Namestitev programa Zapisnik za sezono 2011/12
Za pisanje uradnega zapisnika vseh tekem pod okriljem MNZG-Kranj (izjema so tekme mlajših
cicibanov U-8) je v sezoni 2011/12 obvezna uporaba programa Zapisnik.
Za novo sezono 2011/12 morate OBVEZNO NAMESTITI NOVO VERZIJO PROGRAMA, ki jo dobite
na spletni strani www.nzs.si
www.nzs.si
Na
spletni
strani
namestitev programa v poglavju:
najdete
Tekmovanja
Program Zapisnik
Geslo: golgol
Program si namestite tako, kot vam svetuje
navodilo na tej spletni strani. Na namizju
vašega računalnika dobite ikono (če je ni bilo
tam že prej)
Ko z ikono pokličete program Zapisnik, dobite
vstopno okno, kjer se jasno vidi, da imate
program za sezono 2011/12 takole:
Geslo za vstop je še vedno enako:
Uporabnik:
Geslo:
NZS
NZS
Ko vpišete uporabniško ime in geslo, ter se prijavite v program, v menuju Podatki izberete
Osveževanje podatkov z interneta in v oknu, ki se vam odpre kliknete na gumb Prenos
podatkov s strežnika.
Po minuti ali dveh bodo vaši podatki osveženi,
kar se vam bo potrdilo z naslednjim
sporočilom:
Kliknete na gumb Zapri, nato pa zaprete še
okno Osveževanje podatkov z interneta,
in lahko začnete z vpisovanjem podatkov za
konkretno tekmo.
Podatke za program je potrebno redno osveževati vsak petek po 14 uri (oziroma preden se začne
vaša tekma), ko so ažurirane vse novosti preteklega tedna (prestopi, nove registracije, novi sodniki…).
Nekaj navodil za uporabo programa Zapisnik na tekmah
članov, mladincev, kadetov in starejših dečkov
1. Ko vpišete uporabniško ime in geslo, ter se prijavite v program, v menuju Zapisniki
izberete Zapisnik in v spodnjem delu okna kliknete na gumb Nov zapisnik.
2. Odpre se vam okno Vnos-Zapisnika – Nogomet NZS, ki ima na vrhu glavo, pod njo pa je
deset poglavij-zavihkov (Splošno, Sodniki,… Poročilo, Mnenje o sojenju). Najprej
vnesemo podatke v glavi, pri čemer polji Šifra in Tip izpustimo, saj vsebino določi
program sam. Pri vnosu vsebine v posamezno polje si pomagamo z že pripravljenimi
šifranti (tam, kjer je to možno; kliknete na kvadratek s tremi pikicami, ki se nahaja v
posameznem polju). Če boste pri polju Vrsta tekme izbrali eno izmed tekmovanj članov,
mladincev, kadetov ali starejših dečkov, se vam bo v polju Tip samodejno izpisala črka N.
3. Pred tekmo vnesete podatke (na podlagi seznama igralcev, ki sta ga obe ekipi dolžni
predložiti najmanj 45 minut pred začetkom tekme in na podlagi podatkov, ki jih morata
vedeti domačin in delegat oziroma sodnik, ki opravlja vlogo delegata) tudi v naslednjih
poglavjih-zavihkih: Splošno, Sodniki, Postava
domačih, Postava
gostov in
Predstavniki. Priporočljivo je, da po vnosu v vsakem poglavju kliknete desno spodaj na
gumb Potrdi (to velja tudi za vnos po tekmi). Okno z zapisnikom vaše tekme se v tem
primeru zapre, prikaže pa se seznam vseh zapisnikov. Z dvojnim klikom zapisnika vaše
tekme na seznamu se okno ponovno odpre, tako da lahko nadaljujete z vnosom podatkov.
4. Ko ste vnesli vse potrebne podatke iz druge in tretje točke, lahko v spodnjem desnem delu
okna kliknete na gumb Izpis zapisnika in pogledate, če je prva stran zapisnika pravilno
izpolnjena.
5. Če je prva stran zapisnika pravilno izpolnjena, jo stiskajte (levo spodaj gumb Tiskaj
stran 1) v treh izvodih (za delegata in obe ekipi). Delegatov izvod morajo podpisati
delegat, sodnik in oba predstavnika ekip.
6. Po tekmi vnesete podatke v poglavjih-zavihkih Zadetki, Kartoni, Menjave, na željo
delegata pa tudi v Poročilo in Mnenje o sojenju. Ne pozabite v poglavju-zavihku
Splošno vnesti števila gledalcev in končni rezultat ter rezultat polčasa.
7. Ko ste vnesli vse potrebne podatke iz šeste točke, lahko v spodnjem desnem delu okna
kliknete na gumb Izpis zapisnika in pogledate, če sta druga in tretja stran zapisnika
pravilno izpolnjeni.
8. Če sta druga in tretja stran zapisnika pravilno izpolnjeni, ju stiskajte (levo spodaj gumb
Tiskaj stran 2 in gumb Tiskaj stran 3) v treh izvodih (za delegata in obe ekipi).
Delegatov izvod morata podpisati delegat in sodnik.
9. Na koncu kreirate še dve datoteki:
a)
datoteko zapisnika v zap formatu (datoteka ima v imenu avtomatsko zapisane
nekatere osnovne podatke o tekmi), ki omogoča, da organizator tekmovanja (MNZGKranj) podatke o tekmi uporabi za potrebe priprave lestvic in različnih nogometnih
statistik. Datoteko zapisnika v zap formatu kreirate tako, da desno spodaj kliknete na
gumb Izvoz zapisnika in potem v sporočilu ki se pojavi, kliknete na gumb Zapri.
Spodaj imate primer tega sporočila za tekmo iz letošnje sezone.
b) datoteko zapisnika v pdf formatu (tudi ta datoteka ima v imenu avtomatsko
zapisane nekatere osnovne podatke o tekmi), ki organizatorju tekmovanja omogoča
preverjanje pravilnosti poslanega zapisnika. Datoteko zapisnika v pdf formatu kreirate
tako, da desno spodaj kliknete na gumb PDF in potem v sporočilu ki se pojavi, kliknete
na gumb Zapri. Spodaj imate primer tega sporočila za tekmo iz letošnje sezone.
10. Obe tako pripravljeni datoteki iz prejšnje točke se nahajata v mapi "Zapisnik\Izvoz " Sedaj
je potrebno ti dve datoteki samo še poslati na elektronski naslov MNZG-Kranj. To
lahko storite na dva načina:
a) če imate dostop do interneta v klubskih prostorih, kjer pišete zapisnik, lahko
datoteko zapisnika pošljete kar od tam,
b) če nimate dostopa do interneta v klubskih prostorih, kjer pišete zapisnik, morate
poiskati datoteko na računalniku in jo prenesti s pomočjo USB ključa na nek drug
računalnik, kjer je možen dostop do interneta. Datoteko potem pošljete iz tega
računalnika.
11. Organizator tekme-domačin je dolžan poskrbeti za pošiljanje obeh datotek zapisnika na
elektronski naslov MNZG-Kranj in sicer najkasneje prvi delovni dan po končani tekmi do
desete ure dopoldan.
Nekaj navodil za uporabo programa Zapisnik na tekmah
mlajših dečkov (U-12) in starejših cicibanov (U-10)
1. Ko vpišete uporabniško ime in geslo, ter se prijavite v program, v menuju Zapisniki
izberete Zapisnik in v spodnjem delu okna kliknete na gumb Nov zapisnik.
2. Odpre se vam okno Vnos-Zapisnika – Nogomet NZS, ki ima na vrhu glavo, pod njo pa je
osem poglavij-zavihkov (Splošno, Sodniki,… Poročilo, Mnenje o sojenju). Najprej
vnesemo podatke v glavi, pri čemer polji Šifra in Tip izpustimo, saj vsebino določi
program sam. Pri vnosu vsebine v posamezno polje si pomagamo z že pripravljenimi
šifranti (tam, kjer je to možno; kliknete na kvadratek s tremi pikicami, ki se nahaja v
posameznem polju). Če boste pri polju Vrsta tekme izbrali eno izmed tekmovanj mlajših
dečkov ali starejših cicibanov, se vam bo v polju Tip samodejno izpisala črka M.
3. Pred tekmo vnesete podatke (na podlagi seznama igralcev, ki sta ga obe ekipi dolžni
predložiti najmanj 45 minut pred začetkom tekme in na podlagi podatkov, ki jih morata
vedeti domačin in prvo imenovani sodnik, ki opravlja vlogo delegata) tudi v naslednjih
poglavjih-zavihkih: Splošno, Sodniki, Postava
domačih, Postava
gostov in
Predstavniki. Priporočljivo je, da po vnosu v vsakem poglavju kliknete desno spodaj na
gumb Potrdi (to velja tudi za vnos po tekmi). Okno z zapisnikom vaše tekme se v tem
primeru zapre, prikaže pa se seznam vseh zapisnikov. Z dvojnim klikom zapisnika vaše
tekme na seznamu se okno ponovno odpre, tako da lahko nadaljujete z vnosom podatkov.
Pozor: Glede na to, da v kategorijah U-12 in U-10 vsako moštvo (praviloma) nastopa z dvema
ekipama (A in B; v vsaki ekipi je lahko največ 11 igralcev), je potrebno biti pozoren in pri igralcih,
ki nastopajo za drugo ekipo (B) to označiti v rubriki »2.Ekipa«. Posebnost je tudi v to, da lahko za
vsako moštvo vpišete največ dve uradni osebi (običajno sta to dva trenerja).
4. Ko ste vnesli vse potrebne podatke iz druge in tretje točke, lahko v spodnjem desnem delu
okna kliknete na gumb Izpis zapisnika in pogledate, če je prva stran zapisnika pravilno
izpolnjena.
5. Če je prva stran zapisnika pravilno izpolnjena, jo stiskajte (levo spodaj gumb Tiskaj
stran 1) v treh izvodih (za sodnika in obe ekipi). Sodnikov izvod morajo podpisati oba
sodnika in oba predstavnika ekip.
6. Po tekmi vnesete v poglavju-zavihku Splošno število gledalcev in vse štiri rezultate v
naslednjem vrstnem redu:
Moštvo1
Moštvo1
Moštvo1
Moštvo1
(domačin)
(domačin)
(domačin)
(domačin)
–
–
–
–
A
B
A
B
:
:
:
:
Moštvo2
Moštvo2
Moštvo2
Moštvo2
(gost)
(gost)
(gost)
(gost)
–
–
–
–
A
B
B
A
V poglavje-zavihek Kartoni se vpišejo morebitni rdeči kartoni (rumeni se ne vpisujejo), v
poglavje-zavihek Poročilo pa vpišite tudi poročilo prvega sodnika, ki je hkrati tudi delegat.
Poglavja-zavihka Mnenje o sojenju ne izpolnjujte, prav tako pa se ne vpisujejo podatki o
strelcih in menjavah (poglavij-zavihkov za te rubrike sploh ni).
7. Ko ste vnesli vse potrebne podatke iz šeste točke, lahko v spodnjem desnem delu okna
kliknete na gumb Izpis zapisnika in pogledate, če sta druga (na tej strani so izpisani vsi
štirje rezultati) in tretja stran zapisnika pravilno izpolnjeni.
8. Če sta druga in tretja stran zapisnika pravilno izpolnjeni, ju stiskajte (levo spodaj gumb
Tiskaj stran 2 in gumb Tiskaj stran 3) v treh izvodih (za sodnika in obe ekipi). Sodnikov
izvod morata podpisati oba sodnika.
9. Na koncu kreirate še dve datoteki:
a)
datoteko zapisnika v zap formatu (datoteka ima v imenu avtomatsko zapisane
nekatere osnovne podatke o tekmi), ki omogoča, da organizator tekmovanja (MNZGKranj) podatke o tekmi uporabi za potrebe priprave lestvic in različnih nogometnih
statistik. Datoteko zapisnika v zap formatu kreirate tako, da desno spodaj kliknete na
gumb Izvoz zapisnika in potem v sporočilu ki se pojavi, kliknete na gumb Zapri.
Spodaj imate primer tega sporočila za tekmo iz letošnje sezone.
b) datoteko zapisnika v pdf formatu (tudi ta datoteka ima v imenu avtomatsko
zapisane nekatere osnovne podatke o tekmi), ki organizatorju tekmovanja omogoča
preverjanje pravilnosti poslanega zapisnika. Datoteko zapisnika v pdf formatu kreirate
tako, da desno spodaj kliknete na gumb PDF in potem v sporočilu ki se pojavi, kliknete
na gumb Zapri. Spodaj imate primer tega sporočila za tekmo iz letošnje sezone.
10. Obe tako pripravljeni datoteki iz prejšnje točke se nahajata v mapi "Zapisnik\Izvoz " Sedaj
je potrebno ti dve datoteki samo še poslati na elektronski naslov MNZG-Kranj. To
lahko storite na dva načina:
a) če imate dostop do interneta v klubskih prostorih, kjer pišete zapisnik, lahko
datoteko zapisnika pošljete kar od tam,
b) če nimate dostopa do interneta v klubskih prostorih, kjer pišete zapisnik, morate
poiskati datoteko na računalniku in jo prenesti s pomočjo USB ključa na nek drug
računalnik, kjer je možen dostop do interneta. Datoteko potem pošljete iz tega
računalnika.
11. Organizator tekme-domačin je dolžan poskrbeti za pošiljanje obeh datotek zapisnika na
elektronski naslov MNZG-Kranj in sicer najkasneje prvi delovni dan po končani tekmi do
desete ure dopoldan.
Nekaj najpogostejših težav pri uporabi programa Zapisnik
1. Na tekmi lahko pride do situacije, da je igralec drugače registriran kot kažejo podatki v
programu (običajno je razlog v tem, da klub-domačin nima osveženih podatkov!!!). Če se
igralec izkaže z ustrezno športno izkaznico in ima pravico do nastopa, program pa ne dovoli vnosa,
ker ima drugačne podatke, lahko naredimo naslednje (ob tem opozarjam delegate oziroma sodnike
v vlogi delegata, da morajo v tem primeru dopustiti nastop takšnemu igralcu, saj je relevanten
kriterij glede pravice igranja športna izkaznica, medtem ko je program zgolj sredstvo, ki nam
pomaga pri pisanju zapisnika):
a) Popravimo podatke za tega igralca:
Ko vnesete številko športne izkaznice, se lahko zgodi, da se vam pojavi opozorilo, ki opozarja, da
je s podatki nekaj narobe.
V menuju Podatki izberemo Igralci in v polje Iskanje vnesete priimek igralca, ki ga program
ni sprejel. V prikazanem seznamu izberete tega igralca in nato v spodnjem oknu popravite
podatke v tistem polju, v katerem niso pravilni (npr. v polju Klub je vpisan še star klub in ne novi
klub, za katerega je dotični na novo registriran – dokaz je na športni izkaznici). Ko popravite
podatke, v spodnjem desnem delu okna kliknite na gumba Potrdi in Zapri. Nato odprete
zapisnik vaše tekme in ponovite vnos podatkov prej »spornega« igralca.
b) Vnesemo podatke za novega igralca:
Ko vnesete številko športne izkaznice, se lahko zgodi, da se vam pojavi opozorilo, da igralec s to
številko ne obstaja.
V menuju Podatki izberemo Igralci in desno spodaj kliknemo na gumb Nov zapis. Za uvrstitev v
zapisnik je pomembno, da vnesete podatke samo v naslednja polja: Šifra (številka športne
izkaznice), Naziv (priimek in ime), Datum rojstva in Klub. Ko vnesete podatke, v spodnjem
desnem delu okna kliknite na gumba Potrdi in Zapri. Nato odprete zapisnik vaše tekme in
ponovite vnos podatkov prej »spornega« igralca.
Če vam opisana postopka ne uspeta, igralec pa ima pravico nastopa, ga lahko na stiskan izvod
zapisnika vpišete ročno.
2. V programu Zapisnik ni podatkov o posameznem sodniku ali delegatu: v tem primeru ni možno
nikakršno popravljanje, tako da je potrebno podatke na stiskan izvod zapisnika vpisati ročno.
3. Pri pisanju Zapisnika pride do okvare računalnika ali tiskalnika: če se okvara ne odpravi
pravočasno, je potrebno zapisnik napisati ročno, klub domačin pa je dolžan priskrbeti ustrezne
obrazce zapisnikov, ki so se uporabljali včasih. Ne glede na morebitno okvaro pa je klub domačin
naknadno dolžan poskrbeti za vnos podatkov v program Zapisnik in pravočasno pošiljanje
elektronske verzije na MNZG-Kranj.