#.89񂌡 XXXCNXTJ
#.89񂌡 03*(*/"-/"#.8%0%"5/"013&."
6ě*5&,10;/"/&4,0/Ì/0.0ě/045*
6ĜJUFLWWPĜOKJ
UŽITEK POVEZUJE SVETOVE.
Od centra mesta do avtoceste, skozi ovinke gorskih cest in nenazadnje do počitniške hiše. BMW X se giblje
v vsakem od teh svetov s suvereno samostojnostjo. Poleg preﬁ njene elegance namreč navdušuje predvsem
s svojo izjemno vsestranskostjo. In prav to vsestranskost lahko skoraj neomejeno razširite z originalno BMW
dodatno opremo.
Poleg široke izbire opreme po naročilu vam originalna BMW dodatna oprema ponuja številne možnosti, da
prilagodite vozilo svojim željam in potrebam. Oprema poudarja zunanjost, notranjost, komunikacije in informacije, pa tudi transport in rešitve prtljažnega prostora: uživajte številne prednosti vašega BMW X na vaš
oseben način – sredi urbanega življenja ali pa daleč stran od mesta na makadamskih poteh.
Zunanjost  
NOTRANJA VREDNOST SE ZRCALI NA ZUNANJOSTI.
4 Dvojni kraki    , črni
Platišče iz lahke litine,   palčno.
ORIGINALNA BMW DODATNA OPREMA ZA ZUNANJOST.
5 Samostojne strešne sani iz sijajnega aluminija
Shadow Line
Streha je zato bolj opazna.

1 Aerodinamični paket
V barvi vozila. Pokrov sprednjega in zadnjega odbijača poudari markantni izgled BMW X .
1 Aluminijasti pragovi
Razširjen vrhnji del iz brušenega in eloksiranega aluminija.
1 Kraki v obliki zvezde    , kromirana
Platišče iz lahke litine,   palčno.
1 Strešne sani
Izdelane so tako, da se harmonično povsem ujemajo
s celotnim izgledom vašega BMW X .
1 Kromirani izpušni cevi, ovalni
Izrazito poudarjata zadnji del vozila BMW X .
3
5
4
6
1 Zadnje luči
V novi obliki. Za vozila do   /  .
2 Runﬂ at pnevmatike
Zaradi tehnologije Runﬂ at pnevmatik ni več razloga, da bi
bili med vožnjo zaskrbljeni. Dodatno ojačan bok pnevmatike iz posebne gumene zmesi odporne na toploto preprečuje nenadzorovano zdrsavanje pnevmatike. Zato je
lahko vožnja, ne da bi zamenjali pnevmatiko, možna tudi
pri popolni izgubi tlaka. Pri največji hitrosti   km/h lahko
z obremenjenim vozilom in poškodovanimi pnevmatikami
peljete še    do    km.
3 Dvojni kraki    feritno sivi
Platišče iz lahke litine,   palčno.
6 Samostojne strešne sani iz satiniranega
aluminija (prim. tudi str.  )
Odlična kombinacija estetike in uporabnosti.
1
Vsa kolesa z Runﬂ at pnevmatikami.
|

 
|

Zunanjost
1 Kraki v obliki V   
Platišče iz lahke litine,   palčno.
3 Kraki v obliki Y   
Platišče iz lahke litine,   palčno.
2 Kraki v obliki zvezde   
Platišče iz lahke litine,   palčno.
4 Kraki v obliki križa    (prim. tudi str.  )
Platišče iz lahke litine. Na voljo so   ,   in   palčna.
Varovalni vijaki za platišča (ni sl.)
Posebni BMW varnostni sistem omogoča visoko zaščito
proti tatvini. Kolesa se lahko odvijačijo samo s posebnim
orodjem, ki ga dobite pri nakupu vozila.
5 Zavesice proti umazaniji
Varujejo avtomobil pred nečistočami, blatom in umazanijo izpod koles. Na voljo za spredaj in zadaj.
6 Snežne verige
Snežne verige, posebej prilagojene za BMW pnevmatike,
se namestijo enostavno in nudijo optimalen oprijem na
ledeni in sneženi podlagi.
Kraki v obliki zvezde    , Midnight, kromirana
(prim. naslov) Platišče iz lahke litine,   palčno.
7 M kraki v obliki V   
Platišče iz lahke litine,   palčno.
7
10
8
11
9
12
8 M kraki v obliki V   
Platišče iz lahke litine,   palčno.
9 + 12 M aerodinamični paket
Dinamičen izgled BMW X je s pomočjo M maske sprednjega odbijača, M stranskih pragov in M maske zadnjega
odbijača še izrazitejši.
10 Kraki v obliki Y   
Platišče iz lahke litine,   palčno.
1
3
5
11 Kraki v obliki zvezde   
Platišče iz lahke litine,   palčno.
Komplet zimskih pnevmatik (ni sl.)
Posebej prilagojen vozilu. Na voljo   ,   in   palčna.
Alarmna naprava (ni sl.)
Elektronski nadzorni sistem, ki s svetlobnim in zvočnim
alarmom nemudoma opozori na vsako nepooblaščeno
odpiranje vrat, motornega prostora oziroma prtljažnika.
Ima daljinski upravljalnik.
2
4
6

Podrobne informacije o kombinaciji platišč in pnevmatik
ter zimskih kompletov najdete na BMW spletni strani.
Vsa kolesa z Runﬂ at pnevmatikami.
 
|

Zunanjost
1 Kromirani zunanji ogledali
Popolno zaokrožita individualen videz vozila BMW X .
1 M dvojni kraki   
Platišče iz lahke litine,   palčno.
1 Sprednja okrasna rešetka v črni barvi
Okvir in podolgovate rešetke v črni barvi. Poudarjajo dinamičen značaj BMW X .
Sprednja okrasna rešetka iz titana (ni sl.)
Z navpičnimi letvicami ledvičk v barvi titana in kromirano
obrobo.
2 Zaščita podvozja
Ščiti motor, hladilnik ter podvozje pred raznimi poškodbami, hkrati pa optično poudari sprednji del. Z vgrajeno funkcijo reševanja.
3 Kromirani izpušni cevi
Kromirani obrobi poskrbita za športen zaključek.
Zunanje ogledalo za uporabo prikolice (ni sl.)
Zaradi posebnih protivibracijskih držal je odporno na
tresljaje.
Ponjavi Car Cover (ni sl.)
Pralne in se natančno prilegajo BMW X . Enostavna namestitev. Srebrne barve, površina pa je odporna na umazanijo, vodo in toploto. Za sprednja in zadnja stranska okna
ali za celotno površino vozila z režami za zračenje in BMW
logotipom.
1
2
3
Vsa kolesa z Runﬂ at pnevmatikami.
UŽITEK JE V ODLOČILNIH KOMPONENTAH.
BMW PERFORMANCE.
Izdelki BMW Performance so bili razviti za ljudi, ki se navdušujejo nad maksimalnimi zmogljivostmi in želijo to navdušenje tudi pokazati. Vaš BMW servisni partner vas bo z veseljem informiral o celotni ponudbi originalne dodatne opreme BMW Performance in ima za vas pripravljen prav poseben katalog.
Tisti, ki se odločijo za BMW, se odločijo za športnost, dinamičnost in inovativno tehnologijo
v vozilu. To so značilnosti, ki ne dovoljujejo kompromisov. In vrednote, ki so lahko še močneje
izražene: z izdelki BMW Performance. Različne tehnične in optične komponente na področju
aerodinamike, podvozja, pogona in v potniški kabini služijo le enemu cilju: da bi še intenzivneje doživeli fascinantno dinamičnost.

  " BMW Performance kraki v obliki črke
Y    feritno sivi
Podrobne informacije o ponudbi dodatne opreme najdete na BMW spletni strani.
BMW Performance sistem za dušenje zvoka
BMW Performance športni volan II
Notranjost  
OKOLJE JE VEDNO TAKŠNO, KAKRŠNEGA SI NAREDITE.
ORIGINALNA BMW DODATNA OPREMA ZA NOTRANJOST.
1 Usnjen športni volan z okrasno obrobo iz
temnega bambusa
Notranjosti vozila BMW X daje eleganten videz. Prav tako
je na voljo okrasna obroba iz svetle topolovine.
1 Notranje okrasne letve iz temnega bambusa
Elegantna oprema vključuje notranje okrasne letve za armaturno ploščo, sredinsko konzolo in vrata. Na voljo tudi
iz orehove korenine.
2
1 Držalo prestavne ročice z okrasnim vložkom iz
temnega bambusa
Stilsko zaokroži ekskluzivnost notranje opreme iz žlahtnega lesa. Prav tako je na voljo držalo prestavne ročice z
okrasnim vložkom iz svetle topolovine.
6
2 Usnjen športni volan z okrasno obrobo iz
orehovine
3 Usnjen športni volan
Multifunkcijski. Ø    mm. Na voljo tudi z ogrevanjem
volana.
4 M usnjen volan
Multifunkcijski. Ø    mm.
3
5
5 Držalo prestavne ročice z okrasnim vložkom iz
orehovine

6 Notranje okrasne letve iz svetle topolovine
7 Notranji dodatki iz brušenega aluminija
1
4
Podrobne informacije o ponudbi notranjosti vašega vozila BMW najdete na BMW spletni strani.
7
|

Notranjost  
1 Zaščita proti soncu
Enostavna pritrditev na zadnje steklo ter na stranski stekli
zadnjih vrat in prtljažnega prostora. Če sončne zaščite ne
potrebujete več, jo lahko shranite v priloženo torbo.
1 Otroški sedež BMW Junior Seat II-III
Za otroke težke od   do   kg (od  do   let). Sedež se
enostavno namesti s tritočkovnim varnostnim pasom. Višina sedeža, naslonjalo za glavo ter stranske opore so nastavljive ročno in omogočajo najboljšo zaščito. Za daljšo
vožnjo se naslonjalo sedeža BMW Junior Seat II-III lahko
nastavi. Prevleka je snemljiva in pralna. Na voljo v različnih
barvnih kombinacijah.
2 Otroški sedež BMW Baby Seat  +, z/brez
ISOFIXA
Za otroke težke od  do   kg (do cca   mesecev). Po želji
je na voljo tudi vložek za pomanjšanje sedeža. Sedež za
dojenčke je nameščen na zadnjem sedežu, obrnjen nasprotno od smeri vožnje. Pri izključeni sprednji varnostni
zračni blazini pa je lahko tudi na sprednjem sedežu. Zelo
enostavno ga je tudi sneti iz ohišja in je primeren tudi za nošnjo izven avtomobila. Na voljo je tudi z odstranljivim senčnikom. Na voljo v različnih barvnih kombinacijah.
3 Otroški sedež BMW Junior Seat I-II, z/brez
ISOFIXA
Za otroke težke od  do   kg (cca  mesecev do  let).
Sedež ima na voljo oblazinjeno mizico in tudi po višini nastavljiv naslon. Funkcija ISOFIX je zakonsko testirana do
  kg. Otroci nad   kg so v sedežu brez oblazinjene mizice in so privezani z avtomobilskim varnostnim pasom. V
tretji vrsti sedežev je BMW Junior Seat I-II zavarovan s tritočkovnim varnostnim pasom. Na voljo v različnih barvnih
kombinacijah.
1
Zaščita naslonjal (ni sl.)
Varuje oblazinjenje sedežev na hrbtni strani sovoznikovega
sedeža pred umazanijo in poškodbami.
4
4 Letve na pragovih vrat iz legiranega jekla
Iz legiranega jekla za spredaj in zadaj. Na voljo so osvetljene (ni sl.) in neosvetljene. Z napisom BMW.
4 Stopalke iz legiranega jekla
Eleganten detajl v prostoru za noge.
4 Klasični gumijasti tepihi s tekstilnimi vložki
Na voljo v antracit, Veneto bež in Everest sivi barvi.
5 Gumijasti tepihi s tekstilnim vložkom
Na voljo v antracit, Veneto bež in Everest sivi barvi.
6 Tepihi iz velurja
Na voljo v antracit, Veneto bež in Everest sivi barvi.
7 Tepihi Cross-Country
Na voljo v antracit, Veneto bež in Everest sivi barvi.
8 Obešalnik za obleko
Enostavna namestitev na naslonjalo za glavo. Prav tako se
enostavno sname.
2
3
5
8
6
9
7
10
9 Držalo za varnostni pas
Preprosta in hitra namestitev preko držala naslonjala za
glavo. Na ta način je varnostni pas z lahkoto dosegljiv ne
glede na položaj sedeža.
10 Tulec za dežnik
Tulec za BMW dežnik. Nameščen je pod sovoznikovim
prostorom za noge in lahko dosegljiv.
|

 
|

Notranjost
1 Torbica na naslonjalu
Prenosna torbica različnih velikosti se lahko enostavno
pritrdi na naslonjalo sprednjih sedežev. Za manjše predmete. Na voljo v črni in limona barvi.
2 Kovček za čevlje
Lahko se ga hitro in enostavno pospravi za prednji sedež.
Razdeljen na dva dela, za dva para čevljev.
3
3 Etui za očala
Z BMW logotipom. Enostavno se ga prtrdi na senčnik ali
držalo za roke.
4
7
Etui za ključe (ni sl.)
Prilegajoč se etui za ključe, izdelan iz visokokvalitetnega
črnega usnja, ne varuje le pred praskami, umazanijo in vodo, temveč tudi pred nenamernemu pritiskanju gumbov.
4 Torbica za shranjevanje CD-jev/DVD-jev
Se enostavno pritrdi na senčnik. Na voljo za sedem CD-jev
ali DVD-jev.
5 Hladilna torba
Hladilni sistem brez freonov, ki ohladi tudi do cca   stopinj manj, kot je no-tranja temperatura avtomobila. Vsebina   litrov.
1
8
5
9
2
6
10
6 Torbica za čistila
Torba iz blaga z zamenljivo notranjo vrečo iz umetne snovi se hitro in enostavno pritrdi na naslonjalo sprednjega
sedeža.
7 Pokrivalo zadnjih sedežev
Zložljivo pokrivalo ščiti sedeže na zadnji klopi kot tudi obloge na zadnjih notranjih vratih. Je vodoodporna in se z lahkoto očisti. Skozi odprtine za tritočkovni varnostni pas se
z lahkoto in zanesljivo priključi tudi npr. opremo za varen
prevoz vašega psa.
8 Shranjevalni predalni modul
Predala sta postavljena drug nad drugim in se z rahlim
pritiskom odpreta. Primerna sta za prevoz manjših predmetov. V okvir se lahko brez težav vstavi modul vreče za
smuči.
9 Halogenska bralna svetilka
Primerna za, recimo, branje avtokart. Z roko lahko nastavite snop svetlobe v katero koli smer želite.
LED ročna svetilka (ni sl.)
Majhna baterijska svetilka.
10 Paket za kadilce
Zajema vžigalnik kot tudi pepelnik, ki je vgrajen v držalo za
plastenke v sredinski konzoli.
Udobni aktivni sedeži (ni sl.)
Za voznika in sovoznika. Zaradi medsebojnega dviganja in
spuščanja dvodelne površine sedeža omogočajo sproščeno sedenje tudi na daljših razdaljah. Nagib zgornje tretjine
naslonjala za hrbet, vzglavnika, stranske opore in podpore
za stegna se lahko električno prilagodijo. S funkcijo Memory za voznikov/sovoznikov sedež, za zunanja ogledala in za
višino volanskega droga.
Športni sedeži (ni sl.)
Višino in naklon sedeža ter oporo za stegna lahko individualno nastavljate. Poudarjene stranice zagotavljajo odlično
oporo.
Ledvena opora (ni sl.)
Za voznikov in sopotnikov sedež. Efektivna razbremenitev
hrbtenice s pomočjo po višini in jakosti električno nastavljive ledvene opore. Brezstopenjski nastavljiv sistem zračenja zagotavlja neoporečnost ortopedskih sedežev.
Sedežna prevleka iz ovčje kože (ni sl.)
Natančno krojena in prilagojena notranjosti avtomobila
BMW X . Na voljo je v antracitni, bež in sivi barvi.
Ogrevanje ugasnjenega vozila (ni sl.)
Pozimi omogoča, da je v vašem vozilu toplo že pred vožnjo.
Med zagonom motorja bo le ta že zaradi predogretega hladilnega tokokroga manj obremenjen, pa tudi poraba goriva
se zato zmanjša. Vključi se preko kontrolnega prikazovalnika, funkcije ThermoCall ali daljinskega upravljalnika. Poleg
tega lahko s temi dodatki vključite tudi prezračevanje ugasnjenega vozila.
 
|

Komunikacije in informacije
V VSEH POGLEDIH NAJBOLJE OBVEŠČENI.
ORIGINALNA BMW DODATNA OPREMA ZA KOMUNIKACIJE IN INFORMACIJE.
1 Sistem BMW DVD Advanced
Sistem je nameščen na naslonih sprednjih sedežev z
 palčnima barvnima zaslonoma, dvema brezžičnima slušalkama, dvema infrardečima daljinskima predvajalnikoma
in v sredinsko konzolo vgrajenim multimedijskim predvajalnikom. Preko AV vhoda lahko priključite igralne konzole
ali videokamere. Oba prikazovalnika, ki ju lahko nastavljate
po naklonu, nudita izjemno kakovostno sliko, ki je vidna
praktično iz vseh kotov in jo lahko ločeno nastavljate. V dodatni opremi sta na voljo dve brezžični slušalki in dva infrardeča daljinska upravljalca. V dodatni opremi je možna tudi
povezava zvoka z zvočniki v BMW radiosistemu s pomočjo kontrolnega prikazovalnika. Dodatno je na voljo DVB-T
sprejemnik, ki omogoča predvajanje digitalnih televizijskih
programov tudi med vožnjo.
2 Infrardeče stereo slušalke
Posebej usklajene z BMW DVD sistemom. Z individualno
nastavitvijo glasnosti, odličnim zvokom in visoko stopnjo
udobja. Na voljo v dveh različicah.
3 Sistem BMW DVD Portable
Bazna postaja je kompaktno vgrajena v strop nad voznikovim in sovoznikovim sedežem. Prenosni DVD predvajalnik
se zato čvrsto prilega v ohišje. Na voljo je s   , palčnim
TFT prikazovalnikom in se z lahkoto sname ter uporablja
tudi doma ali kjerkoli na poti. Video DVD-ji in slikovni CD-ji
kot tudi avdio CD-ji (in MP in WMA formati) so predvajani
z visoko kakovostjo. Preko AV vhoda lahko na primer priključite tudi igralno konzolo ali videokamero. Prenosna torba z dvema brezžičnima slušalkama, mrežno povezavo
in infrardečim daljinskim upravljalnikom je na voljo v dodatni opremi. Možno je tudi predvajanje prek zvočnikov
BMW radia, odvisno od opreme vozila. Dodatno je na voljo DVB-T sprejemnik, ki omogoča predvajanje digitalnih
televizijskih programov tudi med vožnjo.
1
4 BMW DVD sistem Tablet
Sestavljen je iz dveh prenosnih  -inčnih zaslonov, kot tudi
dveh držal, ki so nameščeni na držalih vzglavnika. DVD sistem je mogoče enostavno povezati z   -voltno vtičnico v
vozilu. V oba zaslona integrirani DVD predvajalnik predvaja
video DVD, slike in avdio CD-je (tudi MP format), JPEG
slike ali glasbo z USB ključa ter razno razne igre. Prenosna
zaslona lahko delujeta tudi zunaj vozila. Predvajanje avdio
datotek je možno preko vgrajenih zvočnikov v zaslonih ali
pa preko infrardečih stereo slušalk BMW.
2
DVD izmenjevalnik (ni sl.)
 -kraten, podpora za več kanalne avdio DVD-je.
CD-izmenjevalnik (ni sl.)
Vgrajen je v predalu za rokavice. Na voljo za šest zgoščenk
(tudi MP ).
3
4
 
|

Komunikacije in informacije
1 Snap-in adapter z USB vmesnikom
Varen in stabilen sistem priključevanja za zadnje aktualne
mobilne telefone proizvajalcev Apple, Nokia, Motorola,
Sony Ericsson in RIM Black Berry®. S telefonu prilagojenimi, hitro zamenljivimi Snap-In adapterji lahko voznik v
povezavi s priročno predpripravo z Bluetooth vmesnikom
telefon hitro in varno namesti. Optimalen sprejem zagotavlja zunanja antena vozila. S Snap-In adapterjem brez
kabla za avdio sisteme predvajamo v mobilnih telefonih
shranjene glasbene datoteke. Na voljo tudi brez USB
vmesnika.
1 Prostoročno telefoniranje preko Bluetooth
povezave
Za običajne mobilne telefone proizvajalcev Apple, Nokia,
Motorola in Sony Ericsson ter za RIM Black-Berry®. S telefonu speciﬁ čnim, hitro zamenljivim Snap-In adapterjem
lahko voznik prostoročno telefonira. Hkrati se telefon polni. Upravljanje je možno preko iDrive upravljalnika, multifunkcijskega volana in prek glasovnih ukazov. Optimalna
povezava z omrežjem je zagotovljena prek zunanje antene vozila.
2 BMW navigacijski sistem Professional
Ima  , palčni prikazovalnik, radio BMW Professional,
potovalni računalnik, glasovno upravljanje z razširjenim
obsegom jezikov. S pomočjo GPS povezave vas hitro
in zanesljivo privede do cilja. Sistem vas vodi po izbrani
poti s pomočjo glasu, zemljevida poti ali s puščicami za
pravilno smer. Zaradi dvojnega zaslona sta lahko hkrati
na zaslonu npr. navigacija in radio. Navigacija vam s pomočjo radijske funkcije TMC prometnih informacij omogoča tudi možnost izbora alternativne poti.
3 Kontrola razdalje pri parkiranju
Olajša parkiranje in manevriranje na majhnih prostorih in vizualno prikaže razdalje do ovir. Ovire so zanesljivo zaznane
na razdalji približno do  , m s pomočjo senzorjev na sprednjem in zadnjem odbijaču, voznik pa je nanje tudi zvočno
opozorjen.
7 USB avdio vmesnik
Omogoča priključitev zunanjih zvočnih virov, kot sta npr.
USB ključ in MP predvajalnik.
4 iPod vmesnik
Popolna povezanost veselja do vožnje in slušnih užitkov.
Vmesnik neposredno poveže iPod™ na avdio sistem. Izberete lahko med posameznimi shra-njenimi izvajalci, naslovi pesmi, glasbenimi zvrstmi ali individualnimi albumi,
ki se pokažejo na kontrolnem prikazovalniku oziroma na
vgrajenem radijskem sprejemniku. Upravljate ga po želji
z iDrive upravljalnikom, lahko pa tudi na večfunkcijskem
volanu ali radiu. iPod™ je nameščen v predalu za rokavice
in se preprosto polni sam med predvajanjem med vožnjo.
USB polnilnik (ni sl.)
Vklopi se ga v mesto, kjer je vžigalnik za cigarete. Prek
vgrajenega USB priključka lahko z lahkoto napolnite elektronske naprave kot so mobilni telefon, iPod™ ali digitalni
fotoaparat. Opcijsko je na voljo tudi USB polnilni kabel.
BMW USB vmesnik (ni sl.)
Z  GB prostora in BMW logotipom.
5 Kamera za vzvratno vožnjo
Prikazuje območje za vozilom na sredinskem zaslonu. Interaktivne črte na zaslonu prikazujejo velikost parkirnega
mesta in tako na primer povejo vozniku, če je parkirno mesto dovolj veliko za parkiranje vozila. Zadnja kamera se prižge samodejno, ko voznik prestavi v vzvratno prestavo.
8 BMW Bluetooth Headset
Slušalke Headset so lahke in obojestransko udobne za
nošnjo. Z Bluetooth povezavo na mobilni telefon lahko
opravljate pogovore varno in udobno v vozilu, v pisarni ali
doma. Odlična kakovost glasu, baterije, ki zdržijo do pet
ur in Plug-In slušalke v treh velikostih zagotovijo univerzalno uporabo. Pomembne telefonske funkcije, kot so
sprejeti in odhodni klici, nastavitev jakosti zvonenja pa
so omogočene že s pritiskom na gumb slušalk Headset.
Primerne tudi za ljudi, ki nosijo očala.
5
6
1
6 TV funkcija
Omogoča, da lahko sredinski zaslon uporabite kot TV, ko
vozilo miruje. Lahko sprejema prizemne analogne in digitalne (DVB-T) programe.
9 Digitalne avtokarte
S posodobljenimi digitalnimi avtokartami lahko računalnik
hitro poišče in izbere najprimernejšo pot.
7 Prilagoditveni kabel za iPod
Preko USB audio vmesnika omogoča povezavo iPoda™
direktno na avdio sistem.
Kabel za AUX-vtičnico (ni sl.)
S pozlačenimi  , mm činč priključki. Na voljo v dveh izvedenkah.

Podrobne informacije o originalni BMW dodatni
opremi o komunikacijah in informacijah najdete na
BMW spletni strani.
2
4
3
7
8
9
Prevoz opreme in prtljažni prostor  
4 Zadnji nosilec, s ključavnico
Za prevoz dveh koles. Odpiranje pokrova prtljažnika je mogoče tudi pri nameščenem zadnjem nosilcu. Enostavna in
hitra montaža z vlečnim vijakom ter zato primerna tudi za
vozila brez vlečne kljuke.
5 Strešni nosilec za dirkalno kolo, s ključavnico
Prirejen za kolesa s hitrim vijakom za odstranitev sprednjega kolesa. Dodatno vam je na razpolago tudi še nosilec za
hitro pritrjevanje sprednjega kolesa.

1 Držalo za kolo za vlečno kljuko, s ključavnico
Za prevoz do dveh koles. Za tretje kolo je na voljo dodatna
priprava. Odpiranje pokrova prtljažnika je mogoče tudi pri
nameščenem zadnjem nosilcu.
1 Vlečna kljuka z elektronsko pomično
kroglasto glavo
Za visoke vlečne obremenitve prikolic do     kg (nosilnost do    kg). Z nadzorom stabilnosti prikolice. Pri zloženi kroglasti glavi vlečna kljuka ni vidna. Za M Športni paket
je na voljo vlečna kljuka z odstranljivo kroglasto glavo.
2 Dvigalka za kolo
Brez posebnega napora lahko dvignete kolo na strešni nosilec ali pa ga snamete. Primerno za različne vrste koles.
3
3 Strešni nosilec za kolo, s ključavnico
Trdna konstrukcija za prevoz kolesa s premerom okvirja od
  do   mm. Primeren tudi za gorska kolesa. Kolo je mogoče razložiti zaradi enostavnega pritrditvenega sistema
s strešnih nosilcev za kolo. Kolo je nameščeno z vrhnjim
vijakom na višini strešnih nosilcev.
1
REŠITVE ZA NAJVEČJE ZAHTEVE.
3 + 5 BMW strešni nosilec, s ključavnico
(glej str.   )
ORIGINALNA BMW DODATNA OPREMA ZA PREVOZ IN PRTLJAŽNI PROSTOR.
4
5
|

Prevoz opreme in prtljažni prostor  

1
BMW strešni kovček    , d x š x v:    x   x   cm
BMW strešni kovček    , d x š x v:    x   x   cm
BMW strešni kovček    , d x š x v:    x   x   cm
3
5 + 6 BMW strešni kovčki
Na voljo v treh velikostih:    l (prim sl.  ),    l in    l.
Udobno in enostavno odpiranje zaradi inovativnega dvostranskega sistema za odpiranje (pri strešnih kovčkih   
in    ). Sistem ima protivlomne ključavnice s trikratnim
centralnim zaklepanjem na obeh straneh.
Priprava za smuči v strešnem kovčku (ni sl.)
Na voljo pri BMW strešnih kovčkih    in    .
7 Povišanje nosilnega droga
Za BMW smuči in snowboard. Povečana razdalja nosilcev
za smuči za   mm.
2
4
1 - 7 BMW strešni nosilec, s ključavnico
Največja dovoljena obremenitev strehe:    kg. Prečni nosilci iz trdnega aluminija so pritrjeni na strešne sani. BMW
strešni nosilci s protivlomnimi varovalkami ustrezajo najstrožjim varnostnim merilom. Za individualne strešne sani
iz satiniranega aluminija in visokopoliranega aluminija Shadow Line je na voljo ločena izvedba.
1 Nosilec za smuči in snowboard, s ključavnico
Primeren za dva snowboarda in za dva para smuči ali samo
za šest parov smuči. Prav tako lahko pritrdite tudi smučarske palice.
2 Nosilec deske za surfanje
S podložniki za desko iz udarno trdne umetne snovi skupaj z držalom za jambor, zaponkami in zateznimi pasovi.
8 Univerzalni nosilec za strešni kovček
Za enostavno montažo in demontažo vseh BMW strešnih
prtljažnikov. Ko ga namestite v garaži s tem tudi privarčujete z dodatnim prostorom.
6
3 Prtljažna košara
Visoka nosilnost. Stabilna lahka konstrukcija iz aluminija.
4 Univerzalno držalo
Trden oprijem tudi za večje, okornejše predmete. Vključuje štiri poljubno nastavljive ročaje, štiri sponke in dva varnostna pasova.
7
8
|

 
|

Prevoz opreme in prtljažni prostor
1 Pritrdilne sani v prtljažnem prostoru
Z obema pritdilnima sanema na dnu prtljažnega prostora
in štirimi pripadajočimi pritrdilnimi sponkami lahko z lahkoto učvrstite prtljago.
2 Napenjalni pas v prtljažnem prostoru
Enostavno se pritrdi in nastavlja po dolžini. Za pritrditev
lažjih kosov prtljage.
4 Mreža za dno prtljažnega prostora
Hitro se pritrdi in zanesljivo drži različne predmete v prtljažniku. Pritrditev na obstoječa držala.
Oprema za varen prevoz psa (ni sl.)
Na voljo v treh velikostih. Primerne za varovanje psov na
zadnji klopi in s tem hkrati za varnost potnikov. Na kovinski
obroč lahko pritrdite tudi povodec.
3 Zložljiva škatla
Hitro zložljiva vodoodporna škatla, ki se pritrdi s pritrdilnim
trakom. Vanjo lahko naložite do   kg stvari. Na voljo je v
dveh velikostih. V dnu prtljažnega prostora lahko spravite
do štiri škatle.
5 Set Driver-Utility Pro
Za dom ali za na pot. Vsebuje po meri narejeno orodje z
BMW napisom, kot je na primer vsestranski kromiran izvijač s   delnim setom nastavkov, kromirani dvojni ključi,
LED svetilka in rokavice iz najlona. Poleg tega je priložen
tudi originalni Leatherman pribor za potovanje, ki vsebuje spiralni odpirač in odpirač za steklenice, kot tudi dve
iz nerjavečega jekla izdelani teleskopski skodelici ter dva
prtička iz blaga. Na voljo v ekskluzivni vzdržljivi torbici iz
najlona z vtisnjenim BMW logotipom.
6 Baterijski polnilnik
Polnilnik je priročen in preprost za uporabo. Polnilnik se
priklopi v vtičnico v prtljažnem prostoru in tako se napajanje začne. Na voljo v dveh različicah z največjo močjo od
 , A do približno  A. Obremenitev   -voltne baterje s
kapaciteto    Ah (proizvaja  A) zagotavlja najdaljšo življenjsko dobo. Idealen za sezonske ali kratke vožnje.
7 Pritrdilni pas v prtljažnem prostoru
Z dvema neraztrgljivima pasovoma hitro in zanesljivo pritrdite prtljago v prtljažnem prostoru. V paketu z dvema zaklopnima sistemoma.
7 Pregradna mreža prtljažnega prostora z rolo
pokrovom
Nameščena je za drugo vrsto sedežev in preprečuje padce predmetov na potnike v vozilu. Na voljo je tudi pritrditvena zaščitna mreža prtljažnega prostora za prvo vrsto
sedežev.
8 Adaptivni sistem pritrjevanja
Sestavljen je iz aluminijaste palice in dveh trakov z lahkima
nosilcema, ki jih je mogoče nastaviti po dolžini in pritrditi v
za to namenjena utora.
9 Preproga prtljažnega prostora
Nezdrsna, natančno ukrojena preproga iz trpežnega umetnega materiala. Odporna na olja in topila.

1
3
5
2
4
6
Podrobne informacije o celotni ponudbi prevoza prtljage in rešitvah za prtljažni prostor najdete na BMW
spletni strani.
7
8
9
 
Čiščenje in nega  
Prevoz opreme in prtljažni prostor
ZA BLEŠČEČE REZULTATE.
ORIGINALNI BMW CARE PRODUCTS.
Odlagalni paket (ni sl.)
Vključuje odlagalni prostor za sredinsko konzolo pred
  -voltno vtičnico, v prtljažnem prostoru pa dvoje pritrdilnih sani s štirimi pritrdilnimi točkami in pritrdilnimi pasovi
levo in desno (v povezavi s tretjo vrsto sedežev brez pritrdilnih pasov levo in desno).
1 Obloga proti drsenju
Prilegajoča se preproga onemogoča drsenje predmetov.
2 Zaščita nakladalnega prostora
Po potrebi lahko z oblazinjeno zaščitno oblogo, ki zavira
drsenje, prekrijete rob prtljažnika in ga s tem zaščitite pred
poškodbami pri nameščanju prtljage v prtljažnik in jemanju iz njega. Na položeno zaščito lahko sedete.
3 Korito v prtljažnem prostoru
Nezlomljivo in odporno proti kemikalijam in udarcem. Korito popolnoma zapolni dno prtljažnega prostora.
4 Tanek zaščitni tepih za prtljažni prostor
Uporaben z obeh strani. Ena površina je iz velurja, druga
pa iz umetne mase, ki preprečuje drsenje. Z zaščitno
podlogo za polico.
Gasilni aparat na prah (ni sl.)
Set prve pomoči (ni sl.)
Set Mobility (ni sl.)
Startni kabli (ni sl.)
Varnostni trikotnik (ni sl.)
Varnostni telovnik (ni sl.)
Vlečni drog (ni sl.)
Z originalnimi BMW Care Products je vse popolnoma
enostavno. Ti izdelki podaljšujejo življenjsko dobo vašega
vozila BMW. Lahko, naprimer, učinkovito utrdijo barvo vašega vozila z nanotehnološkim BMW voskom ali zaščitijo
usnje z UV zaščito in tako prispevajo k večji vrednosti vašega BMW. Tudi druge površine, kot so tesnila, plastika in
tekstil se lahko z izvirnim BMW Care Product nežno, vendar učinkovito sčistijo. Vsi izdelki so odlično združljivi z materiali ter so preprosti za uporabo.
Poleg obstoječih čistilnih izdelkov, ki jih ponuja BMW, lahko sedaj izbirate med vrsto izdelki iz naravnih materialov –
Natural Care. Trajnost in okoljska naravnanost Natural Care
izdelkov, zajema njihov celoten življenjski cikel: od izbire
surovin, energetsko učinkovite izdelave in varne uporabe
embalaže do recikliranja. Nova serija izdelkov za nego avtomobila sestavlja šest izdelkov: avto šampon, sredstvo
za poliranje vozila, avto vosek, koncentrat za nego stekla,
čistilo za steklo ter čistilo za notranjost vozila. Proizvodi
Natural Care za nego vozila vsebujejo večinoma naravne
surovine, naprimer, bio-alkohol iz sladkorne pese, karnauba vosek ali laneno olje. Natural Care izdelki povezujejo
trajnost z visoko stopnjo kakovosti izdelkov.
Več o originalnih BMW Care Products najdete na BMW
internetni strani, na področju dodatne opreme.
 
Kazalo
OPREMLJEN Z NAJBOLJŠIMI IDEJAMI.
PREGLED ORIGINALNE BMW DODATNE OPREME.
Zunanjost
Aerodinamični paketi
Alarmna naprava
Aluminijasti pragovi
Komplet zimskih pnevmatik
Kromirani izpušni cevi
Kromirani zunanji ogledali
Platišča iz lahkih kovin
Ponjavi Car Cover
Snežne verige
Sprednja okrasna rešetka
Strešne sani
Varovalni vijaki za platišča
Zadnje luči
Zaščita podvozja
Zavesice proti umazaniji
Zunanje ogledalo za uporabo prikolice
Notranjost
Držala prestavne ročice z okrasnim vložkom
Držalo za varnostni pas
Etui za ključe
Etui za očala
Halogenska bralna svetilka
Hladilna torba
Kovček za čevlje
LED ročna svetilka
Ledvena opora
5, 7
7
5
7
5, 8
8
5-8
8
7
8
5
6
5
8
7
8
11
13
15
15
15
15
15
15
15
Letve na pragovih vrat iz legiranega jekla
Notranje okrasne letve
Obešalnik za obleko
Ogrevanje ugasnjenega vozila
Okrasne obrobe za volane
Otroški sedež Baby Seat
Otroški sedeži
Paket za kadilce
Pokrivalo zadnjih sedežev
Sedežna prevleka iz ovčje kože
Shranjevalni predalni modul
Stopalke iz legiranega jekla
Športni sedeži
Tepihi
Torbica na naslonjalu
Torbica za čistila
Torbica za shranjevanje CD-jev/DVD-jev
Tulec za dežnik
Udobni aktivni sedeži
Volani
Zaščita naslonjal
Zaščita proti soncu
Komunikacije in informacije
Bluetooth Headset
CD-izmenjevalnik
Digitalne avtokarte
DVD izmenjevalnik
13
11
13
15
11
12
12
15
15
15
15
13
15
13
15
15
15
13
15
11
12
12
18
17
18
17
DVD sistemi
17
Infrardeče stereo slušalke
17
iPod vmesnik
18
Kabel za AUX-vtičnico
18
Kamera za vzvratno vožnjo
18
Kontrola razdalje pri parkiranju
18
Navigacijski sistem Professional
18
Prilagoditveni kabel za iPod
18
Prostoročno telefoniranje preko
Bluetooth povezave
18
Snap-In adapter
18
TV funkcija
18
USB avdio vmesnik
18
USB polnilnik
18
USB vmesnik
18
Prevoz opreme in prtljažni prostor
Adaptivni sistem pritrjevanja
25
Baterijski polnilnik
25
Dodatna oprema za prtljažni prostor
24-26
Dvigalka za kolo
21
Gasilni aparat na prah
26
Nosilec deske za surfanje
22
Nosilec za smuči in snowboard
22
Obloga proti drsenju
26
Odlagalni paket
26
Oprema za varen prevoz psa
24
Povišanje nosilnega droga
23
Poiščite raznovrstnost originalne BMW dodatne opreme na BMW spletni strani: Tam boste lahko
v rubriki Dodatna oprema našli slike izdelkov, in dodatne informacije o izdelkih.
Priprava za smuči v strešnem kovčku
Prtljažna košara
Seti Driver-Utility
Set Mobility
Set prve pomoči
Startni kabli
Strešni kovčki
Strešni nosilci za kolesa
Strešni nosilec
Tanek zaščitni tepih za prtljažni prostor
Univerzalni nosilec za strešni kovček
Univerzalno držalo
Varnostni telovnik
Varnostni trikotnik
Vlečne kljuke
Vlečni drog
Zadnji nosilec
Zaščita nakladalnega prostora
Zložljiva škatla
Čiščenje in nega
Čiščenje stekla
Natural Care
Sredstva za nego laka in platišč
Sredstva za nego notranjosti
Sredstva za posebno nego
23
22
24
26
26
26
23
21
22
26
23
22
26
26
21
26
21
26
24
27
27
27
27
27
ZADOVOLJSTVO JE,
KO VESTE, DA STE
V DOBRIH ROKAH.
Da bi bil vaš BMW vsak dan maksimalno izkoristen, je na voljo BMW Service Partner, ki
vam pomaga pri izbiri originalne BMW dodatne opreme in skrbi za strokovno vgradnjo.
BMW Service pa ponuja še veliko več:
BMW Service Inclusive – ti paketi storitev imajo, odvisno od izbranega obsega storitev,
enotno plačilo do dogovorjene kilometrine, ki pokriva vse nastale stroške vzdrževanja in dela.
Na voljo je tudi podaljšanje garancije. Paket na voljo tudi kot del standardne opreme novega
vozila.
BMW Mobile Care – BMW služba za pomoč in informacije na voljo   ur na dan,    dni
v letu, ko pride do okvar ali poškodbe. V večini primerov vam naši strokovnjaki pomagajo že
po telefonu, če pa potrebujete pomoč na kraju samem, pošljemo servisno vozilo BMW oz.
organziramo pomoč v sodelovanju z izbranimi strokovnimi podjetji.
Za več informacij o BMW Service se obrnite na pooblaščenega BMW serviserja ali na
www.bmw.si
BMW SERVICE.
7FÍP#.8
XXXCNXTJ
XXXCNXDPN
6ĜJUFLWWPĜOKJ
7Bĉ#.8TFSWJTOJQBSUOFSWBNCP[WFTFMKFNQPNBHBM
.PEFMJQSJLB[BOJOBGPUPHSB𶉁 KBITPEFMPNBPQSFNMKFOJUVEJTQPTFCOPEPEBUOPPQSFNPLJTJDFSOJTFTUBWOJEFMTFSJKTLF
PQSFNFWP[JMB1SJESĜVKFNPTJQSBWJDPEPTQSFNFNCWLPOTUSVLDJKJJOPQSFNJUFSQSBWJDPEPNPSFCJUOJIUJTLBSTLJIOBQBL
i#.8"(.¼ODIFO/FNÍJKB1POBUJTUVEJTBNPEFMFOKFEPWPMKFOMFOBQPEMBHJQJTOFHBEPWPMKFOKBQPEKFUKB#.8"(
J[.¼ODIOBĈUFWJMLBOBSPÍJMB𶅘𶅉𶅉𶅘𶅘𶅓𶅔𶅘𶅒𶅓𶅔𶅐𶅐𶅘𶅉𶅘 7#𶅐𶅑 5JTLBOPW/FNÍJKJ𶅘𶅐𶅐𶅘𶅉𶅉