עיתון האחוזות, שנת 2013

‫ה אחוזות‬
‫חורף ‪2013‬‬
‫‪www.a-rubi.co.il‬‬
‫אחוזות רובינשטיין ‪ -‬רשת הדיור המוגן הפרטית המובילה בישראל‬
‫איכות חיים‬
‫בגיל השלישי‬
‫אהבה‬
‫עיצוב‬
‫הסיפור המרגש ביקור בארבע‬
‫דירות יפהפיות‬
‫של שרק'ה‬
‫באחוזות‬
‫ושמוליק‬
‫רובינשטיין‬
‫נחשון‪-‬מלץ‬
‫עמ’ ‪8‬‬
‫עמ’ ‪6‬‬
‫תרבות‬
‫יוסי גרבר‬
‫נהנה מכל רגע‬
‫עמ’ ‪12‬‬
‫אופנה‬
‫איך הפכו‬
‫הנשים‬
‫מקורבנות‬
‫למכתיבות?‬
‫עמ’ ‪18‬‬
‫ספורט‬
‫קרב מגע ‪-‬‬
‫גם בגיל הזהב‬
‫עמ’ ‪24‬‬
‫סקס‬
‫אל תחמיצו!‬
‫עמ’ ‪36‬‬
‫טיול‬
‫מיאנמר‪:‬‬
‫ביקור במדינה‬
‫מרתקת‬
‫עמ’ ‪38‬‬
‫תוכן‬
‫עניינים‬
‫כתיבה‪ :‬לוס אוריה מיטלמן | צילום‪ :‬מיכל מירון | עיצוב‪ :‬דוד תרון‬
‫דפוס‪ :‬ים הפקות דפוס | עורך ומוציא לאור‪ :‬אלעד וינגרד‬
‫‪12 8 6 4‬‬
‫דבר‬
‫המנכ”ל‬
‫גיל רובינשטיין‪ ,‬מנכ”ל‬
‫אחוזות רובינשטיין‪,‬‬
‫מזמין אתכם לבקר באחוזות‬
‫אהבה‬
‫הסיפור המרגש של‬
‫שרק'ה נחשון ושמוליק‬
‫מלץ מאחוזת פולג‬
‫עיצוב‬
‫ביקור בארבע דירות‬
‫מעוצבות להפליא‬
‫באחוזות רובינשטיין‬
‫תרבות‬
‫תיאטרון‪ :‬יוסי גרבר‬
‫אוהב את החיים ‪12‬‬
‫המלצות התרבות של‬
‫דיירי האחוזות ‪14‬‬
‫‪30 26 22 16‬‬
‫אופנה‬
‫תצוגת אופנה לוהטת‬
‫באחוזת צהלה ‪16‬‬
‫נורית בת‪-‬יער על‬
‫מהפכת הסטייל ‪18‬‬
‫ביקור בארון הבגדים‬
‫המלבב של רות שרון‬
‫מאחוזת בית הכרם ‪20‬‬
‫ספורט‬
‫משה ברבלט מאחוזת צהלה‬
‫הוא ספורטאי אולימפי‬
‫עטור מדליות ‪22‬‬
‫קרב מגע ‪ -‬גם בגיל הזהב ‪24‬‬
‫פעילות גופנית בגיל השלישי‪:‬‬
‫דגשים ועצות ‪25‬‬
‫אמנות‬
‫בעץ‪ ,‬בזכוכית‪,‬‬
‫בצבע או בקרמיקה‪:‬‬
‫ארבעה יוצרים מספרים‬
‫אימון‬
‫המוח‬
‫כך תשמרו על המוח‬
‫שלכם חד ובריא‬
‫‪42 38 36 32‬‬
‫בריאות‬
‫מרכז מעגלים שבאחוזת פולג‬
‫משפר את איכות החיים ‪32‬‬
‫תזונה נבונה בגיל השלישי ‪34‬‬
‫מהנה ומשמעותי‬
‫סקס‬
‫בגיל‬
‫הזהב‬
‫טיול‬
‫מיאנמר‪ :‬ביקור במדינה‬
‫יפהפייה ומרתקת‬
‫החיים‬
‫היפים‬
‫באחוזות‬
‫אירועים ותמונות נבחרים‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪3‬‬
‫דבר‬
‫המנכ"ל‬
‫אחוזת ראשונים‬
‫במבצע ענק!‬
‫‪4‬‬
‫בידידות‪,‬‬
‫גיל רובינשטיין‪ ,‬מנכ”ל אחוזות רובינשטיין‬
‫גליקמן נטלר סמסונוב‬
‫קוראים יקרים‪,‬‬
‫אחוזות רובינשטיין היא רשת הדיור המוגן הפרטית‬
‫הגדולה בישראל ואנו מאמינים ‪ -‬הטובה שבהן‪.‬‬
‫דיור מוגן הוא עסק למקצוענים‪ .‬משפחת רובינשטיין‬
‫עוסקת בתחום הבנייה והיזמות משנת ‪1931‬‬
‫ופועלת בתחום הדיור המוגן למעלה מ‪ 15-‬שנים‪.‬‬
‫הניסיון‪ ,‬הידע והחוסן הכלכלי של רשת אחוזות‬
‫רובינשטיין מבטיחים לכם שקט נפשי‪ ,‬ביטחון‪,‬‬
‫המשכיות ויציבות‪.‬‬
‫השם “רובינשטיין” הוא ערובה לאיכות‪ .‬כל אחת‬
‫ואחת מן האחוזות שלנו נבחרה ותוכננה בהקפדה‬
‫כדי שנוכל להעניק לכם את הטוב ביותר‪.‬‬
‫אנו מחויבים לתחום הדיור המוגן‪ .‬דיור מוגן הוא גם‬
‫שליחות‪ .‬מרגע שהצטרפתם לאחוזות רובינשטיין‬
‫אינכם לבד ‪ -‬אתם בבית‪ .‬הפכתם לחברים בקהילת‬
‫אחוזות רובינשטיין ‪ -‬קהילה חמה‪ ,‬תומכת ואוהבת‪.‬‬
‫באחוזות רובינשטיין מתגוררים מאות דיירים‬
‫הנהנים מאיכות חיים גבוהה במיוחד‪ .‬גיליון זה של‬
‫עיתון האחוזות משקף את אמונתנו ודרכנו‪ ,‬לפיהן‬
‫הגיל השלישי הוא עת להנאה ולחיים תוססים‪ ,‬רבי‬
‫פעילויות וחברה‪.‬‬
‫אנו מחויבים לדאוג לכם‪ .‬כל מה שחשוב לכם‬
‫ חשוב גם לנו‪ .‬איכות החיים שלכם ושביעות‬‫רצונכם הם ההצלחה הפרטית שלי ושל כל צוות‬
‫אחוזות רובינשטיין‪.‬‬
‫אני מזמין אתכם לבוא ולהתארח אצלנו‪ .‬וכמובן‪,‬‬
‫אשמח אם תבחרו להישאר‪.‬‬
‫‪ ₪ 100,000‬הנחת פיקדון‬
‫ל‪ 7-‬דירות בלבד‬
‫אחוזת ראשונים‪ ,‬לגור מעל מרכז העניינים‬
‫מתחם חנויות בתי קפה מרכז רפואי סניף דואר כל קופות החולים‬
‫אחוזת ראשונים הממוקמת במערב ראשל"צ‪ ,‬היא בית הדיור המוגן המוביל בישראל‪.‬‬
‫האחוזה בנוייה מעל "מרכז ראשונים" ‪ -‬מרכז מסחרי גדול שיש בו הכל‪ :‬סופרמרקט‪,‬‬
‫בית מרקחת‪ ,‬דואר‪ ,‬מסעדות‪ ,‬בנק‪ ,‬חנויות ובתי עסק‪ .‬המרכז כולל גם את "ראשונים מדיקל סנטר"‬
‫ובו מרפאות ומעבדות של כל קופות החולים‪ ,‬רופאים מקצועיים‪ ,‬מרפאת שיניים ומכון פילאטיס‪.‬‬
‫חניון תת‪-‬קרקעי ויציאה תוך דקות לקניונים הגדולים ולחוף הים של מערב ראשל"צ‪.‬‬
‫והכל ‪ -‬במרחק לחיצה אחת על כפתור המעלית!‬
‫*המבצע בתוקף עד גמר מלאי הדירות שבמבצע‬
‫‪1-800-400-800‬‬
‫רשת הדיור המוגן הפרטית המובילה בישראל‬
‫אחוזות רובינשטיין‬
‫שם נרדף לדיור מוגן‬
‫הנחשול ‪ 30‬נווה‪-‬ים ראשל"צ‬
‫‪www.a-rubi.co.il‬‬
‫ט‬
‫טח ז‬
‫אהבה‬
‫חז‬
‫ח‬
‫הזדמנות‬
‫שנייה‬
‫לאהבה‬
‫הם היו שכנים וחברים‪,‬‬
‫התאלמנו בהפרש של שנה‪,‬‬
‫התקרבו והתאהבו‪ .‬היום‬
‫שרק'ה ושמוליק נחשון‪-‬מלץ‬
‫גרים בבית יפה טובל בירוק‬
‫באחוזת פולג‪ .‬ראיון אופטימי‬
‫ומלא אהבה‬
‫מאת לוס אוריה מיטלמן ‪ /‬צילום‪ :‬מיכל מירון‬
‫בסיפור האהבה המרגש של שרק'ה נחשון ושמוליק‬
‫מלץ שלובים צער ושמחה‪ ,‬חדש וישן‪ ,‬הווה ועבר‪.‬‬
‫וגם ‪ -‬עתיד‪.‬‬
‫הם היו שכנים בפתח תקווה‪ ,‬נשואים באושר‬
‫ומגדלים משפחות שהיו מיודדות ביניהן‪.‬‬
‫ואז‪ ,‬לרוע המזל‪ ,‬חלקו גורל כואב משותף‪:‬‬
‫שניהם התאלמנו בהפרש של שנה‪ .‬אך‬
‫דווקא מתוך הכאב והאובדן הגדולים‪,‬‬
‫על הקרקע הפוריה של שכנות טובה‬
‫וחברות אמיצה‪ ,‬צמח סיפור האהבה‬
‫בין שמוליק מלץ ושרק'ה נחשון‪.‬‬
‫היום הם גרים יחדיו בבית צמוד‬
‫קרקע טובל בירוק‪,‬‬
‫באחוזת פולג‪.‬‬
‫שרק'ה ושמוליק נחשון‪-‬מלץ‪.‬‬
‫"רצינו מקום שלנו ‪ -‬חדש"‬
‫‪6‬‬
‫״הכרתי את בעלה של שרק'ה עוד לפני שהכרתי‬
‫אותה״‪ ,‬מספר שמוליק‪ .‬״היינו יחד בפלמ״ח‪ .‬לאחר‬
‫שנים גילינו שאנחנו שכנים‪ ,‬דלת מול דלת בבניין‬
‫בפתח תקווה‪ .‬לא העליתי אז על דעתי שיום אחד‬
‫אחיה עם אשתו״‪.‬‬
‫שרק'ה‪ :‬״שולה‪ ,‬אשתו של שמוליק זיכרונה לברכה‪,‬‬
‫הייתה אישה יקרה‪ .‬היא גידלה את ילדיי בזמן‬
‫שעבדתי‪ .‬הייתה לנו שכנות טובה וחברּות אמיתית״‪.‬‬
‫שם‪ :‬שרק'ה ושמוליק נחשון‪-‬מלץ‬
‫גיל‪ :‬שרק'ה בת ‪ ,76‬שמוליק בן ‪84‬‬
‫באחוזה‪ 6 :‬שנים‬
‫מאין באנו‪ :‬פתח תקווה‬
‫עיסוק‪ :‬שרק'ה הייתה מורה למלאכה;‬
‫שמוליק היה חבר דן ואיש הייטק‬
‫״הקשר הלך והעמיק״‬
‫בשנת ‪ 1994‬נחשון (שמו הפרטי היה אליעזר‪ ,‬אך‬
‫כולם קראו לו בשם המשפחה)‪ ,‬בעלה של שרק'ה‪,‬‬
‫חלה בסרטן ונפטר בתוך חודש בבית החולים‪ .‬״זה‬
‫היה לי מאוד קשה‪ .‬שולה תמכה בי מאוד בתקופה‬
‫הזאת״‪ ,‬מספרת שרק'ה‪ .‬לאחר שנה‪ ,‬בזמן טיול‬
‫בדרום אפריקה‪ ,‬חשה שולה ברע‪ .‬היא ושמוליק‬
‫מיהרו לשוב לארץ‪ ,‬אך שולה נפטרה במפתיע‪.‬‬
‫״היינו בשוק״‪ ,‬משחזרת שרק'ה‪ .‬״שמוליק היה‬
‫מצלצל מדי פעם ושואל אותי‪ :‬׳איך שורדים?׳״‪.‬‬
‫שמוליק מספר שעל קברה של שולה נכתב ״זן‬
‫נדיר״‪ ,‬ושרק'ה מהנהנת בהסכמה לשמע הגדרה זו‪.‬‬
‫שנה לאחר ששולה נפטרה ערך שמוליק טיול‬
‫לזיכרה‪ .‬״באתי לטיול‪ ,‬אבל לא הכרתי אף אחד‬
‫מהמטיילים‪ ,‬אז נצמדתי לשמוליק״‪ ,‬מספרת‬
‫שרק'ה‪ .‬״אחרי הטיול הוא הציע שנלך לים‪ .‬משם‬
‫את הזוגיות ללא מגורים משותפים‪.‬‬
‫הקשר הלך והעמיק‪ .‬זה היה תהליך״‪.‬‬
‫לפני שש שנים החליטו לעבור לאחוזת פולג‪ .‬״נהיה‬
‫״שרק'ה היא פשוט בחורה שנחמד להיות איתה״‪,‬‬
‫לנו קשה לבוא כל אחד לביתו של האחר‪ ,‬שהיה‬
‫שמוליק מחייך ומוסיף בהומור‪ :‬״איתי קצת פחות״‪.‬‬
‫עמוס זיכרונות מבן הזוג הקודם״‪ ,‬מספרת שרק'ה‪.‬‬
‫״רצינו מקום שלנו ‪ -‬חדש״‪.‬‬
‫איך הילדים שלכם קיבלו את הזוגיות החדשה?‬
‫הם מדגישים את העצמאות שבבחירתם לעבור‬
‫שרק'ה‪ :‬״הילדים שלנו ממש גדלו יחד‪ .‬יש‬
‫לדיור מוגן‪ .‬״קשה לעבור ולארוז את כל החיים‪,‬‬
‫מקרים שבהם לילדים קשה עם הזוגיות‬
‫ועדיף לבוא צעירים וליהנות מכל מה שהמקום‬
‫השנייה של הוריהם‪ .‬לנו יש יתרון ‪ -‬קיבלנו‬
‫מציע – חוגים‪ ,‬התעמלות‪ ,‬ספרייה יפה‪ ,‬אפילו‬
‫עידוד מהילדים״‪.‬‬
‫ספרייה לסרטים"‪ ,‬אומרת שרק'ה‪" .‬ברור‬
‫שמוליק‪ :‬״כשיש אירועים משפחתיים‬
‫שגם הילדים שמחים שאנחנו פה‪,‬‬
‫או חגים אנחנו מזמינים אלינו את כל‬
‫יש דברים שיש במקום שבו דואגים לנו ויש מערכת‬
‫הילדים‪ ,‬הנכדים והנינים״‪.‬‬
‫בריאות מסודרת‪ .‬כשהגענו לאחוזה‬
‫טעם לחיות‬
‫קיבלו אותנו מאוד יפה‪ ,‬ומאז שאנחנו‬
‫בשבילם‪,‬‬
‫על רגישות והקשבה‬
‫כאן ‪ -‬זה הבית שלנו״‪.‬‬
‫הנעים‬
‫בביתם‬
‫הראיון נערך‬
‫אם חפץ חיים‬
‫את הילדים מארחים שרק'ה ושמוליק‬
‫של בני הזוג באחוזת פולג‪.‬‬
‫אתה‬
‫בגינה היפה שבביתם‪ ,‬המטופחת‬
‫על קירות הסלון תלויים‬
‫באהבה על ידי שרק'ה‪ ,‬שיש לה‪ ,‬לדברי‬
‫ציורים‪ ,‬רבים מהם פרי מכחולה‬
‫שמוליק‪ ,‬״אצבעות ירוקות״‪ .‬שרק'ה מבשלת‬
‫של שרק'ה‪ .‬בכמה מהם אפשר‬
‫בנוחות במטבח‪ ,‬ושמוליק נהנה‪ .‬שניהם מסכימים‬
‫לראות דמות של גבר מחייך ‪ -‬שמוליק‪.‬‬
‫ש״בישול עושה בית״‪.‬‬
‫לפני היציאה לגמלאות שרק'ה עבדה‬
‫"‬
‫כמורה למלאכה‪ .‬שמוליק‪ ,‬קיבוצניק‬
‫לשעבר‪ ,‬היה חבר דן ואיש הייטק‪.‬‬
‫במשך עשר שנים הם קיימו‬
‫ומה הסוד לזוגיות טובה?‬
‫שרק'ה‪ :‬״להיות סובלני‪ ,‬להקשיב‪ .‬חשוב כמובן‬
‫גם שתהיה התאמה‪ .‬למשל‪ :‬שנינו אוהבים לטייל‬
‫בארץ ובעולם‪ ,‬ושנינו מעדיפים לאכול בבית״‪.‬‬
‫שמוליק‪ :‬״בלעדיה אני חצי בנאדם‪ ...‬כשחיים ביחד‬
‫לומדים לוותר פה ושם‪ ,‬לשמור על הרמוניה‪ .‬לאורך‬
‫השנים יש צער ושמחה‪ ,‬אחד לא סותר את השני‪.‬‬
‫צריך להיות רגיש ולהקשיב ‪ -‬להצטער כשהיא‬
‫עצובה ולשמוח בשמחתה‪ .‬לדעת ולזכור שהחיים‬
‫יותר חזקים מכל דבר‪ ,‬ויש דברים שיש טעם לחיות‬
‫בשבילם‪ ,‬אם חפץ חיים אתה״‪.‬‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪7‬‬
‫‪‬‬
‫עיצוב‬
‫(<‬
‫‪‬‬
‫שלי‬
‫החלומות‬
‫בית‬
‫הרהיטים‪ ,‬העיצובים‪ ,‬הפריטים המיוחדים ‪ -‬והאנשים שמאחוריהם‪.‬‬
‫ביקור בארבע דירות מעוצבות להפליא של דיירי אחוזות רובינשטיין‬
‫דירה‬
‫עולמית‬
‫מאת לוס אוריה מיטלמן ‪ /‬צילום‪ :‬מיכל מירון‬
‫אבל כדי לשמור על הריווח הנעים בדירה מסרה‬
‫אותם לחברים ולבני משפחה‪.‬‬
‫בעלה של טובה מתגורר במחלקה הסיעודית‬
‫באחוזת ראשונים‪“ ,‬והמעבר שלי לכאן הוא כדי‬
‫להיות קרובה אליו ולא לרוץ ממקום למקום”‪ ,‬היא‬
‫מסבירה‪“ .‬בכלל ‪ -‬טוב לי פה שאני לא לבד ויש איתי‬
‫דירתה של טובה אנגליסטר‬
‫באחוזת ראשונים עטורת‬
‫קישוטים‪ ,‬שאותם אספה‬
‫בטיוליה ברחבי העולם‬
‫דירתה של טובה אנגליסטר‬
‫ש ט ו פ ה ב א ו ר נ ע ים‬
‫ומשדרת ניקיון‪ ,‬נועם ורוגע‪.‬‬
‫הרהיטים המעוצבים‪,‬‬
‫כמו השולחנות הקטנים‬
‫והאסתטיים במטבח‬
‫ו ב ס ל ו ן ‪ ,‬מ ת א י מ ים‬
‫לגודלה של הדירה‪,‬‬
‫ויוצרים תחושה מאווררת‬
‫של נוחות‪“ .‬כשנכנסתי‬
‫לדירה קניתי הכל‬
‫חדש”‪ ,‬מספרת טובה‪.‬‬
‫"לקראת המעבר אחוזת‬
‫ראשונים שדרגה עבורי‬
‫את הדירה‪ ,‬והשקיעה‬
‫בשיפוץ יוקרתי שכלל‬
‫בין היתר ריצוף‬
‫חדש‪ ,‬מטבח מפואר‬
‫ומקלחון‪ .‬אני מאוד‬
‫מרוצה”‪ .‬בכלל‪,‬‬
‫טובה מעידה‬
‫ע ל ע צ מה‬
‫שהיא אוהבת‬
‫שינויים ונהנית‬
‫מאוד מרכישות חדשות‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫הדירה עטורת קישוטים‬
‫אקזוטיים מיוחדים במינם‪,‬‬
‫אותם אספה טובה בטיולים שונים ברחבי‬
‫העולם‪“ .‬אני פ ש ו ט א ו ה ב ת פ ר י ט י ם‬
‫מ י ו ח ד י ם ” ה י א א ו מ ר ת ‪ .‬ב מ י ו חד‬
‫היא אוהבת פסל של אשה מסין‪.‬‬
‫לדבריה‪ ,‬היו ברשותה עוד חפצים רבים‪,‬‬
‫מעוצב‪,‬‬
‫מואר‪,‬‬
‫פונקציונאלי‬
‫שם‪ :‬רוחמה ומאיר אילת‬
‫גיל‪ :‬רוחמה ‪ ,72‬מאיר ‪79‬‬
‫באחוזה‪ :‬שנה וחצי‬
‫מאין באנו‪ :‬כפר שמריהו‬
‫עיסוק‪ :‬רוחמה הייתה מזכירת בית ספר‪.‬‬
‫מאיר עבד בתעשייה האווירית‬
‫עוד משהו‪ :‬חוגגים השנה ‪ 50‬שנות נישואים‬
‫"‬
‫לפני כניסתם לבית צמוד‬
‫הקרקע היפה שלהם‬
‫באחוזת פולג החליטו רוחמה ומאיר לערוך בו‬
‫שינויים‪“ .‬רצינו בית צמוד‪-‬קרקע‪ ,‬כי לזה אנחנו‬
‫רגילים‪ ,‬אבל הבית הקודם כבר היה גדול מדי‪,‬‬
‫במצב לא טוב וזקוק להשקעה רבה”‪ ,‬מספרת‬
‫רוחמה‪“ .‬הבית כאן מרווח ומלא אוויר ואור‪,‬‬
‫אבל החלטנו שאם נכנסים ‪ -‬אנחנו רוצים‬
‫שזה יהיה ממש שלנו”‪.‬‬
‫רוחמה ומאיר אילת עיצבו‬
‫את ביתם באחוזת פולג‬
‫בעזרת מעצבת מקצועית‪ .‬הבית כאן‬
‫מרווח ומלא‬
‫התוצאות לפניכם‬
‫אוויר ואור‪ ,‬אבל‬
‫החלטנו שאם‬
‫נכנסים ‪ -‬אנחנו‬
‫רוצים שזה יהיה‬
‫ממש שלנו‬
‫אנשים‪ .‬אני הולכת לחוגי אמנות‪ ,‬עושה‬
‫ספורט ונמצאת ליד בעלי”‪.‬‬
‫טובה אוהבת לארח בביתה את בני‬
‫משפחתה‪“ .‬אני אוהבת לבשל והמטבח‬
‫החדש משרת אותי היטב”‪ ,‬היא אומרת‪.‬‬
‫“רק אתמול התארחו אצלי ‪ 13‬אנשים‪.‬‬
‫יש שני שולחנות מתקפלים במרפסת‬
‫ויש מקום לכולם”‪.‬‬
‫שם‪ :‬טובה אנגליסטר‬
‫גיל‪72 :‬‬
‫באחוזה‪ 4 :‬חודשים‬
‫מאין באתי‪ :‬ראשון לציון‬
‫עיסוק‪ :‬בעבר ‪ -‬בעלת גן ילדים פרטי‬
‫עוד משהו‪ :‬יוצרת תכשיטים מחרוזים‪.‬‬
‫באחוזה החלה לצייר על בדי קנבס‬
‫כשנכנסים לביתם של רוחמה ומאיר אילת‪ ,‬מיד‬
‫מרגישים משהו אחר‪ .‬הבית צבוע בגוון ירקרק‬
‫נעים‪ ,‬שמשרה אווירה רגועה‪ ,‬והחלל מזמין ומקבל‪.‬‬
‫שולחן המטבח מואר בגוף תאורה מרהיב וייחודי‪,‬‬
‫שיוצר סביבו תחושה אינטימית‪ ,‬למרות שהחלל‬
‫פתוח לרווחה‪ ,‬מואר ונושם‪ .‬על המדפים פסלונים‬
‫עדינים‪ ,‬חלק מעשה ידיה של רוחמה ואחרים נרכשו‬
‫במדינות שונות‪.‬‬
‫רוחמה ומאיר לא הביאו לביתם‬
‫החדש כמעט דבר מביתם הישן‪ .‬הם‬
‫ניצלו את המעבר על מנת לרענן‬
‫לחלוטין את עיצוב הפנים‬
‫של ביתם‪ .‬הרהיטים נמסרו‬
‫לילדים בשמחה‪ .‬לפני‬
‫השיפוץ‪ ,‬בני הזוג שכרו‬
‫את שירותיה של המעצבת‬
‫דנה לוי‪ .‬בהתבסס על‬
‫טעמם ולאחר סיור בביתם‬
‫הקודם‪ ,‬בחרה המעצבת‬
‫פריטים שונים וייחודיים‬
‫ רהיטים‪ ,‬צבעים וגופי‬‫תאורה ‪ -‬שמייצרים את‬
‫האווירה המיוחדת של‬
‫הבית‪ ,‬פיקחה על השיפוץ‬
‫בעלי‬
‫את‬
‫והדריכה‬
‫המקצוע‪ .‬הספה בסלון‪,‬‬
‫למשל‪ ,‬נבחרה בעזרתה וכך‬
‫גם גוף התאורה המיוחד‬
‫שנקנה בבית מלאכה‬
‫בדרום תל אביב ומנצל את‬
‫התקרה הגבוהה‪ .‬לדברי בני‬
‫הזוג‪ ,‬הדבר החשוב ביותר‬
‫מבחינתם היה לשמור על‬
‫הנוחות והפונקציונאליות ‪.‬‬
‫רוחמה ומאיר משבחים את‬
‫אופן הבנייה המקורי של ביתם‬
‫באחוזה‪“ .‬יש מחשבה מאחורי כל‬
‫דבר”‪ ,‬הם מציינים ומוסיפים גם‬
‫כי‪“ ,‬החברים והילדים מפרגנים‬
‫לנו מאוד על הבית‪ .‬והכי חשוב‪:‬‬
‫אנחנו מרגישים טוב”‪.‬‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪9‬‬
‫‪‬‬
‫עיצוב‬
‫(<‬
‫‪‬‬
‫סיפור‬
‫וינאי‬
‫ביתה של קרין מוזס באחוזת‬
‫בית הכרם משרה אווירה‬
‫קסומה של אירופה הקלאסית‬
‫אר‪-‬נובו‪ ,‬שהיה נפוץ באירופה במחצית‬
‫השנייה של המאה ה‪ 19-‬ובראשית‬
‫המאה העשרים‪ .‬הפריטים נרכשו‬
‫על ידי הוריה של קרין‪ ,‬שנישאו בעיר‬
‫צ’רנוביץ’ (שהייתה בשליטת אוסטריה‬
‫בתקופה זו) ושם צברו את מרבית‬
‫רכושם‪ .‬שוויים של חלק מהפריטים‬
‫רב‪ ,‬שכן הם נוצרו בבתי מלאכה שכבר אינם קיימים‪,‬‬
‫וסגנון האר‪-‬נובו חזר להיות פופולרי‪ .‬הוריה של קרין‬
‫הגיעו לארץ עם כל רכושם בשנת ‪ ,1931‬ונטלו חלק‬
‫בבניין הארץ‪ ,‬בתעשייה ובבנייה‪“ .‬ההורים שמרו‬
‫היטב על התרבות הווינאית גם כאן”‪ ,‬מספרת קרין‪.‬‬
‫כשסידרה את דירתה באחוזה קרין התמקדה בעיקר‬
‫ברגע שנכנסים לדירתה המוארת‬
‫של קרין מוזס באחוזת בית הכרם‬
‫חשים באווירה שונה ‪ -‬כאילו נחתת‬
‫במדינה או אפילו יבשת אחרת‪.‬‬
‫בסלון‪ ,‬למשל‪ ,‬יש ארון ספרים‬
‫מעץ‪ ,‬עתיר פיתוחים‪ ,‬שטיח רך‪,‬‬
‫ויטרינה עם סרוויס וכלי הגשה‬
‫עדינים‪ ,‬מאפרה ופרחים טריים‬
‫באגרטל‪ .‬אפשר ממש לדמיין‬
‫שאנחנו יושבות בסלון וינאי‪.‬‬
‫“בדיוק לפני שבוע”‪ ,‬היא מספרת‪,‬‬
‫“באו לקחת ממוזיאון ישראל‬
‫פריטים מהוויטרינה שלי לתערוכה‬
‫רוב הפריטים בבית – רהיטים‪ ,‬כלי הגשה‪,‬‬
‫תמונות ופרטי דקורציה – מתאפיינים בסגנון‬
‫‪10‬‬
‫על המדף‬
‫דירתם של לאה ואהרון‬
‫זילברשטיין באחוזת צהלה‬
‫מתהדרת ביחידת מדפים‬
‫מעוצבת‪ ,‬המציגה שלל‬
‫קישוטים ופסלים‬
‫דירתם של לאה ואהרון זילברשטיין באחוזת‬
‫צהלה משדרת יוקרה וטוב טעם‪ .‬בסלון ניצבת‬
‫יחידת מדפים מעוצבת ועליה מונחים שלל‬
‫עיטורים‪ ,‬קישוטים ופסלים עתירי פיתוחים‪ ,‬חלקם‬
‫מעשה ידיה של לאה; באזור הישיבה בסלון ספה‬
‫רחבה ונוחה ולצדה שולחן מודולרי ייחודי המאפשר‬
‫גם אחסון; ובפינת הכניסה ‪ -‬שולחן עץ לברידג’‪,‬‬
‫תחביבם של בני הזוג‪.‬‬
‫בנוחות‪“ .‬מאוד חשוב שיהיה נוח ונעים”‪ ,‬היא אומרת‪,‬‬
‫ומוסיפה‪“ :‬אני קשורה לאנשים ולא לחפצים‪ .‬יש לי‬
‫סרוויס יפהפה‪ ,‬אבל בסופו‬
‫של דבר מגישים בו מרק ‪-‬‬
‫וזה מה שחשוב‪”.‬‬
‫‘וינה של אנה’ (טיכו‪ ,‬א”מ)”‪ .‬על הקירות‬
‫תלויות תמונות מקוריות של אריה ארוך‬
‫וקריקטורות מקוריות של הצייר הצרפתי‬
‫הידוע אונורה דומייה‪“ .‬קניתי בשוק‬
‫בפריז ב‪ 5-‬פרנק לפני ‪ 65‬שנה”‪ ,‬מספרת‬
‫קרין בחיוך‪.‬‬
‫חדש‬
‫שם‪ :‬קרין מוזס‬
‫גיל‪83.5 :‬‬
‫באחוזה‪ 4 :‬שנים‬
‫מאין באתי‪ :‬גדלתי בתל אביב הקטנה‪.‬‬
‫לאחוזה הגעתי מירושלים‬
‫עיסוק‪ :‬הייתי עובדת סוציאלית בפרויקטים רחבי היקף‬
‫עוד משהו‪ :‬בגיל ‪ 37‬הלכתי ללמוד עבודה סוציאלית‬
‫בעקבות המהומות בוואדי סאליב‬
‫“לבד משולחן הברידג’ וכיסא אנגלי עתיק לא לקחנו‬
‫איתנו שום דבר מהבית הקודם”‪,‬‬
‫מ ס פ ר ת ל א ה ‪“ .‬החלטנו שאם‬
‫אנחנו עוברים בית משקיעים‬
‫ב ו מ ח ד ש ” ‪ ,‬היא מחייכת‪,‬‬
‫“השאיפה בעיצוב הבית הייתה‬
‫ליצור מראה שונה לחלוטין‬
‫מביתנו הישן”‪.‬‬
‫לאה ואהרון נעזרו בשירותיה‬
‫של אדריכלית בעיצוב הדירה‬
‫“הזמנתי חברה טובה‪ ,‬שהיא‬
‫גם ארכיטקטית‪ ,‬לעזור לי‬
‫בעיצוב”‪ ,‬מספרת ל א ה ‪ “ .‬ב ח ר נ ו‬
‫י ח ד עמה את הסגנון ו א ת‬
‫ה ר ה י ט י ם ‪ .‬זה היה נהדר”‪.‬‬
‫ללאה ואהרון היה חשוב לתת‬
‫ביטוי ל כ ל ה פ ס ל י ם‬
‫והחפצים האהובים עליהם‪.‬‬
‫ואכן‪ ,‬יחידת המדפים‬
‫מאפשרת תצוגה‬
‫מרשימה במיוחד‪.‬‬
‫במטבח היפה‪ ,‬המעוצב בסגנון עכשווי‪ ,‬מאוחסנים‬
‫בקפידה ובנוחות סטים של כלים ‪ -‬חלבי‪ ,‬בשרי‬
‫וסט לפסח‪ .‬בני הזוג‬
‫נהנים לארח בביתם‪,‬‬
‫ולאה מבשלת לעתים‬
‫ארוחות ללא פחות‬
‫מ‪ 19 -‬בני משפחה‪.‬‬
‫“הילדים והנכדים‬
‫אוהבים לבוא אלינו”‪,‬‬
‫אומר אהרון‪“ .‬וצוות‬
‫האחוזה עוזר לנו‬
‫עם שולחן גדול‪ ,‬כדי‬
‫שיהיה מקום לכולם”‪.‬‬
‫בכלל‪ ,‬בני הזוג‬
‫מרוצים מאוד מחייהם‬
‫באחוזה‪“ :‬החברים‬
‫שלנו צחקו בזמנו‪ ,‬אבל‬
‫היום הם מחכים בתור‬
‫כדי לקבל כאן דירה”‪.‬‬
‫שם‪ :‬אהרון ולאה זילברשטיין‬
‫גיל‪ :‬אהרון ‪ ,81‬לאה ‪76‬‬
‫באחוזה‪ 5 :‬שנים‬
‫מאין באנו‪ :‬תל אביב‬
‫עיסוק‪ :‬אהרון עסק במסחר‪ ,‬לאה אמנית‬
‫עוד משהו‪ :‬שחקני ברידג’ אדוקים‪ ,‬אבל‬
‫משחקים יחד רק בחופשות‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪11‬‬
‫מה הם החיים הטובים בעיניך?‬
‫עבודה מצוינת באיחוד הקאסט והשרה‬
‫אווירה מקצועית‪ .‬המחזות לא פשוטים‪,‬‬
‫התרגומים קשים אבל אני אוהב את‬
‫התפקידים שלי‪ .‬ב’ריצ’ארד השלישי’ אני‬
‫משחק את המלך הסנילי ואת ראש העיר‬
‫האידיוט וב’ריצ’ארד השני’ את גונט‪ ,‬החונך‬
‫והדוד של ריצ’רד וגם תפקיד קומי קטן של‬
‫גנן‪ .‬הסוד שלי הוא שאני פשוט אוהב להיות‬
‫על הבמה”‪.‬‬
‫איך אתה מתרשם מ”השחקנים של ימינו”?‬
‫“אני מאוד אוהב את השחקנים הצעירים שאני‬
‫רואה היום‪ .‬הם יודעים לעשות הכול‪ :‬שרים‪ ,‬רוקדים‪,‬‬
‫כותבים ומשחקים‪ .‬בכלל‪ ,‬אני נורא מפרגן לשחקנים‬
‫אחרים ומתפעל מהעבודה ומהמשחק שלהם‪ .‬אני‬
‫לא עושה עניין מהמשחק שלי ולפעמים שוכח שאני‬
‫עושה אותו דבר כמוהם‪ .‬לא מזמן ניגש אליי שחקן‬
‫ואמר שהוא נורא מתרגש לעבוד איתי כי בשבילו‬
‫אני אייקון‪ .‬מיד אמרתי לו‪‘ :‬חביבי‪ ,‬רד מזה’"‪.‬‬
‫אהבתו של גרבר לבמה מתבטאת בפעלתנות רבה‪.‬‬
‫בימים אלה הוא משחק בחמש הצגות שונות ונמצא‬
‫בחזרות לשתיים נוספות‪ .‬הימים שלו מלאים בשינון‬
‫טקסטים ובקריאת מחזות‪ ,‬והערבים במשחק‪.‬‬
‫צילום‪ :‬ז'ראר אלון‬
‫“החיים‬
‫שלי"‬
‫הוא משחק בחמש הצגות‬
‫בתיאטרון הקאמרי‪ ,‬משתתף‬
‫בחזרות לשתיים נוספות ונהנה‬
‫מכל רגע‪ .‬יוסי גרבר‪ ,‬מהשחקנים‬
‫הוותיקים והמוערכים בישראל‪,‬‬
‫מסכם ‪ 67‬שנות במה ומביט‬
‫קדימה בהתלהבות‬
‫מאת לוס אוריה מיטלמן‬
‫נ ד מ ה ש י ו ס י ג ר ב ר ‪ ,‬ב ן ‪ ,7 9‬ה י ה ו ת מ יד‬
‫י ה י ה ע ל ב י מ ו ת ה ת י א ט ר ו ן ב י ש ר א ל‪.‬‬
‫הוא החל את קריירת המשחק שלו בגיל ‪12‬‬
‫בתיאטרון הילדים “במתינו”‪ .‬מאז שיחק באינספור‬
‫הצגות ובכל תיאטרון רפרטוארי כמעט‪ ,‬וגם בסרטים‪,‬‬
‫סדרות‪ ,‬תוכניות ילדים‪ ,‬תוכניות רדיו ותסכיתים‪.‬‬
‫“אני מאלה שפוטרו מכל תיאטרון”‪ ,‬צוחק השחקן‬
‫הוותיק‪ ,‬שמסכם השנה ‪ 44‬שנים בתיאטרון הקאמרי‬
‫(כולל הפסקה קצרה של שנתיים)‪.‬‬
‫"לא עושה עניין מהמשחק שלי"‬
‫לא תמיד היה מעמדו של גרבר כשחקן בטוח‬
‫כפי שהוא היום‪ .‬לאחר שירותו הצבאי (בביטחון‬
‫ש ד ה ) נ י ס ה ל ה ת ק ב ל ל כ ל ה ת י א ט ר א ות‬
‫החשובים בארץ‪ ,‬ביניהם “המטאטא”‪“ ,‬האוהל”‬
‫ו”הבימה”‪ ,‬אך פוטר מהם לאחר תקופות קצרות‪.‬‬
‫אז הגיע מפנה לא צפוי‪“ .‬גרתי בשכונת מחלול בתל‬
‫אביב‪ ,‬שהייתה שכונה ענייה‪ ,‬והייתה לי חברה”‪,‬‬
‫הוא משחזר‪“ .‬הוריה ככל הנראה לא היו מרוצים‬
‫מהקשר בינינו בגלל הבדלי המעמדות‪ .‬הם שלחו‬
‫אותה ללמוד בלונדון‪ ,‬כנראה כדי להרחיק בינינו‪,‬‬
‫ולכן החלטתי לנסוע לשם גם אני‪ .‬חברים סידרו לי‬
‫אודישן באקדמיה המלכותית הבריטית לתיאטרון‪,‬‬
‫‪12‬‬
‫צילום‪ :‬דניאל קמינסקי‬
‫תיאטרון‬
‫יוסי גרבר‪" .‬נטרלתי את עצמי מכל מיני מבזבזי אנרגיה כמו שנאה או קנאה"‬
‫אחד מבתי הספר הטובים בעולם לדרמה‪ .‬את זה‬
‫לא ידעתי אז וטוב שכך‪ ,‬מפני שאם הייתי יודע‬
‫לא הייתי ניגש לאודישן‪ .‬אבל באתי בחוצפה‬
‫ישראלית והתקבלתי‪ .‬אחר כך עוד אמרתי שאין‬
‫לי כסף והועמדתי למבחן למלגה‪ .‬בסופו של דבר‬
‫סיימתי בהצטיינות ואפילו יש לי תעודה על הקיר”‪.‬‬
‫הרומן של גרבר עם לונדון‪ ,‬מחזותיה ותיאטראותיה‬
‫ממשיך עד היום‪ .‬בימים אלה אפשר לראות אותו בין‬
‫השאר בתפקיד כפול בפרויקט “הריצ’ארדים” של‬
‫הקאמרי ‪ -‬העלאת שני מחזותיו של שייקספיר ‪-‬‬
‫“ריצ’ארד השני” ו”ריצ’ארד השלישי”‪ ,‬המגוללים את‬
‫סיפורה של שושלת לנקסטר לבית המלוכה הבריטי‪.‬‬
‫“זו הפקה מאוד מקצועית”‪ ,‬מספר גרבר‪“ .‬ממש‬
‫כמו באנגליה‪ .‬עשינו חזרות לשתי ההצגות במקביל‬
‫והצוות ממש מצוין‪ .‬אני רוצה בעיקר לפרגן לבמאי‬
‫ארתור קוגן ולשחקן הראשי איתי טיראן‪ ,‬שעשה‬
‫מהיכן המרץ האינסופי הזה?‬
‫“אני אוהב לשחק‪ ,‬אחרת לא הייתי עושה את זה‪.‬‬
‫אמנם יש לי רגשי מצפון על דברים שאני מפספס‪,‬‬
‫אבל אני מרגיש בר‪-‬מזל שאני עושה את מה‬
‫שחלמתי לעשות כילד‪ .‬חוץ מזה‪ ,‬הסוד שלי הוא‬
‫שבתיאטרון אני מוקף באנשים צעירים‪ .‬איתם אי‬
‫אפשר לדבר על מחלות‪ ,‬על כאבים ועל תרופות‪ .‬הם‬
‫משמרים לי בזיכרון את הצעירּות‪ ,‬כי הם מדברים על‬
‫ההווה ועל מה שמעניין אותם – תיאטרון‪ ,‬רומנים‬
‫ובילויים‪ .‬והם גם מוציאים אותי לשתות די הרבה”‪.‬‬
‫“כסף לא אומר לי הרבה”‬
‫במהלך הקריירה הארוכה שלו גרבר התמודד עם‬
‫מצבים בריאותיים לא פשוטים‪ .‬בין השאר עבר ניתוח‬
‫לב פתוח‪ ,‬חלה והחלים ממחלת הסרטן ועבר כמה‬
‫ניתוחים בעינו‪ .‬אבל הוא מעולם לא הפסיק לשחק‪.‬‬
‫בשנת ‪ 2002‬השתתף בסדרת הטלוויזיה “טיפול‬
‫נמרץ”‪ ,‬בה שיחק את מנהל המחלקה‪ .‬הוא עבר אז‬
‫בין המחלקה האמיתית בבית החולים‪ ,‬למחלקה‬
‫המדומה בסט של סדרת הטלוויזיה‪“ .‬עברתי‬
‫את ניתוח הלב במקביל לחזרות להצגה ‘מבקר‬
‫המדינה’”‪ ,‬הוא מספר‪“ .‬החזרות הופסקו בגללי‪ ,‬אבל‬
‫עם איתי טיראן ב"ריצ'ארד השני" (מימין) וב"ריצ'ארד השלישי"‪.‬‬
‫"מאוד אוהב את השחקנים הצעירים"‬
‫ידעתי שאני חייב להחלים כי היה תאריך לפרמיירה‬
‫לעוד שבעה שבועות‪ .‬אולי אם לא הייתי משחק‬
‫הייתי יותר חולה‪ .‬קוראים לזה ‘חולה בריא’”‪.‬‬
‫איך אתה שומר על הבריאות?‬
‫“הגוף שלי הוא כלי העבודה שלי אז אני חייב לשמור‬
‫עליו‪ .‬אני הולך ברגל די הרבה‪ .‬גם המשחק עצמו‬
‫דורש עבודה פיזית‪ ,‬בוודאי שבחזרות‪ .‬בצעירותי‬
‫למדתי בלט ולכן הצלחתי להשתתף בהפקות ממש‬
‫פיזיות‪ ,‬כמו למשל המיוזיקל 'המלך ואני' בגיל ‪.60‬‬
‫עד הניתוחים בעין עשיתי הרבה ספורט‪ .‬בשנים‬
‫האחרונות אני עושה פחות‪ ,‬זה מציק לי וכל יום אני‬
‫אומר שאעשה ואז נשכב לישון‪ .‬אבל הסוד‪ ,‬גם כאן‪,‬‬
‫הוא בחברה הצעירה”‪.‬‬
‫מה הם “החיים הטובים” בעיניך?‬
‫“החיים שלי‪ .‬אני מאמין מאוד בלעשות את מה‬
‫שאתה אוהב‪ .‬כסף לא אומר לי הרבה‪ .‬יש לי משפחה‬
‫אוהבת מאוד ויש לי חברים טובים‪ .‬את זה אי אפשר‬
‫לקנות בכסף‪ .‬בהצגה 'ימי שלישי עם מורי' אני‬
‫משחק אדם שגוסס ממחלה ויש לו תובנות רבות‬
‫לגבי החיים‪ .‬אני מתחבר לפילוסופיה של ההצגה‬
‫הזאת ויש משפט שאני מאוד אוהב‪‘ :‬המוות הוא לא‬
‫אחד הדברים העצובים בחיים‪ .‬לחיות בלי אושר זה‬
‫הרבה יותר עצוב’”‪.‬‬
‫יש לך מסר או טיפ לחיים הטובים?‬
‫“לראות תמיד את חצי הכוס המלאה‪ .‬חוץ מזה‪ ,‬אני‬
‫חושב שנטרלתי את עצמי מכל מיני מבזבזי אנרגיה‬
‫כמו שנאה וקנאה‪ .‬זה מהמשפחה‪ .‬גם אימא וגם‬
‫סבתא היו ככה‪ .‬כשהייתי קטן גנבו לי את האופניים‬
‫וחזרתי הביתה בוכה‪ .‬סבתא שלי אמרה לי‪‘ :‬אופניים‬
‫אפשר לקנות בכסף‪ .‬בתכריכים אין כיסים’‪.‬‬
‫וכשנשארתי כיתה‪ ,‬בכיתה ב’‪ ,‬סבתא אמרה – 'אז‬
‫מה‪ ,‬גם צ’רצ’יל נשאר כיתה'”‪.‬‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪13‬‬
‫צילום‪ :‬דניאל קמינסקי‬
‫המלצות‬
‫תרבות‬
‫אל‬
‫תחמיצו‬
‫המלצות התרבות של דיירי‬
‫אחוזות רובינשטיין‬
‫מאת לוס אוריה מיטלמן ‪ /‬צילום‪ :‬מיכל מירון‬
‫חיה אסא‪ ,‬נציגת ועדת תרבות‪ ,‬אחוזת צהלה‪:‬‬
‫אבנים‬
‫מופע‪ ,‬קבוצת אורתו‪-‬דה‬
‫" מ ו פ ע י ו צ א ד ו פ ן ו בו‬
‫ששה שחקנים מופיעים‬
‫ומחיים בתנועה את פסלו‬
‫של נתן רפפורט 'בדמייך‬
‫חיי' ‪ -‬אנדרטת לוחמי‬
‫הגטאות הנמצאת בגטו‬
‫ורשה‪ .‬המופע עוסק‬
‫ב נ ו ש א השואה בצורה‬
‫י י ח ו ד י ת ‪ ,‬מ ר ג שת‬
‫ומעוררת תהיות‬
‫ושאלות‪ .‬ז ה ו מ ו פ ע ר ב ‪ -‬ת ח ו מ י המשלב‬
‫תנועה‪ ,‬אפקטים ויזואליים‪ ,‬אור ומוזיקה‪ ,‬והפסקול‬
‫הייחודי שלו נוגע בנימי הנפש‪ .‬המופע‪ ,‬שהינו ללא‬
‫מילים‪ ,‬נדד ברחבי העולם ביותר מ‪ 30-‬מדינות‪ ,‬זכה‬
‫בפרסים רבים והוא מייצג את ישראל בפסטיבלים‬
‫בינלאומיים‪ .‬בארץ ניתן לראות את המופע‬
‫בעיקר ב'צוותא'"‪.‬‬
‫יוחנן דרייפוס‪ ,‬אחוזת בית הכרם | מנהל החוג להאזנה‬
‫למוזיקה קלאסית באחוזה‪:‬‬
‫יצירות של מוצרט‬
‫"אני ממליץ‪ ,‬באופן כללי‪,‬‬
‫להאזין למוזיקה קלאסית‪.‬‬
‫אישית התחלתי להאזין‬
‫בגיל ‪ ,17‬ומאז מוזיקה‬
‫קלאסית תמיד עושה לי טוב‬
‫ומרגיעה אותי‪ .‬למתחילים‬
‫אני ממליץ על יצירות קלות‬
‫של מוצרט‪ ,‬שלהן גם קצב‬
‫נעים וגם מנגינה קליטה‪.‬‬
‫בהמשך – פשוט לחפש את‬
‫הסגנון שאוהבים‪ .‬זה הרי‬
‫עניין של טעם‪ ,‬והטעם מגיע משמיעה‪ .‬כמה ששומעים‬
‫יותר יודעים ומבינים יותר"‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫אשל למען האוכלוסייה המבוגרת בישראל‬
‫מתוך "שיינדלה"‪" .‬נוגעת ללב"‬
‫חנה בוקצ’ין‪ ,‬אחוזת פולג‪:‬‬
‫שירותים קהילתיים | הכשרה‪ ,‬תכנון‪ ,‬מחקר ופיתוח | קידום בריאות‬
‫תכניות מיוחדות למניעת התעללות והזנחה של זקנים; לבני משפחה‬
‫שהם המטפלים העיקריים בזקנים; לפעילות גופנית; לתמיכה רוחנית‬
‫שיינדלה‬
‫הצגה‪ ,‬תיאטרון בית ליסין‬
‫"זוהי הצגה מצוינת‪ ,‬העוסקת‬
‫ב מ ק ו מ ה ש ל ה א י שה‬
‫בחברה החרדית‪ .‬ההצגה‬
‫מספרת על אישה שלא‬
‫יכולה לממש את אהבתה‪,‬‬
‫ונמצאת בקונפליקט בתוך‬
‫החברה החרדית‪ ,‬שחונקת‬
‫אותה‪ .‬למדתי בבית ספר‬
‫דתי ומאוד מעניין אותי‬
‫ללמוד על תרבות יהודית‬
‫והקונפליקטים שבתוכה‪.‬‬
‫ההצגה מצליחה להציג את העולם החרדי ואת‬
‫מורכבותו בצורה יפה ונוגעת ללב"‪.‬‬
‫חוה זקש‪ ,‬אחוזת ראשונים‪:‬‬
‫מילון בן יהודה‬
‫שטראסה – ייקית‬
‫מדוברת בארץ ישראל‬
‫בעריכת ד”ר נורית כרמלי‪,‬‬
‫הוצאת “ידיעות אחרונות”‬
‫"במלאת ‪ 80‬שנה לעליית‬
‫היקים לארץ ישראל‪,‬‬
‫החליטו צאצאיהם להוציא‬
‫לאור את המילון היקי‬
‫הראשון‪ ,‬הרשמי‪ ,‬המלא‬
‫והמעודכן‪ .‬כשאני מעלעלת‬
‫בו בחיוך נוסטלגי‪ ,‬אני‬
‫נזכרת בחבלי הקליטה הקשים בארץ החדשה‪ .‬המאבק‬
‫עם השפה היה לא פשוט‪ ,‬ולאט לאט נוצרה הייקית‬
‫המדוברת שכונתה גם 'סברה דויטש' ‪ -‬גרמנית תוצרת‬
‫הארץ! במילון כונסו ‪ 900‬ערכים הכוללים מילים‬
‫וביטויים בגרמנית‪ ,‬ובהכנתו השתתפו כ‪ 400-‬איש‬
‫מכל קצוות הארץ‪ .‬הייקית המדוברת השפיעה כמובן‬
‫על העברית‪ .‬מילים בגרמנית חדרו לשפה והפכו עם‬
‫השנים לחלק בלתי נפרד ממנה‪ .‬דוגמאות? בבקשה‪:‬‬
‫שלאף שטונדה‪ ,‬שלאגר‪ ,‬צימר‪ ,‬שטרודל ועוד ועוד‪.‬‬
‫כיקית גאה אני שמחה מאוד על הוצאתו המרגשת של‬
‫המילון‪ .‬אין לי ספק שרבים‪ ,‬לא רק ייקים‪ ,‬יוכלו ללמוד‬
‫וליהנות מחוויית הקריאה בו"‪.‬‬
‫ספרים‬
‫הזקן והמשפחה‬
‫סוגיות מרכזיות ביחסים רב‪-‬דוריים‬
‫עורכים‪ :‬פרופ’ יצחק בריק ופרופ’‬
‫אריאלה לבנשטיין‬
‫חוקרים ואנשי אקדמיה מהשורה‬
‫הראשונה מביאים תמונה רחבת יריעה‬
‫על הזקן ומשפחתו‪ ,‬על רקע העליה‬
‫בתוחלת החיים‪ ,‬הגידול במספר הזקנים‬
‫והשלכותיהם על החברה בישראל‬
‫מחיר ‪ 65‬שקלים‬
‫סיפורים שסיפרו לי מטופליי‬
‫התמודדות מעשית עם שאלות‪,‬‬
‫לבטים ומצבים גופניים בגיל‬
‫ההזדקנות‬
‫מאת ד”ר אפרים יאול‬
‫התבוננות בתהליך ההזדקנות‬
‫מנקודת מבטם של המטופלים‬
‫מחיר ‪ 80‬שקלים‬
‫סרטים‬
‫המעלית‬
‫שחקנים‪ :‬מרים זוהר‪ ,‬שמוליק שילה‬
‫תסריט ובימוי‪ :‬טל ברקאי‬
‫מתי נדרשים גורמי הרווחה להתערב‪ ,‬ומהו סוג ההתערבות הנדרשת ביחסי בני‬
‫זוג שיש בהם מרכיב של התעללות על פי הקריטריונים המוגדרים בחוק?‬
‫מחיר מבצע‪ 55 :‬שקלים (במקום ‪ 90‬ש”ח)‬
‫רציתי שיהיה כמו פעם‬
‫שחקנים‪ :‬חנה ריבר‪ ,‬דרור קרן‪ ,‬חגית דסברג‬
‫תסריט‪ :‬הילי אשכר‪ ,‬בימאי‪ :‬חורחה גורביץ’‬
‫ילדים שהם המטפלים העיקריים באמם מתמודדים עם חלוקת הנטל ביניהם‪,‬‬
‫התמודדות עם הצרכים המיוחדים של האם ובהיבטים רבים אחרים המוכרים‬
‫היטב למשפחות במצבים דומים‪.‬‬
‫מחיר מבצע‪ 55 :‬שקלים (במקום ‪ 90‬ש”ח)‬
‫אשל האגודה לתכנון ולפיתוח שירותים למען הזקן בישראל‬
‫נוסדה על‪-‬ידי ג'וינט‪-‬מלבן ונתמכת על–ידי ג'וינט ישראל וממשלת ישראל‪ ,‬טל’ ‪ ,02-6557551‬פקס ‪153-2-5670144‬‬
‫גבעת הג’וינט‪ ,‬ת”ד ‪ ,3489‬ירושלים ‪www.eshelnet.org.il ,9103401‬‬
‫פעילות | יצירתיות | בריאות | עצמאות‬
‫אופנה‬
‫איזה יופי!‬
‫ליהיא גרינר‪ ,‬רוית אסף‬
‫ודוגמניות נוספות פסעו‬
‫על המסלול יחד עם נשות‬
‫אחוזת צהלה‪ ,‬בתצוגת אופנה‬
‫מרהיבה וייחודית‬
‫מאת אורי יציב ‪ /‬צילום‪ :‬מיכל מירון‬
‫זו אחר זו הן עלו על השטיח האדום לקול‬
‫תשואות הקהל – יפות ומטופחות‪ ,‬לבושות‬
‫ב מ י ט ב ה מ ל ב ו ש י ם ש ל מ י ט ב ה מ ע צ ב י ם‪:‬‬
‫דוגמניות בשנות ה‪ 20 -‬לחייהן לצד דיירות‬
‫אחוזת צהלה‪ ,‬שהדוגמנית המבוגרת בהן בת ‪.88‬‬
‫אחוזת צהלה לבשה חג בבוקר אחד‪ ,‬שכולו יופי‬
‫ושמחת חיים‪ .‬מאות דיירים‪ ,‬אורחים ומבקרים נהנו‬
‫ממזג האוויר הנאה שהתאים באופן מושלם לחגיגת‬
‫האופנה שהתקיימה באחוזה‪ .‬יריד צבעוני של ביגוד‬
‫ומוצרי קוסמטיקה התקיים בפטיו היפה שטוף‬
‫השמש‪ ,‬וסביב השולחנות שבמסעדת האחוזה ישבו‬
‫קבוצות נרגשות ונהנו מכיבוד ומקפה‪.‬‬
‫לפני שהחלה תצוגת האופנה ביצעו חברי החוג‬
‫לריקודי שורות של אחוזת צהלה‪ ,‬בהדרכת נעמן‬
‫יזרעאלי‪ ,‬שני ריקודים לצלילי מוזיקה קצבית‪,‬‬
‫שהלהיבו מאוד את הקהל‪.‬‬
‫לאחר מכן פנתה‬
‫מפיקת התצוגה‬
‫שלווה בן גל אל‬
‫הקהל ואמרה‪:‬‬
‫‪16‬‬
‫“אני מצהירה‬
‫בזאת שהביטוי‬
‫‘העולם שייך‬
‫לצעירים’ כבר‬
‫ל א ר ל ו ו נ ט י‪.‬‬
‫ה ע ו ל ם ש י יך‬
‫ל כ ו ל נ ו ! ”‪.‬‬
‫חגית פינטו‪ ,‬מנכ"לית אחוזת צהלה‪ ,‬עם הדוגמניות‬
‫בכך נתנה את‬
‫האות לתחילת התצוגה‪ .‬דוגמניות האחוזה ‪-‬‬
‫לידיה אבידן‪ ,‬לילי שניצר‪ ,‬חנה אדמון‪ ,‬מרי שמר‪ ,‬רות‬
‫אזולאי‪ ,‬נחמה גרשוביץ’‪ ,‬מילה גת‪ ,‬אופירה הולדנר‪,‬‬
‫נטי יוסופוביץ’ ולוטי אברמוביץ’ ‪ -‬עלו נלהבות‬
‫בצעדי ריקוד קלילים; לצדן פסעו דוגמניות כמו‬
‫ליהיא גרינר (“האח הגדול”)‪ ,‬רוית אסף (מלכת‬
‫היופי לשעבר ובעלת רשת בתי ספר לאיפור‬
‫ומקצועות היופי בהווה)‪ ,‬איב צור (“היפה‬
‫והחנון”) ועוד‪ .‬הדוגמניות הציגו דגמים של‬
‫מ י ט ב המעצבים ובהם גלית לוי‪ ,‬פראו‪-‬‬
‫בלאו‪ ,‬יואב מאיר‪ ,‬רעומה זק"ש ושרה מילר‪.‬‬
‫“זו אחת התצוגות הכי שוות שהייתי בהן”‪ ,‬אמרה‬
‫ליהיא גרינר‪“ .‬יש כאן את הנשים הכי אמיתיות ‪-‬‬
‫בחורות כמוני‪ ,‬שממלאות את הבגד‪ .‬דיברתי עם‬
‫כמה מהן וכולן ברמה ממש גבוהה‪ .‬אני מאחלת‬
‫לעצמי חיים כאלה”‪.‬‬
‫“זו הייתה חוויה מאוד נחמדה”‪ ,‬הוסיפה דיירת‬
‫האחוזה מילה גת‪ ,‬בת ‪ ,88‬שעלתה על השטיח‬
‫האדום לכל תשואות הקהל עם נכדה‪ ,‬יובל בן העשר‪.‬‬
‫“הזמנתי לכאן את הנכד שלי כדי שיוכל להגיד יום‬
‫אחד לילדיו‪ :‬ראיתי את סבתא שלי מדגמנת‬
‫בגיל ‪.”88‬‬
‫שלווה בן גל סיכמה‪“ :‬הופעתי בכל העולם‬
‫וזו אחת החוויות הכי המדהימות שהיו‬
‫לי‪ ,‬שפשוט גרמה לי להזיל דמעות‬
‫של התרגשות‪ .‬אחוזת צהלה היא‬
‫פשוט גן עדן בהתגלמותו‪ .‬האווירה‪,‬‬
‫היחסים בין הדיירים והעובדים – זה ממש נדיר”‪.‬‬
‫אופנה‬
‫בסטייל‬
‫מהפכה‬
‫משנות ה‪ 50-‬ועד ימינו אנו‪:‬‬
‫איך הפכו הנשים מקורבנות‬
‫אופנה למכתיבות אופנה‬
‫מאת נורית בת‪-‬יער‬
‫בימים אלה יוצאת אנה קרנינה מדפי ספרו של לב‬
‫טולסטוי‪ ,‬ומככבת על מסך הכסף בדמותה של קיירה‬
‫נייטלי‪ .‬על אף שעלילת הספר מתרחשת במאה ה‪,19-‬‬
‫מלתחתה של קרנינה בסרט מעוצבת בהשראת הניו‪-‬‬
‫לוק של כריסטיאן דיור‪ ,‬ששלט באופנת שנות ה‪ 50-‬של‬
‫המאה העשרים‪ .‬כך ניתן להתענג לא רק על סיפורו של‬
‫טולסטוי אלא גם על הסגנון המלוטש של הפיפטיז‪.‬‬
‫בהשראת בריז'יט בארדו‬
‫מתוך התערוכה "הבזקי זוהר"‬
‫ובאדיבות "אלפא קוסמטיקה"‬
‫רבות מבנות גיל הזהב שהיו טינאייג׳ריות בפיפטיז‬
‫נזכרות בערגה באופנת העשור‪:‬‬
‫בחצאיות הרחבות שנלבשו מעל לתחתוניות‬
‫מעומלנות; בחגורות האלסטיות שהודקו למותניים‬
‫עד כלות הנשימה‪ ,‬או עד‬
‫שהזכירו במשהו את מותני‬
‫הצרעה של אודרי הפבורן‬
‫(אם לא את אלה של‬
‫סקרלט אוהרה); בשמלות‪-‬‬
‫הכתפיות במשבצת‬
‫ה״גינגהם״ שנתפרו אצל‬
‫תופרת הבית הקטנה‬
‫בהשראת שמלתה‬
‫של בריז׳יט בארדו;‬
‫ובמקטורנים המהוקצעים‬
‫צמודי המותן‪ .‬אופנת‬
‫אודרי הפבורן במראה המתוקתק‬
‫האופנאי הפיפטיז נראתה במיטבה‬
‫של שנות החמישים‪ ,‬עם‬
‫בסרטים בכיכובה של‬
‫הצמוד אובר דה ג'יבנשי‬
‫אודרי הפבורן‪ ,‬שעוצבה‬
‫למענה בידי האופנאי הפריזאי אובר דה ג׳יבנשי‪.‬‬
‫באותם ימים רחוקים יצאו בשורות‬
‫האופנה ממגדלי השן של אופנאי פריז‪.‬‬
‫הללו שיתפו פעולה ובדרך‪-‬כלל הלכו בעקבות הגורואים‬
‫העיצוביים שלהם‪ ,‬נותני הטון‪ :‬כריסטובל בלנסיאגה‬
‫הספרדי וכריסטיאן דיור הצרפתי‪ .‬בין היתר‪ ,‬שני אלה‬
‫‪18‬‬
‫מראה נינוח של מכנסיים בהשראת השרוול‬
‫המזרחי עם קרדיגן נצנצים זוהר‪ ,‬מאוסף‬
‫סתיו‪-‬חורף ‪ 2012-13‬של רשת זארה‬
‫הכתיבו מדי עונה צוויי אופנה שהורו אם להאריך או לקצר‬
‫את החצאית בשני סנטימטרים לכאן או בשלושה‬
‫לשם‪ .‬כל מי שרצתה להיראות‬
‫מעודכנת הקפידה לקחת את‬
‫שמלתה לתופרת לקיצור‬
‫או לפתיחת המכפלת‪.‬‬
‫עם כל האהדה למראה‬
‫המתוקתק והאלגנטי‬
‫של התקופה‪ ,‬תודו‬
‫שהציות העיוור הזה‬
‫לצווי האופנה נשמע‬
‫היום קצת מגוחך‪.‬‬
‫מיקטורן מחויט עם רכיסה צדית מאוסף‬
‫סתיו‪-‬חורף ‪ 2012-13‬של קסטרו‬
‫הגלולה והאינטרנט‬
‫גרייס קלי בשמלה תפוחת‪-‬חצאית בחברת האופנאי‬
‫אולג קסיני (מתוך התערוכה "הבזקי זוהר ‪ -‬צילום‬
‫אופנה בראי המאה"‪ ,‬באדיבות אולג קסיני)‬
‫שמלת קולור‪-‬בלוק מאוסף סתיו ‪2012‬‬
‫של הגר אלמביק‪ ,‬אלמביקה‬
‫שואבים השראה מהרחוב‬
‫אכן‪ ,‬לא רק האופנה השתנתה במהלך העשורים שחלפו‬
‫בשנים האחרונות‪ ,‬עם פריצת האינטרנט וריבוי הנשים‬
‫מאז אלא גם הגישה וההתייחסות אליה‪ .‬על האופנה‬
‫המנהלות במסגרתו בלוגים בנושא אופנה‪ ,‬תדמיתו של‬
‫ועל ההתייחסות אליה משפיעים לאורך העשורים‬
‫בית האופנה יצא גם הוא משליטת בעליו‪ .‬הבלוגריות‬
‫אינספור גורמים ‪ -‬חברתיים‪ ,‬פוליטיים‪ ,‬אמנותיים‪,‬‬
‫מצלמות את עצמן בדגמי בתי האופנה השונים‪ ,‬כשהם‬
‫סרטים‪ ,‬כוכבי רוק ופופ‪ ,‬התפתחויות טכנולוגיות‬
‫משולבים בפריטי וינטג׳ ויד שנייה‪.‬‬
‫כמו המצאת האינטרנט והפייסבוק ועוד ועוד‪.‬‬
‫באמצעות הטוויטר‪ ,‬הבלוגריות מביעות את דעתן‬
‫החשובים‬
‫אולם אם ניתן למנות את ארבעת הגורמים‬
‫על הדגמים עוד במהלך התצוגות‪ ,‬ובמידה מסוימת‬
‫ביותר מבחינת שינוי הגישה ללבוש‪ ,‬הרי שהם‪:‬‬
‫חורצות את גורלם‪ .‬האפנאים ויצרני האופנה‪,‬‬
‫הראשון ‪ -‬הבייבי בום‪ ,‬שגרם בסיקסטיז למעבר‬
‫הערים לחשיבותה הרבה של אופנת הרחוב‪,‬‬
‫כוח הקנייה מהמבוגרים לדור הצעיר‪.‬‬
‫שואבים גם ממנה השראה ושולחים‬
‫השני ‪ -‬המצאת הגלולה‪ ,‬שאירעה‬
‫צוותים מיוחדים לסייר בבירות‬
‫שהאופנה‬
‫במקום‬
‫במקביל וסייעה בשעתה לקדם‬
‫העולם השונות כדי לתעד‬
‫א ת א ו פ נ ת ה מ י נ י ‪ .‬ה ש ל י ש י תרד אלינו ממרומי‬
‫״מה אוהבים האנשים”‪.‬‬
‫ התנועה לשחרור האישה‪,‬‬‫וכך‪ ,‬במקום שהאופנה תרד אלינו‬
‫מגדלי השן‪ ,‬היא‬
‫שבעקבותיה התפתחה התובנה כי‬
‫ממרומי מגדלי השן‪ ,‬היא נקבעת‬
‫לא‬
‫במידה‬
‫נקבעת‬
‫ולא‬
‫האופנה נועדה לשרת אותנו‬
‫במידה לא מועטה על‪-‬ידי מה‬
‫מה‬
‫ע"י‬
‫מועטה‬
‫האינטרנט‪,‬‬
‫אנחנו אותה‪ .‬והרביעי –‬
‫שמסתובב למטה ‪ -‬ברחוב‪.‬‬
‫‬‫למטה‬
‫שמסתובב‬
‫חדש‪.‬‬
‫שפתח בפנינו עולם אמיץ‬
‫יש נשים המתגעגעות לימי התכתיבים‪,‬‬
‫ברחוב‬
‫בהם הדברים היו ברורים ומוגדרים‪ :‬זהו‬
‫האורך‪ ,‬זה הצבע‪ ,‬זוהי דוגמת המחשוף‪.‬‬
‫מכנסונים לוהטים‬
‫נכון שחופש בחירה עלול לבלבל לפעמים‪.‬‬
‫ארבעה אלה הובילו וקידמו את הדמוקרטיזציה‬
‫אבל בינינו ‪ -‬לא עדיף ללבוש את הצבע המחמיא‬
‫של האופנה‪ ,‬ואת הסבתה מתכתיבים לבחירה אישית‪.‬‬
‫ביותר‪ ,‬את האורך שמבליט מה שצריך ומסווה את‬
‫בשנת ‪ ,1969‬כאשר האפנאים ביקשו לחסל את המיני‬
‫מה שעדיף שלא ייראה‪ ,‬את מיפתח הצוואר‪ ,‬שמיטיב‬
‫וגדשו את החנויות בחצאיות מידי שמסתיימות באמצע‬
‫מכל למסגר את הפנים?! וכשמדי עונה נפתחות בפנינו‬
‫השוק‪ ,‬הנשים הצביעו ברגליים (תרתי משמע)‪ ,‬סירבו‬
‫אופציות כה רבות‪ ,‬צריך רק לבחור ולאמץ‪.‬‬
‫להחליף את מלתחתן מן היסוד ועברו לחליפות מכנסיים‪.‬‬
‫הדבר גרם לשפל כלכלי‪ ,‬ומעצבי האופנה למדו את הלקח‪.‬‬
‫על מנת להרגיל בכל זאת את העין למכפלת ארוכה יותר‪,‬‬
‫נורית בת‪-‬יער הייתה‬
‫הגו את הרעיון הסקסי המצודד של המכנסונים הלוהטים‬
‫במשך ‪ 26‬שנה עיתונאית‬
‫שהוצגו מתחת לחצאיות ולמעילי מקסי פתוחים‪.‬‬
‫האופנה של ״ידיעות‬
‫תוצאותיו של הלקח שנלמד הן שמאז ועד עצם היום הזה‪,‬‬
‫אחרונות״‪ ,‬והיא מחברת הספר‬
‫בכל תצוגה ניתן לראות מגוון אורכים ומראות ‪ -‬מקצרים‬
‫האלבומי המרהיב ״שיכרון‬
‫ועד ארוכים‪ .‬לכל אחת יש את החופש לבחור את המראה‬
‫עיצובים ‪ -‬אמנות האופנה‬
‫והאורך המחמיאים לה ביותר‪ ,‬והמיטיבים לשרת את‬
‫בישראל ‪,”1948-2008‬‬
‫פעילויותיה המגוונות‪.‬‬
‫הכולל מעל ‪ 400‬תמונות‪.‬‬
‫גיבוי נוסף להעשרת האופציות הגיע מכניסתם לזירה של‬
‫מעצבים חדשים כמו ז׳אן פול גוטייה‪ ,‬קנזו טקאדה‪ ,‬קלוד‬
‫מונטנה‪ ,‬טיירי מוגלר ועוד‪ ,‬שכל אחד מהם היה בעל חזון‬
‫עצמאי והציג את יצירתיותו בסגנון ייחודי לו‪.‬‬
‫"‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪19‬‬
‫אופנה‬
‫בארון של‬
‫רות שרון‬
‫רות שרון‪ ,‬דיירת אחוזת בית‬
‫הכרם‪ ,‬משלבת בין סגנונות‪,‬‬
‫טרנדים ותקופות ליצירת‬
‫הופעה רבת השראה וסטייל‬
‫מאת לוס אוריה מיטלמן ‪ /‬צילום‪ :‬מיכל מירון‬
‫הכל נוח לגישה‪ ,‬מלא בגדים‬
‫בשלל צבעים‪ .‬בגדים נוספים היא‬
‫מחזיקה בדירה של חברה לחיים‪.‬‬
‫בין שלל המכנסיים‪ ,‬עשרות‬
‫החולצות‪ ,‬הז’קטים‪ ,‬התיקים‪,‬‬
‫החגורות והצעיפים‪ ,‬רות מציגה‬
‫פריטים מיוחדים שאספה במהלך‬
‫השנים‪ .‬למשל‪ :‬אוברול צהוב שנקנה‬
‫בחנות זולה בניו יורק‪ ,‬עבר תיקון קל‬
‫ובקרוב ילבש‪“ ,‬עם חגורה יפה‬
‫ועקב” כמובן‪.‬‬
‫רות מרגישה חופשייה‬
‫עם צבעים ובדרך‬
‫כלל נמנעת מסגנון‬
‫“סבתאי”‪ ,‬מרבה‬
‫ללבוש ג’ינסים‬
‫וחולצות ספורטיביות‪,‬‬
‫ומסרבת לנעול נעליים‬
‫אורתופדיות‪“ .‬אני לא יכולה בלי קצת‬
‫עקב”‪ ,‬היא אומרת‪“ .‬זה בא מהבית ‪-‬‬
‫מאבא שלי‪ .‬הוא נולד בזיכרון יעקב‪ ,‬עבר‬
‫כילד לפריז‪ ,‬לתקופה של ‪ 14‬שנים‪ ,‬וחזר מאוד‬
‫גנדרן‪ .‬כשהיה נוסע לחיפה וחוזר עם שני זוגות‬
‫נעליים‪ ,‬הוא ובן דודו ‪ -‬שהיה גנדרן כמוהו ‪ -‬היו‬
‫את‬
‫מחביאים‬
‫הזוג הנוסף זה‬
‫בביתו של זה‪,‬‬
‫כדי שהאישה לא‬
‫תגלה שקנו שני‬
‫זוגות ותכעס‪ .‬גם‬
‫אצלי הנעליים‬
‫הן חולשה ויש לי‬
‫המון זוגות”‪.‬‬
‫קשה להגדיר את סגנון הלבוש של רות שרון‪,‬‬
‫דיירת אחוזת בית הכרם‪ ,‬אבל‬
‫כבר במבט ראשון‬
‫רואים בבירור‬
‫שיש לה‬
‫סטייל אישי‬
‫מיוחד במינו‪.‬‬
‫רות משלבת‬
‫בין סגנונות‪,‬‬
‫טרנדים‪ ,‬צבעים‬
‫ואביזרים‬
‫ליצירת הופעה אלגנטית‬
‫וספורטיבית‪ ,‬תוך כדי תשומת לב‬
‫לפרטים הקטנים‪“ .‬יש לי פריטים בני‬
‫‪ 20‬שנה ויש פריטים שנקנו ממש‬
‫לאחרונה”‪ ,‬היא מספרת‪“ .‬לפעמים‬
‫אני מוציאה פריט עתיק ויוצרת‬
‫לו שילוב חדש ואנשים סביבי אומרים‬
‫לי ‘תתחדשי’”‬
‫איפה את עושה קניות?‬
‫“אני לא הולכת לקניות‪ .‬אני פשוט רואה‬
‫בגד שאני אוהבת ‪ -‬וקונה‪ .‬אני‬
‫קונה גם בחנויות טובות וגם בשוק‬
‫הפשפשים‪ .‬אני מסתובבת הרבה שם‪ :‬רות שרון‬
‫בשווקים ותמיד קונה כשאני בחו"ל‪ ,‬גיל‪80 :‬‬
‫אבל הפריטים שלי נמצאים בכל באחוזה‪ 4 :‬שנים‬
‫מקום – יש למשל חנויות יפות גם עיסוק‪ :‬הייתי מורה בבית ספר יסודי‬
‫פה למטה‪ ,‬במתחם הקניות של אחוזת וספרנית בספריית מדעי הרוח‬
‫מאין באתי לאחוזה‪ :‬ירושלים‬
‫בית הכרם”‪.‬‬
‫הארון של רות מסודר למשעי‪ ,‬עוד משהו‪ :‬חובבת תיאטרון‪ ,‬בלט‬
‫ולטייל בארץ ובעולם‬
‫‪20‬‬
‫ספורט‬
‫מרכז הספורט כולל אבזור ברמה גבוהה ביותר‪ ,‬חדר‬
‫כושר מפואר עם ציוד מתקדם וחדשני‪ ,‬יחס אישי‬
‫לכל מתאמן‪ ,‬מסכים אישיים‪ ,‬בריכת שחיה מחוממת‪,‬‬
‫סאונה יבשה ורטובה‪ ,‬ג'קוזי וספא לטיפולים (עיסוי‪,‬‬
‫רפלקסולוגיה‪ ,‬שיאצו‪ ,‬רפואה סינית‪ ,‬הידרותרפיה ועוד)‬
‫המרכז פתוח לבני ‪+30‬‬
‫לפרטים והרשמה‪:‬‬
‫ה‬
‫‪22‬‬
‫מרכז הספורט והבריאות‬
‫של אחוזת בית הכרם‬
‫מנו‬
‫"‬
‫‪SportCare‬‬
‫מתנה‬
‫למצטרפים‬
‫למנוי‬
‫שנתי‬
‫י‬
‫כולל חוגי ה‬
‫מ‬
‫ל ות‬
‫רב אלוף‬
‫חוויות המשחקים‬
‫הפאראלימפיים‬
‫טמנו בחובן אתגרים‪,‬‬
‫משה ברבלט‪ ,‬דייר אחוזת‬
‫לצד רגעים של גאווה‬
‫גדולה‪“ .‬ייצגנו את ישראל וזה דבר חשוב”‪ ,‬אומר ברבלט‪.‬‬
‫צהלה‪ ,‬הוא נכה צה"ל בעל‬
‫“הרי לא כל כך אוהבים אותנו בעולם‪ ,‬ולכן חשוב‬
‫עיטור המופת וספורטאי‬
‫שישמעו ויראו אותנו‪ .‬זה בהחלט מרגש כשמניפים את‬
‫הדגל ומשמיעים את ההמנון”‪.‬‬
‫עטור מדליות‪ ,‬שהשתתף‬
‫אבל גם את החוויה המרגשת הזו משה מתאר בתמצות‬
‫בארבע אולימפיאדות נכים‪.‬‬
‫ובצניעות האופייניים לו‪“ .‬נסענו‪ ,‬ניצחנו‪ ,‬חזרנו לשגרה ‪-‬‬
‫לעבודה ולפרנסה‪ .‬צריך גם לחיות ולעבוד”‪ ,‬הוא אומר‪,‬‬
‫“המוטיבציה שלי הייתה‬
‫ומוסיף שהאימונים בתקופת התחרויות היו בתנאים‬
‫להוכיח לעצמי שאני יכול‬
‫לא פשוטים‪ ,‬לעתים לאחר יום עבודה של עשר שעות‪.‬‬
‫המשלחת האולימפית האחרונה בה השתתף ברבלט‬
‫לעשות הכל”‪ ,‬הוא אומר‬
‫הייתה בשנת ‪ ,1991‬אך הוא ממשיך להתאמן בבית‬
‫מאת לוס אוריה מיטלמן ‪ /‬צילום‪ :‬מיכל מירון‬
‫הלוחם עד עצם היום הזה‪.‬‬
‫“בית הלוחם הוא בית שני בשבילי”‪ ,‬הוא מספר‪.‬‬
‫“אני לא מוותר עליו כבר ‪ 40‬שנה‪ .‬יש לי בו‬
‫משה ברבלט‪ ,‬דייר אחוזת צהלה‪ ,‬הוא‬
‫חברים ותיקים‪ ,‬ואני ממשיך להגיע לשם‬
‫כשהגעתי‬
‫אדם גבוה‪ ,‬חסון ומרשים‪ .‬אפילו מרשים‬
‫ארבע פעמים בשבוע‪ .‬בבית הלוחם‬
‫במיוחד‪ ,‬לאחר שמגלים שני פרטים‬
‫לאולימפיאדת‬
‫אני יכול ללכת במכנסיים קצרים וגם‬
‫מפתיעים אודותיו‪ :‬האחד ‪ -‬הוא נכה‬
‫הראשונה‬
‫הנכים‬
‫צה"ל קטוע רגליים‪ .‬השני – מדובר וראיתי סביבי נכים‪ ,‬לשחות בבריכה‪ ,‬בלי להיות חריג”‪.‬‬
‫במסגרת הפעילויות הספורטיביות‬
‫בספורטאי עטור מדליות‪ ,‬שהשתתף אמרתי לעצמי –‬
‫משה משמש גם שופט‪-‬רשם‬
‫במספר אולימפיאדות נכים‪.‬‬
‫‘הם נכים‪ ,‬אני לא במשחקי כדורעף בבית הלוחם‪ .‬נוסף‬
‫“כשכתב אחד דיבר איתי נכה! אני בריא' לכך‪ ,‬הוא השתתף פעמים רבות וזכה‬
‫בזמנו‪ ,‬לאחר הזכייה במדליה‪,‬‬
‫במדליות בצליחת הכנרת ובצליחת ים סוף‪.‬‬
‫אמרתי לו – 'אל תעשה ממני‬
‫לבד מכל אלה הוא מבקר בקביעות בחדר‬
‫גיבור'”‪ ,‬משה משחזר‪ .‬אבל הוא‪ ,‬שאיבד‬
‫הכושר באחוזת צהלה‪“ .‬זה טוב לי”‪ ,‬הוא מסביר בחיוך‪.‬‬
‫את רגליו במבצע כראמה בפעילות‬
‫“וגם עוזר לשמור על המשקל”‪.‬‬
‫של חיל השריון‪ ,‬קיבל את התואר הזה‬
‫בצורה רשמית‪ :‬הוא זכה בעיטור המופת‬
‫שניתן לו על ידי הרמטכ”ל דוד אלעזר‪.‬‬
‫לאחר הפציעה החל משה לעסוק‬
‫בספורט‪ ,‬בבית הלוחם‪” .‬המוטיבציה שלי‬
‫הייתה להוכיח לעצמי שאני יכול לעשות‬
‫הכל‪ ,‬לא מתבטל ולא מוותר לעצמי”‪ ,‬הוא‬
‫אומר‪“ .‬כשהגעתי לאולימפיאדת הנכים‬
‫הראשונה וראיתי סביבי נכים‪ ,‬אמרתי‬
‫לעצמי – ‘הם נכים‪ ,‬אני לא נכה! אני בריא’”‪.‬‬
‫במהלך השנים השתתף משה בארבע‬
‫אולימפיאדות נכים‪ ,‬בהן לקח חלק בענפים‬
‫כדורעף‪ ,‬הדיפת כדור ברזל‪ ,‬הטלת כידון שם‪ :‬משה ברבלט‬
‫וזריקת דיסקוס‪ .‬הוא זכה ב‪ 10-‬מדליות זהב‬
‫עם גיל‪80 :‬‬
‫נבחרת הכדורעף וב‪ 2-‬מדליות ארד (בהדיפת כדור‬
‫באחוזה‪ 5 :‬שנים‬
‫ברזל ובזריקת דיסקוס)‪.‬‬
‫מאין באתי‪ :‬רמת השרון‬
‫עיסוק‪ :‬מילאתי תפקידים שונים‬
‫במועצה לשיווק פרי הדר‬
‫עוד משהו‪ :‬מתגורר עם אשתי טינה‬
‫באחוזת צהלה ומרוצה מהחיים‬
‫תע‬
‫מס' המקומות מוגבל‬
‫‪02-6407799‬‬
‫ימים א'‪-‬ה' בין השעות ‪11:00-21:00‬‬
‫ספורט‬
‫ספורט‬
‫גוף‬
‫ארגון‬
‫ההגנה‬
‫הקורס שמעביר בלייר מותאם במיוחד לצורכי הגיל‬
‫השלישי‪ ,‬למתן תחושת ביטחון בחיים‪ ,‬לתנועה נכונה‬
‫קרב מגע – גם בגיל הזהב‪:‬‬
‫ואפילו לאינטראקציות עם המשפחה והסביבה‬
‫הקרובה‪“ .‬זה משפיע בסופו של דבר גם על איך‬
‫דיירי אחוזת צהלה עברו‬
‫משחקים עם הנכדים”‪ ,‬מסביר בלייר‪“ .‬הרעיון הוא‬
‫קורס ייחודי המלמד דרכים‬
‫להתאים את השיטה לאדם ולא את האדם לשיטה”‪.‬‬
‫“הקורס לא קשה ומתאים ליכולת הפיזית של כל‬
‫להתגוננות מפני תקיפה‬
‫אחד”‪ ,‬מסכימה פלי רוזנבלט‪ ,‬בת ‪ ,70‬דיירת אחוזת‬
‫מאת לוס אוריה מיטלמן ‪ /‬צילום‪ :‬מורג ביטן‬
‫צהלה שהשתתפה בקורס‪“ .‬למרות שאני מתאמנת‬
‫בטאי צ’י כבר שנים רבות‪ ,‬למדתי בקורס דברים‬
‫חדשים וחשובים‪ .‬גיליתי שהכוח פחות חשוב‪.‬‬
‫לאור ריבוי מקרי התקיפה של מבוגרים‪ ,‬ועל‬
‫אפשר להתגונן גם באמצעות ידע ותושייה”‪.‬‬
‫מנת לחזק את תחושת הביטחון‪ ,‬עברו דיירים‬
‫אכן‪ ,‬המשתתפים בקורס למדו על תקיפות‬
‫באחוזת צהלה קורס קרב מגע ייחודי‪ .‬בקורס‪,‬‬
‫ומצבים שונים – אך גם כיצד לא להיקלע‬
‫בין ארבעת המפגשים‪ ,‬למדו הדיירים‬
‫אפשר‬
‫מראש למצבים עם פוטנציאל של‬
‫תרגילים‬
‫בסיסיים להתגונן גם‬
‫סכנה‪“ .‬במצב שבו מישהו רוצה לקחת‬
‫להתגוננות ולזיהוי‬
‫נ ק ו ד ו ת ת ו ר פה באמצעות‬
‫מאתנו‪ ,‬לא כדאי להיכנס למאבק‬
‫ידע‬
‫או לסיטואציה אלימה‪ .‬עדיף לתת‬
‫אצל התוקף‪ ,‬כמו‬
‫לו מה שהוא מבקש”‪ ,‬מדגיש בלייר‪.‬‬
‫גם איך להשתמש ותושייה‬
‫הדיירים למדו להיעזר בסביבה ובחפצים‬
‫בגוף בצורה הטובה‬
‫שברשותם‪ ,‬על מנת להיחלץ ממצבים‬
‫והיעילה ביותר‬
‫מסוכנים בצורה הטובה ביותר‪ .‬כך למשל‪ ,‬אם‬
‫ב מ צ ב י ח י ר ו ם ‪ .‬את‬
‫מדובר במצב של סכנת חטיפה או נזק לגוף‪ ,‬אפשר‬
‫הקורס העביר אבי בלייר‪,‬‬
‫להיעזר במקל הליכה או בצרור מפתחות להרתעת‬
‫בן ‪ ,65‬נשיא איגוד הקרטה‬
‫התוקף ‪ -‬עוד בטרם נוצרה סיטואציה אלימה‪.‬‬
‫ב י ש ר א ל ‪ ,‬מ א מ ן יחידות‬
‫מיוחדות ומפתח שיטות קרב‬
‫“אני מקווה שלא אשתמש במה שלמדתי‪ ,‬אבל זה‬
‫מגע לאוכלוסיות ספציפיות‪.‬‬
‫בהחלט הוסיף לי תחושת ביטחון”‪ ,‬מסכמת‬
‫“הגנה עצמית היא מושג‬
‫פלי רוזנבלט‪.‬‬
‫רחב”‪ ,‬מסביר בלייר‪.‬‬
‫“הרעיון בקורס הוא להעניק למשתתפים‬
‫בסדנה ביטחון מכל הסוגים‪ ,‬לאו דווקא‬
‫נגד אלימות או תקיפה‪ .‬בגיל הזהב קיימת‬
‫סכנת נפילה או שבירת איברים‪ .‬בקורס‬
‫למדנו לא רק על איך ל ה ת מ ו ד ד‬
‫עם מצב של תקיפה‪ ,‬אלא‬
‫גם על גישה נכונה כלפי‬
‫ה ג ו ף ש ל נ ו ” ‪ .‬כך למשל‪ ,‬ב מ ס ג ר ת‬
‫ה ק ו ר ס ל מ ד ו הדיירים כיצד‬
‫ליפול בצורה נכונה‪“ .‬כאשר קיים‬
‫פוטנציאל למצב של פציעה‬
‫פלי רוזנבלט (מימין) ואלן ארקין‪.‬‬
‫כ ד א י ל ה י ו ת מ ו כ נ י ם ”‪,‬‬
‫"תחושת ביטחון"‬
‫מ ד ג י ש ב ל י י ר‪.‬‬
‫"‬
‫‪24‬‬
‫בתנועה‬
‫חשיבות הפעילות הגופנית‬
‫בגיל השלישי‪ :‬דגשים ועצות‬
‫מאת פרופ' נעמה קונסטנטיני ושחר נייס‪ ,‬המרכז הרפואי הדסה‬
‫היכולת הפיזיולוגית‪-‬תפקודית מתפתחת‬
‫ומשתפרת במהירות בתקופת הילדות‪ ,‬מגיעה‬
‫לשיא לאחר ההתבגרות ‪ -‬עד גיל ‪ 30‬לערך ‪ -‬ולאחר‬
‫מכן מתחילה לרדת‪ .‬הירידה ביכולת זו עם העלייה‬
‫בגיל‪ ,‬חלה במקביל לעלייה בסיכון לחלות במחלות‬
‫שונות כמו מחלת לב כלילית‪ ,‬מחלת כלי דם‬
‫היקפיים‪ ,‬יתר לחץ‪-‬דם‪ ,‬שבץ מוחי‪ ,‬סוכרת ועוד‪.‬‬
‫למרות שהירידה ביכולת מתרחשת גם‬
‫אצל אנשים פעילים גופנית‪ ,‬כשירותם‬
‫הפיזיולוגית‪-‬תפקודית גבוהה משל הלא‪-‬‬
‫פעילים בכל גיל נתון‪.‬‬
‫כמה עובדות המדגימות את‬
‫חשיבות הפעילות הגופנית‪:‬‬
‫כושר אירובי (סיבולת לב‪-‬ריאה)‪:‬‬
‫היכולת האירובית פוחתת בכל‬
‫שנה בכ‪ .1%-‬שמירה על פעילות‬
‫גופנית לאורך השנים מאטה‬
‫הידרדרות זו בחצי‪.‬‬
‫מהירות תגובה‪:‬‬
‫אנשים מבוגרים הממשיכים‬
‫בפעילות מראים מהירויות‬
‫תגובה הדומות לאלה של‬
‫צעירים לא מאומנים ‪-‬‬
‫ואף טובות יותר‪.‬‬
‫מערכת השלד‪:‬‬
‫מ ס ת ה ע צם‬
‫ע ש ו י ה ל ר דת‬
‫ב‪50%-30% -‬‬
‫מ ע ל ג י ל ‪.6 0‬‬
‫א י מ ו ן ה כ ר וך‬
‫בנשיאת משקל‬
‫ה ג ו ף ו א י מ ון‬
‫התנגדות מאטים את התהליך‪ ,‬ואף עשויים‬
‫להעלות את מסת העצם‪.‬‬
‫כושר שרירי‪ :‬אובדן כוח ומסת שריר עלולים לפגוע‬
‫ביכולת הביצוע של מטלות יום‪-‬יומיות‪ ,‬ולהעלות‬
‫את הסיכון לנפילה ולנכות‪ .‬אימון כוח יכול להאט‬
‫תהליכים אלה‪.‬‬
‫תוחלת חיים‪ :‬פעילות גופנית עקבית בעצימות‬
‫מתונה מפחיתה את הסיכון לתמותה ממחלות לב‪,‬‬
‫מסרטן ומגורמים נוספים‪ .‬רמת הסיכון הבריאותי‬
‫של מי שאינו עושה פעילות גופנית מקבילה לעישון‬
‫של חפיסת סיגריות ביום ולמשקל עודף של כ‪!20%-‬‬
‫המרשם לאימון גופני‪:‬‬
‫אורח חיים פעיל‪ ,‬כמומלץ בבסיס פירמידת הפעילות‬
‫(ראו איור)‪ ,‬יכול להוות חלק מהאימון האירובי‪ .‬כמו‬
‫לשאר האוכלוסייה‪ ,‬גם למבוגרים מומלץ להפחית‬
‫שעות ישיבה – מול המסך ובכלל‪.‬‬
‫מרשם לאימון אירובי‪ :‬סוג‪ :‬הליכה‪ ,‬עבודות בבית‬
‫ובגינה‪ ,‬טיפוס במדרגות‪ ,‬טיול עם הכלב ופעילויות‬
‫נופש‪ .‬עצימות‪ :‬המדד ליישום הוא תחושת‬
‫מאמץ סובייקטיבית (סולם תחושת המאמץ)‪.‬‬
‫המטרה היא פעילות בקצב המאפשר דיבור‪,‬‬
‫ללא התפתחות קוצר נשימה‪ .‬משך‪ 30 :‬דקות‬
‫מצטברות ביום‪ .‬תדירות‪ :‬כל יום‪.‬‬
‫מרשם לאימון כוח‪ :‬סוג‪ :‬מכונות בחדר‬
‫כושר או ממתחי גומי‪ .‬משך‪ 30-20 :‬דקות‬
‫(מקסימום שעה)‪ .‬תדירות‪ 2-3 :‬בשבוע‪.‬‬
‫מרשם אימון ליכולת עצבית‪-‬שרירית‪:‬‬
‫חשוב ללמוד ולבצע תרגילים לפיתוח‬
‫קואורדינציה‪ ,‬שיווי משקל‪ ,‬מהירות‬
‫תגובה וקינסתזיה (תחושת התנועה)‪.‬‬
‫תדירות‪ 3-2 :‬פעמים בשבוע‪.‬‬
‫גמישות‪:‬‬
‫לאימון‬
‫מרשם‬
‫שיטה‪ :‬מתיחת השריר עד לקצה‬
‫טווח התנועה (כשמרגישים‬
‫מידה של אי‪-‬נוחות מתונה‬
‫ מתחת לסף הכאב)‪ .‬יש‬‫למתוח במישורי תנועה‬
‫שונים‪ ,‬ולהקפיד על קצב‬
‫נש ימ ה א ט י ו קבו ע‪.‬‬
‫תדירות‪ :‬רצוי בכל יום‪.‬‬
‫מ ס פ ר ה ת ר ג י ל ים‬
‫באימון‪ .12-10 :‬מספר‬
‫החזרות‪ ,4-2 :‬למשך‬
‫‪ 15-30‬שניות‪.‬‬
‫פירמידת הפעילות והאימון הגופני‬
‫(מתוך‪" :‬נייס וקונסטנטיני ‪ -‬מרשם אישי לאימון גופני ולבריאות")‬
‫פרופ’ נעמה קונסטנטיני היא מומחית ברפואת משפחה ורופאת ספורט‪ ,‬ומנהלת המרכז‬
‫לרפואת ספורט‪ ,‬המרכז הרפואי הדסה ׀ שחר נייס הוא פיזיולוג‪ ,‬מאמן ומורה לחינוך גופני‬
‫‪25‬‬
‫אמנות‬
‫שלי‬
‫היצירה‬
‫בעץ‪ ,‬בזכוכית‪ ,‬בצבע או בקרמיקה‪ .‬ארבעה דיירי אחוזות רובינשטיין‬
‫מספרים על מעשה האמנות שממלא את עולמם‬
‫מאת לוס אוריה מיטלמן ‪ /‬צילום‪ :‬מיכל מירון‬
‫"יצירה‬
‫היא בילוי”‬
‫אריה גסקין מאחוזת‬
‫ראשונים יוצר עבודות‬
‫תבליט יפהפיות מעץ‬
‫על קירות ביתם של דבורה ואריה גסקין‬
‫תלויות עבודות תבליט צבעוניות מעץ‪ ,‬פרי‬
‫יצירתו של אריה בשש השנים האחרונות‪.‬‬
‫העבודות מורכבות מפיסות בצורות‬
‫ובצבעים שונים‪ ,‬היוצרים תחושה של‬
‫תלת‪-‬מימד‪ .‬ברובן ניתן לזהות מוטיבים‬
‫יהודיים ומקראיים ובחלקן קריקטורות‬
‫משעשעות מדפי העיתונים‪ .‬מרשימות במיוחד הן‬
‫עבודות שמזכירות את סגנונו של הצייר היהודי‬
‫מארק שאגאל‪ .‬בעבודות אלה מוצגות דמויות‬
‫בעלות אטריבוטים יהודיים‪ ,‬מרחפות באוויר‬
‫באיברים רפויים ובאינטראקציות רומנטיות‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫שם‪ :‬אריה גסקין‬
‫גיל‪86 :‬‬
‫באחוזה‪ 6 :‬שנים‬
‫מאין באתי‪ :‬לוד‬
‫עיסוק‪ :‬עסקתי בייצור וניהול במתכת‪,‬‬
‫חריטה וכרסום‬
‫עוד משהו‪ :‬כל בוקר אני אומר "מודה אני"‬
‫אריה החל ליצור‬
‫בעץ במקרה‪ ,‬לאחר‬
‫ש ע ב ר ל א ח ו זת‬
‫ראשונים‪“ .‬עברתי‬
‫ליד חדר האמנויות‪,‬‬
‫וראיתי שני גברים‬
‫יושבים ועובדים‬
‫בעץ”‪ ,‬הוא מספר‪.‬‬
‫“זה נראה לי מעניין‪.‬‬
‫התחלתי לעבוד בסדנה‪ ,‬בהדרכתה של דבי“‪.‬‬
‫הרקע של אריה כמנהל ויוצר במתכת ובמכונות‬
‫סייע לו לרכוש במהרה את המיומנות‪ .‬בתוך זמן‬
‫קצר הוא החל לעבוד בדירתו שבאחוזה‪ ,‬לאחר‬
‫שהפך את אחד החדרים לסדנה קטנה המכילה סוגי‬
‫עץ‪ ,‬צבעים‪ ,‬מכשירי גילוף ועוד‪.‬‬
‫“העבודה על כל יצירה אורכת בין חודש לשלושה‬
‫חודשים”‪ ,‬הוא מספר‪“ .‬אבל אני לא מוגבל בזמן ‪-‬‬
‫יש גם עבודות שלוקחות חצי שנה‪ .‬עבודה אחת‬
‫דוחפת את השנייה‪ .‬היצירה נותנת לי סיפוק גדול‬
‫ויוזמה ‪ -‬דרך להתבטא”‪.‬‬
‫א ר י ה א ו ה ב ל ה ע נ יק‬
‫א ת ע ב ו ד ו ת י ו ב מ ת נה‬
‫לנכדים ולחברים‪.‬‬
‫הוא אף הציג תערוכת‬
‫י ח י ד ב ח ד ר ה ת צ ו גה‬
‫ש ב א ח ו ז ת ר א ש ו נ י ם‪,‬‬
‫ונהנה במיוחד מהתגובות‬
‫שנכתבו בספר האורחים‪.‬‬
‫“התרגשתי מאוד מנכד של אחד‬
‫הדיירים‪ ,‬בן ‪ ,7‬שכתב שהוא נהנה מאוד‬
‫בתערוכה ושכל הכבוד לי”‪ ,‬מספר‬
‫אריה‪“ .‬חשוב לאנשים מבוגרים לעסוק‬
‫באמנות‪ .‬זה מעודד חשיבה והנאה ונותן‬
‫סיפוק רב‪ .‬בשבילי יצירה היא בילוי‪.‬‬
‫מהעץ מתקבל משהו חי ונושם‪ ,‬שלא‬
‫היה שם בצורה הגולמית”‪ .‬‬
‫יוצרת‬
‫עולם‬
‫משלה‬
‫חנה רום מאחוזת צהלה שואבת‬
‫השראה מהטבע‪ ,‬ויוצרת פסלים‬
‫מחומרים מגוונים‬
‫ביתם המעוצב של חנה ויוסקה רום באחוזת‬
‫צהלה דומה בחלקו לתערוכה מרשימה‬
‫של פסלים‪ ,‬העשויים ממגוון חומרים‪.‬‬
‫“אין לי מקום פה להכל‪ ,‬פסלי מוצגים באחוזה‬
‫ונמצאים גם בבתי ילדינו‪-‬נכדינו‪ ,‬בתים ומוסדות"‪,‬‬
‫אומרת חנה בחיוך‪ .‬מבט ממושך בפסלים היפים מגלה‬
‫מ ו ט י ב י ם חוזרים ביצירה‪ :‬פיגורות נשיות רכות‬
‫ומעוגלות‪ ,‬השומרות על צורה‬
‫א‪-‬סימטרית ושימוש בחומרים‬
‫מן עולם הצומח ‪ -‬עלים‪ ,‬ענפים‬
‫וזרעים‪“ .‬לאחרונה התחברתי‬
‫לעולם הטבע‪ ,‬והוא מכתיב לי‬
‫את ההתחלה”‪ ,‬מסבירה חנה‪.‬‬
‫“משם אני יוצרת עולם –‬
‫דימיון ומציאות‪ .‬כל יצירה‬
‫היא הרפתקה שידוע היכן‬
‫היא מתחילה אך אין‬
‫לדעת היכן תסתיים”‪.‬‬
‫חנה מספרת כי‪,‬‬
‫“אני עובדת‬
‫בסדנה של‬
‫האחוזה‪ ,‬באווירה‬
‫יצירתית ועצמאית‪ .‬לאחרונה חזרתי לעבוד גם‬
‫בקרמיקה‪ .‬אפילו את בעלי הצלחתי לגרור ליצירה‪,‬‬
‫והתברר שהוא מצייר בחסד‪ .‬במקור הוא מהנדס‬
‫וארכיטקט ימי‪ ,‬ותמיד הוא עסק ברישום‪ ,‬אבל פה‬
‫הוא התחיל לצייר‪ ,‬ואני מאוד מעודדת אותו לכך”‪.‬‬
‫חנה עסקה באמנות לאורך כל חייה‪ ,‬והיו בבעלותה‬
‫שלוש גלריות לאמנות בתל אביב‪ .‬היא אף ייצגה את‬
‫ישראל בתחום הפיסול‬
‫והתכשיטים‪ ,‬מטעם מכון היצוא‪,‬‬
‫בתערוכות בעולם ‪ -‬בניו יורק‪,‬‬
‫לאס וגאס‪ ,‬בזל ומינכן‪ .‬היא מפסלת‬
‫בחומרים מגוונים ובהם מתכת‪,‬‬
‫חרס‪ ,‬קרמיקה ולאחרונה גילתה‬
‫בחוג האמנות של האחוזה גם את‬
‫עולם הנייר‪.‬‬
‫“פיתחתי טכניקות שונות‬
‫שמעניקות לנייר מראה של‬
‫עץ וברונזה”‪ ,‬היא מספרת‪.‬‬
‫ואכן‪ ,‬העבודות שנראות כריקועי‬
‫מתכת עדינים הן למעשה נייר‬
‫שעּובד בטכניקה ייחודית‪.‬‬
‫“ההבדל בין חימר לנייר”‪,‬‬
‫מסבירה חנה‪“ ,‬הוא שאת החימר‬
‫אני מעצבת‪ ,‬בעוד שלנייר יש‬
‫חיים משלו –‬
‫הוא מכתיב לי‬
‫את הכיוון ואני‬
‫מצטרפת אליו”‪.‬‬
‫שם‪ :‬חנה רום‬
‫גיל‪78 :‬‬
‫באחוזה‪ 5 :‬שנים‬
‫מאין באתי‪ :‬רמת השרון‬
‫עיסוק‪ :‬אמנית‬
‫עוד משהו‪ :‬נקווה שנוכל‬
‫להמשיך בעיסוקינו‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪27‬‬
‫אמנות‬
‫“כשאני‬
‫עובד אני‬
‫שוכח‬
‫לאכול”‬
‫אחרי הפסקה של עשרות‬
‫שנים חזר שמואל נמירובסקי‬
‫מאחוזת פולג ליצור בזכוכית‬
‫החדר העליון בביתו של‬
‫שמואל נמירובסקי הוא סדנת‬
‫ויטראז’ עמוסה בחומרים‬
‫ובצבעים‪ .‬שם הוא יוצר‪ ,‬בזמנו‬
‫החופשי‪ ,‬עבודות מרהיבות‬
‫מזכוכית במגוון טכניקות‪.‬‬
‫את היצירה בזכוכית גילה‬
‫שמואל במקרה‪ ,‬לפני שנים‬
‫רבות‪“ .‬לפני ‪ 35‬שנה הייתי‬
‫נהג אוטובוס במועצה‬
‫האזורית מגידו‪ ,‬והסעתי‬
‫תושבים מהאזור לחוג ויטראז’ למבוגרים”‪ ,‬הוא‬
‫מספר‪ .‬כמי שעבד גם כמסגר‪ ,‬העבודה בחומרים‬
‫ובידיים לא היתה חדשה עבורו‪ ,‬ושמואל הצטרף‬
‫לכמה שיעורים ולמד את העקרונות הבסיסיים של‬
‫היצירה בזכוכית‪ .‬אז ‪ -‬לפני ‪ 35‬שנים – הוא יצר את‬
‫עבודת הויטראז’ הראשונה שלו‪ ,‬בביתו בכפר יהושע‪.‬‬
‫לאחר מכן עזב את העיסוק לשנים ארוכות‪.‬‬
‫לפני שש שנים פגש במקרה חברה שליפפה פיסות‬
‫זכוכית בפס נחושת‪ ,‬והזמינה אותו ללמוד את‬
‫הטכניקה‪“ .‬כשלומדים לבד‪ ,‬לפעמים עושים טעויות‬
‫‪28‬‬
‫“הנושאים‬
‫באים אליי”‬
‫ומתבזבז חומר”‪ ,‬הוא אומר‪ .‬אבל נראה שבכל זאת‪,‬‬
‫עבורו זו השיטה המועדפת‪“ :‬לאט לאט מצליחים”‪.‬‬
‫עבודות הזכוכית של שמואל מקשטות את קירות‬
‫ביתם שלו ושל רעייתו אילנה‪ :‬ציפורים מרהיבות‪,‬‬
‫נופים קסומים‪ ,‬רחובות בעיר ועוד‪“ .‬אני אוהב‬
‫את התהליך שבו מחברים את הזכוכיות אחת‬
‫לשנייה‪ ,‬ומתאימים אותן‪ .‬כשאני עובד אני שוכח‬
‫לאכול‪ ,‬שוכח להסתכל בשעון ולא יורד מחדר‬
‫העבודה”‪ ,‬מעיד שמואל‪.‬‬
‫שמואל הציג עד כה שתי‬
‫תערוכות באחוזת פולג שקיבלו‬
‫תגובות נלהבות והצעות לרכוש‬
‫מעבודותיו‪ .‬בשלב זה הוא אינו‬
‫שוקל לקיים תערוכה מחוץ‬
‫לאחוזה בשל מחירו הגבוה של‬
‫הביטוח לעבודותיו‪ .‬בינתיים ‪-‬‬
‫ילדים‪ ,‬נכדים וחברים מקבלים‬
‫ממנו מתנות מרהיבות‪.‬‬
‫“היצירה נותנת לי שקט נפשי ודרך להתבטא”‪,‬‬
‫הוא מסכם‪“ .‬גדלתי במשפחת פועלים‪ ,‬כסף לא‬
‫היה בשפע ותמיד היינו במירוץ אחריו‪ .‬אני מאמין‬
‫שהחוש לאמנות ולמוזיקה טבוע בכל אדם‪ .‬השאלה‬
‫היא אם מפתחים אותו‪ .‬אני פיתחתי אותו‪ ,‬אפילו‬
‫שלא קיבלתי חינוך‪ ,‬וכך גם אחי‪ ,‬שכבר שנים מנגן‬
‫על כלים שונים‪ .‬הכל שאלה של רצון”‪.‬‬
‫שם‪ :‬שמואל נמירובסקי‬
‫גיל‪77 :‬‬
‫באחוזה‪ 4.5 :‬שנים‬
‫מאין באתי‪ :‬כפר יהושע‬
‫עיסוק‪ :‬הייתי מסגר מכונות ונהג אוטובוס‬
‫עוד משהו‪ :‬התנדבתי במשך ‪ 10‬שנים במשטרת התנועה‬
‫יפה קמר‪ ,‬דיירת אחוזת בית‬
‫הכרם‪ ,‬מציירת מאז ומעולם‪.‬‬
‫כיום‪ ,‬רבים מציוריה‬
‫מקשטים את מסדרונות‬
‫האחוזה הירושלמית‬
‫יפה קמר החלה לצייר בגיל שנה‪ ,‬או כדבריה‪:‬‬
‫“מאז ומעולם”‪.‬‬
‫בבית הספר העממי ציירה ציורים מצחיקים מתחת‬
‫השחקים של שיקגו‪ ,‬בהם חזתה בביקור אצל בתה‪,‬‬
‫המתגוררת בעיר‪“ .‬אני לא בוחרת נושאים לציור”‪ ,‬היא‬
‫אומרת‪“ .‬הנושאים באים אליי”‪.‬‬
‫סדרה נוספת ומרגשת במיוחד‪ ,‬המוצגת במסדרונות‬
‫האחוזה ובביתה של יפה‪ ,‬היא “אל עצים ואבנים”‪.‬‬
‫הסדרה נוצרה בעקבות ביקוריה של יפה בקברו של‬
‫בעלה שבבית העלמין‪ .‬למרות האימרה הידועה‬
‫הגורסת כי “לדבר אל עצים ואבנים” הוא דיבור אל‬
‫מי שאינו מקשיב‪ ,‬גילתה יפה כי העצים והאבנים‪,‬‬
‫בשקט וביציבות שלהם‪ ,‬דווקא שומעים‪ ,‬ואלה שימשו‬
‫לה נחמה‪ .‬בתגובה‪ ,‬הקדישה להם יפה סדרת ציורים‬
‫עדינים ומרגשים‪ ,‬ואפילו העניקה להם שפתיים‪“ .‬הם‬
‫לא רק שומעים‪ ,‬הם גם עונים”‪ ,‬היא אומרת בחיוך‪.‬‬
‫יפה משלבת רגש בציוריה‪ ,‬ומציירת אובייקטים אהובים‬
‫או שנואים‪“ .‬אני אוהבת להרגיז”‪ ,‬היא אומרת ומצביעה‬
‫על ציור קטן של מאפרה גדושה בדלים‪ ,‬ציור של‬
‫כביסה תלויה וציור של פקק תנועה‪ .‬לעומתם‪ ,‬בולט‬
‫גם ציור של רחוב שקט בנצרת‪ ,‬המשרה רוגע ונועם‬
‫על מרפסותיו העזובות‪ ,‬שטופות שמש אחר הצהריים‪.‬‬
‫אחרי כל כך הרבה ציורים ותערוכות‪ ,‬מה מעניק לך‬
‫הציור כיום?‬
‫“פשוט מאוד‪ :‬אף אחד לא יכול להגיד לי ‪ -‬את כן טובה‪,‬‬
‫את לא טובה‪,‬‬
‫אני אפטר אותך‪.‬‬
‫זה משהו שאני‬
‫עושה בשבילי!”‪.‬‬
‫לשולחן‪ ,‬כשהתבגרה השתתפה בחוגים במוסדות‬
‫כמו בצלאל ומוזיאון ישראל‪ ,‬והמשיכה למפגשי ציור‬
‫פרטיים ‪ -‬אותם היא פוקדת עד היום‪ .‬בין חוג למפגש‪,‬‬
‫האמנות של יפה עברה את משוכת התחביב‪ .‬היא קיימה‬
‫מספר תערוכות במסגרת אירועי תרבות של עיריית‬
‫ירושלים‪ ,‬באוניברסיטה העברית ובתיאטרון ירושלים‪,‬‬
‫מכרה עבודות וציוריה הגדולים והיפים מוצגים גם‬
‫במסדרונות המהודרים של אחוזת בית הכרם‪.‬‬
‫יפה מציירת סדרות של ציורים נושאיים‪ ,‬שנוצרו‬
‫בתקופות שונות‪ .‬על קירות האחוזה תלויות עבודות‬
‫רבות שנוצרו במסגרת “חלונות באספמיה” ‪ -‬סדרת‬
‫ציורים בעלי מאפיינים גיאומטריים וצבעוניות עשירה‪,‬‬
‫שאותה יצרה לפני כעשר שנים‪ .‬הצורות הריבועיות‬
‫הרבות מייצגות סדרות של השתקפויות בחלונות גורדי‬
‫שם‪ :‬יפה קמר‬
‫גיל‪75.5 :‬‬
‫באחוזה‪ 5 :‬שנים‬
‫מאין באתי‪ :‬ירושלים (רמות)‬
‫עיסוק‪ :‬בין היתר ‪ -‬הייתי מורה לספרות‬
‫והבעה בתיכון‬
‫עוד משהו‪ :‬הייתי בשליחויות של‬
‫הסוכנות בדרום אפריקה‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪29‬‬
‫אימון‬
‫המוח‬
‫אל תגידו‬
‫שלא‬
‫היכולות המוחיות‪ .‬השיטה מיועדת לבני ‪+50‬‬
‫המעוניינים לשמר את יכולתם המוחית‪ ,‬או לכאלה‬
‫המרגישים בהידרדרות מסוימת ביכולת זו‪.‬‬
‫פישלר מסבירה כי‪“ ,‬בצעירותינו אנו עושים דברים‬
‫שדורשים קשב רב – לומדים מקצועות ושפות‪,‬‬
‫מכירים אנשים חדשים ועוד‪ .‬אבל לאחר מכן‪ ,‬בדרך‬
‫כלל‪ ,‬אנחנו נכנסים לרוטינה ‪ -‬נשארים באותה‬
‫חברה‪ ,‬עובדים באותו תחום ומתגוררים באותו‬
‫אזור‪ .‬היינו אמורים לחיות בג’ונגל ולהיות קשובים‬
‫לרעשים של חיות וטבע‪ ,‬אבל במציאות המודרנית‬
‫אנחנו לא מאוד קשובים לסביבה שלנו‪ .‬באופן כללי‪,‬‬
‫אנו חושפים פחות את המוח שלנו למטלות הדורשות‬
‫ריכוז וזיכרון רבים‪ .‬אנשים מתלוננים על בעיות‬
‫זיכרון‪ ,‬אבל הבעיה‪ ,‬פעמים רבות‪ ,‬היא בכלל בקשב”‪.‬‬
‫זכרתם‬
‫רוצים לשמור על המוח‬
‫שלכם חד ובריא?‬
‫תתחילו לאמן אותו!‬
‫מאת אורי יציב ‪ /‬צילום‪ :‬מיכל מירון‬
‫פישלר מפרטת כמה מהעקרונות החשובים‬
‫של אימון המוח‪:‬‬
‫"‬
‫מוח האדם מתפקד כמרכז הבקרה של מחשבותינו‪,‬‬
‫פעולותינו ורגשותינו‪ ,‬אך אינו פועל בשיאו‬
‫בריאות ותזונה‪ :‬שמירה על גוף בריא ומאוזן‬
‫לנצח‪ .‬יכולת ריכוז ירודה‪ ,‬קשיי זיכרון‪ ,‬תגובה‬
‫חיונית לתפקוד המוח‪ .‬חשוב לטפל בבעיות‬
‫אטית בזמן נהיגה ואפילו קושי במציאת‬
‫בריאותיות כגון סכרת‪ ,‬לחץ דם גבוה‪,‬‬
‫הסיבה לכניסתנו לחדר‪ ,‬הן רק חלק‬
‫עודף כולסטרול ועוד‪ .‬נוסף לכך‪ ,‬חשוב‬
‫מהתופעות הנפוצות יותר ככל‬
‫להקפיד על תזונה נכונה‪ :‬מזון בריא‬
‫שגילנו כשאתם נוהגים‪,‬‬
‫עולה ‪ -‬ונגרמות בשל הידרדרות‬
‫הוא מרכיב משמעותי בשמירה על‬
‫אל תשתמשו‬
‫בתפקוד המוח‪.‬‬
‫בריאות מערכות הגוף בכלל ושל‬
‫אלא‬
‫ב‪GPS-‬‬
‫המוח בפרט‪ .‬כך למשל‪ ,‬שוקולד‬
‫במפה‪.‬‬
‫אולם בשנים האחרונות‪ ,‬בעקבות‬
‫מריר‪ ,‬יין אדום‪ ,‬פירות הדר ותה‬
‫הדרך‬
‫את‬
‫תכננו‬
‫מחקרים רבים שנערכו בתחום‪,‬‬
‫ירוק משפרים את תפקוד המוח ואת‬
‫לזכור‬
‫ונסו‬
‫התברר כי ניתן למנוע הידרדרות‬
‫זרימת הדם והחמצן אליו‪.‬‬
‫אותה‬
‫זו‪“ .‬עכשיו כבר ידוע שהמוח‬
‫גמיש ומסוגל להתפתח בכל גיל‪.‬‬
‫אם מאתגרים את המוח בצורה נכונה ניתן‬
‫לדחות את ניוונו‪ ,‬המתבטא במחלות דמנטיות כמו‬
‫אלצהיימר”‪ ,‬אומרת אנוק פישלר‪ ,‬מרפאה בעיסוק‬
‫שייסדה את שיטת ‪Brain shape‬‬
‫לאימון‪ ,‬שימור ושיפור‬
‫כושר גופני‪ :‬מחקרים גילו כי אימונים‬
‫אירוביים כמו שחייה‪ ,‬הליכה מהירה ורכיבה‬
‫על אופניים חשובים לא רק לבריאות גופינו ‪ -‬אלא‬
‫גם למוחנו‪.‬‬
‫נפש‪ :‬מתח‪ ,‬לחץ ובעיות נפשיות משפיעים על‬
‫תפקוד המוח ועל יכולת הריכוז‪ .‬חשוב לטפל‬
‫בבעיות אלו בדרך המתאימה והנכונה לכם‪:‬‬
‫טיפול פסיכולוגי‪ ,‬טיפול פסיכיאטרי‪ ,‬יוגה‪,‬‬
‫מדיטציה וכדומה‪.‬‬
‫שינה‬
‫או‬
‫פנ‬
‫יים‬
‫‪30‬‬
‫יין‬
‫חייה‬
‫ש‬
‫א‬
‫דום‬
‫ברידג'‬
‫שוקולד‬
‫ת‬
‫הי‬
‫רוק‬
‫הליכה‬
‫קוד‬
‫רי‬
‫יוגה‬
‫שינה‪ :‬שינה טובה הכרחית לתפקוד תקין‬
‫של המוח‪ .‬אם לא ישנים טוב קשה‬
‫להתרכז‪ ,‬לעבד מידע ולזכור ‪-‬‬
‫וגם מצב הרוח נפגע‪ .‬חשוב לא‬
‫להזניח קשיים בשינה (ישנן דרכי‬
‫טיפול שונות בבעיות שינה‪,‬‬
‫ברפואה הקונבנציונאלית‬
‫או הטבעית)‪.‬‬
‫אנוק פישלר והדיירים באחוזת צהלה‪.‬‬
‫"עכשיו כבר ידוע שהמוח גמיש ומסוגל להתפתח בכל גיל"‬
‫אימון המוח‪ :‬חשוב מאוד לאתגר את המוח באמצעות‬
‫למידה של דברים חדשים‪ :‬נושאים אקדמיים שונים‪,‬‬
‫משחקי חשיבה‪ ,‬ניגון בכלי נגינה‪ ,‬ריקודים ועוד‪.‬‬
‫נוסף לכך‪ ,‬השתמשו במצבים יומיומיים כדי לאתגר‬
‫את המוח‪ :‬כשאתם נוהגים‪ ,‬אל תשתמשו ב‪GPS-‬‬
‫אלא במפה‪ .‬תכננו את הדרך ונסו לזכור אותה‪.‬‬
‫מכירים אדם חדש? זו הזדמנות מצוינת להקשיב‪,‬‬
‫להתרכז וגם ‪ -‬לזכור את שמו‪.‬‬
‫צהלת המוח‬
‫מזה כשלוש שנים משתתפים מספר דיירים‬
‫באחוזת צהלה במפגשים של אימון‬
‫המוח בהדרכת אנוק פישלר‪ .‬במפגשים‬
‫אלה מתרגלים הדיירים יכולות של‬
‫קשב‪ ,‬ריכוז‪ ,‬זיכרון ועוד‪ .‬הדיירים המתאמנים אצל‬
‫פישלר מעידים על השינוי החיובי שחל אצלם‪.‬‬
‫“אני משחקת רמיקוב במשך שנים”‪ ,‬מספרת רמה מורדיש‪,‬‬
‫בת ‪“ .85‬לאחרונה החברות שלי אומרות שמאוד השתפרתי‬
‫וגם אני מרגישה כך‪ .‬אני ממציאה כל מיני קומבינציות‬
‫וחושבת הרבה יותר במהלך המשחק”‪ .‬רותי בהט‪ ,‬בת ‪:71‬‬
‫“אני קופצת מנושא לנושא‪ .‬השיעורים לימדו אותי לעשות‬
‫סדר”‪ .‬וברוך בהט‪ ,‬בעלה‪ ,‬בן ‪ ,78‬מוסיף‪“ :‬באמצעות המפגשים אתה מגלה שיש לך יותר יכולות ממה‬
‫שהאמנת”‪ .‬לדברי פישלר‪ ,‬החיים בדיור מוגן מספקים אפשרויות רבות לאימון המוח‪“ :‬מעבר לחיים‬
‫רגועים ובריאים‪ ,‬בדיור מוגן יש המון פעילויות מצוינות שמאתגרות את המוח ודורשות קשב‪ .‬למשל‪:‬‬
‫בצהלה יש ריקודי שורות‪ ,‬הרצאות וחוגי אמנות של ציור ופיסול‪ ,‬שבהם ניתן לפתח מיומנויות חדשות”‪.‬‬
‫עוד על אימון המוח‪ ,‬באתר של אנוק פישלר‪www.brainshape.co.il :‬‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪31‬‬
‫בריאות‬
‫“אין דבר כזה שאין מה לעשות”‬
‫מעגלים של‬
‫איכות חיים‬
‫מרכז מעגלים שבאחוזת פולג‬
‫משלב בין רפואה קונבנציונאלית‬
‫לאלטרנטיבית‪ ,‬מתמחה במניעת‬
‫ניתוחים וחוליים ופועל במרץ למען‬
‫שיפור איכות החיים של מטופליו‬
‫ולמתן תרגיל או שניים”‪ ,‬היא מספרת‪“ .‬בטיפול‬
‫כל כך קצר לא ניתן לטפל בשורש הבעיה”‪.‬‬
‫בעקבות זאת‪ ,‬החליטה שטיינפלד להקים‬
‫מרכז טיפולים שונה לחלוטין במהותו ובגישתו‪.‬‬
‫בתיאום ובשיתוף עם אחוזת פולג הפכה‬
‫שטיינפלד את הספא למרכז ייחודי‪ ,‬הפועל‬
‫בגישה טיפולית הוליסטית‪ ,‬מתוך אמונה כי‬
‫גישה זו מקדמת בריאות ומשפרת את איכות‬
‫החיים ביעילות הרבה ביותר; מרכז ששם‬
‫במוקד את האדם‪ ,‬במטרה לעודדו לקיים‬
‫אורח חיים בריא‪ ,‬בדגש על מניעת מחלות עוד‬
‫לפני התפתחותן ומניעת הישנות והחמרה של‬
‫מחלות קיימות‪.‬‬
‫מאתרים את שורש הכאב‬
‫מרכז מעגלים פועל כבר ארבע שנים‬
‫מאת לוס אוריה מיטלמן ‪ /‬צילום‪ :‬מיכל מירון‬
‫באחוזת פולג ‪ -‬ובהצלחה רבה‪ .‬כיום מתמחה‬
‫המרכז בייעוץ רפואי מתקדם‪ ,‬פיזיותרפיה‪,‬‬
‫רפואה משלימה‪ ,‬עיסויים‪ ,‬טיפולי מגע‬
‫מרכז מעגלים שבאחוזת פולג עשוי להיראות למתבונן‬
‫וייעוץ תזונתי‪ ,‬תוך שהוא משלב בין רפואה‬
‫מהצד כספא מפואר‪ :‬חלל קבלה מהודר ונעים‬
‫קונבנציונאלית לרפואה אלטרנטיבית‪ .‬המרכז מאגד‬
‫במיוחד‪ ,‬חדרי טיפולים מבהיקים ומעוצבים ומסביב ‪-‬‬
‫תחת קורת גג אחת צוות מומחים מקצועי רב‪-‬‬
‫מדשאות‪ ,‬גינות מטופחות ובריכת שחייה רחבת ידיים‪.‬‬
‫תחומי של ‪ 20‬מטפלים מהטובים בארץ כולל רופא‬
‫ואכן‪ ,‬עד לפני כארבע שנים תפקד המקום כספא לכל‬
‫אורתופד‪ ,‬רופא נוירוכירורג‪ ,‬פיזיותרפיסטים‪,‬‬
‫דבר‪ .‬אלא שאז נכנסה לתמונה יעל שטיינפלד‪,‬‬
‫הידרותרפיסטים‪ ,‬מטפלים אלטרנטיביים‪,‬‬
‫פיזיותרפיסטית בעלת תואר שני (‪.)MScPT‬‬
‫מעסים מקצועיים ודיאטנים קליניים‪.‬‬
‫שטיינפלד‪ ,‬שעבדה לפני כן באחת מקופות‬
‫צוות מגוון זה משתף פעולה באופן רציף‬
‫החולים‪ ,‬הייתה מתוסכלת מהטיפול השטחי‬
‫ואופטימלי‪ ,‬ומשקף את הראייה ההוליסטית‬
‫והמהיר שמקבלים מטופלים רבים במסגרת‬
‫של המרכז ואת החשיבות שמייחסים‬
‫יש אנשים‬
‫זו‪“ .‬הייתי פוגשת מטופל לפיזיותרפיה‬
‫ל‪ 20-‬דקות‪ ,‬זמן שהספיק לטיפול קצר שמגיעים אלינו בו למעקב אחר הפעילות היומיומית‬
‫והליווי השוטף‪“ ,‬כמו למשל”‪,‬‬
‫עם תאריך‬
‫מפרטת שטיינפלד‪“ ,‬איך מרים אדם‬
‫ואחרי‬
‫לניתוח‪,‬‬
‫את נכדיו או האם הפעילות הגופנית‬
‫שהם עוברים את‬
‫שהוא מבצע מתאימה למצבו”‪.‬‬
‫התוכנית שבנינו‬
‫עבורם הם מגלים המרכז מעניק הנחה משמעותית‬
‫לדיירי אחוזת פולג‪ ,‬הנהנים‬
‫שאין בו עוד‬
‫רבות משירותיו‪ ,‬ופתוח גם‬
‫צורך‬
‫למטופלים מבחוץ לאחוזה‪.‬‬
‫הליך הטיפול במרכז מעגלים מתחיל‬
‫בפגישת ייעוץ עם שטיינפלד‪ ,‬בה מתרחש תשאול‬
‫מפורט ואבחון תפקודי וגופני‪ ,‬לקבלת תמונה מלאה‬
‫על מצבו הבריאותי של הפונה‪ .‬בבדיקה זו מאתרים‬
‫את שורש הבעיה‪/‬הכאב – האם הוא גופני‪ ,‬תזונתי‪,‬‬
‫נוירולוגי או רגשי‪ .‬על פי הממצאים‪ ,‬מותאמת לכל‬
‫מטופל תוכנית אישית‪ ,‬הכוללת כ‪ 8-12-‬מפגשים‪.‬‬
‫המרכז מתגאה באחוז הצלחה גבוה במניעת ניתוחים‪.‬‬
‫“יש אנשים שמגיעים אלינו עם תאריך לניתוח‪ ,‬ואחרי‬
‫שהם עוברים את התוכנית שבנינו עבורם הם מגלים‬
‫שאין בו עוד צורך”‪ ,‬מספרת שטיינפלד‪.‬‬
‫"‬
‫‪32‬‬
‫בין תחומי הטיפול הספציפיים‪ ,‬מרכז מעגלים‬
‫מתמחה בטיפולים אורתופדיים למטופלים‬
‫הסובלים מכאבי גב‪ ,‬סחוסים ומפרקים‪,‬‬
‫דלקות כתפיים ושברים באגן ו‪/‬או נמצאים‬
‫בשיקום לאחר ניתוח; טיפולים נוירולוגיים‪,‬‬
‫המתאימים לחולים ב‪ CVA-‬ובפרקינסון;‬
‫מניעת נפילות‪ ,‬טיפולים אחרי ניתוחי לב‪,‬‬
‫ייעוץ תזונתי לירידה במשקל ואיזון לחץ דם‬
‫וסוכר‪ .‬התמחות המרכז ברפואה משלימה‬
‫תורמת רבות גם לטיפול בבעיות של‬
‫מערכות גוף נוספות‪ ,‬ולמצבים כגון הפרעות‬
‫שינה‪ ,‬עצירות כרונית‪ ,‬בעיות במערכת‬
‫הנשימה‪ ,‬חולשה‪ ,‬עייפות‪ ,‬דיכאון וחרדה‪.‬‬
‫המרכז מתמחה גם בשיקום רצפת האגן ‪-‬‬
‫תחום ייחודי הרלוונטי במיוחד לבני הגיל‬
‫השלישי‪ .‬שטיינפלד מספרת על נשים‬
‫שנמנעות מהתעמלות במים – פעילות‬
‫מושלמת לגיל השלישי – מחשש לבריחת שתן‪.‬‬
‫לאחרונה נפתח במרכז קורס מיוחד לשיקום‬
‫רצפת האגן‪ ,‬המסייע במניעת בריחת שתן‪,‬‬
‫בבעיות של תכיפות ודחיפות במתן שתן‬
‫ובקושי בקיום יחסי מין‪ .‬בקורס מועבר מידע‬
‫תיאורטי‪ ,‬והמשתתפות מתרגלות את שרירי‬
‫רצפת האגן בקבוצה קטנה‪ ,‬אינטימית ומכילה‪.‬‬
‫הדינמיקה הקבוצתית יוצאת הדופן שנוצרת‬
‫בקורס מעניקה ביטחון רב למשתתפות‪,‬‬
‫שרואות וחשות כי הן לא מתמודדות לבד‬
‫עם הבעיה‪.‬‬
‫“מגלים כוחות חדשים”‬
‫יעל שטיינפלד בפעולה‪ .‬עומדת בראש צוות מומחים של ‪ 20‬מטפלים מהטובים בארץ‬
‫חלק חשוב בטיפול במרכז מעגלים מתקיים ברובד‬
‫האישי‪-‬רגשי‪ .‬לעתים מתגלה כי כאבי המטופל‬
‫נובעים ממצוקה נפשית‪ ,‬שמקורה בדיכאון או‬
‫בבדידות‪ .‬שטיינפלד מספרת על נשים שטיפלו‬
‫ודאגו לסביבתן במשך שנים רבות‪ ,‬וכעת גופן משדר‬
‫להן כי הן עצמן זקוקות לתשומת לב‪“ .‬אני אומרת‬
‫לנשים כאלה להוריד עומסים של בישול וטיפול‬
‫באחרים ‪ -‬והתוצאות מדהימות‪ .‬לפעמים אוזן קשבת‬
‫עשרת‬
‫הדיברות‬
‫של יעל‬
‫שטיינפלד‬
‫לשמירה על‬
‫איכות חיים‬
‫משמעותית יותר מכל”‪ .‬גם דליה חרמון‪ ,‬רפלקסולוגית‬
‫ומטפלת בסוג’וק (דיקור קוריאני) וטיפול במגנטים‪,‬‬
‫העובדת במרכז כארבע שנים‪ ,‬מדגישה את חשיבות‬
‫היחס האישי‪ .‬לדבריה‪ ,‬הטיפול האלטרנטיבי‬
‫מסייע למטופל לקחת אחריות על בריאותו‪.‬‬
‫“אנשים מקבלים ממני ‘שיעורי בית’‪ ,‬ופתאום מגלים‬
‫בתוכם כוחות חדשים להחלים‪ ,‬לתת לעצמם‬
‫לעורר את הגוף ולהעניק לו את תשומת הלב‬
‫הדרושה לריפוי”‪.‬‬
‫• היה פעיל ושמור על כושר גופני‪ ,‬גמישות המפרקים וחיזוק השרירים‪.‬‬
‫• שמור על תזונה מאוזנת ועל סדר בארוחות‪.‬‬
‫• הקפד על שתייה מרובה של מים ‪ -‬כ‪ 8-‬כוסות מים ביום‪.‬‬
‫• שמור על חיזוק השרירים המייצבים ועל השרירים השומרים על שיווי‪-‬משקל‪.‬‬
‫• הורד רמות מתח‪ ,‬היה חיובי והקף עצמך בחברה טובה‪.‬‬
‫• הימנע מעישון ומשתייה מופרזת של אלכוהול‪.‬‬
‫• אל תפחד לבקש עזרה ואל תפחד לקבלה‪.‬‬
‫• הקפד לעשות משהו טוב עבור עצמך לפחות פעם אחת ביום‪.‬‬
‫• הקפד לבצע בדיקות בריאות תקופתיות‪.‬‬
‫• קח אחריות על הגוף שלך בהיבט הגופני‪ ,‬התזונתי והרגשי‪.‬‬
‫מרכז מעגלים‪ .‬טיפולים ייחודיים באווירה פסטורלית‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪33‬‬
‫בריאות‬
‫אוכלים‬
‫נכון –‬
‫בתיאבון!‬
‫דגשים והמלצות לתזונה‬
‫נבונה ובריאה בגיל השלישי‬
‫‪ ‬מאת גוטה הרמן‪ ,‬דיאטנית קלינית באחוזת ראשונים‬
‫ת ז ו נ ה נ כ ו נ ה בג יל השלישי עשויה ל מנוע‬
‫חוסרים תזונתיים מחד וצריכה עודפת מאידך‪.‬‬
‫אכילה לא מספקת ו‪/‬או מותאמת עלולה‬
‫להתבטא בתת‪-‬תזונה או במחלות‬
‫חסר שונות (הנגרמות בשל תת‪-‬‬
‫תזונה)‪ .‬צריכה עודפת‬
‫עלולה לגרום‬
‫לתחלואה כרונית‬
‫כגון השמנת‬
‫יתר‪ ,‬סוכרת‪,‬‬
‫יתר לחץ דם‪,‬‬
‫מחלות לב‪,‬‬
‫כליה ועוד‪.‬‬
‫לכן‪ ,‬חשוב לאכול‬
‫בצורה מתאימה‬
‫ומאוזנת‪.‬‬
‫אכילה מגוונת מכל קבוצות‬
‫המזון‪ :‬דגנים ומוצרי מאפה‪,‬‬
‫מזונות עשירים בשומן‪ ,‬מזונות עשירים‬
‫בחלבונים‪ ,‬ירקות ופירות‪.‬‬
‫הקפדה על שתייה מספקת‪ :‬צריכה יומית‬
‫של ‪ 8-6‬כוסות שתייה ממגוון משקאות‪:‬‬
‫מים‪ ,‬חליטות צמחים‪ ,‬קפה נטול קפאין‪,‬‬
‫מרקים ועוף‪.‬‬
‫צריכת סיבים תזונתיים‪ :‬העשרת התפריט‬
‫במאכלים עם סיבים תזונתיים חשובה לטיפול‬
‫‪34‬‬
‫הקפדה על בדיקות שנתיות קבועות לאיתור‬
‫חוסרים בוויטמינים ובמינרלים‪ :‬מעקב אחר רמות‬
‫סידן‪ ,‬ויטמין ‪ ,D‬ויטמין ‪ ,B12‬חומצה פולית וברזל‪.‬‬
‫יש להעשיר את התפריט בהתאם לתוצאות הבדיקה‪,‬‬
‫או להשלים באמצעות תוספים לפי הצורך‪.‬‬
‫לסיכום‪ :‬חשוב לקיים הערכה תזונתית‪ ,‬ועל פי‬
‫תוצאותיה להתאים תפריט אישי תוך הקפדה על‬
‫תזונה מאוזנת ומגוונת‪.‬‬
‫*המידע במאמר זה אינו מהווה תחליף להתייעצות עם איש‬
‫מקצוע‪ .‬הסתמכות על תוכן המאמר ‪ -‬באחראיות הקורא בלבד‪.‬‬
‫בחירת רופא לביצוע ניתוח‬
‫על פי שיקול דעתכם‬
‫חוות דעת מקצועית‬
‫ע“י הרופאים המומחים‬
‫של הדסה ≠ מכל התחומים‬
‫הרופאים‬
‫המומחים‬
‫של הדסה‬
‫לשרותכם‬
‫בירושלים‬
‫ובתל≠אביב‬
‫החזרים כספיים‬
‫לבעלי ביטוח משלים בקופות החולים‬
‫ובחברות הביטוח ©על פי תנאי הפוליסה®‬
‫לקביעת תור וקבלת חוברת הרופאים חינם חייגו∫‬
‫עין כרם ≠ ‪∞≤≠∂∑∑∏∏ππ‬‬
‫הר הצופים ≠ ‪∞≤≠µ∏¥¥∞¥¥‬‬
‫תל≠אביב ≠ ≤≤≤∑∑∞∂≠≥∞‬
‫∑∑∑∂ ™מטלפון קווי או ∑∑∂ ™ מטלפון סלולרי ‪www.hadassah.org.il‬‬
‫המרכז הרפואי האוניברסיטאי הראשון בישראל ■ רופאים בעלי שם עולמי ■ מיסודה של הדסה ≠ אירגון נשים ציוניות באמריקה‬
‫סטפני ורותי עיצוב‬
‫הנה כמה‬
‫דגשים לתזונה‬
‫נבונה בגיל מבוגר‪:‬‬
‫ב ע צ י ר ו ת ‪ ,‬א י ז ו ן ס ו כ רת‬
‫והורדת רמות כולסטרול בדם‪.‬‬
‫מאכלים עשירים בסיבים תזונתיים‪ :‬אורז‬
‫מלא‪ ,‬לחם מחיטה מלאה‪ ,‬פסטה מלאה‪ ,‬שיבולת‬
‫שועל‪ ,‬קטניות‪ ,‬ירקות ופירות (עם הקליפה)‪ .‬חשוב‬
‫לגוון במאכלים אלה‪.‬‬
‫צריכת מגוון חלבונים בעלי ערך ביולוגי גבוה‪:‬‬
‫חלבונים מעין אלה נמצאים בקבוצת הביצים‪ ,‬הבשר‬
‫הרזה ומוצרי החלב (עד‪ 5%‬שומן)‪ .‬מאכלים אלה‬
‫עשירים גם בוויטמין ‪ ,B12‬ברזל וסידן‪.‬‬
‫צריכת שמנים חיוניים‪ :‬מומלץ לתת דגש במזון על‬
‫שומן חד בלתי רווי (‪ )MUFA‬וכן על שומן מסוג‬
‫אומגה ‪ .3‬שומנים אלה נמצאים בשמן זית‪ ,‬אבוקדו‪,‬‬
‫טחינה גולמית ודגי ים‪.‬‬
‫אכילה מסודרת‪ :‬מומלץ לאכול שלוש ארוחות‬
‫עיקריות ביום‪ ,‬ו־‪ 2-3‬ארוחות ביניים‪.‬‬
‫שיטות להכנת מזון‪ :‬מומלץ להתמקד בגריל‪,‬‬
‫אידוי‪ ,‬אפייה‪ ,‬בישול והקפצה‪.‬‬
‫מנגד‪ ,‬כדאי לצמצם טיגון בשמן‬
‫בשל התכולה הקלורית‬
‫הגבוהה שבדבר‪,‬‬
‫וכן בשל תהליכים‬
‫מסרטנים שמאכלים‬
‫מטוגנים עלולים‬
‫לעורר‪.‬‬
‫‪ ‬משקל‪ :‬חשוב לעקוב‬
‫אחר משקל הגוף‬
‫ומידת התיאבון‪.‬‬
‫ירידה לא רצונית‬
‫של ‪ 5‬אחוזים‬
‫במשקל הגוף במשך‬
‫שנה מחייבת הערכה‬
‫תזונתית והתערבות‬
‫צילומים‪ :‬מיכל מירון‬
‫בהתאם‪.‬‬
‫הדסה‬
‫שר“פ‬
‫עכשיו גם אתם יכולים‪°‬‬
‫סקס‬
‫נפלאות‬
‫התשוקה‬
‫מין בגיל השלישי יכול‬
‫וצריך להיות נהדר‬
‫ומשמעותי‪ .‬צריך רק‬
‫להאמין‪ ,‬לא להתבייש‪,‬‬
‫להתייעץ ולהיעזר‬
‫מאת ד"ר נלי שטיין‬
‫גברת לוי וחברתה גברת כהן‬
‫נפגשות מדי יום בגינה‪ .‬אחר‬
‫צהריים אחד הן מביטות‪ ,‬ספק‬
‫בקנאה ספק בסקרנות‪ ,‬בפגישה‬
‫הנערכת מול עיניהן‪ ,‬על הספסל‪ ,‬בין‬
‫מר גונן לחברתן הגברת רבינוביץ’‪.‬‬
‫נדמה כאילו המילים נעתקות מפיהן‬
‫כשהן מבחינות כיצד מר גונן מחזיק‬
‫בידה של גברת רבינוביץ’ ומלטף‬
‫אותה‪ ,‬בעוד שזו מתבוננת בו בשמחה‬
‫ואף מנשקת אותו בתשוקה‪.‬‬
‫כן ‪ -‬תשוקה‪ ,‬ללא ספק‪.‬‬
‫הייתכן? הן שואלות את‬
‫עצמן‪ .‬הייתכן שבגילנו‬
‫נחווה תחושות עזות‬
‫כפי שיכולת‬
‫של אהבה‪ ,‬תשוקה‬
‫ההנאה ממזון‬
‫וכמיהה למגע?‬
‫משתבחת עם‬
‫ב ש ו ר ו ת ה ב א ות‬
‫השנים‪ ,‬כך גם‬
‫אטען כי המיניות‬
‫מיניותו של‬
‫שלנו נמשכת לאורך‬
‫האדם‪ ,‬שממשיך‬
‫כל חיינו‪ .‬בימינו נפרם‬
‫להיות יצור מיני‬
‫הקשר המסורתי בין‬
‫עד למותו‬
‫מיניות לבין פריון‪ ,‬והמיניות‬
‫בדיוק‬
‫כרוכה‬
‫האנושית‬
‫במה שמעסיק את רובנו – בסוגיות‬
‫של איכות חיים וזהות‪ .‬כלומר‪ ,‬גם בגיל הנקרא‬
‫“השלישי” אנו עסוקים‪/‬ות בעד כמה תופסת‬
‫אותנו סביבתנו כ”אטרקטיביים”‪ ,‬כגברים וכנשים‪.‬‬
‫מעבר ליכולתנו לחוש כמיהה ותשוקה‪ ,‬קשר ומגע‬
‫"‬
‫‪36‬‬
‫מוסיפים לאיכות חיינו; איכות‬
‫שאנו מחפשים‪/‬ות בכל תחום‪,‬‬
‫והופכת למשמעותית יותר‬
‫עם העלייה בתוחלת החיים‪.‬‬
‫בניגוד לתקופות חיים אחרות‪,‬‬
‫ב ג י ל ב ו ג ר נ י ת ן ל י צ ור‬
‫שיח פתוח סביב מיניות‪.‬‬
‫אם בעבר הרחוק לא קיבלנו‬
‫הסבר על מחזור חודשי‪ ,‬אוננות‬
‫ויחסי מין‪ ,‬הרי שעתה עולה‬
‫הצורך‪ ,‬ואתו גם האפשרות‪,‬‬
‫לומר‪“ :‬עכשיו אני יכול‪/‬ה‬
‫לשוחח‪ .‬כעת מגיע לי ליהנות‪ ,‬ולברר כיצד מתגברים‬
‫על קשיים בריאותיים כאלה ואחרים”‪.‬‬
‫כדי להיות בעמדה כזו עלינו להיפרד‬
‫מתפיסות סטריאוטיפיות לפיהן “מין‬
‫ומיניות הם לצעירים בלבד”‪“ ,‬רק‬
‫צעירים יכולים להיות מושכים מינית”‬
‫ו”החלק הזה בחיינו כבר הסתיים”‪.‬‬
‫כאן מתאים יותר מכל ציטוט‬
‫מדבריה של שר הייט (‪,)1997‬‬
‫אחת מהכוהנות הגדולות של‬
‫מיניות בכלל ומיניות בשלה בפרט‪.‬‬
‫הייט טוענת כי אדם בגיל ‪60‬‬
‫ומעלה מסוגל ליהנות ממזונו לא‬
‫פחות מכפי שהוא נהנה ממנו‬
‫בגיל ‪ ,16‬ואולי אף יותר‪ ,‬מפני‬
‫שעם השנים פיתח את חוש‬
‫הטעם‪ ,‬האנינות והאבחנה שלו‪.‬‬
‫לטענתה‪ ,‬הדבר נכון גם להנאה‬
‫ממין‪ :‬כפי שיכולת ההנאה‬
‫ממזון משתבחת עם השנים‪,‬‬
‫כך גם מיניותו של האדם‪,‬‬
‫שממשיך להיות יצור מיני עד‬
‫למותו‪ ,‬ללא שום קשר ליכולת‬
‫הרבייה שלו‪.‬‬
‫לסיום אדגיש כי איני‬
‫מ ת ע ל מ ת מ ק ש י ים‬
‫אפשריים כאלה ואחרים‪.‬‬
‫קשיים הנקשרים אצל שני‬
‫המינים לדימוי גוף ולביטחון עצמי‪,‬‬
‫להפרעות בזקפה או בעוררות מינית‪ .‬אולם אלה‬
‫מכשולים שאפשר למצוא להם פתרונות‪ .‬כדאי‬
‫ומומלץ להתייעץ עם אנשי מקצוע מתאימים – ולא‬
‫לוותר על תרומתה הכבירה של המיניות לאיכות‬
‫החיים שלכם‪.‬‬
‫א‬
‫נאלהלפריע!‬
‫ד"ר נלי שטיין‪ Ph.D ,‬מטפלת משפחתית וזוגית‬
‫מוסמכת‪ ,‬מתמחה בטיפול מיני‪ ,‬מרצה ומנחה‬
‫למיניות האדם‪www.zugiyut.com .‬‬
‫טיול‬
‫זמן‬
‫בורמה‬
‫אם ובתה‪ ,‬המכוסה באבקה אופיינית להגנה נגד השמש‬
‫מיאנמר ‪ -‬היא בורמה –‬
‫מציעה טיול מרתק בנופים‬
‫יפהפיים‪ ,‬אלפי פגודות‬
‫ומקדשים עתיקים ומראות‬
‫שנשתמרו במשך מאות שנים‬
‫כתבה וצילמה‪ :‬נירה כהן‪ ,‬דיירת אחוזת ראשונים‬
‫מיאנמר (לשעבר ‪ -‬בורמה) היא אחת המדינות‬
‫המ ר ת ק ו ת ו ה יפ ות בדרו ם מ זרח אסיה‪.‬‬
‫ביקור במדינה כמוהו כמסע לאחור בזמן‪ :‬איכרים‬
‫חורשים בשדות עם שוורים; פגודות‪ ,‬מקדשים‬
‫ופסלי בודהה עתיקים‬
‫ומרהיבים ניצבים בכל‬
‫פינה; ולאן שלא תפנה תיתקל גם בנזירים‪ ,‬שלהם‬
‫חשיבות מכרעת במרקם החברתי והחינוכי במדינה‪.‬‬
‫במשך שנים רבות שולטת במיאנמר חונטה צבאית‬
‫(אף כי רפורמות דמוקרטיות חיוביות מתרחשות‬
‫במדינה בשנה האחרונה)‪ ,‬שחבריה נהנים מאוצרות‬
‫הטבע הבלתי נדלים של המדינה ‪ -‬בעיקר מכרות‬
‫אבנים יקרות ואבני אודם‪ .‬הרוב המכריע של התושבים‬
‫חי בעוני גדול‪ ,‬אולם הדבר לא ניכר במזגם הטוב‪.‬‬
‫התושבים חביבים‪ ,‬נעימים ומסבירי פנים לתיירים‪.‬‬
‫בשורות הבאות אתאר כמה מהמקומות הבולטים‬
‫לביקור בטיול במיאנמר‪ .‬רשמים אלה נאספו‬
‫בביקור במדינה בשנת ‪ ,2008‬והועברו בהרצאה‬
‫לדיירי אחוזת ראשונים (כחלק מסדרת הרצאות‬
‫שאני מעניקה באחוזה על טיולים במקומות‬
‫שונים בעולם)‪.‬‬
‫פגודת סול‪ .‬מרכז גיאוגרפי‬
‫הר פופה‪ .‬חקלאות פרימיטיבית‬
‫ינגון‪ :‬עושר מופלג מול עוני מחפיר‬
‫את סיורנו התחלנו בעיר ינגון (לשעבר רנגון)‪,‬‬
‫וחזירים למכירה‪ .‬בבתים אין מים זורמים וחשמל‪.‬‬
‫שבמרכזה ניצבת פגודת סול‪ ,‬פגודה גדולה ויפה‬
‫מראש ההר חזינו בנוף עוצר נשימה וירוק עד‪ .‬מים‬
‫המשמשת מרכז גיאוגרפי ‪ -‬ממנה מודדים מרחקים‬
‫לא חסרים כאן‪ .‬ירדנו לנהר הגדול‪ ,‬האירוואדי‪ ,‬עורק‬
‫לכל כיוון ואזור במדינה‪ .‬יצאנו מהפגודה לשוק‬
‫התחבורה הראשי של מיאנמר שאורכו כ‪2,000-‬‬
‫הסמוך‪ ,‬שבו ראינו כלובי ציפורים מסוגים שונים‪,‬‬
‫ק”מ‪ .‬על שפת הנהר ‪ -‬שוק איכרים מקומי‪ .‬כולם‬
‫ונתקלנו במנהג יפה‪ :‬קונים ציפור בפרוטות ומיד‬
‫מביאים את מרכולתם ורוכשים זה מזה את הנחוץ‬
‫משלחים אותה לחופשי‪ .‬על פי האמונה‪ ,‬מי‬
‫להם‪ .‬כרגיל – הנזירים‪ ,‬גלוחי ראש ובגלימות‬
‫שעושה כך ‪ -‬גורלו בגלגול הבא יהיה טוב יותר‪.‬‬
‫אדומות‪ ,‬עוברים בין הדוכנים עם קערות אוכל‬
‫בינגון יש שילוב של יופי מדהים לצד כיעור‬
‫ומקבלים מזון‪ .‬המשכנו והגענו אל צלע‬
‫גדול‪ ,‬עושר רב מול עוני מחפיר‪ .‬העיר‬
‫הר‪ ,‬שבו חצובות מערות רבות ובהן ‪444‬‬
‫הנזירים‬
‫מלוכלכת והמקומות היחידים הנקיים‬
‫פסלי בודהה בגדלים שונים‪ .‬בכל רחבי‬
‫בין‬
‫עוברים‬
‫הן הפגודות‪ ,‬שאליהן נכנסים יחפים‪.‬‬
‫המדינה פזורים פסלי בודהה‪ :‬שוכבים‪,‬‬
‫וכולם‬
‫הבתים‬
‫בעיר שולטים שני צבעים‪ :‬הזהב‬
‫עומדים‪ ,‬יושבים‪ .‬הפסל השוכב הארוך‬
‫נותנים להם‬
‫של הפגודות והאדום של גלימות‬
‫ביותר מגיע לכ‪ 90-‬מטר‪ ,‬והעומד‬
‫רחבה‬
‫ביד‬
‫הנזירים‪ ,‬שנמצאים בכל פינה‪.‬‬
‫לכ‪ 160-‬מטר‪.‬‬
‫המקום הקדוש ביותר לבורמזים היא אורז וירקות‬
‫המשך בעמוד הבא‬
‫פגודת שווה דאן גון‪ ,‬הבנויה ומצופה מבושלים‬
‫זהב‪ .‬לפי המסורת‪ ,‬בפגודה זו נמצאות‬
‫‪ 8‬משערות ראשו של בודהה‪ .‬המוני אנשים‬
‫יחפים מסתובבים בין המבנים היפים‪ ,‬קבוצות נשים‬
‫מטאטאות ללא הרף את הרצפות‪ ,‬הנקיות ממילא‪.‬‬
‫בשעת השקיעה מואר המתחם היפהפה באש מוזהבת‪.‬‬
‫ויש בעיר גם נקודה יהודית‪ :‬בית כנסת‪ ,‬המשמש את‬
‫הקהילה היהודית שמונה כ‪ 20-‬איש‪.‬‬
‫"‬
‫באגאן‪ :‬מאות פגודות‬
‫באגאן‪ ,‬יעד התיירות מספר אחד במדינה‪ ,‬היא עיר‬
‫מיוחדת במינה הכוללת מאות רבות של פגודות‪,‬‬
‫סטופות (מבני קודש) ומקדשים עתיקים‪ ,‬רבים מהם‬
‫מוזהבים וכולם בני מאות שנים‪ .‬העיר ממוקמת באזור‬
‫עזוב וצחיח‪ ,‬אך הפגודות והסטופות נשמרו יפה‬
‫והמראה מרהיב וייחודי‪.‬‬
‫בודהה ענק מפיתוחי עץ‬
‫הר פופה‪ :‬נוף עוצר נשימה‬
‫‪38‬‬
‫נשים מטאטאות בפגודת שווה דאן גון‪ .‬על פי האמונה‪ ,‬בפגודה נמצאות ‪ 8‬שערות של בודהה‬
‫הר פופה‪ ,‬שגובהו ‪ 1,582‬מטר‪ ,‬נמצא בשמורת טבע‬
‫ענקית עם מסלולי טיול יפים‪ ,‬שעוברים בכפרים‬
‫בודדים‪ .‬בכפרים אלה מתקיימת חקלאות פרימיטיבית‬
‫הכוללת בעיקר גידול של דורה‪ ,‬תירס ותמרהינדי‪,‬‬
‫נזירות סועדות‪ .‬נהנות ממעמד מיוחד‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪39‬‬
‫טיול‬
‫אגם אינלה‪ .‬כפרים צפים על המים‬
‫הזמן שומעים את טיפות המים מטפטפות‪ .‬המראה‬
‫והתחושה מדהימים‪ .‬זהו מקום מצוין למדיטציה‪.‬‬
‫הנזירים‪ :‬מחנכים ומרפאים‬
‫מסיבת פרידה מילדים שעוברים למנזר‪ .‬החל מגיל שלוש‬
‫מנדליי‪ :‬ארמון הזהב הנעלם‬
‫אחד המנהגים הבורמזים הנפוצים הוא הדבקת‬
‫עלה זהב טהור על פסל של בודהה‪ ,‬בליווי בקשות‪.‬‬
‫בעיר מנדליי‪ ,‬המהווה מרכז תרבותי חשוב‬
‫במדינה‪ ,‬ביקרנו במפעל קטן שבו מרקעים עלי‬
‫זהב אלה‪ .‬האנשים עניים מאוד‪ ,‬אבל תמיד‬
‫ימצאו כמה פרוטות לקנות עלה של זהב‪ .‬יש‬
‫פסלים שאיבדו את צורתם בשל ריבוי עלי הזהב‬
‫המודבקים עליהם‪ ,‬והם נראים כגוש זהב חסר צורה‪.‬‬
‫במנדליי ביקרנו גם בארמון הזהב של המלך מינדון‪.‬‬
‫הארמון בנוי מעץ מגולף‪ ,‬שבעבר היה מצופה בזהב‪.‬‬
‫היום הזהב נעלם‪ ,‬ונותרו רק קורות העץ המגולפות‪.‬‬
‫בזמן מלחמת העולם השנייה פורק הארמון‪ ,‬הועבר‬
‫למקום אחר‪ ,‬וכך ניצל מפגיעת הפצצות בעלות‬
‫הברית‪.‬‬
‫מערות פינדיה‪ :‬נטיפים ומדיטציה‬
‫בסמוך לעיירה פינדיה‪ ,‬בתוך מערת נטיפים‪ ,‬ניצבים‬
‫‪ 8,000‬פסלי בודהה בכל הגדלים האפשריים‪.‬‬
‫הפסלים יוצרים מבוך גדול וסבוך‪ ,‬בפנים קר וכל‬
‫‪40‬‬
‫במיאנמר‪ ,‬הילדים נשלחים למנזר החל מגיל שלוש‪,‬‬
‫שם מגלחים את ראשם ומלבישים אותם בגלימה‬
‫אדומה‪ .‬הילדים לומדים במנזר קרוא וכתוב‪ ,‬את‬
‫עיקרי הדת ומקצועות נוספים‪ ,‬ונשארים בו ככל שהם‬
‫ומשפחתם בוחרים‪ .‬מכיוון שבמדינה אין מערכות‬
‫חינוך ובריאות מתפקדות (רק העשירים נהנים מהן)‪,‬‬
‫הנזירים תופסים תפקידים אלה‪ .‬במנזרים פועלים‬
‫כיתות לימוד‪ ,‬בתי חולים פרימיטיביים ובתי אבות‪.‬‬
‫התושבים מצדם‪ ,‬גומלים לנזירים ככל יכולתם‪.‬‬
‫הנזירים עוברים בין הבתים והדוכנים וכולם נותנים‬
‫להם ביד רחבה אורז וירקות מבושלים‪ ,‬לארוחה‬
‫האחת והיחידה שהם אוכלים ביום‪.‬‬
‫אגם אינלה‪ :‬גולת הכותרת‬
‫במשך יומיים חיינו באגם אינלה המוקף הרים‪.‬‬
‫שטנו בין הכפרים הצפים על המים וראינו את‬
‫האיכרים מעבדים את השדות מסירותיהם‪ .‬רבים‬
‫מהם עוסקים בדיג באמצעות רשתות‪ ,‬המושלכות‬
‫מתוך סירות מיוחדות‪ .‬את הסירות משיט הדייג‬
‫בשיטה ייחודית – ברגל‪ ,‬באמצעות משוט אחד‪.‬‬
‫גם המלון שלנו על המים‪ .‬המקלחת בחוץ‪ ,‬על‬
‫המרפסת‪ ,‬ורצוי להתרחץ בשעות האור‪ ,‬כי בשעות‬
‫החושך נהיה קר מאוד‪ .‬שוטטנו על האגם בין הכפרים‬
‫והגינות הצפים‪ ,‬המקדשים והפגודות‪ ,‬וביקרנו בעלי‬
‫מלאכה שונים‪ :‬מגלגלי סיגרים וסיגריות‪ ,‬חרשי עץ‪,‬‬
‫טווי בדי משי יפהפיים‪ ,‬רוקמי רקמות נהדרות ועוד‪.‬‬
‫על האגם ביקרנו באחד המקדשים הקדושים ביותר‬
‫לבורמזים‪ .‬על במה מוגבהת‪ ,‬במרכז המקדש‪ ,‬ניצבים‬
‫חמישה גושי זהב – שהם למעשה פסלי בודהה‬
‫שאיבדו את צורתם מרוב עלי זהב שהודבקו עליהם‪.‬‬
‫שם‪ :‬נירה כהן‬
‫גיל‪74 :‬‬
‫באחוזה‪ :‬כשנתיים‬
‫מאין באתי‪ :‬חולון‬
‫עיסוק‪ :‬הייתי גננת בשכונות מצוקה‬
‫עוד משהו‪ :‬הייתי נשואה לבחור‬
‫מדנמרק‪ ,‬וחייתי שם כמה שנים‬
‫אירועים‬
‫באחוזות‬
‫דיירי אחוזות רובינשטיין נהנים מדי יום מפעילויות‬
‫ואירועים איכותיים ומושקעים‪ .‬הנה כמה דוגמאות‪:‬‬
‫דורות של כישרון‬
‫פסטיבל הקיץ הגדול‬
‫משפחה צוהלת‬
‫חופשי על הבר‬
‫רוקנרול‪ ,‬ריקודי בטן והמון יצירתיות בערב‬
‫הכישרונות הצעירים של נכדי וניני דיירי‬
‫אחוזת בית הכרם‪.‬‬
‫מאות דיירים‪ ,‬בני משפחה ואורחים השתתפו‬
‫בפסטיבל אמנויות רחוב ייחודי‪ ,‬מגוון ומרתק‬
‫שהתקיים באחוזת ראשונים‪.‬‬
‫הפעלות‪ ,‬הופעות‪ ,‬פינוקים ‪ -‬וחגיגה משפחתית‬
‫שמחה ומרגשת‪ :‬הפנינג ענק‪ ,‬מושקע ורב‪-‬דורי‬
‫התקיים באחוזת צהלה לציון סיום החופש הגדול‪.‬‬
‫החיים הטובים באחוזת פולג‪ :‬פאב האחוזה‪,‬‬
‫שמציע שתייה‪ ,‬ריקודים ואווירה שמחה‬
‫וצעירה שב לפעילות בהצלחה רבה‪.‬‬
‫ירושלים של זהב‬
‫פרשו כנף‬
‫ירוק עד‬
‫אחוזת חלב ודבש‬
‫במקביל למשחקים האולימפיים בלונדון‬
‫התקיימה גם באחוזת בית הכרם אולימפיאדה‬
‫מפוארת ‪ -‬עם ‪ 12‬ענפי ספורט‪ ,‬מדליות‬
‫ואווירה ספורטיבית מושלמת‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫עגורים‪ ,‬ברווזים ונופים קסומים‪ :‬דיירי אחוזת‬
‫ראשונים יצאו ביום שמש אביבי נפלא לסיור‬
‫מודרך מהנה ומרתק באגמון החולה‪.‬‬
‫דיירי ועובדי אחוזת צהלה יצאו ליום כיף חווייתי‬
‫בפארק הירקון שכלל פעילויות ספורט‪ ,‬בריאות‬
‫ושייט מהנות ומגבשות‪.‬‬
‫בראנץ’ שבועות באחוזת פולג‪ :‬ארוחה‬
‫חלבית נפלאה‪ ,‬צילומים לצד הגורן ואווירה‬
‫כפרית אמיתית‪.‬‬
‫מגזין האחוזות ‪ -‬איכות חיים בגיל השלישי‬
‫‪43‬‬