ASUS Tablet

‫‪ASUS Tablet‬‬
‫מדריך אלקטרוני‬
‫‪HB10044‬‬
‫ינואר ‪2015‬‬
‫מהדורה ראשונה‬
‫מידע אודות זכויות יוצרים‬
‫אין לשכפל‪ ,‬לשדר‪ ,‬לתעתק‪ ,‬לאחסן במערכת אחזור‪ ,‬או לתרגם לכל שפה בכל צורה או בכל אמצעי כל חלק במדריך זה‪ ,‬כולל המוצרים‬
‫והתוכנה המתוארים בו‪ ,‬מבלי לקבל רשות מ‪.)”ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS-‬‬
‫‪ ASUS‬מספקת מדריך זה "כפי שהוא" ללא אחריות מסוג כלשהו‪ ,‬בין אם מפורשת או מרומזת‪ ,‬כולל אך ללא הגבלה לאחריות המרומזת‬
‫או לתנאי סחירות או התאמה למטרה מסוימת‪ .‬באף מקרה ‪ ,ASUS‬מנהליה‪ ,‬נציגיה‪ ,‬עובדיה או סוכניה לא יישאו בחבות לכל נזק עקיף‪,‬‬
‫מיוחד‪ ,‬אקראי או נסיבתי (כולל נזק בגין הפסד רווחים‪ ,‬הפסד עסקי‪ ,‬איבוד יכולת השימוש בנתונים‪ ,‬הפרעה לפעילות עסקית‪ ,‬וכדומה)‪,‬‬
‫גם אם נמסרה ל‪ ASUS-‬הודעה על האפשרות לנזקים מעין אלה הנובעים מפגם או משגיאה כלשהם במדריך זה או במוצר‪.‬‬
‫ייתכן שמוצרים ושמות ארגונים המופיעים במדריך זה יהיו סימני מסחר רשומים או זכויות יוצרים של החברות המתאימות‪ ,‬והם נמצאים‬
‫בשימוש אך ורק לצורך זיהוי או הסבר ולטובת הבעלים‪ ,‬ללא כוונה להפר זכויות כלשהן‪.‬‬
‫המפרטים והמידע שבמדריך זה ניתנים כהפניה בלבד‪ ,‬הם עשויים להשתנות בכל עת ללא מתן הודעה‪ ,‬ואין לראות בהם מחויבות מצד‬
‫‪ ASUS. ASUS‬לא תישא בכל אחריות או חבות לכל שגיאה או חוסר דיוק שעשויים להיות במדריך זה‪ ,‬כולל במוצרים ובתוכנה המתוארים בו‪.‬‬
‫‪ Copyright © 2015 ASUSTek COMPUTER INC.‎‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬
‫הגבלת חבות‬
‫תיתכנה נסיבות בהן השתמטות מצד ‪ ASUS‬או חבות אחרת תעניק לך את הזכות לתבוע את ‪ ASUS‬בגין פיצויי נזקים‪ .‬במקרה כזה‪,‬‬
‫ללא תלות בבסיס זכאותך לתביעת פיצויים מ‪ ASUS, ASUS-‬תשא בחבות שלא תעלה על הנזקים בגין פציעה (כולל מוות) ונזק לרכוש‬
‫פיזי ולרכוש אישי מוחשי; או לכל נזק ממשי וישיר הנובע מהשמטה או מאי עמידה במחויבות חוקית בכפוף להצהרת אחריות זו‪ ,‬עד‬
‫לגובה המחיר הקבוע בהסכם של כל מוצר‪.‬‬
‫‪ ASUS‬תהיה אחראית כלפיך בלבד או לפצות אותך בלבד בגין הפסד‪ ,‬נזק או תביעה המבוססת בחוזה‪ ,‬בעוולה או בהפרה בכפוף‬
‫להצהרת אחריות זו‪.‬‬
‫הגבלה זו חלה על ספקים ועל המשווק של ‪ .ASUS‬זוהי האחריות המרבית של ‪ ,ASUS‬של ספקיה ושל מפיציה‪.‬‬
‫באף מקרה‪ ASUS ,‬לא תשא בחבות לכל אחד מהדברים הבאים‪ )1( :‬תביעת צד שלישי נגדך בגין נזקים; (‪ )2‬הפסד‪ ,‬או נזק לרשומות‬
‫או לנתונים שנמצאים ברשותך; או (‪ )3‬נזק מיוחד‪ ,‬משני או עקיף או כל נזק עקיף כלכלי (כולל הפסד רווחים או חסכונות)‪ ,‬גם אם ‪,ASUS‬‬
‫ספקיה או המפיץ קיבלו הודעה בנוגע לאפשרות זו‪.‬‬
‫שירות ותמיכה‬
‫בקר באתר הרב לשוני שלנו בכתובת‪http://support.asus.com :‬‬
‫‪2‬‬
‫תוכן‬
‫נהלים בשימוש ‪7..................................................................................................‬‬
‫טיפול ובטיחות‪7...................................................................................................‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫בסיסי‬
‫ברוך הבא! ‪9........................................................................................................‬‬
‫שימוש ראשון‪10.....................................................................................................‬‬
‫שימוש במסך המגע ‪12............................................................................................‬‬
‫‪2‬‬
‫‬
‫אין כמו בבית‬
‫תכונות ‪ Home‬מחשב לוח של ‪15.................................................................... ASUS‬‬
‫מסך ראשי ‪15........................................................................................................‬‬
‫התאמה אישית של מסך הבית‪17................................................................................‬‬
‫קיצורי דרך ליישומים ‪17...........................................................................................‬‬
‫רכיבי ווידגיט‪18......................................................................................................‬‬
‫טפטים ‪19.............................................................................................................‬‬
‫מסך בית מורחב ‪20................................................................................................‬‬
‫הגדרת תאריך ושעה‪21...........................................................................................‬‬
‫הגדרת רינגטון וצלילי התראות‪21..............................................................................‬‬
‫הגדרות מהירות ‪22.................................................................................................‬‬
‫שימוש בהודעות מערכת‪23......................................................................................‬‬
‫מסך נעילה‪24...........................................................................................................‬‬
‫התאמת מסך הנעילה‪24..........................................................................................‬‬
‫התאמה אישית של לחצני הגישה המהירה‪25..............................................................‬‬
‫‪3‬‬
‫שמירה על קשר‬
‫התקשר בסטייל (בדגמים נבחרים בלבד)‪29.................................................................‬‬
‫תכונת ‪ SIM‬כפול‪29................................................................................................‬‬
‫חיוג ‪31.................................................................................................................‬‬
‫קבלת שיחות ‪35.....................................................................................................‬‬
‫ניהול יומני השיחה‪35..............................................................................................‬‬
‫אפשרויות שיחה נוספות ‪37......................................................................................‬‬
‫ניהול ריבוי שיחות‪38...............................................................................................‬‬
‫הקלטת שיחות‪41...................................................................................................‬‬
‫ניהול אנשי קשר ‪42...................................................................................................‬‬
‫הפעלת יישום אנשי הקשר ‪42...................................................................................‬‬
‫הגדרות אנשי קשר ‪42.............................................................................................‬‬
‫הגדרת הפרופיל שלך‪42..........................................................................................‬‬
‫הוספת אנשי קשר ‪43..............................................................................................‬‬
‫הגדרת אחמ"ים ‪45.................................................................................................‬‬
‫סימון אנשי קשר מועדפים ‪48....................................................................................‬‬
‫ייבוא אנשי קשר ‪49.................................................................................................‬‬
‫ייצוא אנשי קשר ‪49.................................................................................................‬‬
‫ניהול רשימת החסומים‪50........................................................................................‬‬
‫שימוש ברשתות חברתיות יחד עם אנשי הקשר‪50........................................................‬‬
‫גיבוי‪/‬שחזור של יומני השיחות (בדגמים נבחרים בלבד) ‪51.............................................‬‬
‫‪3‬‬
‫שלח הודעות ועוד ‪53.................................................................................................‬‬
‫הודעות (בדגמים נבחרים בלבד) ‪53...........................................................................‬‬
‫‪55.................................................................................................... Omlet Chat‬‬
‫‪4‬‬
‫‬
‫הרגעים היקרים לך‬
‫צלם רגעים‪65...........................................................................................................‬‬
‫הפעלת יישום המצלמה ‪65.......................................................................................‬‬
‫שימוש ראשון במצלמה‪66........................................................................................‬‬
‫מסך הבית של המצלמה ‪67......................................................................................‬‬
‫תכונות מתקדמות למצלמה ‪70..................................................................................‬‬
‫שימוש בגלריה ‪75.....................................................................................................‬‬
‫הצגת קבצים מהרשת החברתית או מאחסון הענן ‪75....................................................‬‬
‫הצגת מיקום התמונה ‪76..........................................................................................‬‬
‫שיתוף קבצים מהגלריה ‪77.......................................................................................‬‬
‫מחיקת קבצים מהגלריה ‪77......................................................................................‬‬
‫עריכת תמונה ‪77....................................................................................................‬‬
‫שימוש ב‪79.......................................................................................... MicroFilm-‬‬
‫‪5‬‬
‫‬
‫עבוד קשה‪ ,‬שחק יותר‬
‫דפדפן ‪81.................................................................................................................‬‬
‫הפעלת יישום הדפדפן‪81.........................................................................................‬‬
‫שיתוף דף ‪82.........................................................................................................‬‬
‫קריאת דפים מאוחר יותר‪82.....................................................................................‬‬
‫הוספת כרטיסיה חדשה ‪82.......................................................................................‬‬
‫סימון דפים ‪82.......................................................................................................‬‬
‫קריאה מקוונת וחכמה ‪83.........................................................................................‬‬
‫ניקוי מטמון הדפדפן‪84............................................................................................‬‬
‫דואר אלקטרוני ‪84.....................................................................................................‬‬
‫הגדרת חשבון דואר אלקטרוני ‪84..............................................................................‬‬
‫הוספת חשבונות דואר אלקטרוני ‪85...........................................................................‬‬
‫הגדרת חשבון ‪85......................................................................................... Gmail‬‬
‫לוח שנה ‪86..............................................................................................................‬‬
‫יצירת אירועים ‪86...................................................................................................‬‬
‫הוספת חשבון ללוח השנה ‪86...................................................................................‬‬
‫צירת אירוע מהחשבון שלך‪87...................................................................................‬‬
‫אפשור תזכורות התראה לאירועים ‪87........................................................................‬‬
‫ומה עכשיו‪88............................................................................................................‬‬
‫קבלת תזכורות לאירועים ‪88.....................................................................................‬‬
‫קבלה או דחייה של הזמנות לאירועים ‪89....................................................................‬‬
‫קבלת התראות הקשורות לאירועים ‪90.......................................................................‬‬
‫קבלת עדכוני מזג אוויר‪92........................................................................................‬‬
‫הצגת תחזית מזג אוויר ל‪ 7-‬ימים‪93...........................................................................‬‬
‫עשה זאת מאוחר יותר ‪94...........................................................................................‬‬
‫הוספת מטלות ‪94...................................................................................................‬‬
‫הגדרת עדיפות למטלות ‪94......................................................................................‬‬
‫השבת שיחה כעת (בדגמים נבחרים בלבד)‪95.............................................................‬‬
‫חזרה כעת אל מטלות קריאה‪95................................................................................‬‬
‫מענה כעת (בדגמים נבחרים בלבד)‪95.......................................................................‬‬
‫מחיקת מטלות ‪95...................................................................................................‬‬
‫‪4‬‬
‫‪96........................................................................................................ SuperNote‬‬
‫יצירת חוברת‪97.....................................................................................................‬‬
‫שיתוף חוברת בענן‪97.............................................................................................‬‬
‫שיתוף פתק בענן‪97................................................................................................‬‬
‫מנהל הקבצים ‪98......................................................................................................‬‬
‫גישה אל הזיכרון הפנימי ‪98......................................................................................‬‬
‫גישה אל התקן זיכרון חיצוני ‪98.................................................................................‬‬
‫גישה אל אמצעי אחסון בענן ‪98.................................................................................‬‬
‫הענן‪99....................................................................................................................‬‬
‫‪99........................................................................................ASUS WebStorage‬‬
‫העברת נתונים ‪100.....................................................................................................‬‬
‫‪6‬‬
‫‬
‫הנאה ובידור‬
‫שימוש באוזניות‪101....................................................................................................‬‬
‫חיבור לשקע שמע ‪101..............................................................................................‬‬
‫משחקים ‪102..............................................................................................................‬‬
‫שימוש ב‪-‬משחקים ‪102......................................................................................Play‬‬
‫מוסיקה‪103................................................................................................................‬‬
‫הפעלת יישום המוסיקה ‪103.......................................................................................‬‬
‫נגינת שירים ‪103......................................................................................................‬‬
‫הזרמת מוסיקה מהענן ‪104........................................................................................‬‬
‫יצירת רשימת השמעה‪105....................................................................................... .‬‬
‫נגינה להתקנים נוספים ‪105........................................................................................‬‬
‫‪7‬‬
‫מחוברים‬
‫רשת סלולרית (בדגמים נבחרים בלבד) ‪106...................................................................‬‬
‫אפשור רשת סלולרית ‪106.........................................................................................‬‬
‫רשת אלחוטית‪106......................................................................................................‬‬
‫אפשור רשת אלחוטית‪106.........................................................................................‬‬
‫התחברות אל רשת אלחוטית‪107................................................................................‬‬
‫נטרול הרשת האלחוטית‪107......................................................................................‬‬
‫‪107....................................................................................................... Bluetooth®‎‬‬
‫אפשור‪107............................................................................................Bluetooth®‎‬‬
‫צימוד מחשב לוח של ‪ ASUS‬למכשיר ‪108....................................................Bluetooth‬‬
‫ביטול צימוד מחשב לוח של ‪ ASUS‬עם מכשיר ‪108....................................... .Bluetooth‬‬
‫חיבור ‪( USB‬‏‪109...................................................................................... )Tethering‬‬
‫נקודת גישה לאינטרנט אלחוטי ‪109.............................................................................‬‬
‫‪110........................................................................................Bluetooth Tethering‬‬
‫‪111...............................................................................................................PlayTo‬‬
‫הפעלת ‪111.................................................................................................PlayTo‬‬
‫‪8‬‬
‫נסיעות ומפות‬
‫מזג אויר ‪112..............................................................................................................‬‬
‫הפעלת יישום מזג האוויר‪112.....................................................................................‬‬
‫מסך הבית של מזג האוויר ‪113...................................................................................‬‬
‫שעון‪114....................................................................................................................‬‬
‫הפעלת השעון ‪114...................................................................................................‬‬
‫שעון עולמי ‪114........................................................................................................‬‬
‫‪5‬‬
‫שעון מעורר‪115.......................................................................................................‬‬
‫שעון עצר ‪115..........................................................................................................‬‬
‫טיימר‪116...............................................................................................................‬‬
‫‪9‬‬
‫‪ZenLink‬‬
‫הכרת ‪117................................................................................................... ZenLink‬‬
‫קישור למסיבה‪117...................................................................................................‬‬
‫שתף קישור‪119.......................................................................................................‬‬
‫‪121.......................................................................................................... PC Link‬‬
‫קישור מרוחק‪123.....................................................................................................‬‬
‫‪10‬‬
‫‪Zen Everywhere‬‬
‫כלי ‪ Zen‬מיוחדים‪126..................................................................................................‬‬
‫מחשבון ‪126............................................................................................................‬‬
‫מזכר מהיר‪128........................................................................................................‬‬
‫מקליט הצלילים‪129..................................................................................................‬‬
‫אשף השמע ‪131......................................................................................................‬‬
‫‪132.........................................................................................................Splendid‬‬
‫חיסכון בצריכת חשמל ‪134.........................................................................................‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫תחזוקת ה‪ Zen-‬שלך‬
‫שמירה על עדכון המכשיר ‪136......................................................................................‬‬
‫עדכון המערכת ‪136..................................................................................................‬‬
‫אחסון‪136...............................................................................................................‬‬
‫גיבוי ואיפוס‪136.......................................................................................................‬‬
‫אבטחת מחשב לוח של ‪137.............................................................................ASUS‬‬
‫‪6‬‬
‫נהלים בשימוש‬
‫חלק מהטקסט שבמדריך זה מוצג באופן הבא‪ ,‬להדגשת מידע חשוב‪:‬‬
‫חשוב! הודעה זו מכילה מידע חיוני בו יש להתחשב להשלמת משימה‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬הודעה זו מכילה מידע נוסף וכן טיפים שיסייעו להשלמת משימות‪.‬‬
‫זהירות! הודעה זו מכילה מידע חשוב בו יש להתחשב לשמירה על הבטיחות תוך כדי ביצוע משימות‪ ,‬וכדי למנוע נזק‬
‫לרכיבי מחשב לוח של ‪ ASUS‬ולנתונים שלך‪.‬‬
‫טיפול ובטיחות‬
‫הנחיות‬
‫עדיפות עליונה לבטיחות בדרכים‪ .‬מומלץ שלא להשתמש במכשיר בזמן נהיגה או תוך כדי‬
‫תפעול של כלי רכב מכל סוג‪.‬‬
‫יש להשתמש במכשיר אך ורק בטמפרטורות סביבה שבין‪( ‎‎0° ‎‬‏‪ )32°F‬ל‪35°C-‬‏(‪.)95°F‬‬
‫כבה את המכשיר באזורים מוגבלים בהם השימוש בהתקנים ניידים אסור‪ .‬ציית תמיד לכללים‬
‫ולתקנות כאשר אתה נמצא באזורים מוגבלים כגון שדה תעופה‪ ,‬תיאטרון‪ ,‬בתי חולים או‬
‫בקרבת ציוד רפואי‪ ,‬בקרבת גז או דלק‪ ,‬באתרי בנייה‪ ,‬באתרים בהם מתרחשים פיצוצים‬
‫ובאזורים נוספים‪.‬‬
‫יש להשתמש אך ורק בספקי כוח ובכבלים שאושרו על ידי ‪ ASUS‬לשימוש יחד עם מכשיר זה‪.‬‬
‫עיין בתווית הדירוג שבתחתית המכשיר וודא שספק הכוח תואם לדירוג זה‪.‬‬
‫אין להשתמש בכבלים‪ ,‬באביזרים ובציוד היקפי נוסף שנפגם יחד עם המכשיר‪.‬‬
‫אין להרטיב את המכשיר‪ .‬אין לקרב את המכשיר לנוזלים‪ ,‬לגשם או ללחות‪.‬‬
‫ניתן להעביר את המכשיר דרך מכשירי רנטגן (כגון במכונות שיקוף בשדה תעופה)‪ ,‬אך אין‬
‫לחשוף אותו לגלאים מגנטיים קבועים וניידים‪.‬‬
‫תצוגת המכשיר עשויה מזכוכית‪ .‬במידה והזכוכית נשברה‪ ,‬יש להפסיק ולהשתמש במכשיר‬
‫ואין לגעת בשברי הזכוכית‪ .‬יש לשלוח את המכשיר באופן מידי אל סגל שירות מוסמך של‬
‫‪.ASUS‬‬
‫אל תאזין בעוצמה גבוהה למשך זמן רב למניעת נזק אפשרי לשמיעה‪.‬‬
‫לפני ניקוי המכשיר‪ ,‬נתק את ספק הכוח‪ .‬יש להשתמש בספוג תאית או במטלית מתאימה‬
‫בלבד לניקוי מסך המכשיר‪.‬‬
‫יש לשלוח את המכשיר לתיקון אך ורק אל סגל שירות מוסמך של ‪.ASUS‬‬
‫‪7‬‬
‫סילוק מתאים‬
‫החלפת סוללות בסוללות מסוג לא נכון עלולה לגרום לפיצוץ‪ .‬השלך סוללות משומשות בהתאם‬
‫להוראות‪.‬‬
‫אין להשליך את המכשיר לפח האשפה הרגיל‪ .‬המוצר תוכנן כך שניתן יהיה לעשות שימוש‬
‫חוזר בחלקים ולמחזר אותו‪ .‬סמל זה של פח אשפה המבוטל באמצעות איקס מציין כי אין‬
‫להשליך את המוצר (חשמל‪ ,‬ציוד אלקטרוניקה‪ ,‬ותאי סוללות המכילים כספית) לפח אשפה‬
‫רגיל‪ .‬בדוק מהן התקנות המקומיות בנוגע להשלכת מוצרים חשמליים‪.‬‬
‫אין להשליך את הסוללה לפח האשפה הרגיל‪ .‬סמל סל האשפה המבוטל מציין כי אין להשליך‬
‫את הסוללה אל פח האשפה הרגיל‪.‬‬
‫אין להשליך את ה‪ ASUS -‬תחנת עגינה לאש‪ .‬אין לקצר את המגעים‪ .‬אין לפרק את ה‪-‬‬
‫‪ ASUS‬תחנת עגינה‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪1‬‬
‫יסיסב‬
‫‪1‬‬
‫בסיסי‬
‫ברוך הבא!‬
‫חקור את הפשטות האינטואיטיבית של ‪!ASUS Zen UI‬‬
‫‪ ASUS Zen UI‬הינו ממשק משתמש אינטואיטיבי ובלעדי למחשבי לוח של ‪ .ASUS‬הממשק מציע יישומים‬
‫מיוחדים‪ ,‬המשתלבים בתוך או עם יישומים אחרים‪ ,‬בהתאם לצרכים הייחודיים שלך‪ ,‬והוא מקל על השימוש‬
‫וההנאה ממחשב הלוח מתוצרת ‪.ASUS‬‬
‫מצלמה‬
‫הודות לטכנולוגיית ‪ PixelMaster‬תוכל לשמר את הרגעים היקרים לך בתמונות ובקטעי וידאו‬
‫איכותיים ומלאי חיים‪.‬‬
‫עשה זאת מאוחר יותר‬
‫החזר לעצמך את השליטה בהודעות הדואר האלקטרוני וה‪ SMS-‬החשובות לך‪ ,‬באתרי אינטרנט‬
‫מעניינים או במשימות חשובות אחרות‪ ,‬בזמן הנוח לך‪.‬‬
‫ומה עכשיו‬
‫צפה בהרף עין בפרטי פגישה‪ ,‬הודעות דואר אלקטרוני‪ ,‬והתראות או הודעות מערכת על אירועים‬
‫נוספים היישר ממסך הבית‪ ,‬ממסך הנעילה או מהיישום ‪.What's Next‬‬
‫‪ZenLink‬‬
‫הפק את המרב מ‪ ,ZenLink-‬המורכב מהיישומים ‪,Remote Link‬‏‪,Share Link‬‏‪,PC Link‬‬
‫ו‪ .Party Link-‬השתמש בכל אחד מהיישומים הללו כדי להתחבר עם התקנים אחרים לצורך‬
‫שיתוף וקבלה של קבצים‪.‬‬
‫הערה‪ :‬הזמינות של יישומי ‪ ZenLink‬משתנה בין דגמים שונים של מחשבי לוח מתוצרת ‪.ASUS‬‬
‫הערה‪ :‬הזמינות של ‪ ASUS Zen UI‬משתנה בין דגמים שונים של מחשבי לוח מתוצרת ‪ .ASUS‬הקש‬
‫ממסך הבית כדי לבדוק את היישומים הזמינים במחשב הלוח שלך מתוצרת ‪.ASUS‬‬
‫פרק ‪ :1‬בסיסי‬
‫‪9‬‬
‫שימוש ראשון‬
‫כשתפעיל את מכשיר מחשב לוח של ‪ ASUS‬שברשותך בפעם הראשונה‪ ,‬אשף ההתקנה ינחה אותך לאורך‬
‫תהליך ההתקנה‪ .‬פעל על פי ההנחיות המוצגות ובחר שפה‪ ,‬שיטות קלט‪ ,‬רשת סלולרית ורשת אלחוטית‪,‬‬
‫חשבונות לסנכרון‪ ,‬וכן הגדרה של שירותי המיקום‪.‬‬
‫השתמש בחשבון ‪ Google‬או ‪ ASUS‬שלך כדי להגדיר את המכשיר‪ .‬במידה ואין ברשותך חשבון ‪ Google‬או‬
‫‪ ,ASUS‬תוכל ליצור חשבון חדש‪.‬‬
‫חשבון ‪Google‬‬
‫השימוש בחשבון ‪ Google‬יאפשר לך לנצל את מלוא התכונות הבאות של מערכת ההפעלה ‪:Android‬‬
‫‬
‫•ארגון וצפייה בכל הנתונים שלך מכל מקום‪.‬‬
‫‬
‫•גיבוי אוטומטי של כל הנתונים‪.‬‬
‫‬
‫•מינוף שירותי ‪ Google‬מכל מקום ובצורה נוחה‪.‬‬
‫חשבון ‪ASUS‬‬
‫חשבון ‪ ASUS‬יאפשר לך ליהנות מהתכונות הבאות‪:‬‬
‫‬
‫•שירות תמיכה אישי של ‪ ASUS‬והארכת אחריות המוענקת למוצרים רשומים‪.‬‬
‫‬
‫•שטח אחסון בנפח של ‪ 5GB‬בענן‪ ,‬ללא תשלום‪.‬‬
‫‬
‫•קבלת עדכונים למכשיר ולקושחה‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬תוכל להשתמש בכל עת גם באשף ההתקנה כדי להגדיר מחדש את המכשיר‪ .‬במסך הבית‪ ,‬עבור אל‬
‫> אשף ההגדרת‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫פרק ‪ :1‬בסיסי‬
‫טיפים לשימוש בסוללה‬
‫יכולת הטעינה של הסוללה הינה אמצעי קריטי להמשך הפעולה של מכשיר מחשב לוח של ‪ ASUS‬שברשותך‪.‬‬
‫בהמשך תמצא מספר טיפים שקשורים בשימוש בסוללה‪ ,‬בעזרתם תוכל לחסוך בהספק הסוללה של מכשיר‬
‫מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫–‬
‫במידה והמכשיר אינו בשימוש‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה כדי להעביר אותו למצב שינה‪.‬‬
‫–‬
‫הפעל את האפשרות חסכון באנרגיה ביישום חסכון באנרגיה‪.‬‬
‫–‬
‫העבר את הגדרות השמע למצב חסכון באנרגיה‪.‬‬
‫–‬
‫החלש את עוצמת התצוגה‪.‬‬
‫–‬
‫הנמך את עוצמת הרמקול‪.‬‬
‫–‬
‫נטרל את הרשת האלחוטית (‪.)Wi-Fi‬‬
‫–‬
‫נטרל תקשורת ‪.Bluetooth‬‬
‫–‬
‫נטרל את התכונה ‪.PlayTo‬‬
‫–‬
‫נטרל את ה‪.GPS-‬‬
‫–‬
‫נטרל את תכונת הסיבוב האוטומטי של המסך‪.‬‬
‫–‬
‫נטרל את כל תכונות הסנכרון האוטומטי במכשיר‪.‬‬
‫פרק ‪ :1‬בסיסי‬
‫‪11‬‬
‫שימוש במסך המגע‬
‫השתמש במחוות אלה במסך המגע כדי לפתוח יישומים‪ ,‬לגשת לחלק מההגדרות ולנווט במחשב הלוח של‬
‫‪.ASUS‬‬
‫פתיחת יישומים או בחירת פריטים‬
‫בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫•‬
‫כדי לפתוח יישום הקש עליו‪.‬‬
‫•‬
‫כדי לבחור פריט‪ ,‬למשל היישום ‪ ,File Manager‬הקש עליו‪.‬‬
‫הזזת או מחיקת פריטים‬
‫בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫•‬
‫כדי להזיז יישום או יישומון הקש עליו‪ ,‬החזק אותו וגרור אותו למיקום שבו ברצונך שהוא יהיה‪.‬‬
‫•‬
‫כדי למחוק יישום או יישומון ממסך הבית הקש עליו‪ ,‬החזק אותו וגרור אותו למעלה‪ ,‬אל ‪X Remove‬‬
‫(הסר)‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫פרק ‪ :1‬בסיסי‬
‫מעבר בין דפים או מסכים‬
‫בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫•‬
‫החלק עם האצבע שמאלה או ימינה כדי לעבור בין מסכים או לדפדף בגלריית תמונות‪.‬‬
‫•‬
‫החלק עם האצבע למעלה או למטה כדי לעבור בין דפי אינטרנט או רשימת פריטים‪.‬‬
‫הגדלת התצוגה‬
‫הזז את שתי האצבעות הרחק זו מזו על גבי מסך המגע כדי להגדיל תמונה בגלריה או במפות‪.‬‬
‫פרק ‪ :1‬בסיסי‬
‫‪13‬‬
‫הקטנת התצוגה‬
‫הזז את שתי האצבעות זו לכיוון זו על גבי מסך המגע כדי להקטין תמונה בגלריה או במפות‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫פרק ‪ :1‬בסיסי‬
‫‪2‬‬
‫תיבב ומכ ןיא‬
‫‪2‬‬
‫אין כמו בבית‬
‫הערה‪ :‬היישומים שמופיעים בפועל עשויים להשתנות בהתאם לדגם‪ .‬צילום המסך הבא הוא לצורך הדגמה בלבד‪.‬‬
‫תכונות ‪ Home‬מחשב לוח של ‪ASUS‬‬
‫מסך ראשי‬
‫קבל תזכורות אודות אירועים חשובים‪ ,‬אודות עדכונים של יישומים ושל המערכת‪ ,‬תחזית מזג אוויר‪ ,‬והודעות‬
‫‪ SMS‬מהאנשים החשובים לך באמת‪ ,‬היישר ממסך הבית‪.‬‬
‫הקפץ מטה אזור זה כדי להציג את הודעות מערכת‬
‫הקפץ מטה אזור זה כדי להציג את הגדרות מהירות‬
‫הקש כדי להציג את הגדרות הזמן‬
‫הקש כדי לעדכן את הגדרות מזג האוויר‬
‫הקש כדי לפתוח את חיפוש קולי‬
‫הקש כדי לפתוח את הדף ‪Google Search‬‬
‫הקש כדי לפתוח את המסך אפליקציות‬
‫הקש כדי לפתוח יישום‬
‫הקפץ את מסך הבית שמאלה או ימינה כדי להציג את מסך הבית המורחב‬
‫הערה‪ :‬כדי להוסיף דפים למסך הבית‪ ,‬ראה מסך בית מורחב‪.‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫‪15‬‬
‫משמעות הסמלים‬
‫הסמלים הללו מוצגים בסרגל הסטטוס ויספקו חיווי אודות הסטטוס הנוכחי של מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫רשת סלולרית‬
‫הצגת עוצמת הקליטה של הרשת הסלולרית‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫כרטיס ‪Micro SIM 1‬‬
‫מראה כי הוכנס כרטיס ישר והכנס כרטיס ‪ micro SIM‬אל חריץ ‪.1‬‬
‫‪2‬‬
‫כרטיס ‪Micro SIM 2‬‬
‫מראה כי הוכנס כרטיס ישר והכנס כרטיס ‪ micro SIM‬אל חריץ ‪.2‬‬
‫הערה‪ :‬במידה וסמל כרטיס ה‪ SIM-‬מופיע בצבע ירוק‪ ,‬המכשיר ישתמש בו כרשת המועדפת‪.‬‬
‫הודעות‬
‫מראה שיש הודעה שלא נקראה‪.‬‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫סמל זה מציג את עוצמת האות של חיבור הרשת האלחוטית (‪.)Wi-Fi‬‬
‫מצב הסוללה‬
‫סמל זה מציג את מצב הסוללה של מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫כרטיס ‪microSD‬‬
‫סמל זה מציין כי הוכנס כרטיס ‪ microSD‬ל‪-‬מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫תמונות מסך‬
‫סמל זה מציין כי צילמת תמונות מסך של מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫מצב טיסה‬
‫סמל זה מציין כי מחשב לוח של ‪ ASUS‬נמצא במצב טיסה‪.‬‬
‫נקודת גישה לאינטרנט אלחוטי‬
‫סמל זה מציין כי נקודת הגישה האלחוטית של מחשב לוח של ‪ ASUS‬מאופשרת‪.‬‬
‫מצב חסכון באנרגיה‬
‫סמל זה מציין כי הופעל מצב חסכון באנרגיה‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה מצב חיסכון באנרגיה‪.‬‬
‫מצב השתקה‬
‫סמל זה מציין כי הופעל מצב השתקה‪.‬‬
‫מצב רטט‬
‫מראה כי מצב רטט מאופשר‪.‬‬
‫מצב הורדה‬
‫סמל זה מציג את מצב ההורדה של יישום או של קובץ‪.‬‬
‫מצב קריאה‬
‫מראה כי מצב קריאה מאופשר‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה מצב קריאה‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫התאמה אישית של מסך הבית‬
‫השאר חותם אישי במסך הבית‪ .‬בחר עיצוב אטרקטיבי כטפט‪ ,‬הוסף קיצורים לגישה מהירה אל היישומים‬
‫המועדפים עליך‪ ,‬והוסף רכיבי ווידגיט לסקירה מהירה של מידע חשוב‪ .‬תוכל להוסיף גם דפים כדי להוסיף‬
‫ולגשת במהירות אל יישומים או להציג יותר יישומים ו‪-‬רכיבי ווידגיט במסך הבית‪.‬‬
‫קיצורי דרך ליישומים‬
‫בעזרת קיצורי דרך ליישומים יהיה לך קל יותר לגשת במהירות אל יישומים שכיחים היישר ממסך הבית‪ .‬ניתן‬
‫להוסיף‪ ,‬להסיר או לקבץ יישומים לתיקייה אחת‪.‬‬
‫להוספת קיצור אל יישום‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש והחזק שטח ריק במסך הבית ולאחר מכן בחר באפשרות אפליקציות‪.‬‬
‫‪ .2‬ב‪-‬אפליקציות‪ ,‬הקש והחזק יישום ולאחר מכן גרור אותו אל שטח ריק במסך הבית‪.‬‬
‫להסרת קיצור אל יישום‪:‬‬
‫במסך הבית‪ ,‬הקש והחזק יישום ולאחר מכן גרור אותו אל ‪ X‬הסר בראש המסך‪ .‬היישום שהסרת ממסך הבית‬
‫יישאר במסך כל היישומים‪.‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫‪17‬‬
‫קיבוץ קיצורי היישומים בתיקייה‬
‫צור תיקיות וארגן את קיצורי היישומים שלך במסך הבית‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש וגרור יישום על גבי יישום אחר כדי להציג תיקייה‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש על התיקייה החדשה ולאחר מכן הקש ‪ Unnamed Folder‬כדי לקבוע את שם התיקייה‪.‬‬
‫רכיבי ווידגיט‬
‫ניתן למקם יישומים דינמיים קטנים במסך הבית‪ Widgets .‬מאפשרים לצפות במבט מהיר בתחזית מזג‬
‫האוויר‪ ,‬באירועי לוח השנה‪ ,‬במצב הסוללה ועוד‪.‬‬
‫הוספת ‪widgets‬‬
‫להוספת ‪:widget‬‬
‫‪ .1‬הקש והחזק שטח ריק במסך הבית ולאחר מכן בחר באפשרות רכיבי ווידגיט‪.‬‬
‫‪ .2‬ב‪-‬רכיבי ווידגיט‪ ,‬הקש והחזק ‪ widget‬ולאחר מכן גרור אותו אל שטח ריק במסך הבית‪.‬‬
‫להסרת קיצור אל יישום‪:‬‬
‫במסך הבית‪ ,‬הקש והחזק ‪ widget‬ולאחר מכן גרור אותו אל ‪ X‬הסר בראש המסך‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬תוכל גם להקיש‬
‫‪18‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫במסך הבית כדי להציג את האפשרויות אפליקציות וכן רכיבי ווידגיט‪.‬‬
‫טפטים‬
‫אפשר ליישומים‪ ,‬לסמלים ולאלמנטי מחשב לוח של ‪ ASUS‬נוספים להופיע בטפט אטרקטיבי‪ .‬תוכל להוסיף גוון‬
‫רקע שקוף לטפט כדי לשפר את הבהירות והקריאות‪ .‬תוכל גם לבחור טפט מונפש כדי להעניק חיים למסך‪.‬‬
‫הקש להחלת גוון רקע‬
‫הקש לבחירת גוון הרקע‬
‫הזז את המחוון כדי לכוון את‬
‫שקיפות הטפט‬
‫הקש כדי לבחור טפט‬
‫הקש כדי להחיל את הגדרות הטפט‬
‫החלת טפט וגוון רקע‬
‫להחלת טפט וגוון רקע‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש והחזק שטח ריק במסך הבית ולאחר מכן בחר באפשרות טפטים‪.‬‬
‫‪ .2‬בחר במקום בו תרצה להציג את הטפט‪:‬במסך הבית‪ ,‬במסך הנעילה‪ ,‬או במסך הבית ובמסך הנעילה‪.‬‬
‫אם לא תרצה להוסיף גוון רקע לטפט‪ ,‬דלג אל שלב ‪.5‬‬
‫‪ .3‬סמן את האפשרות עידגון צבע רקע‪ ,‬ולאחר מכן כוון את רמת השקיפות‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש‬
‫ולאחר מכן בחר צבע‪.‬‬
‫‪ .5‬בחר טפט‪ ,‬ולאחר מכן הקש החל‪.‬‬
‫הערה‪ :‬ניתן להחיל גוון רקע על מסך הבית‪ ,‬או על מסך הבית ומסך הנעילה‪.‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫‪19‬‬
‫החלת טפט מונפש‬
‫להחלת טפט מונפש‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש והחזק שטח ריק במסך הבית ולאחר מכן בחר באפשרות טפטים‪.‬‬
‫‪ .2‬בחר במקום בו תרצה להציג את הטפט‪:‬במסך הבית‪ ,‬או במסך הבית ובמסך הנעילה‪.‬‬
‫‪ .3‬בחר טפט מונפש‪ ,‬ולאחר מכן הקש החל‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬תוכל גם לקבוע את הגדרות הטפט מהאפשרות‬
‫> הגדרות > תצוגה‪.‬‬
‫מסך בית מורחב‬
‫הרחבה של מסך הבית‬
‫תוכל להוסיף דפים‪ ,‬להרחיב את מסך הבית ולהוסיף לו קיצורי דרך ליישומים ול‪.widgets-‬‬
‫‪ .1‬הקש והחזק אזור ריק במסך הבית‪ ,‬ובחר באפשרות ‪( Edit page‬ערוך דף)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫כדי להוסיף דף‪ .‬אם תרצה למחוק מסך בית מורחב‪ ,‬בחר בו ולאחר מכן גרור‬
‫והשמט אותו אל‬
‫‪20‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫‪.‬‬
‫הגדרת תאריך ושעה‬
‫כברירת מחדל‪ ,‬התאריך והשעה המוצגים במסך הבית מסתנכרנים אוטומטית עם הגדרות הספק הסלולרי שלך‪.‬‬
‫לשינוי הגדרת התאריך והשעה‪:‬‬
‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬
‫ •הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬
‫‪ .2‬גלול מטה את המסך הגדרות ולאחר מכן בחר באפשרות ‪( Date & time‬תאריך ושעה)‪.‬‬
‫‪ .3‬בטל את הסימון באפשרות ‪( Automatic date & time‬תאריך ושעה אוטומטיים) וכן ‪Automatic‬‬
‫‪( time zone‬אזור זמן אוטומטי)‪.‬‬
‫‪ .4‬בחר באזור הזמן וקבע ידנית את התאריך ואת השעה‪.‬‬
‫‪ .5‬תוכל להשתמש בתבנית ‪ 24‬שעות‪ ,‬אם תרצה‪.‬‬
‫‪ .6‬בחר תבנית תאריך להצגה‪.‬‬
‫הערה‪ :‬ראה גם ‪( Clock‬שעון)‪.‬‬
‫הגדרת רינגטון וצלילי התראות‬
‫הגדר צלילים עבור הרינגטון של הטלפון‪ ,‬הודעות מערכת כגון הודעות ‪ ,SMS‬דואר אלקטרוני ואירועים‪ .‬תוכל‬
‫לאפשר או לנטרל גם את מקשי החיוג‪ ,‬צלילי מגע‪ ,‬צליל נעילת המסך ואף להורות למחשב הלוח שלך לרטוט‬
‫כאשר תקיש עליו‪.‬‬
‫להגדרת צלילים‪:‬‬
‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬
‫ •הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬
‫‪ .2‬גלול מטה את המסך הגדרות ולאחר מכן בחר באפשרות ‪( Sound‬צלילים)‪.‬‬
‫‪ .3‬הגדר את הצלילים המועדפים עליך‪.‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫‪21‬‬
‫הגדרות מהירות‬
‫חלונית ההודעות של ההגדרות המהירות מספקת גישה בהקשה אחת אל חלק מהתכונות האלחוטיות וההגדרות‬
‫שב‪-‬מחשב לוח של ‪ .ASUS‬כל אחת מהתכונות הללו מיוצגת באמצעות לחצן‪.‬‬
‫להצגת החלונית הגדרות מהירות‪ ,‬הקפץ מטה מהפינה הימנית העליונה של מחשב הלוח‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬לחצן כחול מציין כי התכונה מאופשרת כעת‪ ,‬ואילו לחצן אפור מציין תכונה מושבתת‪ .‬הלחצנים הירוקים‬
‫תואמים לתוכניות שירות אינדיבידואליות שתוכל להפעיל במהירות מהחלונית הגדרות מהירות ‪ -‬התראות‪.‬‬
‫הקש כדי לפתוח את הגדרות‬
‫הקש כדי להפעיל או להשבית את‬
‫התכונות שבהגדרות המהירות‬
‫הקש להצגת הודעות המערכת הנוכחיות‬
‫החלק שמאלה או ימינה כדי לשנות את בהירות המסך‪.‬‬
‫הקש על הלחצנים האלה לפתיחה מהירה של כלי העזר האלה‪.‬‬
‫הקש על הלחצנים הללו כדי להפעיל או להשבית את התפקוד‬
‫שלהם‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫הוספה או הסרה של לחצנים‬
‫להוספה או להסרה של לחצנים קיימים מחלונית הודעות המערכת של ההגדרות המהירות של ‪:ASUS‬‬
‫‪ .1‬הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש על התיבה שליד התכונה כדי להוסיף או להסיר אותה מההגדרות המהירות של ‪.ASUS‬‬
‫שים לב‪ :‬תיבה מסומנת מציינת כי לחצן התכונה נגיש באמצעות חלונית הודעות המערכת של ההגדרות המהירות‬
‫של ‪ ,ASUS‬ואילו תיבה לא מסומנת מסמלת את ההיפך‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫כדי לחזור ולהציג את חלונית הודעות המערכת של ההגדרות המהירות של ‪.ASUS‬‬
‫שימוש בהודעות מערכת‬
‫בתוך הודעות המערכת‪ ,‬תוכל לצפות בעדכונים האחרונים שבוצעו וכן בשינויי המערכת שבוצעו ב‪-‬מחשב לוח של‬
‫‪ .ASUS‬רוב השינויים הללו קשורים במערכת ובנתונים‪ .‬מסך הודעות המערכת אינטואיטיבי וניתן לנווט בו בדרכים‬
‫הבאות‪:‬‬
‫להצגת החלונית הודעות מערכת‪ ,‬הקפץ מטה מהפינה השמאלית העליונה של מחשב הלוח‪.‬‬
‫הקש כאן כדי למחוק את כל ההודעות הרשומות‪.‬‬
‫הקפץ את ההודעה שמאלה או ימינה כדי להסירה‬
‫מהרשימה‪.‬‬
‫הקש על ההודעה כדי להציג את פרטיה‪.‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫‪23‬‬
‫מסך נעילה‬
‫כברירת מחדל‪ ,‬מסך הנעילה מוצג לאחר הפעלה של המכשיר וכאשר הוא חוזר לפעולה לאחר שהיה במצב‬
‫שינה‪ .‬ממסך הנעילה‪ ,‬תוכל להמשיך אל סביבת‪ Android®‎‬על ידי הקפצה בפנל מסך המגע‪.‬‬
‫ניתן להתאים את מסך הנעילה של המכשיר גם לגישה אל היישומים ואל הנתונים שלך‪.‬‬
‫התאמת מסך הנעילה‬
‫אם תרצה לשנות את הגדרות ברירת המחדל של מסך הנעילה מהאפשרות הקפצה‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬
‫‪ .1‬הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬גלול מטה אל המסך הגדרות ובחר באפשרות נעילת המסך‪.‬‬
‫‪ .3‬במסך הבא‪ ,‬הקש נעילת מסך‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש על אפשרות נעילת המסך בה תרצה להשתמש‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה אבטחת מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫‪24‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫התאמה אישית של לחצני הגישה המהירה‬
‫כברירת מחדל‪ ,‬מסך הנעילה כולל לחצני גישה מהירה ליישומים הבאים‪ :‬טלפון‪ ,‬הודעות ומצלמה‪ .‬שנה את‬
‫הגדרות ברירת המחדל הללו והתאם אישית את הלחצנים כדי להפעיל יישומים נוסיפם במסך הנעילה‪ ,‬תוך‬
‫ביצוע הפעולות הבאות‪:‬‬
‫‪ .1‬הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬גלול מטה אל המסך הגדרות ובחר באפשרות נעילת המסך‪.‬‬
‫‪ .3‬ב‪( Display-‬תצוגה)‪ ,‬החלק את המחוון ממצב ‪( OFF‬כבוי) למצב ‪( ON‬פעיל) ליד ‪Quick Access‬‬
‫(גישה מהירה) כדי לאפשר תכונה זו‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש ‪( Quick Access‬גישה מהירה)‪.‬‬
‫‪ .5‬במסך גישה מהירה‪ ,‬בחר בלחצן שברצונך להתאים‪.‬‬
‫‪ .6‬הקש על היישום שתרצה להציג בלחצן הגישה המהירה שאתה מגדיר‪.‬‬
‫הערה‪ :‬גלול מעלה או מטה כדי להציג רשימה עדכנית של היישומים אותם תוכל לקבוע‪.‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫‪25‬‬
‫חיפוש קולי‬
‫אמור פקודות קוליות ל‪-‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬וצפה כיצד המכשיר מאזין ומבצע את הפעולה מהיישום חיפוש‬
‫קולי‪ .‬בעזרת החיפוש הקולי‪ ,‬תוכל לומר פקודות כדי לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬
‫‬
‫•חיפוש נתונים ומידע באינטרנט או ב‪-‬מחשב לוח של ‪ASUS‬‬
‫‬
‫•הפעלת יישומים ב‪-‬מחשב לוח של ‪ASUS‬‬
‫‬
‫•קבלת הנחיות הגעה למקומות‬
‫חשוב! כדי להשתמש בתכונה זו‪ ,‬עליך לחבר את מחשב לוח של ‪ ASUS‬לאינטרנט‪.‬‬
‫הפעלת חיפוש קולי‬
‫‪ .1‬הפעל את היישום חיפוש קולי על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫‬
‫•הקש על‬
‫‬
‫•הקש‬
‫בסרגל החיפוש של ‪.Google‬‬
‫> חיפוש קולי‪.‬‬
‫‪ .2‬לאחר שסמל המיקרופון ישנה את צבעו לאדום‪ ,‬התחל לומר את הפקודה הקולית‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬דבר בבירור ובאופן מתומצת כשאתה מדבר אל מחשב לוח של ‪ .ASUS‬מומלץ גם להתחיל את הפקודות‬
‫בפועל הקשור בתכונה של מחשב לוח של ‪ ASUS‬בה ברצונך להשתמש‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫התאמה אישית של תוצאות החיפוש הקולי מקבוצות החיפוש במחשב הלוח‬
‫במידה ותרצה לקבוע פרמטרים עבור תוצאות החיפוש הקולי אשר התקבלו מחשבון ‪ Google‬ומנתוני מחשב‬
‫לוח של ‪ ,ASUS‬תוכל לעשות זאת על ידי ביצוע הפקודות הבאות‪:‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית של מחשב לוח של ‪ ,ASUS‬הקש‬
‫> חיפוש קולי‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש > הגדרות‪.‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫‪27‬‬
‫‪ .3‬הקש על חיפוש בטאבלט‪.‬‬
‫‪ .4‬סמן את התיבה של קבוצות החיפוש שברצונך לחפש כמקורות עבור חיפוש קולי‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
‫‪3‬‬
‫רשק לע הרימש‬
‫‪3‬‬
‫שמירה על קשר‬
‫התקשר בסטייל (בדגמים נבחרים בלבד)‬
‫תכונת ‪ SIM‬כפול‬
‫תכונת ה‪ SIM-‬הכפול של מחשב הלוח מתוצרת ‪ ASUS‬תאפשר לך לנהל את ההגדרות של כרטיס ה‪micro-‬‬
‫‪ SIM‬המותקנים‪ .‬הודות לתכונה זו‪ ,‬תוכל לאפשר‪/‬לנטרל את כרטיס ה‪ ,micro SIM-‬להקצות שמות ‪ ,SIM‬או‬
‫לקבוע כרטיס כרשת המועדפת‪.‬‬
‫שינוי הם של כרטיס ה‪micro SIM-‬‬
‫שנה את שמות כרטיסי ה‪ micro SIM-‬שבמחשב הלוח‪ ,‬כדי שתוכל לזהות אותם מאוחר יותר‪.‬‬
‫לשינוי שמות כרטיס ה‪ ,micro SIM-‬הקש ‪( :SIM1 name‬שם ‪ SIM1) SIM1‬או ‪( SIM2 name‬שם ‪SIM2):‬‬
‫‪ SIM2‬ולאחר מכן הזן את שמות כרטיס ה‪ micro SIM-‬שברשותך‪.‬‬
‫הערה‪ :‬במידה וישנם שני ספקים סלולריים שונים עבור כרטיסי ה‪ SIM-‬שברשותך‪ ,‬מומלץ להשתמש בשמות‬
‫הספקים‪ .‬במידה ושני כרטיסי ה‪ SIM-‬שברשותך הם מאותו הספק‪ ,‬מומלץ לקבוע את השם כמספר הסלולרי‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪29‬‬
‫הגדרת כרטיס ‪ Micro SIM‬מועדף‬
‫הגדר כרטיס ‪ micro SIM‬כ‪ SIM-‬המועדף לשיחות קוליות ולשירותי נתונים‪.‬‬
‫כרטיס ‪ SIM card‬לשיחות קוליות‬
‫כאשר תחייג‪ ,‬מחשב הלוח שלך ישתמש אוטומטית בכרטיס ה‪ micro SIM-‬המועדף עבור השיחה‪.‬‬
‫להגדרת כרטיס ‪ SIM‬לשיחות קוליות‪ ,‬הקש ‪( Voice call‬שיחה קולית) ולאחר מכן הקש על כרטיס ה‪ SIM-‬בו‬
‫תרצה להשתמש‪.‬‬
‫חשוב! ניתן להשתמש בתכונה זו רק אם אתה מחייג מרשימת אנשי הקשר שלך‪.‬‬
‫כרטיס ‪ SIM‬לשירותי נתונים‬
‫להגדרת כרטיס ‪ SIM‬לשירותי נתונים‪ ,‬הקש ‪( Data service network‬רשת שירותי נתונים) ולאחר מכן‬
‫בחר באפשרות ‪ SIM1‬או ‪.SIM2‬‬
‫‪30‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫חיוג‬
‫מחשב הלוח שלך מציע דרכים רבות לחיוג‪ .‬תוכל להתקשר אל חבריך מרשימת אנשי הקשר‪ ,‬לבצע חיוג חכם‬
‫במהירות‪ ,‬או להזין מספר מהיר ולהתקשר אל אנשי קשר עמם אתה מדבר באופן שכיח‪.‬‬
‫הערה‪ :‬ארגן את אנשי הקשר שלך ביישום ‪ .Contacts‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה ניהול אנשי קשר‪.‬‬
‫הפעלת יישום הטלפון‬
‫במסך הבית‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות כדי להפעיל את יישום הטלפון‪:‬‬
‫•‬
‫הקש‬
‫•‬
‫הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪( Phone‬טלפון)‪.‬‬
‫חיוג מספר טלפון‬
‫השתמש ביישום הטלפון כדי לחייג מספר טלפון באופן ישיר‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Contacts > ASUS‬אנשי קשר) ולאחר מכן הקש על מקשי הספרות‪.‬‬
‫‪ .2‬בחר בלחצן החיוג ‪ SIM1‬או ‪ SIM2‬כדי לחייג את המספר‪.‬‬
‫הערה‪ :‬תוויות לחצני החיוג עשויות להשתנות בהתאם להגדרות שביצעת בכרטיס ה‪ .micro SIM-‬לפרטים נוספים‪,‬‬
‫ראה תכונת ‪ SIM‬כפול‪.‬‬
‫חיוג מספר שלוחה‬
‫אם עליך לחייג מספר שלוחה‪ ,‬תוכל לעשות זאת באחת מהדרכים הבאות כדי לדלג על ההנחיות הקוליות‪.‬‬
‫הצגת בקשה לאישור מספר שלוחה‬
‫תוכל להוסיף בקשת אישור למספר השלוחה לאחר חיוג המספר הראשי‪.‬‬
‫‪ .1‬מיישום הטלפון‪ ,‬הזן את המספר הראשי‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש והחזק את הלחצן ‪ #‬כדי להוסיף בקשת אישור‪ ,‬המוגדרת באמצעות נקודה פסיק (;)‪.‬‬
‫‪ .3‬בחר בלחצן החיוג ‪ SIM1‬או ‪ SIM2‬כדי לחייג את המספר‪.‬‬
‫‪ .4‬כאשר תוצג בקשה‪ ,‬הקש ‪( Yes‬כן) כדי לאשר את מספר השלוחה‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪31‬‬
‫חיוג אוטומטי של מספר שלוחה‬
‫תוכל להוסיף השהייה ארוכה או קצרה לאחר חיוג המספר הראשי‪ ,‬שלאחריה מספר השלוחה יחויג אוטומטית‪.‬‬
‫‪ .1‬מיישום הטלפון‪ ,‬הזן את המספר הראשי‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש והחזק את הלחצן * כדי להוסיף השהיה‪ ,‬המוגדרת באמצעות פסיק (‪.),‬‬
‫הערה‪ :‬במידה ותזדקק להשהיה ארוכה יותר‪ ,‬הקש והחזק שנית את *‪.‬‬
‫‪ .3‬הזן מספר שלוחה‪.‬‬
‫‪ .4‬בחר בלחצן החיוג ‪ SIM1‬או ‪ SIM2‬כדי לחייג את המספר‪.‬‬
‫‪ .5‬הקש על‬
‫כדי לסיים את השיחה‪.‬‬
‫חיוג חכם של אנשי הקשר‬
‫כשאתה מזין את המספרים הראשונים של שם איש הקשר שלך‪ Smart Dial ,‬יסנן את רשימת אנשי הקשר‬
‫או יומני השיחות ויציג התאמות אפשריות‪ .‬תוכל לבדוק אם איש קשר אליו תרצה לחייג מופיע ברשימת‬
‫ההתאמות‪ ,‬ולאחר מכן לחייג אליו במהירות‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום הטלפון ולאחר מכן הזן את המספר או השם של איש הקשר‪.‬‬
‫‪ .2‬מרשימת ההתאמות האפשריות‪ ,‬הקש על איש הקשר אליו תרצה להתקשר‪ .‬במידה ואיש הקשר אינו‬
‫מופיע ברשימה‪ ,‬הזן את המספר או השם המלא של איש הקשר‪.‬‬
‫‪ .3‬בחר בלחצן החיוג ‪ SIM1‬או ‪ SIM2‬כדי לחייג את המספר‪.‬‬
‫הערה‪ :‬תוויות לחצני החיוג עשויות להשתנות בהתאם להגדרות שביצעת בכרטיס ה‪ .micro SIM-‬לפרטים נוספים‪,‬‬
‫ראה גם תכונת ‪ SIM‬כפול‪.‬‬
‫חיוג מהיר של אנשי הקשר‬
‫הקצה מקשי חיוג מהיר כדי להתקשר במהירות אל אנשי קשר שכיחים בהקשה על ספרה אחת‪ ,‬מיישום‬
‫הטלפון‪.‬‬
‫הערה‪ :‬כברירת מחדל‪ ,‬הספרה ‪ 1‬שמורה לתא הקולי‪ .‬תוכל לשלוף את ההודעות הקוליות שלך על ידי הקשה על‬
‫הספרה ‪ ,1‬במידה ואתה מנוי לשירות תא קולי אצל ספק השירות שלך‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫יצירת רשומת חיוג מקוצר‬
‫צור רשומות חיוג מקוצר מהספרות ‪ 2‬עד ‪ 9‬עבור אנשי הקשר השכיחים שלך‪.‬‬
‫‪ .1‬מיישום הטלפון‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫‬
‫‬
‫•הקש והחזק ספרה כלשהי מ‪ 2-‬עד ‪ ,9‬ולאחר מכן הקש ‪( OK‬אישור) במסך האישור של החיוג‬
‫המקוצר‪.‬‬
‫•הקש‬
‫> ‪( Speed dial‬חיוג מקוצר) כדי להציג את מסך החיוג המקוצר‪.‬‬
‫‪ .3‬בחר איש קשר מרשימת אנשי הקשר‪ .‬רשומת חיוג מקוצר זו תישמר במסך חיוג מקוצר‪.‬‬
‫מחיקת רשומת חיוג מקוצר‬
‫למחיקת רשומה בחיוג המקוצר‪:‬‬
‫‪ .1‬מיישום הטלפון‪ ,‬הקש‬
‫> ‪( Speed dial‬חיוג מקוצר) כדי להציג את מסך החיוג המקוצר‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש והחזק רשומת חיוג מקוצר‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Remove‬הסר)‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש ‪( OK‬אישור) בהודעת האישור‪.‬‬
‫החלפת רשומת חיוג מקוצר‬
‫תוכל להחליף את איש הקשר המוגדר למקש חיוג מקוצר באיש קשר אחר‪.‬‬
‫‪ .1‬מיישום הטלפון‪ ,‬הקש‬
‫> ‪( Speed dial‬חיוג מקוצר) כדי להציג את מסך החיוג המקוצר‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש והחזק רשומת חיוג מקוצר‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Replace‬החלף)‪.‬‬
‫‪ .3‬בחר איש קשר מרשימת אנשי הקשר‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש ‪( OK‬אישור) בהודעת האישור‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪33‬‬
‫חיוג לבית‬
‫אם אתה בחו"ל‪ ,‬יהיה לך קל יותר להתקשר הביתה במהירות אם תאפשר ותקבע את הגדרות החיוג לבית‪.‬‬
‫הערה‪ :‬השימוש בשירות נדידה יגרום לחיובים נוספים‪ .‬לפני השימוש בשירות הנדידה‪ ,‬ברר מה העלויות עם ספק‬
‫השירות הסלולרי שלך‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬
‫ •הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( Call settings‬הגדרות שיחה) > ‪( Home dialing‬חיוג לבית)‪.‬‬
‫‪ .3‬סמן את האפשרות ‪( Home dialing‬חיוג לבית)‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש ‪( Home dialing settings‬הגדרות חיוג לבית)‪ ,‬בחר בהגדרות ולאחר מכן הקש ‪( OK‬אישור)‬
‫לסיום‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים אודות הגדרות שיחות נוספות‪ ,‬ראה הגדרות שיחה‪.‬‬
‫חיוג מיישום אנשי הקשר‬
‫השתמש ביישום אנשי הקשר כדי לחייג מרשימת אנשי הקשר שלך‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום אנשי הקשר‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש על שם איש הקשר ולאחר מכן הקש על המספר שברצונך לחייג‪.‬‬
‫‪ .3‬במידה ומותקנים שני כרטיס ‪ ,SIM‬הקש על כרטיס ה‪ SIM-‬ממנו תרצה לחייג‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש על‬
‫כדי לסיים את השיחה‪.‬‬
‫הערה‪ :‬להצגת כל אנשי הקשר מכל חשבונות אנשי הקשר‪ ,‬פתח את הרשימה ‪( Contacts to display‬אנשי‬
‫קשר להצגה) ולאחר מכן סמן את כל החשבונות‪.‬‬
‫חיוג מאנשי הקשר המועדפים‬
‫לאחר שתוסיף איש קשר לרשימת המועדפים שלך‪ ,‬תוכל להתקשר במהירות אל איש הקשר מיישום הטלפון‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום אנשי הקשר או הטלפון‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫‪ .3‬הקש על‬
‫‪34‬‬
‫כדי להציג את רשימת המועדפים‪ ,‬ולאחר מכן הקש על איש הקשר המועדף אליו תרצה לחייג‪.‬‬
‫כדי לסיים את השיחה‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫קבלת שיחות‬
‫מסך המגע של מחשב הלוח יידלק כאשר תתקבל שיחה‪ .‬תצוגת השיחה הנכנסת משתנה אף היא‪ ,‬כתלות‬
‫במצב מחשב הלוח שברשותך‪.‬‬
‫מענה לשיחות‬
‫ניתן להשיב לשיחה בשתי דרכים‪ ,‬כתלות במצב מחשב הלוח שברשותך‪:‬‬
‫•‬
‫במידה והמכשיר פעיל‪ ,‬הקש ‪( Answer‬השב)‪ .‬לדחיית השיחה‪ ,‬הקש ‪( Decline‬דחה)‪.‬‬
‫•‬
‫כדי לדחות את השיחה‪.‬‬
‫במידה והמכשיר נעול‪ ,‬גרור את‬
‫אל‬
‫כדי לענות או‬
‫הגדרת שיחה חוזרת לשיחות נכנסות‬
‫אם אינך יכול לענות מיד לשיחה נכנסת ממספר סלולרי‪ ,‬תוכל לקבוע משימת חיוג מאוחר יותר‪ .‬תוכל לשלוף‬
‫משימה זו ולבצע אותה בזמן נוח יותר מהיישום עשה זאת מאוחר יותר‪.‬‬
‫‪ .1‬במידה ומתקבלת שיחה ממספר סלולרי‪ ,‬הקפץ מעלה מהחלק התחתון של המסך‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש על האפשרות ‪( Can’t talk now, will call you later‬איני יכול לדבר כעת‪ ,‬אתקשר מאוחר‬
‫יותר)‪ .‬הודעת ‪ SMS‬תישלח אל המתקשר‪.‬‬
‫‪ .3‬לשליפת השיחה‪ ,‬הקש ‪( Do It Later < ASUS‬עשה זאת מאוחר יותר) ממסך הבית‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים אודות שיחה חוזרת‪ ,‬ראה השבת שיחה כעת‪.‬‬
‫ניהול יומני השיחה‬
‫מיומני השיחות‪ ,‬תוכל לחזור אל שיחות שלא נענו‪ ,‬לשמור שיחות ברשימת אנשי הקשר‪ ,‬לחסום מתקשרים‪ ,‬או‬
‫לחייג שנית מספר או מספר איש קשר שחייגת לאחרונה‪.‬‬
‫הגדרת שיחה חוזרת לשיחות שלא נענו‬
‫תוכל להגדיר שיחה שלא נענתה כמשימת חיוג מאוחר יותר‪ .‬תוכל לשלוף ולחזור אל שיחה שלא נענתה‬
‫מהיישום עשה זאת מאוחר יותר‪.‬‬
‫‪ .1‬ביישום הטלפון‪ ,‬הקש‬
‫כדי להציג את יומני השיחות‪.‬‬
‫‪ .2‬בחר יומן שיחה‪ ,‬ולאחר מכן הקש > ‪( Call later‬התקשר מאוחר יותר)‪.‬‬
‫‪ .3‬לשליפת השיחה‪ ,‬הקש ‪( Do It Later < ASUS‬עשה זאת מאוחר יותר) ממסך הבית‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים אודות שיחה חוזרת‪ ,‬ראה השבת שיחה כעת‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪35‬‬
‫חסימת שיחות‬
‫תוכל להוסיף מספר או שיחה מיומן השיחות אל רשימת החסומים‪.‬‬
‫‪ .1‬ביישום הטלפון‪ ,‬הקש‬
‫כדי להציג את יומני השיחות‪.‬‬
‫‪ .2‬בחר במספר שברצונך לחסום‪ ,‬הקש‬
‫הקש ‪( OK‬אישור)‪.‬‬
‫> ‪( Add to block list‬הוסף לרשימת החסומים)‪ ,‬ולאחר מכן‬
‫שמירת שיחות כאנשי קשר‬
‫תוכל להוסיף שיחה מיומן השיחות אל רשימת אנשי הקשר‪.‬‬
‫‪ .1‬ביישום הטלפון‪ ,‬הקש‬
‫כדי להציג את יומני השיחות‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש והחזר שיחה מיומן השיחות‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Add to contacts‬הוסף לאנשי קשר)‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫הקש ‪( Create new contact‬צור איש קשר חדש) כדי להוסיף רשומה חדשה לרשימת אנשי הקשר שלך‪.‬‬
‫‬
‫הקש ‪( Add to existing contact‬הוסף לרשימת אנשי קשר קיימים)‪ ,‬בחר איש קשר‪ ,‬ולאחר מכן‬
‫הקש ‪( OK‬אישור) אם תרצה להחליף את מספר איש הקשר במספר חדש זה‪.‬‬
‫חיוג חוזר של המספר שחויג לאחרונה‬
‫לחיוג חוזר של המספר שחויג לאחרונה‪:‬‬
‫‪ .1‬ביישום הטלפון‪ ,‬הקש‬
‫כדי להציג את יומני השיחות‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( Call‬התקשר) כדי להציג את המספר האחרון שחויג‪ ,‬ולאחר מכן הקש שנית על ‪( Call‬התקשר)‬
‫כדי לחייג שנית את המספר‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש על‬
‫‪36‬‬
‫כדי לסיים את השיחה‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫אפשרויות שיחה נוספות‬
‫במהלך שיחה פעילה‪ ,‬הקש‬
‫שיחה‪.‬‬
‫ולאחר מכן הקש על כל אחת מאפשרויות השיחה הזמינות כאשר מתקיימת‬
‫מיקרופון‬
‫הפעלה וכיבוי המיקרופון עבור השיחה הפעילה‪ .‬כאשר המיקרופון כבוי או במצב השתקה‪ ,‬תוכל‬
‫לשמוע את המתקשר אך המתקשר אינו יכול לשמוע אותך‪.‬‬
‫טלפון דיבורית‬
‫הפעלה וכיבוי של הדיבורית‪.‬‬
‫שיחה בהחזקה‬
‫מעביר את השיחה למצב מוחזק‪.‬‬
‫שיחת ועידה‬
‫אם נרשמת לשירות שיחת ועידה אצל ספק השירות שלך‪ ,‬סמל זה יאפשר לך להוסיף איש קשר או‬
‫אנשי קשר בשיחה פעילה‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫מספר המשתתפים בשיחת הועידה תלוי במנוי שעשית לשירות שיחת הועידה‪ .‬תוכל לברר אצל‬
‫ספק השירות אודות שירות זה‪.‬‬
‫•‬
‫לפרטים נוספים אודות שיחת ועידה‪ ,‬ראה ניהול ריבוי שיחות‪.‬‬
‫‪SuperNote‬‬
‫מפעיל את היישום ‪ ,SuperNote‬ומאפשר לרשום הערות במהלך שיחה פעילה‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה ‪.SuperNote‬‬
‫‪( Record‬הקלטה)‬
‫מקליט שיחה פעילה‪.‬‬
‫חשוב! לפני ההקלטה של שיחה פעילה‪ ,‬החוק ברוב אזורי השיפוט קובע כי יש לקבל לכך אישור‬
‫מהמנוי השני‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיף הקלטת שיחות‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪37‬‬
‫ניהול ריבוי שיחות‬
‫מחשב הלוח שלך‪ ,‬מתוצרת ‪ ,ASUS‬מאפשר לחייג או לקבל שתי שיחות בנוחיות‪ .‬תוכל להגדיר גם שיחת‬
‫ועידה המתאימה לפגישות עסקיות‪ ,‬לקווי מסיבות ולשיחות קבוצתיות מסוג אחר‪.‬‬
‫מענה לשיחה נוספת‬
‫כשאתה מדבר במחשב הלוח שלך‪ ,‬יישמע צפצוף כאשר תתקבל שיחה נוספת‪ .‬הקש ‪( Answer‬השב) במסך‬
‫המגע כדי לקבל שיחה נכנסת במהלך שיחה פעילה‪.‬‬
‫מעבר בין שיחות‬
‫למעבר בין שיחות‪ ,‬הקש‬
‫‪38‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫במסך הבית‪.‬‬
‫הגדרת שיחת ועידה‬
‫מחשב הלוח שלך מתוצרת ‪ ,ASUS‬יחד עם יכולת ה‪ GSM-‬שלו‪ ,‬מסוגל לקיים שיחת ועידה עם עד חמישה (‪)5‬‬
‫בני אדם‪ .‬במהלך שיחה‪ ,‬תוכל להוסיף אנשי קשר ולמזג את כל השיחות לשיחת ועידה אחת‪.‬‬
‫‪ .1‬חייג לאיש קשר או למספר‪ .‬המתן עד שהמנוי יענה לשיחה‪.‬‬
‫‪ .2‬לאחר המענה לשיחה‪ ,‬הקש‬
‫הועידה‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש על איש קשר או חייג מספר שתרצה לכלול בשיחת‬
‫כדי להעביר את שתי השיחות לשיחת ועידה‪.‬‬
‫כדי למזג את השיחה לשיחת הועידה הנוכחית‪.‬‬
‫כדי להוסיף איש קשר‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫‪ .4‬הקש‬
‫חזור על התהליך במידה ותרצה להוסיף איש‪/‬אנשי קשר נוסף‪/‬ים לשיחת הועידה‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪39‬‬
‫ניהול שיחת ועידה‬
‫במהלך שיחת ועידה‪ ,‬תוכל להפריד את איש הקשר מקבוצת הועידה כדי לקיים שיחה פרטית‪ ,‬או לנתק איש‬
‫קשר משיחת הועידה‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך שיחת הועידה‪ ,‬הקש ‪( Manage conference call‬נהל שיחת ועידה) כדי לפתוח את רשימת‬
‫אנשי הקשר בשיחת הועידה‪.‬‬
‫‪ .2‬להסרת איש קשר משיחת הועידה‪ ,‬הקש‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫‪40‬‬
‫כדי לחזור אל מסך שיחת הועידה‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪ .‬לניתוק איש קשר משיחת הועידה‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫הקלטת שיחות‬
‫מחשב הלוח שברשותך מאפשר להקליט שיחה להאזנה חוזרת בעתיד‪.‬‬
‫‪ .1‬חייג לאיש קשר או למספר‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫כדי להקליט את השיחה‪.‬‬
‫חשוב! לפני הקלטת שיחה‪ ,‬זכור לבקש רשות מהצד השני‪.‬‬
‫‪ .3‬להפסקת ההקלטה‪ ,‬הקש‬
‫‪ .‬סמל זה‬
‫יופיע בסרגל הודעות המערכת‪.‬‬
‫‪ .4‬הקפץ מטה את הפינה השמאלית העליונה של המסך‪ ,‬ולאחר מכן הקש על הודעת המערכת‬
‫‪( Call recording saved‬הקלטת שיחה נשמרה) כדי להציג את השיחה המוקלטת‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪41‬‬
‫ניהול אנשי קשר‬
‫ארגן את אנשי הקשר שלך והישאר בקשר עמם בקלות באמצעות שיחות‪ ,‬הודעות ‪ ,SMS‬דואר אלקטרוני או‬
‫רשתות חברתיות‪ .‬קבץ את אנשי הקשר שלך כמועדפים וצור עמם קשר במהירות‪ ,‬או קבץ אותם כאחמ"ים כדי‬
‫לקבל התראות על אירועים קרובים‪ ,‬שיחות שלא נענו או הודעות שלא נקראו‪.‬‬
‫תוכל גם לסנכרן את אנשי הקשר שלך עם חשבונות הדואר האלקטרוני או הרשתות החברתיות שלך‪ ,‬לקשר‬
‫פרטי אנשי קשר לגישה קלה ממקום אחד‪ ,‬או לסנן את אנשי הקשר עמם תרצה לשמור על קשר‪.‬‬
‫הפעלת יישום אנשי הקשר‬
‫במסך הבית‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות כדי להפעיל את יישום אנשי הקשר‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫הקש ‪ > ASUS‬אנשי קשר‬
‫הקש‬
‫> אנשי קשר‬
‫הגדרות אנשי קשר‬
‫בחר כיצד תרצה להציג את אנשי הקשר שלך מהגדרות אנשי הקשר‪ .‬אפשרויות התצוגה הללו כוללות רק‬
‫הצגה של אנשי קשר עם טלפונים‪ ,‬מיון הרשימה לפי שם פרטי‪/‬משפחה‪ ,‬או הצגת שמות אנשי קשר כאשר‬
‫השם הפרטי‪/‬שם המשפחה מופיע תחילה‪ .‬תוכל גם לבחור בכרטיסיות שתרצה להציג במסך אנשי הקשר‪:‬‬
‫‪( Favorites‬מועדפים)‪( Groups ,‬קבוצות)‪( VIP ,‬אח"מ)‪.‬‬
‫להגדרת אנשי הקשר שלך‪ ,‬הקש‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות) מיישום אנשי הקשר‪.‬‬
‫הגדרת הפרופיל שלך‬
‫הפוך את מחשב הלוח לשלך באמת והגדר פרטי פרופיל‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫הפעל את יישום אנשי הקשר ולאחר מכן הקש ‪( Set up my profile‬הגדר את הפרופיל שלי) או ‪( ME‬אני)‪.‬‬
‫הערה‪ :‬האשפרות ‪( ME‬אני) תוצג במידה והגדרת את חשבון ‪ Google‬שלך במחשב הלוח‪.‬‬
‫‪ .2‬מלא את הפרטים כגון מספר סלולרי או מספר בבית‪ .‬להוספת פרטים אחרים‪ ,‬הקש ‪Add another field‬‬
‫(הוסף שדה)‪.‬‬
‫‪ .3‬בסיום הזנת הפרטים‪ ,‬הקש ‪( Done‬בוצע)‪ .‬להצגת פרטי הפרופיל שלך‪ ,‬הקפץ מטה מהחלק ימני העליון‬
‫של המסך כדי להציג את החלונית ‪( Quick Settings‬הגדרות מהירות)‪ ,‬ולאחר מכן הקש על הלחצן‬
‫הנושא את שמך‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫הוספת אנשי קשר‬
‫הוסף אנשי קשר‪ ,‬חשבונות דואר אלקטרוני ארגוניים‪ ,‬של ‪ Google‬או דואר אלקטרוני אחר ומלא פרטים‬
‫חשובים נוספים ליצירת קשר כגון מספרים של אנשי קשר‪ ,‬כתובות דואר אלקטרוני‪ ,‬אירועים מיוחדים לאחמ"ים‬
‫ועוד‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום אנשי הקשר ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬בחר ‪( Device‬התקן)‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫תוכל גם לשמור את איש הקשר בכרטיס ה‪ SIM-‬או בחשבון הדואר האלקטרוני שלך‪.‬‬
‫•‬
‫במידה ואין ברשותך חשבון דואר אלקטרוני‪ ,‬הקש הוסף חשבון חדש וצור חשבון‪.‬‬
‫‪ .3‬מלא את הפרטים הנחוצים כגון מספר סלולרי או מספר בבית‪ ,‬כתובת דואר אלקטרוני‪ ,‬או קבוצה בה‬
‫תרצה ליצור את איש הקשר‪.‬‬
‫‪ .4‬לאחר שמילאת את הפרטים ובמידה ותרצה להוסיף מספרים של איש קשר או כתובות דואר אלקטרוני‪,‬‬
‫הקש ‪( New‬חדש)‪.‬‬
‫‪ .5‬אם תרצה להוסיף פרטים של איש קשר אחר‪ ,‬הקש ‪( Add another field‬הוסף שדה)‪.‬‬
‫‪ .6‬בסיום הזנת הפרטים‪ ,‬הקש ‪( Done‬בוצע)‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪43‬‬
‫הוספת מספר שלוחה למספר איש קשר‬
‫כשתחייג מספר‪ ,‬תוכל להוסיף מספר שלוחה של איש קשר ולדלג על ההנחיות הקוליות‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הוסף איש קשר‪ ,‬מלא את שדות החובה‪.‬‬
‫‪ .2‬בשדה טלפון‪ ,‬הזן את המספר הראשי ולאחר מכן הקש‬
‫או‬
‫‪ ,‬והוסף את מספר השלוחה‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫השתמש בפסיק ‪ ,‬כסימן מפריד בין המספר הראשי למספר השלוחה‪ ,‬במידה ותרצה לדלג על ההנחיות‬
‫הקוליות‪.‬‬
‫•‬
‫השתמש בנקודה פסיק ; כסימן מפריד בין המספר הראשי למספר השלוחה‪ ,‬במידה ותרצה לאשר תחילה את‬
‫מספר השלוחה לפני שתמשיך בשיחה‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש ‪( Done‬בוצע) כדי לשמור את המספר‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫התאמה אישית של פרופיל איש הקשר שלך‬
‫ערוך את פרטי איש הקשר‪ ,‬הוסף תמונה‪ ,‬קבע רינגטון או צלם תמונת כיסוי עבור פרופיל איש הקשר‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום אנשי הקשר ולאחר מכן בחר באיש הקשר אשר את פרטיו או את הפרופיל שלו תרצה‬
‫לערוך או להתאים‪.‬‬
‫‪ .2‬בצע את השינויים מדף הפרופיל של איש הקשר‪.‬‬
‫הקש לערכית פרטי איש הקשר‬
‫• הקש כדי להוסיף את תמונת‬
‫הפרופיל של איש הקשר‬
‫מהגלריה או כדי לצלם תמונה‬
‫• תוכל להציג את תמונת הפרופיל‬
‫של פייסבוק ולהפוך אותה‬
‫לתמונת ערכת הנושא עבור איש‬
‫קשר מפייסבוק‬
‫הקש כדי להוסיף את תמונת איש‬
‫הקשר מהגלריה או כדי לצלם תמונה‬
‫הגדרת אחמ"ים‬
‫קבץ את אנשי הקשר שלך כאחמ"ים כדי לקבל הודעות אודות מועדים מיוחדים‪ ,‬ימי הולדת ואירועים חשובים‬
‫קרובים אחרים‪ .‬כמו כן‪ ,‬תקבל התראות על הודעות רגילות או הודעות דואר אלקטרוני שלא נקראו‪ ,‬או על‬
‫שיחות שלא נענו מרשימת האחמ"ים שלך‪ .‬תקבל את כל ההודעות וההתראות הללו כהתראות ותזכורות של‬
‫‪.What’ s Next‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיף ומה עכשיו‪.‬‬
‫הגדר את האחמ"ים שלך ממסך פרטי איש הקשר‬
‫להגדרת האחמ"ים שלך ממסך פרטי איש הקשר‪:‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום אנשי הקשר‪ ,‬הקש על איש הקשר אותו תרצה להגדיר כאח"מ‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬במסך אנשי הקשר הנבחרים‪ ,‬בחר באפשרות ‪ VIP‬מהשדה ‪( Group‬קבוצה)‪.‬‬
‫‪ .3‬לסיום‪ ,‬הקש ‪( Done‬בוצע)‪ .‬איש הקשר יתווסף לרשימת האחמ"ים שלך‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪45‬‬
‫הגדר את האחמ"ים שלך ממסך האחמ"ים‬
‫להגדרת האחמ"ים שלך ממסך האחמ"ים‪:‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום אנשי הקשר‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫> ‪( VIP‬אח"מ)‪.‬‬
‫‪ .3‬במסך האחמ"ים‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .4‬בחר איש קשר או אנשי קשר שברצונך לקבץ כאחמ"ים‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Add‬הוסף)‪ .‬איש או אנשי‬
‫הקשר יתווסף‪/‬ו לרשימת האחמ"ים שלך‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫הוספת אירוע לאיש קשר אח"מ‬
‫תוכל להוסיף אירוע לאיש קשר שהוא אח"מ‪ ,‬כגון אירועים מיוחדים‪ ,‬ימי הולדת ואירועים חשובים נוספים‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום אנשי הקשר‪ ,‬הקש על איש הקשר לו תרצה להוסיף פרטי אירוע‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬במסך פרטי איש הקשר‪ ,‬הרש ‪( Add another field‬הוסף שדה) > ‪( Events‬אירועים)‪.‬‬
‫‪ .3‬בחר בתאריך עבור האירוע‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Set‬קבע)‪.‬‬
‫‪ .4‬ודא שבחרת באפשרות ‪( VIP‬אח"מ) בשדה קבוצה‪ .‬לסיום‪ ,‬הקש ‪( Done‬בוצע)‪.‬‬
‫‪ .5‬האירוע המיוחד של איש הקשר יופיע בלוח השנה שמכיל את האירועים‪ .‬במידה ותרצה לקבל התראת‬
‫אירוע‪ ,‬קבע את זמן ההתראה מיישום לוח השנה‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫קבע זמן תזכורת עבור אירועים בלוח השנה כדי לקבל התראות או תזכורות של אירועי ‪.What’s Next‬‬
‫•‬
‫פרט לקבלת תזכורות לאירועים קרובים‪ ,‬תקבל גם הודעות מערכת על הודעות דואר אלקטרוני‪ SMS/‬וכן שיחות‬
‫של נענו מ‪ .What's Next-‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה ‪.What's Next‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪47‬‬
‫סימון אנשי קשר מועדפים‬
‫קבע אנשי קשר אליהם אתה מתקשר באופן שוטף כמועדפים‪ ,‬כדי שתוכל לחייג אליהם במהירות מיישום‬
‫הטלפון‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום אנשי הקשר על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫א‪ .‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( ASUS > Contacts‬אנשי קשר) ‪.‬‬
‫ב‪ .‬במסך ‪( All Apps‬כל היישומים)‪ ,‬הקש ‪( Contacts‬אנשי קשר)‪.‬‬
‫‪ .2‬במסך אנשי הקשר‪ ,‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .3‬סמן את תיבות אנשי הקשר שברצונך להוסיף למועדפים‪.‬‬
‫‪ .4‬לסיום‪ ,‬הקש ‪( Add‬הוסף)‪ .‬כל אנשי הקשר שהוספת יופיעו במסך המועדפים‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪48‬‬
‫•‬
‫להצגת רשימת המועדפים‪ ,‬הקש‬
‫•‬
‫לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיף חיוג לאנשי קשר מועדפים‪.‬‬
‫•‬
‫כמו כן‪ ,‬לקבוע איש קשר מועדף כאח"מ‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיף הגדרת אח"מים‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫ייבוא אנשי קשר‬
‫יבוא אנשי הקשר שלך והנתונים שלהם ממקור אחד של אנשי קשר למחשב הלוח של ‪ ,ASUS‬לחשבון דואר‬
‫אלקטרוני או לכרטיס ‪.micro SIM‬‬
‫‪ .1‬הקש ‪( Contacts < ASUS‬אנשי קשר) ולאחר מכן הקש > ‪( Manage contacts‬נהל אנשי קשר)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ייבוא‪/‬ייצוא ולאחר מכן בחר באפשרויות הייבוא‪:‬‬
‫א‪ .‬יבוא מכרטיס ‪ / SIM 1‬יבוא מכרטיס ‪SIM 2‬‬
‫ב‪ .‬ייבא מאמצעי האחסון‬
‫‪ .3‬הקש על החשבון שממנו ברצונך לייבא את אנשי הקשר שלך‪:‬‬
‫א‪ .‬חשבון דואר אלקטרוני‬
‫ב‪ .‬התקן‬
‫ג‪SIM1/SIM2 .‬‬
‫‪ .4‬סמן את אנשי הקשר שברצונך לייבא‪ .‬בסיום‪ ,‬הקש על ייבא‪.‬‬
‫ייצוא אנשי קשר‬
‫ייצא את אנשי הקשר שלך לכל אחד מחשבונות אמצעי האחסון שב‪-‬מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫‪ .1‬הקש ‪( Contacts < ASUS‬אנשי קשר) ולאחר מכן הקש > ‪( Manage contacts‬נהל אנשי קשר)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ייבוא‪/‬ייצוא ולאחר מכן בחר באפשרויות הייצוא‪:‬‬
‫א‪ .‬יצוא לכרטיס ‪ / SIM 1‬יצוא לכרטיס ‪SIM 2‬‬
‫ב‪ .‬ייצא אל אמצעי האחסון‬
‫‪.3‬‬
‫הקש כדי לבחור באשי קשר מהחשבונות הבאים‪:‬‬
‫א‪ .‬כל אנשי הקשר‬
‫ב‪ .‬חשבון דואר אלקטרוני‬
‫ג‪ .‬התקן‬
‫ד‪SIM1/SIM2 .‬‬
‫‪ .4‬סמן את אנשי הקשר שברצונך לייצא‪:‬‬
‫‪ .5‬לסיום‪ ,‬הקש ייצא‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪49‬‬
‫ניהול רשימת החסומים‬
‫חסימה של אנשי קשר או של מספרים‬
‫צור רשימה של אנשי קשר או של מספרים חסומים כדי למנוע קבלה של שיחות או הודעות לא רצויות‪ .‬השיחות‬
‫וההודעות החסומות שתקבל תישמרנה בארכיון רשימת חסומים‪.‬‬
‫‪ .1‬הקש ‪( Contacts < ASUS‬אנשי קשר) ולאחר מכן הקש‬
‫> ‪( Blocked list‬רשימת חסומים)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫> ‪( Manage contacts‬נהל אנשי קשר)‬
‫‪ ,‬ולאחר מכן בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫ •לחסימת איש קשר‪ ,‬הקש בחר מאנשי קשר‪ ,‬ולאחר מכן בחר באיש הקשר אותו תרצה לחסום‬
‫מרשימת אנשי הקשר שלך‪.‬‬
‫ •לחסימת מספר‪ ,‬הקש הזן מספר ולאחר מכן הזן את המספר שברצונך לחסום‪.‬‬
‫‪ .3‬לסיום‪ ,‬הקש ‪( OK‬אישור)‪.‬‬
‫ביטול חסימה של אנשי קשר או של מספרים‬
‫תוכל להסיר איש קשר או מספר חסום מהרשימה ולקבל שוב שיחות או הודעות מאיש הקשר או מהמספר‪.‬‬
‫‪ .1‬הקש ‪( Contacts < ASUS‬אנשי קשר) ולאחר מכן הקש‬
‫> ‪( Blocked list‬רשימת חסומים)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫> ‪( Manage contacts‬נהל אנשי קשר)‬
‫> ‪( Remove blocked item‬הסר פריט חסום)‪.‬‬
‫‪ .3‬בחר באיש הקשר או במספר שברצונך לשחרר‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Remove from block list‬הסר‬
‫מרשימת החסומים) והקש ‪( OK‬אישור)‪.‬‬
‫שימוש ברשתות חברתיות יחד עם אנשי הקשר‬
‫אם תשלב את חשבונות הרשת החברתית של אנשי הקשר‪ ,‬יהיה לך קל יותר להציג את הפרופיל שלהם‪ ,‬את‬
‫החדשות ואת ההזנות החברתיות‪ .‬הישאר מעודכן בפעילויות אנשי הקשר שלך בזמן אמת‪.‬‬
‫חשוב! לפני שתוכל לשלב חשבונות רשת חברתית של אנשי הקשר שלך‪ ,‬יהיה עליך לבצע כניסה אל חשבון הרשת‬
‫החברתית ולסנכרן את ההגדרות שלה‪.‬‬
‫סנכרון חשבון הרשת החברתית‬
‫סנכרן את חשבון הרשת החברתית שלך כדי להוסיף את חשבונות הרשת החברתית של אנשי הקשר שלך‬
‫למחשב הלוח‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬
‫ •הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬
‫‪ .2‬במסך הגדרות‪ ,‬הקש על חשבון הרשת החברתית שלך באזור חשבונות‪.‬‬
‫‪ .3‬סמן את האפשרות ‪( Contacts‬אנשי קשר) כדי לסנכרן את חשבונות הרשת החברתית של אנשי הקשר שלך‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪ .4‬הפעל את יישום אנשי הקשר כדי להציג את רשימת אנשי הקשר‪.‬‬
‫‪ .5‬כדי להציג רק אנשי קשר בעלי חשבון רשת חברתית‪ ,‬הקש ‪( Contacts to display‬אנשי קשר להצגה)‬
‫ולאחר מכן בטל את הסימון של מקורות אנשי קשר אחרים והשאר את סימון שם הרשת החברתית‪.‬‬
‫‪ .6‬לסיום‪ ,‬הקש‬
‫או במקום כלשהו במסך‪.‬‬
‫גיבוי‪/‬שחזור של יומני השיחות (בדגמים נבחרים בלבד)‬
‫שמור את יומני השיחות שלך במחשב הלוח כדי לעקוב אחר השיחות שקיבלת‪ ,‬שחייגת או שהחמצת‪ .‬תוכל גם‬
‫לשלוח את יומני השיחות השמורים אל חשבון אחסון מקוון או לשלוח בדואר אלקטרוני באמצעות יישומי הדואר‬
‫האלקטרוני המותקנים במחשב הלוח‪.‬‬
‫יצירת גיבוי ליומן השיחות‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Phone‬טלפון) ולאחר מכן הקש‬
‫כדי להסתיר את המקלדת‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ולאחר מכן הקש ‪( Backup call log‬גבה יומן שיחות)‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש ‪( Backup call log to device‬גבה יומן שיחות להתקן) כדי לשמור את גיבוי יומן השיחות‬
‫במחשב הלוח‪ .‬לשליחת גיבוי יומן השיחות‪ ,‬הקש ‪( Backup call log to device and send out‬גבה‬
‫את יומן השיחות בהתקן ושלח)‪.‬‬
‫‪ .4‬הקלד שם קובץ גיבוי ולאחר מכן הקש ‪( OK‬אישור)‪ .‬בסיום הגיבוי המוצלח‪ ,‬הקש ‪( OK‬אישור)‪.‬‬
‫שחזור יומני שיחות מגיבוי‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Phone‬טלפון) ולאחר מכן הקש‬
‫כדי להסתיר את המקלדת‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ולאחר מכן הקש ‪( Restore call log‬שחזר יומן שיחות)‪.‬‬
‫‪ .3‬בחר גיבוי של יומן שיחות אותו תרצה לשחזר‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( OK‬אישור)‪.‬‬
‫‪ .4‬לאחר שחזור מוצלח של יומן השיחות‪ ,‬הקש ‪( OK‬אישור)‪ .‬הקש‬
‫המשוחזרים‪.‬‬
‫כדי להציג את יומני השיחות‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪51‬‬
‫הגדרות שיחה (בדגמים נבחרים בלבד)‬
‫קבע את ההגדרות עבור שיחות נכנסות או יוצאות‪ ,‬חסימת שיחות‪ ,‬חיוג הביתה ועוד‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫‬
‫‬
‫•הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬
‫•הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( Call settings‬הגדרות שיחה)‪ ,‬ולאחר מכן בחר בהגדרה שברצונך לשנות‪.‬‬
‫הגדרות שיחה נכנסת‬
‫רינגטון טלפון‬
‫רטט בצלצול‬
‫העברת שיחה‬
‫הודעת דחיית שיחה‬
‫הגדרות אוזניות לשיחות‬
‫נכנסות‬
‫הגדרות שיחה יוצאת‬
‫צלילי חיוג‬
‫הגדרות התראת התחברות‬
‫מספרי חיוג קבועים (‪)FDN‬‬
‫חיוג לבית‬
‫הגדרות אחרות‬
‫משך השיחה‬
‫תא קולי‬
‫הגדר רינגטון עבור כרטיס ‪ SIM1‬או ‪.SIM2‬‬
‫סמן אפשרות זו אם תרצה שמחשב הלוח ירטוט תוך כדי צלצול‪.‬‬
‫השתמש בתכונה זו אם תרצה להעביר שיחות למספר אחר באחד‬
‫מהמקרים הבאים‪( Always forward :‬העבר תמיד)‪Forward ,‬‬
‫‪( when busy‬העבר בתפוס)‪Forward when unanswered ,‬‬
‫(העבר אם אין מענה)‪ ,‬וכן ‪( Forward when unreachable‬העבר‬
‫אם לא זמין)‪.‬‬
‫בחר או צור את ההודעה אשר תישלח במידה ואינך יכול לענות לשיחה‬
‫נכנסת‪.‬‬
‫אם אתה מחבר אוזניות למחשב הלוח באמצעות חיבור ‪Bluetooth‬‬
‫או בכבל‪ ,‬תוכל לקבוע מענה אוטומטי לשיחה או לקבוע זמן המתנה‬
‫לשיחות נכנסות‪.‬‬
‫סמן או בטל את הסימון עבור צלילי מקשים ביישום הטלפון‪.‬‬
‫הפעל או בטל רטט להגדרות התראת חיבור‪.‬‬
‫קבע את ההגדרות הללו במידה ותרצה לאפשר אך ורק שיחות יוצאות‬
‫למספרים המופיעים ברשימת ‪ FDN‬שהגדרת‪ ,‬או למספרים עם‬
‫קידומות מסוימות‪ .‬ברר אצל ספק השירות הסלולרי אודות הזמינות של‬
‫שירות ‪ FDN‬עבור כרטיס ה‪ SIM-‬שברשותך‪.‬‬
‫אפשר וקבע את הגדרות החיוג לבית‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה חיוג לבית‪.‬‬
‫הצג את משך השיחות בין שני מנויים‪ .‬משך השיחה נמדד בצורה שונה‪,‬‬
‫על פי הגדרות הספק הסלולרי‪.‬‬
‫קבע את הגדרות התא הקולי‪ ,‬במידה ונרשמת לשירות תא קולי אצל‬
‫ספק השירות שלך‪.‬‬
‫הגדרות נוספות‬
‫מצב ‪TTY‬‬
‫הגדרות שיחת אינטרנט‬
‫חשבונות ‪SIP‬‬
‫השתמש בחיוג האינטרנט‬
‫‪52‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫הפעל או בטל מצב ‪( TTY‬מצב ‪,)Teletypewrite/Text Telephone‬‬
‫המיועד לקיום תקשורת עבור חרשים‪.‬‬
‫הגדר חשבון ‪ SIP‬לשיחות וידאו דרך האינטרנט‪ .‬ברר אצל ספק‬
‫השירות הסלולרי כיצד להירשם לחשבון ‪.SIP‬‬
‫הגדר כיצד תרצה לבצע שיחות וידאו דרך האינטרנט‪.‬‬
‫שלח הודעות ועוד‬
‫הודעות (בדגמים נבחרים בלבד)‬
‫יישום ההודעות יאפשר לך לשלוח‪ ,‬לענות במהירות או לענות מאוחר יותר להודעות חשובות מאנשי הקשר‬
‫שלך בכל אחד מכרטיסי ה‪ SIM-‬המותקנים במכשיר‪ .‬תוכל גם לשלוח את שרשורי הדואר האלקטרוני שלך או‬
‫שיחות למנויים אחרים כדי לעדכן אותם‪.‬‬
‫הפעלת יישום המסרים‬
‫במסך הבית‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות כדי להפעיל את יישום המסרים‪:‬‬
‫•‬
‫הקש‬
‫•‬
‫הקש‬
‫> ‪( Messaging‬מסרים)‬
‫שליחת הודעות‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום המסרים ולאחר מכן הקש‬
‫‪ .2‬בשדה אל‪ ,‬הזן את המספר או הקש‬
‫‪.‬‬
‫לבחירת איש קשר מהרשימה שלך‪.‬‬
‫‪ .3‬התחל לחבר את ההודעה בשדה הקלד הודעה‪.‬‬
‫‪ .4‬לסיום‪ ,‬בחר בחשבון ה‪ SIM-‬ממנו תרצה לשלוח את ההודעה‪.‬‬
‫מענה להודעות‬
‫‪ .1‬הקש על התראת הודעה ממסך הבית או ממסך הנעילה‪.‬‬
‫‪ .2‬התחל לחבר את ההודעה בשדה הקלד הודעה‪.‬‬
‫‪ .3‬לסיום‪ ,‬בחר בחשבון ה‪ SIM-‬ממנו תרצה לשלוח את המענה‪.‬‬
‫חסימת הודעות‬
‫חסום הודעות ספאם כגון הודעות מכירות או הודעות משולחים לא רצויים‪.‬‬
‫‪ .1‬ב ‪( Home screen‬מסך הבית)‪ ,‬הקש‬
‫לקבל הודעות כלל‪.‬‬
‫‪ ,‬ולאחר מכן הקש על שרשור של השולח ממנו לא תרצה‬
‫‪ .2‬הקש > ‪( Blocked messages‬הודעות חסומות) ולאחר מכן הקש ‪( Add to block list‬הוסף‬
‫לרשימת חסומים)‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש אישור (‪ )OK‬לאישור הפעולה‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪53‬‬
‫קידום שרשור הודעות‬
‫תוכל להעביר שרשור הודעות או שיחות לאחרים‪ ,‬ולקבוע התראה כדי לענות להודעות חשובות בזמן הנוח לך‪.‬‬
‫להעברת שיחת ‪:SMS‬‬
‫‪ .1‬ב ‪( Home screen‬מסך הבית)‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש על שרשור ההודעה‪ ,‬ולאחר מכן הקש > ‪( Forward SMS conversation‬העבר שיחת ‪.)SMS‬‬
‫‪ .3‬הקש בחר הכל או כל אחת מההודעות שבשרשור‪ ,‬ולאחר מכן הקש העבר‪.‬‬
‫‪ .4‬בשדה אל‪ ,‬הקש‬
‫לבחירת כתובת דואר אלקטרוני או מספר סלולרי של איש הקשר‪.‬‬
‫‪ .5‬לסיום‪ ,‬בחר בחשבון ה‪ SIM-‬בו ממנו תרצה לשלוח את ההודעה‪ .‬השיחה תועבר כהודעת ‪MMS‬‬
‫‏(‪.)Multimedia Messaging Service‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫ •ודא שאתה מנוי לשירות ‪ MMS‬אצל ספק הסלולר שלך‪.‬‬
‫ •ודא שיש גישת נתונים במכשיר‪ .‬במסך הבית‪ ,‬הקש‬
‫את האפשרות נתונים מופצלים‪.‬‬
‫> הגדרות > ‪...‬עוד > רשתות לנייד‪ ,‬ולאחר מכן סמן‬
‫ •ייתכן שתחויב בתעריפי העברת הודעות ונתונים סלולריים כאשר תעבור שיחות למנויים נוספים‪.‬‬
‫שליחת הודעות מאוחר יותר‬
‫תוכל לשלוח הודעה חשובה כמשימת מענה מאוחר יותר מהיישום ‪.Do It Later‬‬
‫‪ .1‬במסך ההודעה‪ ,‬הקש ‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש השב אחר כך‪ .‬ההודעה תתווסף למשימות ‪.Do It Later‬‬
‫‪ .3‬לשליפת הודעת הדואר האלקטרוני ולמענה לה‪ ,‬הקש ‪ Do It Later < ASUS‬במסך הבית‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים אודות מענה להודעות מענה מאוחר יותר‪ ,‬ראה מענה כעת‪.‬‬
‫‪54‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫אפשרויות נוספות להודעות‬
‫אם אתה צופה בשרשור הודעות פעיל או במהלך כתיבה של הודעה‪ ,‬תוכל להקיש ולבצע כל אחת‬
‫מהאפשרויות שבהמשך‪.‬‬
‫הוסף נושא‬
‫הוסף סמיילי‬
‫הוסף תבניות טקסט‬
‫מחק הודעות‬
‫הגדרות‬
‫הקש כדי להוסיף כותרת להודעה‪.‬‬
‫הוסף סמיילי או אמוטיקון להודעה‪.‬‬
‫הוסף מענה מוגדר מראש לגוף ההודעה‪.‬‬
‫הקש על אפשרות זו ובחר בהודעות שברצונך למחוק מהשרשור‪.‬‬
‫הקש על אפשרות זו כדי לקבוע את הגדרות ההודעה‪.‬‬
‫‪Omlet Chat‬‬
‫‪ Omlet Chat‬הינו יישום פתוח לשיתוף הודעות ומסרים‪ ,‬בעזרתו תוכל לקיים צ'אט מידי עם חברים‪ .‬היישום‬
‫מאפשר גם לנהל את הנתונים באמצעות שמירה מאובטחת שלהם בחשבונות ענן פרטיים‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫ •ייתכן שהיישום ‪ Omlet Chat‬יהיה זמין בארצות מסוימות בלבד‪.‬‬
‫•‬
‫בשימוש הראשון‪ ,‬יהיה עליך לבקר ב‪ Play Store-‬כדי לעדכן את ‪ .Omlet Chat‬לעדכון ‪ Omlet Chat‬נדרש‬
‫חשבון ‪.Google‬‬
‫הרשמה ל‪Omlet Chat-‬‬
‫הירשם ל‪ Omlet Chat-‬יחד עם אחד מהפרטים הבאים‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫מספר סלולרי‬
‫חשבון דואר אלקטרוני‬
‫חשבון ‪Gmail‬‬
‫חשבון פייסבוק‬
‫הרשמה באמצעות מספר הטלפון הסלולרי‬
‫להרשמה באמצעות מספר הטלפון הסלולרי‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש על היישום ‪.Omlet Chat‬‬
‫‪.2‬במסך ההדרכה של ‪ ,Omlet‬הקש על ‪( Skip‬התעלם) אם ברצונך לדלג על ההדרכה או החלק את המסך‬
‫לשמאל כדי לקרוא על התכונות הנבחרות של האפליקציה ‪.Omlet Chat‬‬
‫‪ .3‬במסך ההרשמה בחר את המדינה שלך‪ ,‬הזן את מספר הטלפון שלך והקש על הבא‪ .‬היישום ‪Omlet‬‬
‫‪ Chat‬ישלח הודעת ‪ SMS‬ובה קוד ה‪ PIN-‬להמשך ההרשמה‪.‬‬
‫‪ .4‬הזן את קוד ה‪ PIN-‬ולאחר מכן הקש הבא‪.‬‬
‫‪ .5‬הזן את שמך ולאחר מכן הקש ‪( Get Started‬התחל)‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪55‬‬
‫‪ .6‬במידה ותרצה להורות ל‪ Omlet Chat-‬ליידע את חבריך מרשימת אנשי הקשר שלך באופן אוטומטי‪ ,‬הקש‬
‫!‪( Okay‬אישור!) הבה ונעשה זאת! אם תרצה להוסיף חברים באופן ידני‪ ,‬הקש ‪( No thanks‬לא תודה)‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אנשי הקשר שלך ב‪ Omlet-‬ישתלבו אוטומטי ברשימה של יישום אנשי הקשר‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיף‬
‫הצגת אנשי קשר של ‪ Omlet‬מיישום אנשי הקשר‪.‬‬
‫שימוש בחשבון‪Google™‎‬‬
‫להרשמה באמצעות בחשבון‪:Google™‎‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש על היישום ‪.Omlet Chat‬‬
‫‪ .2‬במסך הכניסה‪ ,‬הקש ‪( Connect a different account here‬התחבר כאן באמצעות חשבון שונה)‬
‫ולאחר מכן הקש ‪.Google‬‬
‫‪ .3‬הקש ‪( OK‬אישור) כדי להשתמש בחשבון ‪ Google‬עמו נרשמת למכשיר‪.‬‬
‫‪ .4‬הזן את שמך ולאחר מכן הקש ‪( Get Started‬התחל)‪.‬‬
‫‪ .5‬במידה ותרצה להורות ל‪ Omlet Chat-‬ליידע את חבריך מרשימת אנשי הקשר שלך באופן אוטומטי‪ ,‬הקש‬
‫!‪( Okay‬אישור!) הבה ונעשה זאת! אם תרצה להוסיף חברים באופן ידני‪ ,‬הקש ‪( No thanks‬לא תודה)‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אנשי הקשר שלך ב‪ Omlet-‬ישתלבו אוטומטי ברשימה של יישום אנשי הקשר‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיף‬
‫הצגת אנשי קשר של ‪ Omlet‬מיישום אנשי הקשר‪.‬‬
‫‪ .6‬הקש‬
‫כדי להציג את תפריט ‪.Omlet Chat‬‬
‫שימוש בחשבון דואר אלקטרוני‬
‫להרשמה באמצעות חשבון דואר אלקטרוני‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש על היישום ‪.Omlet Chat‬‬
‫‪ .2‬במסך הכניסה‪ ,‬הקש ‪( Connect a different account here‬התחבר כאן באמצעות חשבון שונה)‬
‫ולאחר מכן הקש ‪.Email‬‬
‫‪ .3‬הזן את פרטי חשבון הדואר האלקטרוני שלך ולאחר מכן הקש ‪( Next‬הבא)‪ .‬היישום ‪ Omlet Chat‬ישלח‬
‫הודעת אישור אל חשבון הדואר האלקטרוני שלך‪.‬‬
‫‪ .4‬בחשבון הדואר האלקטרוני‪ ,‬פתח את הודעת האישור שקיבלת מ‪ Omlet-‬ולאחר מכן הקש על הקישור כדי‬
‫להפעיל את החשבון‪.‬‬
‫‪ .5‬הזן את שמך ולאחר מכן הקש ‪( Get Started‬התחל)‪.‬‬
‫‪ .6‬במידה ותרצה להורות ל‪ Omlet Chat-‬ליידע את חבריך מרשימת אנשי הקשר שלך באופן אוטומטי‪ ,‬הקש‬
‫!‪( Okay‬אישור!) הבה ונעשה זאת! אם תרצה להוסיף חברים באופן ידני‪ ,‬הקש ‪( No thanks‬לא תודה)‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אנשי הקשר שלך ב‪ Omlet-‬ישתלבו אוטומטי ברשימה של יישום אנשי הקשר‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיף‬
‫הצגת אנשי קשר של ‪ Omlet‬מיישום אנשי הקשר‪.‬‬
‫‪ .7‬הקש‬
‫‪56‬‬
‫כדי להציג את תפריט ‪.Omlet Chat‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫שימוש בחשבון‪Facebook®‎‬‬
‫להרשמה באמצעות חשבון פייסבוק‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש על היישום ‪.Omlet Chat‬‬
‫‪ .2‬במסך הכניסה‪ ,‬הקש ‪( Connect a different account here‬התחבר כאן באמצעות חשבון שונה)‬
‫ולאחר מכן הקש ‪ .Google‬היישום ‪ Omlet Chat‬מאפשר לבצע כניסה אל חשבון פייסבוק ממסך הכניסה‬
‫של פייסבוק‪.‬‬
‫‪ .3‬בצע כניסה אל חשבון פייסבוק שלך והקש ‪( OK‬אישור)‪.‬‬
‫‪ .4‬הזן את שמך ולאחר מכן הקש ‪( Get Started‬התחל)‪.‬‬
‫‪ .5‬במידה ותרצה להורות ל‪ Omlet Chat-‬ליידע את חבריך מרשימת אנשי הקשר שלך באופן אוטומטי‪ ,‬הקש‬
‫!‪( Okay‬אישור!) הבה ונעשה זאת! אם תרצה להוסיף חברים באופן ידני‪ ,‬הקש ‪( No thanks‬לא תודה)‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אנשי הקשר שלך ב‪ Omlet-‬ישתלבו אוטומטי ברשימה של יישום אנשי הקשר‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיף‬
‫הצגת אנשי קשר של ‪ Omlet‬מיישום אנשי הקשר‪.‬‬
‫‪ .6‬הקש‬
‫כדי להציג את תפריט ‪.Omlet Chat‬‬
‫שליחת הזמנות ‪Omlet‬‬
‫הזמן את חבריך להשתמש ב‪ ,Omlet Chat-‬על ידי שליחת הזמנות אל כתובת הדואר האלקטרוני או חשבון‬
‫הפייסבוק שלהם‪.‬‬
‫שליחת הזמנות ‪ Omlet‬באמצעות פייסבוק‬
‫לשליחת הזמנות ‪ Omlet‬באמצעות פייסבוק‪:‬‬
‫‪ .1‬במסך ‪ ,Omlet Chat‬הקש‬
‫כדי להציג את תפריט ‪.Omlet Chat‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( Contacts‬אנשי קשר) ולאחר מכן הקש ‪( Add/Invite friends‬הוסף‪/‬הזמן חברים)‪.‬‬
‫‪ .3‬במסך הוסף אנשי קשר‪ ,‬הקש ‪( Invite Facebook friends‬הזמן חברי פייסבוק)‪.‬‬
‫‪ .4‬בצע כניסה אל חשבון פייסבוק שלך והקש ‪( OK‬אישור) כדי לאפשר ל‪ Omlet Chat-‬גישה אל חשבונך‪.‬‬
‫‪ .5‬הקש ‪ +‬כדי לבחור אנשי קשר‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Send‬שלח)‪.‬‬
‫שליחת הזמנות ‪ Omlet‬באמצעות דואר אלקטרוני‬
‫‪ .1‬במסך ‪ ,Omlet Chat‬הקש‬
‫כדי להציג את תפריט ‪.Omlet Chat‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( Contacts‬אנשי קשר) ולאחר מכן הקש ‪( Add/Invite friends‬הוסף‪/‬הזמן חברים)‪.‬‬
‫‪ .3‬במסך הוסף אנשי קשר‪ ,‬הקש ‪( Invite address book friends‬הזמן חברים מספר הטלפונים)‪.‬‬
‫‪ .4‬סמן את אנשי הקשר הרצויים ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪57‬‬
‫שימוש ב‪Omlet Chat-‬‬
‫שלח הודעות טקסט ומולטימדיה לשיחה מהנה‪ ,‬יצירתית ואינטראקטיבית‪.‬‬
‫להתחלת שיחה‪:‬‬
‫‪ .1‬במסך ‪ ,Omlet Chat‬הקש‬
‫קשר)‪.‬‬
‫כדי להציג את תפריט ‪ Omlet Chat‬ולאחר מכן הקש ‪( Contacts‬אנשי‬
‫שליחת הודעת צ'אט‬
‫לשליחת הודעת צ'אט‪ ,‬הזן את ההודעה בשדה ‪ What’s up‬ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫שליחת הודעה קולית‬
‫לשליחת הודעה קולית‪ ,‬הקש והחזק את‬
‫תוך כדי דיבור ולאחר מכן שחרר את‬
‫כדי לשלוח‪.‬‬
‫שליחת סטיקר ויזואלי‬
‫לשליחת סטיקר ויזואלי‪ ,‬הקש‬
‫ולאחר מכן בחר מבין הסטיקרים הזמינים‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬תוכל להוריד סטיקרים ויזואליים נוספים מ‪ .Sticker Store-‬להורדת סטיקרים ויזואליים‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫ולאחר מכן הקש‬
‫‪58‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫>‬
‫שימוש ביישומי מגירה‬
‫‪ Omlet Chat‬מציע את יישומי המגירה הבאים בעלי הערך המוסף‪ ,‬בעזרתם תוכל לשתף הודעות מולטימדיה‬
‫מהנות וכן להוסיף מגע אישי‪.‬‬
‫לשימוש ביישומי המגירה הללו‪ ,‬הקש‬
‫לשלוח הודעת מולטימדיה ספציפית‪.‬‬
‫משרשור הצ'אט ולאחר מכן בחר יישום מרשימת יישומי המגירה כדי‬
‫הקש כדי לשלוח תמונה‬
‫מ‪-‬מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫הקש כדי לשלוח את הכתובת‬
‫הנוכחית שלך יחד עם מקטע מפה‬
‫הקש כדי לחפש בקובצי‬
‫‪ GIF‬ובאינטרנט וכדי‬
‫לשלוח את קובץ ה‪GIF-‬‬
‫אל שרשור ההודעה שלך‬
‫הקש והפעל את יישום המצלמה‪,‬‬
‫ושלח את התמונה שצילמת‪.‬‬
‫הקש כדי ליצור ולשלוח‬
‫ציורים או שרבוטים‪.‬‬
‫הקש כדי לערוך‬
‫ולשלוח תמונה‪.‬‬
‫הקש כדי ליצור ולשלוח‬
‫ציורים או שרבוטים‪.‬‬
‫הקש כדי ליצור סטיקר‬
‫מתמונה שמורה‪.‬‬
‫החלק את המסך למעלה כדי להציג את הסמל הזה‪.‬‬
‫הקש כדי להשתמש או‬
‫כדי להוסיף יישומי מגירה‬
‫לרשימת יישומי המגירה‪.‬‬
‫הקש כדי לחפש ולשלוח‬
‫קטעי וידאו מ‪.YouTube™‎-‬‬
‫יישומי מגירה נוספים‬
‫פרט ליישומי ברירת המחדל המופיעים ברשימת יישומי המגירה‪ ,‬תוכל להשתמש ביישומים נוספים ביישום‬
‫כדי להציג יישומי‬
‫משרשור הצ'אט‪ ,‬ולאחר מכן להקיש‬
‫‪ .Omlet Chat‬כל שעליך לעשות הוא להקיש‬
‫מגירה נוספים‪.‬‬
‫שימוש ביישומי מגירה נוספים‬
‫לשימוש ביישומי מגירה נוספים‪ ,‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש על יישום כדי להפעיל אותו‪.‬‬
‫הוספת יישומי מגירה לרשימת יישומי המגירה‪.‬‬
‫כדי להציג יישומים נוספים‪ ,‬ולאחר מכן הקש והחזק יישום והקש‪( Pin it!‎‬הצמד אותו)‬
‫הקש‬
‫הערה‪ :‬יישומי המגירה עשויים להשתנות בהתאם למיקומך‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪59‬‬
‫הצגה של תמונות משותפות ביישום הגלריה‬
‫התמונות אותן אתה וחבריך שיתפתם בחדרי הצ'אט של ‪ Omlet Chat‬תישמרנה מיד במכשיר‪ .‬תוכל להציג‬
‫את התמונות המשותפות מיישום הגלריה‪.‬‬
‫להצגת תמונות משותפות‪:‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום הגלריה על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫א‪ .‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( ASUS < Gallery‬גלריה)‪.‬‬
‫ב‪ .‬במסך כל היישומים‪ ,‬הקש ‪( Gallery‬גלריה)‪.‬‬
‫‪ .2‬במסך הראשי של הגלריה‪ ,‬הקש‬
‫א‪ .‬כל התמונות המשותפות‬
‫ב‪ .‬חדר צ'אט‬
‫ג‪ .‬משתף‬
‫‪60‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫ולאחר מכן בחר מתוך אחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬
‫הצגת כל התמונות המשותפות‬
‫הקש ‪( All shared photos‬כל התמונות המשותפות) כדי להציג את כל התמונות שאתה ואנשי הקשר שלך‬
‫ב‪ Omlet Chat-‬שיתפתם‪.‬‬
‫הצגה של תמונות משותפות לפי חדר צ'אט‬
‫הקש ‪( Chat room‬חדר צ'אט) כדי להציג תמונות משותפות לפי חדר צ'אט או ‪.social hotspot‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪61‬‬
‫הצגה של תמונות משותפות לפי משתף‬
‫הקש ‪( Sharer‬משתף) כדי להציג תמונות משותפות לפי אנשי קשר של ‪.Omlet Chat‬‬
‫הצגת אנשי הקשר שלך ב‪ Omlet-‬מיישום אנשי הקשר‬
‫תוכל להציג ולקיים צ'אט עם אנשי קשר של ‪ Omlet‬מיישום אנשי הקשר ולא רק מיישום ‪.Omlet Chat‬‬
‫השילוב של אנשי הקשר ב‪ Omlet-‬עם יישום אנשי הקשר יקל עליך לחפש ולקיים צ'אט עם אנשי קשר של‬
‫‪ Omlet‬גם מבלי להפעיל את היישום ‪.Omlet Chat‬‬
‫להצגת אנשי קשר של ‪ Omlet‬מיישום אנשי הקשר‪:‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יישום אנשי הקשר על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫א‪ .‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( ASUS > Contacts‬אנשי קשר)‬
‫ב‪ .‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Phone‬טלפון) ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫ג‪ .‬במסך ‪( All Apps‬כל היישומים)‪ ,‬הקש ‪( Contacts‬אנשי קשר)‪.‬‬
‫‪62‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪ .2‬פתח את הרשימה ‪( Contacts to display‬אנשי קשר להצגה) כדי להציג את קבוצות אנשי הקשר‪.‬‬
‫‪ .3‬בטל את הסימון בכל קבוצות אנשי הקשר פרט ל‪ ,Omlet Chat-‬ולאחר מכן הקש במקום אחר‪ .‬מסך‬
‫אנשי הקשר יציג את כל אנשי הקשר של ‪.Omlet‬‬
‫‪ .4‬הקש על איש קשר של ‪ Omlet‬כדי לבחור ולהציג ישירות את פרטי איש הקשר או הצ'אט יחד עם איש‬
‫קשר זה‪.‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫‪63‬‬
‫סנכרון ‪ Omlet Chat‬עם הענן‬
‫במידה ויש ברשותך חשבון‪,Dropbox®‎‬‏‪ ,Box®‎‬או ‪ ,Baidu PCS Cloud‬היישום ‪ Omlet Chat app‬יעלה‬
‫אוטומטית את השיחות הפרטיות ואת יומני השיחות שלך בצורה מאובטחת‪.‬‬
‫לפני ש‪ Omlet Chat-‬יוכל להעלות את הנתונים‪ ,‬יהיה עליך לסנכרן את חשבון הענן שלך עם היישום‬
‫‪ .Omlet Chat‬לשם כך ‪:‬‬
‫‪ .1‬בתפריט ‪ ,Omlet Chat‬הקש ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( Cloud Storage‬אחסון בענן) ולאחר מכן בחר באחד משירותי הענן הבאים‪:‬‬
‫א‪Dropbox .‬‬
‫ב‪Box .‬‬
‫ג‪Baidu PCS .‬‬
‫‪ .3‬הזן את שם המשתמש ואת הסיסמה שלך כדי להתחבר אל חשבון הענן‪ .‬פעל על פי ההנחיות המוצגות‬
‫כדי לסנכרן את חשבון הענן שלך עם היישום ‪.Omlet Chat‬‬
‫‪64‬‬
‫פרק ‪ :3‬שמירה על קשר‬
‫ךל םירקיה םיעגרה‬
‫הרגעים היקרים לך‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫הערה‪ :‬היישומים שמופיעים בפועל עשויים להשתנות בהתאם לדגם‪ .‬צילום המסך הבא הוא לצורך הדגמה בלבד‪.‬‬
‫צלם רגעים‬
‫הפעלת יישום המצלמה‬
‫צלם תמונות וקטעי וידאו באמצעות יישום המצלמה של מחשב לוח של ‪ .ASUS‬פתח את יישום המצלמה בכל‬
‫אחת מהדרכים הבאות‪.‬‬
‫ממסך הנעילה‬
‫גרור מטה את‬
‫עד להפעלת יישום המצלמה‪.‬‬
‫שימוש ב‪ widget-‬של המצלמה‬
‫במסך הנעילה‪ ,‬הקפץ שמאלה כדי להפעיל את ה‪ widget-‬של המצלמה אשר יפתח אוטומטית את יישום‬
‫המצלמה‪.‬‬
‫ממסך הבית‬
‫הקש‬
‫‪.‬‬
‫שימוש במקשי העוצמה‬
‫כאשר מחשב לוח של ‪ ASUS‬במצב שינה‪ ,‬לחץ לחיצה כפולה על מקש העוצמה כדי להחזיר את המכשיר‬
‫למצב פעולה וכדי להפעיל מיד את יישום המצלמה‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬לפני הפעלת יישום המצלמה באמצעות מקש העוצמה‪ ,‬עליך לאפשר תכונה זו מ‪-‬הגדרות > נעילת המסך‪,‬‬
‫ולאחר מכן העבר את האפשרות מצלמה מידית למצב פעיל‪.‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫‪65‬‬
‫שימוש ראשון במצלמה‬
‫לאחר שהפעלת את המצלמה בפעם הראשונה‪ ,‬תוצגנה שתי תכונות עוקבות אשר יסייעו לך להתחיל‪ :‬מבוא‬
‫ומיקומי תמונות‪.‬‬
‫מבוא‬
‫במידה וזהו השימוש הראשון שלך במצלמת מחשב לוח של ‪ ,ASUS‬יוצג מסך המבוא הבא לאחר הפעלת‬
‫יישום המצלמה‪ .‬כדי להמשיך ממסך זה‪ ,‬ראה את הפעולות הבאות‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך המבוא‪ ,‬הקש התעלם אם תרצה לדלג על הצפייה או התחל כדי להציג מבוא בסיסי אודות השימוש‬
‫במצלמה‪.‬‬
‫‪ .2‬לאחר הקשה על אחת מהאפשרויות הללו‪ ,‬תעבור אל המסך מיקומי תמונות‪.‬‬
‫מיקומי תמונות‬
‫אחרי מסך ההדרכה‪ ,‬המסך ‘זכור את מיקומי התמונות’ יופיע כדי לעזור לך ליצור תגי מיקום אוטומטיים‬
‫לתמונות‪ .‬כדי להמשיך ממסך זה‪ ,‬ראה את הפעולות הבאות‪:‬‬
‫‪ .1‬במסך ‘זכור את מיקומי התמונות’ הקש על לא‪ ,‬תודה כדי להמשיך למצלמהאו על כן כדי לתייג מיקומים‬
‫בתמונות שאתה מצלם‪.‬‬
‫‪ .2‬החלק את האפשרות מיקום אל הערך מופעל כדי לאפשר את תכונת תיוג המיקום‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש מסכים במסך הבא כדי לאפשר את התכונה וכדי להמשיך אל מסך המצלמה‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫מסך הבית של המצלמה‬
‫מצלמת מחשב הלוח שברשותך מצוידת בזיהוי סצנה אוטומטי ובייצוב אוטומטי של התמונה‪ .‬המצלמה מספקת‬
‫גם ייצוב וידאו אשר מונע רעידות במהלך הקלטה של וידאו‪.‬‬
‫הקש על הסמלים כדי להתחיל להשתמש במצלמה וכדי לחקור את תכונות התמונה והווידאו של מחשב לוח של‬
‫‪.ASUS‬‬
‫מעבר בין המצלמה‬
‫הקדמית לאחורית‬
‫החלת אפקטים‬
‫לתמונה‬
‫שינוי‬
‫הגדרות‬
‫הגדרות מתקדמות למצלמה‬
‫קירוב או הרחקה (זום)‬
‫צפייה בגלריה‬
‫השתמש ב‪Turbo Burst-‬‬
‫צלם תמונות‬
‫צילום וידאו‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫‪67‬‬
‫הגדרות תמונה‬
‫בצע את הפעולות שבהמשך כדי לכוון את מראה התמונות שצילמת על ידי קביעת הגדרות המצלמה‪.‬‬
‫חשוב! תחילה‪ ,‬החל את ההגדרות לפני שתצלם תמונות‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫>‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬גלול מטה והגדר את האפשרויות הזמינות‪.‬‬
‫תמונה‬
‫הגדר את איכות התמונה באמצעות האפשרויות הבאות‪.‬‬
‫מצב צילום‬
‫קבע את מהירות הצמצם במצב טיימר עצמי או שנה את מהירות האפשרות פריצה באפשרות זו‪.‬‬
‫חשיפה‬
‫אפשר חשיפה אוטוי במגע או זיהוי פנים באפשרות זו‪.‬‬
‫‪68‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫הגדרות וידאו‬
‫בצע את הפעולות שבהמשך כדי לכוון את מראה קטעי הווידאו שצילמת על ידי קביעת הגדרות המצלמה‪.‬‬
‫חשוב! תחילה‪ ,‬החל את ההגדרות לפני שתצלם תמונות‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫>‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬גלול מטה והגדר את האפשרויות הזמינות‪.‬‬
‫תמונה‬
‫הגדר את איכות הווידאו באמצעות האפשרויות הבאות‪.‬‬
‫חשיפה‬
‫אפשר את חשיפה אוטוי במגע באפשרות זו‪.‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫‪69‬‬
‫תכונות מתקדמות למצלמה‬
‫חקור דרכים חדשות בעזרתן תוכל לצלם תמונות או קטעי וידאו ולהפוך רגעים שצילמת לרגעים מיוחדים‬
‫באמצעות תכונות המצלמה המתקדמות של מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫חשוב! תחילה‪ ,‬החל את ההגדרות לפני שתצלם תמונות‪ .‬התכונות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם לדגם‪.‬‬
‫חזרה בזמן‬
‫לאחר שבחרת באפשרות הרצת זמן לאחור‪ ,‬הצמצם יתחיל לצלם תמונות מתפרצות שתי שניות לפני שתלחץ‬
‫על לחצן הצמצם‪ .‬כתוצאה מכך‪ ,‬תקבל סדרה של תמונות מהן תוכל לבחור בטובה ביותר אותה תשמור‬
‫בגלריה‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬ניתן להשתמש בתכונה הרצת זמן לאחור אך ורק עם המצלמה האחורית‪.‬‬
‫צילום תמונות חזרה בזמן‬
‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫> הרצת זמן לאחור‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫או על מקש העוצמה כדי להתחיל לצלם תמונות‪.‬‬
‫שימוש במציג החזרה בזמן‬
‫‪ .1‬אחרי לחיצה על הצמצם‪ ,‬תצוגת הספירה לאחור מופיעה על המסך מימין לתמונה שמצולמת‪ .‬סובב את‬
‫הלחצן במציג כדי לסייר בתמונות שצילמת זה עתה‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬הקש ‪( Best‬הטוב ביותר) כדי להציג את הצעות התמונות הטובות ביותר מקו הזמן‪.‬‬
‫‪ .2‬בחר תמונה ולאחר מכן הקש סיום כדי לשמור אותה בגלריה‪.‬‬
‫‪HDR‬‬
‫בעזרת התכונה ‪High-dynamic-range‬‏(‪( )HDR‬טווח דינמי רחב) תוכל לצלם תמונות מפורטות יותר בתנאי‬
‫תאורה נמוכה וניגודיות גבוהה‪ .‬מומלץ להשתמש ב‪ HDR-‬כאשר אתה מצלם תמונות באתרים בהם ישנה‬
‫תאורה חזקה‪ .‬הדבר יסייע באיזון צבעי התמונה‪.‬‬
‫צילום תמונות ‪HDR‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫> ‪.HDR‬‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫או על מקש העוצמה כדי להתחיל לצלם תמונות ‪.HDR‬‬
‫‪70‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫פנורמה‬
‫צלם תמונות מזוויות שונות באמצעות האפשרות פנורמה‪ .‬תמונות שצולמו מזווית רחבה תחוברנה יחדיו באופן‬
‫אוטומטי באמצעות תכונה זו‪.‬‬
‫צילום תמונות פנורמיות‬
‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫> פנורמה‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫את הנוף‪.‬‬
‫או על מקש העוצמה ולאחר מכן סובב את מחשב לוח של ‪ ASUS‬שמאלה או ימינה כדי לצלם‬
‫הערה‪ :‬כשאתה מסובב את מחשב לוח של ‪ ,ASUS‬תוצג סדרה של תמונות ממוזערות בחלק התחתון של המסך‬
‫תוך כדי צילום‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש‬
‫לסיום‪.‬‬
‫לילה‬
‫צלם תמונות בתנאי תאורה טובים גם בלילה או בסביבה בה התאורה חלשה בעזרת התכונה לילה של מחשב‬
‫לוח של ‪.ASUS‬‬
‫שים לב‪ :‬החזק את מחשב לוח של ‪ ASUS‬בצורה יציבה לפני‪ ,‬תוך כדי ואחרי שהמכשיר יצלם את התמונה כדי‬
‫למנוע תמונה מטושטשת‪.‬‬
‫צילום תמונות לילה‬
‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫> לילה‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫או על מקש העוצמה כדי להתחיל לצלם תמונות במצב לילה‪.‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫‪71‬‬
‫תמונה עצמית‬
‫השתמש במצלמה האחורית האיכותית מבלי ללחוץ על לחצן הצמצם‪ .‬תוכל להורות ל‪-‬מחשב לוח של ‪ASUS‬‬
‫לזהות את פניך עד ארבע פעמים באמצעות המצלמה האחורית‪ ,‬ולאחר מכן לצלם תמונה סלפי שלך או תמונה‬
‫קבוצתית‪.‬‬
‫צילום תמונות סלפי‬
‫‪ .1‬במסך יישום המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫> תמונה עצמית‪.‬‬
‫כדי לבחור כמה אנשים ייכללו בתמונה‪.‬‬
‫‪ .4‬השתמש במצלמה האחורית כדי לזהות פנים והמתן עד ש‪-‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬יתחיל לצפצף ולספור‬
‫מטה עד שיצלם את התמונה‪.‬‬
‫‪ .5‬מציג החזרה בזמן יוצג בראש התמונה שצילמת‪ .‬סובב את הלחצן במציג כדי לסייר בתמונות שצילמת זה‬
‫עתה‪ .‬סובב את הלחצן במציג כדי לסייר בתמונות שצילמת זה עתה‪.‬‬
‫‪ .6‬בחר תמונה ולאחר מכן הקש סיום כדי לשמור אותה בגלריה‪.‬‬
‫הסרה חכמה‬
‫מנע פרטים לא רצויים באופן מידי לאחר צילום התמונה‪ ,‬באמצעות התכונה הסרה חכמה‪.‬‬
‫צילום תמונות עם הסרה חכמה‬
‫‪ .1‬במסך יישום המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫החכמה‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫> הסרה חכמה‪.‬‬
‫או על מקש העוצמה כדי להתחיל לצלם תמונות אותן ניתן לערוך באמצעות תכונת ההסרה‬
‫‪ .4‬המסך הבא יציג את התמונה שצילמת וכן פריטים ניתנים להסרה אותם תרצה למחוק‪.‬‬
‫‪ .5‬הקש‬
‫‪72‬‬
‫כדי להסיר את האובייקטים שזוהו או‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫כדי למחוק את התמונה ולחזור אל יישום המצלמה‪.‬‬
‫כל החיוכים‬
‫צלם את החיוך המושלם או את הבעת הפנים המוזרה ביותר מבין מגוון של תמונות בעזרת התכונה כל‬
‫החיוכים‪ .‬בעזרת תכונה זו תצלם חמש תמונות עוקבות לאחר לחיצה על לחצן הצמצם‪ ,‬ויתבצע זיהוי אוטומטי‬
‫של פנים בתמונה לשם השוואה‪.‬‬
‫צילום תמונות רק עם חיוכים‬
‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫‪.3‬‬
‫הקש‬
‫‪.‬‬
‫> כל החיוכים‪.‬‬
‫או על מקש העוצמה כדי להתחיל לצלם תמונות אותן ניתן לערוך באמצעות תכונת כל החיוכים‪.‬‬
‫‪ .4‬פעל לפי ההוראות שבמסך כדי לבחור בתמונות הטובות ביותר‪.‬‬
‫התייפות‬
‫התחל להשתעשע במהלך ולאחר צילום תמונות של בני משפחה ושל חברים‪ ,‬תוך שימוש בתכונות ההתייפות‬
‫של מחשב לוח של ‪ .ASUS‬כאשר תכונה זו מאופשרת‪ ,‬תוכל להוסיף שיפורי יופי בפני המצולם בזמן אמת‬
‫ולפני שתלחץ על לחצן הצמצם‪.‬‬
‫צילום תמונות התייפות‬
‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ייפוי‪.‬‬
‫כדי להתחיל לצלם תמונות אותן ניתן לערוך באמצעות תכונת ההתייפות‪.‬‬
‫אנימציית ‪GIF‬‬
‫צ‪c‬ר תמונות ‪GIF‬‏(‪ )Graphics Interchange Format‬היישר ממצלמת מחשב לוח של ‪ ASUS‬תוך שימוש‬
‫בתכונה אנימציית ‪.GIF‬‬
‫צילום תמונות התייפות‬
‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫> אנימציית ‪.GIF‬‬
‫כדי להתחיל לצלם תמונות אותן ניתן להפוך להנפשת ‪.GIF‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫‪73‬‬
‫הילוך מהיר‬
‫תכונת משך זמן וידאו של מחשב לוח של ‪ ASUS‬תאפשר לך לצלם תמונות סטילס להצגה אוטומטית של משך‬
‫זמן‪ .‬בפועל‪ ,‬ייראה כאילו אירועים נעים במהירות כאשר למעשה הם התרחשו וצולמו במרווחי זמן ארוכים‪.‬‬
‫צילום קטעי וידאו במשך זמן‬
‫‪ .1‬במסך הבית של המצלמה‪ ,‬הקש‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫‪74‬‬
‫‪.‬‬
‫>הילוך מהיר‪.‬‬
‫כדי להתחיל לצלם קטעי וידאו עם משך זמן‪.‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫שימוש בגלריה‬
‫צלם תמונות ונגן קטעי וידאו ב‪-‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬מיישום הגלריה‪.‬‬
‫ביישום זה תוכל גם לערוך‪ ,‬לשתף או למחוק התמונות וקטעי וידאו השמורים ב‪-‬מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫מהיישום גלריה ניתן להציג תמונות במצגת או להקיש עליהן כדי להציג את התמונה או קובץ הווידאו הנבחרים‪.‬‬
‫להפעלת הגלריה‪ ,‬הקש‬
‫> גלריה‪.‬‬
‫הצגת קבצים מהרשת החברתית או מאחסון הענן‬
‫כברירת מחדל‪ ,‬יישום הגלריה מציג את כל הקבצים שב‪-‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬על פי תיקיות האלבום שלהן‪.‬‬
‫להצגת קבצים ממקומות נוספים אליהם מחשב לוח של ‪ ASUS‬יכול לגשת‪:‬‬
‫‪ .1‬מהמסך הראשי‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש על אחד מהמקורות הבאים כדי להציג את הקבצים שבו‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫תוכל להוריד תמונות אל מחשב הלוח שלך מחשבון ענן‪ ,‬ולהשתמש בהן כטפט או כתמונת שער לאיש קשר‪.‬‬
‫•‬
‫לפרטים אודות הוספה של תמונות שער לאנשי קשר‪ ,‬ראה התאמת פרופיל איש הקשר‪.‬‬
‫•‬
‫לפרטים אודות השימוש בתמונות או בצילומים כטפטים‪ ,‬ראה טפטים‪.‬‬
‫חשוב! נדרש חיבור לאינטרנט כדי להציג תמונות וקטעי וידאו מהמקומות תמונות הענן שלי וכן תמונות של‬
‫חברים‪.‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫‪75‬‬
‫הצגת מיקום התמונה‬
‫אפשר גישת מיקום במחשב הלוח‪ ,‬והוסף את פרטי המיקום לתמונות‪ .‬פרטי מיקום התמונה כוללים את האזור‬
‫בו התמונות צולמו‪ ,‬וכן מפה של המיקום באמצעות ‪ Google Map‬או ‪( Baidu‬בסין בלבד)‪.‬‬
‫להצגת פרטי תמונה‪:‬‬
‫‪ .1‬הפעל את גישת המיקום מ‪-‬‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות) > ‪( Location‬מיקום)‪.‬‬
‫‪ .2‬ודא ששיתפת את המיקום עם ‪ Google Map‬א‪7‬ו ‪.Baidu‬‬
‫‪ .3‬הפעל את יישום הגלריה ובחר בתמונה שאת פרטיה תרצה להציג‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש על התמונה‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫‪76‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫‪.‬‬
‫שיתוף קבצים מהגלריה‬
‫‪ .1‬מיישום הגלריה‪ ,‬הקש על התיקייה בה נמצאים הקבצים שתרצה לשתף‪.‬‬
‫‪ .2‬לאחר שפתחת את התיקייה‪ ,‬הקש‬
‫כדי להפעיל את הבחירה‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש על הקבצים שברצונך לשתף‪ .‬כעת יוצג סימון על התמונה הנבחרת‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש‬
‫ולאחר מכן בחר מהרשימה את המיקום בו תרצה לשתף את התמונות‪.‬‬
‫מחיקת קבצים מהגלריה‬
‫‪ .1‬מיישום הגלריה‪ ,‬הקש על התיקייה בה נמצאים הקבצים שתרצה למחוק‪.‬‬
‫‪ .2‬לאחר שפתחת את התיקייה‪ ,‬הקש‬
‫כדי להפעיל את הבחירה‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש על הקבצים שברצונך למחוק‪ .‬כעת יוצג סימון על התמונה הנבחרת‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫עריכת תמונה‬
‫יישום הגלריה כולל גם כלים משלו לעריכת תמונה‪ ,‬בהם תוכל להשתמש כדי לשפר את התמונות ששמרת‬
‫ב‪-‬מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫‪ .1‬מיישום הגלריה‪ ,‬הקש על התיקייה בה נמצאים הקבצים‪.‬‬
‫‪ .2‬לאחר שפתחת את התיקייה‪ ,‬הקש על התמונה אותה תרצה לערוך‪.‬‬
‫‪ .3‬לאחר שהתמונה נפתחה‪ ,‬הקש עליה פעם נוספת כדי להציג את הפונקציות הרלבנטיות‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש‬
‫כדי לפתוח את סרגל הכלים של עריכת התמונה‪.‬‬
‫‪ .5‬הקש על כל אחד מהסמלים שבסרגל כלי העריכה כדי להחיל את השינויים על התמונה‪.‬‬
‫קירוב‪/‬הרחקה של תמונה ממוזערת או של תמונה‪.‬‬
‫ממסך הגלריה או בתמונה הנבחרת‪ ,‬לקירוב את האצבעות על גבי מסך המגע כדי להרחיק‪ .‬הרחק‪ ,‬כווץ את‬
‫אצבעותיך יחדיו על המסך‪.‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫‪77‬‬
‫פרסום תמונות על קיר אירועי לוח השנה‬
‫אפשר תכונה זו בגלריה כדי להציג תמונות ישירות מאירועי לוח השנה‪ .‬בדרך זו תוכל לקבץ מיד תמונות‬
‫שצולמו על פי שם האירוע הספציפי שלהן‪.‬‬
‫‪ .1‬לאחר שצילמת תמונות ממחשב הלוח‪ ,‬הפעל את הגלריה‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫> ‪( Events wall‬קיר אירועים)‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש ‪( Tap here to enter name‬הקש כאן כדי להזין שם) ולאחר מכן הזן את שם האירוע שקבעת‬
‫ביישום לוח השנה‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש‬
‫בפינה הימנית העליונה של התיקייה המכילה את התמונות אותן צילמת במהלך האירוע‪.‬‬
‫‪ .5‬בחר באירוע לוח השנה אותו תרצה לשלב עם תיקיית התמונות‪.‬‬
‫‪ .6‬הסמל‬
‫האירוע‪.‬‬
‫יופיע בפינה הימנית העליונה של תיקיית התמונה‪ ,‬ויציין כי התמונות פורסמו בהצלחה על קיר‬
‫‪ .7‬להצגת תמונות האירוע‪ ,‬פתח את האירוע מיישום לוח השנה ולאחר מכן הקש‬
‫חשוב!‬
‫‪78‬‬
‫•‬
‫תכונה זו מאופשרת רק לאחר הגדרה של אירועים בלוח השנה‪ .‬לפרטים נוספים אודות קביעת אירועים‪ ,‬ראה‬
‫סעיף לוח שנה‪.‬‬
‫•‬
‫ניתן להשתמש בתכונה זו רק עבור תמונות שצולמו במצלמת מחשב הלוח בתאריך ובשעה זהים לאלה של‬
‫האירוע בלוח השנה‪.‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫שימוש ב‪MicroFilm-‬‬
‫הפוך תמונות למצגת יצירתית באמצעות התכונה ‪ MicroFilm‬של הגלריה‪ .‬התכונה ‪ MicroFilm‬מכילה ערכת‬
‫נושא של מצגות שקופיות‪ ,‬אותה תוכל להחיל מיד על תמונות נבחרות‪.‬‬
‫ליצירה של ‪ MicroFilm‬מתיקיית תמונות‪:‬‬
‫כדי לבחור במיקום תיקיית התמונה‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את הגלריה‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫‪ .2‬בחר בתיקיית התמונה ולאחר מכן הקש‬
‫(‪ MicroFilm‬אוטומטי)‬
‫> ‪Auto MicroFilm‬‬
‫‪ .3‬בחר בערכת הנושא של ‪ MicroFilm‬בה תרצה להשתמש עבור מצגת התמונה‪.‬‬
‫הקש על אחת מערכות הנושא‬
‫הללו כדי לצפות בתצוגה מוקדמת‪.‬‬
‫‪ .4‬לאחר שבחרת ערכת נושא‪ ,‬הקש‬
‫כדי לשמור את המצגת‪.‬‬
‫‪ .5‬כעת תוכל לשתף את המצגת עם אתרי רשתות חברתיות או עם יישומי מסרים מידיים כגון פייסבוק‪,‬‬
‫‪ ,Google Plus‬או ‪.Omlet Chat‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫‪79‬‬
‫ליצירה של ‪ MicroFilm‬ממבחר תמונות‪:‬‬
‫‪ .1‬הפעל את הגלריה‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫כדי לבחור במיקום התמונות‪.‬‬
‫כדי להפעיל את הבחירה‪.‬‬
‫‪ .3‬לאחר שבחרת את התמונות‪ ,‬הקש ‪.MicroFilm‬‬
‫‪ .4‬בחר בערכת הנושא של ‪ MicroFilm‬בה תרצה להשתמש עבור מצגת התמונה‪.‬‬
‫הקש על אחת מערכות הנושא‬
‫הללו כדי לצפות בתצוגה‬
‫מוקדמת‪.‬‬
‫‪ .5‬לאחר שבחרת ערכת נושא‪ ,‬הקש‬
‫כדי לשמור ולצאת מ‪.MicroFilm-‬‬
‫שימוש ב‪( PlayTo-‬בדגמים נבחרים בלבד)‬
‫הצג קבצים מהגלריה בהתקן הזרמה תואם‪ ,‬באמצעות ‪.PlayTo‬‬
‫לשימוש בתכונה זו‪:‬‬
‫‪ .1‬ביישום הגלריה‪ ,‬הקש‬
‫או על התיקייה בה נמצא הקובץ שברשותך להזרים‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש > ‪.PlayTo‬‬
‫‪ .3‬במסך הבא‪ ,‬בחר התקן תואם כדי להתחיל בהזרמת הקובץ‪.‬‬
‫‪80‬‬
‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים לך‬
‫‪5‬‬
‫רתוי קחש ‪,‬השק דובע‬
‫‪5‬‬
‫עבוד קשה‪ ,‬שחק יותר‬
‫דפדפן‬
‫מנוע הדפדפן המודרני שברשותך מבוסס ‪ Chromium‬ומאפשר לגלוש באינטרנט במהירות‪ .‬ממשק ‪ Zen‬הנקי‬
‫והאינטואיטיבי שלו‪ ,‬הפועל על טכנולוגיית ‪ ,text-reflow‬ממטב את תוכן האתרים ומתאים אותם למסך מחשב‬
‫הלוח‪ .‬במצב תצוגת מגזין‪ ,‬הודות לתכונה ‪ ,Smart Reader‬תוכל לקרוא בנוחות את תוכן האתרים המועדפים‬
‫עליך במצב מקוון או לא מקוון ללא הפרעות מפריטים כגון באנרים‪ .‬תוכל גם לסמן דף מעניין כמשימה לקריאה‬
‫מאוחר יותר‪ ,‬אותה תוכל לשלוף מהיישום ‪ ,Do It Later‬ולקרוא בקצב שלך‪.‬‬
‫חשוב! לפני שתגלוש באינטרנט או שתבצע פעילות הקשורה באינטרנט‪ ,‬ודא שמחשב הלוח מחובר אל רשת‬
‫אלחוטית או סלולרית‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה התחברות‪.‬‬
‫הפעלת יישום הדפדפן‬
‫במסך הבית‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות כדי להפעיל את יישום הדפדפן‪:‬‬
‫•‬
‫הקש‬
‫•‬
‫הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪.Browser‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫‪81‬‬
‫שיתוף דף‬
‫שתף דפים מעניינים ממחשב הלוח עם משתמשים אחרים באמצעות חשבון דואר אלקטרוני‪ ,‬חשבון ענן‪,‬‬
‫‪ Bluetooth‬או יישומים נוספים שנמצאים במחשב הלוח‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את הדפ]דפן‪.‬‬
‫‪ .2‬כאשר מוצג דף אינטרנט‪ ,‬הקש > ‪( Share page‬שתף דף)‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש על החשבון או היישום בו תרצה להשתמש כאמצעי לשיתוף הדף‪.‬‬
‫קריאת דפים מאוחר יותר‬
‫אם מצאת פיסה של מידע מקוון ואין לך זמן לקרוא אותה באותו הרגע‪ ,‬תוכל לסמן אותה כמשימה לקריאה‬
‫מאוחר יותר‪ .‬תוכל לשלוף ולקרוא דף זה בזמן נוח יותר מהיישום עשה זאת מאוחר יותר‪.‬‬
‫‪ .1‬בדף‪ ,‬הקש > ‪( Read later‬קרא מאוחר יותר)‪.‬‬
‫‪ .2‬לשליפת הדף‪ ,‬הקש ‪( Do It Later > ASUS‬עשה זאת מאוחר יותר) ממסך הבית‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים אודות עיון בדפי קריאה מאוחר יותר‪ ,‬ראה חזרה כעת אל דפי קריאה מקוונים‪.‬‬
‫הוספת כרטיסיה חדשה‬
‫הסתר את האתר הנוכחי ופתח חלון חדש כדי להמשיך בגלישה או‪ ,‬או גלוש אל אתר אחר‪.‬‬
‫‪ .1‬בדף הנוכחי‪ ,‬הקש > ‪( New tab‬כרטיסיה חדשה) או הקש‬
‫לצד הכרטיסייה הנוכחית‪.‬‬
‫‪ .2‬הזן את כתובת ה‪ URL-‬בשדה ‪ URL‬והמשך לגלוש באינטרנט ממחשב הלוח‪.‬‬
‫‪ .3‬אם תרצה להוסיף כרטיסיה‪ ,‬בצע שנית את פעולה ‪.1‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫פתיחה של אתרים רבים בדפדפן תאט את ביצועי הטעינה‪.‬‬
‫•‬
‫במידה והגלישה באינטרנט איטית‪ ,‬נסה לנקות את זיכרון המטמון‪ .‬לפרטים‪ ,‬ראה סעיף ניקוי מטמון הדפדפן‪.‬‬
‫סימון דפים‬
‫סמן את הדפים או האתרים המועדפים אליך כדי שתוכל לחזור ולגלוש בהם‪.‬‬
‫לסימון דף‪:‬‬
‫בדף‪ ,‬הקש > ‪( Save to bookmarks‬שמור בסימניות)‪ .‬בפעם הבאה שתפעיל את הדפדפן‪ ,‬תוכל להקיש‬
‫במהירות על הדף המסומן‪.‬‬
‫‪82‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫קריאה מקוונת וחכמה‬
‫מחשב הלוח מאפשר אוטומטית את מצב קריאה חכמה בדפים המכילים פריטים רבים שעשויים להיות‬
‫מיותרים או מסיחי דעת כגון באנרים‪ ,‬סמלים או פריטי תפריט‪ .‬תוכל להסיר את הפרטים הללו ולקרוא אך ורק‬
‫את התוכן הראשי של הדף‪.‬‬
‫הערה‪ :‬מצב ‪ Smart Reader‬תומך באתרים ‪,Wikipedia‬‏‪,CNN‬‏‪,ESPN‬‏‪ ,BCC‬ו‪.NY Times-‬‬
‫לשימוש במצב ‪:Smart Reader‬‬
‫•‬
‫הקש על הסמל ‪Smart Reader‬‬
‫רק את התוכן הראשי של הדף‪.‬‬
‫•‬
‫ממצב ‪ ,Smart Reader‬בצע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫ •הקש‬
‫כדי להסיר אוטומטית פריטים מיותרים או מסיחי דעת וכדי להציג‬
‫כדי להציג את רשימת הקוראים או הדפים השמורים שלך‪.‬‬
‫כדי להפעיל את כלי הסמן ובחר בצבע המועדף‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הקפץ מעל לטקסט שברצונך‬
‫ •הקש‬
‫להדגיש‪.‬‬
‫ •קרב או הרחק שתי אצבעות כדי לקרב‪/‬להרחיק דף‪.‬‬
‫הקש כדי לפתוח את‬
‫רשימת הקוראים‬
‫הקש כדי לשתף את הדף‬
‫עם משתמשים נוספים או‬
‫כדי לשמור אותו ברשימת‬
‫הקוראים‬
‫הקש כדי להציג את כלי‬
‫הסמן‬
‫קירוב‪/‬הרחקה של דף‪.‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫‪83‬‬
‫ניקוי מטמון הדפדפן‬
‫נקה את מטמון הדפדפן כדי למחוק קובצי אינטרנט זמניים‪ ,‬אתרים‪ ,‬ו‪ cookies-‬השמורות זמנית במחשב הלוח‪.‬‬
‫כך תוכל לשפר את ביצועי הטעינה של הדפדפן‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את הדפ]דפן‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש > ‪( Settings‬הגדרות) > ‪( Privacy & security‬פרטיות ואבטחה) > ‪Clear cache‬‬
‫(נקה מטמון)‪.‬‬
‫‪ .3‬לחץ ‪( OK‬אישור) בהודעת האישור‪.‬‬
‫דואר אלקטרוני‬
‫הוסף חשבון ‪,Exchange‬‏‪,Gmail‬‏‪,Yahoo! Mail‬‏‪,Outlook.com‬‏‪ POP3/IMAP‬כדי לקבל‪ ,‬ליצור ולעיין‬
‫בהודעות דואר אלקטרוני היישר מהמכשיר‪ .‬תוכל גם לסנכרן את אנשי הקשר של חשבון הדואר האלקטרוני‬
‫שלך מהחשבונות הללו עם מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫חשוב! עליך לוודא שמחשב הלוח מחובר לרשת אלחוטית או סלולרית כדי שתוכל להוסיף חשבון דואר אלקטרוני או‬
‫לשלוח ולקבל הודעות דואר אלקטרוני מהחשבונות שהוספת‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה התחברות‪.‬‬
‫הגדרת חשבון דואר אלקטרוני‬
‫הגדר את חשבון דואר אלקטרוני אישי או בעבודה כדי לקבל‪ ,‬לקרוא ולשלוח הודעות ממחשב הלוח‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש דוא"ל כדי להפעיל את יישום הדואר האלקטרוני‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש על ספק הדואר הרצוי‪.‬‬
‫‪ .3‬הזן את כתובת הדואר האלקטרוני והסיסמה שלך ולאחר מכן הקש הבא‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬המתן עד שהמכשיר יבדוק אוטומטית את הגדרות הדואר היוצא והנכנס של השרת‪.‬‬
‫‪ .4‬קבע אפשרויות אפשרויות החשבון כגון תדירות בדיקת התיבה‪ ,‬ימי סנכרון‪ ,‬או התראות על הודעות‬
‫נכנסות‪ .‬לסיום‪ ,‬הקש הבא‪.‬‬
‫‪ .5‬הזן שם חשבון אותו תרצה להציג בהודעות היוצאות‪ ,‬ולאחר מכן הקש הבא כדי להתחבר אל תיבת‬
‫הדואר שלך‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אם תרצה להגדיר חשבון עבודה במחשב הלוח‪ ,‬בקש את הגדרות הדואר האלקטרוני ממנהל הרשת‪.‬‬
‫‪84‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫הוספת חשבונות דואר אלקטרוני‬
‫אם אין ברשותך חשבון דואר אלקטרוני קיים‪ ,‬תוכל ליצור חשבון ולקבל‪ ,‬לקרוא ולשלוח הודעות ממחשב הלוח‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש דוא"ל כדי להפעיל את יישום הדואר האלקטרוני‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש > הגדרות‪ ,‬ולאחר מכן הוסף חשבון דואר אלקטרוני‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש על ספק הדואר הרצוי‪.‬‬
‫‪ .4‬פעל על‪-‬פי ההוראות הבאות כדי להשלים את הגדרת חשבון הדואר האלקטרוני שלך‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬ייתכן שיהיה עליך לבצע גם את שלבים ‪ 3‬עד ‪ 5‬בסעיף הגדרת חשבון דואר אלקטרוני שבמדריך זה כדי‬
‫להשלים את תהליך ההתקנה‪.‬‬
‫הגדרת חשבון ‪Gmail‬‬
‫‪ .1‬הקש ‪ Google‬ולאחר מכן הקש ‪.Gmail‬‬
‫‪ .2‬הקש קיים והזן את הכתובת והסיסמה של חשבון ‪ Gmail‬שלך‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫ •הקש חדש אם אין ברשותך חשבון ‪.Google‬‬
‫ •כשתתחבר‪ ,‬יהיה עליך להמתין כאשר המכשיר ייצור קשר עם שרתי ‪ Google‬לצורך הגדרת החשבון‪.‬‬
‫‪ .3‬השתמש בחשבון ‪ Google‬כדי לגבות ולשחזר את ההגדרות והנתונים שלך‪ .‬הקש‬
‫חשבון ‪ Gmail‬שלך‪.‬‬
‫כדי להתחבר אל‬
‫חשוב! אם ברשותך מספר חשבונות דואר אלקטרוני בנוסף לחשבון ‪ ,Gmail‬השתמש ביישום הדואר האלקטרוני‬
‫כדי להגדיר את כל חשבונות הדוא"ל שלך ולגשת אליהם‪.‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫‪85‬‬
‫לוח שנה‬
‫בנוסף ליצירת אירועים תוכל גם לקבוע תזכורות‪ ,‬או ליצור הודעות מנייה לאחור כדי לוודא שלא תשכח את‬
‫האירועים החשובים הללו‪ .‬המחשב ישמור גם את האירועים‪ ,‬כגון ימי הולדת או ימי שנה‪ ,‬שהגדרת עבור אנשי‬
‫קשר אחמ"ים‪.‬‬
‫יצירת אירועים‬
‫ליצירת אירוע‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫הקש ‪ > ASUS‬יומן‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש אירוע חדש כדי להתחיל ליצור אירוע חדש‪.‬‬
‫‪ .3‬במסך האירוע החדש‪ ,‬הזן את כל הפרטים הדרושים של האירוע‪.‬‬
‫‪ .4‬הפעל מנייה לאחור ‪( ON‬פעיל)‪ .‬כעת תקבל הודעת מערכת עם מספר הימים שנותרו עד לקיום האירוע‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים אודות חלונית הודעות המערכת‪ ,‬ראה התראות מערכת‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‬
‫בשדה ‪( Reminders‬תזכורות)‪ ,‬בחר בשעה בה תרצה לקבל התראה או תזכורת אודות האירוע‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫בסיום‪ ,‬הקש על סיום כדי לשמור ולצאת‪.‬‬
‫הוספת חשבון ללוח השנה‬
‫בנוסף ליצירת אירוע ב‪-‬מחשב לוח של ‪ ,ASUS‬תוכל גם ליצור לוח שנה וליצור בו אירועים אשר יסתנכרנו‬
‫אוטומטית עם החשבונות המקוונים שלך‪ .‬אך תחילה יש להוסיף את החשבונות הללו ללוח השנה בדרך הבאה‪:‬‬
‫‪ .1‬הפעל את יומן‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש > חשבונות >‬
‫‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש על החשבון שברצונך להוסיף‪.‬‬
‫‪ .4‬פעל על‪-‬פי ההוראות שבמסך כדי להשלים את הוספת החשבון החדש ללוח השנה‪.‬‬
‫‪86‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫צירת אירוע מהחשבון שלך‪.‬‬
‫לאחר הוספה של חשבונות מקוונים אותם תרצה לסנכרן עם לוח השנה‪ ,‬תוכל להשתמש ב‪-‬מחשב לוח של‬
‫‪ ASUS‬כדי ליצור התראות עבור החשבונות המקוונים הללו‪ ,‬על ידי ביצוע הפעולות הבאות‪:‬‬
‫הערה‪ :‬עליך לוודא שכבר הוספת את החשבון המקוון שלך ללוח השנה לפני שתוכל להמשיך בפעולות הבאות‪.‬‬
‫לפרטים נוספים‪ ,‬עיין בסעיף הוספת חשבון ללוח השנה שבמדריך אלקטרוני זה‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫הקש ‪ > ASUS‬יומן‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש אירוע חדש כדי להתחיל ליצור אירוע חדש‪.‬‬
‫‪ .3‬במסך האירוע החדש‪ ,‬הקש היומן שלי כדי להציג את כל החשבונות המסונכרנים כעת עם לוח השנה‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש על החשבון בו תרצה ליצור אירוע חדש‪.‬‬
‫‪ .5‬במסך ‪( New event‬אירוע חדש)‪ ,‬הזן את כל הפרטים הנחוצים לאירוע ולאחר מכן הקש ‪( Done‬בוצע)‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפני שתוכל להמשיך אל הפעולות הבאות‪ ,‬עליך לוודא שהחשבון המקוון כבר התווסף אל לוח השנה‪.‬‬
‫לפרטים נוספים‪ ,‬ראה הוספת חשבונות ללוח השנה‪.‬‬
‫אפשור תזכורות התראה לאירועים‬
‫הפעל את תכונת ההתראה מיישום לוח השנה‪ ,‬כדי לקבל תזכורות התראה והודעות מערכת עבור אירועים‬
‫מיוחדים כגון ימי הולדת‪ ,‬ימי שנה‪ ,‬פגישות ואירועים חשובים אחרים שחשובים לך‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫הקש ‪ > ASUS‬יומן‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש > חשבונות‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש על החשבונות מהם תרצה לקבל תזכורות התראה‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫לפרטים אודות הגדרה של התראות אירועים אודות אחמ"ים‪ ,‬ראה הוספת אירוע לאיש קשר אח"מ‪.‬‬
‫•‬
‫קבל התראות או תזכורות כ‪.What's Next-‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫‪87‬‬
‫ומה עכשיו‬
‫אל תחמיץ אירועים חשובים‪ ,‬פעילויות מהנות‪ ,‬או קבלת הודעות‪/‬דואר אלקטרוני‪/‬שיחות מאנשים מועדפים‬
‫הגדר את לוח השנה שלך יחד עם אירועים‪ ,‬מועדפים וקבוצות אח"מים‪ ,‬או עם הגדרות מזג אוויר לקבלת‬
‫התראות ותזכורות עבור האירועים הבאים‪ .‬הצג את ההתראות הבאות ממסך הנעילה‪ ,‬מחלונית הודעות‬
‫המערכת ומיישום או ‪ widget‬ההתראות הבאות‪.‬‬
‫קבלת תזכורות לאירועים‬
‫לקבלת תזכורות והודעות מערכת עבור אירועי ‪ ,What's Next‬בדוק את הדברים הבאים‪:‬‬
‫‬
‫‬
‫‪88‬‬
‫•הגדר פרטים של אירועי אח"מ כגון ימי הולדת או ימי שנה‪ ,‬ביישום אנשי הקשר‪ .‬לפרטים‪ ,‬ראה‬
‫הוספת אירוע לאיש קשר אח"מ‪.‬‬
‫•תוכל להגדיר אירוע ולקבוע את זמן התזכורת מיישום לוח השנה‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה יצירת‬
‫אירועים‪.‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫קבלה או דחייה של הזמנות לאירועים‬
‫הגדר חשבון דואר אלקטרוני ביישום הדואר האלקטרוני‪ ,‬או קבל הודעות דואר אלקטרוני כגון הזמנות‬
‫לאירועים‪ .‬כשאתה מקבל הזמנות בדואר אלקטרוני‪ ,‬האירועים יסתנכרנו עם יישום לוח השנה‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה לוח שנה‪.‬‬
‫חשוב! עליך לוודא שמחשב הלוח מחובר לרשת אלחוטית או סלולרית כדי לקבל הזמנות בדואר אלקטרוני או‬
‫התראות רלבנטיות לאירועים‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה התחברות‪.‬‬
‫לקבלה או לדחייה של הזמנה‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש על הזמנת הדואר האלקטרוני כדי לפתוח אותה‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( Yes‬כן) כדי לקבל או ‪( No‬לא) כדי לדחות הזמנה‪ .‬התשובה שלך תישלח בדואר אלקטרוני אל‬
‫מארגן או מארח האירוע‪.‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫‪89‬‬
‫קבלת התראות הקשורות לאירועים‬
‫אם אתה מקבל הזמנה לאירוע‪ ,‬תקבל תזכורות לשינויים באירוע כגון דחייה‪ ,‬ביטול‪ ,‬שינוי של מקום האירוע או‬
‫שינוי בזמנים‪ .‬התראות האירועים הללו תפורסמנה במסך הנעילה‪ ,‬בחלונית הודעות המערכת וב‪ widget-‬או‬
‫ביישום ‪.What's Next‬‬
‫התראת תחילת אירוע‬
‫כמה דקות לפני שהאירוע יחל‪ ,‬תקבל תזכורת לכך‪ .‬תוכל להתקשר למארגן או למארח כדי ליידע אותם במידה‬
‫ואתה מאחר‪.‬‬
‫‪90‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫התראת אירוע מבוטל‬
‫במידה ומארגן או מארח האירוע מבטל אותו‪ ,‬תקבל על כך התראה בדואר אלקטרוני‪.‬‬
‫התראת שינוי תזמון האירוע‬
‫במידה והאירוע נדחה‪ ,‬הועבר למקום אחר או שלוח הזמנים שלו השתנה‪ ,‬תקבל על כך התראה‪.‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫‪91‬‬
‫קבלת עדכוני מזג אוויר‬
‫קבל עדכוני‪ AccuWeather®‎‬בזמן אמת‪ ,‬מדי שעה או עד ‪ 12‬שעות‪ ,‬עבור המיקום הנוכחי שלך או עבור‬
‫אזורים שונים בעולם‪ .‬תוכל לתכנן עד שבעה (‪ )7‬ימים מראש בעזרת תחזית מזג האוויר ל‪ 7-‬ימים‪ ,‬וכן לדעת‬
‫מה עליך ללבוש על פי הטמפרטורה המופיעה ב‪ .AccuWeather RealFeel®‎-‬תוכל גם לקבל מדד קרינה‬
‫אולטרה סגולה בזמן אמת‪ ,‬כך שתוכל להשתמש באמצעי הגנה נדרשים מפני קרני אולטרה סגול או זיהום‬
‫אוויר‪.‬‬
‫‪ .1‬לפני שתקבל את עדכוני מזג האוויר‪ ,‬בדוק את הדברים הבאים‪:‬‬
‫ •הרשת האלחוטית או הסלולרית פעילה כאשר אתה בתוך מבנה‪ ,‬וה‪ GPS-‬פעיל כאשר אתה בחוץ‪.‬‬
‫ •הפעל את גישת המיקום מ‪-‬‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות) > ‪( Location access‬גישת מיקום)‪.‬‬
‫‪ .2‬הפעל את יישום מזג האוויר בכל אחת מהדרכים הבאות‪:‬‬
‫> ‪( Weather‬מזג אוויר)‪.‬‬
‫ •הקש‬
‫ •במסך הבית של מחשב הלוח‪ ,‬הקש על סמל מזג האוויר‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש > ‪( Edit‬ערוך) ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .4‬בתיבת החיפוש‪ ,‬הזן את שם העיר או האזור עבורם תרצה לקבל עדכוני מזג אוויר‪.‬‬
‫‪ .5‬המתן זמן מה עד שמחשב הלוח יקבל את פרטי מזג האוויר‪ .‬נתוני מזג האוויר של העיר או האזור יתווספו‬
‫לרשימת המקומות שלך‪ .‬הקש על נתוני מזג האוויר של העיר או האזור אותם תרצה להציג ב‪What's-‬‬
‫‪ Next widget‬שבמסך הבית‪.‬‬
‫‪92‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫הצגת תחזית מזג אוויר ל‪ 7-‬ימים‬
‫כשאתה מקבל את עדכוני זמן האמת למיקום הנוכחי שלך מ‪ ,AccuWeather®‎-‬תוכל לקבל גם תחזית מזג‬
‫אוויר ל‪ 7-‬ימים‪ .‬תוכל להציג את התחזית ל‪ 7-‬ימים ב‪ What's Next widget-‬שבמסך הבית‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬לחץ לחיצה ארוכה על ה‪ widget-‬של מזג האוויר עד שיוצג הגבול‪.‬‬
‫‪ .2‬גרור מטה את הגבול התחתון עד שתוצג תחזית מלאה ל‪ 7-‬ימים‪.‬‬
‫גרור מטה כדי להציג תחזית‬
‫ל‪ 7-‬ימים‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫‪93‬‬
‫עשה זאת מאוחר יותר‬
‫קח פיקוד על הדברים הטריוויאליים ביותר בחייך העמוסים‪ .‬גם במידה ואתה עסוק מדי‪ ,‬אם אתה עונה לדואר‬
‫אלקטרוני‪ ,‬להודעות ‪ ,SMS‬לשיחות‪ ,‬או שאתה קורא חדשות באינטרנט או מבצע משימות חשובות אחרות‬
‫בזמן הנוח לך‪.‬‬
‫סמן את ההודעות או הדואר האלקטרוני שלא קראת‪ ,‬דפי אינטרנט מעניינים ושיחות שלא נענו כפריטי השב‬
‫אחר כן‪ ,‬קרא אחר כן‪ ,‬או התקשר אחר כן‪ .‬הפריטים המסומנים הללו יתווספו למשימות ‪ ,Do It Later‬ותוכל‬
‫לטפל בהן בזמן שנוח לך‪.‬‬
‫שים לב‪:‬‬
‫• יישומים חיצוניים פופולריים אשר תומכים ב‪ Do It Later-‬כוללים את ‪,Google Maps‬‏‪,Google Chrome‬‬
‫‏‪,Google Play‬‏‪ ,YouTube‬וכן ‪.iMDb‬‬
‫•‬
‫לא כל היישומים יכולים לשתף ולהוסיף משימות ל‪.Do It Later-‬‬
‫הוספת מטלות‬
‫צור מטלות חשובות וארגן את הפעילות החברתית או את העבודה שלך בחיים המקצועיים או הפרטיים‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Do It Later > ASUS‬עשה זאת מאוחר יותר)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫ומלא את הפרטים הנדרשים‪.‬‬
‫‪ .3‬אם תרצה לקבוע רמת חשיבות‪ ,‬בחר באפשרות ‪( High‬גבוהה) בשדה חשיבות‪.‬‬
‫‪ .4‬לסיום‪ ,‬הקש ‪( OK‬אישור)‪.‬‬
‫הגדרת עדיפות למטלות‬
‫קבע את רמת החשיבות של המטלות שלך כדי שתוכל לתת להן עדיפות ולפעול בהתאם‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Do It Later > ASUS‬עשה זאת מאוחר יותר)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש על המשימה שתרצה לקבוע כעדיפות עליונה‪.‬‬
‫‪ .3‬בשדה ‪( Importance‬חשיבות) שבמסך המשימות‪ ,‬בחר גבוהה‪.‬‬
‫‪ .4‬לסיום‪ ,‬הקש ‪( OK‬אישור)‪.‬‬
‫הערה‪ :‬מטלות בעדיפות גבוהה מסומנות כ‪-‬‬
‫מטלות זקוקות לפעולה מידית‪.‬‬
‫‪94‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫ברשימה ‪ .Do It Later‬בדרך זו תוכל לקבוע במהירות אילו‬
‫השבת שיחה כעת (בדגמים נבחרים בלבד)‬
‫אם קבעת שיחה חשובה כמשימת התקשרות מאוחר יותר‪ ,‬תוכל לשלוף אותה ולחזור אל המנוי כאשר יהיה לך‬
‫זמן לעשות זאת‪ ,‬מהיישום ‪.Do It Later‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Do It Later > ASUS‬עשה זאת מאוחר יותר)‪.‬‬
‫‪ .2‬בחר בשיחה אליה תרצה לחזור‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Call now‬התקשר כעת)‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים אודות קביעת שיחות כמשימות לחיוג מאוחר יותר‪ ,‬ראה‪:‬‬
‫•‬
‫הגדרת שיחה חוזרת לשיחות נכנסות‬
‫•‬
‫הגדרת שיחה חוזרת לשיחות שלא נענו‬
‫חזרה כעת אל מטלות קריאה‬
‫תוכל לשלוף דפים שסימנת בעבר כמטלות לקריאה מאוחר יותר ולהמשיך לקרוא באינטרנט בזמן הנוח שלך‪,‬‬
‫מהיישום ‪( Do It Later‬עשה זאת מאוחר יותר)‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Do It Later > ASUS‬עשה זאת מאוחר יותר)‪.‬‬
‫‪ .2‬בחר בדף או בדפים שתרצה לקרוא כעת‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Read now‬קרא כעת)‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים אודות הגדרת דפים כמשימות לקריאה מאוחר יותר‪ ,‬ראה קריאת דפים מאוחר יותר‪.‬‬
‫מענה כעת (בדגמים נבחרים בלבד)‬
‫אם קבעת הודעת ‪ SMS‬כמשימת מענה מאוחר יותר‪ ,‬תוכל לשלוף אותה ולענות להודעה בזמן הנוח לך‪,‬‬
‫מהיישום ‪( Do It Later‬עשה זאת מאוחר יותר)‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Do It Later > ASUS‬עשה זאת מאוחר יותר)‪.‬‬
‫‪ .2‬בחר בהודעת ה‪ SMS-‬לה תרצה לענות‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Reply now‬השב כעת)‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים אודות הגדרת דפים כמשימות למענה מאוחר יותר‪ ,‬ראה שליחת הודעת מאוחר יותר‪.‬‬
‫מחיקת מטלות‬
‫תוכל למחוק כל מטלה שהושלמה‪ ,‬שזמנה עבר או שאינה נדרשת מהיישום ‪( Do It Later‬עשה זאת מאוחר יותר)‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Do It Later > ASUS‬עשה זאת מאוחר יותר)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש על המשימה שתרצה להסיר מהרשימה‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Delete‬מחק)‪.‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫‪95‬‬
‫‪SuperNote‬‬
‫הפוך רישום של פתקים למשימה מהנה ויצירתית תוך סנכרון הנתונים הסלולריים שלך באמצעות ‪.Supernote‬‬
‫בעזרת יישום אינטואיטיבי זה תוכל ליצור פתקים המאורגנים לפי חוברת‪ ,‬על ידי כתיבה או ציור ישירות על‬
‫מסך המגע‪ .‬כשאתה יוצר פתקים‪ ,‬תוכל להוסיף גם קובצי מולטימדיה מיישומים אחרים ולשתף אותם באמצעות‬
‫רשתות חברתיות או חשבון הענן שלך‪.‬‬
‫הקש לבחירת מצב קלט‬
‫הקש כדי לבטל את השינויים שביצעת‬
‫הקש כדי לבצע מחדש את השינויים שביצעת‬
‫הקש כדי לשנות את הגדרות החוברת‬
‫משמעות הסמלים‬
‫כתלות במצב הקלט הנבחר‪ ,‬היישומים הללו יוצגו כאשר תכתוב פתקים ב‪.SuperNote-‬‬
‫בחר במצב זה אם תרצה להשתמש במקלדת המסך כדי להזין פתקים‪.‬‬
‫בחר במצב כתיבה זה אם תרצה לשרבט או לכתוב את הפתקים שלך‪.‬‬
‫בחר במצב ציור זה אם תרצה ליצור ציורים או שרבוטים‪.‬‬
‫במצב כתיבה או הקלדה‪ ,‬הקש על הסמל הזה כדי לבחור את גודל וצבע הטקסט‪.‬‬
‫במצב ציור‪ ,‬הקש על סמל זה כדי לבחור בכלי הציור בו תרצה להשתמש‪ ,‬ובצבע או בגודל המברשת‪.‬‬
‫במצב ציור‪ ,‬הקש על סמל זה כדי למחוק תוכן מהפתקים שלך‪.‬‬
‫הקש על סמל זה כדי לצלם תמונות או קטעי וידאו‪ ,‬כדי להקליט שמע‪ ,‬כדי להוסיף חותמת זמן לפתקים ועוד‪.‬‬
‫הקש על סמל זה כדי להוסיף דף חדש לחוברת שלך‪.‬‬
‫‪96‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫יצירת חוברת‬
‫ליצירת קבצים חדשים ב‪ ,Supernote-‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫>‪.Supernote‬‬
‫‪ .2‬הקש על ‪( Add a new notebook‬הוסף מחברת חדשה)‪.‬‬
‫‪ .3‬הענק שם לקובץ ובחר גודל דף ‪( Pad‬משטח) או ‪( Phone‬טלפון)‪.‬‬
‫‪ .4‬בחר תבנית והתחל לכתוב את הפתקים שלך‪.‬‬
‫שיתוף חוברת בענן‬
‫תוכל לשתף את החוברת שלך בענן על ידי ביצוע הפעולות הבאות‪:‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית של ‪ ,Supernote‬הקש והחזק את החוברת שברצונך לשתף‪.‬‬
‫‪ .2‬במסך המוקפץ‪ ,‬הקש ‪( Enable cloud sync‬אפשר סנכרון עם הענן)‪.‬‬
‫‪ .3‬הזן את שם המשתמש ואת סיסמת חשבון ‪ ASUS WebStorage‬שברשותך כדי להמשיך בסנכרון‬
‫החוברת לענן‪.‬‬
‫‪ .4‬לאחר שהחוברת סונכרנה בהצלחה עם הענן‪ ,‬יוצג סמל הענן בראש החוברת המשותפת‪.‬‬
‫שיתוף פתק בענן‬
‫פרט לחוברת‪ ,‬תוכל גם לשתף פתקים אינדיבידואלים מ‪ SuperNote-‬עם חשבון הענן שלך‪ .‬לשם כך‪:‬‬
‫‪ .1‬פתח את החוברת שמכילה את הפתק הרצוי‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש והחזק את הפתק שברצונך לשתף‪.‬‬
‫‪ .3‬במסך המוקפץ‪ ,‬הקש ‪( Share‬שתף) ולאחר מכן בחר בסוג תבנית הקובץ שברצונך לשתף‪.‬‬
‫‪ .4‬במסך הבא‪ ,‬בחר בחשבון הענן בו תרצה לשתף את הפתק‪.‬‬
‫‪ .5‬פעל לפי ההוראות הבאות כדי להשלים את שיתוף הפתק הנבחר‪.‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫‪97‬‬
‫מנהל הקבצים‬
‫בעזרת מנהל הקבצים תוכל לאתר ולנהל בקלות את הנתונים בנמצאים בזיכרון הפנימי של מחשב לוח של‬
‫‪ ASUS‬וכן בהתקני האחסון החיצוניים אשר מחוברים אליו‪.‬‬
‫גישה אל הזיכרון הפנימי‬
‫לגישה אל הזיכרון הפנימי‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫> מנהל קבצים‪.‬‬
‫> אמצעי אחסון פנימי כדי להציג את תוכן זיכרון מחשב לוח של ‪ ,ASUS‬ולאחר מכן הקש על‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫פריט לבחירה‪.‬‬
‫גישה אל התקן זיכרון חיצוני‬
‫לגישה אל התקן זיכרון חיצוני‪:‬‬
‫‪ .1‬הכנס כרטיס ‪ microSD‬ל‪-‬מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫> מנהל קבצים‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש‬
‫> ‪ MicroSD‬כדי להציג את תוכן כרטיס ה‪.microSD-‬‬
‫גישה אל אמצעי אחסון בענן‬
‫חשוב! ודא שהרשת האלחוטית או הרשת הסלולרית מאופשרת במחשב הלוח‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה התחברות‪.‬‬
‫לגישה אל קבצים השמורים בחשבונות הענן שלך‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫‪98‬‬
‫> מנהל קבצים‪.‬‬
‫ולאחר מכן הקש על מיקום אחסון ענן ב‪( Cloud Storage-‬אחסון ענן)‪.‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫הענן‬
‫גבה את הנתונים שלך‪ ,‬סנכרן קבצים בין התקנים שונים‪ ,‬ושתף קבצים באופן מאובטח ופרטי באמצעות חשבון‬
‫ענן כגון ‪,ASUS WebStorage‬‏‪,Drive‬‏‪ ,OneDrive‬ו‪.Dropbox-‬‬
‫‪ASUS WebStorage‬‬
‫הירשם או התחבר אל ‪ ASUS WebStorage‬וקבל מקום אחסון בענן ללא תשלום‪ .‬העלה תמונות חדשות‬
‫באופן אוטומטי לשיתוף מידי‪ ,‬סנכרן קבצים בין התקנים שונים‪ ,‬או שתף קבצים באמצעות חשבון ‪ASUS‬‬
‫‪.WebStorage‬‬
‫שים לב‪ :‬להתחלת השימוש בתכונת ההעלאה האוטומטית‪ ,‬אפשר את התכונה ‪( Instant Upload‬העלאה‬
‫אוטומטית) מ‪-‬הגדרות > ‪( Instant Upload‬העלאה אוטומטית) ב‪.ASUS WebStorage-‬‬
‫חשוב! ודא שהרשת האלחוטית או הרשת הסלולרית מאופשרת במחשב הלוח‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה התחברות‪.‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫‪99‬‬
‫העברת נתונים‬
‫העבר את הנתונים שלך‪ ,‬כגון אנשי קשר‪ ,‬רשומות לוח שנה או הודעות ‪ ,SMS‬מהמכשיר הנייד הישן אל מחשב‬
‫הלוח בתקשורת ‪.Bluetooth‬‬
‫כדי להעביר נתונים‪:‬‬
‫‪ .1‬בצע צימוד בין המכשיר הישן לבין מחשב הלוח של ‪ ASUS‬באמצעות ‪.Bluetooth‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים אודות צימוד של התקנים‪ ,‬ראה צימוד מחשב הלוח עם התקן‪.Bluetooth®‎‬‬
‫‪ .2‬במסך כל היישומים‪ ,‬הקש ‪( Data transfer‬העברת נתונים)‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש ‪( Transfer Wizard‬אשף העברה) ולאחר מכן פעל על פי ההנחיות המוצגות כדי להשלים את‬
‫תהליך העברת הנתונים‪.‬‬
‫‪100‬‬
‫פרק ‪ :5‬עבוד קשה‪ ,‬שחק טוב יותר‬
‫רודיבו האנה‬
‫הנאה ובידור‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫שימוש באוזניות‬
‫עשה דברים נוספים ללא הגבלה במהלך שיחה או האזן בהנאה למוסיקה החביבה עליך באמצעות אוזניות‪.‬‬
‫חיבור לשקע שמע‬
‫חבר אוזניות עם תקע ‪ 3.5‬מ"מ ליציאת השמע של המכשיר‪.‬‬
‫אזהרה!‬
‫• אין לחבר התקנים מסוג אחר ליציאת השמע‪.‬‬
‫• אין לחבר כבל מתח ליציאת השמע‪.‬‬
‫• האזנה בעוצמה גבוהה למשך זמן רב עלולה לפגוע בשמיעה‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫מומלץ להשתמש רק באוזניות התואמות למכשיר הזה‪.‬‬
‫• ניתוק כבל השמע תוך כדי האזנה למוסיקה יגרום להפסקה אוטומטית של הנגינה‬
‫• ניתוק כבל השמע תוך כדי צפייה בווידאו יגרום להפסקה אוטומטית של נגינת הווידאו‪.‬‬
‫פרק ‪ :6‬הנאה ובידור ‪101‬‬
‫משחקים‬
‫הורד את המשחקים העדכניים מהרשת ושתף אותם בחשבונות המדיה החברתית שלך מהיישום משחקים‬
‫‪ .Play‬תוכל גם להצטרף למשחקים מרובי משתתפים ולבדוק טבלאות ניקוד במשחקים תחרותיים‪.‬‬
‫חשוב! התחבר אל חשבון ‪ Google‬שלך כדי לנצל את מרב התכונות של ‪ Play‬משחקים‪.‬‬
‫שימוש ב‪-‬משחקים ‪Play‬‬
‫כדי להשתמש ב‪-‬משחקים ‪:Play‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫> משחקים ‪.Play‬‬
‫‪ .2‬הקש על האפשרות בה תרצה להשתמש‪.‬‬
‫הקש להצגת סקירה כללית של פעילות המשחקים שלך‪ .‬תוכל לצפות גם‬
‫בפעילות המשחקים של אנשי הקשר שלך ב‪.Google+‎-‬‬
‫הקש כדי להציג את פעילות המשחק שלך באפשרויות הבאות‪ALL :‬‬
‫‪( MY GAMES‬כל המשחקים שלי)‪MOST RECENTLY PLAYED ,‬‬
‫(משחקים אחרונים)‪( INSTALLED ,‬מותקנים)‬
‫הקש להצגת כל המשחקים בהם אתה משחק באמצעות חשבון‪.Google+‎‬‬
‫הקש להצגת כל אנשי הקשר שלך ב‪ Google-‬אשר משחקים גם הם‬
‫במשחקים באמצעות ‪ .Play Store‬תוכל להציג אותם באפשרויות הבאות‪:‬‬
‫‪( ALL‬הכל)‪( MOST RECENT ,‬האחרונים)‪YOU MAY KNOW ,‬‬
‫(אתה עשוי להכיר)‬
‫הקש כדי לעיין במשחקים בקטגוריות הבאות‪( FEATURED :‬מומלצים)‪,‬‬
‫‪( POPULAR‬פופולריים)‪( POPULAR MULTIPLAYER ,‬פופולריים‬
‫מרובי משתתפים)‪.‬‬
‫הקש כדי לפתוח את הקטגוריה ‪( Games‬משחקים) של ‪.Play Store‬‬
‫‪102‬‬
‫פרק ‪ :6‬הנאה ובידור‬
‫מוסיקה‬
‫יישום המוסיקה יחפש אוטומטית אחר קובצי מוסיקה בזיכרון הפנימי והחיצוני של מחשב הלוח‪ .‬תוכל לארגן‬
‫את קובצי המוסיקה ברשימת השמעה או להוסיף אותם לתור נגינה לפי הסדר‪ .‬תוכל גם להזרים מוסיקה‬
‫מחשבונות ענן כגון ‪,ASUS WebStorage‬‏‪,Dropbox‬‏‪ ,OneDrive‬ו‪.Drive-‬‬
‫חשוב! לפני שתזרים מוסיקה מחשבון ענן‪ ,‬ודא שמחשב הלוח מחובר אל רשת אלחוטית או סלולרית‪ .‬לפרטים‬
‫נוספים‪ ,‬ראה התחברות‪.‬‬
‫הפעלת יישום המוסיקה‬
‫להפעלת יישום המוסיקה‪ ,‬הקש‬
‫> מוסיקה‪.‬‬
‫נגינת שירים‬
‫כדי לנגן שיר‪:‬‬
‫‪ .1‬ביישום המוסיקה‪ ,‬הקש ‪( Music‬מוסיקה) ולאחר מכן בחר באפשרות ‪( Songs‬שירים)‪ .‬תוכל גם לבחור‬
‫באפשרויות הנוספות ולקבוע את אופן העיון בקובצי המוסיקה‪( Album :‬אלבום)‪( Artist ,‬אמן)‪Genres ,‬‬
‫(סגנונות)‪( Composer ,‬מלחין)‪ ,‬או ‪( Folder‬תיקייה)‪.‬‬
‫‪ .2‬מהרשימה שלך‪ ,‬הקש על שירו שתרצה לנגן‪ .‬הקש ‪( Play All‬נגן הכל) אם תרצה לנגן את כל השירים‪.‬‬
‫‪ .3‬הקפץ מעלה מסרגל כותרת השיר כדי לקבל מסך מלא של השיר המנוגן‪.‬‬
‫הקש כדי להוסיף את השיר למועדפים‬
‫הקש כדי לנגן או להשהות את נגינת השיר‬
‫הקש כדי לנגן את השיר הבא‬
‫הקש והחזק כדי לעבור במהירות אל השיר הבא‬
‫הקש כדי להפעיל‪/‬לבטל את התכונה ‪( Shuffle‬אקראי)‬
‫הקש כדי לנגן את השיר הקודם‬
‫הקש והחזק כדי להחזיר את השיר אחורה‬
‫הקש כדי לחזור על השיר הנוכחי‪ ,‬על כל השירים‪ ,‬או‬
‫כדי לבטל את תכונת החזרה‬
‫הערה‪ :‬כדי להוסיף מספר שירים לרשימת השמעה קיימת‪ ,‬ראה הוספת שירים לרשימת השמעה‪.‬‬
‫פרק ‪ :6‬הנאה ובידור ‪103‬‬
‫אפשרויות נוספות להשמעה‬
‫במהלך הנגינה‪ ,‬תוכל להקיש ולבחור באפשרויות הבאות‬
‫הוסף לרשימת השמעה‬
‫נגן אל‬
‫הקש כדי להוסיף את השיר לרשימת השמעה קיימת או כדי ליצור רשימה חדשה‬
‫ולהוסיף אליה את השיר‪.‬‬
‫הקש כדי לסרוק ולנגן את השיר להתקנים קרובים נוספים‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים‪ ,‬ראה נגינה להתקנים נוספים‪.‬‬
‫שתף‬
‫הוסף את התור ‪ /‬נקה‬
‫את התור‬
‫איקוולייזר‬
‫הגדרות‬
‫הקש כדי לשתף את השיר באמצעות יישומים שונים או חשבונות ענן‪.‬‬
‫הקש ‪( Add to queue‬הוסף לתור) כדי להוסיף את השיר לרשימת התורים‬
‫שלך‪ .‬הקש ‪( Clear queue‬נקה תור) כדי להסיר את כל השירים מהתור‪.‬‬
‫הקש כדי לקבוע את הגדרות האיקוולייזר וכדי לשפר את איכות השמע של‬
‫השירים‪.‬‬
‫הקש על אפשרות זו כדי לקבוע את הגדרות המוסיקה‪.‬‬
‫הזרמת מוסיקה מהענן‬
‫הירשם או בצע כניסה אל חשבון ענן והזרם מוסיקה מחשבון הענן אל מחשב הלוח שלך‪.‬‬
‫חשוב! ודא שהרשת האלחוטית או הרשת הסלולרית מאופשרת במחשב הלוח‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה התחברות‪.‬‬
‫הוספת חשבון אחסון בענן‬
‫להוספת חשבון אחסון בענן‪:‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית של יישום המוסיקה‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬ב‪-‬מוסיקה בענן‪ ,‬הקש ‪( Add cloud service‬הוסף שירות ענן)‪.‬‬
‫‪ .3‬בחר בשירות האחסון בענן ממנו תרצה לנגן קובצי מוסיקה‪.‬‬
‫‪ .4‬פעל על פי ההנחיות הבאות כדי להשלים את תהליך הכניסה אל חשבון הענן שלך‪.‬‬
‫הזרמת מוסיקה מהענן‬
‫כדי להזרים מוסיקה מחשבון הענן שלך‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית של יישום המוסיקה‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬ב‪( Cloud Music-‬מוסיקה בענן)‪ ,‬הקש על חשבון הענן ממנו תרצה להזרים מוסיקה‪.‬‬
‫‪ .3‬בחר בשיר‪ ,‬ולאחר מכן הקש כדי לנגן אותו‪.‬‬
‫‪104‬‬
‫פרק ‪ :6‬הנאה ובידור‬
‫יצירת רשימת השמעה‪.‬‬
‫קבל את השירים המועדפים עליך ממקורות שונים כגון הזיכרון הפנימי‪ ,‬זיכרון חיצוני או חשבונות ענן‪ ,‬וארגן‬
‫אותם ברשימת השמעה‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית של יישום המוסיקה‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬ב‪( Playlist-‬רשימת השמעה)‪ ,‬הקש ‪( My playlist‬רשימת ההשמעה שלי)‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .3‬הקצה שם עבור רשימת ההשמעה שיצרת‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Save‬שמור)‪.‬‬
‫הוספת שירים לרשימת השמעה‬
‫תוכל להוסיף לרשימת ההשמעה מספר שירים בבת אחת ממקור מקומי (זיכרון פנימי וחיצוני) או מחשבונות ענן‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית של יישום המוסיקה‪ ,‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬ב‪( Playlist-‬רשימת השמעה)‪ ,‬הקש ‪( My playlist‬רשימת ההשמעה שלי)‪ ,‬ולאחר מכן הקש על שם‬
‫רשימת ההשמעה שלך‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש > ‪( Add songs‬הוסף שירים)‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש על מקור מוסיקה ממנו תרצה להוסיף שירים לרשימה‪.‬‬
‫‪ .5‬בחר כיצד תרצה לעיין במוסיקה שברשותך‪( Album :‬אלבום)‪( Artist ,‬אמן)‪( Genres ,‬סגנונות)‪,‬‬
‫‪( Composer‬מלחין)‪( Songs ,‬שירים)‪ ,‬או ‪( Folder‬תיקייה)‪.‬‬
‫‪ .6‬בחר בשירים שברצונך להוסיף לרשימת ההשמעה‪ .‬הקש ‪( Select All‬בחר הכל) אם תרצה להוסיף את‬
‫כל השירים מרשימת המוסיקה‪ ,‬אלבום‪ ,‬תיקייה או אמן מועדף‪.‬‬
‫הערה‪ :‬תוכל להוסיף גם את השיר המנוגן כעת לרשימת השמעה קיימת‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה אפשרויות נוספות‬
‫לנגינה‪.‬‬
‫נגינה להתקנים נוספים‬
‫השתמש בתכונה ‪ PlayTo‬כדי להזרים מוסיקה ממחשב הלוח שלך אל התקני ‪ Miracast‬או ‪ DLNA‬סמוכים נוספים‪.‬‬
‫לשימוש בתכונה ‪:PlayTo‬‬
‫‪ .1‬בשיר המנוגן‪ ,‬הקש‬
‫> ‪.PlayTo‬‬
‫‪ .2‬הקש על ההתקן אליו תרצה להזרים מוסיקה‪ .‬מוסיקה ממחשב הלוח תנוגן או תוזרם אל ההתקן האחר‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫להפסקת התכונה ‪ ,PlayTo‬הקש‬
‫> ‪( Disconnect‬התנתק)‪.‬‬
‫פרק ‪ :6‬הנאה ובידור ‪105‬‬
‫‪7‬‬
‫םירבוחמ‬
‫‪7‬‬
‫מחוברים‬
‫רשת סלולרית (בדגמים נבחרים בלבד)‬
‫במידה ואין רשת אלחוטית זמינה אליה תוכל להתחבר‪ ,‬תוכל לאפשר גישת נתונים באמצעות הרשת הסלולרית‬
‫כדי להתחבר לאינטרנט‪.‬‬
‫אפשור רשת סלולרית‬
‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬
‫ •הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( More...‬עוד‪( Mobile networks > )...‬רשתות סלולריות)‪.‬‬
‫‪ .3‬סמן את האפשרות ‪( Data Enabled‬נתונים מאופשרים)‪ ,‬וקבע הגדרות נוספות עבור הרשת הסלולרית‪,‬‬
‫אם יש צורך בכך‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫במידה ואתה ניגש לאינטרנט באמצעות הרשת הסלולרית‪ ,‬יהיו חיובים נוספים בהתאם לחבילת הנתונים שרכשת‪.‬‬
‫•‬
‫לפרטים נוספים אודות חיובי הרשת הסלולרית ואודת הגדרות‪ ,‬צור קשר עם ספק השירותים הסלולריים‪.‬‬
‫רשת אלחוטית‬
‫טכנולוגיית הרשת האלחוטית של מחשב לוח של ‪ ASUS‬תחבר אותך אל העולם האלחוטי‪ .‬עדכן את חשבונות‬
‫המדיה החברתית שלך‪ ,‬גלוש באינטרנט‪ ,‬או החלף נתונים והודעות באמצעות תקשורת אלחוטית‪ ,‬הכל‬
‫מ‪-‬מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫אפשור רשת אלחוטית‬
‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬
‫ •הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬
‫‪ .2‬החלק את מתג ה‪ Wi-Fi-‬ימינה כדי להפעיל את משדר הרשת האלחוטית‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬תוכל לאפשר את הרשת אלחוטית גם מהמסך הגדרות מהירות‪ .‬ראה סעיף הגדרות מהירות לפרטים אודות‬
‫הצגת המסך הגדרות מהירות‪.‬‬
‫‪106‬‬
‫פרק ‪ :7‬מחוברים‬
‫התחברות אל רשת אלחוטית‬
‫‪ .1‬במסך ההגדרות‪ ,‬הקש ‪ Wi-Fi‬כדי להציג את כל הרשתות האלחוטיות שזוהו‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש על שם של רשת כדי להתחבר אליה‪ .‬אם תרצה להתחבר לרשת מאובטחת‪ ,‬ייתכן שתתבקש להזין‬
‫סיסמה או הרשאות אבטחה אחרות‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫ •מחשב לוח של ‪ ASUS‬יבצע חיבור חוזר באופן אוטומטי אל רשתות שחוברו בעבר‬
‫ •כבה את התכונה ‪ Wi-Fi‬כדי להאריך את חיי הסוללה‪.‬‬
‫נטרול הרשת האלחוטית‬
‫לנטרול רשת אלחוטית‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש על היישום הגדרות‪.‬‬
‫‪ .2‬החלק את מתג ה‪ Wi-Fi-‬שמאלה כדי לכבות את משדר הרשת האלחוטית‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬תוכל לנטרל את הרשת אלחוטית גם מהמסך הגדרות מהירות‪ .‬ראה סעיף הגדרות מהירות לפרטים אודות‬
‫הצגת המסך הגדרות מהירות‪.‬‬
‫‪Bluetooth®‎‬‬
‫השתמש במשדר ה‪ Bluetooth-‬של מחשב לוח של ‪ ASUS‬כדי לשלוח ולקבל קבצים וכדי להעביר שטפי‬
‫מולטימדיה להתקנים נוספים וסמוכים‪ .‬בעזרת ‪ Bluetooth‬תוכל לשתף את קובצי המדיה שלך עם ההתקנים‬
‫החכמים של החברי‪ ,‬לשלוח נתונים להדפסה במדפסת ‪ Bluetooth‬או לנגן קובצי מוסיקה באמצעות רמקול‬
‫‪.Bluetooth‬‬
‫אפשור‪Bluetooth®‎‬‬
‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬
‫ •הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬
‫‪ .2‬החלק את מתג ה‪ Bluetooth-‬ימינה כדי להפעיל את משדר ה‪.Bluetooth-‬‬
‫שים לב‪ :‬תוכל לאפשר את משדר ה‪ Bluetooth-‬גם מהמסך הגדרות מהירות‪ .‬ראה סעיף הגדרות מהירות לפרטים‬
‫אודות הצגת המסך הגדרות מהירות‪.‬‬
‫פרק ‪ :7‬מחוברים ‪107‬‬
‫צימוד מחשב לוח של ‪ ASUS‬למכשיר ‪.Bluetooth‬‬
‫לפני שתוכל לעשות שימוש מלא בחיבור ‪ ,Bluetooth‬עליך לבצע צימוד עם התקן ה‪ Bluetooth-‬האחר‪ .‬מחשב‬
‫לוח של ‪ ASUS‬ישמור אוטומטית את פרטי הצימוד של התקן ה‪.Bluetooth-‬‬
‫‪ .1‬במסך ההגדרות‪ ,‬הקש ‪ Bluetooth‬כדי להציג את כל ההתקנים הזמינים‪.‬‬
‫חשוב!‬
‫‬
‫•אם המכשיר איתו תרצה לבצע צימוד אינו נמצא ברשימה‪ ,‬ודא ש‪ Bluetooth-‬פועל והגדר אותו‬
‫כ‪( Discoverable-‬ניתן לגילוי)‪.‬‬
‫‬
‫•עיין במדריך למשתמש המצורף להתקן האחר כדי לקבל פרטים אודות אפשור ‪ Bluetooth‬ואודות הפיכת‬
‫ההתקן לגלוי‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש על מחשב הלוח שלך כדי להפוך אותו לגלוי בפני התקני ‪ Bluetooth‬נוספים‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש חפש מכשירים כדי לסרוק ולאתר התקני ‪ Bluetooth‬נוספים‪.‬‬
‫‪ .4‬ברשימת כל המכשירים הזמינים‪ ,‬הקש על מכשיר ‪ Bluetooth‬שאתו ברצונך לבצע את הצימוד‪.‬‬
‫‪ .5‬ודא שהזנת את אותה הסיסמה בשני ההתקנים‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Pair‬הצמד)‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬כבה את התכונה ‪ Bluetooth‬כדי להאריך את חיי הסוללה‪.‬‬
‫ביטול צימוד מחשב לוח של ‪ ASUS‬עם מכשיר ‪.Bluetooth‬‬
‫‪ .1‬במסך ההגדרות‪ ,‬הקש ‪ Bluetooth‬כדי להציג את כל ההתקנים המוצמדים‪.‬‬
‫‪ .2‬ברשימת ההתקנים המוצמדים‪ ,‬הקש‬
‫בטל התאמה‪.‬‬
‫‪108‬‬
‫פרק ‪ :7‬מחוברים‬
‫עבור התקן ה‪ Bluetooth-‬שברצונך לבטל‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫חיבור ‪( USB‬‏‪)Tethering‬‬
‫במידה ולא קיים שירות רשת אלחוטית‪ ,‬תוכל להשתמש במחשב הלוח שברשותך כמודם או להפוך אותו‬
‫לנקודת התחברות אלחוטית (‪ )Wi-Fi hotspot‬כדי לאפשר גישה לאינטרנט במחשב הנישא‪ ,‬במחשב לוח אחר‬
‫ובהתקנים ניידים אחרים‪.‬‬
‫חשוב! רוב ספקי הסלולר מחייבים רכישה של חבילת נתונים לצורך השימוש ב‪ .tethering-‬לקבלת פרטים אודות‬
‫זמינות חבילה זו‪ ,‬צור קשר עם ספק השירות הסלולרי שלך‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫הגישה לאינטרנט באמצעות ‪ tethering‬עשויה להיות איטית יותר לעומת חיבור אלחוטי או סלולרי רגיל‪.‬‬
‫•‬
‫ניתן לחבר כמות מוגבלת של התקנים ניידים אל מחשב הלוח לצורך הגישה לאינטרנט‪.‬‬
‫•‬
‫כבה את התכונה ‪ tethering‬כאשר אינך משתמש בה על מנת לחסוך בסוללה‪.‬‬
‫נקודת גישה לאינטרנט אלחוטי‬
‫הפוך את מחשב הלוח שברשותך לנקודת גישה לאינטרנט אלחוטי כדי לשתף את חיבור האינטרנט שלך עם‬
‫התקנים נוספים‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬
‫ •הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( More...‬עוד‪( Set up Wi-Fi hotspot > Tethering > )...‬הגדר נקודת גישה לאינטרנט אלחוטי)‪.‬‬
‫‪ .3‬הקצה שם ‪ SSID‬או שם רשת ייחודי‪ ,‬וכן סיסמה חזקה בת ‪ 8‬סימנים עבור נקודת הגישה שתיצור‪ .‬לסיום‪,‬‬
‫הקש ‪( Save‬שמור)‪.‬‬
‫פרק ‪ :7‬מחוברים ‪109‬‬
‫‪ .4‬במסך ‪ ,Tethering‬הקש ‪( Wi-Fi hotspot‬נקודת גישה אלחוטית) כדי להפעיל את נקודת הגישה‬
‫במחשב הלוח‪.‬‬
‫‪ .5‬חבר התקנים נוספים אל נקודת הגישה של מחשב הלוח באותה הדרך בה אתה מתחבר אל רשת‬
‫אלחוטית רגילה‪.‬‬
‫‪Bluetooth Tethering‬‬
‫אפשר תקשורת ‪ Bluetooth‬במחשב הלוח והשתמש בו כמודם לגישה לאינטרנט עבור התקנים ניידים‬
‫ומאופשרי ‪ Bluetooth‬כגון מחשב נישא או מחשב לוח‪.‬‬
‫‪ .1‬אפשר תקשורת ‪ Bluetooth‬במחשב הלוח שלך ובהתקן השני‪.‬‬
‫‪ .2‬בצע צימוד בשני ההתקנים‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים‪ ,‬ראה צימוד בין מחשב הלוח להתקן‪.Bluetooth®‎‬‬
‫‪ .3‬במסך הגדרות‪ ,‬הקש ‪( More...‬עוד) > ‪ .Bluetooth tethering > Tethering‬כעת תוכל לגלוש‬
‫באינטרנט ולבצע פעילות נוספת באינטרנט ממחשב הלוח שלך‪.‬‬
‫‪110‬‬
‫פרק ‪ :7‬מחוברים‬
‫‪PlayTo‬‬
‫האפליקציה ‪ PlayTo‬מאפשרת לך לשדר את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬למסך התומך בשידור‪ .‬בעזרת תכונה זו‬
‫תוכל להפוך תצוגה חיצונית לצג כפול או למסך שני של מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫חשוב! כדי לתמוך באפליקציה ‪ ,PlayTo‬המסך החיצוני צריך לכלול את הטכנולוגיה ™‪ Miracast‬או ®‪.DLNA‬‬
‫הפעלת ‪PlayTo‬‬
‫ניתן להתחיל להשתמש ב‪ PlayTo-‬ב‪-‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬בשתי דרכים‪:‬‬
‫מההגדרות המהירות‬
‫‪ .1‬הגדר את המסך התומך בשידור שבו ברצונך להשתמש עם מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬
‫‪ .2‬פתח את ההגדרות המהירות במחשב הלוח של ‪ ASUS‬והקש על ‪.PlayTo‬‬
‫‪.3‬‬
‫בדוק מהו ה‪ SSID-‬המוצג בתצוגת ‪ PlayTo‬שברשותך ובחר באותו ה‪ SSID-‬ב‪-‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬כדי‬
‫להתחיל בצימוד‪.‬‬
‫לאחר החיבור‪ ,‬במסך התומך בשידור יוצג אותו התוכן שמוצג כעת במחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬
‫מההגדרות‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫> הגדרות‪.‬‬
‫‪ .2‬באפשרות 'אלחוטי ורשתות' הקש על עוד‪ ...‬ואז הקש על ‪.PlayTo‬‬
‫‪.3‬‬
‫בדוק מהו ה‪ SSID-‬המוצג בתצוגת ‪ PlayTo‬שברשותך ובחר באותו ה‪ SSID-‬ב‪-‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬כדי‬
‫להתחיל בצימוד‪.‬‬
‫לאחר החיבור‪ ,‬במסך התומך בשידור יוצג אותו התוכן שמוצג כעת במחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬
‫פרק ‪ :7‬מחוברים‬
‫‪111‬‬
‫תופמו תועיסנ‬
‫נסיעות ומפות‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫מזג אויר‬
‫קבל עדכוני מזג אוויר בזמן אמת היישר מ‪-‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬באמצעות יישום מזג האוויר‪ .‬בעזרת יישום‬
‫מזג האוויר תוכל גם לבדוק פרטים נוספים שקשורים במזג האוויר ברחבי העולם‪.‬‬
‫הפעלת יישום מזג האוויר‬
‫במסך הבית‪ ,‬הפעל את יישום מזג האוויר באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬
‫‬
‫‬
‫‪112‬‬
‫> ‪( Weather‬מזג אוויר)‪.‬‬
‫•הקש‬
‫•במסך הבית של מחשב הלוח‪ ,‬הקש על סמל מזג האוויר‪.‬‬
‫פרק ‪ :8‬נסיעות ומפות‬
‫מסך הבית של מזג האוויר‬
‫הגדר וקבל את עדכוני מזג האוויר עבור מיקומך‪ ,‬וכן עבור אזורים נוספים בעולם‪ .‬תוכל להציג את התחזית‬
‫היומית או עדכוני מזג אוויר ב‪ What's Next widget-‬או ביישום‪ ,‬וכן ביישום לוח השנה‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה‬
‫•‬
‫קבלת עדכוני מזג אוויר‬
‫•‬
‫הצגת תחזית מזג אוויר ל ‪ 7-‬ימים‬
‫הקש כאן כדי לקבוע את‬
‫הגדרות מזג האוויר‪.‬‬
‫הקש כאן כדי לחפש פרטי‬
‫מזג אוויר של ערים אחרות‪.‬‬
‫החלק למעלה כדי לראות‬
‫מידע נוסף על מזג האוויר‪.‬‬
‫פרק ‪ :8‬נסיעות ומפות‬
‫‪113‬‬
‫שעון‬
‫התאם אישית את הגדרות אזור הזמן של מחשב לוח של ‪ ,ASUS‬קבע התראות והשתמש ב‪-‬מחשב לוח של‬
‫‪ ASUS‬כסטופר בעזרת יישום השעון‪.‬‬
‫הפעלת השעון‬
‫הפעל את יישום השעון באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬
‫> שעון‪.‬‬
‫•‬
‫הקש‬
‫•‬
‫במסך הבית של מחשב לוח של ‪ ,ASUS‬הקש על תצוגת השעון הדיגיטלי‪.‬‬
‫שעון עולמי‬
‫הקש‬
‫כדי לגשת אל הגדרות השעון העולמי של מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫הקש כאן כדי להגד יר את השעון שלך למצב לילה ולגשת‬
‫להגדרות של השעון העולמי‪.‬‬
‫הקש כאן כדי להציג את רשימת הערים המסומנות בשעון‬
‫העולמי שלך‪.‬‬
‫הקש כאן כדי להוסיף עיר חדשה למפת השעון העולמי‬
‫שלך‪.‬‬
‫‪114‬‬
‫פרק ‪ :8‬נסיעות ומפות‬
‫שעון מעורר‬
‫כדי לגשת להגדרות של השעון המעורר של מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬
‫הקש על‬
‫הקש כאן כדי לגשת אל הגדרות ההתראות‪.‬‬
‫הקש כאן כדי למחוק כל אחת מההתראות שהגדרת קודם לכן‪.‬‬
‫הקש כאן כדי לקבוע זמן התראה חדש‪.‬‬
‫שעון עצר‬
‫הקש‬
‫כדי להשתמש ב‪-‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬כבשעון עצר‪.‬‬
‫הקש על לחצן זה כדי להפעיל את שעון העצר‪.‬‬
‫פרק ‪ :8‬נסיעות ומפות‬
‫‪115‬‬
‫טיימר‬
‫תוכל לקבוע מספר אפשרויות טיימר עבור מחשב לוח של ‪ .ASUS‬לשם כך‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬
‫קביעת הטיימר‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫כדי לגשת אל תכונת הטיימר של מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫מקלדת ספרתית‬
‫‪.2‬‬
‫‪116‬‬
‫השתמש במקלדת הספרתית כדי להזין את זמן היעד‪ ,‬ולאחר מכן הקש התחל כדי להפעיל את הטיימר‪.‬‬
‫פרק ‪ :8‬נסיעות ומפות‬
‫‪9ZenLink‬‬
‫‪9‬‬
‫‪ZenLink‬‬
‫הכרת ‪ZenLink‬‬
‫התחבר בעזרת ‪ ZenLink‬הייחודי ל‪ ASUS-‬ושמור על תפוקה מרבית‪ .‬בעזרת יישומי ‪ ZenLink‬הללו תוכל‬
‫להתחבר עם התקנים נוספים ולשתף ולקבל קבצים‪.‬‬
‫‪ ZenLink‬מורכב מהיישומים הבאים‪ ,Party Link, Share Link, PC Link :‬ו‪Remote Link-‬‬
‫הערה‪ :‬ייתכן שחלק מיישומי ‪ ZenLink‬הללו לא יהיו זמינים במחשב הלוח שלך‪.‬‬
‫קישור למסיבה‬
‫אפשר את התכונה ‪( Party Link‬קישור למסיבה) ושתף תמונות בזמן אמת על ידי יצירה של קבוצה או הצטרפות‬
‫לקבוצה קיימת‪ .‬שלח וקבל תמונות חדשות בין חברים‪ ,‬גם ללא חיבור לאינטרנט‪ ,‬באמצעות תכונת מחשב לוח‬
‫של ‪ ASUS‬זו‪.‬‬
‫חשוב! תכונה זו זמינה רק עם מכשירים התומכים ב‪.Party Link-‬‬
‫שיתוף תמונות‬
‫צור קבוצה והתחבר לעד שלושה התקנים סמוכים כדי לשתף תמונות שצילמת ממחשב הלוח או מהתקני‬
‫‪ Party Link‬נוספים‪.‬‬
‫‪ .1‬הפעל את המצלמה ולאחר מכן הקש‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫> ‪( OK‬אישור) כדי לאפשר את ‪.Party Link‬‬
‫‪( .3‬אופציונלי) הקש כדי להקצות שם ייחודי לקבוצה שלך‪ .‬תוכל להקיש גם ‪( Set password‬קבע סיסמה)‬
‫כדי ליצור קבוצה מוגנת בסיסמה‪.‬‬
‫חשוב! במידה ויצרת קבוצה מוגנת בסיסמה‪ ,‬יהיה עליך לשתף את הסיסמה עם הנמענים כדי שהם יוכלו לקבל את‬
‫התמונות שלך‪.‬‬
‫‪ .4‬הקש צור קבוצה כדי להתחיל לשתף תמונות שצולמו מ‪-‬מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫פרק ‪ZenLink :9‬‬
‫‪117‬‬
‫קבלת תמונות‬
‫לקבלת תמונות ממכשירים נוספים התומכים ב‪:Pary Link-‬‬
‫‪ .1‬הפעל את המצלמה ולאחר מכן הקש‬
‫‪ .2‬הקש‬
‫‪.‬‬
‫> אישור‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש הצטרף לקבוצה > סרוק כדי לחפש מכשירים התומכים ב‪.Party Link-‬‬
‫‪ .4‬הקש על הקבוצה אליה תרצה להצטרף מהרשימה‪ ,‬ולאחר מכן הקש הצטרף‪.‬‬
‫‪( .5‬אופציונלי) במידה והקבוצה מוגנת בסיסמה‪ ,‬בקש מבעלי הסיסמה להמשיך‪.‬‬
‫‪118‬‬
‫פרק ‪ZenLink :9‬‬
‫שתף קישור‬
‫שתף וקבל קבצים‪ ,‬יישומים או תוכן מדיה עם התקני ‪ Android‬ניידים באמצעות היישום ‪( Share Link‬עבור‬
‫התקנים ניידים של ‪ )ASUS‬או יישום ‪( SHAREit‬להתקנים ניידים אחרים) באמצעות נקודת התחברות‬
‫אלחוטית (‪ .)Wi-Fi hotspot‬בעזרת יישום זה‪ ,‬תוכל לשלוח ולקבל קבצים שגודלם עולה על ‪ 100MB‬וכן לשתף‬
‫או לקבל מספר קבצים בבת אחת‪ .‬היישום ‪ Share Link‬שולח ומקבל קבצים במהירות גבוהה יותר מאשר‬
‫ב‪.Bluetooth-‬‬
‫שיתוף קבצים‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש ‪( Share Link‬שתף קישור)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( Send file‬שלח קובץ) ולאחר מכן בחר מבין האפשרויות המוצגות‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש על הקבצים שברצונך לשלוח ולאחר מכן הקש על ‪( Done‬בוצע)‪.‬‬
‫פרק ‪ZenLink :9‬‬
‫‪119‬‬
‫‪ .4‬לאחר שמחשב הלוח יזהה את ההתקנים האחרים‪ ,‬הקש על ההתקן עמו תרצה לשתף את הקבצים‪.‬‬
‫קבלת קבצים‬
‫כדי לקבל קבצים‪:‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש ‪( Share Link‬שתף קישור)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( Receive file‬קבל קובץ) כדי לקבל קבצים מהשולח‪.‬‬
‫‪120‬‬
‫פרק ‪ZenLink :9‬‬
‫‪PC Link‬‬
‫השתמש במחשב כדי לגשת ולשלוט במחשב הלוח וביישומים שבו באמצעות ‪ .PC Link‬בעזרת יישום זה תוכל‬
‫לשלוט במחשב הלוח תוך שימוש במקלדת ובעכבר של המחשב‪.‬‬
‫הערה‪ :‬לפני השימוש ב‪ ,PC Link-‬עליך להתקין את ‪ PC Link‬במחשב‪ .‬בקר בכתובת ‪http://pclink.asus.com‬‬
‫כדי להוריד ולהתקין את ‪.PC Link‬‬
‫שימוש ב‪PC Link-‬‬
‫כדי להשתמש ב‪:PC Link-‬‬
‫‪ .1‬חבר את מחשב הלוח שלך אל המחשב באמצעות כבל ‪.USB‬‬
‫‪ .2‬במחשב הלוח‪ ,‬יוצג המסך מוקפץ ‪( Allow US debugging‬אפשר ניפוי שגיאות באמצעות ‪.)USB‬‬
‫הקש ‪( OK‬אישור) כדי לאפשר חיבור בין המחשב למחשב הלוח‪.‬‬
‫‪ .3‬במחשב השולחני‪ ,‬הפעל את ‪ PC Link‬ולאחר מכן לחץ ‪( Connect‬התחבר)‪.‬‬
‫‪ .4‬במסך ‪ ,PC Link‬לחץ ‪( OK‬אישור)‪ .‬לאחר החיבור‪ ,‬תוכל לגשת ולשלוט במכשיר באמצעות המקלדת כדי‬
‫להקליד ובעכבר עבור מחוות יד‪.‬‬
‫הקש על אפשרות זו כדי לסגור את ‪PC Link‬‬
‫הקש על אפשרות זו כדי להגדיל למקסימום את המסך ‪PC Link‬‬
‫הקש על אפשרות זו כדי למזער את המסך ‪PC Link‬‬
‫הקש על אפשרות זו כדי להציג הגדרות נוספות של ‪PC Link‬‬
‫פרק ‪121 ZenLink :9‬‬
‫הבנת הגדרות ‪PC Link‬‬
‫לחץ על סמל זה כדי לסובב את מסך המראה של מחשב הלוח במסך המחשב‪.‬‬
‫לחץ על סמל זה כדי להשתיק או להגיב את העוצמה למקסימום‪.‬‬
‫לחץ על סמל זה כדי לצלם תמונת מסך‪.‬‬
‫לחץ על סמל זה כדי להעיר את מחשב הלוח או כדי להעביר אותו למצב שינה‪.‬‬
‫לחץ על סמל זה כדי לבדוק עדכונים עבור ‪ PC Link‬וכדי להקצות תיקייה לתמונות המסך שתצלם‪.‬‬
‫‪122‬‬
‫פרק ‪ZenLink :9‬‬
‫קישור מרוחק‬
‫הפוך את מחשב הלוח שלך להתקן קלט אלחוטי ולכלי מצגות‪ .‬בעזרת היישום‪ ,‬תוכל להשתמש במחשב הלוח‬
‫כבמשטח מגע‪ ,‬כמסך מגע‪ ,‬כמצביע לייזר למצגות וכשלט ‪ Windows®‎Media Player‬כל עוד הוא מחובר אל‬
‫המחשב באמצעות ‪.Bluetooth‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫לפני השימוש ב‪ ,Remote Link-‬עליך להתקין את ‪ Remote Link‬במחשב‪ .‬בקר בכתובת‬
‫‪ http://remotelink.asus.com‬כדי להוריד את ‪ PC Link‬ולהתקין במחשב‪.‬‬
‫•‬
‫לפני השימוש ב‪ ,Remote Link-‬ודא שביצעת צימוד בין המחשב למחשב הלוח‪.‬‬
‫שימוש ב‪Remote Link-‬‬
‫כדי להשתמש ב‪:Remote Link-‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש ‪( Remote Link‬קישור מרוחק)‪.‬‬
‫‪ .2‬הקש ‪( Search device‬חפש התקן) ולאחר מכן בחר בהתקן אליו תרצה להתחבר‪.‬‬
‫משטח מגע של ‪Remote Link‬‬
‫הקש‬
‫כדי להפעיל את התכונה ‪ ASUS Smart gesture‬וכדי לסייר במחשב‪.‬‬
‫החלק את האצבע על לוח המגע‬
‫כדי לסייר במחשב‪.‬‬
‫הקש על לחצן זה כדי לדמות‬
‫לחיצה שמאלית של העכבר‪.‬‬
‫הקש על לחצן זה כדי לדמות‬
‫לחיצה ימנית של העכבר‪.‬‬
‫הזז מחוון זה כדי לקרב‪/‬‬
‫להרחיק את מסך המחשב‪.‬‬
‫פרק ‪123 ZenLink :9‬‬
‫בקר מצגת של ‪Remote Link‬‬
‫הקש‬
‫כדי לשלוט בשקופיות המצגת במחשב‪.‬‬
‫הקש על לחצן זה כדי לעבור‬
‫אל השקופית הבאה‪.‬‬
‫הקש על לחצן זה כדי לחזור‬
‫אל השקופית הקודמת‪.‬‬
‫בקר ‪ Windows® Media Player‬של ‪Remote Link‬‬
‫הקש‬
‫כדי לשלוט ב‪.Windows® Media player-‬‬
‫הקש על לחצן זה כדי לחזור‬
‫אל קובץ המוסיקה‪/‬השיר‬
‫הקודם‪.‬‬
‫הזז מחוון זה כדי להשתיק‬
‫או להגביר את העוצמה‬
‫למקסימום‪.‬‬
‫הקש על לחצן זה כדי לעבור‬
‫אל קובץ המוסיקה‪/‬השיר‬
‫הבא‪.‬‬
‫הזז לחצן מיקום זה כדי‬
‫לבחור חלק מקובץ‪/‬שיר לו‬
‫תרצה להאזין או אותו תרצה‬
‫לנגן‪.‬‬
‫‪124‬‬
‫פרק ‪ZenLink :9‬‬
‫קלט מקלדת של ‪Remote Link‬‬
‫הקש‬
‫כדי להשתמש בקלט המקלדת‪ .‬תוכל ללחוץ גם על סמל המיקרופון לקלט קולי‪.‬‬
‫הקש על לחצן זה כדי להזין את ההודעה‬
‫באמצעות קלט קולי‪.‬‬
‫הקש על לחצן זה כדי לשלוח את ההודעה‬
‫למחשב‪.‬‬
‫הזן את ההודעה שלך בשדה זה‪.‬‬
‫פרק ‪125 ZenLink :9‬‬
‫‪Zen Everywhere‬‬
‫‪Zen Everywhere‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫כלי ‪ Zen‬מיוחדים‬
‫מחשבון‬
‫בצע הקפצה אחת והקש כדי להפעיל את המחשבון‪ .‬כאשר תפתח את החלונית הגדרות מהירות‪ ,‬סמל‬
‫המחשבון יופיע בראש הרשימה‪ .‬הקש עליו כדי להתחיל לחשב‪.‬‬
‫הקש על אפשרות‬
‫זו כדי לאפשר את‬
‫המחשבון‪.‬‬
‫‪126‬‬
‫פרק ‪Zen Everywhere :10‬‬
‫מסך המחשבון‬
127 Zen Everywhere :10 ‫פרק‬
‫מזכר מהיר‬
‫‪ Quick Memo‬הינו כלי להודעות אשר מאפשר לשרבט או להקליד פתקים חשובים שעליך לזכור‪ .‬לאחר‬
‫שיצרת פתקים‪ ,‬תוכל לשתף אותם באמצעות ‪ Share Link‬ואתרי מדיה חברתית או להפוך אותם למשימה‬
‫ב‪.Do It Later-‬‬
‫יצירת סטיקר‬
‫תוכל להפוך את פתקי ‪ Quick Memo‬לסטיקרים ולהציג אותם בכל מקום רצוי במחשב הלוח‪ .‬ליצירת סטיקר‪,‬‬
‫הקש על סמל הסיכה שבפינה הימנית העליונה של ‪ Quick Memo‬לאחר שיצרת את הפתק‪.‬‬
‫‪128‬‬
‫פרק ‪Zen Everywhere :10‬‬
‫מקליט הצלילים‬
‫הקלט קובצי שמע באמצעות מחשב לוח של ‪ ASUS‬על ידי אפשור יישום ההקלטה‪.‬‬
‫הפעלת יישום ההקלטה‬
‫להפעלת יישום ההקלטה ‪ ,‬הקש‬
‫> חשמקול‪.‬‬
‫הקש כאן כדי להתאים אישית את הגדרות יישום ההקלטה‪.‬‬
‫הקש כאן כדי להציג את רשימת הקלטות השמע השמורות‪.‬‬
‫הקש כאן כדי להתחיל בהקלטת שמע‪.‬‬
‫במהלך ההקלטה‪ ,‬הקש על סמל זה כדי לעצור או להשהות זמנית‬
‫את ההקלטה‬
‫פרק ‪129 Zen Everywhere :10‬‬
‫השהיית הקלטה‬
‫במהלך הקלטה מושהית‪ ,‬תוכל לבחור להמשיך‪ ,‬למחוק או לשמור את ההקלטה‪.‬‬
‫הקש כדי להמשיך בהקלטה‬
‫הקש כדי למחוק את ההקלטה‬
‫הקש כדי לשמור את ההקלטה‬
‫רשימת הקלטות‬
‫ברשימת ההקלטות תוכל לנגן‪ ,‬לשנות שם‪ ,‬לשתף או למחוק קובץ שמור של הקלטה קולית‪.‬‬
‫להצגת רשימת ההקלטות‪ ,‬הקש‬
‫הקש כדי לשתף‪ ,‬לשנות‬
‫שם או למחוק את ההקלטה‬
‫הנבחרת‬
‫הקש כדי לנגן או‬
‫להשהות את ההקלטה‬
‫הנבחרת‬
‫‪130‬‬
‫פרק ‪Zen Everywhere :10‬‬
‫במסך הראשי של ‪.Sound Recorder‬‬
‫אשף השמע‬
‫‪ AudioWizard‬מאפשר לך להתאים אישית את מצבי השמע של מחשב לוח של ‪ ASUS‬לקבלת שמע ברור‬
‫יותר‪ ,‬שמתאים לתרחישי השימוש בפועל שלך‪.‬‬
‫שימוש באשף השמע‬
‫כדי להשתמש ב‪:AudioWizard -‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫‪.2‬‬
‫> אשף השמע‪.‬‬
‫בחלון ‪ ,AudioWizard‬הקש על מצב השמע שברצונך להפעיל ולאחר מכן הקש סיום לשמירה וליציאה‪.‬‬
‫כאשר ההקלטה מאופשרת‪ ,‬מחשב‬
‫הלוח יעבור אוטומטית לאיכות השמע‬
‫הטובה ביותר עבור יישום ‪ASUS‬‬
‫הפעיל‬
‫פרק ‪131 Zen Everywhere :10‬‬
‫‪Splendid‬‬
‫‪ ASUS Splendid‬יאפשר לקבוע בקלות את הגדרות התצוגה‪ .‬היישום מעשיר את צבעי המסך הודות לשני‬
‫מצבי ‪ ASUS Splendid‬הבאים‪( Vivid Mode :‬מצב חי) וכן ‪( Reading Mode‬מצב קריאה)‪.‬‬
‫מצב חי‬
‫אפשר מצב חי והתאם אישית את הגדרות התמונה כגון טמפרטורת צבעים‪ ,‬גוון ורוויה‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות כדי להפעיל ‪:ASUS Splendid‬‬
‫‬
‫‬
‫•הקש ‪. Splendid < ASUS‬‬
‫•הקש‬
‫> ‪.Splendid‬‬
‫הקש כדי לעבור בין הכרטיסיות‬
‫הזז כדי לכוון את הגוון‬
‫הזז כדי לכוון את הרוויה‬
‫הקש לאיפוס השינויים האחרונים שביצעת‬
‫הקש כדי להגדיר את ברירת המחדל של היצרן‬
‫‪ .2‬כוון את טמפרטורת הצבעים של המסך ואת הניגודיות מהכרטיסיות טמפרטורה ו‪-‬שיפור‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש על סיום להחלת השינויים‪.‬‬
‫‪132‬‬
‫פרק ‪Zen Everywhere :10‬‬
‫מצב קריאה‬
‫הפעל מצב קריאה כדי למטב אוטומטית את צבעי המסך ולקבל חוויית קריאה נוחה יותר‪.‬‬
‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות כדי לעבור אל מסך מצב הקריאה‪:‬‬
‫ •הקש מצב קריאה בחלונית ‪( Quick settings‬הגדרות מהירות)‪.‬‬
‫ •הקש‬
‫> הגדרות > תצוגה > מצב קריאה‪.‬‬
‫‪ .2‬במסך מצב קריאה‪ ,‬הזז את המחוון למצב ‪( ON‬פעיל)‪ ,‬ולאחר מכן בחר באחד מהמצבים הבאים‪:‬‬
‫‪( Image and text mode‬מצב תמונה וטקסט)‪ ,‬וכן ‪( Text only mode‬מצב טקסט בלבד)‪.‬‬
‫פרק ‪133 Zen Everywhere :10‬‬
‫חיסכון בצריכת חשמל‬
‫מקסם או הארך את זמן הסוללה של מחשב לוח של ‪ ASUS‬כאשר המכשיר במצב המתנה או כאר הוא מחובר‬
‫לרשת‪ .‬התאם בחוכמה את הגדרות צריכת החשמל עבור פעילויות שכיחות שאתה מבצע כגון קריאת דואר‬
‫אלקטרוני או צפייה בקטעי וידאו‪.‬‬
‫הגדרת חיסכון בצריכת חשמל‬
‫מקסם‪ ,‬מטב או התאם אישית את צריכת החשמל של מחשב לוח של ‪ ASUS‬בעזרת אפשרויות חכמות‬
‫לחיסכון בחשמל‪.‬‬
‫להגדרת חסכון באנרגיה‪:‬‬
‫‪ .1‬בצע כל אחת מהפעולות הבאות כדי להפעיל את חיסכון בחשמל‪:‬‬
‫ •החלק למטה מהפינה הימנית העליונה כדי להציג את החלונית הגדרות מהירות‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫‪( Smart saving‬חיסכון חכם)‪.‬‬
‫ •הקש‬
‫> ‪( Power Saver‬חיסכון בחשמל)‪.‬‬
‫‪ .2‬החלק את האפשרות חסכון באנרגיה למצב מופעל‪.‬‬
‫‪ .3‬בחר באחד מהמצבים הבאים‪:‬‬
‫•מצב חסכוני מאוד‪ :‬מנתק את החיבור לרשת כאשר מחשב לוח של ‪ ASUS‬במצב המתנה‪ ,‬כדי‬
‫להאריך את חיי הסוללה למקסימום‪.‬‬
‫•מצב מיטבי‪ :‬מאריך את חיי הסוללה כאשר מחשב לוח של ‪ ASUS‬מחובר לרשת‪.‬‬
‫•מצב מותאם אישית‪ :‬מאפשר לקבוע הגדרות אישיות לחיסכון בחשמל עבור פעילויות שכיחות‪ ,‬וכן‬
‫‪134‬‬
‫פרק ‪Zen Everywhere :10‬‬
‫התאמת חסכון באנרגיה‬
‫קבע את רמת הבהירות עבור פעילויות שכיחות שאתה מבצע כגון קריאת דואר אלקטרוני או ספרים‪ ,‬צפייה‬
‫בקטעי וידאו‪ ,‬גלישה באתרים והאזנה למוסיקה‪ .‬תוכל לאפשר את תכונת החיסכון בחשמל עבור יישומים‬
‫ספציפיים או לאפשר את הניתוק האוטומטי של הרשת כאשר מחשב לוח של ‪ ASUS‬במצב שינה‪.‬‬
‫להתאמת תכונות החיסכון בחשמל‪:‬‬
‫‪ .1‬ב‪-‬חסכון באנרגיה‪ ,‬סמן את האפשרות מצב מותאם אישית‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬סמן פעילות‪ ,‬ולאחר מכן קבע את רמת הבהירות באחוזים‪.‬‬
‫‪ .3‬אם תרצה לאפשר ניתוק אוטומטי של הרשת‪ ,‬סמן תוכנות מסרים מידיים (‪ )IM‬ויישומים אחרים‬
‫שמשתמשים בעדכוני דחיפה‪ .‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬יתנתק מהרשת באופן אוטומטי כאשר הוא יהיה‬
‫במצב סרק‪ ,‬ויתחבר בחזרה כאשר תפעיל את המכשיר‪.‬‬
‫פרק ‪135 Zen Everywhere :10‬‬
‫ךלש ‪-Zen‬ה תקוזחת‬
‫תחזוקת ה‪ Zen-‬שלך‬
‫‪11‬‬
‫‪11‬‬
‫שמירה על עדכון המכשיר‬
‫בצע עדכונים של מערכת ההפעלה ‪ Android‬וכן שדרוגים של יישומים ושל תכונות כדי לוודא ש‪-‬מחשב לוח של‬
‫‪ ASUS‬מעודכן‪.‬‬
‫עדכון המערכת‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש הגדרות‪.‬‬
‫‪ .2‬במסך ההגדרות‪ ,‬החלק מטה כדי להציג פריטים נוספים ולאחר מכן הקש אודות‪.‬‬
‫‪ .3‬הקש עדכון מערכת ולאחר מכן הקש בדוק עדכון‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬תוכל לצפות במועד האחרון בו מערכת מחשב לוח של ‪ ASUS‬עודכנה בחלק בדיקת העדכון האחרונה‪:‬‬
‫של החלון עדכון מערכת‪.‬‬
‫אחסון‬
‫תוכל לשמור נתונים‪ ,‬יישומים או קבצים ב‪-‬מחשב לוח של ‪( ASUS‬זיכרון פנימי)‪ ,‬באמצעי אחסון חיצוני או‬
‫בחשבון מקוון‪ .‬להעברה או להורדה של קבצים לחשבון מקוון נדרש חיבור לאינטרנט‪ .‬השתמש בכבל ה‪USB-‬‬
‫המצורף כדי להעתיק קבצים בין המחשב ל‪-‬מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫גיבוי ואיפוס‬
‫גבה נתונים‪ ,‬סיסמות רשתות אלחוטיות והגדרות נוספות בשרתי ‪ Google‬באמצעות מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫לשם כך‪:‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫ולאחר מכן הקש הגדרות > גיבוי ואיפוס‪.‬‬
‫‪ .2‬מחלון הגיבוי והאיפוס‪ ,‬תוכל‪:‬‬
‫‪136‬‬
‫•‬
‫גבה את הנתונים שלי‪ :‬תכונה זו תגה את הנתונים שלך‪ ,‬סיסמאות רשתותאלחוטיות והגדרות‬
‫נוספות בשרתי ‪ Google‬אם הם מאופשרים‪.‬‬
‫•‬
‫חשבון גיבוי‪ :‬מאפשר לציין את החשבון הרלבנטי בו תרצה להשתמש לשמירת הנתונים‪.‬‬
‫•‬
‫שחזור אוטומטי‪ :‬תכונה זו מקצרת את תהליך השחזור של הגדרות מגובות ושל נתונים בהתקנה‬
‫מחדש של יישום‪.‬‬
‫•‬
‫איפוס נתוני יצרן‪ :‬מוחק את כל הנתונים בטלפון‪.‬‬
‫פרק ‪ :11‬תחזוקת ה‪ Zen-‬שלך‬
‫אבטחת מחשב לוח של ‪ASUS‬‬
‫השתמש בתכונות האבטחה של מחשב לוח של ‪ ASUS‬למניעת שיחות לא מורשות או גישה למידע‪.‬‬
‫שחרור המסך‬
‫במידה והמסך נעול‪ ,‬תוכל לפתוח אותו בעזרת אפשרויות שחרור האבטחה של מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫ולאחר מכן הקש הגדרות > נעילת המסך‪.‬‬
‫‪ .1‬הקש‬
‫‪ .2‬הקש נעילת מסך ולאחר מכן בחר אפשרות כדי לשחרר את מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫•‬
‫ראה סעיף אפשרויות מסך נעילה לפרטים נוספים‪.‬‬
‫•‬
‫לנטרול אפשרות מסך הנעילה אותה הגדרת‪ ,‬הקש ללא במסך בחירת נעילת מסך‪.‬‬
‫אפשרויות מסך נעילה‬
‫בחר מבין האפשרויות הבאות כדי לנעול את מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫הסט‬
‫החלק אצבע לכיוון כלשהו כדי לשחרר את מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫פרק ‪ :11‬תחזוקת ה‪ Zen-‬שלך ‪137‬‬
‫זיהוי פנים‬
‫הצג את פניך בחלון השחור של מסך הנעילה כדי לשחרר את מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫חשוב!‬
‫•‬
‫תכונת השחרור לפי פנים פחות מאובטחת משחרור לפי תבנית‪ ,‬קוד ‪ PIN‬או סיסמה‪.‬‬
‫•‬
‫אדם שדומה לך יוכל לשחרר את מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫•‬
‫הנתונים המשמשים לזיהוי פניך שמורים ב‪-‬מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬
‫להגדרת שחרור לפי פנים‪:‬‬
‫‪ .1‬במסך בחירת נעילת מסך‪ ,‬הקש זיהוי פנים‪.‬‬
‫‪ .2‬קרא את תנאי השימוש בתכונת השחרור לפי פנים אשר מוצגים‪ ,‬ולאחר מכן הקש קדימה להגדרה‪.‬‬
‫‪ .3‬קרא ההוראות להגדרת שחרור לפי פנים אשר מוצגות‪ ,‬ולאחר מכן הקש המשך‪.‬‬
‫‪ .4‬החזק את מחשב לוח של ‪ ASUS‬בגובה העיניים ויישר את פניך לפי קווי המתאר של המסך כדי לצלם‬
‫אותם‪.‬‬
‫שים לב‪ :‬המתאר הירוק והמקווקו מציין כי מחשב לוח של ‪ ASUS‬זיהה את פניך ומעבד כעת את התמונה‪.‬‬
‫‪138‬‬
‫פרק ‪ :11‬תחזוקת ה‪ Zen-‬שלך‬
‫‪ .5‬לאחר צילום הפנים‪ ,‬הקש המשך‪.‬‬
‫‪ .6‬במידה ותכונת זיהוי הפנים לא זיהתה את פניך‪ ,‬תתבקש לבחור בשיטה משנית לשחרור מחשב לוח‬
‫של ‪ .ASUS‬בחר קו אם תרצה לשחרר את מחשב לוח של ‪ ASUS‬באמצעות תבנית‪ ,‬או ‪ PIN‬כדי‬
‫לשחרר את המכשיר על ידי הזנת קוד ‪ ,PIN‬ולאחר מכן פעל על פי ההנחיות שיוצגו‪.‬‬
‫חשוב! זכור את קוד ה‪ PIN-‬או את התבנית שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.‬‬
‫‪ .7‬בסיום ההגדרות של תכונת שחרור לפי פנים‪ ,‬הקש אישור‪.‬‬
‫תבנית‬
‫החלק את האצבע על הנקודות וצור תבנית‪.‬‬
‫חשוב! תוכל ליצור תבנית הכולל לא פחות מארבע נקודות‪ .‬זכור את התבנית שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.‬‬
‫פרק ‪ :11‬תחזוקת ה‪ Zen-‬שלך ‪139‬‬
‫‪PIN‬‬
‫הזן לפחות ארבע ספרות לקביעת קוד ‪.PIN‬‬
‫חשוב! זכור את קוד ה‪ PIN-‬שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.‬‬
‫‪140‬‬
‫פרק ‪ :11‬תחזוקת ה‪ Zen-‬שלך‬
‫סיסמה‬
‫הזן לפחות ארבעה סימנים כדי ליצור סיסמה‪.‬‬
‫חשוב! זכור את הסיסמה שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.‬‬
‫הגדרת תכונות נוספות של אבטחת המסך‬
‫פרט למצב נעילת המסך‪ ,‬תוכל לבצע גם את הפעולות הבאות בחלון אבטחת מסך‪:‬‬
‫•‬
‫גישה מהירה‪ :‬העבר את המתג גישה מהירה למצב מופעל כדי להפעיל יישומים במסך הנעילה‪.‬‬
‫•‬
‫היישומון מה הלאה‪ :‬העבר את המתג של היישומון מה הלאה למצב מופעל כדי להציג את ה‪widget-‬‬
‫האמור במסך הנעילה‪.‬‬
‫•‬
‫מצלמה מידית‪ :‬החלק את המתג של המצלמה המידית אל ‪ ON‬כדי לפתוח את האפליקציה של המצלמה‬
‫ממסך הנעילה באמצעות לחיצה פעמיים על מקש עוצמת השמע‪.‬‬
‫•‬
‫פרטי הבעלים‪ :‬הקש על אפשרות זו כדי לערוך ולהזין את המידע שתרצה להציג כאשר המסך נעול‪.‬‬
‫פרק ‪ :11‬תחזוקת ה‪ Zen-‬שלך ‪141‬‬
‫קביעת זהות מחשב הלוח של ‪ASUS‬‬
‫קבל פרטים אודות זהות מחשב הלוח כגון מספר סידורי‪ ,‬מספר ‪( IMEI‬מזהה ציוד נייד בינלאומי)‪ ,‬או מספר‬
‫דגם‪.‬‬
‫מידע זה חשוב‪ ,‬משום שבמידה ותאבד את מחשב הלוח תוכל ליצור קשר עם הספק הסלולרי ולספק את‬
‫המידע כדי להוסיף את המחשב לרשימה השחורה ולמנוע שימוש בו‪.‬‬
‫להצגת זהות מחשב הלוח של ‪:ASUS‬‬
‫‪ .1‬הקש ‪( All Apps‬כל היישומים) ולאחר מכן הקש ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬
‫‪ .2‬במסך הגדרות‪ ,‬גלול מטה כדי להציג פריטים נוספים‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( About‬אודות)‪ .‬המסך אודות‬
‫מציג סטטוס‪ ,‬מידע משפטי‪ ,‬מספר דגם‪ ,‬גרסת מערכת הפעלה‪ ,‬חומרה‪ ,‬ופרטי תוכנה של מחשב הלוח‪.‬‬
‫‪ .3‬להצגת המספר הסידורי מספר ‪ SIM‬ו‪ IMEI-‬של מחשב הלוח‪ ,‬הקש ‪( Status‬סטטוס)‪.‬‬
‫‪142‬‬
‫פרק ‪ :11‬תחזוקת ה‪ Zen-‬שלך‬
‫נספח ‪143‬‬
ASUSTeK Computer Inc.
‫ןרצי‬:
4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
‫תבותכ‬:
ASUS Computer GmbH
‫הפוריאב השרומ גיצנ‬:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
‫תבותכ‬:
‫נספח‬
144