VGRADNI APARATI
Plusi leta 2011. Na voljo samo pri specializiranih partnerjih, v izbranih kuhinjskih studiih.
POMIVALNI STROJI
POMIVALNI
STROJI
Settings+
Prvi na svetu s 17 pogrinjki
Plus za kar 17 pogrinjkov! Gorenje+ ponuja XL
model pomivalnega stroja s presenetljivo prostorno notranjostjo. Kar 3 košare omogočajo
pomivanje 17 pogrinjkov hkrati! Stroj z novo
ureditvijo notranjosti ter s premišljeno razporejenimi brizgalnimi ročicami je visok 86 cm.
Tudi stroj standardnih dimenzij s svojim razporedom pomije neverjetnih 16 pogrinjkov!
Pomivalne stroje Gorenje+ odlikujejo odlični
učinki pomivanja in temeljito izpiranje posode.
79
Steel+
Vitalni deli iz jekla
Plus za življenjsko dobo! Pomivalni stroji Gorenje+ imajo kar 8 ključnih delov iz visokokakovostnega nerjavnega jekla. Skrbno izbran material ni uporabljen le na ohišju in pri košaricah, temveč so iz nerjavnega jekla izdelani tudi grelec, brizgalne ročice, kad, ﬁltri, cev za dovod vode v
zgornjo košaro in celo nogice stroja. Kakovost jekla vpliva na podaljšano življenjsko dobo! Tudi
zato imajo stroji Gorenje+ tako dolgo garancijo.
POMIVALNI STROJI
81
Power+
LED+
Izjemna moč dveh šob
Preglednost v modri, rdeči in zeleni
Plus za dostop moči vode v vsak kotiček in za pomivanje zelo umazane posode! Pomivalni stroji Gorenje+ imajo kar 9 nivojev brizganja! Z usmerjanjem in razprševanjem vodnih curkov poskrbijo, da je moč pomivanja optimalna na vseh nivojih, v vseh košarah. Ljubitelji pečenja bodo
navdušeni nad pomivanjem pekačev v posebej prilagojenem območju, ki je zasnovano prav za
doseganje boljših učinkov pri odpravljanju trdovratnejših ostankov na posodi. S tako razporejenimi ročicami voda doseže prav vse kotičke stroja, kar je zagotovilo za odlično pomivanje in izpiranje posode.
Plus za popoln pregled nad delovanjem stroja! Posebna svetlobna luč LED na spodnjem delu
vrat ves čas delovanja stroja oznanja, v kateri fazi je pomivanje posode. Modra luč signalizira
začetek delovanja programa in pomeni tudi, da lahko brez škode za končne učinke še dodate
posodo v stroj. Rdeča luč sveti po tem, ko je detergent že aktiviran. V tej fazi dodajanje posode
ali kakšno drugo poseganje v delovanje programa ni več zaželeno. Ko se pojavi zelena luč, je
pomivanje končano. Na zaključek programa opozori tudi časovno krajši zvočni signal, medtem
ko zelena luč sveti še nadaljnji dve uri.
Svetilo LED je izjemno varčno in ima dolgo življenjsko dobo. Poleg priročnega nadzora faz
pomivanja zagotavlja tudi opozarjanje na morebitne napake. Utripajoča rdeča luč signalizira
okvaro pri dovodu ali odvodu vode ter pri uhajanju vode.
Pomivalni stroji: dodatni plusi
Auto+
Speed+
Senzor kakovosti vode
Košare po meri
Plus za zanesljive rezultate pomivanja!
Inovativna
senzorska
tehnologija
UseLogic+ omogoča, da stroj samodejno
zazna stopnjo umazanosti posode, zato
programov sploh ni treba nastavljati. Izbrani
modeli Gorenje+ omogočajo tudi uporabo
avtomatskega programa, ki glede na vrsto
posode poskrbi za ustrezno temperaturno
območje. Zato bo ﬁno posodje iz stekla in
porcelana odlično pomito pri nižjih in
neobčutljiva posoda pri višjih temperaturah.
Senzorska tehnologija s stalnim preverjanjem
čistosti vode skrbi tudi za optimalno porabo
vode, električne energije in časa.
Plus za skrajšan postopek pri manj
umazani posodi! Kadar naložite v stroj
takšno posodo, lahko s pritiskom na gumb
dosežete pospešeno pomivanje s samodejno
prilagojeno temperaturo in količino vode.
Posoda bo odlično pomita in posušena v
najkrajšem možnem času!
Plus za varčno in optimalno porabo
vode! Poseben senzor samodejno
zaznava, kako bistra je voda v stroju. Glede na
stopnjo čistosti vode, ki je odvisna od tega,
kako umazano posodo pomivamo, se uravnava
poraba. Pri manj umazani posodi je poraba
vode zelo varčna, pri drugih stopnjah
umazanosti posodja je poraba vode optimalna.
Senzor zagotavlja tudi, da je voda vselej
izplaknjena do popolne čistosti!
Plus za posamezne vrste posode! Poleg
prilagajanja lege košar lahko spreminjate tudi
ureditev v posamezni košari. V spodnji košari
so nosilci za krožnike. Če jih zložite, pridobite
dodaten prostor za druge vrste posode.
Posebna prilagoditev v zgornji košari je
namenjena pomivanju občutljivih, pecljatih
kozarcev. V večji, spodnji košari je poskrbljeno
tudi za jedilni pribor, ki ga lahko optimalno
zložite v namensko košarico.
Flex+
Space+
Plus tudi za velike, večje, največje
lonce! Resnično preprost 3-nivojski
sistem prilagajanja košar omogoča, da v
pomivalnem stroju Gorenje+ učinkovito
pomivate tudi posodje manj običajnih
dimenzij: velike lonce, največje krožnike,
kozarce na visokih pecljih in podobno. Sistem,
ki ga upravljate s preprostimi prestavljanji, je
dostopen na obeh straneh košare, kar še
olajša postopek. Notranjost stroja lahko hitro
prilagodite svojim potrebam!
Plus za optimalno izrabo notranjosti
stroja! Pomivalni stroji Gorenje+ imajo
z
inovativnimi
rešitvami
povečane
zmogljivosti. Vanje lahko naložite do 14
pogrinjkov.
To
omogočajo
premišljeno
nameščena tretja košara, namenski predeli ter
košarice za pribor, za kavne skodelice in
podobno. Nova razporeditev zagotavlja tudi
boljše
pomivalne
učinke!
Uporaba
je
preprosta, izbrana prostora v stroju pa
optimalna.
Nastavek za daljši pribor
Višina 86 cm
Plus za boljšo izrabo prostora v stroju! Daljši
pribor, ki je doslej oviral nalaganje druge
posode ali med pomivanjem zdrsnil na dno
stroja, ima odslej lastni pomivalni prostor.
Poseben nastavek v zgornji košari je namenjen
prav takšnim kosom pribora. Zelo priročno!
Plus za kuhinje z ergonomsko višino delovnega
pulta! Integrirani pomivalni stroj, ki je na voljo
z višino 86 cm, je prava izbira za novo
generacijo kuhinj, ki imajo delovno površino
ergonomsko prilagojeno na novo višino. Stroj,
ki po višini presega standardne modele za 4
centimetre, ima dodaten prostor za večji
izkoristek prilagodljive notranjosti.
Short+
Plus za prihranek časa! Kratek
intenzivni program omogoča krajši
čas pomivanja posode. Odlične rezultate
doseže z optimiziranjem vseh faz pomivalnega
ciklusa. Uporabite ga lahko tudi pri povsem
napolnjenem stroju!
Hygiene+
Plus za uničenje bakterij! Poseben
program po dodatnem ciklu hladnega
izplakovanja poskrbi za podaljšan čas
pomivanja posode z vročo vodo. Pomivanje
na 70 °C ima sterilizacijski učinek. Uniči 99,9 %
bakterij in tako zagotovi zares popolno
higieno! Program je še posebej priročen za
otroške steklenice in druge posode za otroško
hrano.
Dry+
+2/!)ŏ*+2ŏ/%/0!)ŏ/1Æ!*&
Plus za odlične učinke tudi pri plastičnih
posodah in pri manjših količinah posode v
stroju! Pozabite na neželene kapljice in
kondenzat. Aktivno sušenje s posebnim
sistemom ventiliranja in odsesavanja vlage
zagotavlja vrhunske učinke.
POMIVALNI STROJI
Pomivalna ročica Twist+
Silence+
AAA učinkovitost
Open+
Plus za boljše pomivalne učinke v
pomivalnih strojih s širino 45 cm! Za
razliko od običajnih strojev te širine, Gorenje+
zagotavlja enakomerno delovanje ročice v
prednjem in zadnjem delu stroja. Inovativna
izvedba pomivalne ročice temelji na tem, da
se ročica ne vrti le okoli lastne osi, temveč se
giblje tudi vzdolžno od sprednje proti zadnji
steni in nazaj. Zato je voda po celotni
notranjosti stroja optimalno razpršena! Takšna
rešitev poleg boljših rezultatov pomivanja
prispeva tudi k nizki porabi vode in energije.
Plus za prijetno atmosfero v kuhinji!
Najtišji modeli pomivalnih strojev
Gorenje+ delujejo z deklarirano vrednostjo 44
dB, kar je enakovredno šepetajočemu
pogovoru dveh oseb. Tiho delovanje je
doseženo s posebno zvočno izolacijo,
učinkovitejšimi motorji, kakovostnimi materiali
in inovativnimi rešitvami pomivalnega sistema.
Plus za tri najpomembnejše lastnosti
pomivalnega stroja! Razred AAA zagotavlja
optimalno
energijsko
učinkovitost
ter
učinkovitost pomivanja in sušenja v najvišjem
razredu A. V ta razred sodijo le aparati, ki
popolnoma izpolnjujejo stroge evropske
smernice na področju varčevanja z energijo in
ohranjanja okolja.
3v1
Nizka poraba vode
Plus za lažjo namestitev stroja – na
poljubni
višini!
Pomivalni
stroji
Gorenje+ imajo poseben tečaj za odpiranje
vrat. Ta se najprej odmaknejo rahlo navzven in
nato do konca odprejo. Posebno odpiranje
poenostavi vgradnjo stroja, saj ni več potrebno
nobeno poseganje v cokel pohištvenega
elementa! Zaradi variabilnega odpiranja vrat
lahko stroj vgradite na višino, ki jo želite,
priloženi nosilec cokla pa omogoča tudi
poljubno globino vgradnje. Preprosto in zelo
estetsko za celoten videz kuhinje!
Plus za samodejno pametno uporabo
(in porabo) pomivalnih sredstev! V
primeru uporabe multifunkcijske tabletke
funkcija 3 v 1 prilagodi proces pomivanja in ne
sproži nepotrebne dodatne uporabe sredstva
za sijaj. Če zazna uporabo praška ali gela,
sprosti tudi uporabo sredstva za sijaj in tako
zagotovi najboljši pomivalni učinek in popoln
sijaj posode.
Plus za varčnost pri najpomembnejši dobrini
sveta – pri vodi! Pomivalni stroji Gorenje+ s
svojimi tehnološkimi rešitvami zmanjšajo
porabo vode za do kar 41 %. V primerjavi z
ročnim pomivanjem posode je poraba vode
lahko manjša tudi do štirikrat! Najboljši modeli
pri uporabi varčnih programov porabijo le 9,9
litrov vode.
Dodatna ročica za
izpiranje Orbital+
Plus za odlične pomivalne učinke v
strojih s širino 60 cm! Dodatna ročica z
delovanjem po inovativnem orbitalnem
sistemu zagotovi hitrejše in boljše izpiranje.
Zaradi vrtenja dodatne ročice, ki brizga vodo
na posodo, je pomivanje bolj učinkovito,
izpiranje pa v krajšem času bolj temeljito.
24h+
Plus za vaše načrtovanje opravil in za
varčno
rabo
energije!
Nekateri
pomivalni stroji Gorenje+ imajo funkcijo
prednastavitve pričetka pomivanja tudi do 24
ur vnaprej. Ta funkcija vam omogoča, da
načrtujete pomivanje npr. v času, ko je
električna energija cenejša.
AquaStop
Plus za varnost v primeru izlitja vode!
Tudi če pustite stroj delovati ponoči ali
v času vaše odsotnosti, ste lahko brez skrbi! V
primeru izlitja vode varnostni sitem AquaStop
avtomatsko prepreči nadaljnji dovod vode,
istočasno pa črpalka izčrpa preostalo vodo iz
kadi pomivalnega stroja. AquaStop deluje ves
čas življenjske dobe aparata.
Samočistilni ﬁlter
Plus za učinkovito ﬁltriranje ostankov hrane!
Poseben samodejni sistem poskrbi za stalno
prehodnost ﬁltra. Poseben sistem izpiranja
preprečuje nepravilnosti pri delovanju ﬁltra.
83
Produktna gama: pomivalni stroji
GDV 651 XL
GDV 651 X
GDV 641 XL
GDV 641 X
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
POMIVALNI STROJI
GDV 660 X
GDV 640 XL
GDI 640 X
GDV 530 X
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
Vgradni pomivalni stroj
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
85
GDV 651 XL
GDV 651 XL
GDV 651 X
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
+ Material čelne plošče: Umetna masa
+ Barva košare: Siva
+ Število košar za pomivanje: 3
+ Košara z ročajem
+ Material čelne plošče: Umetna masa
+ Barva košare: Siva
+ Število košar za pomivanje: 3
+ Košara z ročajem
+ Število pogrinjkov: 17, Settings+
+ Število programov: 6
+ Hitri program
+ Intenzivno pomivanje
+ Nežno pomivanje
+ Material kadi: Nerjavno jeklo
+ Polovično pomivanje
+ Skriti grelec
+ Senzor kakovosti vode Sensor+
+ Samočistilni ﬁlter
+ Nastavek za daljši pribor
+ Nastavljiva zgornja košara po meri
+ Sistem košare: Flex+
+ Zložljivi nosilci za krožnike v spodnji
košari
+ Temperature pomivanja: 70, 65, 60,
ĆĆČŏĆĀČŏąĀČŏăĀŏł
+ Samodejno doziranje sredstva za
ĆĆČŏĆĀČŏąĀČŏăĀŏł
+ Število brizgalnih ročic: 5
+ Število nivojev brizganja: 9
5 ur
+ Pokazatelj zaključka pomivanja
+ Sistem diagnosticiranja napak
+ Signalna lučka: izbrani program;
nastavitev mehčanja vode;
uravnavanje količine sredstva za
izpiranje
mehčanje vode
+ Poraba energije pri normalnem
+
programu: 1,05 kWh
Poraba vode: 10 l
Mere vgradne odprtine (š×v×g):
60 × 86,3 × 56 cm
+ Nastavek za daljši pribor
+ Zložljivi nosilci za krožnike v spodnji
košari
+ Število brizgalnih ročic: 5
+ Število nivojev brizganja: 9
+ Samodejno doziranje sredstva za
+ Zakasnitev začetka pomivanja 0 do
mehčanje vode
+ Zakasnitev začetka pomivanja 0 do
+ Število pogrinjkov: 16 Settings+
+ Število programov: 6
+ Hitri program
+ Intenzivno pomivanje
+ Nežno pomivanje
+ Temperature pomivanja: 70, 65, 60,
+ Material kadi: Nerjavno jeklo
+ Polovično pomivanje
+ Skriti grelec
+ Senzor kakovosti vode Sensor+
+ Samočistilni ﬁlter
+
+
+
5 ur
Pokazatelj zaključka pomivanja
Sistem diagnosticiranja napak
Signalna lučka: izbrani program;
nastavitev mehčanja vode;
uravnavanje količine sredstva za
izpiranje
+ Poraba energije pri normalnem
programu: 1,05 kWh
+ Poraba vode: 10 l
Mere vgradne odprtine (š×v×g):
60 × 82,3 × 56 cm
GDV 651 X
POMIVALNI STROJI
GDV 641 XL
GDV 641 XL
GDV 641 X
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
+ Material čelne plošče: Umetna masa
+ Barva košare: Siva
+ Število košar za pomivanje: 2
+ Košara z ročajem
+ Material kadi: Nerjavno jeklo
+ Skriti grelec
+ Senzor kakovosti vode Sensor+
+ Samočistilni ﬁlter
+ Material čelne plošče: Umetna masa
+ Barva košare: Siva
+ Število košar za pomivanje: 2
+ Košara z ročajem
+ Material kadi: Nerjavno jeklo
+ Skriti grelec
+ Senzor kakovosti vode Sensor+
+ Samočistilni ﬁlter
+ Število pogrinjkov: 14 Space+
+ Število programov: 6
+ Hitri program
+ Intenzivno pomivanje
+ Nežno pomivanje
+ Nastavek za daljši pribor
+ Zložljivi nosilci za krožnike v spodnji
+ Število pogrinjkov: 14 Space+
+ Število programov: 6
+ Hitri program
+ Intenzivno pomivanje
+ Nežno pomivanje
+ Nastavek za daljši pribor
+ Temperature pomivanja: 70, 65, 60,
ĆĆČŏĆĀČŏąĀČŏăĀŏł
košari
+ Število brizgalnih ročic: 3
+ Število nivojev brizganja: 7
mehčanje vode
+ Zakasnitev začetka pomivanja 0 do
5 ur
+ Pokazatelj zaključka pomivanja
+ Sistem diagnosticiranja napak
+ Signalna lučka: izbrani program;
nastavitev mehčanja vode;
uravnavanje količine sredstva za
izpiranje
+ Temperature pomivanja: 70, 65, 60,
+ Poraba energije pri normalnem
+ Samodejno doziranje sredstva za
+
programu: 1,05 kWh
Poraba vode: 11 l
košari
+ Število brizgalnih ročic: 3
+ Število nivojev brizganja: 7
ĆĆČŏĆĀČŏąĀČŏăĀŏł
+ Samodejno doziranje sredstva za
mehčanje vode
+ Zakasnitev začetka pomivanja 0 do
Mere vgradne odprtine (š×v×g):
60 × 86,3 × 56 cm
+ Zložljivi nosilci za krožnike v spodnji
+
+
+
5 ur
Pokazatelj zaključka pomivanja
Sistem diagnosticiranja napak
Signalna lučka: izbrani program;
nastavitev mehčanja vode;
uravnavanje količine sredstva za
izpiranje
+ Poraba energije pri normalnem
programu: 1,05 kWh
+ Poraba vode: 11 l
Mere vgradne odprtine (š×v×g):
60 × 82,3 × 56 cm
GDV 641 X
87
GDV 660 X
GDV 660 X
GDV 640 XL
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
+ Material čelne plošče: Umetna masa
+ Barva košare: Siva
+ Število košar za pomivanje: 3
+ Košara z ročajem
+ Material kadi: Nerjavno jeklo
+ Skriti grelec
+ Senzor kakovosti vode Sensor+
+ Samočistilni ﬁlter
+ Material čelne plošče: Umetna masa
+ Barva košare: Siva
+ Število košar za pomivanje: 3
+ Košara z ročajem
+ Število pogrinjkov: 14, Space+
+ Število programov: 9
+ Hitri program
+ Nežno pomivanje
+ Temperature pomivanja: 38, 45, 55,
+ Nastavljiva zgornja košara po višini
+ Nastavek za daljši pribor
+ Nastavljiva zgornja košara po višini
+ Sistem košare: Flex+
+ Zložljivi nosilci za krožnike v spodnji
+ Število pogrinjkov: 14 Space+
+ Število programov: 9
+ Hitri program
ćĆČŏĈĀŏł
+ Uporaba tablete 3 v 1
+ Samodejno doziranje sredstva za
+ Temperature pomivanja: 38, 45, 55,
+ Število brizgalnih ročic: 3
mehčanje vode
+ Zakasnitev začetka pomivanja do
24 ur
+ Pokazatelj zaključka pomivanja
+ Sistem diagnosticiranja napak
+ Signalna lučka: izbrani program;
nastavitev mehčanja vode; pokazatelj
sredstva za sijaj
+ Nežno pomivanje
košari
+ Poraba energije pri normalnem
+
programu: 0,95 kWh
Poraba vode: 12 l
Mere vgradne odprtine (š×v×g):
60 × 82 × 57,5 cm
ćĆČŏĈĀŏł
+ Uporaba tablete 3 v 1
+ Samodejno doziranje sredstva za
+
+
+
mehčanje vode
Zakasnitev začetka pomivanja do
24 ur
Pokazatelj zaključka pomivanja
Sistem diagnosticiranja napak
+ Signalna lučka: izbrani program;
+
+
+
+
nastavitev mehčanja vode;
uravnavanje količine sredstva za
izpiranje
Material kadi: Nerjavno jeklo
Skriti grelec
Senzor kakovosti vode Sensor+
Samočistilni ﬁlter
+ Nastavek za daljši pribor
+ Nastavljiva zgornja košara po višini
+ Sistem košare: Flex+
+ Zložljivi nosilci za krožnike v spodnji
košari
+ Število brizgalnih ročic: 3
+ Število nivojev brizganja: 5
+ Poraba energije pri normalnem
programu: 1,05 kWh
+ Poraba vode: 12 l
Mere vgradne odprtine (š×v×g):
60 × 86 × 57,5 cm
GDV 640 XL
POMIVALNI STROJI
GDI 640 X
GDI 640 X
GDV 530 X
Vgradni pomivalni stroj
Popolnoma vgradni pomivalni stroj
+ Material čelne plošče: Nerjavno jeklo
+ Barva košare: Siva
+ Število košar: 2
+ Košara z ročajem
+ Material kadi: Nerjavno jeklo
+ Skriti grelec
+ Senzor kakovosti vode Sensor+
+ Samočistilni ﬁlter
+ Število pogrinjkov: 14 Space+
+ Število programov: 10
+ Nežno pomivanje
+ Temperature pomivanja: 70, 65, 55,
+ Nastavljiva zgornja košara po višini
+ Sistem košare: Flex+
+ Zložljivi nosilci za krožnike v spodnji
košari
ąĆČŏăĉŏł
+ Uporaba tablete 3 v 1
+ Samodejno doziranje sredstva za
+ Število brizgalnih ročic: 3
+ Število nivojev brizganja: 5
+ Material čelne plošče: Umetna masa
+ Barva košare: Siva
+ Število košar: 2
+ Število pogrinjkov: 10
+ Število programov: 5
+ Intenzivno pomivanje
+ Uporaba tablete 3 v 1
+ Samodejno doziranje sredstva za
+
mehčanje vode
+ Zakasnitev začetka pomivanja do
12 ur
+ Pokazatelj zaključka pomivanja
+ Sistem diagnosticiranja napak
+ Signalna lučka: izbrani program;
nastavitev mehčanja vode;
uravnavanje količine sredstva za
izpiranje
+ Poraba energije pri normalnem
+
programu: 1,05 kWh
Poraba vode: 12 l
Mere vgradne odprtine (š×v×g):
60 × 82 × 57,5 cm
+
+
+
mehčanje vode
Zakasnitev začetka pomivanja do
24 ur
Pokazatelj zaključka pomivanja
Sistem diagnosticiranja napak
Signalna lučka: izbrani program;
nastavitev mehčanja vode;
uravnavanje količine sredstva za
izpiranje
+ Material kadi: Nerjavno jeklo
+ Skriti grelec
+ Senzor kakovosti vode Sensor+
+ Samočistilni ﬁlter
+ Nastavljiva zgornja košara po višini
+ Sistem košar: Flex+
+ Zložljivi nosilci za krožnike v spodnji
košari
+ Število brizgalnih ročic: 3
+ Število nivojev brizganja: 5
+ Poraba energije pri normalnem
programu: 1,01 kWh
+ Poraba vode: 13 l
Mere vgradne odprtine (š×v×g):
45 × 82 × 57 cm
GDV 530 X
89
PLUS. PULZ.
Pridružujemo si pravico do morebitnih napak v katalogu.
www.novak.si
Realizirano: Gorenje, d. d.; Marketing, april 2011