Navodila za uporabo

mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
μg
μg
μg
mg
mg
μg
μg
μg
μg
mg
μg
mg
mg
91
156
71,5
26
60
91
1,56
1,56
195
16,9
9,1
0,13
0,26
13
9,1
117
1,3
1,95
9,1
0,26
0,26
mg 0,26
Vit. B6
Vit B12
μg 0,39
Vit. C
mg
13
Kyselina nikotínová /
Niatsiin (NE) / niacin (NE) /
Niacine (NE) / Niacín
mg 2,34
Kyselina listová / Foolhape /
folna kiselina / Folna kislina μg
39
Kyselina pantothenová /
Pantoteenhape /
pantotenska kiselina
Pantotenska kislina /
Kyselina panthoténová
mg 0,78
Biotin / Biotiin / Biotina
μg 6,5
Cholin / Koliin /
kolin / Holin / Cholín
mg
39
Beta-Karoten / Beetakaroteen / Beta karoten / Betakaroten / Beta-karotén
mg 0,13
12608663_3570630_Ncp-HEPA_GF-BET500_5spr-EAST.indd 1
x Dietní potravina pro zvláštní lékařské účely. Nutričně kompletní potravina, vysoce
kalorická, se speciálním složením bílkovin (bohatých na rozvětvené aminokyseliny) a lipidů,
s vlákninou, bez lepku a klinicky významného množství laktozy. Pro dietetické léčení pacientů
při selhávání činnosti jater a podvýživou. Důležité pokyny: Není určen k parenterálnímu
podání ! Vhodný jako jediný zdroj potravy. Užívat jen pod lékařským dohledem. Obsahuje
lehce stravitelné sacharidy. Při poruchách glukózové tolerance používat jen při pečlivé
kontrole látkové výměny. Nevhodný pro děti mladší 4 let. Návod k použití: Před použitím
dobře protřepat. Dávkování podle potřeb pacienta. Při použití jako jediný zdroj výživy 3 – 4
lahve denně. Uchovávat při teplotě mezi 5 °C a 25 °C. Otevřené láhve je možno uchovat
v lednici a spotřebovat do 24 hodin. Složení: Voda, Maltodextrin, MCT-olej, Mléčná bílkovina
, Sojový olej, Kakaový prášek se sníženým obsahem tuku, Syrovátka, L-Leucin, L-Isoleucin,
L-Valin,Citronan vápenatý, Instatní kávový prášek bez kofeinu, Chlorid sodný, Emulgátory:
Sójový lecithin (E 322) a mono- a diglyceridy mastných kyselin (E471), Uhličitan hořečnatý,
Fosforečnan draselný, Cholin-chlorid, Hydrogenfosforečnan vápenatý, Sladidlo: Cyklamát sodný (E952), Regulátor kyselosti: hydroxid draselný (E525), Sladidlo: Sodná sůl sacharinu (E954),
L-askorbát sodný, Chlorid vápenatý, Stabilizátory: Natrium-alginát a guarová guma (E401, E
412), Regulátor kyselosti: Hydroxid sodný (E524), Síran zinečnatý, Vit. E acetát (s arašídovým
olejem), Síran železnatý, Nikotinamid, Pantothenat, Chlorid manganatý, Síran měďnatý , Vit.
B1 mononitrát , Vit. B6 hydrochlorid, Fluorid sodný, Vit. B2, Vit. A acetát (s arašídovým olejem),
Beta-karotén, Kyselina listová, Molybdenan sodný, Jodid draselný, Seleničitan sodný, Chlorid
chromitý, Vit. K, Biotin, Vit. D, Vit. B12.
ä Toit meditsiinilistel näidustustel kasutamiseks. Täisväärtusliku toitainesisaldusega
energiarikas sonditoit, spetsiaalset tüüpi valkude (rikkalikult hargnenud ahelaga aminohapped) ja rasvade sisaldusega, kiudainetega. Gluteeni- ja kliiniliselt laktoosivaba. Sonditoit on
ettenähtud maksapuudulikkuse ja alatoitlusega patsientidele. Ettevaatust! Mitte kasutada
parenteraalselt! Sobib kasutamiseks ainsa toitainete allikana. Kasutada ainult meditsiinilise
järelvalve all. Sisaldab kergesti seeditavaid süsivesikuid. Diabeedi korral manustada ainult
ainevahetust hoolikalt kontrollides. Ei sobi kasutamiseks alla 4-aastastel lastel. Kasutusjuhend: Enne tarvitamist loksutada. Annustamine vastavalt patsiendi vajadustele. Täisväärtuslikuks toitmiseks 3-4 pudelit päevas. Säilitada temperatuuril +5 °C kuni +25 °C. Avatud
pudeleid säilitada külmkapis ja kasutada 24 tunni jooksul. Koostis: Vesi, maltodekstriin,
keskmisega ahelaga rasvhapped, sojaõli, piimavalk, tugevalt rasvatustatud kakaopulber, va-
LOT
2389321
1922/12608663/0313
dakuvalk, L-leutsiin, L-isoleutsiin, L-valiin, kaltsiumtsitraat, kofeiinivaba lahustuv kohvipulber,
naatriumkloriid, emulgaator: sojaletsitiin (E 322) ja rasvhapete mono-ja diglütseriidid (E 471),
magneesiumkarbonaat, kaaliumortofosfaat, koliinkloriid, kaltsiumortofosfaat, magustaja:
naatriumtsüklamaat (E 952), happesuse regulaator: kaaliumhüdroksiid (E 525), magustaja:
naatriumsahhariid (E 954), naatrium L askorbaat, kaltsiumkloriid, stabilisaatorid: naatriumalginaat ja guarkummi (E 401, E 412), happesuse regulaator: naatriumhüdroksiid (E 524), tsinksulfaat, vit.E atsetaat, raud(II)sulfaat, nikotiinamiid, kaltsium-D-pantotenaat, mangaan(II)
kloriid, vask(II)sulfaat, vit.B1 mononitraat, vit.B6 hüdrokloriid, naatriumfluoriid, vit.B2, vit.A
atsetaat (maapähliõliga), beetakaroteen, foolhape, naatriummolübdaat, kaaliumjodiid, naatriumseleniit, kroom(III)kloriid, vit.K, biotiin, vit.D1, vit.B12.
v Hrana za posebnu medicinsku namjenu. Sa umjetnim sladilom. Okus čokolade. Prehrambeno cjelovita ,energetski bogata hrana za primjenu putem sonde, s posebno prilagođenim sastavom proteina (s razgranatim lancem aminokiselina) i masti, s vlaknima, bez glutena
i klinički prisutne laktoze. Namijenjena je pothranjenim bolesnicima te onima sa insuficijencijom jetre. Važno upozorenje: Nije za parenteralnu upotrebu. Pogodna je za upotrebu kao jedini izvor prehrane. Smije se koristiti samo pod liječničkim nadzorom. Sadrži lako probavljive
ugljikohidrate. U slučaju poremećaja razgradnje glukoze, potrebno je pažljivo kontrolirati
metabolizam. Nije namijenjena djeci mlađoj od 4 godine. Upute za upotrebu: Dobro protresti
prije upotrebe. Doziranje prilagoditi potrebama bolesnika. Staklene boce: za potpunu prehranu
koristiti 3-4 boce na dan. Proizvod čuvati na temperaturi od 5 ° do 25 °C. Otvorenu bocu čuvati u hladnjaku i upotrijebiti u roku 24 sata. Sastav: Voda, maltodekstrin, MCT ulje, sojino ulje,
mliječne bjelančevine, odmašćen kakao u prahu, proteini sirutke, L-leucin, L-izoleucin, L-valin,
kalcijev citrat, instant kava u prahu bez kofeina, natrijev klorid, emulgatori: lecitin iz soje (E
322) i mono i digliceridi masnih kiselina (E 471), magnezijev karbonat, kalijev ortofosfat, kolin
klorid, kalcijev ortofosfat, umjetno sladilo: natrijev ciklamat (E 952), regulator kiselosti: kalijev hidroksid (E 525), umjetno sladilo: natrijev saharinat (E 954), natrijev L-askorbat, kalcijev
klorid, stabilizatori: natrijev alginate i guar guma (E 401, E 412), regulator kiselosti: natrijev
hidroksid (E 524), cinkov sulfat, vit. E acetate, željezov (II) sulfat, nikotinamid, pantotenat,
magnezijev (II) klorid, bakrov (II) sulfat, vit. B1 nitrat, vit. B6 klorid, natrijev fluorid, vit. B2,
vit. A acetate (s uljem kikirikija), beta karoten, folna kiselina, natrijev molibdat, kalijev jodid,
natrijev selenit, kromov (III) klorid, vit. K, biotin, vit. D, vit. B12.
B. Braun Melsungen AG
34209 Melsungen, Germany
EXP:
Uporabno najmanj do konca:
< Živilo za posebne zdravstvene namene – dietetično živilo. Prehransko popolna, visoko
energijska hrana za hranjenje po sondi, s posebno vrsto beljakovin (bogatih z razvejanimi
aminokislinami) in maščobno sestavo, z vlakninami, brez glutena in klinično brez laktoze.
Za dietetsko uravnavanje prehrane bolnikov z jetrno insuficienco ali podhranjenih bolnikov.
Pomembno obvestilo: Ni za infundiranje! Živilo se lahko uporablja kot edini vir hrane. Živilo
uporabljajte samo pod zdravniškim nadzorom. Vsebuje lahko prebavljive ogljikove hidrate.
V primeru motene tolerance za glukozo je potrebno pazljivo spremljati metabolizem.
Živilo ni primerno za otroke, mlajše od 4-ih let. Navodila za uporabo: Pred uporabo dobro
pretresite! Odmerjanje prilagodite bolnikovim potrebam. Za popolno prehrano uporabite 3-4
steklenice/dan. Shranjujte pri temperaturi med 5 in 25 °C. Odprto steklenico hranite v hladilniku in porabite v 24 urah. Sestavine: Voda, maltodekstrini, MCT olje, sojino olje, mlečne beljakovine, močno razmaščen kakav v prahu, beljakovine iz sirotke, L-levcin, L-izolevcin, L-valin,
kalcijev citrat, instant kava v prahu brez kofeina, natrijev klorid, emulgator: sojin lecitin (E322)
in mono- in digliceridi maščobnih kislin (E471), magnezijev karbonat, kalijev ortofosfat, holin
klorid, kalcijev ortofosfat, sladilo: natrijev ciklamat (E952), regulator kislosti: kalijev hidroksid
(E525), sladilo: natrijev saharinat (E954), natrijev L askorbat, kalcijev klorid, stabilizatorja:
natrijev alginat in guar guma (E401, E412), regulator kislosti: natrijev hidroksid (E524), cinkov
sulfat, vit. E acetat, železov (II) sulfat, nikotinamid, pantotenat, manganov (II) klorid, bakrov
(II) sulfat, vit. B1 nitrat, vit. B6 klorid, natrijev fluorid, vit. B2, vit. A acetat (z arašidovim oljem),
beta karoten, folna kislina, natrijev molibdat, kalijev jodid, natrijev selenit, kromov (III) klorid, vit. K, biotin, vit. D, vit. B12. Zastopnik in uvoznik: Medis, d.o.o., Brnčičeva 1, Ljubljana
y Dietetická potravina na osobitné medicínske účely. Nutrične kompletná, vysoko kalorická potravina so špeciálnym zložením bielkovín (bohatých na rozvetvené aminokyseliny) a
tukov, s vlákninou, bez lepku a klinicky významného množstva laktózy. Na dietetickú liečbu
pacientov s pečeňovou nedostatočnosťou a podvýživou. Dôležité pokyny: Nie je určená na
parenterálne podanie! Vhodný ako jediný zdroj potravy. Používať len pod dohľadom lekára.
Obsahuje ľahko stráviteľné sacharidy. V prípade diabetu používať len pri dôkladnej kontrole metabolizmu. Nevhodné pre deti mladšie ako 4 roky. Návod na použitie: Pred použitím
dobre pretrepať. Dávkujte podľa potrieb pacienta. V prípade použitia ako jediného zdroja
výživy 3-4 fľaše denne. Uchovávajte pri teplote 5 °C až 25 °C. Otvorené fľaše uchovávajte v
chladničke a spotrebujte v priebehu 24 hodín. Zloženie: Voda, Maltodextrín, MCT olej, Sójový
olej, Mliečna bielkovina, Kakaový prášok s výrazne zníženým obsahom tuku, Srvátkové bielkoviny, L-Leucín, L-Isoleucín, L-Valín, Citrónan vápenatý, Instantný kávový prášok bez kofeínu,
Chlorid sodný, Emulgátor: sójový lecitín (E 322) a mono a diglyceridy mastných kyselín (E 471),
uhličitan horečnatý, ortofosforečnan horečnatý, Sladidlo: cyklamát sodný (E 952), Regulátor
kyslosti: hydroxid draselný (E 525), Sladidlo: sodná soľ sacharínu (E 954), L-askorbát sodný,
Chlorid vápenatý (E 524), Síran zinočnatý, Vit. E acetát, Síran železnatý, Nikotínamid, Pantotenát, Chlorid mangánatý, Síran meďnatý, Vit. B1 mononitrát, Vit. B6 hydrochlorid, Fluorid sodný,
Vit. B2, Vit. A acetát (s arašidovým olejom), Beta-karotén, Kyselina listová, Molybdénan sodný,
Jodid draselný, Seleničitan sodný, Chlorid chromitý, Vit. K, Biotín, Vit. D, Vit B12.
black
Pantone 267 (Verlauf, 100%)
100
Na
K
Ca
Mg
P
Cl
Fe
Zn
Cu
I
Cr
F
Mn
Mo
Se
Vit. A (RE)
Vit. D
Vit. E (α-TE)
Vit. K
Vit. B1
Vit. B2
495 mosmol/kg
394 mosmol/l
500 ml
čokoláda
šokolaad
čokolada
3570630
200
Osmolalita / Osmolaalsus / Osmolalnost:
Osmolarita / Osmolaarsus / Osmolarnost:
REF
Nutricomp® Hepa
300
Průměrný obsah / Koostis 100 ml kohta /
Sastav / Povprečna sestava / Priemerný obsah
na ml 100
Energie / Energiasisaldus /
kJ 551
energetska vrijednost / Energijska vrednost / Energia
kcal 131
Bílkoviny / Valgud / Bjelančevine /
Beljakovine / Bielkoviny
(12 kJ%)
g
4,0
z toho rozvětvené aminokyseliny / millest hargnenud
ahelaga aminohappeid / od čega aminokiselina /
od tega razvejane aminokisline / z toho rozvetvené aminokyseliny
g
1,8
Sacharidy / Süsivesikud / Ugljikohidrati /
Ogljikovi hidrati / Uhlohydráty
(47 kJ%)
g 15,5
z toho / sellest / od čega / od tega
– cukry / suhkur / šećer / sladkor
g
1,6
– Laktóza / laktoos / laktoza
g ≤0,05
Tuky / Rasvad / Masti / Maščobe
(40 kJ%)
g
5,8
z toho / sellest / od čega / od tega
– nasycené mastné kyseliny / küllastatud rasvhapped /
zasićene masne kiseline / nasičene maščobne kisline /
nasýtené mastné kyseliny
g
3,5
– MCT / keskmise ahelaga rasvhapped
g
3,0
– esenciální mastné kyseliny / asendamatud rasvhapped /
esencijalne masne kiseline / esencialne maščobne kisline /
esenciálne mastné kyseliny
g
1,6
vláknina / Kiudained / vlakna / Vlaknine
(1kJ%)
g
0,6
Voda / Vesi
ml 74
BE
1,6
Label = 264 x 95 mm
B. Braun Melsungen AG
1922/12608663/0313
GF-BET 500ml [5-spr. EAST]
Nutrichem
23.03.13 07:12
Fontsize: 4,7 pt.