OBČINA MIKLAVŽ NA DRAVSKEM POLJU OBČINSKI SVET Nad izviri 6, 2204 Miklavž na Dravskem polju -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Številka: 0130-1/2010 02\01 Datum: 22. september 2011 ZAPISNIK 2. izredne seje Občinskega sveta Občine Miklavž na Dravskem polju, ki je bila v sredo, dne 21. septembra, ob 15.00 uri, v sejni sobi Občine Miklavž na Dravskem polju, Nad izviri 6, Miklavž na Dravskem polju. Na seji so bili prisotni: 1. župan, Leo Kremžar 2. člani občinskega sveta Janez BERANIČ, Dragica CENTRIH, Jožef EKART, Silvo GERMAN, Rafael IZLAKAR, Dušan JANŽEK, Violeta KIRBIŠ, Andrej Simon LUNEŽNIK, Saša PELKO, Stanislav PETEK, Boris POTRČ, Egon REPNIK, Edvard ŠKRABL, Vinko VAUHNIK 3. opravičeno odsotni Vladimir PODHOSTNIK, Aleksandra Martina ZUPANIČ 4. predsednica Nadzornega odbora Vera Mom 5. predstavniki sredstev javnega obveščanja: Mateja Pleteršek - TVM. 6. ostali prisotni: Dušanka Mihalič Mali, ravnateljica OŠ Miklavž na Dravskem polju, Francka Pegan, direktorica občinske uprave, Zvonko Fištravec, višji svetovalec za finance, Zlatka Šmarčan, višja svetovalka za družbene dejavnosti, Suzana Gomolj, višja svetovalka za splošne in premoženjsko pravne zadeve, Ana Juvan, višja svetovalka za komunalo, Renata Vučina, svetovalka za splošne pravne zadeve in gospodarstvo, Dušanka Glavica, avdio zapis seje. Gradivo so člani občinskega sveta prejeli po pošti z vabilom. 1. točka OTVORITEV SEJE, UGOTOVITEV SKLEPČNOSTI Sejo je otvoril g. župan, ki je po uvodnem pozdravu ugotovil, da je od 16 članov Občinskega sveta na seji prisotnih 14 članov. Seja je sklepčna, zato se lahko veljavno odloča. 2. točka SPREJEM DNEVNEGA REDA Uvodoma je g. župan odprl razpravo za predlagani dnevni red, h kateri se ni prijavil nihče, zato je predlagal glasovanje. 1. SKLEP Občinski svet občine Miklavž na Dravskem polju sprejme naslednji DNEVNI RED: 1. otvoritev seje, ugotovitev sklepčnosti, 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. sprejem dnevnega reda, predlog za razporeditev presežka prihodkov nad odhodki po ZR Javnega vzgojno izobraževalnega zavoda OŠ Miklavž na Dravskem polju – področje vrtca, predlog za potrditev cen za oddajo posameznih prostorov v OŠ Miklavž na Dravskem polju, predlog Odloka o ureditvi lokalne kmečke tržnice v občini Miklavž na Dravskem polju, druga obravnava, predlog Pravilnika o tržnem redu lokalne kmečke tržnice občine Miklavž na Dravskem polju, enofazni postopek, predlog za imenovanje predstavnikov ustanoviteljice v svet OŠ Miklavž na Dravskem polju, informacije župana. Od 14 prisotnih jih 14 glasuje ZA, 0 PROTI. SKLEP JE SPREJET. 3. točka PREDLOG ZA RAZPOREDITEV PRESEŽKA PRIHODKOV NAD ODHODKI PO ZR JAVNEGA VZGOJNO IZOBRAŽEVALNEGA ZAVODA OŠ MIKLAVŽ NA DRAVSKEM POLJU – PODROČJE VRTCA Uvodoma je g. župan krajše predstavil razloge in odločanja o preostalih oziroma nerazporejenih sredstvih iz naslova stanja presežka prihodkov nad odhodki na dan 31.12.2010 v javnem izobraževalnem zavodu ter dodal, da se je o predlogu razpravljajo na seji Statutarne komisije in na seji Odbora za finance in gospodarstvo, kjer se je na slednjem izoblikoval še dodaten predlog in sicer, da se del presežka v ocenjeni vrednosti do =4.000,00 EUR uporabi za izgradnjo steklene stene z vrati v polovičnem oddelku vrtca Ciciban v Dobrovcah. V nadaljevanju je g. Škrabl, v imenu Odbora za finance in gospodarstvo, članom Občinskega sveta predlagal, da sprejmejo predlog prerazporeditve presežka prihodkov nad odhodki, v obliki, kot ga je predlagal odbor. Predlogu odbora je nasprotovala ravnateljica ga. Dušanka Mihalič Mali z obrazložitvijo, da se boji likvidnostnih težav za osnovno šolo. Povedala, je da je ministrstvo zavodu zmanjšalo sredstva za izobraževanje in usposabljanje. Nato je g. župan še enkrat poudaril, da gre za vključitev predloga predstavnikov sveta staršev otrok iz vrtca, podal dodatna pojasnila in odprl razpravo. V nadaljevanju je mag. Repnik predlagal, glede na razpravo ga. Mihalič Mali, da se predlog predstavnikov sveta staršev otrok iz vrtca upošteva, sredstva za popravila peskovnikov, nabavo vozičkov za čistilke ter nabavo mivke za peskovnike pa se vzame iz razlike sredstev, ki so bila planirana za nabavo opreme v vrtcu in med dejansko realiziranimi stroški. Ga. Pegan je odgovorila, da so ta sredstva namenjena nakupu manjše opreme (sterilizatorji za stekleničke in podobno), kar ni posebej navedeno v investicijskem programu na nabavo opreme. Ob koncu razprave je še ga. Kirbiš povedala, da steklena stena ni samo predlog predstavnikov sveta staršev, temveč tudi zaposlenih v vrtcu, saj so mnenja, da je steklena stena nujno potrebna. Nato je g. župan še enkrat poudaril, da Zakon o vrtcih med drugim določa, da o razporeditvi presežka prihodkov nad odhodki oziroma pokrivanju presežka odhodkov nad prihodki po zaključnem računu javnega vrtca odloči občina ustanoviteljica in predlagal glasovanje o sklepu, ki ga je predlagal Odbor za finance in gospodarstvo. 2. SKLEP Občinski svet Občine Miklavž na Dravskem polju na podlagi 19. člena Zakona o računovodstvu in 28. a člena Zakona o vrtcih sprejme naslednjo prerazporeditev presežka prihodkov nad odhodki, razvidnega iz Bilance stanja JZ OŠ Miklavž na Dravskem polju na dan 31.12.2010, ki v delu za področje vrtcev znaša =16.105,14 EUR 1. del presežka v znesku =4.966,40 EUR se uporabi za naslednje namene: nabava vozičkov za potrebe čiščenja prostorov, popravilo peskovnikov in nabava peska za peskovnike pri vrtcu Vrtiljak v Miklavžu, 2. del presežka v ocenjeni vrednosti do =4.000,00 EUR se uporabi na naslednje namene: izgradnja steklene stene z vrati v polovičnem oddelku vrtca Ciciban v Dobrovcah, 3. del presežka, ugotovljen kot razlika med zneskom =16.105,14 EUR in seštevkom končnih in dokumentiranih zneskov za realizacijo namenov, navedenih v točkah 1. in 2. tega sklepa ostane nerazporejen do naslednje odločitve Občinskega sveta. Od 14 prisotnih jih 14 glasuje ZA, 0 PROTI. SKLEP JE SPREJET. 2 4. točka PEDLOG ZA POTRDITEV CEN ZA ODDAJO POSAMEZNIH PROSTOROV V OŠ MIKLAVŽ NA DRAVSKEM POLJU Uvodoma je g. župan povedal, da gre za soglasje k cenam za oddajo poslovnih prostorov OŠ Miklavž na Dravskem polju. Predlog šole je, da cene ostanejo enake, kot so bile potrjene na 19. redni seji Občinskega sveta, dne 25.11.2008. Nato je odprl razpravo, v kateri so sodelovali: g. Pelko, g. Škrabl in g. Izlakar V razpravi je g. Pelko zaprosil za pojasnilo glede povpraševanja in dejanske zasedbe poslovnih prostorov, g. Škrabl je opomnil na predlog osnovne šole, da se izda soglasje k cenam do preklica, nato pa je g. Izlakar opozoril na eno pomanjkljivost in sicer, da ni določenih cen za najem prostorov za društva iz Miklavža. V nadaljevanju je pojasnilo na zaprosilo g. Pelka podala ga. Mihalič Mali, g. župan pa je glede na opozorilo g. Izlakarja predlagal, da se točka prekine in da se pripravi dopolnjen predlog za obravnavo na naslednji seji. 5. točka PREDLOG ODLOKA O UREDITVI LOKALNE KMEČKE TRŽNICE V OBČINI MIKLAVŽ NA DRAVSKEM POLJU, DRUGA OBRAVNAVA Uvodoma je g. župan povedal, da se je o predlogu odloka razpravljalo na posameznih odborih, kjer so se izoblikovali dodatni predlogi, zato predlaga amandmaje. Sledilo je glasovanje o amandmajih. 3. SKLEP Amandma št. 1 Predlagamo, da se: v drugem odstavku 5. člena za besedo »soglasjem« doda »pristojnega organa občine«. Od 14 prisotnih jih 14 glasuje ZA, 0 PROTI. SKLEP JE SPREJET. 4. SKLEP Amandma št. 2 Predlagamo, da se doda alineja »pokrite sestavljive stojnice in nadstreški.« 3. odstavek 7. člena se tako glasi: »Stalna prodajna mesta organizirana na tržnici so: neprenosne stojnice, prodajne hišice, prodajni kioski, stalno nameščena vozila s prodajnimi vitrinami, pokrite sestavljive stojnice in nadstreški.« Od 14 prisotnih jih 14 glasuje ZA, 0 PROTI. SKLEP JE SPREJET. 5. SKLEP Amandma št. 3 Predlagamo, da se 2. odstavek 12. člena glasi: »Do podelitve koncesije tržnica začasno posluje v okviru prireditev oz. sejmov, ki jih organizirajo društva, druge organizacije in posamezniki v skladu z Zakonom o javnih zbiranjih (Ur. l. RS, št. 64/11, ZJZ-UPB5), ki so v tem primeru tudi upravljavci.« Od 14 prisotnih jih 14 glasuje ZA, 0 PROTI. SKLEP JE SPREJET. 6. SKLEP Amandma št. 4. Predlagamo, da se 13. člen glasi: »Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Medobčinskem uradnem vestniku.« Od 14 prisotnih jih 14 glasuje ZA, 0 PROTI. SKLEP JE SPREJET 3 7. SKLEP Občinski svet Občine Miklavž na Dravskem polju sprejme Odlok o ureditvi lokalne kmečke tržnice v Občini Miklavž na Dravskem polju vključno s sprejetimi amandmaji. Od 14 prisotnih jih 14 glasuje ZA, 0 PROTI. SKLEP JE SPREJET. 6. točka PREDLOG PRAVILNIKA O TRŽNEM REDU LOKALNE KMEČKE TRŽNICE OBČINE MIKLAVŽ NA DRAVSKEM POLJU, ENOFAZNI POSTOPEK Uvodoma je g. župan povedal, da se je tudi o predlogu Pravilnika o tržnem redu lokalne kmečke tržnice v občini obsežno razpravljalo na posameznih odborih, kjer so se oblikovali še dodatni predlogi za dopolnitev pravilnika in sicer: Predlog št. 1 V 2. členu se na koncu stavka doda besedi »oziroma upravljavec«. Predlog št. 2 V 1. odstavku 10. člena se za vejico doda besedilo »ali o zamudi ne obvesti upravljavca« tako, da se 1. odstavek 10. člena glasi: »Če prodajalec ne zasede pogodbenega prodajnega mesta do pričetka obratovalnega časa ali o zamudi ne obvesti upravljavca, lahko upravljavec na to prodajno mesto razporedi drugega prodajalca za tisti dan.« Predlog št. 3 Črtajo se 22., 23. in 25. člen, ostali se preštevilčijo. Predlog št. 4 V 26. členu se v drugem stavku za besedo blago doda beseda »odstraniti«, tako da se drugi stavek glasi: »Po končanem obratovalnem času tržnice morajo prodajalci blago odstraniti s tržnih površin.« Predlog št. 5 V 3. odstavku 29. člena se za prvim doda drugi stavek z naslednjim besedilom: »Do podelitve koncesije se pisni opomni shranjujejo v občinski upravi«. Predlog št. 6 V drugem odstavku 34. člena se na koncu stavka doda besedilo: »ki so v tem primeru tudi upravljavci«. Predlog št. 7 Zadnji odstavek 34. člena se glasi »Na začasnem tržnem prostoru načrt razporeditve določi upravljavec«. Nato je g. župan odprl razpravo o predlogih, o katerih ni želel razpravljati nihče, zato je dal na glasovanje naslednji sklep. 8. SKLEP Občinski svet Občine Miklavž na Dravskem polju sprejme Pravilnik o tržnem redu lokalne kmečke tržnice v Občini Miklavž na Dravskem polju, vključno s predlogi od št. 1 do št. 7. Od 14 prisotnih jih 14 glasuje ZA, 0 PROTI. SKLEP JE SPREJET. 7. točka PREDLOG ZA IMENOVANJE PREDSTAVNIKOV USTANOVITELJICE V SVET OŠ MIKLAVŽ NA DRAVSKEM POLJU Uvodoma je g. župan povedal, da je predstavnikom ustanoviteljice v Svet šole potekel štiriletni mandat , zato je potrebno imenovati nove predstavnike. Nadalje je povedal, da so vsi člani OS bili pozvani k podaji predlogov za imenovanje predstavnikov. Prispelo je 9 predlogov in o teh se je obširno razpravljalo na seji Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja (v nadaljevanju KVIAZ). Nato je podal predlog KVIAZ-a. 4 Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja predlaga Občinskemu svetu, da imenuje kot predstavnike ustanoviteljice v Svet OŠ Miklavž na Dravskem polju: 1. Petek Stanislava, 2. Simič Damijana, 3. Dobaj Majdo. Za podan predlog je odprl razpravo, v kateri so sodelovali: g. Pelko, g. Vauhnik, g. Ekart, g. Izlakar, mag. Repnik, g. Škrabl in g. Beranič. Na začetku razprave sta sodelujoča razpravljavca, g. Pelko in g Vauhnik izrazila svoje nestrinjanje s predlogom KVIAZ -a, navedla za to razloge in predlagala, da se glasuje o vsakem predlaganem kandidatu posebej in ne v »paketu«. Nato se je razvila obsežna razprava, v kateri so sodelujoči izražali svoja strinjanja oziroma nestrinjanja s podanim predlogom KVIAZ-a. Med drugim je predsednik KVIAZ-a, g. Ekart zagovarjal mnenje komisije, pri čemer so ga podprli g. Izlakar, mag Repnik, ki pa je tudi bil proti glasovanju o posameznih kandidatih. Predlog KVIAZ je podprl tudi g. Škrabl. G. Pelko je prosil za pojasnilo, zakaj so ravno te osebe, predlagane s strani KVIAZ-a, primerne za imenovanje ter ponovno poudaril, da predlaga, da se o predlogu KVIAZ-a glasuje o vsakem predlaganem kandidatu posebej, in da se naj izglasuje kandidate iz vrst članov občinskega sveta. Predlog g. Pelka je podprl tudi g. Vauhnik in še predlagal, da se glasuje tudi o tem, ali se bo glasovanje opravilo v paketu ali za vsakega predlaganega člana posebej. Nato je še g. Beranič predlagal, da člani KVIAZ-a ponovno opravijo razpravo in predlagajo nove kandidate. V nadaljevanju je g. župan povzel predloge in sicer: 1. da se glasuje o paketu oziroma o posameznikih, 2. da se pripravi novi predlog liste, in dodal, da se mora občinski svet, glede na predloge odločiti, ali se bo glasovalo tajno ali javno. Nato je dal na glasovanje naslednji sklep. 9. SKLEP Občinski svet Občine Miklavž na Dravskem polju soglaša, da se glasuje o predlogu KVIAZ-a. Od 14 prisotnih jih 7 glasuje ZA, 7 PROTI. SKLEP NI SPREJET. Ker predlog KVIAZ-a ni bil sprejet, je g. župan dal na glasovanje naslednji sklep. 10. SKLEP Občinski svet Občine Miklavž na Dravskem polju soglaša, da se glasuje o predlogu KVIAZ-a, vendar o vsakem posamezniku posebej. Od 13 prisotnih jih 7 glasuje ZA, 6 PROTI. SKLEP JE SPREJET. (OPOMBA: začasno odsoten g. Beranič) Nato je sledilo glasovanje o posameznikih. 11. SKLEP Občinski svet Občine Miklavž na Dravskem polju, kot predstavnika ustanoviteljice v Svet Javnega zavoda OŠ Miklavž na Dravskem polju, imenuje oziroma izvoli za mandatno dobo 4. let: Petek Stanislava Od 14 prisotnih jih 13 glasuje ZA, 0 PROTI. SKLEP JE SPREJET. 12. SKLEP Občinski svet Občine Miklavž na Dravskem polju, kot predstavnika ustanoviteljice v Svet Javnega zavoda OŠ Miklavž na Dravskem polju, imenuje oziroma izvoli za mandatno dobo 4. let: Damijana Simiča. Od 14 prisotnih jih 10 glasuje ZA, 3 PROTI. SKLEP JE SPREJET. 5 13. SKLEP Občinski svet Občine Miklavž na Dravskem polju, kot predstavnika ustanoviteljice v Svet Javnega zavoda OŠ Miklavž na Dravskem polju, imenuje oziroma izvoli za mandatno dobo 4. let: Dobaj Majdo Od 14 prisotnih jih 6 glasuje ZA, 7 PROTI. SKLEP NI SPREJET. Ker ga. Dobaj Majda ni bila imenovana v Svet Javnega zavoda OŠ Miklavž na Dravskem polju, je g. župan predlagal prekinitev seje za 15 min in pozval člane KVIAZ-a, da v tem času ponovno opravijo razpravo in predlagajo novega kandidata, kot tretjega člana iz predlogov, ki so bili podani. V nadaljevanju seje je predsednik KVIAZ-a, g. Ekart v imenu komisije predlagal, da se glasuje tajno o 6 kandidatih, ki so bili predlagani in za njih ni bilo izvedeno glasovanje. V nadaljevanju je g. župan odprl razpravo za nov predlog KVIAZ-a, h kateri se ni prijavil nihče, zato je predlagal Občinskemu svetu, da imenuje 3 člansko komisijo za izvedbo tajnega glasovanja. V skladu s Poslovnikom Občinskega sveta občine Miklavž na Dravskem polju, je Občinski svet imenoval dva člana komisije in sicer uslužbenke občinske uprave g. Ano Juvan in g. Suzano Gomolj. Komisijo je vodil predsedujoči, g. župan, administrativna opravila v zvezi s tajnim glasovanjem pa je opravljala direktorica občinske uprave ga. Francka Pegan. Sledilo je tajno glasovanje. Nato je g. župan podal poročilo o glasovanju. Povedal je, da je od 14 prisotnih članov Občinskega sveta glasovalo vseh 14 članov, in da so bile vse glasovnice veljavne. Število oddanih glasov, ki so jih prejeli posamezni kandidati za elektorje pa je bilo naslednje: 1. Centrih Ernest 1 glas 2. German Silvo 7 glasov 3. Meglič Metka 0 glasov 4. Pelko Saša 0 glasov 5. Podhostnik Vladimir 6 glasov 6. Škulj Dragica 0 glasov Na podlagi navedenega je komisija ugotovila, da je največ glasov prejel kandidat Silvo German in je tako izvoljen kot tretji član ustanoviteljice v Svet Javnega zavoda OŠ Miklavž na Dravskem polju. 8. točka INFORMACIJE ŽUPANA G. župan je člane občinskega sveta: obširneje seznanil z težavami na področju gradbeništva, ki so se pojavile in so še prisotne pri izvedbi del na objektu vrtca Vrtiljak v Miklavžu in za to podal razloge, seznanil z informacijo, da je potrjen projekt »Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju Mariboraširše prispevno območje CČN Maribor« za pridobitev sredstev iz kohezijskega sklada za izgradnjo kanalizacije DDDS, da je kar nekaj projektov, ki so planirani v proračunu občine za leto 2011, niso pa še realizirani (brv čez hoški potok, kolesarska steza, …) in navedel razloge ter dodal, da pa bodo ti projekti izpeljani do konca leta, da je bil s strani Računskega sodišče prejet sklep o izvedbi revizije za del poslovanja občine za leto 2010, kar pomeni, dodatno povečanje obsega dela za občinsko upravo, da bodo v kratkem v podpis posredovane pogodbe s strani DRSC za izgradnjo krožišča »Ptujska Babičeva«. G. župan je sejo zaključil ob 17.50 uri. Zapisala: Dušanka Glavica LEO KREMŽAR, univ.dipl. nov. ŽUPAN 6