ČISTA VARNOST
POMIVALNI STROJI GORENJE
5 LET
JE
GARANCI
mivalne
Na vse po
stroje za
o
brezskrbn
uporabo.
Gorenje že 8 let najbolj zaupanja vredna blagovna znamka!
Akcija traja od 25. 9. do 31. 12. 2014!
AQUA STO
P
Z GARAN
CIJO
Zagotavlja
100% zašč
ito
pred izlitje
m vode.
Na popo
lnoma vse
h
modelih p
omivalnih
strojev Go
renje.
ČJI
E
V
J
A
N
TU
NA SVE
Edini pomivalni stroj na svetu, ki bleščeče
pomije kar 196 kosov posode hkrati.
Prvi na svetu s 17 pogrinjki. Plus za kar 17 pogrinjkov!
Plus za kar 17 pogrinjkov! Gorenje+ ponuja XL model pomivalnega stroja s presenetljivo prostorno notranjostjo. Kar 3 prostorne košare omogočajo pomivanje 17 pogrinjkov
hkrati! Stroj z novo ureditvijo notranjosti ter s premišljeno razporejenimi brizgalnimi
ročicami je visok 86 cm. Tudi stroj vgradnih dimenzij 82 cm s svojim razporedom pomije
neverjetnih 16 pogrinjkov! Pomivalne stroje Gorenje+ odlikujejo odlični učinki pomivanja
in temeljito izpiranje posode.
Steel+ vitalni deli iz jekla. Plus za življenjsko dobo!
86 cm
Pomivalni stroji Gorenje+ imajo kar 8 ključnih delov iz visokokakovostnega nerjavnega
jekla. Skrbno izbran material ni uporabljen le na ohišju in pri košaricah, temveč so iz
nerjavnega jekla izdelani tudi grelec, brizgalne ročice, kad, filtri, cev za dovod vode v
zgornjo košaro in celo nogice stroja. Kakovost jekla vpliva na podaljšano življenjsko
dobo!
1.099,90 €
1.059,90 €
879,90 €
799,90 €
GDV 652 X
GDV 652 XL
Vgradni pomivalni stroj
Vgradni pomivalni stroj
Inox
Inox
Kapaciteta: 17 pogrinjkov, 3 košare
Št. programov: 14 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 30, 40, 50, 55, 60, 65 °C
Kapaciteta: 16 pogrinjkov, 3 košare
Št. programov: 14 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 30, 40, 50, 55, 60, 65 °C
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita pred izlitjem vode
• Status Light - v času delovanja zunanji indikator
• ClickClack - nastavljiva zgornja košara
• Speedwash - funkcija skrajševanja obstoječih programov/
prihranek časa
• Power+ izjemna moč dveh dodatnih šob
• Super Hitri 15 minutni program
• Digitalni display
• 9 nivojev brizganja vode
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita pred izlitjem vode
• Status Light - v času delovanja zunanji indikator
• Speedwash - funkcija skrajševanja obstoječih programov/
prihranek časa
• Power+ izjemna moč dveh dodatnih šob
• Super Hitri 15 minutni program
• Digitalni display
• 9 nivojev brizganja vode
Energijski razred: A+
Poraba energije/vode na cikel: 1,05 kWh/10 l
Letna poraba energije/vode: 295 kWh/2800 l
Nivo hrupa: 42 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 59,6 × 86 × 55 cm
EAN koda: 3838942767845
Energijski razred: A+
Poraba energije/vode na cikel: 1,05 kWh/10 l
Letna poraba energije/vode: 295 kWh/2800 l
Nivo hrupa: 42 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 59,6 × 82 × 55 cm
EAN koda: 3838942767838
Energijsko
varčni A+++
aparati
Dodatna ročica
za odličen učinek
pomivanja
Pomivalni stroji visoke kakovosti
zagotavljajo izjemno energijsko
učinkovitost in občutne prihranke,
saj se najboljši modeli uvrščajo kar v
energijski razred A+++! Najvarčnejši
modeli porabijo skoraj do 30 %
manj energije v primerjavi z aparati
v A energijskem razredu. Odslej
boste pomivali z odgovornostjo in
skrbnostjo do okolja, saj pomivalni
stroji Gorenje popolnoma izpolnjujejo
stroge evropske smernice na področju
varčevanja z energijo.
Orbitalni sistem pomivanja pri
pomivalnih strojih 60 cm širine.
Dodatna ročica na spodnji brizgalni
ročici se vrti v nasprotni smeri
spodnje brizgalne ročice. Orbitalno
vrtenje v nasprotni smeri omogoča
učinkovitejše pomivanje in temeljito
izpiranje v krajšem času.
699,90 €
SprayExtra pri pomivalnih strojih
45 cm širine. Posebna ročica
sega od sprednje do zadnje stene
pomivalnega stroja in se obrača pod
kotom 45 stopinj, kar zagotavlja
odlične rezultate pomivanja.
599,90 €
GV 64325 XV
479,90 €
GV 63314
GV 63325 XV
Vgradni pomivalni stroj
Vgradni pomivalni stroj
Vgradni pomivalni stroj
Inox
Inox
Inox
Kapaciteta: 13 pogrinjkov, 2 košari
Št. programov: 10 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 38, 45, 55, 65, 70 °C
Kapaciteta: 13 pogrinjkov, 2 košari
Št. programov: 10 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 38, 45, 55, 65, 70 °C
Kapaciteta: 14 pogrinjkov, 3 košare
Št. programov: 6 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 40, 50, 62, 65 °C
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita pred izlitjem vode
• SmartLook - variabilno odpiranje vrat
• Sistem obračanja Orbital
• MultiClack - 3 nivojska nastavljiva zg. košara
• 2 avto programa z dvema različnima temp.
• Hitri 45 minutni program
• Digitalni display
• 3 pršilke
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita pred izlitjem vode
• SmartLook - variabilno odpiranje vrat
• Sistem obračanja Orbital
•M
ultiClack - 3 nivojska nastavljiva zg. košara
•2
avto programa z dvema različnima temp.
•H
itri 45 minutni program
• Digitalni display
• 3 pršilke
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita pred izlitjem vode
• ClickClack - nastavljiva zgornja košara
• Hitri 40 minutni program
• Digitalni display
• 3 pršilke
Energijski razred: A+++
Št. pogrinjkov: 13
Poraba energije/vode na cikel: 0,83 kWh/8,5 l
Letna poraba energije/vode: 233 kWh/2380 l
Nivo hrupa: 44 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 59,8 × 81,8 × 54,5 cm
EAN koda: 3838942782022
Energijski razred: A++
Št. pogrinjkov: 13
Poraba energije/vode na cikel: 0,93 kWh/12 l
Letna poraba energije/vode: 261 kWh/3360 l
Nivo hrupa: 46 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 59,8 × 81,8 × 54,5 cm
EAN koda: 3838942724664
Energijski razred: A+
Št. pogrinjkov: 14
Poraba energije/vode na cikel: 1,07 kWh/12 l
Letna poraba energije/vode: 299 kWh/3360 l
Nivo hrupa: 49 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 59,8 × 81,8 × 57 cm
EAN koda: 3838942954986
A
U
Q
A
P
STO
JO
ANCI
R
Z GA
AquaStop - varnostni
sistem v primeru izlitja vode
Pomivalni stroj lahko brez strahu pred
poplavo pustite delovati tudi ponoči ali
med vašo odsotnostjo. V primeru izlitja
vode varnostni sistem AquaStop avtomatsko prepreči nadaljnji dovod vode v
stroj, istočasno pa črpalka izčrpa preostalo
vodo iz kadi pomivalnega stroja. AquaStop
deluje ves čas življenjske dobe aparata.
GV 62314
Vgradni pomivalni stroj
Varčni pri porabi vode
Izjemno tiho delovanje
Z novo generacijo pomivalnih strojev
predstavljamo izjemno nizko porabo
vode! Z občutnim zmanjšanjem
porabe vode do kar 41% boste aktivno
prispevali k odgovorni rabi naravnih
virov. S pomivanjem v varčnem
pomivalnem stroju boste zmanjšali
porabo vode za kar štirikrat v primerjavi
z ročnim pomivanjem. Najboljši modeli
se ponašajo z izredno nizko porabo
vode, le 8,5 l na cikel.
Posebna zvočna izolacija,
učinkovit motor skupaj z
nosilcem iz kvalitetnega materiala
ter inovativno rešen pomivalni sistem
zagotavljajo skoraj neslišno delovanje
pomivalnega stroja.
449,90 € GV 61214
Inox
Vgradni pomivalni stroj
Najtišji Gorenjevi modeli delujejo z
deklarirano vrednostjo 42 dB, ki je
enakovredna tihemu pogovoru dveh oseb.
399,90 € GI 60110 X
Inox
Vgradni pomivalni stroj
419,90 €
379,90 €
Inox
Kapaciteta: 12 pogrinjkov, 2 košari
Št. programov: 6 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 40, 50, 62, 65 °C
Kapaciteta: 12 pogrinjkov, 2 košari
Št. programov: 6 programov pomivanjai
Temperature pomivanja: 40, 50, 62, 65 °C
Kapaciteta: 12 pogrinjkov, 2 košari
Št. programov: 6 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 40, 50, 55, 60, 65 °C
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita
pred izlitjem vode
• ClickClack - nastavljiva zgornja košara
• Digitalni display
• Hitri 40 minutni program
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita
pred izlitjem vode
• Hitri 35 minutni program
Posebnosti:
•A
quastop - popolna zaščita
pred izlitjem vode
•H
itri 30 minutni program
Energijski razred: A+
Št. pogrinjkov: 12
Poraba energije/vode na cikel: 1,07 kWh/12 l
Letna poraba energije/vode: 299 kWh/3360 l
Nivo hrupa: 49 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 59,8 × 81,8 × 57 cm
EAN koda: 3838942954993
Energijski razred: A+
Št. pogrinjkov: 12
Poraba energije/vode na cikel: 1,04 kWh/12 l
Letna poraba energije/vode: 291 kWh/3360 l
Nivo hrupa: 49 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 59,8 × 81,8 × 55 cm
EAN koda: 3838942780349
Energijski razred: A+
Št. pogrinjkov: 12
Poraba energije/vode na cikel: 1,04 kWh/12 l
Letna poraba energije/vode: 291 kWh/3360 l
Nivo hrupa: 52 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 59,8 × 81,8 × 55 cm
EAN koda: 3838942830785
X
O
N
I RANJOST
Izjemna,
patentirana
novost sušenja
TotalDry
NOT
Inox
Notranjost iz
nerjavne pločevine
Vsi pomivalni stroji Gorenje imajo
notranjo kad iz nerjavne pločevine, kar
zagotavlja boljšo higieno, manj nabiranja
nečistoče, lepši izgled in trajnost.
Izjemna novost na trgu! Najboljši
modeli pomivalnih strojev navdušujejo
s patentirano rešitvijo, ki vašo posodo
temeljito posuši ter ji zagotovi popoln
lesk! Vrata pomivalnega stroja se
namreč po končanem pomivalnem
ciklu samodejno odpro, ravno dovolj, da
odvečna para izhlapi.
Funkcija higiena
Funkcija higiena zagotavlja
dodatno izplakovanje in
podaljšano pomivanje z vročo vodo pri
70 °C, kar povzroči učinek sterilizacije.
Funkcija higiena uniči 99,9% bakterij.
Inovativna funkcija je prijazna rešitev za
uporabnika, saj je posoda popolnoma
posušena in primerno ohlajena, ko ste
pripravljeni posodo pospraviti.
45 cm
45 cm
499,90 €
589,90 € GV 53214
GV 54325 X
Vgradni pomivalni stroj
Vgradni pomivalni stroj
Inox
Inox
Kapaciteta: 10 pogrinjkov, 2 košari
Št. programov: 10 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 45, 55, 65, 70 °C
Kapaciteta: 10 pogrinjkov, 3 košare
Št. programov: 6 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 40, 50, 62, 65 °C
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita pred izlitjem vode
• SprayExtra - dodatna ročica za odličen učinek pomivanja
• MultiClack - 3 nivojska nastavljiva zgornja košara
• 2 avto programa z dvema različnima temperaturama
• Hitri 27 minutni program
• Digitalni display
• 3 pršilke
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita pred izlitjem vode
• ClickClack - nastavljiva zgornja košara
• Digitalni display
• Hitri 40 minutni program
• 3 pršilke
Energijski razred: A++
Št. pogrinjkov: 10
Poraba energije/vode na cikel: 0,75 kWh/9,5 l
Letna poraba energije/vode: 210 kWh/2660 l
Nivo hrupa: 45 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 44,8 × 81,8 × 54,5 cm
EAN koda: 3838942928093
Energijski razred: A+
Št. pogrinjkov: 10
Poraba energije/vode na cikel: 0,85 kWh/9 l
Letna poraba energije/vode: 238 kWh/2520 l
Nivo hrupa: 49 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 44,8 × 81,5 × 55 cm
EAN koda: 3838942800290
449,90 €
JA
TRET A
Avtomatski
program
R
A
Š
O
K
Pri pomivalnih strojih
z vgrajeno inovativno UseLogic®
senzorsko tehnologijo ni več
potrebno nastavljanje programov
pomivanja, saj stroj samodejno zazna
količino naložene posode in njeno
stopnjo umazanosti. Najsodobnejši
modeli ponujajo dva avtomatska
programa, ki glede na vrsto posode
ponujata pomivanje v dveh različnih
temperaturnih območjih (krhko
steklo ali fini porcelan na nižji in
ostala, neobčutljiva posoda, na višji
temperaturi).
Priročna tretja košara
SpaceDelux razširja
zmožnost pomivanja!
Vanjo udobno namestite pribor,
omogočeno je tudi ločeno zlaganje
daljšega pribora ali kavnih skodelic. Takšna
razporeditev zagotavlja boljše pomivalne
učinke, izjemno enostavno uporabo in
optimalno izrabo pomivalne površine.
INOX VRATA
Opcija: inox
449,90 €
GS 64314 XS
529,90 €
479,90 €
419,90 € / 449,90 €
499,90 € GS 63314 W / GS 63314 XS
Prostostoječi pomivalni stroj
Inox
Prostostoječi pomivalni stroj
Inox
GS 62214 W
369,90 €
349,90 €
Prostostoječi pomivalni stroj
Inox
Kapaciteta: 14 pogrinjkov, 3 košare
Št. programov: 8 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 40, 50, 60, 62, 65 °C
Kapaciteta: 14 pogrinjkov, 3 košare
Št. programov: 8 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 40, 50, 60, 62, 65 °C
Kapaciteta: 12 pogrinjkov, 2 košari
Št. programov: 7 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 40, 50, 62, 65 °C
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita
pred izlitjem vode
• ClickClack - nastavljiva zgornja košara
• Osvetlitev notranjosti
• Inox vrata
• Hitri 40 minutni program
• Digitalni display
• 3 pršilke
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita
pred izlitjem vode
• ClickClack - nastavljiva zgornja košara
• Hitri 35 minutni program
• Možnost: inox ali bela barva vrat
• Digitalni display
• 3 pršilke
Posebnosti:
•A
quastop - popolna zaščita
pred izlitjem vode
•H
itri 35 minutni program
Energijski razred: A++
Št. pogrinjkov: 14
Poraba energije/vode na cikel: 0,95 kWh/10 l
Letna poraba energije/vode: 266 kWh/2800 l
Nivo hrupa: 47 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 60 × 85 × 58 cm
EAN koda: 3838942773150
Energijski razred: A+
Št. pogrinjkov: 14
Poraba energije/vode na cikel: 1,07 kWh/12 l
Letna poraba energije/vode: 299 kWh/3360 l
Nivo hrupa: 49 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 60 × 85 × 58 cm
EAN koda: 3838942773143/ 3838942749827
Energijski razred: A+
Št. pogrinjkov: 12
Poraba energije/vode na cikel: 1,04 kWh/12 l
Letna poraba energije/vode: 291 kWh/3360 l
Nivo hrupa: 49 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 60 × 85 × 58 cm
EAN koda: 3838942749810
Prednastavitev
pričetka pomivanja
Senzor čistosti
vode
Nekateri pomivalni stroji
Gorenje ponujajo možnost
prednastavitve pričetka pomivanja tudi
do 24 ur vnaprej! S pomivanjem v času
cenejše tarife električne energije ta
funkcija omogoča dodatne prihranke.
Senzor kakovosti vode
nadzoruje bistrost vode toliko
časa, dokler ni popolnoma čista.
S takšnim zaznavanjem bistveno
zmanjšuje porabo vode pri manj
umazani posodi in hkrati zagotavlja
popolnoma čisto posodo.
INOX VRATA
GS 53314 XS
45 cm
45 cm
45 cm
479,90 €
449,90 € GS 53314 W
Prostostoječi pomivalni stroj
Inox
399,90 € GS 52214 W
Prostostoječi pomivalni stroj
Inox
359,90 €
339,90 €
Prostostoječi pomivalni stroj
Inox
Kapaciteta: 10 pogrinjkov, 3 košare
Št. programov: 8 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 40, 50, 55, 62, 65 °C
Kapaciteta: 10 pogrinjkov, 3 košare
Št. programov: 8 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 40, 50, 55, 62, 65 °C
Kapaciteta: 9 pogrinjkov, 2 košari
Št. programov: 7 programov pomivanja
Temperature pomivanja: 40, 50, 55, 62, 65 °C
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita
pred izlitjem vode
• ClickClack - nastavljiva zgornja košara
• Inox vrata
• Hitri 40 minutni program
• Digitalni display
• 3 pršilke
Posebnosti:
•A
quastop - popolna zaščita
pred izlitjem vode
•C
lickClack - nastavljiva zgornja košara
• Hitri 40 minutni program
• Digitalni display
•3
pršilke
Posebnosti:
• Aquastop - popolna zaščita
pred izlitjem vode
• Hitri 40 minutni program
Energijski razred: A+
Št. pogrinjkov: 10
Poraba energije/vode na cikel: 0,85 kWh/9 l
Letna poraba energije/vode: 238 kWh/2520 l
Nivo hrupa: 49 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 44,8 × 84,5 × 60 cm
EAN koda: 3838942773174
Energijski razred: A+
Št. pogrinjkov: 10
Poraba energije/vode na cikel: 0,85 kWh/9 l
Letna poraba energije/vode: 238 kWh/2520 l
Nivo hrupa: 49 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 44,8 × 84,5 × 60 cm
EAN koda: 3838942749926
Energijski razred: A+
Št. pogrinjkov: 9
Poraba energije/vode na cikel: 0,79 kWh/9 l
Letna poraba energije/vode: 222 kWh/2520 l
Nivo hrupa: 52 dB(A)
Mere aparata (Š×V×G): 44,8 × 84,5 × 60 cm
EAN koda: 3838942749889
Za brezskrbno in varčno uporabo
PET LET GARANCIJE ZA VELIKE GOSPODINJSKE APARATE GORENJE
Vsi veliki gospodinjski aparati Gorenje, kupljeni v Sloveniji, imajo petletno garancijo. Odločitev za petletno
garancijo smo v Gorenju sprejeli z mislijo na še večje zadovoljstvo in brezskrbnost naših kupcev ob nakupu in
uporabi izdelkov blagovne znamke Gorenje. Zaupamo našim razvojnim strokovnjakom ter verjamemo v kakovost
in trajno vrednost naših aparatov za kupca.
ZA NASVETE, VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA APARATOV SKRBI GORENJE SERVIS
Enotna telefonska številka za celotno Slovenijo:
03 899 7000
Z razvejano servisno mrežo po celotni Sloveniji vam zagotavljamo izjemno hitro odzivnost in kakovostno
opravljeno storitev. V našem klicnem centru vas pričakuje ekipa strokovno izobraženih svetovalcev, za vas dnevno
po vsej Sloveniji na terenu deluje 54 serviserjev, za manjša popravila in rezervne dele pa se lahko oglasite tudi v
katero od 8 servisnih enot. Po naših analizah merjenja zadovoljstva uporabnikov servisa, je kar 98 % potrošnikov
s servisno izkušnjo popolnoma zadovoljnih.
PRIJAZNI DO OKOLJA, VARČNI Z ENERGIJO
Zamenjajte vaš stari aparat in se odločite za nakup novega, ki porabi manj energije. Pomivalni stroji visoke
kakovosti zagotavljajo izjemno energijsko učinkovitost in občutne prihranke, saj se najboljši modeli uvrščajo
kar v energijski razred A+++. Najvarčnejši modeli porabijo skoraj do 30 % manj energije v primerjavi z aparati
v A energijskem razredu. Odslej boste pomivali z odgovornostjo in skrbnostjo do okolja, saj pomivalni stroji
Gorenje popolnoma izpolnjujejo stroge evropske smernice na področju varčevanja z energijo.
VAŠE GORENJE EXTRA UGODNOSTI
Kdor izbira vrhunske gospodinjske aparate, pričakuje vrhunsko podporo. Namen programa Gorenje Extra je, da se
še bolj približamo svojim najzahtevnejšim kupcem, spoznamo njihove želje, jih razumemo in gradimo na trajnem in
vzajemnem odnosu, katerega cilj je zadovoljstvo obeh. V letaku poiščite aparate z oznako EXTRA in si zagotovite
24-urno telefonsko asistenco, osebnega svetovalca, odziv servisa v 24 urah, nadomestni aparat za čas popravila,
brezplačni priklop aparatov in druge storitve. Obiščite www.extra.gorenje.si ali pokličite na brezplačno telefonsko
številko 080 22 09.
GORENJE MED NAJBOLJ ZAUPANJA VREDNIMI DOMAČIMI BLAGOVNIMI ZNAMKAMI
Gorenje je že osmo leto zapored prejemnik nagrade Trusted Brand v Sloveniji v kategoriji gospodinjski aparati. Kar
67,5 % bralcev revije Reader's Digest, ki podeljuje znak zaupanja Trusted Brand, bi v Sloveniji med gospodinjskimi
aparati izbralo Gorenje. Podeljeni znak zaupanja uvršča Gorenje med najbolj zaupanja vredne slovenske blagovne
znamke.
Gorenje Slovenija l Brnčičeva 39 l 1000 Ljubljana l Slovenija
Tel.: 01 366 85 10 l Faks: 01 366 85 80 l www.gorenje.si
September 2014; pridržujemo si pravico do morebitnih napak v letaku.