מדריך חומרה לעיון PA-200 Palo Alto Networks, Inc. www.paloaltonetworks.com כל הזכויות שמורות.Alto Networks Copyright © 2011 Palo כל הסימנים המסחריים.Palo Alto Networks, Inc הם סימנים מסחריים שלPAN-OS- וPalo Alto Networks .האחרים שייכים לבעליהם 810-000074-00A :מספר החלק תוכן עניינים הקדמה 5 ............. ................................ ................................ ................................ ................................ אודות מדריך זה 5..................................................................................................................................... ארגון המסמך 5......................................................................................................................................... מוסכמות טיפוגרפיות 6.............................................................................................................................. הערות ,התראות זהירות ואזהרות 6........................................................................................................... מסמכים קשורים 7..................................................................................................................................... קבלת מידע נוסף 7.................................................................................................................................... תמיכה טכנית 7......................................................................................................................................... פרק 1 סקירה כללית 8 ..... ................................ ................................ ................................ ................................ הלוח הקדמי 9........................................................................................................................................... לוח אחורי 10............................................................................................................................................. פרק 2 התקנת החומרה 11 ............................... ................................ ................................ ................................ לפני שמתחילים 11.................................................................................................................................... חיבור הכבלים להתקן 12........................................................................................................................... חיבור כבל החשמל 12............................................................................................................................... פרק 3 תחזוקת החומרה 13 .............................. ................................ ................................ ................................ אמצעי זהירות ואזהרות 13......................................................................................................................... חיווי נוריות ה LED-של ההתקן 13............................................................................................................. חיווי נוריות ה LED-של יציאות התקשורת 14.............................................................................................. Palo Alto Networks עמוד 3 פרק 4 מפרטים 15 .......... ................................ ................................ ................................ ................................ מפרט פיזי 15............................................................................................................................................ מפרט הממשק 16...................................................................................................................................... מפרט חשמלי 16....................................................................................................................................... מפרט תנאי סביבה 16............................................................................................................................... פרק 5 הצהרת תאימות 17 ............................... ................................ ................................ ................................ מפתח הנושאים 19 ................................ ................................ ................................ ................................ הקדמה הקדמה זו מכילה את הסעיפים הבאים: • • • • • • • "אודות מדריך זה" בסעיף הבא "ארגון המסמך" בעמוד 3 "מוסכמות טיפוגרפיות" בעמוד 3 "הערות ,אמצעי זהירות ואזהרות" בעמוד 4 "מסמכים קשורים" בעמוד 4 "קבלת מידע נוסף" בעמוד 5 "תמיכה טכנית" בעמוד 5 אודות מדריך זה מדריך זה מתאר את חומרת ה ,PA-200-מספק הנחיות לגבי התקנת החומרה ,ביצוע פעולות תחזוקה ומספק את מפרט המוצר .מדריך זה מיועד למנהלי מערכת האחראיים להתקנה ולתחזוקה של ה.PA-200- ה PA-200-מפעיל את ,PAN-OSמערכת הפעלה בעלת פונקציונאליות נרחבת אשר נבנתה במיוחד .אנא עיין במדריך לממשק שורת הפקודה של PAN-OSובמדריך מנהלי הרשתות של Palo Altoלמידע על השימוש ב. PAN-OS- ארגון המסמך המדריך מאורגן כדלקמן: • פרק " ,1סקירה כללית" -מתאר את מאפייני הלוח הקדמי והלוח האחורי של חומת האש של ה.PA-200- • פרק ,2התקנת החומרה" -מתאר את אופן התקנת חומת האש של ה.PA-200- • פרק ,3תחזוקת החומרה" -מתאר את אופן החלפת אספקות הכוח ,חיווי נוריות ה LED-ופתרון בעיות חומרה. • פרק " ,4מפרט" -מספק את מפרט חומת האש .PA-200 • פרק " ,5הצהרת תאימות" -מספק את הצהרת התאימות עבור חומת האש .PA-200 Palo Alto Networks עמוד 5 מוסכמות טיפוגרפיות מדריך זה עושה שימוש במוסכמות הטיפוגרפיות הבאות עבור הנחיות ומונחים מיוחדים. מוסכמה משמעות דוגמה אותיות מודגשות שמות של פקודות ,מילות הניתנים ופריטים מפתח לבחירה בממשק האינטרנט. שמות של משתנים ,קבצים, מאפייני תצורה ,ספריות או כתובות אינטרנט )כתובות (URL השתמש בפקודה configureעל מנת להיכנס למצב הגדרת תצורה. כתובת דף הבית Networksהיא .http://www.paloaltonetworks.com element2הוא משתנה הכרחי עבור הפקודה .move תחביר הפקודות ,דוגמאות קוד הפקודה show arp allמביאה להצגת הטקסט הבא: ופלט המסך אותיות נטויות גופן courier של Alto Palo admin@PA-HDF> show arp all maximum of entries supported : 8192 default timeout: seconds 1800 total ARP entries in table : 0 total ARP entries shown :0 status: s-static, ccomplete, i-incomplete גופן courierמודגש טקסט הפקודה שמזינים בשורת הזן את הפקודה הבאה כדי לצאת מרמת ממשק שורת הפקודה של :PAN-OS exit # הערות ,התראות זהירות ואזהרות מדריך זה עושה שימוש בסמלים הבאים עבור הערות ,התראות ואזהרות. סמל תיאור הערה מציין הצעות מועילות או מידע נוסף. זהירות מציין מידע שעל הקורא לשים לב לגביו כדי למנוע אובדן מידע או כשל בציוד. אזהרה מציין סכנה פוטנציאלית שעלולה לגרום לפציעה. מסמכים קשורים המסמכים הנוספים הבאים מסופקים יחד עם חומת האש: הפעלה מהירה לPA-200- • רישיון ואחריות של Palo Alto Networks • ניתן למצוא מסמכים קשורים אחרים בדף המסמכים הטכניים ב- .http://support.paloaltonetworks.com קבלת מידע נוסף על מנת לקבל מידע נוסף לגבי חומת האש ,פנה ל: • אתר האינטרנט של – Palo Alto Networksהיכנסו לכתובת .http://www.paloaltonetworks.com • עזרה מקוונת – לחצו על Helpבפינה הימנית העליונה של ממשק האינטרנט על מנת לגשת למערכת העזרה המקוונת. תמיכה טכנית לקבלת תמיכה טכנית: אתר האינטרנט .http://support.paloaltonetworks.com • • מספר הטלפון ) 1-866-898-9087ארה"ב ,קנדה ומקסיקו( או ) 1-408-738-7799מחוץ לארה"ב(. שלחו לנו אימייל בכתובת[email protected] : Palo Alto Networks עמוד 7 פרק 1 סקירה כללית פרק זה מתאר את הלוח הקדמי והלוח האחורי של ה .PA-200-למידע נוסף ,עיין בנושאים הבאים: "לוח קדמי" בסעיף הבא • • "לוח אחורי" בעמוד 10 הלוח הקדמי איור 1מציג את הלוח הקדמי של חומת האש של ה.PA-200- נוריות LED Ethernet יציאה ליח' השליטה יציאת USB יציאת ניהול איור .1לוח קדמי טבלה 1מתארת את מאפייני הלוח הקדמי. טבלה .1מאפייני הלוח הקדמי פריט יציאות Ethernet יציאת ניהול יציאת יחידת השליטה יציאות USB לוח מחווני LED Palo Alto Networks תיאור 4יציאות 10/100/1000 RJ-45לתעבורת רשת. יציאת 45-RJאחת המשמשת לגישה לממשקי ניהול ההתקן דרך ממשק .Ethernet יציאת שליטה RJ-45אחת לחיבור יחידת שליטה טורית. יציאת USBאחת לשימוש עתידי. 6נורות לד המציינות את מצב המערכת .עיין ב"חיווי נוריות ה LED-של ההתקן" שבעמוד 15עבור תיאורי נוריות ה.LED- עמוד 9 לוח אחורי איור 2מראה את הלוח האחורי של ה PA-200-וטבלה 2מתארת את מאפייני הלוח האחורי. אספקת חשמל DC איור .2לוח אחורי טבלה .2מאפייני הלוח האחורי פריט כניסת כבל חשמל תיאור כניסת חשמל DCלהפעלת ההתקן. פרק 2 התקנת החומרה פרק זה מתאר את אופן התקנת ה .PA-200-למידע נוסף ,עיין בנושאים הבאים: • “לפני שמתחילים" בסעיף הבא • "חיבור הכבלים להתקן" בעמוד 12 • “חיבור כבל החשמל" בעמוד 12 לפני שמתחילים • וודא שקיימת זרימת אוויר מספקת וטמפרטורה המתאימה לדרישות במקום המיועד .עיין ב"-מפרט תנאי סביבה" בעמוד .16 • הוצא את ההתקן מן האריזה. • וודא שחומת האש אינה מחוברת לחשמל. • אפשר מרווח נקי מכל הצדדים ,הגב וראש חומת האש על מנת לאפשר קירור מספק .אין לערום את התקני ה.PA-200- הערה :ה PA-200-משתמש בשילוב של קירור פאסיבי ואקטיבי ודורש זרימת אוויר מספקת על כל המשטחים על מנת להבטיח פעולה תקינה .אין להתקין את ה PA-200-בחלל קטן ומסוגר כגון מדף או מגירה סגורים ,שכן זה עלול להביא לקירור בלתי מספק של ההתקן. Palo Alto Networks עמוד 11 חיבור הכבלים להתקן איור 3מציג את חיבורי הכבלים של ה .PA-200-עיין בטבלה 1לתיאורי הממשקים של הלוח הקדמי. יחידת שליטה ניהול איור .3חיבורי הכבלים של ה.PA-200- חיבור כבל החשמל על מנת להפעיל את ה:PA-200- .1 .2 .3 חבר את כבל החשמל לספק הכוח החיצוני. חבר את ספק הכוח ל.PA-200- חבר את הכבל לשקע מוארק בקיר. רשת פרק 3 תחזוקת החומרה פרק זה מספק מידע לגבי תחזוקת החומרה של ה .PA-200-למידע נוסף ,עיין בנושאים הבאים: “אמצעי זהירות ואזהרות" בסעיף הבא • "חיווי נוריות ה LED-של ההתקן" בעמוד 13 • "חיווי נוריות ה LED-של יציאות התקשורת" בעמוד 14 • אמצעי זהירות ואזהרות זהירות :נתק את כל כבלי החשמל לפני עבודה על ה.PA-200- אזהרה :קיימת סכנת פיצוץ אם הסוללה מוחלפת בסוג שאינו מתאים .השלך את כל הסוללת המשומשות בהתאם להנחיות יצרן הסוללות. אזהרה :הסרת המכסה העליון ו/או המכסה האחורי של הציוד תתבצע על ידי טכנאי שירות מיומן של Palo Alto Networksבלבד. חיווי נוריות ה LED-של ההתקן איור 4מציג את נוריות ה LED-שבלוח הקדמי של ה.PA-200- איור .4מאפייני הלוח הקדמי טבלה 3מתארת את התפקודים והמצבים של נוריות ה.LED- Palo Alto Networks עמוד 13 טבלה 3מתארת את התפקודים והמצבים של נוריות ה.LED- ממשק מצב תיאור ) POWERהפעלה( ירוק כבוי ירוק צהוב ירוק ההתקן פועל. לא מקבל מתח. ההתקן מתפקד באופן תקין. ההתקן מבצע אתחול. כל המאווררים מתפקדים באופן רגיל. הערה :המאוורר נשלט על ידי המעבד של חומת האש וייתכן שלא יפעל בכל זמן .זה מצב נורמלי. מאוורר אחד או יותר נכשל. התקן זה הוא ההתקן הפעיל ברגע זה. התקן זה הוא ההתקן הסביל ברגע זה. הזמינות הגבוהה אינה מופעלת בהתקן זה. אירע כשל חומרה שסיבותיו האפשריות: זוהה ספק כוח ,אך הוא אינו פועל; כשל במאוורר; גיבוי ;HAאו טמפרטורה גבוהה מהסף העליון המותר. ההתקן מתפקד באופן רגיל. הטמפרטורה רגילה. הטמפרטורה חורגת מהטווח המותר. מצב מאוורר HA אדום ירוק צהוב כבוי ) Alarmאזעקה( אדום TEMP כבוי ירוק צהוב חיווי נוריות ה LED-של יציאות התקשורת כל יציאת Ethernetעל ה PA-200-בעלת שתי נוריות .LEDטבלה 4מתארת את נוריות ה.LED- טבלה .4נורות ה LED-של יציאות התקשורת נורית LED שמאלית ימנית תיאור מאירה בירוק אם קיימת קישוריות לרשת. מהבהבת אם קיימת פעילות רשת. פרק 4 מפרטים פרק זה מספק את מפרט ה .PA-200-למידע נוסף ,עיין בנושאים הבאים: "מפרט פיזי" בסעיף הבא • “מפרט הממשק" בעמוד 16 • “מפרט חשמלי" בעמוד 16 • “מפרט תנאי סביבה" בעמוד 16 • מפרט פיזי טבלה 5מפרטת את המפרט הפיזי של ה.PA-200- טבלה .5מפרט פיזי מאפיין תיאור גובה עומק רוחב 1.75אינץ' ) 4.5ס"מ( )(RU 1 6.5אינץ' ) 16.5ס"מ( 9אינץ' ) 23ס"מ( חומת אש בלבד 2.8 :ליברות ) 1.3ק"ג( בעת האריזה 5.1 :ליברות ) 2.3ק"ג( מסד סטנדרטי בגודל 19אינץ'. מאוורר יחיד הערה :המאוורר נשלט על ידי המעבד של חומת האש וייתכן שלא יפעל בכל זמן. זה מצב נורמלי משקל הרכבה מאוורר Palo Alto Networks עמוד 15 מפרט הממשק טבלה 6מתארת את הממשקים של ה.PA-200- טבלה .6מפרט הממשק מאפיין תיאור יציאות Ethernet 3יציאות 10/100/1000 RJ-45לתעבורת רשת יציאת ניהול יציאת RJ-45אחת המשמשת לגישה לממשקי ניהול ההתקן דרך ממשק Ethernet יציאת שליטה RJ-45אחת לחיבור יחידת שליטה טורית .השתמש בהגדרות הבאות: • ) Data rateקצב העברת נתונים(9600 : • ) Data bitsקצב העברת נתונים(8 : • ) Parityזוגיות(none : • ) Stop bitsסיביות עצירה(1 : • ) Flow controlבקרת זרימה(none : יציאת יחידת השליטה יציאות USB יציאת USBאחת לשימוש עתידי. מפרט חשמלי טבלה 7מפרטת את המפרט החשמלי של ה.PA-200- טבלה .7מפרט חשמלי מפרט תיאור פיזור חום פנימי מרבי 50-60Hz WW/3020 VAC 100-240 צריכת חשמל ממוצעת/מרבית מתח מפרט תנאי סביבה טבלה 8מפרטת את מפרט תנאי הסביבה של ה.PA-200- טבלה .8מפרט תנאי סביבה מאפיין טווח טמפרטורת פעולה טווח טמפרטורת אחסון זרימת אוויר במערכת תיאור 0°עד 40°צלסיוס -20°עד 70°צלסיוס מצד לצד פרק 5 הצהרת תאימות CE הנחיית התאימות האלקטרומגנטית של האיחוד האירופי )(EU התקן זה מאושר בזאת כעומד בדרישות שפורסמו )או המפורטות( בדירקטיבה של המועצה בדבר קירוב לחוקי המדינות החברות בנוגע לדירקטיבת התאימות האלקטרומגנטית ).(2004/108/EC המוצר לעיל מתיישב עם דירקטיבת המתח הנמוך 2006/95/ECותואם לדירקטיבת המועצה 2006/95/EC המתקשרת לציוד חשמלי המיועד לשימוש בתוך גבולות מתח מסוימים ולדירקטיבה המתקנת .93/68/EEC KCC TUV טמפרטורת הסביבה של המוצר 0~40 :מעלות צלסיוס Palo Alto Networks עמוד 17 FCC הצהרת הוועדה הפדראלית לתקשורת ):(FCC עבור התקן דיגיטלי או היקפי מסיווג Class B הערה :ציוד זה נבדק ונמצא מתאים להגבלות עבור התקן מסיווג ,Class Bעל פי חלק 15של חוקי ה.FCC- הגבלות אלו מיועדות לספק הגנה סבירה כנגד הפרעות מזיקות בהתקנה בסביבת מגורים .ציוד זה מייצר, משתמש ומסוגל לשדר אנרגיה בתדר רדיו ועלול לגרום הפרעות מזיקות לתקשורת רדיו במקרה שאינו מותקן ונמצא בשימוש בהתאם להנחיות .עם זאת ,אין ערובה שלא תתרחש הפרעה בהתקנה ספציפית .אם הציוד אכן גורם להפרעה מזיקה לקליטת רדיו או טלוויזיה ,אשר ניתן לאתרה באמצעות כיבוי והפעלת ההתקן ,מומלץ לנסות לתקן את ההפרעה על ידי אחד או יותר מהצעדים הבאים: • • • • כוון או מקם מחדש את אנטנת הקליטה. הגדל את המרחק בין הציוד למקלט חבר את הציוד לשקע הנמצא על מעגל חשמלי שונה מהמעגל אליו מחובר המקלט. התייעץ עם הסוחר שלך או טכנאי רדיו/טלוויזיה בעל ניסיון לעזרה. VCCI הצהרת תאימות ליפן: זהו מוצר מסיווג Class Bהמבוסס על התקן של מועצת ה .VCCI-אם המוצר בשימוש ליד מקלט רדיו או טלוויזיה בסביבה ביתית ,הוא עלול לגרום להפרעות רדיו .התקן והשתמש בציוד בהתאם למדריך למשתמש. ICES הצהרת תאימות של המחלקה הקנדית: מכשיר דיגיטלי מסיווג Class Bזה ,תואם לתקנה הקנדית .ICES-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. מפתח הנושאים ל מ לוח אחורי מפרט חשמלי 16 מפרט תנאי הסביבה 16 מפרט הממשק 16 ממשק לוח אחורי 10 לוח קדמי 9 מפרט פיזי 15 מפרט חשמלי 16 סביבתי 16 מפרט 16 פיזי 15 ממשק 10 סקירה כללית 10 לוח קדמי יציאת יחידת השליטה 9 יציאות 9 Ethernet ממשק 9 לוח מחווני 9 LED יציאת ניהול 9 סקירה כללית 9 יציאות 9 USB ה הצהרת תאימות 17 התקנה לפני שמתחילים 11 חיבור הכבלים 12 LEDs תפקידים ומצבים 14 חיווי נוריות 13 19 VCCI ח חיבור כבל חשמל 12 חשמל חיבור כבל חשמל 12 מפרט חשמלי 16 Palo Alto Networks עמוד 19
© Copyright 2024