doc.:
10864
ABBYY – pomoč umetne
inteligence v poslovnem svetu
Lokalna prisotnost
ABBYY:
•Moscow, Russia;
•Munich, Germany;
•Bracknell, UK;
•Kiev, Ukraine;
•Milpitas, CA, USA;
•Tokyo, Japan;
ŽEJN:
•Ljubljana, Slovenia;
•Jesenice, Slovenia;
•Fortaleza, CE, Brazil;
Direktno prisotni ABBYY
Direktno prisotni ŽEJN
Več kot 1.000 zaposlenih vrhunskih OCR strokovnjakov samo v matični družbi.
O Žejnu
•
začetek leta 1993;
•
Na treh fizičnih lokacijah (dve v Sloveniji in ena v Braziliji) zaposlujemo 60
strokovnih sodelavcev;
•
države izvoza:
–
–
–
–
–
–
–
–
•
Albanija;
Bolgarija;
Bosna in Hercegovina;
Brazilija;
Črna gora;
Hrvaška;
Makedonija;
Srbija;
strateški partnerji:
–
–
–
–
–
ABBYY technology distributor for ex-Yu territory
IBM advanced partner
Fujitsu advanced partner
Datalab partner
...
Znanstvene raziskave
Razvoj izdelkov umetne inteligence zahteva
temeljit znanstven pristop. Podjetje ABBYY na
tem področju zaposluje najboljše znanstvenike in
inženirje.
Podjetje ABBYY sodi med največje znanstvene
centre s področja umetne inteligence na svetu.
Več kot 27% dobička se skozi investicije povrne
v razvoj.
Trenutno je podjetje ABBYY edino podjetje na
svetu, ki zagotavlja celoten nabor lastnih
tehnologij za prepoznavanje dokumentov (OCR,
ICR, procesiranje obrazcev).
Podjetje ABBYY razvija celoten spekter
jezikoslovnih tehnologij.
Ekonomski učinek
• Skupno število vseh uporabnikov ABBYY
rešitev je 30 milijonov po vsem svetu*
• Vsako leto fizični, poslovni in vladni
uporabniki obdelajo več kot 1,3 mlrd
strani in obrazcev* s pomočjo izdelkov za
dokumentno prepoznavanje
• Prihranijo več kot 150 mio. človek ur*
• Ob predvidevanju, da je vrednost
delovne ure 3€, je tako po svetu letno
privarčevanih 455 mio. €* s pomočjo
izdelkov
in
tehnologij
ABBYY
*glede na izsledke raziskav izdelanih s strani analitičnega oddelka ABBYY za leto 2009;
Različni pristopi
 Končni izdelki:
 uporabniški vmesnik;
 izobraževanja, analiza, priprava
konfiguracij;

Integracijski izdelki:
• SDK – razvojna orodja
• Recognition Servers –
sistemske rešitve / servisi
Umetna inteligenca
• vodilo umetne inteligence: Agent UI mora razumeti okolje
in prilagoditi svoje akcije na način, da maksimizira svoj
uspeh;
• naši sistemi se sproti z uporabniki učijo;
• že ob začetku projekta naložimo naučeno bazo;
• skrbeti moramo, da sistemi s svojim učenjem ne
obremenjujejo uporabnike, temveč od njihovih akcij
izključno pasivno črpajo znanje;
Kaj znamo početi
ABBYY družina izdelkov:
•kot samostojna rešitev ALI integriran del vašega IT sistema
procesirati račune, naročilnice, dobavnice…;
 procesirati različne tipe vprašalnikov, obrazcev, ipd.;
digitalizirati vložišče;
prepoznavati osebne dokumente;
prepoznavati črtne kode;
prepoznavati dopise, strojne tiske,…;
indeksirati dokumente;
pripisovati
prepoznati ves tekst
optično prepoznavati znake

•globoko se integrirati v različne obstoječe IT sisteme
Kaj znamo početi
ShakeSpeare™ družina izdelkov:

proces potrjevanja (likvidacije) računov (Shake Invoice);

prepoznava osebnih dokumentov (Shake ID‘s recognition);

centralno ali lokalno vložišče (Shake Mail room);

informatizacija pravnih pisarn (Shake INS);

pogodbeni register (Shake Contract);

nadzor kakovosti (Shake Quality Assurance);

upravljanje s servisnim/klicnim centrom (Shake Service Desk);

razvojni in marketinški oddelki (Shake Project);

prodajni oddelki (Shake Sales);
Primer prepoznave
– izredno inteligenten, natančen in skalabilen sistem za zajem podatkov in
klasifikacijo in procesiranje dokumentov
– zagotavlja enotno točko avtomatiziranega vnosa in pretvorbe različnih obrazcev in
dokumentov različnih struktur in zahtevnosti v uporabne in dostopne podatke
namenjene poslovnim procesom
Ključne prednosti
Elektronsko vodenje (npr. OCR) je proti ročnem delu:
• cenejše (manj človeški sredstev je potrebno za obdelavo enake
količine podatkov);
• hitrejše (ni potrebno čakati na posameznike, da obdelajo svoj del,
temveč sistem ob vsakem trenutku obdela podatke);
• zanesljivejše (do 80% manj napak, napredni sistemi verifikacije in
indikatorjev zanesljivosti);
Alfa banka
• Alfa banka je največja privatna banka v Rusiji. Z ABBYY
tehnologijo je bilo opremljeno vložišče:
• V prvih petih mesecih delovanja je bilo procesirano 3.7
milijona dokumentov;
• Delo na arhiviranju dokumentov je po uradnih podatkih
banke vzelo 80% manj časa, s čimer je bila investicija
povrnjena prej kot v enem letu;
Bambi banat a.d.
• bambi je ena največjih in najbolj profitabilnih tovarn v
Srbiji (proizvajajo kekse in piškote);
• v letu 2010 smo uvedli v njihov oddelek za nadzor
kvalitete umetno inteligenco in produkt Shake QA:
– namesto 4 mesece traja priprava nove procedure 2 tedna;
– namesto 2 dni traja distribucija nove procedura 1 minuto;
– zmanjšala se je količina napak za 15%, ker imajo zaposleni po
tovarnah vedno zadnjo in najnovejšo dokumentacijo;
Ural banka za rekonstrukcijo in
razvoj
„ Ural bank for reconstruction and development“ - banka z največjem številom
osebnih kreditov v Sverdlovski regiji je želela minimizirati čas, v katerem
obdelujejo posamezni kredit.
Namesto ročnega pretipkavanja obrazcev, so uporabili tehnologijo ABBYY
FormReader.
Sedaj v UBRD-ju namesto 20 minut potrebujejo 2-3 minute za obdelavo novega
kredita. Rešitev je bila razvita skupaj s SAP-jem.
Nekaj ABBYY referenc
Nekaj Žejn referenc
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ministry of Justice - Republic of Slovenia (ShakeSpeare™ BPM: project Lukenda);
Ministry of Higher Education, Science and Technology (project of analyzing of IKT
systems);
Ministry of Culture - Republic of Slovenia; (ShakeSpeare™ BPM and DMS: on
Archive RS);
Student organization Universe in Ljubljana (ShakeSpeare BPM, DMS and ABBYY
recognition);
Gorenje d.d. (ShakeSpeare™ BPM in DMS: legal office);
Gorenjska banka d.d. (ShakeSpeare™ BPM in DMS: legal office);
ProBanka d.d. (ShakeSpeare™ BPM in DMS: legal office);
Merkur d.d. (ShakeSpeare™ BPM in DMS: legal office);
Si.mobil d.d. (ShakeSpeare™ BPM in DMS and ABBYY FlexiCapture recognition of IDs);
Bambi banat a.d. (ShakeSpeare™ BPM in DMS- Serbia)
Crno Gorski Telekom a.d. (ShakeSpeare ™ BPM in ABBYY FlexiCapture)
Mucić & Co. d.o.o.( ShakeSpeare™ BPM in DMS: informatisation of whole company on
3 locations in Croatia in Bosnia in Herzegovina)
Clinical center Ljubljana(ShakeSpeare™ BPM – Slovenia: clinical paths in
rheumatology clinic);
Clinical center Kiev (ShakeSpeare™ BPM - Ukraine: clinical paths in rheumatology
clinic);
Clinical center Sofia (ShakeSpeare™ BPM - Bulgaria : clinical paths in rheumatology
clinic);
Clinical center Tirana(ShakeSpeare™ BPM - Albania : clinical paths in rheumatology
clinic);
Datalab d.d.;
Promonte GSM;
Ultra d.o.o.;
AlfaStreet (PP);
Collegium Modial Travel Agency () d.o.o.;
Kolosej d.o.o.; CMT
Interseek d.o.o. (Najdi.si);
Hermes SoftLab d.d.;
…
Kontakti za regijski center
Ljubljana
Kontakti:
ABBYY FlexiCapture 9.0. Overview.
17
Hvala za pozornost!
18