Časopis Sladkogorčan, december 2011

glasilo palome, d.d. sladki vrh; december 2011; številka 3/4
SREČNO IN USPEŠNO V LETU 2012
Spoštovane bralke, cenjeni
bralci glasila Sladkogorčan!
Pred vami je zadnja letošnja številka glasila. V uredništvu smo se potrudili in vam to številko pripravili v
prazničnem vzdušju. Verjamemo, da bo vsakdo v njej
našel kaj zanimivega, zabavnega ali koristnega zase.
Leto je spet naokrog in veselimo se praznikov, ko
bomo umirili naše misli, s posvetili svojim najbližjim,
družili s sorodniki in prijatelji. Običajno se ob takšnih
srečanjih, za Božič ali Novo leto tudi obdarujemo.
Če ste tudi vi kdaj v zadregi, kaj ob vsej ponudbi
do vrha polnih trgovin podariti svoji ljubljeni osebi,
prijatelju, otroku, bližnjim, potem imejte v mislih, da
je pravi smisel obdarovanja predvsem v čistemu namenu in ne v materialnih stvareh. Pravo darilo vedno
izvabi nasmeh na lica in prižge iskrice v očeh tako
pri obdarovancu kot darovalcu. Še posebej, če darilu priložimo lastnoročno napisano sporočilo in lepe
želje, ki sem nam utrnejo ob misli na obdarovanca.
Smisel obdarovanja pa je v nekaterih kulturah tudi
v kroženju. Tako ostaja darilo vedno živo in prinaša
sporočila od enega do drugega. In nič ni narobe, če
se nam darilo nekoč vrne nazaj – to je znak, da je
opravljalo dobro delo!
Vsako leto v tem času zaokroži po spletu zgodba o
obdarovanju. Govori o tem, da je pred časom mati
kaznovala petletno hčerkico, ker je zapravila denar
za zvitek dragega zlatega ovojnega papirja. Bili so
na tesnem z denarjem in mati se je še bolj razburila,
IZ VSEBINE
2
2
Uredniški uvodnik
3
Uvodnik predsednika uprave, Darko Bračič
4Pridobitev standarda BRC
5
Cesta 12, novi stroj za izdelavo serviet
7
Praznični pogrinjki
9Kratko poročilo sveta delavcev ob zaključku
poslovnega leta 2011!
10Sindikat Paloma Pergam
12
Področje varnosti in zdravja pri delu
17
Red in čistoča v »Višjo prestavo«
18
Cesta 11 – izdelava rolic in brisač
19Planinsko društvo Paloma Sladki Vrh
še vedno zelo aktivno
20Uspešen zaključek jesenskega dela sezone
Nogometnega kluba Paloma Sladki Vrh
21
Jeklena pest
23
Horoskop za leto 2012
25
Fizika in Božiček
26Kadrovske spremembe v Palomi d.d.
od 1. septembra 2011 do 30. novembra 2011
26
Recepti
26
Za bistre glave
27
Pobarvanka za najmlajše
28
Nagradna križanka
ko je deklica zlati ovojni papir porabila za ovijanje
prazne škatle. Naslednji dan je mamico postalo sram
svoje včerajšnje reakcije, a jeza se ji je ponovno vrnila, ko ji je deklica škatlo podarila. »Ali ne veš, mlada
dama, da ko nekomu nekaj daruješ, naj bo darilo v
škatli?« Deklici so pritekle solze v oči in je odgovorila:
»O mamica, saj ni prazna. Vanjo sem vpihala mnogo
poljubčkov, da je postala čisto polna.« Mamico je to
zlomilo. Pokleknila je, objela deklico in jo prosila za
odpuščanje, za vso svojo nepremišljeno jezo. Kmalu
zatem se je zgodila nesreča, ki je deklici vzela življenje. Govori se, da je mamica obdržala zlato škatlo
do konca življenja. In kadarkoli je bila obupana ali
pa imela velike težave, je odprla škatlo in si vzela
poljubček od svoje pokojne deklice. Spomnila se je
neizmerne in nedolžne ljubezni, ki jo je deklica zapustila. Dejansko je bila vsakomur od nas človeških bitij
podarjena zlata škatla, polna brezpogojne ljubezni
in poljubčkov naših otrok, družine, prijateljev, … Nemogoče je tako dragoceno lastnino, kot je ljubezen,
zadržati le za sebe, zato jo delimo z drugimi. V času
božičnih in novoletnih praznikov, v času obdarovanj,
je dobro vedeti, da za tisto, kar šteje in ostane, ni
treba veliko.
Iz uredništva glasila vam želimo prijetne
praznike ter veliko zdravja, ljubezni in medsebojnega razumevanja v letu 2012!
Aleksandra Muster
Sladkogorčan, Interni časopis podjetja PALOMA
SLADKOGORSKA TOVARNA PAPIRJA, d.d. SLADKI VRH
december, 2011; številka 3/4
Naslov uredništva:
Sladki Vrh 1, 2214 Sladki Vrh
Telefon: +386 (0)2 6457 100
FAX: +386 (0)2 6457 107
E-mail: [email protected]
Uredniški odbor:
Aleksandra Muster, odgovorna urednica
Jožica Leopold, Marjeta Jančič, Jerica Dvoršak,
Janez Kikl, Jože Korotaj
Slovnično pregledala:
Lea Dvoršak
Grafična priprava, fotoliti in tisk:
Dravska tiskarna d.o.o.
Naklada:
1700 izvodov
Distribucija:
časopis prejmejo vsi zaposleni v podjetju Paloma d.d.
SPOŠTOVANI!
Leto 2011 se nezadržno izteka in verjamem, da ima
vsak od nas svoje mnenje in pogled na dogodke, ki
so ga zaznamovali. Upam, da se strinjate, da je bilo
to leto zelo dinamično, polno presenečenj in nepričakovanih obratov, predvsem pa nas je soočilo s spoznanjem, da se svet nezadržno spreminja in da nič ni
več tako kot je nekoč bilo. Dobre in slabe izkušnje, ki
smo jih doživeli v iztekajočem se letu so popotnica,
ki nas bo vodila tudi v prihodnjem letu, zato je prav,
da so naša pričakovanja realna in usmerjena v delovanje za skupno dobro in razvoj vseh nas tako na
osebni kot tudi poslovni ravni.
Leto 2011 je bilo tudi za PALOMO razburkano, saj so
se zaostreni pogoji poslovanja še poslabševali, s tem
pa so se posledično zmanjševale tudi možnosti za
drastično izboljšanje poslovnih rezultatov. Ne glede
na vse omenjeno pa skupaj lahko ugotovimo, da smo
in bomo leto 2011 zaključili relativno uspešno in da
podjetje izkazuje zavidljivo poslovno vzdržljivost, ki je
kos tudi neprestanim in dolgotrajnim gospodarskim
krizam. Ker sem v vaši sredini prisoten šele kratek
čas, vseh dogodkov in poslovanja v podjetju ne
morem realno oceniti, lahko pa povem, da imamo
veliko notranjih rezerv, ki jih bo potrebno nemudoma
izkoristiti, če želimo poslovne cilje dosegati tudi v
prihodnje. Ne glede na pričakovanja o tržnih gibanjih,
ponudbi in povpraševanju, plačilni sposobnosti in razpoložljivosti ostalih virov poslovanja, smo zaposleni v
podjetju njegova največja vrednost in prednost, zato
verjamem, da bomo tudi v prihajajočem letu, skupaj
in enotni, kos vsem tem izzivom.
Ob tej priložnosti se vam želim zahvaliti za vaš
prispevek, dobro opravljeno delo, vse predloge in
iniciative za izboljšanje delovanja poslovnih procesov, vso pozitivno energijo, ki je v teh časih ni
na pretek, je pa nujno potrebna za premagovanje
vsakodnevnih problemov. V pričakovanju novega
leta vam želim obilo osebne sreče, zdravja, veselja
in bistrega pogleda v prihodnost, ter trme, da skupaj vztrajamo in izpolnimo poslanstvo podjetja v
dobro naših kupcev, partnerjev, lastnikov in nas
samih.
Darko Bračič
3
Pridobitev standarda BRC
Jasna Bauman
4
Družba Paloma je ponovno pred velikim izzivom,
ki bo prinesel večji ugled in še bolj kakovostno poslovanje, saj se je odločila, da na zahtevo velikih
trgovskih verig, katerim dobavljamo naše higienske
izdelke, pridobimo standard BRC/RILA (British Retail
Consortium).
BRC standard zajema več področij izdelkov. Obsega področje živilskih izdelkov in neživilskih izdelkov,
kamor spadajo potrošniški izdelki, embalaža ter skladiščenje in distribucije.
Naši izdelki spadajo med neživilske potrošniške
izdelke skupine 3, ki niso zajeti z varnostno zakonodajo, specifično za te izdelke. Osnova teh standardov
so smernice HCCAP (Hazard Analysis and Critical
Control Point System).
To je preventivni sistem, ki omogoča identifikacijo
oziroma prepoznavanje, oceno morebitnih prisotnih
dejavnikov tveganja v izdelkih, ki lahko ogrožajo
zdravje človeka, nadzor nad njimi in ukrepanje.
Standard je zelo obsežen in zahteven, predpisuje pa
deset temeljnih zahtev, ki se nanašajo na sisteme, ki so
ključni za vzpostavitev učinkovitega proizvodnega postopka glede na kakovost, varnost in zakonitost izdelkov.
Temeljne zahteve so naslednje:
• zaveza višjega vodstva in stalne izboljšave
• obvladovanje tveganja
• korektivni in preventivni ukrepi
• sledljivost
• interna lokacija: razporeditev, tok izdelkov in ločevanje
• postopki čiščenja
• analiza / testiranje izdelkov
• nadzor operacij
• nadzor vhodnih komponent in surovin
• usposabljanje in usposobljenost
V primeru ravnanja, ki ni v skladu s temeljnimi zahtevami, se na prvi presoji certifikacija zavrne, na naslednjih presojah pa to privede do preklica certifikacije,
nakar je potrebna izvedba nove celotne presoje, s
katero se ugotavljajo dokazi za skladnost.
V mesecu novembru smo pričeli s seznanjanjem
oziroma usposabljanjem prvih skupin v proizvodnji
papirja in papirni konfekciji. Usposabljanja se je udeležilo že 330 zaposlenih.
Pri pregledu proizvodnih prostorov pa ugotavljamo,
da sta čistoča in higiena še vedno na nizkem nivoju.
Pripravljena so dodatna navodila za čiščenje pro­
izvodnih prostorov, strojev in ostalih delovnih pripo-
močkov, katera bo potrebno striktno upoštevati in
evidentirati.
Potrebno se je zavedati, da izdelujemo higienske
papirje, katere uporabljamo vsak dan tudi sami doma
in da lahko vsak posameznik z izboljšanjem čistega delovnega okolja doprinese k uspešni pridobitvi
certifikata za varnost in zakonitost izdelkov BRC, ki
je zelo pomemben za pridobivanje večjega števila
kupcev in boljšega poslovanja družbe.
Kviz na temo BRC
1. Na katero področje izdelkov posega standard
BRC?
a) živilske izdelke
b) neživilske izdelke, proizvedene izdelke, ki so dani
na potrošniški trg – t. j. so na prodaj ali dani potrošnikom
c) oboje
2. Ali velja, da mora družba imeti vzpostavljen
postopek za umik izdelkov za učinkovito uprav­
ljanje umika in odpoklica izdelkov iz polic ter, da
morajo vzpostavljeni postopki zagotavljati, da so
stranke nemudoma obveščene o vprašanjih, ki so
pomembna in zadevajo varnost, kakovost ali zakonitost izdelkov?
a) da
b) ne
3. Pomembno področje standarda BRC, ki jih mora
družba zagotavljati so higienski pogoji. Vzpostavljeni morajo biti higienski standardi, ki upoštevajo
tveganje kontaminacije izdelka. Kaj od spodaj
naštetega velja?
a) Družba mora imeti oblikovano politiko za nadzor
nošnje nakita, da slednja ne predstavlja tveganja
za kontaminacijo izdelka.
b) Na vse ureznine in odrgnine na izpostavljeni koži
je potrebno namestiti barvne obliže, ki jih izdaja in
nadzoruje družba.
c) Za vzdrževanje higienskih pogojev je potrebno
dovolj pogosto umivanje rok.
d) Na proizvodnih območjih ali območjih pakiranja ne
sme biti dovoljeno uživanje hrane, pitje pijač ali
kajenje.
e) Vsi lasje in obrazne dlake morajo biti v celoti prekrite ali umaknjene, da se prepreči kontaminacija
izdelka.
f) Če družba ugotovi, da je oseba, ki je vstopila v poslovne prostore, bolehala za pomembno nalezljivo
boleznijo, je potrebno sprejeti potrebne ukrepe, da
se zmanjša morebitno tveganje za varnost izdelka.
g) Če obstaja tveganje za varnost izdelka in kjer je
to dovoljeno z zakonom, je potrebno od obiskovalcev in pogodbenih izvajalcev zahtevati, da pred
vstopom v območja surovin, priprave, obdelave,
pakiranja in skladiščenja izpolnijo zdravstveni
vprašalnik. Če je potrebno, se mora izvesti zdravniški pregled teh oseb, preden se izda dovoljenje
za vstop na območja surovin, priprave, obdelave,
pakiranja ali skladiščenja izdelkov.
h) Nohti na rokah morajo biti kratko postriženi, čisti in
nelakirani. Umetni nohti niso dovoljeni.
i) Vse navedeno.
j) Nič od navedenega.
Pravilno odgovorite na vsa tri vprašanja s področja
BRC in se potegujte za lepe nagrade.
CESTA 12, NOVI STROJ ZA IZDELAVO
SERVIET
Marjana Bravc
Zaposleni v Palomi d.d. in Palomi PIS d.o.o. lahko že
dalj časa spremljajo, kako se je razvijal projekt nakupa novega stroja za izdelavo serviet. Ta projekt je tipičen primer sodelovanja med matičnim podjetjem in
hčerinsko družbo. Tukaj naj bi se pokazala sinergija,
kjer se združi priložnost invalidskega podjetja, da z
zbranimi sredstvi rezervacij poskrbi za vlaganje v tehnološki razvoj, in na drugi strani, da strokovne službe
Palome d.d. s svojimi dolgoletnimi izkušnjami na področju tehnologije, komerciale in marketinga izberejo
najboljšo tehnologijo in iz marketinškega vidika trgu
najbolj ustrezno produkcijo. Stroj je bil tako izbran iz
strani službe za Razvoj novih izdelkov in storitev in
na osnovi tržne napovedi službe za marketing.
V invalidskem podjetju smo že nekaj časa opozarjali,
da moramo sredstva rezervacij čim prej investirati,
ker se napoveduje sprememba zakonodaje, oblikovane pred tremi leti, ki je vseskozi predvidevala
vračanje sredstev rezervacij. V Paloma PIS smo sicer
koristili sredstva rezervacij za druge zakonsko določene namene vsa leta, na večjo investicijo pa smo
se pripravljali več let. Ker je naša država pripravljala
spremembe zakonodaje dlje časa, v našem primeru
je bila sprememba posledica prilagajanja evropski
Uredbi o splošnih skupinskih izjemah, smo v Palomi
PIS imeli srečno roko in tik pred pričetkom veljavnosti novih določil – sprememb Zakona o zaposlitveni
rehabilitaciji in zaposlovanju invalidov - aktivirali nov
stroj. Z nakupom tega stroja smo porabili sredstva
rezervacij v višini 1,3 mio evrov. Uveljavitev nove zakonodaje, ki je pričela veljati s 17. novembrom 2011,
Izžrebali bomo tri nagrajence, katere bomo pisno
obvestili ter o izidu žrebanja javnost seznanili v internem informatorju družbe Paloma.
Rešitev nam pošljite na uredništvo internega glasila
Sladkogorčan, s priloženim kuponom in s pripisom
»KVIZ BRC«, do 6. januarja 2012.
Ime in priimek: .....................................................
Naslov: ................................................................
Telefon: ................................................................
predvideva med drugim tudi vračanje rezervacij izpred treh let v državni proračun z obrestmi vred. Naš
stroj smo aktivirali z 28. oktobrom 2011, tako smo se
izognili neprijetni situaciji vračanja denarja. Denarna
sredstva so tako preoblikovana v stroj.
Po mnogih aktivnostih vseh nas, delujočih v združenju
invalidskih podjetjih Slovenije, nam ministrstvo priznava uporabo teh sredstev na podlagi dokazila o nakupu
osnovnega sredstva, torej fakture in ne koriščenja
amortizacije, kot je bilo prvotno zapisano v zakonodaji.
Začetki montaže stroja C 12
5
Tako smo z nakupom tega stroja zadostili zakonskim
določilom in sredstva uspešno ohranili v Palomi. Sedaj
je na nas, da stroj uporabimo tako, da bomo imeli pozitivne rezultate vsi, tako invalidsko podjetje Paloma PIS
d.o.o. kot matično podjetje Paloma d.d..
Ker je bil stroj kupljen na osnovi izbora in znanja Palominih strokovnjakov, verjamem, da bo v doglednem
času stroj polno zaseden, začetne težave pa odpravljene. Trenutno na njem tečejo prve proizvodnje v
dvoizmenskem času, počasi in z večanjem naročil bi
v skladu s planom, zapisanim v projektu, prešli še na
delo v štirih izmenah.
Vesele božične in novoletne
praznike ter obilo zdravja
in sreče vsem upokojencem
in zaposlenim v podjetju
Paloma PIS d.o.o. v letu 2012!
6
PRAZNIČNI POGRINJKI
Aleksandra Muster
Praznično pogrnjena miza je v teh dneh središče
naših domov, kjer se zberemo v krogu družine in
prijateljev.
Že ko se odločate o letošnjih prazničnih pogrinjkih,
najprej razmislite, kaj si želite. V svoj dom lahko
pričarate nešteto okrasitev, pa vendarle naj bodo
na mestu, naj se skladajo z vašim stilom in vašim
domom, saj boste tako zagotovo zadovoljni pričakali
praznike. Z veseljem se boste zadrževali v svojem
stanovanju.
Kako boste pripravili praznično mizo, je predvsem
stvar okusa in želja. Sicer je božična barva rdeča,
ni pa nič narobe, če izberete drugo barvo, ki jo lahko
kombinirate z zlatimi ali srebrnimi dodatki, svečkami ali svežim smrečjem in storži, ki vam v prostoru
pričarajo prijeten vonj. Vsekakor pa naj bo miza raje
okrašena minimalistično kot načičkano.
Zagotovo boste praznično mizo naredili zares elegantno in slavnostno praznično, če boste na mizo pogrnili
rdeč, srebrn, zlat, bel ali krem prt, na katerega boste
pogrnili primeren pogrinjek. Glede na prt izberite
primerne papirnate prtičke v kontrastu. Če vam čas
dopušča, razveselite svoje najbližje še s kratko mislijo za prihajajoče leto, ki jo položite na mizo, zavito v
rolico in prevezano s trakom.
V pomoč pri sestavljanju slavnostnega pogrinjka sta
vam lahko ti shemi, upoštevajte pa, da je potrebno
pogrinjke razporediti tako, da bodo gostje imeli dovolj
prostora.
SLAVNOSTNI POGRINJEK
1 - slepi krožnik
2 - prtič
3 - pribor za prvo zaporedje
z mesom
4 - pribor za drugo zaporedje
z mesom
5 - žlica za juho
6 - pribor za mrzlo predjed
7 - pribor za sladico
8 - krožnik za solato
9 - kozarec za vodo
10 - kozarec za belo vino
11 - kozarec za rdeče vino
12 - kozarec za penino
1.Najprej postavimo na mizo slepi krožnik (1) (lahko ga
izpustimo) in zložen papirnati prtiček-servieto (2)
2.Dodamo pribor za drugo zaporedje z mesom (3)
3.Dodamo pribor za prvo zaporedje z mesom (4)
4.Dodamo žlico za juho (5)
5.Dodamo pribor za mrzlo predjed (6)
6.Dodamo pribor za sladico (7)
7.Dodamo krožnik za solato (8) – če imamo premalo
prostora na mizi, ga lahko izpustimo
8.Dodamo še kozarce: za vodo (9), za belo vino (10),
za rdeče vino (11), za penino (12), če katerega od
vin ne bomo pili, kozarca na mizo ne postavimo
7
SLAVNOSTNA MIZA - shema
Pogrinjek naj bo čim bolj nevtralen, najbolje bel oz.
vsaj enobarven. Spodaj naj bo stalni velik krožnik,
tako da menjujete le zgornje glede na posamezno
jed. Pravilno postavimo zadostno število pribora in na
desno ob krožnik še kozarce. Sami najbolje poznate
navade in okus vaše družine, zato izberite primeren
kozarec za ustrezno vino, če nimate univerzalnih kozarcev za belo in rdeče vino. Smiselno pa je postaviti
še kozarec za vodo ali sok.
Ko pripravljate praznično mizo in kuhate izbrane jedi,
upoštevajte glavno pravilo: naj vam bo na prvem mestu zadovoljstvo in veselje, ki ga boste delili s svojo
družino.
In kako si lahko pričarate praznični pogrinjek s servietami Paloma professional premium?
8
Kratko poročilo sveta delavcev
ob zaključku poslovnega leta
2011!
Jože Korotaj
V poslovnem letu 2011 je svet delavcev večji del
svoje pozornosti v sodelovanju z obema delavskima
predstavnikoma v nadzornem svetu podjetja aktivno
in neposredno vlagal v pričakovano in načrtovano
dokapitalizacijo podjetja in nato še v osnutek poslovnega in finančnega prestrukturiranja podjetja. Nadzorni svet družbe je na svoji 58. redni seji oktobra
2011 po nekaterih nejasnostih in dodatnih analitičnih
zahtevah nato soglasno sprejel osnutek načrta za
prestrukturiranje družbe.
V tekočem letu smo uspeli realizirati večji del nalog,
ki smo si jih zastavili v programu svojega dela. Za
velik poslovni uspeh si štejemo skupno »zmago« na
vrhovnem sodišču RS zoper Matejo Perger in pridobitev defibrilatorja, ki je nameščen v prostoru
varnostnika glavnega vhoda tovarne. Defibrilator
ali z drugo besedo aparat za oživljanje pri srčnem
zastoju je vnesen tudi v bazo javno nameščenih
defibrilatorjev in ga bodo v primeru potrebe lahko
uporabili tudi vsi ostali krajani Sladkega Vrha, ne
glede na to, ali so zaposleni v Palomi. Seveda upamo, da nam aparata za oživljanje zares ne bo nikoli
treba uporabiti.
V tekočem poslovnem letu smo imeli 6 rednih, 1 izredno in 2 korespondenčni seji sveta delavcev. Vseh
naših rednih sej se redno udeleži uprava družbe in
večji del poslovodstva.
O vseh naših nalogah vas obveščamo preko zapisnikov sej, informatorjev in interne elektronske pošte.
S sedanjim predsednikom uprave družbe smo se
prvič srečali na 17. redni seji, ki je bila konec meseca
avgusta 2011. Gospod Darko Bračič je od druge svetovne vojne že 14. »direktor« Palome Sladkogorske,
tovarne papirja Sladki Vrh.
Po vrstnem redu so si sledili naslednji direktorji,
oz. predsedniki uprav:
Edo Bauman, Ivan Filipič, Maks Kocbek, Igor Poglej,
Matilda Strasser, Gvidon Kacl, Ivan Velikogne, Zvezdan Žlebnik, Andrej Kokalj, Aleš Mikeln, Mateja Perger, Danilo Marin, Bojan Rajtmajer in Darko Bračič.
Paloma je imela še dva prokurista. V času Zvezdana
Žlebnika in Andreja Kokalja je to bil Dušan Mežnar,
v času Aleša Mikelna pa Jože Šlander. Seveda so
nekateri od zgoraj navedenih bili direktorji ali predsedniki in prokuristi družbe samo po nazivu.
Za leto 2012 nekateri strokovnjaki in poznavalci kljub
optimistični napovedi posameznih evropskih politikov,
ki trdijo, da se kriza v gospodarstvu stabilizira in pojenja, ponovno napovedujejo še večjo gospodarsko
krizo.
Ti gredo celo tako daleč, da napovedujejo popolni
razpad evrske valute in razpad celotnega gospodarskega sistema, ki bi bil še hujši od tistega v letih 1929
in 2009.
Zato se v medijih in med evropskimi politiki vse bolj
slišijo besede pokojnega ameriškega predsednika
Franklina Delana Roosevelta, ki je s svojo vrsto ukrepov, ki so jih poimenovali New deal, leta 1933 želel
rešiti gospodarske težave spričo velike gospodarske
depresije.
Poudarki so bili trije: Izboljšanje gospodarstva,
pomoč brezposelnim in revnim ter reforma
finančnega sistema.
Je poslovno finančni načrt prestrukturiranja družbe
Paloma d.d., Palomin »New deal«?
Upajmo na najboljše. Zato bi se, ne glede na vse
nekatere črne napovedi, bilo nesmiselno predati ali
zapasti v neko apatičnost. »Kadar se malo dela, se
zelo veliko teoretizira,« je dejal Honoré de Balzac.
Samo medsebojna povezanost in spoštovanje,
učinkovita komunikacija in upoštevanje predlogov iz
različnih služb sta vodilo do Palominega poslovnega
uspeha in ključ do trgovskih polic.
Vse nasprotno od tega bo Palomin poslovni kaos,
ki bo nastopil v trenutku, ko se bo na trgu surovin
konkretno podražila osnovna vnosna surovina –
celuloza.
V IMENU SVETA DELAVCEV
IN V SVOJEM IMENU
VAM OB BOŽIČU IN NOVEM LETU
ŽELIM VSE NAJLEPŠE.
9
SINDIKAT PALOMA PERGAM
Nives Hrovat
Spoštovani!
Letošnje leto bo v sindikatu zaznamovano predvsem
zaradi odpovedi panožne kolektivne pogodbe papirne
dejavnosti. Trenutno potekajo pogajanja, saj si tako
sindikati kot delodajalci močno prizadevamo, da bi
čim prej prišlo do sklenitve nove kolektivne pogodbe.
V KSS Pergam so bile letos volitve in za predsednika je bil izvoljen dr. Janez Posedi, za sekretarja je
bil imenovan Jaka Počivavšek. Dušan Rebolj ostaja
na Pergamu kot svetovalec za ekonomske zadeve.
Dosedanja sekretarka Vida Fras je zapustila Pergam in se upokojila. Sindikalne informacije in pravne nasvete najdete na spletni strani naše centrale
www.sindikat-pergam.si.
Tudi v Palomi bo to leto zaznamovano kot leto sprememb. Menjava vodstva, menjava nadzornega sveta,
novi pogledi, nove vizije in nove zahteve, ki povzročajo takšne ali drugačne reakcije. V zadnjih letih se
je v Palomi zamenjalo kar nekaj nadzornih svetov in
uprav, ki so imeli in imajo takšne ali drugačne poglede
na Palomo. V sindikatu si kot vedno tudi sedaj želimo korektnega sodelovanja z upravo in predvsem
dialoga o pomembnih stvareh, ki se nanašajo na pogoje dela, plače, regres, dodatke, dopuste ter ostale
pravice zaposlenih. Zaradi krize in trenutnega stanja
10
vse spremembe in zahteve najprej občutijo zaposleni,
predvsem tako, da se ponavadi obveznosti povečajo,
plačilo pa ostaja nespremenjeno. Žal je to postala
nekakšna praksa v naši državi in panogi. Želimo si,
da bomo lahko s pravo mero razuma in predvsem z
dialogom poskusili reševati vse težave in zadeve.
V sindikatu smo mnenja, da bo prav v teh težkih časih
potrebno še več dobre volje, sodelovanja in spodbude, da bomo lažje zmogli naprej. Želimo delati v Palomi, ki ima cilje in prihodnost, predvsem pa v Palomi,
ki je prijazna do svojih zaposlenih in jim zagotavlja
socialno varnost.
Kljub težkim obdobjem, ki jih je v Palomi bilo kar nekaj, smo delavci že večkrat dokazali, da zmoremo in
verjamemo v Palomo in da bomo tudi tokrat SKUPAJ,
SOLIDARNI in MOČNEJŠI stopili novemu letu naproti, ki bo, kot je videti, burno, težko in naporno.
Naj prihajajoči prazniki prinesejo zdravje, srečo in
ljubezen v vaša srca in domove!
VESEL BOŽIČ IN SREČNO
NOVO LETO 2012!
Slike so prijeten spomin na prireditve ob zaključku
lanskega leta in upam, da bo tako veselo in prijetno
tudi letos.
11
Področje varnosti in zdravja
pri delu
Gordan Škerlec
Na pobudo sveta delavcev in službe varnosti in
zdravja pri delu je v letu 2011 bil zastavljen cilj nabave
avtomatskega defibrilatorja-AED. Vzrok za tako odločitev bi lahko iskali predvsem v naslednjih dejavnikih:
povišan pritisk, prehrana, ne-gibanje, kajenje, stres,
alkohol, debelost in pa predvsem starost delavcev.
Tako smo v mesecu oktobru defibrilator dobili, za
uporabo AED smo usposobili določeno število ljudi,
da pa bi uporabo AED razumeli širše, smo se odločili
za prispevek v našem internem glasilu Sladkogorčan.
12
Splošno1
S prenehanjem delovanja srca se popolnoma ustavi
»dobava« kisika vsem organom telesa. Najbolj občutljivi za pomanjkanje kisika so možgani, ki lahko že v
nekaj minutah utrpijo nepopravljive poškodbe. Tudi če
reševalcem kasneje uspe povrniti življenjske funkcije,
pogosto ostanejo hude okvare v delovanju možganov.
Te lahko pomenijo trajno invalidnost, v najslabšem primeru se bolniki niti ne zbudijo več iz nezavesti.
Zelo pogost vzrok srčnega zastoja je huda aritmija, ki
ustavi srce – t. i. fibrilacija prekatov. Z ritmičnim pritiskanjem na prsni koš – zunanjo srčno masažo – lahko
sicer »ročno« poganjamo nekaj krvi po telesu, aritmije
pa s tem ne moremo prekiniti. To lahko naredimo le
s sunkom električnega toka – s pomočjo naprave, ki
jo imenujemo defibrilator. Verjetnost, da bo električni
sunek prekinil aritmijo in spet pognal srce je tem večja,
čim hitreje ga uporabimo. Cilj je, da defibrilacijo izvedemo v manj kot 5 minutah od srčnega zastoja.
Razvoj tehnike je omogočil izdelavo defibrilatorjev, ki
so toliko avtomatični, da jih lahko uporabljajo tudi ljudje brez medicinske izobrazbe. Naprava samodejno
prepozna srčni ritem in v primeru prekatne fibrilacije
odmeri električni sunek, nato pa oceni uspeh. Uporabniku pomaga tudi z zvočnimi (govornimi) nasveti
in ga v primeru neuspešne defibrilacije vzpodbuja, da
izvaja temeljne postopke oživljanja.
V primeru, da se človek nenadoma zgrudi in obleži, je
potrebno preveriti odsotnost znakov življenja:
• ne odziva se na klic, tudi če ga obzirno stresemo;
• ne naredi normalnega vdiha med nekaj sekundnim
opazovanjem;
• ni znakov krvnega obtoka (ni dihanja, kašljanja,
premikanja).
Če smo glede posameznega znaka v dvomih, ravnamo, kot da ni prisoten.
Kadar znaki življenja niso prisotni, moramo najprej
nemudoma poklicati pomoč na telefonsko števil-
ko 112. Če je defibrilator v neposredni bližini, ima
njegova uporaba prednost pred ostalimi postopki
oživljanja. V primeru, da mora nekdo ponj, začne
drugi reševalec s temeljnimi ukrepi ABC (sprostitev
dihalnih poti, umetno dihanje in masaža srca). Čim
prinesemo defibrilator do prizadetega, ravnamo tako:
• vključimo defibrilator
• sledimo govornim navodilom:
- Prilepimo samolepilni elektrodi na golo kožo.
- Odmaknemo se od prizadetega, žic in defibrilatorja. (Dotik s prizadetim ali premikanje žic
povzroča motnje, ki otežijo ali onemogočijo avtomatično analizo električne aktivnosti srca.)
- Po govornem navodilu pritisnemo tipko za električni sunek. Ob pritisku tipke se nihče ne sme
dotikati prizadetega!
Električni sunek vzdraži tudi druge mišice telesa in
prizadeti običajno rahlo trzne. Sunku sledi ponovna
analiza. Nato daje navodila za izvajanje temeljnih
postopkov oživljanja.
V primeru, da naprava zazna tak srčni ritem, pri katerem defibrilacija ne pomaga, svetuje oceno prizadetega (zavest, dihanje, znaki krvnega obtoka). Če
teh znakov življenja ni, nam do prihoda reševalcev
z nasveti pomaga pri temeljnih postopkih oživljanja.
Defibrilator v družbi Paloma
V družbi Paloma smo nabavili defibrilator družbe
Defibtech. Proizvajalec prihaja iz Združenih držav
Amerike.
Defibrilator je zasnovan tako, da bi ga lahko uporabljalo čim širši krog ljudi brez predhodnega znanja o
uporabi.
Da pa temu ne bo tako, dodajamo prispevek v slikovni izvedbi, kjer je ponazorjen postopek uporabe:
Nahajališče defibrilatorja
V družbi Paloma se defibrilator
nahaja v prostoru varnostnika ob
glavnem vhodu v stavbo v Sladkem
Vrhu. Samo nahajališče je označeno s tablo:
1
vir: http://www.ezdravje.com/si/srce/kap/?v=novica_ploja
RED IN ČISTOČA V »VIŠJO PRESTAVO«
Gordan Škerlec
Boris Jančič
Jožica Leopold
Po zagotavljanju višjih standardov higienskih razmer
v delovnih prostorih, vstopanja in odnašanja izdelkov
v lasti družbe in zagotavljanja požarne varnosti med
posameznimi oddelki, smo v mesecu novembru namestili obvestilne table.
V ta namen bi pomen posameznih obvestilnih/opozorilnih tabel radi pojasnili, in sicer:
Iznos izdelkov nepooblaščenim osebam
prepovedan
Pomeni prepoved iznosa izdelkov
nepooblaščenim osebam. Zaposleni
in drugi (obiskovalci, šolarji) nimamo
pravice odnašati izdelkov iz delovnega prostora. Izdelke lahko odnašajo
le za to pooblaščene osebe, ki so
opredeljene v internem predpisu
družbe Paloma.
Prepovedano uživanje hrane in pijače na
delovnem mestu
Pomeni prepoved vnašanja in uživanja hrane in pijače na delovnem
mestu, razen na označenih mestih (v
komandnih sobah v proizvodnji papirja, garderobah ipd.). V delovnem
prostoru je dovoljeno le pitje vode iz
nameščenih hladilnih naprav.
Vstop nezaposlenim prepovedan
Pomeni prepoved vstopanja nepo­
oblaščenim osebam v prostor, tudi
prehajanja med oddelki. Naj omenimo,
da tudi prehod skozi oddelke do drugega oddelka pomeni nepooblaščeni
vstop, saj s tem dejanjem ogrožate
sebe (hoja po transportnih poteh, v
območjih visečih bremen ipd.).
Zapiraj vrata za seboj
Pomeni, da mora uporabnik za seboj
zapreti vrata. S tem se vzdržujejo posamezni požarni sektorji in preprečuje
prepih, ki negativno vpliva na čistočo
v prostorih.
Mesto/prostor za prehranjevanje
Mesto kjer je dovoljeno vnašanje in
uživanje hrane. To so predvsem komandni prostori proizvodnje papirja
in garderobe po drugih proizvodnih
oddelkih.
Obvezno umivanje rok
Za zagotavljanje
višjega nivoja higiene rok, s katerimi
tipamo, jemljemo,
odlagamo in pakiramo izdelke, ki jih
proizvajamo, je potrebno umivanje oz.
dezinfekcija rok tam, kjer ni tekoče vode, vedno po:
- kajenju,
- odmoru,
- obisku toaletnega prostora in
- pred pričetkom dela na delovnem mestu.
NOŠENJE NAKITA NA DELOVNEM MESTU
Ob uvajanju standarda BRC (British Retail Consortium), globalni standard za potrošniške izdelke in
izvedeni zunanji presoji kupca naših izdelkov smo
bili opozorjeni na pomanjkljivo higieno. Predvsem tu
navajajo higieno delovnih oblačil in pa rokovanja z
izdelki papirne konfekcije.
Zato menimo, da je tako s higienskega vidika kakor
varnosti pri delu zaposlenih potrebno uvesti prepoved
nošenja nakita na delovnem mestu, in sicer prstanov,
zapestnic, verižic in visečih uhanov.
Kar se tiče varnosti pri delu, so prstani, zapestnice,
verižice in viseči uhani moteč element, ki ga lahko
stroj povleče, zapne ali kako drugače ovira proizvodnjo in s tem povzroči morebitno nepotrebno poškodbo ali škodo.
Z vidika medicine so opozorila sledeča: pri sami poškodbi rok opažamo značilnost, o kateri bi bilo vredno
spregovoriti. Poškodovanci, ki nosijo nakit – posebej
prstane, le-te večinoma pozabijo sneti. Ker roka zateka, se največkrat prstana v zdravstveni ustanovi ne
da več sneti na normalen način, ampak ga je treba
odščipniti, da ne pride do motenj prekrvavitve prsta.
Če bi poškodovanec ali ostali prisotni pomislili na to
malenkost takoj ob poškodbi, bi bilo manj neprijetnosti ob snemanju nakita in nenazadnje tudi stroškov ob
popravilu preščipnjenega prstana.
17
Cesta 11 – izdelava rolic
in brisač
Tomaž Stanjko
Na pobudo uredniškega odbora naše revije sem bil
povabljen, da napišem članek o delu, problemih, rešitvah ter prihodnosti na stroju 11 za izdelavo rolic in
brisač, pa tudi o kakšnih lepših trenutkih, ko zaradi
nastopa na drugem delovnem mestu najdeš nove
sodelavce in prijatelje.
Verjetno je vsem znano dejstvo, da je ob nabavi novejšega in sodobnejšega stroja potrebno sestaviti še
skupino delavcev, ki bo z medsebojnim, nesebičnim
sodelovanjem sam proces dela čim bolje izvajala. In
na plečih naših neposrednih vodij je, da znajo takšno
ekipo tudi sestaviti. Žal pri teh stvareh ne morejo upoštevati želja vsakega posameznika, a v osnovi vodilni
delavci stremijo tudi k temu, saj dobro vedo, da je le
zadovoljen delavec požrtvovalen in marljiv.
Na stroj 11 so takoj po njegovi postavitvi prišli delavci,
ki so svoje znanje že kalili na drugih delovnih mestih.
Vsak je z delcem svojega znanja doprinesel, da je
linija proti pričakovanjem v tako kratkem času začela
z nemoteno proizvodnjo. Vsak začetek pa vseeno
prinaša probleme in tudi na tej naši tako imenovani
11. cesti nam z njimi ni bilo prizaneseno.
18
Kot da bi bilo danes se spominjam pogovora z mojim
bivšim, sedaj že upokojenim delovodjo oddelka serviet, ko mi je nekega zgodnjega majskega jutra v svoji
pisarni obrazložil premestitev v oddelek rolic, saj je
bila tam res potreba po dodatni delovni sili, in to sploh
na pragu vala poletnih dopustov. V mojem bivšem
oddelku so se takrat naročila na strojih zmanjšala in
tako je nekaj delavcev šlo priskočit na pomoč sosednjemu oddelku. Seveda to še zdaleč ni bilo lahko,
saj smo se delavci srečali s povsem tujim, novim
postrojenjem in le malo obstoječega znanja nam je
tukaj koristilo. Ko sem nekje ob koncu poletja le prišel
na to linijo, je posadka za strojem imela za sabo že 5
mesecev dela. A priznati moram, da sem bil vesel in
ponosen, da mi je vodstvo zaupalo nalogo, naj se pridružim tej posadki. V spomin so se mi najbolj vtisnili
tisti neljubi dogodki z izlitjem barve. Posledica je bilo
dvourno čiščenje celotnih valjev, ohišja, tal. Tega nekako ni in ni bilo konec. Po mnenju nekaterih članov
posadke je pač ta štiribarvna tiskarna zelo zahtevna,
opremljena z velikim številom elementov, ki so težko
dostopni. Mogoče bi morale imeti cevi večji premer.
Že na daleč je bila vidna razlika tudi v proizvodnji pri
barvnem in nebarvnem programu. A sčasoma smo
posadke nekako omilile take in podobne probleme ter
znale s pridobljenimi izkušnjami zmanjšati zastoje na
stroju na sedanjo nizko vrednost. Delavci kljub pro-
blemom in zastojem na liniji, ki so glavni razlog, da
program ni izdelan v pričakovanem roku in se stvar
zavleče dlje, opažajo, da linija ni tako zelo natrpana
z naročili kot njej podobna 10. cesta. Tako je iz ust
marsikaterega delavca prišla misel, da je temu tako,
ker naš stroj nima možnosti pakiranja preko pakirnega stroja - tako imenovane koze - zato takšnega
naročila pač ne dobimo. S takim strojem bi močno
razbremenili stroj 10, verjetno pa bi se povečala tudi
kapaciteta samega stroja 11. Ker imajo takšni stroji
tudi svojo ceno, nam je jasno, da tega čez noč ne
moremo pričakovati. Ko nam doma ob nakupu novega avtomobila zmanjka denarja, pač z nakupom litih
platišč malce počakamo.
Verjetno je že vsem znano nestrinjanje delavcev s
premajhnimi serijami izdelave, kar posledično prinese večkratne predelave na stroju. In vsaka predelava
stroja je zastoj. Zastoj sam pa ni le menjava delov
stroja in nastavitev na drugo dimenzijo, temveč veliko
časa vzamejo prav fine nastavitve po vsej liniji, preden
stvari nemoteno stečejo. V oči me najbolj bode dejstvo, da ta stroj nima možnosti napeljave papirja na
drugo, že vgrajeno vtiskovalno postajo in je potrebno
zato menjavati vse valje, kar je časovno zamudno in
rizično zaradi deformacij ob menjavi. Čeprav ima stroj
predviden prostor za naknadno postavitev dodatne
vtiskovalne naprave, je razlog, da je še ni, verjetno jasen, saj takšni deli stroja niso poceni. Menjave valjev
kot zastoj v samem delovnem procesu ni čutiti vedno,
ampak le med določenimi menjavami programa. Izkazalo se je, da se menjava valjev izvrši v tolikšnem
času kot traja priprava ostalih segmentov stroja na
proizvodnjo - npr. pakirni stroj Zero, Casmatic in barvna postaja. Torej zastoj nastane le takrat, ko katerega
od teh delov stroja ni potrebno pripravljati. Dejstvo je
tudi, da za nastavitve pakirnega dela stroja v zgornji
etaži potrebujemo čim hitrejši zagon spodnjega dela
in tukaj nastane problem.
Dodaten problem ob menjavi valjev pa je tudi dodatno
število potrebnih ljudi. Zaradi količine in zahtevnosti
dela določena opravila vedno opravi osebje iz vzdrževanja, ki pa mora to delo dostikrat opravljati izven
rednega delovnega časa, pa še tega jim včasih ne
moremo natančno določiti vnaprej, saj se dostikrat ne
ve natančno, kdaj se bo program iztekel.
Za konec bi namenil kakšno besedo tudi mnenjem
delavcev, neposredno vezanih na stroj. Čeprav je
le zadovoljen delavec dobra naložba podjetja, tega
vedno ne moremo doseči. Nekatera godrnjanja so
razumljiva, nekatera ne. Vsem ugoditi ne gre. Največ
nezadovoljstva slišimo med tistimi, katerih delo, ki so
ga do sedaj opravljali, nekako izginja ali pa se je obseg tega toliko zmanjšal, da je potrebno delati tudi na
drugih strojih. To pa niti ne bi bilo najhujše gorje, če le
ne bi to morali početi vedno eni in isti. In kaj je tako
slabega v menjavi delovnega mesta? Obremenitev
delavca zaradi velikega obsega potrebnega znanja
je nepopisna. Delavec se mora seznanjati z veliko
večjo količino znanja že na stalnem delovnem mestu,
pa še kakšno pikro na račun nespretnosti in neznanja
od koga sliši, pa čeprav je manjša proizvodnja zaradi
nestalnih posadk oz. menjav na določenih strojih
povsem razumljiva.
Čuti se tudi nelagodnost delavcev zaradi nenehnih
kadrovskih menjav na višjih vodstvenih mestih podjetja. Lastništvo pa je že tako in tako postalo nekak­
šen sinonim napetosti in negotovosti. A v današnjih
težkih in kriznih časih pričakovati umirjeno delo in
zagotovljeno zaposlitev do upokojitve je zgolj vedno
težje uresničljiva želja. Le upamo lahko, da bosta naš
skupni trud in vestno delo vseh na delovnih mestih
pripomogla do Palome, kakršne si vsi želimo.
Planinsko društvo Paloma
Sladki Vrh še vedno zelo
aktivno
Franc Perko
Planinsko društvo Paloma Sladki Vrh izvaja svoje
aktivnosti na področjih organiziranja planinske dejavnosti (izleti in pohodi), dela z mladimi v osnovnih
šolah Sladki Vrh in Šentilj, varovanja gorske narave,
urejanja Šentiljske planinske poti ter upravljanja in
vzdrževanja Ribniške koče na Pohorju.
V letu 2011 je bilo organiziranih in opravljenih 46
pohodov in izletov, katerih se je udeležilo 593 pohodnikov. V zadnjem času so v ospredju izleti in pohodi
v manjših skupinah in ne več masovni izleti, ki so
bili organizirani z avtobusi. Veliko naših članov se
podaja v planine individualno. Za vse pa velja, da je
dobro biti član planinskega društva, predvsem zaradi
zavarovanja, saj nikoli ne vemo, kje nas v gorah čaka
nesreča in bomo potrebovali pomoč reševalcev.
V osnovnih šolah delujejo krožki, kjer mladi planinci
spoznavajo osnove planinstva in varne hoje v planine.
Da bi bilo vse še bolj zanimivo, organiziramo planinski tabor, kjer mladi planinci pod nadzorom mentorja
preživijo nekaj dni v planinski koči ali v šotorih nekje
v planinskem okolju.
Imamo tudi zelo aktiven odsek za varovanje gorske
narave, ki se vključuje v delo na področju našega
društva ter tudi v medobčinskem društvu planincev
za Podravje in Planinski zvezi Slovenije. Naloga varuhov gorske narave je prispevati k ohranjanju narave in preprečevati nezakonite posege v naravo. Tako
so varuhi gorske narave ob Šentiljski planinski poti
namestili kar nekaj gnezdilnic za ptice, ki jih redno
vzdržujejo. Udeležujejo se tudi akcij, ki jih organizira
medobčinsko društvo planincev za Podravje. Tu je
Tomaž Stajnko
predvsem znana akcija varovanja velikonočnice na
Boču in akcija urejanje okolice lovrenških jezer.
Markacisti planinskega društva pa so najbolj zaslužni
za urejanje Šentiljske poti. Pri tem nam veliko pomaga
tudi Občina Šentilj. Za Šentiljsko pot bi namreč lahko
rekli, da poteka ob meji občine. Poudariti je treba, da
Šentiljska pot letos praznuje desetletnico obstoja. V
tem času jo je v celoti prehodilo že 690 pohodnikov,
veliko ljudi pa uporablja del poti za vsakodnevne
sprehode. Organizirajo se tudi pohodi, kot je prehoditi
60 km dolgo pot v enem dnevu ali preteči celotno pot.
Nekateri so pot prehodili že dvajsetkrat ali večkrat. V
letošnjem letu je del poti postal del evropske pešpoti
– Marijina romarska pot. Ta del evropske pešpoti se
na našo pot priključi na Tratah (v Cmureku) in pelje
po naši jugovzhodni trasi do kmetije Eferl, kjer jo zapusti. Trasa Šentiljske poti je bila v letošnjem letu na
nekaterih odsekih spremenjena, po celotni poti pa so
bile obnovljene markacije.
V naslednjem letu bo minilo že 35 let, odkar Planinsko društvo Paloma upravlja z Ribniško kočo na
Pohorju. V tem času je bilo upravljanje te koče kar
precej turbulentno. Prav je, da se spomnimo tistega
prvega navdušenja in zagona v letu 1976, ko je bilo
ustanovljeno Planinsko društvo Sladki Vrh, ki je še
isto leto dobilo v upravljanje takrat zaradi dotrajanosti
zaprto Ribniško kočo. Po dvoletni intenzivni obnovi
je bila, tudi s pomočjo Palome sladkogorske tovarne
papirja in ostalih sponzorjev, v jeseni leta 1978 koča
ponovno odprta za obiskovalce. Do leta 1993 smo
imeli na koči različne upravnike, vendar poslovanje
ni bilo uspešno, zato se je planinsko društvo odločilo,
da odda kočo v najem. Po predaji se je poslovanje bistveno izboljšalo in pripomoglo k temu, da smo lahko
pričeli z obnovo koče. Od takrat naprej poteka redna
obnova koče. V začetku z lastnimi sredstvi, nato pa
s pomočjo sredstev fundacije za šport, smo obnovili
19
kurilnico, kuhinjo, jedilnico in streho. Pri obnovi koče
so veliko prispevali tudi sami planinci s prostovoljnim
delom. V lanskem letu pa nam je uspelo pridobiti tudi
sredstva Ministrstva za gospodarstvo in sredstva
Evropske unije. Za pomoč pri pripravi zelo zahtevne
vloge za pridobitev teh sredstev se zahvaljujemo
strokovnim službam Občine Šentilj. S tem denarjem
(in z nekaj lastnega) smo popolnoma prenovili celotni
spalni del koče. Tako so sedaj vse sobe opremljene s
kopalnico in straniščem in kvaliteta bivanja na koči se
je bistveno izboljšala, kar bo gotovo prispevalo k večjemu obisku in k večjemu zadovoljstvu obiskovalcev.
Naj omenim še zadnjo pridobitev – kjerkoli v koči je
sedaj možen tudi dostop do kvalitetne širokopasovne
internetne povezave, kar bo dodatno razveselilo vse
udeležence šole v naravi, saj je danes uporaba računalnikov in spleta že vsakdanja.
V tem obdobju smo v nekdanjem gospodarskem poslopju pod kočo izgradili dva apartmaja, ki jih lahko pod
ugodnimi pogoji koristijo člani planinskega društva celo
leto. Za koriščenje apartmajev imamo sprejeta določena pravila, po katerih lahko člani planinskega društva
najamejo apartmaje. Za informacije v zvezi z najemom
apartmajev je pooblaščena tajnica društva, predsednik
društva in delavka na Ribniški koči.
Tako člane Planinskega društva Paloma in vse ostale, ki si želite svežega planinskega zraka, miru in
lepe narave vabim, da obiščete obnovljeno Ribniško
kočo in preživite nekaj prijetnih ur ali dni na koči ali
v apartmajih.
Uspešen zaključek jesenskega
dela sezone Nogometnega
kluba Paloma Sladki Vrh
prvak jesenskega dela, po lestvici navzgor pa sta
močno napredovali še selekciji U14 in U8. Kljub temu, da nismo dosegali dobrih rezultatov pri selekcijah U16 in U18, pa smo lahko izredno zadovoljni, da
je NK Paloma prvič po dolgem času znova nastopila
s selekcijama kadetov in mladincev. Vse selekcije,
vključujoč naše najmlajše U6, že pridno vadijo v
telovadnici OŠ Sladki Vrh in se udeležujejo turnirjev v skladu z letnim planom dela Nogometne šole
Paloma Sladki Vrh/Šentilj. S treningi nadaljujejo tudi
vratarji, treningi vratarjev so v klubu nedvomno pomembna pridobitev. Pohvaliti velja še člansko ekipo
igralcev, ki je jesenski del zaključila z uvrstitvijo na
11. mesto lestvice 3. SNL-Vzhod. Verjamemo, da jih
Predsednica NK PALOMA Aleksandra Muster
20
Na začetku tekmovalne sezone 2011/2012 smo si
v klubu zastavili smele cilje. Kljub temu, da smo pri
mlajših selekcijah jesenski del sezone pričeli z nekaj
otroki manj kot v prejšnjih letih, so se selekcije do
konca sezone vendarle okrepile. Sistematično in
načrtno delo je prineslo odlične rezultate pri selekciji
U12, ki je premagala vse nasprotne ekipe in postala
bo v spomladanskem delu spremljajo tudi nekaj več
tekmovalne sreče.
Po končanem jesenskem delu prvenstva nadaljujemo
z vsemi aktivnostmi vpisa in registracije novih igralcev
mlajših selekcij. Vadbo lahko pričnejo dečki in deklice v
petem letu starosti. Vpis otroka poteka na osnovi razgovora z vodjo nogometne šole (Jože Hegler, tel.: 041
628 121) in izpolnitvijo vpisnega obrazca, ki si ga lahko
natisnete na spletni strani kluba:www.nkpaloma.si ali ga
izpolnite ob prvem prihodu otroka na trening. Otrok za
vadbo zaenkrat potrebuje le športne copate za telovadnico ter kasneje kopačke in ščitnike za vadbo in tekmovalni
del na igrišču. Nekaj te opreme se pa vedno najde tudi
v klubu.
Za člane kluba NK Paloma smo v letošnjem letu
pripravili kar nekaj ugodnosti, med drugim lahko
kupujejo športno opremo v izbranih trgovinah s popustom. Letna članarina znaša 20 evrov, ob včlanitvi
članom podarimo majico in kapo. Vstop na domače
članske tekme je za člane kluba prost, več informacij
o včlanitvi in drugih ugodnostih pa lahko pridobite pri
sekretarju kluba, Bojanu Pehanu (tel.: 031 393 124).
Vsem članom kluba iz podjetja Paloma d.d. in Palo-
Jeklena pest
Jože Korotaj Jež
Začele so se težko pričakovane poletne počitnice in
s tem pestro preživljanje brezskrbnih dni. Na naši
domači krajevni oglasni in obveščevalni deski se je
bohotil velik plakat, ki je najavljal prihod ameriškega
filma z naslovom Jeklena pest. Kino predstave so
bile ob sredah, petkih, sobotah in nedeljah. Film je bil
prava akcija, ki se je odvijala v ameriškem podzemlju
in ki je v naših mladih pubertetniških glavah ustvarila
še bolj divjo zgodbo kot takratna celotna Hollywoodska mašinerija. Mlajša druščina je »požirala« film,
zbrano sledila vsebini in se istovetila s pogumnim in
ne­ustrašnim junakom, kateremu se je videla samo
pest, ki je preganjala ameriške zločince. Nekoliko starejša generacija pa se je v zadnjih vrstah na »balkonu
dvorane« že veselo mečkala in njihove jeklene pesti
so se skušale prebiti na kakšna skrivna mesta deklet.
V tistem poletnem času bi naj bilo iz posameznih kleti
odtujenega nekaj ribiškega pribora. Takrat o tem dogodku naša druščina ni vedela popolnoma nič.
Očetova usnjena rokavica je bila že na moji desni
roki, prav tako tudi rokavice na roki prijateljev in v
temnejših kletnih prostorih se je v naslednjih dnevih
po filmu že odvijalo nadaljevanje filma Jeklena pest.
Po zelo razburljivih scenah in kadrih smo udeleženci
Jeklene pesti postali precej žejni in izčrpani. Kompoti
ma PIS bodo v kratkem izročene članske izkaznice, s
katerimi boste lahko uveljavljali ugodnosti, prav tako
pa vas že sedaj vabimo na skupščino kluba, ki bo
predvidoma v mesecu februarju.
Ob tej priložnosti se izvršni odbor kluba zahvaljuje
Palomi d.d., ki je glavni sponzor klubskih aktivnosti,
ter vsem članom iz podjetja Paloma d.d. in Paloma
PIS d.o.o.
Vsem bralcem internega glasila želimo vse
najboljše v prihajajočem novem letu ter obilo
zdravja, sreče in osebnega zadovoljstva.
Selekcija NK PALOME Sladki Vrh U 12 – prvaki jesenskega
dela sezone MNZ Maribor
v naši kleti in samo dva marelična kompota v sosedovi kleti, ki je bila večkrat odklenjena kot zaklenjena,
so se po skupnem dogovoru združili v eno celoto.
Odžejali so nas in okrepčali za naslednje, še bolj nevarne kaskaderske kadre. Prazna sosedova kozarca
sta romala v Palomin industrijski kanal reke Mure,
ki je tekel v neposredni bližini naših domov. Vse z
namenom, da zakrijemo sledi.
Med okradenci ribiškega pribora je bil tudi naš že
pokojni in priljubljeni tovariš telovadbe in pomočnik
ravnatelja, ki je nenehno uporabljal besedi ‘porka la
pipa’. Neko dopoldne pred odhodom na kopališče je
tako spontano pristopil k našemu zbirnemu mestu in
začel postavljati nenavadna vprašanja glede neke
ribiške opreme. Ni se nam niti sanjalo o čem govori.
Koga od naše druščine pa je v tistih letih zanimal vodni ribolov. Naši glavni junaki so bili Bruce Lee, Charles Bronson, Vinetou, Sandokan, zanimalo pa nas je
igranje nogometa, raziskovanje v gozdu, kakšen čik
na skrivaj, kopanje v bazenu, prsate deklice in hlastanje po pornografskih revijah, ki jih je v odpadnem
papirju Palome bilo na pretek. Vožnja s kolesom ob
reki Muri, ugibanje kakšen bo naslednji film v kinu in
spoznanje, da ima Milena Muhič, ki je igrala Zašlerco,
prav tako dobra bedra in joške kot Brigitte Bardot.
Še najbolj od vsega naštetega pa so nas zanimale
odbojkarske ženske tekme in ugotavljanje, katera od
Palomic in njihovih nasprotnic ima spodaj pod svetlo
modrimi Adidasovimi športnimi hlačkami najbolj po-
21
raščeno. To smo ocenjevali in določali s temeljitim
opazovanjem koliko dlačic gleda izpod robov kratkih
športnih hlačk. V našem kraju že dolgo ni več odbojkarskega igrišča na prostem, pa tudi današnja moda
od spodaj je pri ženskah povsem drugačna od tistih
časov.
22
Ni bilo logike, da bi te ob vseh teh zanimivih dobrotah, ki jih je ponujalo takratno naravno okolje, bolj
zanimalo gledanje v stoječo ali tekočo vodo. Samo,
kako bi naj takrat to povedal tvojemu tovarišu, ki je
ob vseh teh zanimivih zadevah raje šel lovit ribe kot
pa gledat žensko odbojko na naše športno igrišče?
Po končanem zasliševanju smo se med seboj samo
spogledali in ni nam bilo jasno, kdo bi lahko kradel
ribiško opremo. Na svojem teritoriju imamo neke vsiljivce pa za njih ne vemo in za povrh vsega smo krivo
osumljeni! Tovariša, ki je prevzel vlogo krajevnega
preiskovalca, smo poimenovali Sherlock Holmes, saj
je vztrajno nadaljeval s svojim poizvedovanjem in
zgodba je postajala vse bolj napeta. Skoraj tako, kot
če bi jo napisala slavna Agatha Christie.
Naenkrat so skoraj vsi prebivalci ožjega centra
Sladkega Vrha postali ribiči ali so se nekoč ukvarjali
z ribolovom in vsem je naenkrat nekaj manjkalo od
ribiškega pribora. Oče me je doma že spraševal, če
sem bil zraven in da naj raje takoj priznam, če kaj
vem o tej zadevi. Istočasno pa je preveril svoj ribiški
pribor, če je vse na svojem mestu.
Naš domači detektiv Sherlock Holmes je pridobival
na izkušnjah in se odločil, da bo začel s posamičnim
zasliševanjem naše druščine. Nič več skupnega zasliševanja, saj v njegovi začetni preiskavi ni bilo nobenih konkretnih rezultatov. Bila je sreda, tako dobro
se spomnim tega trenutka. Dve uri pred začetkom
nove večerne kino predstave. Naročeno nam je bilo,
da ga moramo počakati pred blokom na klopi. Ko
smo vsi že uspešno opravili zasliševanje, je na vrsto
prišel še zadnji član naše druščine.
Sledila so prva splošna vprašanja in ostali smo močno vlekli na ušesa, kakšni bodo njegovi odgovori.
Porka la pipa! »Zakaj ne priznate, da ste to bili vi,
saj bo veliko lažje,« je bil vztrajen tovariš Ernest oz.
domači Holmes. Potem se je zgodilo nekaj osupljivega. Izjava zadnjega izprašanega nas je zgrozila
in presenetila celo Holmesa. »Tovariš, nismo bili mi
in nihče od nas ni sodeloval pri tem. Tudi sanja se
nam ne, kdo bi to lahko bil. Res je, da moj ata nima
veliko denarja. Če bi si želel postati ribič, pa bi mi že
verjetno kupil kakšno staro ribiško palico. Kompotov
pa tudi ne smem jesti, ker veste sami zelo dobro, da
imam že dalj časa sladkorno bolezen,« je dejal. »Kaj?
O kakšnih kompotih pa ti govoriš?« »Ja, no!« »Kaj ja,
no? Takoj povej!« »Ja kompote so tudi kradli!« »Kdo
je kradel kompote?« »Ja, no.« »Takoj povej!« Konec,
vrnitve nazaj ni bilo več. »Ne hecaj se več in takoj
povej kdo je bil!« »Šaki, Jež, Belec, Angus, Lulek,
Majcko, pa Panzo.« »A tako. Sedaj pa mi še enkrat
od začetka lepo počasi povej njihova prava imena.
Opa! Sami junaki. Skoraj vsi, ki tam sedijo na klopi.«
»Ja tovariš.« »Kaj pa ti Branimir - Dolfa?« »Jaz pa
sem samo stražil, če bi kdo prišel. Pa samo en šluk
soka sem naredil.«
Ko se je vrnil nazaj do klopi, bi ga najraje pretepli.
»Pa kako si lahko tako »tele«, da si mu šel razlagati
o kompotih, če te ni nič vprašal?« »Če pa me je tak
gledal in spraševal, kot da bi že vse vedel. Strah me
je bilo.« »Butl, kak te je lahko bilo strah, če nisi kradel
ribiškega pribora?« smo vsi sikali vanj. Tisti večer nismo vedeli kaj gledamo v kinu, tako nas je bilo strah.
Pa tudi noč je bila preklemansko dolga in naporna.
Omica, ki je pazila mojo deset let mlajšo sestro v
dopoldanskem času in katera je spala z menoj v moji
sobi, me je zjutraj vprašala: »Kaj pa te je celo noč
tako cukalo?« Nisem ji mogel povedati, da je to bilo
od strahu kaj bo, če se bo razvedelo, da smo ukradli
naši sosedi dva marelična kompota.
Mislim, da ni potrebno razlagati, da so od naslednjega dne popoldne dalje skoraj vse gospodinje ožjega
centra Sladkega Vrha ugotovile, da jim manjkajo večje količine kompotov. Še tiste gospodinje, ki verjetno
nikoli v življenju niso konzervirale sadja, so trdile, da
jim manjkajo kompoti. Tako je naš dober tovariš in
domači Sherlock Holmes razkril »največji krajevni
zločin« tistega poletja, katerega pa sploh ni nameraval raziskovati. Še soseda do tistega trenutka ni
vedela, da ji manjkata dva kompota. Razen nas, ki
nas je scenarij Jeklene pesti spravil v kletne prostore.
Naslednji dan: »Zdravo Vera.« »O, zdravo Ernest!
Kaj bo dobrega? Si ugotovil že kaj več glede ukradenega ribiškega pribora?« »Ničesar še nisem ugotovil
glede tega. Sem pa ugotovil nekaj drugega in novica
zate ne bo nič prijetna. Veš, moram ti povedati, da
je tvoj ‘pubec’ sodeloval pri kraji kompotov.« Nastala
je dolga tišina. Mati je doživela šok in si je zaželela
pred njim kar ugrezniti v zemljo. Skozi glavo so ji
švigale misli. Je to res? Dobro slišim? Sanjam? Joj,
ko bi to le bile sanje. To ne more biti res. Njen sin pa
krade kompote? Kakšne kompote? Kje jih je kradel,
če jih imamo doma na pretek? »Ubila ga bom, ubila
ga bom. Ne, ne bom ga ubila. Bo pa videl hudiča, ko
pridem domov. Takšne sramote pa mi ne bo delal.
Nikoli več!«
Ko je mama prišla domov iz službe, sem na podlagi
njenega vedenja takoj ugotovil, da je nekaj hudo narobe. Iz dnevne sobe sem se hitro umaknil na varno v
svojo sobo in v težkem pričakovanju čakal kdaj se bo
začel cirkus. Oče je po kosilu odšel po svojih opravkih, jaz pa ponovno takoj v svojo sobo. Mama na
moje presenečenje še vedno ni nič omenila. Nekoliko
olajšanja. »Mogoče pa le nič ne ve,« sem razmišljal.
Ko je končala s pomivanjem posode, se je začelo.
Kot tornado je pridrvela v sobo. Naše stanovanje je
zame v tistem trenutku postalo eno najboljših stanovanj. Dnevni prostor, kuhinja in hodnik so bili med
seboj tekoče povezani in prehodni. Nekaj časa me je
lovila po stanovanju. Naposled me je le uspela uloviti. Zaradi kompotov, jeklene pesti, spleta okoliščin in
Holmesovega nenehnega zasliševanja sva zaplesala
»polko«. Med plesom pa je padalo po mojem hrbtu,
riti in glavi, vse do moje sobe, dokler vrata skoraj niso
padla s tečajev. Mojo sobo je zapuščala in se še nekajkrat vrnila nazaj, da sva ponovila in utrdila »plesne
korake«. Sestra in omica sta vse skupaj samo nemo
spremljali. Pred očetovo jekleno pestjo me je rešil
naš sosed Peter, ki je mami svetoval, naj mu tega ne
pove, kljub temu, da smo mu pojedli dva precej kisla
marelična kompota.
V nadaljevanju je detektiv Holmes zaradi ene mame,
ki je bila v naši šoli tudi tovarišica in njegova stanovska kolegica, razkril še prvotni zločin. Ta mama je
pri svojem sinu našla večjo količino trnkov in svincev.
Mali kodrasti buco ni bil sam. Vsak od njih je dobil
konkretno batino v zadnjico in nekaj sekund tunka-
nja na bazenu. Toda komaj po enem tednu. Celotna
ekipa jeklene pesti je imela hišni pripor. V dnevih
hišnega pripora pa je bilo očetu težko pojasniti zakaj
sem cele dneve doma. »Si bolan?« me je spraševal.
»Vera, kaj je te narobe s ‘pubecom’, je kaj naštimal,
da se cele popoldneve drži doma?« ga je bilo slišati
vsake toliko časa.
»Ata, ata! Mama pa je Jožeka tepla in lovila po stanovanju.« »Vera, kaj sta te spet imela?« »Nič, saj ga
nisem tepla! Nekaj sva se samo hecala.« »Ti si bolj
otročja od njega. Daj zresni se že enkrat.« »Ti pa
se že enkrat spravi ven na zrak, pa tamalo vzemi s
seboj.« »Ja ata. Mala, pridi greva.« »Kam te greva?
Boš me peljal s peciklom?« »Tiho bodi pa greva.«
Horoskop za leto 2012
Oven - od 21. marca do 20. aprila
Vaša sposobnost koncentracije je podoba spominu
zlate ribice – traja približno dve sekundi. V tem letu
boste zadeli na loteriji, peljali v kino britansko kraljico
in napredovali najmanj do direktorjevega položaja
v podjetju. Razen če (kot ponavadi) pozabite kupiti
loterijski listek, namesto s kraljico končate v kinu s
svojo mamo (ki bo sredi filma začela smrčati) in direktorja spotaknete na hodniku, da si bo zlomil nogo in
vam iz jeze sploh ne bo odobril napredovanja. Toda
hej, ni vse tako črno! Čez dve sekundi boste tako ali
tako že zaposleni z novim načrtom kako osvojiti svet!
Bik - od 21. aprila do 21. maja
Tudi leta 2012 se bo pokazalo, da ste resnično rojeni
pod srečno zvezdo, vendar pa z darili usode ravnate
kot slon (bik) v trgovini s porcelanom – nehote vse
pohodite, razbijete in pokvarite. Nekako vam bo
uspelo, da boste z najboljšimi nameni sprli med seboj
prijatelje ali za izredno ugodno ceno s tujim denarjem
nakupili milijon stvari, ki jih ne boste nikoli v življenju
potrebovali. Zato se nikar ne čudite, če vam bodo
domači, siti vaših hlevskih navad, nekega dne preprosto postlali v hlevu! Mukanje in godrnjanje ne bo
pomagalo, zato se raje potuhnite, preden jih dobite
še z bičem!
Dvojčka - od 22. maja do 21. junija
Toliko bo vsega dogajanja, da boste težko ostali
osredotočeni samo na eno stvar. Nehajte preverjati
elektronsko pošto, zdaj berite tole! To sicer za vas
ni nič neobičajnega (Zakaj zdaj poslušate pogovor v
sosednji sobi? Berite!), toda problem bo postal hudo
moteč tudi za druge ljudi (Zdaj že šivate ob branju
tega?!), ker jih preprosto ne boste poslušali do konca.
(Heeeeej, preberite to že enkrat v miru?!). Težave v
službi in v vsakdanjem življenju zagotovljene, toda s
tem se ne boste obremenjevali, tako kot ste do zdaj
zagotovo že odvrgli časopis in odkorakali iz sobe,
počet nekaj drugega.
Rak - od 22. junija do 22. julija
Vaša romantična plat bo v prihajajočem letu resnično
prišla do izraza. Na svet boste gledali z rožnatimi
očali, sadili rožice in skakljali naokoli z zasanjanim
pogledom. Najlepši bodo romantični sprehodi na
plaži v mesečini in intimni večeri z ljubljeno osebo
ob ognju iz kamina. Potem pa bo zazvonila budilka.
Ob vas bo romantično smrčala neobrita boljša polovica, hladilnik bo zasanjano prazen in v nabiralniku
namesto ljubezenskih pisem le kup položnic. Kaj
pa z romantiko? Pojdite k zdravniku, predpisal vam
je napačne tablete. Te, ki jih jemljete zdaj, niso za
glavobol.
23
Lev - od 23. julija do 23. avgusta
Vse luči v vašem stanovanju so obrnjene v vas, v
vsaki sobi je ogledalo in dobro veste, da boste stanovanje zapustili šele, ko boste popolnoma prepričani,
da vas bo nekdo videl na hodniku. Sosedje in prijatelji
že zavijajo z očmi, ko vidijo vaš navdušeni pogled in
ko se zaženete v polurni monolog o vaših načrtih in
dosežkih se vsem nenadoma začne nekam strašno
muditi. Ampak še vedno ste trdno prepričani, da so
govorice o tem, da imate radi pozornost, neresnične.
Zgolj hudobna natolcevanja, kajne? Zato pa morate
takoj zdaj nekomu razložiti, kako vi vidite situacijo!
24
Strelec - od 23. novembra do 21. decembra
Pred seboj imate samo en cilj – najti tisto popolno
osebo, ki je bila ustvarjena za vas, ko je nastalo vesolje. Znanstveniki so odkrili nekaj presenetljivega – ne
obstaja! Ko se boste enkrat poleti leta 2012 končno
sprijaznili s tem in izkopali iz depresije, se bo za vas
leto začelo. Potem bo šlo kar dobro: našli boste novo službo (Iz prejšnje vas bodo vrgli nekje februarja
zaradi napada na stranko, ki bo nehote izjavila, da je
njen mož popoln in bil ustvarjen zanjo. Smrtnih žrtev
ne bo.), sklepali nova prijateljstva z drugimi člani
skupine za samopomoč in si celo omislili kak nov
konjiček! Le pogumno naprej!
Devica - od 24. avgusta do 22. septembra
Zvezde vam napovedujejo veliko nevarnost za leto
2012, saj bo vaša nenehna potreba po nadzoru botrovala prav posebnim idejam, nad katerimi boste zelo
navdušeni. Za svoj življenjski cilj si boste zadali doseči
nekaj, česar ni še nihče: nadzorovati hočete – dihanje.
In ko vam bo to uspelo, vas bo zanimalo še, če bi lahko
ustavili pretok krvi po telesu in morda celo srce. Če
vam vse to uspe, boste nedvomno postali vsaj medicinski fenomen, o katerem se bodo učile še generacije
za nami. Pod pogojem, seveda, da boste … preživeli!
Kozorog - od 22. decembra do 20. januarja
Nismo povsem prepričani, ali boste v tem letu umrli
ali pa se vam preprosto ne bo dalo prebuditi iz sanj.
Pa boste preskočili dvanajst mesecev, v katerih po
vašem prepričanju tako ali tako ne bi doživeli nič
koristnega. Še zdaj ne veste zagotovo, kdo vas je
zbudil letos, ampak se vam resnično ne da napenjati
možganov in mišic za to, da bi ga ujeli in mu pokazali
svoje. Raje strmite v strop, si ližete preležanine in
štejete dlake na roki. O, poglejte, muha je prišla v
sobo! No, to je pa res povsem dovolj akcije za letos!
Tehtnica – od 23. septembra do 23. oktobra
Zna se zgoditi, da se vas bodo na pomlad pričele izogibati vse ptice in da boste prejeli številne ponudbe
za delo od lokalnih kmetov - kot ptičje strašilo! Odločili ste se namreč, da morate začeti slediti modnim
trendom in zadevo vzeli smrtno resno. Zakaj tigrastih
pajkic ne bi kombinirali z elegantno usnjeno obleko
in babičinim pernatim šalom v odtenku fuksije? Nek
pregovor pravi – več je, bolje je, kajne? Svetujemo
vam, da premislite o sprejetju ene izmed tistih ponudb za delo, saj boste po tej razburljivi preobrazbi
brez prebite pare.
Vodnar - od 21. januarja do 18. februarja
Vstopate v skrivnostno leto, ki mu bo botrovala vaša
skrivnostna narava. Omrežila vas bo skrivnostna oseba in ker ne boste želeli biti lahek plen, se boste vedli
zelo skrivnostno in nedostopno. Usoda bo pripeljala
do trenutka, ko bo situacija postala zelo skrivnostna,
saj bodo med vama ostale nerazčiščene mnoge
skrivnosti, ki vaju bodo zadrževale na dveh ločenih
bregovih. Obrnili se boste na pomoč strokovnjaka, ki
vam bo naposled le razkril tančico skrivnosti in vam
kar naravnost povedal, da je vaš edini problem to, da
nimate pojma, kaj bi radi! Kako skrivnostno!
Škorpijon - od 24. oktobra do 22. novembra
Kdo pravi, da kaj ni mogoče? Vi bi takemu brezbrižnežu že pokazali svoje in si potem uživaško privoščili
cigareto pod tušem. Ker vi se znate oprhati tako, da
vam ne ugasne! Če vas drugi označujejo kot ekstremista, vi sami sebi pravite inovator in pravi uživač v
življenju. Vse lepo in prav, dokler v svoje kaskaderske
podvige v dvigalu ne boste vključili nič hudega sluteče babice, ki se bo vračala s tržnice s polno vrečko
zelenjave in na smrt prestrašili dojenčka, ko boste
skušali njegovo mamo osvojiti s posebnimi tehnikami
metanja otrok v zrak! Poskusite raje s šopkom rož.
Ribi - od 19. februarja do 20. marca
Novo leto je odlična priložnost, da končno pobrišete
pajčevino iz svojega (mrtvega) ljubezenskega življenja. Zvezde vam napovedujejo, da boste spoznali
princa na belem konju, ki vas bo vdano ljubil do konca življenja, vas obsipal s pozornostjo in poskrbel, da
bo vsak dan pravljica. Seveda potem, ko pospravite
dvajset let stare slike prve šolske ljubezni s police,
vržete v smeti zbirko praznih steklenic viskija iz časa
srednje šole, poberete mrtve zlate ribice iz akvarija in
zabičate svojemu namišljenemu prijatelju, da se ne
boste več pustili izkoriščati in da je med vama konec!
Fizika in Božiček
Lea Dvoršak
Mnogi menijo, da je po zakonih fizike nemogoče, da
bi Božiček v eni noči dostavil darila vsem pridnim
otrokom sveta, ne da bi pri tem zgorel v atmosferi.
Toda skupina skandinavskih strokovnjakov pravi drugače. Kako torej Božičku uspe?
Ionski ščit
Da bi obiskal vse otroke, morajo Božičkove sani potovati tako hitro, da bi morale po vsem znanih zakonih
zgoreti v zraku. Toda bilo je že dokazano, da Božiček
nima težav pri plezanju skozi dimnik, v katerem gori ogenj. “Ščiti ga ionski ščit iz nabitih delcev, ki jih
skupaj drži magnetno polje. Ščit obdaja vse njegove
sani in jih ščiti pred vročino,” pravi Knut Jørgen Røed
Oedegaard.
Oedegaard verjame tudi, da Božiček prihrani na času in energijo s tem, da izdeluje darila nekje zunaj v
vesolju, saj tam smuči ali pa velika punčka tehtajo
veliko manj, kot v zemeljski atmosferi.
Prav tako Božiček ne potuje v štirih dimenzijah, kot
jih poznamo mi (čas je četrta dimenzija), ampak
uporablja vsaj 11 dimenzij, kar mu precej olajša hitro
dostavljanje daril in pobiranje novih na Severnem
polu. Fiziki po zadnji teoriji strun verjamejo celo, da
je mogoče uporabljati 26 dimenzij naenkrat. Več kot
jih je, hitrejša je dostava daril.
Einstein = Božiček?
Na premikajočo snov se je najbolje spoznal Albert
Einstein in nekateri sumijo celo, da se je Einstein sam
preobrazil v Božička. Svojo posebno teorijo relativnosti
je Einstein objavil leta 1905, splošno teorijo relativnosti
pa leta 1916, toda po tem, ko je Coca-Cola leta 1930
definirala Božičkov videz, Einstein o relativnosti ni več
objavljal. Naključje ali pa se je po tistem posvetil drugemu delu, recimo biti Božiček?
Božiček – grožnja za okolje?
Kljub temu da Božiček potuje med dimenzijami in
uporablja ionski ščit, problem zračnega upora ostaja.
Vedno več je ljudi, s tem vedno več pridnih otrok in
zato je zračnega upora vedno več. Polarno območje
se zaradi vedno več proizvedene vročine segreva.
Toda ta problem se bo rešil sam skozi čas, ker če so
otroci preveč pridni, se bo ves led na Severnem polu
stopil, kar bi pomenilo nič več zime in nič več božiča.
To pa nas vodi v razmišljanje o ‘problemu porednih
otrok’. Zakaj poredni otroci ne dobijo daril in ali naj bi
iz spoštovanja do okolja otroci bili malo bolj poredni?
Strokovnjakinja za škrate Ane Ohrvik verjame, da moramo situacijo obrniti na glavo. “Mogoče bi Božiček
moral zvišati svoje kriterije,” je dejala in predlagala
točkovni sistem za poredne otroke.
Tudi pisem je vsako leto več, kar precej obremenjuje
poštni sistem, zato predlaga, da bi se birokraciji izognili, če bi vsaka družina poročala o obnašanju svojega otroka lokalnim oblastem, te pa potem Božičku.
Božiček vas opazuje
Mnogi se sprašujejo, kako Božiček ve, ali ste bili letos
pridni? Gaute Einevoll meni, da otroške zimske kape
merijo možgansko aktivnost in tako merijo neskončno
majhna magnetna polja, ki jih ustvarjajo njihove misli.
To informacijo potem prejmejo Rudolfovi pomagači s
svojim naprednim sistemom anten.
Rudolfov rdeči nos je prav tako zelo napreden navigacijski sistem, ki locira vsakega otroka na Božičko­
vem seznamu.
Leteči jeleni
Še ena na videz nemogoča zadeva v zvezi z Božičkom so njegovi leteči jeleni. Toda leteča bitja lahko
najdemo vsepovsod. Tudi dinozavri so včasih leteli,
pa jih ne štejemo pod ptice, za katere danes verjamemo da so edine, ki letijo. Torej tudi leteči jeleni lahko
obstajajo.
Gaute Einevoll, ki dela na področju fizike v organskih
sistemih, poudarja, da je res malce čudno, da Božičkovi jeleni nimajo kril. Toda Božiček lahko za letenje
uporablja tudi vakuumsko energijo, ki uravnava silo
težnosti in mu omogoča letenje.
Vsi strokovnjaki pa se strinjajo, da ima Božiček
vse leto čas, da izboljšuje svoje tehnične izume. Na
Severnem polu se namreč čez leto ne dogaja prav
veliko. Tako se kljub nekaterim dvomom otroci lahko oddahnejo. Zakoni fizike namreč zagotavljajo,
da bo tudi letos Božiček obiskal vse otroke tako
kot ponavadi!
25
KADROVSKE SPREMEMBE V PALOMI
D.D. OD 1. septembra 2011
DO 30. novembra 2011
VAJNHANDL MILAN, vnašalec surovin
ZADRAVEC ANTON, predajalec, prevzemnik
odpremnik gotovih izdelkov
FRANC JULIJANA, odjemalka tiskanih serviet
Odšli so:
PERKO EMA, previjalka rolic in brisač
RAJTMAJER BOJAN, predsednik uprave družbe
FERK JAKOB, delavec na PS 3,4,5,6 in previjalniku
PIHLERIČ MILAN, pripravljalec snovi
ŠMIT VERONIKA, previjalka rolic
BREZOVŠEK KONRAD, prevzemnik, odpremnik
gotovih izdelkov
GUMZAR OLGA, pakar konfekcijskih izdelkov
Prehod iz PALOMA d.d.
v PALOMA PIS d.o.o.
ČASAR MILAN, strojevodja tiskanih serviet I.
ČOLNIK DARKO, strojevodja tiskanih serviet II.
KOLARIČ SILVA, odjemalka tiskanih serviet
MAJER DANICA, odjemalka tiskanih serviet
PUHAL MIRAN, strojevodja tiskanih serviet I.
ŠNAJDER BRANKO, strojevodja tiskanih serviet I.
VOGRIN SLAVICA, odjemalka tiskanih serviet
RECEPTI
ZAREBRNICE IN KROMPIR Z ROŽMARINOM
Čokoladne zvezdice
Sestavine za 4 osebe:
4 svinjske ali telečje zarebrnice
800 g krompirja
sol in poper
4 žlice olivnega olja
4 debeli stroki česna
4 vršički svežega rožmarina
4 manjši lovorovi listi (po možnosti sveži)
1 žlička nastrgane limonine lupinice
1 žlička svežega ali posušenega rožmarina
1 do 2 dl čiste zelenjavne ali goveje juhe
Sestavine
400 g pšenične bele moke
75 g sladkorja - v prahu
1 kos vanilijevega sladkorja
300 g masla
2 jajci - kokošji, rumenjak
marmelada
150 g čokolade - jedilne
0,5 dl sladke smetane
cimet
Priprava:
Zarebrnice solimo in popramo. Olupljen krompir narežemo
na kose in ga v slani vodi kuhamo 8 minut. Česen olupimo in
vsak strok prerežemo. Pečico ogrejemo na 80 stopinj.
V posodi, ki jo lahko prestavimo v pečico, segrejemo olje,
nanj damo zarebrnice in jih po obeh straneh na hitro popečemo. Nato dodamo česen, na vsako zarebrnico damo lovorov
list, vršiček rožmarina in limonino lupinico.
Zarebrnicam dodamo odcejen krompir, ga potresemo z
rožmarinom, zalijemo z vročo juho in posodo prestavimo v
ogreto pečico. Pečemo še približno 25 minut.
ZA BISTRE GLAVE
Izpolnite prazna polja s številkami od 1 do 9 tako,
da bo v vsaki vrstici, stolpcu ter manjšem kvadratu številka nastopila natanko enkrat.
26
Priprava
V posodi zgnetemo moko, sladkor v prahu, vanilijev sladkor,
200 g masla in rumenjaka.
Gladko testo zavijemo v prozorno folijo in za 1 uro postavimo
v hladilnik. Testo nato razvaljamo in iz njega izrežemo večje
in manjše zvezdice.
Piškote polagamo na pekač obložen s papirjem za peko in
pečemo 10 minut na 200° C.
Pečene piškote ohladimo. Večje zvezdice premažemo z
ribezovo marmelado in nanje pritisnemo manjše zvezdice.
V kozici damo raztopimo preostalo maslo in čokolado. Prilijemo sladko smetano in dodamo cimet.
Piškote prelijemo s čokolado in posujemo z barvnimi mrvicami.
POBARVANKA ZA NAJMLAJŠE
27
NAGRADNA KRIŽANKA
Ime in priimek:
_________________________________________________
Naslov:
_________________________________________________
_________________________________________________
Telefonska številka:
_________________________________________________
Nagrajenci nagradne križanke iz prejšnje številke:
ANDREJ KOS, SOKOLSKA UL. 10, 2212 ŠENTILJ V SLOV.GORICAH
IVANKA PERNEK, SLADKI VRH 5 B, 2214 SLADKI VRH
JOŽICA PUHIČ, VINARSKA UL. 3A, 2000 MARIBOR
Rešitev nagradne križanke pošljite v uredništvo glasila Jerici Dvoršak (s pripisom NAGRADNA
KRIŽANKA) do 6. januarja 2012.
Med reševalce, ki nam bodo poslali pravilno izpolnjeno nagradno križanko, bomo z žrebom razdelili
tri nagrade v obliki Palominega promocijskega materiala.