גיליון מרץ-אפריל 4102 פחד www.buddhism-israel.org פחד אתר "בודהיזם בישראל" הוקם בהתנדבות ומציג מגוון של פעילויות בודהיסטיות מכל הזרמים המתקיימות בישראל וכן ספריית מאמרים בעברית על נושאים בודהיסטיים. בכתב העת שלפניכם ,אשר מוקדש בכל פעם לנושא אחר ,תוכלו למצוא מבחר חומרים מקוריים ומתורגמים המציגים את היבטיו השונים .הרחבה וקריאה מעבר לכתב עת זה ניתן למצוא בפירוט רב באתר. ברצוננו להודות לכל הכותבים ,המתרגמים והעוסקים במלאכת הוצאת כתב עת זה. תוכן שחרור מהפחד -טניסארו בהיקהו 2 פחד וסבל -קוראדו פנסה 8 וידאו :מי מפחד לפחד – אבי פאר 13 הדרשה על סֵ לַ א 14 להזמין את הפחד -אג'אהן אמארו 11 היעדר פחד – תיק נהאט האן 11 צילום :משה בראל שחרור מהפחד טניסארו בהיקהו תרגום :רונה משיח מקורhttp://www.accesstoinsight.org/lib/authors/thanissaro/fear.html : טניסארו בהיקהו הוא נזיר ממוצא אמריקאי במסורת נזירי היער של תאילנד .הוא הוסמך לנזירות בשנת 6791על-ידי מורו ,אג'אהן פואנג ג'וטיקו ,מתלמידיו של מאסטר המדיטציה הנודע ,אג'אהן לי דהמהדארו .בשנת 6776הוא סייע בהקמת מנזר Metta Forest Monasteryבסן דיאגו ,קליפורניה, שהוא עומד בראשו .טניסארו בהיקהו הוא מתרגם פורה של רבים מכתבי הקאנון הפאלי ,ומחברם של ספרים חשובים רבים. *** אנתרופולוג אחד שאל פעם שאמאן מאלסקה על מערכת האמונה של השבט שלו .אחרי שהשיב לשאלותיו של האנתרופולוג זמן-מה ,ענה לו השמאן בסוף" :תבין ,אנחנו לא מאמינים .אנחנו מפחדים". מילותיו סיקרנו אותי מהרגע הראשון ששמעתי אותן .מסקרנות אותי גם התגובות שאני מקבל כשאני חולק את דבריו עם חברים .חלקם אומרים שהשמאן שם באופן לא מודע את האצבע על הגבול שמפריד בין דת פרימיטיבית ובין דת מתורבתת :דת פרימיטיבית מבוססת על פחד ילדותי; דת מתורבתת מבוססת על אהבה ,אמון ושמחה .אחרים סבורים שהשאמאן פילס דרך מעבר להעמדות הפנים וההכחשות של הדת המתורבתת והצביע על המקור האמיתי לכל חיי דת רציניים. אם נחפש אחר ההנחות העומדות בבסיס שתי התגובות הללו ,נגלה שהתגובה הראשונה רואה בפחד עצמו את החולשה הגדולה ביותר שלנו .אם רק נוכל להתגבר על הפחד ,נוכל למקם את עצמנו בעמדת כוח .התגובה השניה רואה בפחד את התגובה הכנה ביותר לחולשתנו הגדולה יותר למול ההזדקנות ,החולי והמוות – חולשה שאי-אפשר להתגבר עליה באמצעות שינוי גישה פשוט .אם לא נהיה מחוברים לפחדינו הכנים ביותר ,לא נרגיש דרבון לעשות את מה שנדרש כדי להגן על עצמנו מסכנות אמיתיות. ובכן – איזו מהגישות לפחד ילדותית ואיזו בוגרת? האם יש היבט של אמת בשתיהן? ואם כן, איך ניתן לשלב את ההיבטים הללו בצורה הטובה ביותר? הדרך הטובה ביותר לענות על השאלות האלו היא בניסוחן מחדש :באיזו מידה פחד הוא רגש שימושי? באיזו מידה הוא לא שימושי? האם יש לו תפקיד בתרגול ששם קץ לפחד? התשובה הבודהיסטית לשאלות הללו מורכבת .זה נובע באופן חלקי מהשורשים הכפולים של הבודהיזם – הן כמסורת מתורבתת והן כפראית – וגם ממורכבות הפחד עצמו ,אפילו בצורות הראשוניות ביותר שלו .תחשבו על אייל בשעת לילה שפתאום נקלע לפנסי הרכב של צייד. הוא מבולבל .כועס .הוא חש סכנה ומרגיש שהוא חלש לנוכח הסכנה .הוא רוצה לברוח. גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org -2- פחד חמשת ההיבטים הללו – בלבול ,סלידה ,תחושת סכנה ,תחושת חולשה ותשוקה להימלט – נוכחים ,במידה קטנה או גדולה ,בכל פחד .הבלבול והסלידה הם ההיבטים של חוסר המיומנות .אפילו אם לאייל יש הרבה דרכי מילוט מהצייד ,הבלבול והסלידה שלו עשויים לגרום לו לפספס אותם .אותו דבר תקף ביחס לבני אדם .הטעויות והמעשים הרעים שאנחנו עושים כשאנחנו מוצאים את עצמנו בעמדה של חולשה למול פני הסכנה נובעים מבלבול ומסלידה. עם זאת ,באופן מכעיס ,ישנם גם מעשים רעים שאנחנו עושים מתוך שאננות ,כשאנחנו לא מודעים לסכנות ממשיות :הדברים חסרי הרגישות שאנחנו עושים כשאנחנו מרגישים שאנחנו יכולים להיחלץ מהם מבלי להיענש .לכן שלושת ההיבטים האחרונים של הפחד – תפיסת החולשה ,תפיסת הסכנה ,והתשוקה לברוח ממנה – דרושים כדי לחמוק מהמעשים הרעים הנובעים משאננות .אם מערטלים אותם מבלבול וסלידה ,שלושת ההיבטים הללו הופכים לאיכות חיובית ,לזהירות – דבר שהוא חיוני כל-כך לתרגול עד שהבודהה הקדיש לו את מילותיו האחרונות .סכנות החיים הינן אמיתיות .החולשות שלנו אמיתיות .אם אנחנו לא רואים אותן בבהירות ,לא לוקחים אותן לתשומת ליבנו ,ולא מנסים למצוא את הדרך להיחלץ, לא נוכל לשים קץ לגורמי הפחדים שלנו .בדיוק כמו האייל :אם הוא שאנן ביחס לאורות המכונית של הצייד ,הוא ללא ספק עתיד למצוא את עצמו בסופו של דבר קשור לפגוש. אז כדי באמת לשחרר את השכל מפחד ,אנחנו לא יכולים פשוט להתכחש לכך שיש סיבה לפחד .עלינו להתגבר על הגורם לפחד :חולשות התודעה לנוכח פני הסכנות האמיתיות. האלגנטיות בגישה של הבודהה לבעיה הזאת ,אם כן ,שוכנת בתובנה שלו בנוגע לבלבול – או אם להשתמש במונח הבודהיסטי המקובל ,לתעתוע – שהופך את הפחד לחוסר-מיומנות. למרות מורכבות הפחד ,תעתוע הוא הגורם האחד שהוא גם חולשתה הגדולה ביותר של התודעה וגם הסכנה הגדולה ביותר שלה .לכן הבודהה ניגש לבעיית הפחד על ידי התמקדות בתעתוע ,והוא תוקף אותו בשתי דרכים :הוא גורם לנו לחשוב על תפקידו המסוכן בהפיכת הפחד לחוסר-מיומנות ,והוא גורם לנו לפתח כוחות פנימיים המובילים לתובנות שמשחררות את התודעה מהאשליות שמחלישות אותה .בדרך הזאת אנחנו לא רק מתגברים על הגורם שהופך את הפחד לחוסר-מיומנות .בסופו של דבר אנחנו שמים את התודעה בעמדה שבה אין לה שום צורך בפחד. כשאנחנו חושבים על איך אשליה מדביקה אותנו בפחד ומעודדת אותנו לעשות דברים חסרי- מיומנות ,אנחנו רואים שהיא פועלת בשתי דרכים .ראשית ,התעתועים העוטפים את הפחדים שלנו יכולים לגרום לנו לשגות בהבנת הסכנות שמולן אנחנו מתמודדים ,כמו לראות סכנה היכן שאין סכנה ולא לראות שום סכנה היכן שהיא קיימת .אם נהיה אובססיביים לגבי סכנות פעוטות או שאינן קיימות ,נבזבז זמן ואנרגיה בבניית מגננות חסרות תועלת ,ונסיט את תשומת לבנו מאיומים אמיתיים .אם ,מהצד השני ,נניח את הסכנות האמיתיות של זקנה, מחלה ומוות מחוץ למודעותנו ,נהפוך להיות שאננים בפעולותינו .אנחנו מאפשרים לעצמנו להיות תלויים בדברים – גופינו ,בני האדם האהובים עלינו ,רכושנו ,דעותינו -שמותירים אותנו מלכתחילה חשופים להזדקנות ,למחלה ,לפרידה ולמוות .אנחנו מאפשרים להשתוקקויות שלנו להשתלט על תודעתנו ,לפעמים עד לנקודה שבה אנו עושים רע מבלי להיענש ,במחשבה שאנחנו מחוסנים מפני תוצאות הרוע שלנו ,שהתוצאות הללו לעולם לא ישובו לפגוע בנו. ככל שאנחנו יותר שאננים ביחס לסכנות האמיתיות האורבות לפתחנו ,כך נהיה יותר מופתעים ומבולבלים כשהן בסופו של דבר יפגעו בנו .זה מוביל לדרך השניה שבה גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org -3- פחד התעתועים העוטפים את הפחדים שלנו מעודדים פעולות חסרות-מיומנות :אנחנו מגיבים לסכנות אמיתיות בדרכים שבמקום לסיים את הפחדים הן למעשה יוצרות פחדים חדשים. אנחנו צוברים עושר כדי לספק בטחון ,אבל העושר יוצר פרופיל גבוה שמעודד קנאה אצל בני אדם אחרים .אנחנו בונים חומות שמונעות גישה של אנשים מסוכנים ,אבל החומות הללו הופכות להיות בתי הכלא שלנו .אנחנו אוגרים כלי נשק ,אבל הם יכולים בקלות להיות מופנים כלפינו. התגובה הבלתי-מיומנת ביותר לפחד נולדת כאשר אנחנו הופכים להיות מודעים לסכנות הנשקפות לחיינו או לרכושנו ,ומאמינים שנוכל להעניק לעצמנו כוח ובטחון על ידי הריסת חייהם ורכושם של אחרים .האשליה הזו ,המחלחלת מתוך פחדינו גורמת לנו לאבד את אמת המידה שלנו .אם אנשים אחרים היו מתנהגים ככה ,היינו יודעים שהם טועים .אבל איכשהו, כשאנחנו מרגישים מאוימים ,הסטנדרטים שלנו משתנים ,אמת המידה שלנו מתעוותת ,כך שהשגוי נראה נכון כל עוד אנחנו הם אלה שעושים את זה. זוהי כנראה החולשה האנושית המדאיגה מכל :חוסר היכולת שלנו לבטוח בעצמנו שנעשה את הדבר הנכון בזמנים קשים .אם סטנדרטים של נכון ולא נכון תקפים רק כשנוח לנו ,אין להם תוקף מכל וכל. עם זאת ,למרבה המזל ,המרחב בחיים שמעורר את הסכנה ואת חוסר הביטחון הגדולים ביותר הוא המרחב שבו – באמצעות תרגול – אנחנו יכולים לעשות הכי הרבה שינויים ולהפגין את השליטה הגדולה ביותר .למרות שהזדקנות ,מחלה ומוות באים באופן בלתי נמנע בעקבות לידה ,לא כך לגבי האשליה .ניתן למנוע אותה .אם ,דרך חשיבה והתעמקות ,אנחנו נעשים ערניים לסכנות שהיא מציבה בפנינו ,אנחנו יכולים להרגיש חדורי מוטיבציה להתגבר עליה .עם זאת ,התובנות שמגיעות רק מתוך חשיבה והתעמקות אינן מספיקות בכדי להבין את האשליה במלואה ולנשל אותה משלטונה .כמו בכל מהפכה :לא משנה כמה אתה עשוי לחשוב על הדבר ,אתה לא באמת מכיר את התחבולות והעוצמות של כוחות מבוצרים עד שאתה מכנס את הכוחות שלך ונלחם בהם .ורק כשהכוחות שלך מפתחים תחבולות ועוצמות משל עצמם הם יוכלו לנצח .כך הדבר עם האשליה :רק כשאתה מפתח עוצמות מנטליות אתה יכול לראות מבעד לתעתועים שמעניקים לפחד את כוחו .מעבר לכך ,העוצמות הללו יכולות להציב אותך בעמדה שבה אתה כבר לא חשוף יותר לסכנות. הקאנון הפאלי מונה חמישה כוחות ,או עוצמות מנטליות שכאלה :שכנוע ,התמדה ,קשב, ריכוז ואבחנה .הוא גם מדגיש את התפקיד של הערנות בפיתוח כל אחד מאלה ,כי הערנות היא זו שמאפשרת לכל כוח כזה לנטרל אשליה מסוימת שגורמת לפחד להתבטא כחוסר מיומנות ולתודעה להיות חלשה אל מול פחדיה .משמעות הדבר היא שאף אחד מהכוחות הללו אינו רק כוח גולמי .כל אחד מהם מכיל יסודות של חוכמה ואבחנה ,שהופכים להיות יותר ויותר מעמיקים ככל שאתה מתקדם לאורך הרשימה. מתוך חמש הכוחות ,השכנוע דורש את ההסבר הארוך ביותר ,גם מכיוון שהוא אחד מהגורמים הכי לא מובנים והכי לא מוערכים בדרך הבודהיסטית ,וגם בשל רעיונות השווא המרובים שעליו לפעול כנגדם. שכנוע כאן הוא ההכרה בעקרון הקרמה :שהעונג והכאב שאנחנו חווים תלויים באיכות הכוונות שבשמם אנו פועלים .הכרה זו פועלת נגד רעיון השווא כי "לדבוק בערכים מוסריים למול הסכנה אינו בראש רשימת האינטרסים שלי" והיא תוקפת את הרעיון הזה בשלוש דרכים. גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org -4- פחד ראשית ,היא מתעקשת על מה שאפשר לקרוא לו עקרון ה"בומרנג" או "היריקה אל הרוח" של עקרון הסיבה והתוצאה של הקרמה .אם אתם פועלים על פי כוונות פוגעניות ,לא משנה מה המצב ,הפגיעה חוזרת אליכם .אפילו אם פעולות נבערות כמו הריגה ,גניבה או שקר עלולות להביא יתרונות בטווח הקרוב ,אלו מתאפסים -ואף מתהפכים – על ידי הפגיעה ארוכת הטווח אליה הן חושפות אותך. במהופך ,אותו עקרון יכול לגרום לנו להיות אמיצים בעשיית טוב .אם אנחנו משוכנעים שתוצאות הכוונות המיומנות יהיו חייבות לחזור אלינו אפילו אם המוות מתערב ,אנחנו יכולים ביתר קלות להקריב את הקורבנות הנדרשים במאמצים ארוכי טווח לטובתנו ולטובת אחרים. בין אם אנחנו זוכים לראות את התוצאות בגלגול החיים הזה או לא ,אנחנו משוכנעים שהטוב שאנחנו עושים אף פעם לא הולך לאיבוד .כך אנחנו מפתחים את האומץ הנדרש לבנות מצבור פעולות מיומנות – נדיבות וישרות – שמרכיבות את קו ההגנה הראשון שלנו מפני סכנות ופחד. שנית ,השכנוע מתעקש לתת עדיפות למצב התודעה שלך מעל הכל ,כי זה מה שמעצב את כוונותיך .זה מבטל את המסקנה מרעיון השווא הראשון" :מה אם היצמדות לעקרונות שלי תקל על בני אדם להרע לי?" שאלה זו מבוססת בראש ובראשונה על האשליה שהחיים הם הנכס היקר ביותר שלנו .אם הדבר היה נכון ,היה זה נכס די עלוב ,כי הוא מוביל ללא רחמים לעבר המוות .הידיעה הזאת רואה את החיים שלנו כיקרי ערך כל עוד משתמשים בהם לפתח את התודעה ,כי התודעה – כשהיא מפותחת – היא משהו שאף אחד ,אפילו לא המוות – לא יכול להזיק לו" .איכות חיים" נמדדת על פי איכות והגינות הכוונות שעל פיהם אנחנו פועלים, בדיוק כמו ש"זמן איכות" הוא זמן שמוקדש לתרגול .או ,במילותיו של הבודהה: אף על פי שניתן לחיות מאה שנים בשחיתות מוסרית וללא שליטה עצמית עדיפים חיי מוסר ומדיטציה בני יום אחד דהמהפדה [ 111תרגום מפאלי :אסף פדרמן] שלישית ,שכנוע עומד על כך שהצורך בהגינות הוא חסר סייגים .אפילו אם אנשים אחרים עשויים להשליך את הנכס יקר הערך ביותר שלהם – היושרה שלהם – זה לא יכול לשמש תירוץ עבורנו לזנוח את היושרה שלנו .עקרון הקרמה אינו חוק תנועה שתקף רק לאורך שעות מסוימות ביום או בימים מסוימים במהלך השבוע .זהו חוק הפועל מסביב לשעון, מסביב לגלגלי היקום. בני אדם מסוימים טענו ,שכיוון שהבודהה זיהה את עקרון ההתניה ,לא היתה לו בעיה עם הרעיון שהמידות הטובות שלנו גם הן יהיו תלויות בתנאים .זהו חוסר הבנה של העיקרון. ראשית ,המשמעות של תלות בתנאים איננה שכל דבר משתנה ומקרי .זה דומה לתאוריית היחסות .המשמעות של היחסות אינה שכל הדברים יחסיים .היא פשוט ממירה מסה וזמן – שבמשך הרבה זמן נחשבו קבועים – בקבוע אחר ,בלתי צפוי :מהירות האור .מסה וזמן יכולים להיות יחסיים למערכת אינרציאלית מסוימת ,מכיוון שהמערכת מתייחסת למהירות האור ,אבל חוקי הפיזיקה קבועים עבור כל המערכות האינרציאליות ,בלי קשר למהירות. באותה צורה ,המשמעות של התלות בתנאים היא שישנם דפוסים מסוימים וקבועים למקרה ולשינוי – אחד מהדפוסים הללו אומר שכוונות בלתי-מיומנות ,המבוססות על השתוקקות גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org -5- פחד ואשליה ,תמיד מובילות לתוצאות לא נעימות .אם אנחנו לומדים לקבל שדפוס זה -ולא הרגשות והדעות שלנו -הוא מוחלט ,זה דורש מאתנו להפוך להיות יותר מתוחכמים בהתמודדות עם הסכנה .במקום לעקוב בצורה אוטומטית אחר תגובותינו הבלתי-מיומנות, אנחנו לומדים לחשוב מחוץ לקופסה כדי למצוא תגובות שימנעו באופן המיטבי נזק מכל סוג שהוא .הדבר נותן לתגובות שלנו יתר דיוק וחן. בד בבד ,עלינו לשים לב לכך שהבודהה לא לימד התהוות מותנית רק כדי לעודד קבלה של ההכרח שבשינוי .הוא לימד זאת כדי להראות איך ניתן למשול בדפוסים הסמויים של השינוי כדי ליצור פתח שמוביל מעבר להתהוות המותנית ולשינוי .אם אנחנו רוצים להגיע לבלתי מותנה – הביטחון האמיתי ביותר – היושרה שלנו צריכה להיות בלתי מותנית ,מתנה של ביטחון זמני לא רק לאלו שנוהגים בנו היטב ,אלא לכולם ,ללא יוצא מן הכלל .כפי שאומרים הכתובים ,כאשר אתם נמנעים לחלוטין מעשיית רע ,אתם נותנים מתנה עצומה – חירות מסכנה לאין ספור ישויות – ואתם בעצמכם גם לוקחים חלק בחירות חסרת גבולות זו. שכנוע ויושרה מסוג זה דורשים מאתנו המון .עד שאנחנו זוכים לטעימה הראשונה של הבלתי מותנה ,קל מאוד לזעזע אותנו .זו הסיבה שיש להעצים אותם ביחד עם עוצמות מנטליות אחרות .שלושת הכוחות האמצעיים -התמדה ,קשב ,ריכוז – פועלים בתיאום .התמדה, בצורה של מאמץ נכון ,מבטלת את האשליה שאנחנו לא יריבים שקולים לפחדים שלנו, שברגע שהם עולים עלינו להיכנע להם .מאמץ נכון מאמן אותנו בהכחדה של איכויות בלתי- מיומנות מתונות יותר ובפיתוח איכויות מיומנות כבני ברית שיהדפו אותם .העוצמה של הקשב עוזרת בתהליך הזה בשתי דרכים )1( :היא מזכירה לנו את הסכנה שבכניעה לפחד; ( )2היא מלמדת אותנו למקד את תשומת הלב שלנו ,לא במושא הפחד שלנו ,אלא בפחד בפני עצמו כאירוע מנטלי ,משהו שאנחנו יכולים להתבונן עליו מבחוץ במקום לקפוץ פנימה ולהצטרף למסע .עוצמת ההתמקדות ,בכך שהיא מספקת לתודעה מרכז רגוע של רווחה, מציבה אותנו בעמדה יציבה שבה אנחנו לא מרגישים מחויבים להזדהות עם הפחדים כשהם באים ,ושבה המהלכים של הסכנות הפנימיות והחיצוניות פחות ופחות מאיימים על התודעה. אפילו אז ,עדיין ,השכל לא יכול להגיע לביטחון מלא לפני שהוא עוקר מהשורש את הסיבות למהלכים האלה ,וזאת הסיבה שארבעת הכוחות הראשונים חייבים את כוח האבחנה כדי להגן עליהם באופן מוחלט .האבחנה היא זו שרואה שמהלכים אלה מושרשים בסופו של דבר בתחושת ה"-אני" ו"שלי" שלנו ,וכי ה"אני" וה"שלי" אינם נבנים לכדי חוויה .הם באים מהתהליך החוזר ונשנה של יצירת ה"אני" ויצירת ה"שלי" ,בהם אנחנו כופים מושגים אלה על החוויה ומזדהים עם דברים החשופים להזדקנות ,מחלה ומוות .מעבר לכך ,האבחנה רואה מעבר לבוגדים ולחולשות שבתוכנו :ההשתוקקויות שרוצות שניצור "אני" ו"שלי"; האשליות שגורמות לנו להאמין בהם ברגע שהם נוצרים .האבחנה קולטת שרמה זו של אשליה היא בדיוק הגורם שהופך הזדקנות ,מחלה ומוות למסוכנים מלכתחילה .אם לא נזדהה עם דברים שמזדקנים ,חולים ומתים ,אז ההזדקנות ,המחלה והמוות שלהם לא יאיימו על התודעה. בלתי מאוימת לחלוטין ,לתודעה לא תהיה שום סיבה לעשות שום דבר חסר-מיומנות שוב. כשרמה כזאת של אבחנה מבשילה ומצמיחה פירות של שחרור ,אי הביטחון הגדול ביותר שלנו – אי היכולת שלנו לבטוח בעצמנו -נעלם .משוחררים מההיקשרות ל"אני ול"שלי", אנחנו מגלים שהגורמים המרכיבים את הפחד – הן המיומנים והן הבלתי-מיומנים – נעלמו. לא נותרה מבוכה או סלידה; התודעה שוב אינה חלשה למול פני הסכנה; ולכן אין שום דבר גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org -1- פחד שממנו עלינו להימלט. פה השאלות שעלו לאור הערותיו של השאמאן מקבלות את תשובותיהן .אנחנו מפחדים מפני שאנחנו מאמינים ב"אנחנו" .אנחנו מאמינים ב"אנחנו" בשל האשליה שבפחד שלנו .בצורה פרדוקסלית ,עם זאת ,אם נאהב את עצמנו מספיק כדי לפחד מהסבל שמגיע מפעולות ומהיקשרויות בלתי-מיומנות ונלמד להאמין בדרך החוצה ,נפתח את העוצמות שיאפשרו לנו לחדור מבעד לההשתוקקויות ,האשליות וההיקשרויות שלנו .כך ,כל המערכת המורכבת – ה"אנחנו" ,הפחד ,האמונות ,ההיקשרויות – מתמוססת .החירות הנותרת היא הביטחון האמיתי היחיד הקיים. שיעור זה יכול לתת מידה של נחמה לכל מי שרוצה את הבלתי אפשרי :ביטחון בהיקשרויות שלו או שלה .אבל בוויתור על התקווה לביטחון בלתי אפשרי ,אתם זוכים במציאות של אושר עצמאי וחסר תנאים לחלוטין .ברגע שביצעתם את העסקה הזאת ,אתם יודעים כי ערך התמורה שווה כל מחיר .כפי שאחד מתלמידי הבודהה דיווח פעם" ,לפני כן ,כשהייתי בעל בית ,מקיים את ההנאה שבמלוכה ,היו לי שומרים בתוך ומחוץ לחדרי המלוכה ,בתוך ומחוץ לעיר ,בתוך ומחוץ לאזור הכפר .אבל למרות שהייתי כל כך מוגן ,כל כך שמור ,חייתי בפחד – מודאג ,חשדן ומפוחד .אבל עכשיו ,ביציאה לבד אל היער ,לרגלי העץ או למשכן מגורים ריק, אני שוכן ללא פחד ,לא מודאג ,בטוח ולא מפוחד – לא מוטרד ,לא מעורער ,צרכיי מסופקים, תודעתי כמו אייל בר .זאת המשמעות שעולה בדעתי כשאני קורא שוב ושוב' ,איזה אושר! איזה אושר!' " ברור שהאייל שלו אינו האייל שנקלע לאורות פנסי הרכב .זהו אייל שמוגן בטבע הפראי ,מצוי בשלווה בכל מקום אליו ילך .מה שהופך אותו ליותר מאייל הוא זה שבהיותו חופשי מהיקשרות ,הוא נקרא "תודעה ללא פני שטח" .האור חולף ישר דרכו .הצייד לא יכול לפגוע בו ,מכיוון שהוא בלתי נראה. צילום :משה בראל גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org -7- פחד פחד וסבל קוראדו פנסה תרגום :טלי אלוהב מקורhttp://buddhismnow.wordpress.com/2010/01/20/fear-and-suffering/ : קוראדו פנסה הוא המייסד ומורה הבית של המרכז למדיטציית תובנה ברומא ,מלמד קורסי ויפסנה באיטליה ובארה"ב ,פרופסור לפילוסופיה של מזרח אסיה באוניברסיטת רומא ופסיכותרפיסט בהכשרתו. *** על מנת להציג את הדברים ,אפתח תחילה במילותיו של קרישנמורטי" :אנחנו כל הזמן רועדים מפחד" .חד וחלק .יחד עם זאת ,לא תמיד הפחד הזה גלוי לעין .אני נזכר בקורס דהרמה מסוים שהעברתי לפני מספר שנים על פחד ותרגול .אחרי זמן-מה אמרו כמה תלמידים' ,לא ידעתי שיש בי כל כך הרבה פחד .לא ידעתי שיש לי פחדים שחלקם נסתרים גם ממני '.הנקודה היא שאיכות חודרת-כל זו של פחד ,היא פיסה חשובה של אמת שמאוד חשוב שנכיר. קרישנמורטי גם אמר' ,כדי לגלות אם יש באמת חופש ,אדם חייב להיות מודע להתניות שלו, לבעיותיו ,ומעל הכול עליו להיות מודע לפחד .הגורם לפחד בחיים שלנו הוא העניין שלנו בעצמנו -התחושה הזו של אני ושל הדאגות שלי ,האושר שלי ,ההצלחה שלי ,הכישלונות שלי ,ההישגים שלי .עניין-עצמי בהכרח יוצר פחד על כל השלכותיו'. בנוסף לכך שהן עצמן יוצרות פחד ,הצהרות אלו הן הזמנה רבת עוצמה לתרגל עם פחד. השאלה כיצד לתרגל עם פחד היא שאלה מקובלת מאוד בחוגי הדהרמה .עם זאת ,מידי פעם מופיעה הסתירה הזאת :אנחנו שואלים איך לתרגל עם פחד אך פוחדים לתרגל עם פחד .אנו רוצים לעשות זאת אבל באותו זמן פוחדים לעשות זאת .שוב ,דבר זה מראה עד כמה הפחד חודר-כל ,כמה הוא חמקמק וכמה הוא בלתי נפרד מאיתנו .אנחנו רוצים לדעת בכנות כיצד עובדים עם פחד ,אבל איננו מודעים לפחד שלנו לתרגל עם פחד .אנו פוחדים מהלא-ידוע, כלומר ,מההשלכות הלא ידועות ,מההתפתחות הלא ידועה של התרגול הזה .יש גם פחדים שגרתיים וארציים כמו הפחד להפסיד משהו אם נתרגל; כוונתי לתרגול בישיבה .יכול להיות לנו פחד להפסיד את הפעילויות הרגילות שהיינו עוסקים בהן אילולא היינו מתרגלים ,פחד להפסיד שינה ,פחד להפסיד את החדשות ,פחד להפסיד את כל מה שאנו רגילים לעשות. במהותו ,זהו פחד מפחד. באופן כללי אני חושב שאנו זקוקים לבסיס איתן ,למידה מסוימת של היכרות עם תרגול מדיטציה ,למידה של יציבות ,של אנרגיה ושל אמון .אני מדבר על סוג מעודן של אנרגיה; זו איננה אותה אנרגיה נמרצת שאנו מדמיינים תמיד .באמצעות חזרה מתמדת לנשימה מתוך השתוות-נפש הולכת וגדלה ,נבנית אנרגיה מעודנת .אנו עשויים אף שלא להבחין בה .מן גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org -8- פחד האנרגיה הזאת צומח לאיטו אמון ,ואמון מהווה תרופת-נגד לפחד .לבסיס זה של תרגול ישנה חשיבות מכרעת. היב ט חשוב נוסף שנראה ברור מאליו אך אינו זוכה להתייחסות מספקת -ונוכחתי בזאת שוב ושוב -הוא שיש לתרגל תחילה עבודה עם פחדים קטנים .אני סבור שלבורות יש הרבה היבטים ,הרבה פנים .האופן בו אנו גורמים לעצמנו להתעלם מדברים ברורים מאליהם הוא כנראה עוד היבט של אוויג'א ,עוד היבט של בורות .הרבה יותר קל להתמודד עם פחדים קטנים מאשר עם פחדים בינוניים וגדולים ,ולכן הם מהווים בסיס מצוין לתרגול. אנו לומדים לראות איך פחד עובד וכיצד אנו גורמים לו להתעצם .כך אנו רוכשים כלים להתמודד עם פחדים גדולים יותר .אחרת אנו חסרי תקווה .אנו רוצים לעבוד עם פחד אבל אין לנו הכלים לעשות זאת ,ואז הפחד מהמם אותנו והפחד מהפחד גובר .זו איננה תוצאה כה טובה .כדי להתנסות בתרגול עם פחדים קטנים וכדי להיות מסוגלים להפעיל אסטרטגיית נסיגה כאשר הפחד מתגבר עד ששוב אין ביכולתנו להתמודד איתו ,נדרשת מיומנות .אז יש לתרגל התבוננות בנשימה או מטה (ידידות אוהבת) ולהרפות מההתמודדות החזיתית עם הפחד .יגיע רגע בו זה יהיה אפשרי ,ועלינו ללמוד כיצד לא להחמיץ את הרגע הזה .זהו חלק מהאימון ,חלק מהתרגול; זהו חלק מהראיה החודרת וההבנה איך נכון לתרגל ולהתמודד עם הפחדים שלנו בדרך הטובה ביותר .זהו גם היבט נוסף של ידיעה עצמית. אם נתחיל לחוש יותר בנוח עם פחד ,יש אפשרות שנבין אותו טוב יותר .על פי רוב ,אוויג'א (בורות) ,שהיא הגורם הבסיסי לסבל ,מופיעה כבלבול .אנו מסוגלים לתפקד ,להיות יעילים ומבריקים ,ועדיין להיות מאוד מבולבלים .פחד מהווה חלק גדול מהבלבול הזה .ייתכן שנעדיף לראות את עצמנו כמבולבלים מאשר כמפוחדים .כדבריו של קרישנמורטי' ,אנו רועדים מפחד כל הזמן' .אפשר לחשוב שזאת הגזמה ,אבל אתם יודעים ,אנחנו באמת רועדים מפחד כל הזמן! הפחד מהפחד נמצא כל העת בפעולה .זה קשור לרגישות שלנו; זהו ביטוי של הרגישות שלנו ,כמו גם של הרגשות שלנו בכללותם .אך משהו כאן חייב להתמוסס. רגישות מסווגת דברים לנעימים וללא-נעימים ,אחרת לא היו קוראים לה רגישות .אי אפשר להיות רגיש רק לדברים נעימים .דמיינו לעצמכם חמלה שאין בה רגישות לסבל (ופחד הוא סוג של סבל) .במקרה כזה ,חמלה אמיתית לא תהיה אפשרית; זו תהיה חמלה מזויפת ,דבר שהוא רווח מאוד. בודהה דיבר על אמיתות נאצלות .האמת הנאצלת הראשונה היא דוקהה (חוסר נוחות ,סבל). מדוע זו אמת נאצלת? משום שבאמצעות זיהוי והבנה של סבל אנחנו מתקדמים לעבר שחרור .מכאן שבסבל ישנה קדושה ,ולפיכך גם בפחד יש קדושה .אני זוכר את דבריו של פטרול רינפוצ'ה' ,כשאתם עושים מדיטציה ,כל מיני רגשות שליליים חולפים בתודעתכם, ותודעתכם היא מרחב מקודש '.דוקהה (סבל) כשלעצמו איננו נאצל .אילו זה היה כך ,העולם היה מקום אחר לגמרי .אך לכל ארבעת האמיתות הנאצלות ביחד יש כוח ליצור טרנספורמציה ,והראשונה היא להכיר בסבל כסבל ,להכיר בפחד כפחד ,לחוש בנוח עם העובדה שיש לנו רגישות ושאנו סובלים ,שבשל הרגישות הזו אנו פוחדים .ובכל זאת, הרגישות הזאת היא היוצרת תקווה לאושר אמיתי .אותה רגישות יקרת-ערך -כשאנו לומדים להתמודד איתה בצורה נכונה (סמא) -מחוללת רק טוב .אך אם איננו יודעים איך להתמודד איתה ,היא יוצרת בעיות. דוקהה (סבל) היא מילה גדולה ,אך ללא ספק יש לה קשר עם נטייתנו הסוחפת לחוש תסכול ואי סיפוק ממה שיש .אנחנו נהיים מתוסכלים וחסרי סיפוק במהירות הבזק .יש לנו את גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org -1- פחד היכולת העצומה הזאת ,את הנטייה המדהימה הזאת להיות לא מסופקים בכל זמן ובן רגע. הנטייה הלוהטת הזו היא דוקהה (סבל) .והיא מחוללת פחד .כך שאנו מתבקשים להכיר דוקהה ולעבוד עם דוקהה ,אך בינינו ובין דוקהה יש מסך ,שהוא פחד .אנחנו פוחדים מדוקהה; אנחנו פוחדים מחוסר נוחות; אנחנו פוחדים מחוסר סיפוק; אנחנו פוחדים מתסכול. אפשר לומר שישנן שתי סיבות לעבוד עם פחד .הראשונה היא שהפחד עצמו הוא סבל, והשנייה היא שהפחד ממסך את הגישה שלנו לכל הצורות האחרות של סבל .כך שאם איננו מתמודדים עם פחד בגלל שאנו חשים חוסר נוחות ,אין סיכוי שנצליח לעבוד עם חוסר נוחות. מעניין שאנחנו פוחדים מהתוצאה במקום מהסיבה; אנו פוחדים מחוסר נוחות במקום לפחד מהיאחזות .גם היאחזות היא איכות מתפשטת ומחלחלת בכל .אנחנו רוצים שדברים יקרו בצורה מסוימת ,שאנשים יתנהגו בצורה מסוימת ,שנהיה במצב מסוים בעצמנו ,וכך אנו נהיים מתוסכלים ללא הרף משום שדברים קורים בדרך שלהם .התסכול הוא תוצאה של היאחזות. אנחנו פוחדים מתסכול אבל ההיאחזות כלל לא מעסיקה אותנו .ובכל זאת ,הסיבה לתסכול היא היאחזות ,בהחלט! ניתן לומר שאחד מפירות העבודה הוא פיתוח של פחד בריא מהיאחזות .החשש מסכנה הממשמשת ובאה -ילד חוצה את הכביש ומכונית מתקרבת לעברו במלוא המהירות -הוא תבונה ,הוא איננו פחד ,כפי שקרישנמורטי היה אומר .כך שפחד נבון מהיאחזות הוא תחליף טוב לפחד כפייתי מתסכול. הבחנה קשורה בראייה ,בהבנת הניגודים שבתוכם אנו חיים ,שבתוכם אנחנו מתפלשים. התרגול עוזר מאוד לקבל בהירות גדולה יותר .הנטייה הגורפת שלנו היא לראות את האויב הלא נכון .אנחנו מביטים לכיוון השני .ההיאחזות כאן ,הסכנה כאן ,אבל אנחנו מחפשים במקום אחר ,ומרגישים בלבול. דרך עבודה עם ארבעת האמיתות הנאצלות יתחזק האמון שלנו באופן טבעי ,וכך גם דרך עבודה עם חוסר נוחות .כשאנו רואים שהתרגול שלנו מתפתח קודם כל דרך עבודה עם חוסר נוחות ,עבודה עם דוקהה ,כשאנו מתחילים לשים את האצבע שלנו על זה ,חוסר הנוחות הופך להיות מרפא טוב מאוד לפחד ,או לפחד מפחד .במילים אחרות ,אנו רואים שדרך עבודה עם חוסר נוחות מגיע יותר חופש .לאט לאט אנו פחות מפחדים מחוסר נוחות .ייתכן שהתגובה הראשונה שלנו עדיין תהיה נטייתנו הישנה לפחד .אבל אז ,אם משהו נכנס למערכת שלנו ,יתחיל לקרות משהו שונה -בעל איכות אחרת ,רך יותר ,מקבל יותר ,נינוח יותר ,נינוח יותר עם סבל ,נינוח יותר עם פחד .זה ספור אחר; זוהי הרגשה שונה. אני סבור שעלי לומר כמה מילים על הפחד שלנו מארעיות .אם נהרהר בארעיות ,נגיע להבנה שהפחד מארעיות הוא בבסיסו פחד מהחיים ומהמוות .ברור שאם אנחנו פוחדים מארעיות, אנו פוחדים למות -נורמלי ,טבעי .אנו פוחדים לחיות ופוחדים למות .ארעיות היא טבעם המשתנה של הדברים. ארעיות היא חיים .ארעיות היא זמן .אנו חושבים רק על סופם של דברים כעל ארעיות. הסיבה לכך נעוצה בהתניה תרבותית .אך ארעיות היא טבעם המשתנה של דברים .אם החורף לא יבוא אל קיצו לא יגיע האביב -זוהי ארעיות .כדי שתתרחש לידה ,התנאים הקודמים ללידה חייבים להסתיים .מלמדים אותנו שמטרת התרגול היא השגת האין-אני, אותו דבר שאינו מת ,הקיים מעבר לזמן ,מעבר לחיים ולמוות .ובכל זאת ,התרגול רוצה זמן, רוצה שינוי; התרגול רוצה ארעיות .לא ייתכן תרגול ללא ארעיות .על פי רוב איננו חושבים כך. אנו נוטים לחשוב על ארעיות כעל משהו שלילי ,וזה מעורר בנו התנגדות .אנו רוצים שהדברים יישארו כפי שהיו תמיד: 'למה אתה עושה את זה?' גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org - 11 - פחד 'כי תמיד עשיתי את זה'. 'מדוע אינך רוצה לזוז?' 'משום שהייתי כאן במשך שנים רבות'. 'אבל זה בית טוב יותר'. 'לא משנה'. פחד משינוי עשוי לשתק אותנו .פחד משינוי איננו נוח לעיצוב; הוא איננו קל .זכרו ,בתודעה צייתנית ,גמישה ,נוחה לעיצוב ,הפחד הוא משהו אחר .לפני מספר שנים איבדתי חבר מאוד יקר .היינו חברים במשך ארבעים שנה והוא היה כאח לי .בכל פעם שדמותו עלתה בזיכרוני או כשעברתי ליד ביתו ,חוויתי צער .כל אימת שהייתי פורש להתבודדות ,תוך זמן קצר היתה עולה בי בחוזקה דמותו ,ושוב ,הייתי חש צער .מאוחר יותר הבנתי שהתפלשות זו בצער מנעה ממני לראות כמה הייתי אסיר תודה לחבר הזה ,כמה קיבלתי ממנו .כך שבכל פעם שדמותו עלתה בי ,נפתחתי להכרת תודה .הכרת התודה היתה שם כל הזמן ,אך היתה חבויה מתחת לשכבה של צער ,שמנעה מהכרת התודה להתבטא בטבעיות .מרגע זה ואילך זה לא היה תרגול -היתה מופיעה רק הכרת תודה .זה הרגיש הרבה יותר טבעי .זה גם הרגיש יותר כמוהו ,אתם יודעים ,כמו חברות .הייתי מעדיף שהוא יהיה בסביבה ,כמובן ,אבל הוא כבר איננו ,ובכל זאת יש בי הכרת תודה רבה .לאחר החוויה הזו גיליתי שבכל פעם שחשים כל סוג של צער ,אפשר להפוך אותו להכרת תודה -וזה עובד. מצד אחד טבעי להרגיש צער ,אך מצד שני צער יכול להיות חד-צדדי ,שלילי ,מריר .נאמר עלינו שיש לנו כישרון גדול ,נטייה עזה למרירות ,לשליליות ,ושאנו מצדיקים אותה בכל מיני דרכים' .כמובן שאני מריר .הוא מת!' אבל למה כמובן? ישנו ספור שאני מאוד מחבב .זה סיפור על משפחה אחת שהיו בה שלושה דורות ,וכולם חיו באותו בית .זו היתה משפחה בודהיסטית דתית ,אדוקה ומסורתית ,והם הכירו את התרגול ואת ההגות אודות ארעיות. שאלו אותם' ,איך אתם חיים שלושה דורות באותו בית וכל כך מאושרים ביחד?' והתשובה היתה' ,בגלל הארעיות'. 'רגע ,למה הכוונה?' 'היות ואנו יודעים שהחיים כה קצרים אנחנו מחליפים בינינו דברים טובים וידידות אוהבת רבה .מאחר והזמן קצר ,אנו ממלאים אותו בדברים טובים'. זה הגיוני בצורה בלתי רגילה ,אך התודעה המותנה שלנו לפעמים אינה כל כך הגיונית .וכך, בני המשפחה הזו חיו חיים מאוד מלאים ,מאוד אוהבים .בנקודה מסוימת מת אחד האנשים בבית ומישהו שאל את אביו הזקן' ,איך אתה מרגיש כעת כשהוא איננו?' והוא אמר' ,ובכן, חייתי הרבה שנים .בתחילה לא היה לי בן ולא הייתי עצוב ,ואחר כך היה לי בן במשך שנים רבות ,והייתי שמח .וכעת אין לי בן ,אבל אני לא עצוב'. זהו שיעור על מה קורה כאשר החיים נחיים במלואם ,בלב מלא .קיים אובדן -האב לא אמר שהאובדן הזה לא השפיע עליו -אבל מלאות החיים הדהדה במצב שנוצר לאחר מות הבן. זוהי דרך אחרת לתאר ולחשוב על ארעיות ,והיא יותר אמיתית .התוצאה של חוויה כזו איננה שלילית כלל .להיפך ,היא משחררת .אני חושד שכל עוד אנו נאחזים בישות המוצקה והמקובעת שאנו חושבים שהיא מי שאנחנו ,כל עוד אנו נצמדים לאני/שלי הזה ,יותר קשה להתחבר למשהו בעל ערך אמיתי .במידה שאנו מתחילים להרפות מהקיבעון הזה של אני/שלי או של עניין-בעצמי ,כפי שאומר קרישנמורטי ,כך אנו מתחילים להיות מלאי תקווה .זו אינה תקווה במובן של ציפייה ,אלא מין תקווה מסתורית ,רמז מסתורי לרווחה למרות הכול. גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org - 11 - פחד 212 מתוך הנעים נולד צער ,מתוך הנעים נולד פחד. אין יותר צער בשביל מי שחופשי לחלוטין מהנעים; לא כל שכן פחד. 212 מתוך חיבה נולד צער ,מתוך חיבה נולד פחד. אין יותר צער בשביל מי שחופשי לחלוטין מחיבה; לא כל שכן פחד. 212 מתוך היקשרות נולד צער ,מתוך היקשרות נולד פחד. אין יותר צער בשביל מי שחופשי לחלוטין מהיקשרות; לא כל שכן פחד. 212 מתוך תאווה נולד צער ,מתוך תאווה נולד פחד. אין יותר צער בשביל מי שחופשי לחלוטין מתאווה; לא כל שכן פחד. 212 מתוך השתוקקות נולד צער ,מתוך השתוקקות נולד פחד. אין יותר צער בשביל מי שחופשי לחלוטין מהשתוקקות; לא כל שכן פחד ה ָּ ְּד ַ מ ָּפ ָּדה תרגם מפאלי :אסף פדרמן גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org - 12 - פחד המלצה על ספר :המקומות שמפחידים אותך מאת :פמה צ'ודרון הוצאת פראג הבחירה תמיד בידינו – אם לאפשר לנסיבות חיינו להקשות ולאטום את לבנו או לפתוח ,לרכך ולעדן אותו .פמה צ'ודרון מלמדת בפשטות כובשת את התרגולים העיקריים מן החוכמה הטיבטית המסורתית להתמודדות עם האתגרים שהחיים מציבים בדרכנו .המפגש עם הפחד והכאב הוא גם הזדמנות אדירה למפגש עם הלב הפתוח שלנו. וידאו מי מפחד לפחד? 4שיחות מריטריט עירוני עם אבי פאר. נובמבר 2111 http://www.buddhism-israel.org/library/340 http://www.buddhism-israel.org/library/339 http://www.buddhism-israel.org/library/338 http://www.buddhism-israel.org/library/337 לדף הוידאו באתר גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org - 13 - פחד הדרשה על ֵסלַ א I.134 SN Selāsuttam תרגום :קרן ארבל מקורhttp://kerenarbel.com/translations/ : צילום :משה בראל ּבסַ או ַטְ הי ,בבוקר ,הנזירה סֵ לַא התלבשה ולקחה את הגלימה החיצונית והקערה ונכנסה לסַ או ַטְ הי לאיסּוף האוכל .לאחר ששוטטה ּבסַ או ַטְ הי ואספה אוכל ,חזרה לאכול את הארוחה היומית[ .]1לאחר הארוחה שמה פעמיה לחורשת ’האיש העיוור‘ לתירגול היומי .לאחר שנכנסה לחורשה ,התיישבה הנזירה סֵ לַא מתחת לעץ אחד כדי לתרגל .אז ניגש אליה מָ ַ ארה המרּושע[ ,]2בבקשו לעורר בה פחדּ ,בהלה וקהּות-חּושים ולערער את הריּכּוז שלה .לאחר שניגש אליה ,פנה אליה מָ ַ ארה בשיר: "על ידי מי נוצרה דמּות זו? היכן יֹוצרה של דמּות זו? היכן נֹוצרה הדמּות? לאן היא תיעלם?" בדעתה של הנזירה סֵ לַא עלתה השאלה’ :מי הוא זה המדקלם את השיר הזה ,אדם או שֵ ד‘? אז התעוררה [המחשבה] הזו אצל הנזירה סֵ לַא’ :זהו מָ ַ ארה המרּושע המדקלם את השיר הזה ,משום שהוא מבקש לעורר בי פחדּ ,בהלה וקהּות-חּושים ,ולערער את הריּכּוז שלי‘. לאחר שהבינה הנזירה סֵ לַא שזהו מָ ַ ארה המרּושע ,היא ענתה לו בבית שיר: גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org - 14 - פחד "הדמּות הזו לא נוצרה מעצמה, והצער הזה לא נוצר על ידי אחר. מּותנה בסיּבה זה התהווה ,בעקבות התפרקּות הסיּבה זה ייעלם. כשם שזרע שנזרע בשדה צומח תודות לאיכּות האדמה והלחּות. כך גם המִ צ ְַרפים[ ,]3היסודות וששת ּבסיסי החּושים האלו; מּותנים בסיּבה הם התהוּו, בעקבות התפרקּות הסיּבה הם ייעלמו". אז מָ ַ ארה המרּושע הבין’ ,הנזירה סֵ לַא מּכירה אותי‘ ונעלם משם עצּוב ומיּוסר. [ ]1לפי חוקי הנזירּות ( ,)vinayaעל הנזירים/נזירֹות לאכול את ארוחת הצהרים כארוחה האחרונה של היום .יש להימנע מלאכול בערב [ .]MN I.345החוק הזה נקבע בגלל שתי סיבות .1 :נזירים שיצאו לאסוף אוכל בשעת החשיכה נקלעו לכל מיני צרות .2 .הבודהה לא רצה שבעלי הבתים יצטרכו להכין אוכל לנזירים גם בשעות הערב .בנוסף ,הּבודהה התייחס לאכילה לא מבּוקרת כמכשול לתירגול המדיטטיבי [ראה .]III67-8 AN [ ]2מָ ַ ארה מופיע בטקסטים הּבּודהיסטים בשני אופנים .הוא ניתפס כהתגלמות כוחות התודעה המפתים ,המבּולּבלים ,מלאי הספקות וההשקפות המּוטעות ,וגם כיצור אמיתי ומרּושע ,המנסה להסית את הּבּודהה ותלמידיו מהדרך הרוחנית .מעניין לציין ששלושת בנותיו של מָ ַ ארה נקראות בשמות שאינם מקּובלים לנשים בתרבות ההודית ושמייצגים באופן וַארטי, ָ ברור את האלמנטים הלא-מועילים בתודעה :טַ נְהַ א’ ,השתֹוקקּות‘ַ ,ראגָה’ ,תשּוקה‘, ’סלידה‘ [ראה .]835Sn [ ]3על פי התפיסה הבודהיסטית ,האדם מורכב מחמישה מִ צ ְַרפים (:)panca-kkhandha ( )1גוף )2( ,תחּושה או הרגשה )3( ,תפיסה וזיהוי )4( ,נטיות והתניות ו )5(-הּכרה. גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org - 15 - פחד להזמין את הפחד אג'אהן אמארו תרגום :אורית ראם מקור: http://www.tricycle.com/practice/inviting-fear אג'אהן אמארו ,מבכירי תלמידיו המערביים של אג'אהן צ'ה ,מכהן מאז שנת 0262כאב מנזר אמרוואטי באנגליה .אג'אהן אמארו ,שהוסמך לנזירות בשנת 6797על-ידי אג'אהן צ'ה ,הקים בשנת 6771את מנזר אבהיאגירי שבקליפורניה ,ועמד בראשו במשותף עם אג'אהן פסאנו, עד קבלת תפקידו הנוכחי .אג'אהן אמארו הוא מחברם של ספרים חשובים רבים ,האחרון שבהם הוא "האי – אנתולוגיה של לימודי הבודהה על ניבאנה". *** מעל הכל ,חברה חומרנית חפצה בוודאות ומחפשת כל דרך כדי להבטיח אותה – מחוקקת חוקים כדי לאכוף אותה ,מכחידה את הווירוסים המאיימים עליה ומאפשרת לאנשים להחזיק בנשק כדי להגן עליה .אפילו הרגלים לא מזיקים לכאורה כמו חתימה על תוכניות והיצמדות לאמונות ודעות ,הינם היפוכה של האי-וודאות שהלב משתוקק למידה של בטחון ביחס אליה. ובכל זאת ,אם אנו מחפשים וודאות בדבר שמטבעו חסר וודאות ,דוקהה ,אז אי שביעות רצון היא התוצאה הבלתי נמנעת. פחד הינו חבר מתסכל .הדחף הוא להגיע למקום בטוח ,אבל היכן בעולם התופעות ,הנתפס על ידי החושים – הנפשי או הפיזי – נמצא המקום הזה? התובנה של הבודהה ,שמבוססת על ההתנסות שלו בחקירת הפחד והחרדה מעודדת אותנו לעשות תפנית של 180מעלות. בעוד שהדחף הוא להירתע מהחלקים המאיימים של החיים ,ההמלצה של הבודהה לאלו שרוצים לשחרר את הלב היא להרהר לעתים תכופות בדברים הבאים: מטבעי הוא להזדקן ,אני לא מעבר לזקנה; מטבעי הוא לחלות ,אני לא מעבר למחלה; מטבעי הוא למות ,אני לא מעבר למוות; כל מה שהוא שלי ,אהוב ומענג ,יהפוך למשהו אחר ,יהיה נפרד ממני. כי מה שמאיים על האגו משחרר את הלב. על ידי הכרה בעובדות הבלתי מעורערות של הטבע ,ההרגל להשקיע בתחומים לא יציבים מתערער .אור התבונה מאיר את הנושא ,מגלה לנו שחיפשנו את הוודאות במקום הלא נכון, ומשחרר את תשומת הלב שלנו כדי שניווכח היכן כן ניתן למצוא ביטחון. צריך לבחון זאת לאור הניסיון האישי שלנו ,אבל במונחים בודהיסטים מסורתיים ,בטחון שכזה ניתן למצוא בשלושת אבני החן :הבודהה – התודעה הערה של הלב ,הדהרמה – גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org - 11 - פחד האמת של הדברים כפי שהם ,והסנגהה – היענות אצילית וחסרת אנוכיות .כי כאשר הלב הער מכיר בדברים כפי שהם ,מה שצומח ומשתחרר הוא עשייה הרמונית ומוסרית .ערנות לא מפלה היא ערנות מהימנה .המציאות של הטבע היא מהימנה .הרמוניה הינה אפשרית. איך נוכל להגיע לביטחון כזה? יש דרכים רבות למדיטציה על פחד .דרך אחת היא לחכות עד שהוא יופיע באופן מקרי .דרך נוספת היא להזמין את הפחד – כאשר אנו שולחים את ההזמנות אנחנו יכולים להיות מוכנים קצת טוב יותר כאשר הוא מופיע למסיבה. יתכן כי בשתי דרכי הגישה האלו ,הדבר הראשון שיש לזכור הוא שפחד אינו האויב – פחד הוא הגנה טבעית; הוא הופך לבעייתי רק כאשר הוא חורג מגבולותיו .בכדי להתמודד עם הפחד עלינו לנקוט בעמדה שבמהותה אינה מייצרת התנגדות ,כך שאיננו ניגשים ל"בעיית הפחד הגדולה שלי" אלא "הנה פחד שהגיע לביקור" .כאשר נאמץ את הגישה הזו נוכל להתחיל לעבוד עם פחד. התחילו בישיבה שקטה ומקד את תשומת הלב ,ככל שניתן ,ברגע הנוכחי ,על ידי התמקדות באובייקט פשוט ורגוע ,כדי לבסס איזון – הקצב הטבעי של הנשימה שנעה במרחב הפתוח של הלב ,מתאים עבור רוב האנשים למטרה הזו. כאשר המיקוד מתייצב ,העלו בדעתכם במכוון משהו שיעלה תגובה של פחד .למשל: חיידקי אנתרקס בדואר מלחמה גרעינית מחבלים מתאבדים או כל זיכרון ,אפשרות דמיונית או תמונה שמעוררת את התגובה הכפייתית. ברגע שגביש הזרע הושלך אל הבריכה המנטאלית וזרם המחשבות והדימויים התחיל ,עשו מאמץ ברור ומרוכז להסיט את תשומת הלב מהסיפורים שהמחשבות מספרות .במקום זה, הפנו את תשומת הלב לתחושות הגופניות. היכן אני מרגיש את הפחד? מה המרקם שלו? האם התחושה היא של חום או קור? האם התחושה היא של כאב? קשיחות? גמישות? אנחנו לא בהכרח מחפשים תשובות מילוליות לשאלות ,אנחנו פשוט מנסים למצוא את התחושה ,לקבל אותה באופן מוחלט ולא להוסיף לה דבר. “פחד מרגיש כך". רבים מגלים שהפחד ממקם את עצמו בעיקר באזור מקלעת השמש מעל הטבור ,יושב כקשר קלוע בבטן .הרגישו אותו ,התוודעו אליו ,פיתחו את הלב אליו ככל שאפשר .אנחנו לא מנסים גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org - 17 - פחד להעמיד פנים או לאלץ את עצמנו לחבב את הפחד ,אבל הוא נמצא כאן וכך הם הדברים ברגע הזה. אפשר לתהליך הזה להמשיך לפחות 10דקות ,ואז באופן מודע אפשרו לו להסתיים – מבלי לדכא אותו ,אך כפי שקורה כאשר מגיע זמנם של האורחים לעזוב ,פזר רמזים ואפשר לאירוע להגיע לסיומו באופן טבעי .ברגעים האלו ,תייצבו מחדש את הנשימה כמוקד תשומת הלב, והשתמשו בנשיפה החוצה כדי לתמוך בדעיכה של גל הפחד. כאשר התהליך מסתיים ,מקדו את תשומת הלב על תחושת הנשימה ,שנעה כמו מקודם במרחב הפתוח של הלב .אפשרו ללב להכיר בבהירות בכך שמחזור הפחד הגיע לקיצו :הוא עלה מן הריקות וחזר אל הריקות .הוא היה צבעוני ומרשים בהופעתו ,אך התכונה החשובה שלו ,שכעת נראתה באופן ישיר ,היא ארעיותו. עכשיו אנחנו יודעים... תוצאת התרגול הזה היא אמון הלב כך שבפעם הבאה שגל של פחד גואה ,מכל מקור שהוא, משהו בנו יודע .יכולת התבונה האינטואיטיבית שלנו מתעוררת ומזהה" :אני מכיר/ה את התסריט הזה – אין צורך להיכנס לפאניקה – זה נראה מרשים אך זו היא רק תגובה של פחד .באופן הזה ,קל לנו הרבה יותר להימנע מלהיסחף לתוך מערבולת החרדה. התחושה אמנם לא נעימה אבל הלב יודע בוודאות מוחלטת "זו היא רק תחושה ".ואם נדרשת פעולה כלשהי ,בבסיסה יהיו אז תבונה ,נדיבות ,ורגישות לזמן ולמקום ,במקום תגובתיות נוירוטית והרגל. " מצבי הפחד שקיימים בחיינו מספקים לנו נקודות אחיזה כדי לפסוע מעבר לפחד שלנו. מהעבר השני של מ ֶֹרך הלב יש אומץ לב .אם נפסע כהלכה ,נוכל לחצות את הגבול שמפריד בין היותנו מוגי לב לבין היותנו אמיצים .ייתכן שלא נגלה מיד את האומץ. במקום זאת ,אולי נמצא רכות רעועה מעבר לפחד שלנו .אנחנו עדיין רוטטים ורועדים, אבל יש רכות ,במקום מבוכה". צ'וגיאם טרונגפה The Sacred Path of the Warrior גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org - 18 - פחד היעדר פחד תיק נהאט האן תרגום :אורנה טאוב מקורhttp://www.awakin.org/read/view.php?tid=934 : תיק נהאט האן הוא אחד ממורי הזן היותר מוכרים ומוערכים כיום בעולם .משורר ,פעיל שלום וזכויות אדם .נולד במרכז וייטנאם ב ,6701 -הצטרף למנזר בגיל .61ממייסדי תנועת הבודהיזם המעורב. הקים בתחילת שנות השישים את בית הספר לנוער עבור שירות חברתי שהכשיר את תלמידיו לשקם כפרים שהופצצו במלחמת וייטנאם ,והיה מועמד לפרס נובל לשלום. *** רובנו חווים חיים מלאי רגעים נפלאים ורגעים קשים .אולם לרבים מאיתנו ,גם כשאנו הכי מאושרים ,יש פחד מאחורי השמחה .אנו חוששים שהרגע הזה יגמר ,שלא נשיג את מה שאנו צריכים ,שנאבד את אהובנו ,או שלא נהיה בטוחים .לעיתים קרובות ,הפחד הכי גדול שלנו הוא הידיעה שיום אחד הגוף שלנו יפסיק לתפקד. לכן ,גם כשאנו מוקפים בכל התנאים לאושר ,השמחה שלנו לא מלאה. אנו עשויים לחשוב שאם נתעלם מהפחדים שלנו ,הם יעלמו .אך אם נקבור את הדאגות והחרדות שלנו בתודעה שלנו ,הם ימשיכו להשפיע עלינו ולגרום לנו לעוד צער .אנו חוששים להיות חסרי כוח .אבל יש לנו את היכולת לבחון את פחדינו באופן מעמיק ,ואז הפחד לא יוכל לשלוט בנו .אנו יכולים לשנות את הפחדים שלנו, להפוך אותם למשהו אחר .הפחד גורם לנו להתרכז בעבר או לדאוג לעתיד .אם נוכל להכיר בפחד שלנו ,נוכל להבין שברגע הזה אנחנו בסדר .עכשיו ,היום ,אנו עדיין חיים ,והגוף שלנו מתפקד באופן מופלא .העיניים שלנו יכולות לראות את השמים היפים .האזניים שלנו עדיין יכולות לשמוע את אהובנו. החלק הראשון של להביט בפחד שלנו הינו להזמינו אל תוך ההכרה שלנו ללא שיפוט .פשוט נכיר בעדינות בכך שהוא נמצא .זה כבר מביא הקלה רבה .ואז ,כשהפחד שלנו נרגע ,אנו יכולים לחבקו בעדינות ולהסתכל באופן מעמיק בשורשיו ,במקורותיו .הבנת המקורות של החרדות והפחדים שלנו תעזור לנו לשחרר אותם. האם הפחד שלנו נובע ממשהו שקורה ממש עכשיו או האם זהו פחד ישן ,פחד משהיינו ילדים ,ששמרנו בפנים? כשאנו מתאמנים בלהזמין את כל הפחדים שלנו לעלות ,אנו נעשים מודעים לכך שאנו עדיין חיים, שיש לנו עדיין הרבה דברים לנצור וליהנות מהם .אם איננו דוחפים למטה ומנהלים את הפחד שלנו ,אנו יכולים ליהנות מקרני השמש ,ערפל ,האויר והמים .אם אתם מצליחים להסתכל עמוק לתוך הפחד שלכם ולראות אותו באופן ברור ,אז /תוכלו באמת לחיות חיים בעלי ערך. הבודהה היה בן אדם ,והוא גם ידע פחד .אולם כיון שהוא התאמן כל יום בתשומת לב ובהתבוננות מקרוב בפחדיו ,כשהוא הועמד מול הלא נודע ,הוא היה יכול להתמודד איתו בשקט ובשלווה .ישנו סיפור על הזמן שהבודהה יצא לטייל ואנגולימלה ,רוצח סדרתי ידוע לשמצה ,נתקל בו .אנגולימלה צעק לבודהה לעצור ,אבל הבודהה המשיך ללכת לאט ובשקט .אנגולימלה השיג אותו ותבע לדעת מדוע לא עצר .הבודהה ענה: "אנגולימלה ,אני כבר עצרתי מזמן .זה אתה שלא עצרת ".הוא המשיך והסביר" :הפסקתי לעשות מעשים שגורמים סבל ליצורים חיים אחרים .כל היצורים החיים רוצים לחיות .כולם פוחדים מהמוות .עלינו לטפח לב גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org - 11 - פחד של חמלה ולהגן על חייהם של כל היצורים ".אנגולימלה המופתע ביקש לדעת עוד .בסיום השיחה, אנגולימלה נדר לעולם לא לבצע שוב מעשי אלימות והחליט להיות נזיר. כיצד יכל היה הבודהה להישאר כל כך נינוח ושלו מול רוצח? זוהי דוגמה קיצונית ,אבל כל אחד מאתנו מתמודד מול הפחדים שלו בדרך זו או אחרת בכל יום .אימון יומי בתשומת לב יכול לעזור מאד .החל מהנשימה שלנו ,החל ממודעות ,אנו יכולים לפגוש את כל מה שבא מולנו. העדר פחד אינו רק אפשרי ,זהו האושר האולטימטיבי .כשאתה נוגע באין-פחד ,אתה חופשי .אם אי פעם אהיה במטוס והטייס יודיע שהמטוס עומד להתרסק ,אני אתאמן בנשימה מודעת .אם תקבלו בשורה רעה, אני מקווה שתעשו כמוני .אבל אל תחכו שהרגע הקריטי יגיע לפני שתתחילו להתאמן כדי לשנות את הפחד ולחיות בתשומת לב .אף אחד לא יכול לתת לכם העדר פחד .אפילו אם הבודהה היה יושב ממש כאן ,על ידכם ,הוא לא היה יכול לתת לכם את זה .אתם צריכים להתאמן ולהגשים את זה בעצמכם .אם תהפכו את האימון בתשומת לב להרגל ,כשיעלו קשיים ,תדעו כבר מה לעשות. אם קיים פחד מכאב או מסבל ,יש לבחון האם יש מה לעשות. אם קיים פתרון לבעיה ,אין מה לדאוג. ואם אין פתרון אין טעם לדאוג..... הדלאי לאמה הצטרפו ל'-בודהיזם בישראל' בפייסבוק עורך :משה בראל מערכת :אבי פאר ,אילן לוטנברג ,דורון מלכא ,מרב ראט ,ד"ר כרמל שלו מנהלת האתר :ענת הירש מרכזת קבוצת פייסבוק :אלה זוהר גיליון מרץ-אפריל 4102 www.buddhism-israel.org - 21 - פחד
© Copyright 2024