ֵׁשנּו (סֹוד ה') ֹלקיִ ְךּ ,בָ רּוְך ה' לְ עֹולָ ם ָא ֵמן וְ ָא ֵמן. יׁשּוע ְתָך ּבֶ ֱא ֶמת ּבֶ ֱאמֹר לְ צִ ּיֹון ָמלַ ְך ֱא ָ ּבִ ָ ׁשּובה ֵאלֵ ינּו ָ[עלֵ ינּו] בֹותינּו ֶמלֶ ְך ַר ֲח ָמן ַר ֵחם ָעלֵ ינּו טֹוב ֵּומ ִטיב ִה ָּד ֶרׁש לָ נּוָ . אֹלהי ֲא ֵ ֹלהינּו וֵ ֵ ֱא ֵ ּבַ ֲהמֹון ַר ֲח ֶמיָך ּבִ גְ לַ ל ָאבֹות ֶׁש ָעׂשּו ְרצֹונֶ ָךּ .בְ נֵ ה ֵב ְיתָך ּכְ ַב ְּת ִחּלָ ה וְ כֹונֵ ן ִמ ְק ָּד ְׁשָך ַעל בֹוד ָתם ּולְ וִ יִ ים ְמכֹונֹו .וְ ַה ְר ֵאנּו ּבְ ִבנְ יָ נֹו וְ ַׂש ְּמ ֵחנּו ּבְ ִתּקּונֹו .וְ ָה ֵׁשב ְׁשכִ ינָ ְתָך לְ תֹוכֹו ,וְ ָה ֵׁשב ּכ ֲֹהנִ ים לַ ֲע ָ לְ דּוכָ נָ ם לְ ִׁש ָירם ּולְ זִ ְמ ָרם .וְ ָה ֵׁשב יִ ְׂש ָר ֵאל לִ נְ וֵ ֶיהםָּ .ומלְ ָאה ָה ָא ֶרץ ֵּד ָעה ֶאת ה' לְ יִ ְר ָאה ּולְ ַא ֲה ָבה ּנֹורא ָא ֵמן ּכֵ ן יְ ִהי ָרצֹון. ֶאת ִׁש ְמָך ַהּגָ דֹול ַהגִ ּבֹור וְ ַה ָ (סי"ת). ּבֹורא עֹולָ ם ַעל ּכֵ ן יֵ ׁש ָּבזֶ ה ִעּלּוי נְ ָׁש ָמה ּגָ דֹול ַה ַּק ִּדיש ְל ִעּלּוי ַהּנְ ָׁש ָמהַ :ה ַּק ִּדיש הּוא ֶׁש ַבח ּגָ דֹול לַ ֵ רּוח ּגֹורם לַ ִּצּבּור לַ ֲענֹות ָא ֵמןֶׁ ,שהּוא ִעּלּוי נְ ָׁש ָמה ּגָ דֹול ַעד ְּמאֹד וָ נַ ַחת ַ לַ ּנִ ְפ ָטר ִּב ְמיֻ ָחד ָּבזֶ ה ֶׁש ֵ נֹוספֹות ְּבגַ ן יהּנֹםַ .מ ְעלָ ה אֹותֹו ְּב ַד ְרּגֹות ָ לַ ּנְ ָׁש ָמהִ .מּלְ ַבד ַמה ֶּשׁ ַּמ ִּציל ֶאת ַהּנִ ְפ ָטר ִמ ִּדינָ ּה ֶׁשל ּגֵ ִ יֹועץ). לֹומר ְּבכָ ל לֵ יל ַׁש ָּבת ַק ִּדיׁש ֲא ִפילּו ַא ַחר ֵמ ָאה ָׁשנָ ה ֶׁשעֹולֶ ה ַמ ְעלָ ה ַמ ְעלָ ה ,וְ ַעי"ע ֶּפלֶ א ֵ ֵע ֶדן ( ַעיֵ ין ּכַ ף ַה ַחּיִ ים ֶׁשּכָ ַתב ַ זֹוהר ְל ִעּלּוי ַהּנְ ָׁש ָמהּ :כָ ְתבּו ַה ְּמ ֻק ָּבלִ יםּ :לִ יּמּוד ַה ַּק ָּבלָ ה וְ ַהּז ַֹהר ׁ ַ ַמ ֲע ַלת ִּליּמּוד ַה ַ (ּתֹורת ָה ַר ְׁש ִּב"י) יֵ ׁש ּוּבּיֹום ַׁש ָּבת זֹוהר ֶׁשהּוא ַמזְ ִהיר ַהּנְ ָׁש ָמהַ ... ּמּודיםּ .כִ י לָ כֵ ן נִ ְק ָרא ַ יֹותר ִמ ְּשׁ ָאר לִ ִ ּתֹועלֶ ת לַ ּנְ ָׁש ָמה ֵ ּבֹו ֶ יֹותר ּוב ִׂש ְמ ָחה ִמלְ יֹון ָׁשנָ ה ָעלָ יו לְ ִה ְׁש ַּת ֵּדל ֵ זֹוה"ק ָשׁווֶ ה ֶאלֶ ף ָׁשנָ הְ , קֹודׁש ֶׁש ָּשׁ ָעה ַא ַחת ּלִ יּמּוד ַה ַ ֶ זֹוהר ּוּמה ּגָ ְדלָ ה ַמ ֲעלַ ת ּלִ יּמּוד ַה ַ אֹלהיוָ ... זֹוה"ק ּכִ י הּוא ִמ ְּב ִחינַ ת ַהּיֹוםָ ,קדֹוׁש הּוא לֵ ָ ְּבלִ ימּוד ַה ַ ּובוַ ַּדאי לִ ּמּודֹו ּוב ְמיֻ ָחד ְּביֹום ַה ָּקדֹוׁש יֹום ַה ַּשׁ ָּבת ֶּשׁ ֵאין ָערְֹך לְ ַה ָּשׂגָ תֹוְ , רֹומים ִ ַה ָּקדֹוׁש ְּבגָ ְב ֵהי ְמ ִ ְּב ַעד ִעּלּוי נִ ְׁש ַמת ָא ִביו אֹו ִאּמֹו ע"הֵ ,אין ֵקץ לְ ַמ ֲעלָ תֹו וְ ֵאין ֵקץ לְ ִעּלּוי נִ ְׁש ַמת ָא ִביו אֹו ִאּמֹו ע"ה, ּומ ַע ְט ִרים לַ ּנְ ָׁש ָמה ָּב ֲע ָט ָרה ּולְ בּוׁש ְמיֻ ָחד ִּבזְ כּות לִ ּמּודֹו .וְ כֵ ן לְ ָח ִמיו וְ ַחמֹותֹו ע"ה (וְ ַעּיֵ ן ַקב ַהּיָ ָׁשר) וְ ִהּנֵ ה ְ יֹועץ ֶע ֶרְך ּכִ ּבּוד ַאב וָ ֵאם). ּומכֻ ָּפל ִׁש ְב ָע ַתיִ םִּ ,ב ְב ִחינַ ת ְמכַ ְּבדֹו ְּבמֹותֹו וְ כּו'( ,וְ ַעּיֵ ן ֶּפלֶ א ֵ ְׂשכָ רֹו ִאּתֹוּ ,כָ פּול ְ ַק ִּדיׁש ַעל יִ ְׂש ָר ֵאל נֻ ַּסח ְס ָפ ַר ִּדי (ע"מ) כּותּה עּותּה וְ יַ ְמלִ יְך ַמלְ ֵ יִ ְת ַּג ַּדל וְ יִ ְת ַק ַּדׁש ְׁש ֵמּה ַר ָּבא(ָ .א ֵמן) ְּב ָעלְ ָמא ִדי ְב ָרא ִכ ְר ֵ יֹומיכֹון ְּוב ַחיֵ י ְד ָכל ֵּבית יחּה(ָ .א ֵמן) ְּב ַחיֵ יכֹון ְּוב ֵ וְ יַ ְצ ַמח ֻּפ ְר ָקנֵ ּה וִ ָיק ֵרב ְמ ִׁש ֵ ּובזְ ַמן ָק ִריב וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן(ָ :א ֵמן) יְ ֵהא ְׁש ֵמּה ַר ָּבא ְמ ָב ַרְך לְ ָעלַ ם יִ ְׂש ָר ֵאל ַּב ֲע ָגלָ א ִ רֹומם וְ יִ ְתנַ ֵּׂשא וְ יִ ְת ַה ָּדר וְ יִ ְת ַעּלֶ ה ּולְ ָעלְ ֵמי ָעלְ ַמיָ א יִ ְת ָּב ַרְך וְ יִ ְׁש ַּת ַּבח וְ יִ ְת ָּפ ַאר וְ יִ ְת ַ קּוד ָׁשא ְּב ִריְך הּוא(ָ .א ֵמן) לְ ֵעלָ א ִמן ָּכל ִּב ְר ָכ ָתא ִׁש ָיר ָתא וְ יִ ְת ַהּלָ ל ְׁש ֵמּה ְד ְ ִּת ְׁש ְּב ָח ָתא וְ נֶ ָח ָמ ָתא ַּד ֲא ִמ ָירן ְּב ָעלְ ָמא וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן(ָ :א ֵמן) ַעל יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ַעל ַר ָּבנָ ן אֹוריְ ָתא ַק ִּד ְׁש ָּתאִ .די וְ ַעל ַּתלְ ִמ ֵידהֹון וְ ַעל ָּכל ַּתלְ ִמ ֵידי ַתלְ ִמ ֵידיהֹון ְד ָע ְס ִקין ְּב ַ ְב ַא ְת ָרא ָה ֵדין וְ ִדי ְב ָכל ָא ַתר וְ ָא ַתר ,יְ ֵהא לָ נָ א ּולְ הֹון ּולְ כֹון ִחּנָ א וְ ִח ְס ָּדא וְ ַר ֲח ֵמי ארי ְׁש ַמּיָ א וְ ַא ְר ָעא וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן(ָ :א ֵמן) יְ ֵהא ְׁשלָ ָמא ַר ָּבא ִמן ְׁש ַמּיָ א, ִמן ֳק ָדם ָמ ֵ יחה וְ ַכ ָּפ ָרה ,וְ ֶרוַ ח ּוסלִ ָ פּואה ְּוג ֻאּלָ ה ְ יׁשּועה וְ נֶ ָח ָמה וְ ֵׁשיזָ ָבא ְּור ָ ָ ַחּיִ ים וְ ָׂש ָבע וִ רֹומיו הּוא עֹוׂשה ָׁשלֹום ִּב ְמ ָ וְ ַה ָּצלָ ה לָ נּו ּולְ ָכל ַעּמֹו יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן(ָ :א ֵמן) ֶ ְּב ַר ֲח ָמיו יַ ֲע ֶׂשה ָׁשלֹום ָעלֵ ינּו וְ ַעל ָּכל ַעּמֹו יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן(ָ :א ֵמן) ַה ְׁש ָּכ ָבה ְל ִאיׁשַ :א ְׁש ֵרי ִאיׁש יָ ֵרא ֶאת יְ הֹוָ ה ְּב ִמ ְצו ָֹתיו ָח ֵפץ ְמאֹדַ :ה ְמ ַר ֵחם ַעל רּוח רּוח ּונְ ָׁש ָמה ֶׁשל (פב"פ)ַ . ּיֹותיו הּוא יָ חֹוס וְ יַ ְחמֹול וִ ַיר ֵחם ַעל נֶ ֶפׁשַ , ָּכל ְּב ִר ָ אריּה ְׁש ַמּיָ א יחּנּו ְב ַגן ֵע ֶדןְּ :ד ִא ְת ְּפ ָטר ִמן ַעלְ ָמא ָה ֵדין ִּכ ְרעּות ֱאלָ ָהא ָמ ֵ יְ הֹוָ ה ְּתנִ ֶ וְ ַא ְר ָעאֶ .מלֶ ְך ַמלְ ֵכי ַה ְּמלָ ִכים ְּב ַר ֲח ָמיו יְ ַר ֵחם ָעלָ יו .וְ יָ חֹוס וְ יַ ְחמֹול ָעלָ יוֶ .מלֶ ְך נֹועם ּוב ֵס ֶתר ָא ֳהלֹו לַ ֲחזֹות ְּב ַ ַמלְ ֵכי ַה ְּמלָ ִכים ְּב ַר ֲח ָמיו יַ ְס ִּת ֵירהּו ְּב ֵצל ְּכנָ ָפיו ְ ּומּנַ ַחל ֲע ָדנָ יו יַ ְׁש ֵקהּו .וְ יִ ְצרֹור יכלֹוּ .ולְ ֵקץ ַהּיָ ִמין יַ ֲע ִמ ֵידהּוִ . יְ הֹוָ ה ּולְ ַב ֵּקר ְּב ֵה ָ נּוחתֹו .יְ הֹוָ ה הּוא נַ ֲחלָ תֹו .וְ יִ ּלָ וֶ ה ֵאלָ יו ִּב ְצרֹור ַה ַחּיִ ים נִ ְׁש ָמתֹו .וְ יָ ִׂשים ָּכבֹוד ְמ ָ בֹותם. ַה ָּׁשלֹום וְ ַעל ִמ ְׁש ָּכבֹו יִ ְהיֶ ה ָׁשלֹוםְּ .כ ִד ְכ ִתיב :יָ בֹוא ָׁשלֹום יָ נּוחּו ַעל ִמ ְׁש ְּכ ָ ּׁשֹוכ ִבים ִעּמֹו ִּב ְכלַ ל ָה ַר ֲח ִמים וְ ַה ְּסלִ יחֹות. הֹלֵ ְך נְ כֹחֹו .הּוא וְ ָכל ְּבנֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל ַה ְ ֹאמר ָא ֵמן: וְ ֵכן יְ ִהי ָרצֹון וְ נ ַ ַה ְׁש ָּכ ָבה ְל ִא ָּׁשהֵ :א ֶׁשת ַחיִ ל ִמי יִ ְמ ָצא ,וְ ָרחֹק ִמ ְּפנִ ינִ ים ִמ ְכ ָרּהֶׁ :ש ֶקר ַה ֵחן וְ ֶה ֶבל לּוה ַב ְּׁש ָע ִרים יהלְ ָ יה ,וִ ַ ַהּי ִֹפיִ ,א ָּׁשה יִ ְר ַאת יְ הֹוָ ה ִהיא ִת ְת ַהּלָ לְּ :תנּו לָ ּה ִמ ְּפ ִרי יָ ֶד ָ רּוח ּונְ ָׁש ָמה ּיֹותיו הּוא יָ חֹוס וְ יַ ְחמֹול וִ ַיר ֵחם ַעל נֶ ֶפׁשַ , יהַ :ה ְמ ַר ֵחם ַעל ָּכל ְּב ִר ָ ַמ ֲע ֶׂש ָ יחּנָ ּה ְב ַגן ֵע ֶדןְּ :ד ִא ְת ְּפ ָט ַרת ִמן ַעלְ ָמא ָה ֵדין ִּכ ְרעּות רּוח יְ הֹוָ ה ְּתנִ ֶ ֶׁשל (פב"פ)ַ . יה יה .וְ יִ ּלָ וֶ ה ֵאלֶ ָ ֱאלָ ָהא ָמ ֵריּה ְׁש ַמּיָ א וְ ַא ְר ָעאַ .ה ֶּמלֶ ְך ְּב ַר ֲח ָמיו יָ חֹוס וְ יַ ְחמֹול ָעלֶ ָ בֹותם. ַה ָּׁשלֹום וְ ַעל ִמ ְׁש ָּכ ָבה יִ ְהיֶ ה ָׁשלֹוםְּ .כ ִד ְכ ִתיב :יָ בֹוא ָׁשלֹום יָ נּוחּו ַעל ִמ ְׁש ְּכ ָ ּׁשֹוכבֹות ִע ָּמּה ִּב ְכלַ ל ָה ַר ֲח ִמים וְ ַה ְּסלִ יחֹות. הֹלֵ ְך נְ כֹחֹוִ .היא וְ ָכל ְּבנֹות יִ ְׂש ָר ֵאל ַה ְ ֹאמר ָא ֵמן: וְ ֵכן יְ ִהי ָרצֹון וְ נ ַ ַק ִּדיׁש ְּד ַר ָּבנָ ן -נֻ ַּסח ְס ָפ ַרד (חסידי) כּותּה .וְ יַ ְצ ַמח עּותּה וְ יַ ְמלִ יְך ַמלְ ֵ יִ ְתּגַ ֵּדל וְ יִ ְת ַק ֵּדׁש ְׁש ֵמּה ַר ָּבאְּ .ב ָעלְ ָמא ִדי ְב ָרא ִכ ְר ֵ ּוב ַחיֵ י ְד ָכל ֵּבית יִ ְׂש ָר ֵאל. יֹומיכֹון ְ ּוב ֵ יחּהְּ .ב ַחיֵ יכֹון ְ ּפּור ָקנֵ ּה וִ ָיק ֵרב ְמ ִׁש ֵ ְ ַּב ֲעגָ לָ א ִּובזְ ַמן ָק ִריב וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן :יְ ֵהא ְׁש ֵמּה ַר ָּבא ְמ ָב ַרְך לְ ָעלַ ם ּולְ ָעלְ ֵמי ָעלְ ַמיָ א: רֹומם וְ יִ ְתנַ ֵּׂשא וְ יִ ְת ַה ָּדר וְ יִ ְת ַעּלֶ ה וְ יִ ְת ַהּלָ לְׁ .ש ֵמּה יִ ְת ָּב ֵרְך וְ יִ ְׁש ַּת ַּבח וְ יִ ְת ָּפ ֵאר וְ יִ ְת ֵ קּוד ָׁשאְּ .ב ִריְך הּוא לְ ֵעלָ א (בעשי"ת ּולְ ֵעלָ א ִמּכָ ל) ִמן ָּכל ִּב ְר ָכ ָתא וְ ִׁש ָיר ָתאֻּ ,ת ְׁש ְּב ָח ָתא ְד ְ וְ נֶ ָח ָמ ָתאַ ,ד ֲא ִמ ָירן ְּב ָעלְ ָמא .וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן: ַעל יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ַעל ַר ָּבנָ ן וְ ַעל ַּתלְ ִמ ֵידהֹון וְ ַעל ָּכל ַּתלְ ִמ ֵידי ַתלְ ִמ ֵידיהֹון וְ ַעל ָּכל ַמאן אֹוריְ ָתא ִדי ְב ַא ְת ָרא ָה ֵדין וְ ִדי ְב ָכל ֲא ַתר וַ ֲא ַתר יְ ֵהא ְד ָע ְס ִקין ְּב ַ ּופּור ָקנָ א יחי ְ ּומזֹונֵ י ְרוִ ֵ יכי ְ לְ הֹון ּולְ כֹון ְׁשלָ ָמא ַר ָּבא ִחנָ א וְ ִח ְס ָּדא וְ ַר ֲח ֵמי וְ ַחיֵ י ֲא ִר ֵ ִמן ֳק ָדם ֲאבּוהֹון ִדי ִב ְׁש ַמיָ א וְ ַא ְר ָעא וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן :יְ ֵהא ְׁשלָ ָמא ַר ָּבא ִמן ְׁש ַמיָ א רֹומיו הּוא עֹוׂשה ָׁשלֹום ִּב ְמ ָ טֹובים ָעלֵ ינּו וְ ַעל ָּכל יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ִא ְמרּו ָא ֵמןֶ : וְ ַחּיִ ים ִ ְּב ַר ֲח ָמיו יַ ֲע ֶׂשה ָׁשלֹום ָעלֵ ינּו וְ ַעל ָּכל יִ ְׂש ָר ֵאל וְ ִא ְמרּו ָא ֵמן: ַחר ַהּלִּמּוד ְטר ְלא ַ ְּת ִפּלָה עַל ַה ִּנפ ָ ִּל ֵתנּו ּותפ ָ ָתנּו ְ ְפנֶיָך ּתֹור ֵ ְׂשר אִיׁשִ ,י ְהיֶה נָא לְרָצֹון ל ָ ְרּוח ָּכל ּב ַ ֲׁשר ְּב ָידְָך נֶפֶׁש ָּכל ַחי ו ַ ֲמים א ֶ לאישָ :אּנָא ה' ָמלֵא רַח ִ ּות ַקּבֵל ָחסֶדַׁ ,ש ֲערֵי גַן עֵדֶןְ , ֲמים ו ֶ ְח ְסּדְָך ַהּגָדֹול ִל ְפּת ַֹח לֹו ַׁש ֲערֵי רַח ִ ִׁש ַמת (פלוני בן פלוני) ּוגְמֹול נָא עִּמֹו ּב ַ ַּבעֲבּור נ ְ ֵצל ַחּיִים א ֶ ְהֹוׁשיבֹו ַּת ַחת עֵץ ה ַ ַּטהֹורִים לְהֹולִיכֹו ּול ִ ְדֹוׁשים ְוה ְ ְאכֶיָך ַהּק ִ ּוׁשלַח לֹו ַמל ָ ְח ָּבהְ . ְא ֲה ָבה ּוב ִ ִׁש ָמתֹו ּב ַ ֶאת נ ְ ַּצפּון ַל ַּצּדִיקִיםְ .והַּגּוף ַׂשּבִיעֹו ִמּטּובְָך ה ָ ֵהנֹות ִמּזִיו ְׁשכִינָתְָךּ ,ו ְלה ְ ַחסִידֹות ל ָ ַחסִידִים ו ֲ ְקנִּיֹות ו ֲ ַּצד ָ ִׁשמֹות ַה ַּצּדִיקִים ְוה ִ נְ ְבֹותם הֹולְֵך נְכֹוחֹו. ְתיבָ ,יבֹא ָׁשלֹום יָנּוחּו עַל ִמ ְׁשּכ ָ ְׁשלֹוםְּ ,כ ִדכ ִ ְחה ּוב ָ ְׂשמ ָ ְח ְדוָה ּוב ִ ְנּוחה נְכֹונָה ּב ֶ ַּק ֶבר ּבִמ ָ ָנּוח ּב ֶ י ַ ְת ְׁשמֹר ָתָך ,ו ִ ְבה ְׁשנ ֶ ְּת ו ְָער ָ ְׁש ַכב ָ ְחד ו ָ ְתיב ,אִם ִּת ְׁשּכַב ֹלא ִתפ ָ ְבֹותםּ .וכ ִ ְכבֹוד ְי ַרנְנּו עַל ִמ ְׁשּכ ָ ְתיבַ ,י ְעלְזּו ֲחסִידִים ּב ָ ּוכ ִ ֲׂשה ֲׁשר ַיע ֶ ְׁש ָעיוּ .כִי ָא ָדם אֵין ַצּדִיק ָּב ָארֶץ א ֶ ְתמְחֹול לֹו עַל ָּכל ּפ ָ ְת ְסלַח ו ִ ֵעה .ו ִ ִּמה וְתֹול ָ ּומר ָ ַּק ֶבר ֵ אֹותֹו ֵמ ִחּבּוט ה ֶ ַּק ֶבר ֵמרֹוב טּוב ְמֹותיו ּב ֶ ַּׁשן ַעצ ָ ִׁש ָמתֹו ְלד ֵ ְת ְׁשּפִי ַע לֹו ִמּנ ְ ֲׁשר ָע ָׂשה .ו ַ ְקֹותיו א ֶ ְצד ָ ֻּיֹותיו ו ִ ֱטאּ .ו ְזכֹר לֹו ְזכ ָ טֹוב וְֹלא יֶח ָ ִׁש ָּברָה. ַחת ֵמ ֵהּנָה ֹלא נ ְ ְמֹותיו א ַ ְתיבׁ ,ש ֵֹמר ָּכל ַעצ ָ ֵאיָךּ ,וכ ִ ְּת ּלִיר ֶ ֲׁשר ָצ ַפנ ָ ְתיבָ ,מה רַב טּובְָך א ֶ ַּצּדִיקִיםִ ,דכ ִ ַּצפּון ל ַ הָ ְחּיַת ַחּיִים ּו ְלהַחֲיֹותֹו ּבִת ִ ִׁש ָמתֹו ְּתהֵא צְרּורָה ִּבצְרֹור ה ַ ְאה ְּפנֵי גֵי ִהּנֹםְ .ונ ְ ָעהְ ,ואַל ִיר ֶ ַחד ר ָ ְׁש ֲאנָן ִמּפ ַ ִׁשּכֹון ֶּב ַטח ָּב ָדד ו ַ ְוי ְ ֲמיםָ ,א ֵמן: ִׂשרָאֵל ְּברַח ִ ַּמ ִתים עִם ָּכל ֵמ ֵתי עַּמְָך י ְ הֵ ִּל ֵתנּו ּותפ ָ ָתנּו ְ ְפנֶיָך ּתֹור ֵ ְׂשר אִיׁשִ ,י ְהיֶה נָא לְרָצֹון ל ָ ְרּוח ָּכל ּב ַ ֲׁשר ְּב ָידְָך נֶפֶׁש ָּכל ַחי ו ַ ֲמים א ֶ לאשהָ :אּנָא ה' ָמלֵא רַח ִ ָחסֶדַׁ ,ש ֲערֵי גַן עֵדֶן, ֲמים ו ֶ ְח ְסּדְָך ַהּגָדֹול ִל ְפּת ַֹח ָלּה ַׁש ֲערֵי רַח ִ ִּמּה ּב ַ ִׁש ַמת (פלונית בת פלונית) ּוגְמֹול נָא ע ָ ַּבעֲבּור נ ְ ַחּיִים יבה ַּת ַחת עֵץ ה ַ ְהֹוׁש ָ ִיכּה ּול ִ ַּטהֹורִים לְהֹול ָ ְדֹוׁשים ְוה ְ ְאכֶיָך ַהּק ִ ּוׁשלַח ָלּה ַמל ָ ְח ָּבהְ . ֲבה ּוב ִ ִׁש ָמ ָתּה ְּב ַאה ָ ּות ַקּבֵל ֶאת נ ְ ְ ַּצּדִיקִים. ַּצפּון ל ַ ִיעּה ִמּטּובְָך ה ָ ַׂשּב ָ ֵהנֹות ִמּזִיו ְׁשכִינָתְָךּ ,ו ְלה ְ ַחסִידֹות ל ָ ַחסִידִים ו ֲ ְקנִּיֹות ו ֲ ַּצד ָ ַּצּדִיקִים ְוה ִ ִׁשמֹות ה ַ ֵצל נ ְ אֶ ְבֹותם הֹולְֵך ְתיבָ ,יבֹא ָׁשלֹום יָנּוחּו עַל ִמ ְׁשּכ ָ ְׁשלֹוםְּ ,כ ִדכ ִ ְחה ּוב ָ ְׂשמ ָ ְח ְדוָה ּוב ִ ְנּוחה נְכֹונָה ּב ֶ ַּק ֶבר ּבִמ ָ ָנּוח ּב ֶ ְוהַּגּוף י ַ ָתָך, ְבה ְׁשנ ֶ ְּת ו ְָער ָ ְׁש ַכב ָ ְחד ו ָ ְתיב ,אִם ִּת ְׁשּכַב ֹלא ִתפ ָ ְבֹותםּ .וכ ִ ְכבֹוד ְי ַרנְנּו עַל ִמ ְׁשּכ ָ ְתיבַ ,י ְעלְזּו ֲחסִידִים ּב ָ נְכֹוחֹוּ .וכ ִ ֲׁשר יהּ .כִי ָא ָדם אֵין ַצּדִיק ָּב ָארֶץ א ֶ ְׁש ֶע ָ ְתמְחֹול ָלּה עַל ָּכל ּפ ָ ְת ְסלַח ו ִ ֵעה .ו ִ ִּמה וְתֹול ָ ּומר ָ ַּק ֶבר ֵ אֹותּה ֵמ ִחּבּוט ה ֶ ְת ְׁשמֹר ָ וִ ַּק ֶבר יה ּב ֶ ְמֹות ָ ַּׁשן ַעצ ֶ ִׁש ָמ ָתּה ְלד ֵ ְת ְׁשּפִי ַע ָלּה ִמּנ ְ ֲׁשר ָע ְׂש ָתה .ו ַ יה א ֶ ְקֹות ָ ְצד ֶ יה ו ִ ֻּיֹות ָ ֱטאּ .ו ְזכֹר ָלּה ְזכ ֶ ֲׂשה טֹוב וְֹלא יֶח ָ ַיע ֶ ַחת ֵמ ֵהּנָה ְמֹותיו א ַ ְתיבׁ ,ש ֵֹמר ָּכל ַעצ ָ ֵאיָךּ ,וכ ִ ְּת ּלִיר ֶ ֲׁשר ָצ ַפנ ָ ְתיבָ ,מה רַב טּובְָך א ֶ ַּצּדִיקִיםִ ,דכ ִ ַּצפּון ל ַ ֵמרֹוב טּוב ה ָ ַחּיִים ִׁש ָמ ָתּה ְּתהֵא צְרּורָה ִּבצְרֹור ה ַ ֵיהּנֹםְ .ונ ְ ְאה ְּפנֵי ג ִ ָעה ,וְאַל ִּתר ֶ ַחד ר ָ ְׁש ֲאנָן ִמּפ ַ ְת ְׁשּכֹון ֶּב ַטח ָּב ָדד ו ַ ִׁש ָּברָה .ו ִ ֹלא נ ְ ֲמיםָ ,א ֵמן: ִׂשרָאֵל ְּברַח ִ ַּמ ִתים עִם ָּכל ֵמ ֵתי עַּמְָך י ְ ְחּיַת ה ֵ ֲיֹותּה ּבִת ִ ּו ְלהַח ָ עלוני "אור הזוהר" בהמשכים - מירון 2 -שיעורים מ.בית גמליאל-מנחת שי ,ליד יבנה הרב יצחק כהן שליט"א מושב פורת-בית המדרש ,ליד תל מונד, הרב מרדכי אברהם יצחקי שליט"א מוקד הרשב"י ע"י כולל חצות מגני ומצילי הרב אהרן גרינוואלד שליט"א הרב שמעון אנשין שליט"א נהריה-שומרי שבת ,גבעת טרומפלדור ניצן-כתר תורה הרב יצחק כהן שליט"א הרב משה ארמוני שליט"א נשר 3 -שיעורים היכל דוד ,גבעת עמוס אור מרדכי ,סיני ,3שכונת בין-דור יד לאחים ,הגיבורים ,שכונת בין-דור יום ד' 19:30-20:45 מוצש"ק אחרי ר"ת כל יום 15:00-15:30 כל יום 15:30-16:00 יום א' 20:00-22:00 יום ה' 20:00-21:30 הרב בני יוסקוביץ שליט"א הרב חיים מזרחי 04-6288879/050-9113532 1800-800-3333 1800-800-3333 04-9521596 הרב ישי בר חן שליט"א 054-6671943 בין מנחה וערבית 6:00-7:15 שבת ¾ שעה לפני מנחה נתיבות ,יד המביא מרכז רוחני שדות הנגב מול ישיבת הנגב נתניה ,קרית נורדאו 3 -שיעורים ברכת אברהם חי ,רח' שי עגנון ,26 שפעת רביבים ,נורדאו מול בית חב"ד עפולה ,בית שלום ,יהושע חנקין עמנואל ,המרכזי חסידי ,רח' בית ישראל פסגות ,משפחת אייזן הרב ישכר אביטן שליט"א ימים א' ג' ה' הרב אפרים חזקוב שליט"א הרב יעקב גלאם שליט"א הרב יצחק אטר שליט"א יום א' 6:30-6:40 054-7683090/08-9943699/08-9941381 מוצש"ק לאחר ערבית הרב רן יוסף חיים אבוחצירה שליט"אימים א'-ה' 8:00-9:00 הרב שלמה גאלדשטיין שליט"א ליל שישי 20:00ערב 052-9320681/052-6329681 050-6730654 050-5910222 050-8756827 052-8476100/09-7921012 02-9973659 050-8441162 פקיעין 2 -שיעורים ישיבת פקיעין פרדס חנה-אבן החיים ,שכונת רמז 156 הרב יוסף טגדי שליט"א הרב רפאל בובליל שליט"א יום ה' 18:45ערב )בערך( מוצש"ק כשעתיים לאחר ערבית שעה לפני שחרית 050-4521686/04-6373515 פתח תקוה 11 -שיעורים התבטא פעם צדיק ואמר :בבוא מלך המשיח ,עם ישראל נקבצו לך ובאו לך ,ופליטת העם ששים ושמחים .בעת הזו יתבונן מלך המשיח בעיניו הטהורות יבחן כל אחד ואחד לפי מעשיו ,לפתע ירים ידו ויראה באצבעו ,כולם ירימו עיניהם בפליאה ויביטו במחזה ,אז ישמיע מלך המשיח את קולו ויאמר ,בהפנותו אצבעו על יהודי מסוים" :בזכותך הגעתי. לך יש חלק בגאולת העם" כך יראה על כל יהודי ויהודי שפעל למען ביאתו. הלואי שנזכה להיות מן הזוכים המאושרים ,שהמשיח בכבודו ובעצמו יעיד עלינו "בזכותך הגעתי". רוצים ליידע את מפעל הזוהר העולמי על שיעור נוסף המתקיים? מלאו את פרטים הבאים ושלחו לפקס02-995-1300 : שם הרב בית המדרש כתובת עיר זמן השיעור ליצירת קשר :שם טלפון פלאפון ח אהבת חיים ,טולידנו 14 אהל חיים ,בר כוכבא 23 אהל ציון ,יוסף חיים 6 היכל יעקב ,כצנלסון הקטרת ,שלמה 5 חסד לאברהם ,ישראל ישעיהו 28 כולל חסד לאברהם ,שלמה 5 משפחת ולד ,אברבנאל 14 עץ חיים הושע רפאל המלאך ,פפר פינת סוקולוב צפת 2 -שיעורים בנימין הצדיק ,לוחמי הגיטאות ובא לציון ,שכונת רמת רזים הרב אליעזר דוד גבאי שליט"א הרב יהודה שרבני שליט"א הרב יהודה שרבני שליט"א הרב יהודה שרבני שליט"א הרב יהודה שרבני שליט"א הרב אידן טובים שליט"א הרב ששון בטאט שליט"א 03-9089202 052-2926573 050-2926573 052-2926570 052-2926570 052-7632720 03-9092902 03-9092902 03-9046985 03-9320388 03-9046985 יום ג' 20:45-22:00 יום א' 17:45-19:00 יום ד' 17:45-19:00 יום ה' 18:00-19:00 יום א' 20:30-21:30 יום ה' 21:00-22:45 יום ה' 21:00-23:00 יום ב' 17:00-18:30 הרב אלון פרחי שליט"א 16:00-17:00 הרב יעקב כהן שליט"א הרב יעקב כהן שליט"א בין מנחה לערבית יום ג' 20:00-21:00 050-5948670 050-5948670 ימים ד' ה' 10-45-9:15 ליל ששי חצות עד הנץ | מוצש"ק לאחר הבדלה מוצש"ק חצי שעה לאחר ערבית 054-4512133 קרית אתא 3 -שיעורים ,כולל שערי חיים )לשעבר מדרשה ליהדות( ,העצמאות הרב יוסף הרוש שליט"א קרית גת-אור הרשב"י ,רח' מרגלית 054-8421915 קרית מלאכי הרב יעקב רפאל שליט"א 054-6347679 קרית שלום 3 -שיעורים הרב דוד בצלאל שליט"א יום ד' 20:00-21:00הרב דוד שלום שליט"א 08-9493687/052-3578159 הרב אוריאל לוי שליט"א הרב מיכאל פייזקוב הלוי שליט"א 03-6810298/050-8772389 052-4556806 יום ה' | 18:45-20:15מוצש"ק שעה לפני ערבית קרית עקרון-שובה ישראל המרכזי ,הכינור ,6 ראש העין הרב שלום חמדי שליט"א ראשון לציון 3 -שיעורים אור הרשב"י ,שיכון המזרח משפחת לוי ,הרבי מליובביץ 6/3 הרב מיכאל בראון שליט"א רכסים 2 -שיעורים אור לציון ,שכונת לב אליהו כולל בית שמאי 03-9030975/050-6438828 יום ה' 9:30-11 יום ד' 8:45-11:15 הרב עייש שמשון שליט"א הרב עייש שמשון שליט"א מוצש"ק לאחר ערבית 10:00-11:00 9:00-10:00 רמת גן ,הכבאים הרב ראובן אורבן שליט"א רמת השרון 2 -שיעורים אהל יעקב ,הרב קוק 39 תרחם ציון ,נהרדאה 26 הרב יהודה שרבני שליט"א הרב שלום בצלאלי שליט"א יום ב' 20:15-21:15 כל יום 10:30-1:00 הרב משה כנעני שליט"א בשעות הערב תל אביב 2 -שיעורים אור הרשב"י ,נהרים 16נווה שרת כפר שלום ורדי ורימי 054-3054780 050-8737205 054-3979642/08-6755106 04-9040588 03-5799076 052-2926573 03-5491367 03-6491168 03-6318076 ב"ה שהחיינו וקיימנו להגיע כבר קרוב ל 200שיעורים בזוהר הקדוש ברחבי הארץ דוש בידכם לעזור לנו להגיע בעז"ה ל 1000-שיעורים על הזוהר הקדוש
© Copyright 2024