oppdatert august 2012 Håndbok for arrangører Norges Håndballforbund Region Øst Strømsveien 80 2010 Strømmen E-post: [email protected] Tlf: 66 94 16 53 Mine damer og herrer, kjære håndballpublikum! For å sikre rettferdige forhold for alle spillere, dommere og delegater, og i håndballsportens gode ånd, ber vi dere om å støtte deres lag på en fair og sporty måte, samt å vise en positiv holdning ovenfor samtlige deltagere og øvrig publikum. Støtt ditt lag med din stemme. God fornøyelse! Tusen takk! NHF Region Øst ønsker å skape en best mulig sportslig ramme rundt kampene og vil derfor oppfordre alle arrangører til noen faste rutiner både før, under og etter kampene. Dette gjør vi for å gjøre arrangementene bedre, slik at håndballkampen blir morsom og opplevelserik for alle aktører. Vi gjør oppmerksom på at det er egne maler for Østlandsserien og NHF’s serier: Elite, 1. 2. 3. divisjon, Bringserien, Lotto og NM. Vi har fokus på Fair-Play programmet. Målet med Fair-Play er å fremme positive holdninger og sunne verdier. Respekt for dommern, respekt på banen og respekt i hallen. Mange haller har tidligere fått tildelt ”bannere”, foreldrevett-kort og plakater til bruk i hallen. Hvis din klubb har spørsmål eller ønske om å få tilsendt fair-play produkter, ta kontakt med regionskontoret. Forberedelser FØR arrangementet Skrive ut kamprapporter Dette gjøres fra www.handball.no – husk at kamper kan endres så ta ut kamprapportene så nærme arrangementdatoen som mulig. Når seriekamper avvikles på ukedager er det hjemmelaget som er teknisk arrangør, hvis ikke annen avtale er gjort mellom klubber. Tips: Banedagbok er den beste oversikten over hallens kamper. Dommeren skal betales i hallen umiddelbart etter at kampene er spillt, dette gjelder kamphonorar, diett og reisegodtgjørelse. Oppmøte i hallen Arrangerende klubb må være på plass i hallen i god tid før kampstart. Kampoversikt og resultatservice Arrangør har oppslagstavle med dagens kamper og resultat hengende tilgjengelig for publikum og spillere. Sekretær/tidtaker De som benyttes i disse funksjonene må kjenne til folderen: SLIK GJØR DERE DET / TIDTAKER-SEKRETÆR Tidtaker må på forhånd være kjent med bruken av kampuret/klokka som benyttes i hallen. Tidtaker/sekretær må gjøre seg kjent med øvrig lokaliteter i hallen, for evt. spørsmål fra publikum eller andre. Arrangør må påse at følgende ting er tilstede i sekretæriatet: - Kamprapporter - Regionens Håndbok for sesongen - Fløyter - Håndbok for arrangører - Time-out skilt - SLIK GJØR DERE DET / TIDTAKER-SEKRETÆR - Ulike baller/størrelser - NHFs lov kamp og konkurransereglement - Stoppeklokker NHFs spilleregler - Utvisningslapper - Tlf nr til legevakt - Kulepenner Anbefaler å ha vester ved draktlikhet Anbefalte priser Voksne: Barn fra 16 og nedover: 50,Gratis Ledsager Ledsager er den som til enhver tid bistår den funksjonshemmede. Ledsager har utstedt et ledsagerbevis. Ledsagerbeviset skal gi den funksjonshemmedes ledsager fri adgang til offentlige kultur- og fritidsarrangement. Før hver kamp Der hvor høytaleranlegg er tilgjengelig skal dette benyttes. Gi følgende informasjon over høytaleranlegget: • Ønske velkommen • Mens dommere og lag løper inn, opplys hvilke lag som spiller. • Lagene stiller opp på midten av banen og hilser mot publikum. • Navn på lagenes kapteiner og hovedleder. • Navn på kampens dommer(e) og klubbtilhørighet. • Mens lagene gjør seg klare til kampen, fortell hva de spiller om. Redusert målhøyde I klassene G/J 8-9-10-11 år spilles kamper med redusert målhøyde. Husk å henge på tverrligger. Ballstørrelser, antall spillere og spilletider for REGIONSERIEN . Antall Klasse spillere Spilletid Pause Ballstørrelse Kvinner senior Jenter 20 Jenter 18 Jenter 17 Jenter 16 Jenter 15 Jenter 14 Jenter 13 Jenter 12 Jenter 11 Jenter 10 Jenter 9 Menn senior Gutter 20 Gutter 18 Gutter 17 Gutter 16 Gutter 15 Gutter 14 Gutter 13 Gutter 12 Gutter 11 Gutter 10 Gutter 9 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12 2 x 30 2 x 30 2 x 25 2 x 25 2 x 25 2 x 25 2 x 20 2 x 20 2 x 20 3 x 15 2 x 15 2 x 15 2 x 30 2 x 30 2 x 25 2 x 25 2 x 25 2 x 25 2 x 20 2 x 20 2 x 20 3 x 15 2 x 15 2 x 15 10 min 10 min 10 min 10 min 10 min 10 min 10 min 10 min 10 min 5 min 5 min 5 min 10 min 10 min 10 min 10 min 10 min 10 min 10 min 10 min 10 min 5 min 5 min 5 min 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0 IHF 2 (54-56 cm/325-375 gram) IHF 2 (54-56 cm/325-375 gram) IHF 2 (54-56 cm/325-375 gram) IHF 2 (54-56cm/325-375 gram) IHF 2 (54-56 cm/325-375 gram) IHF 2 (54-56 cm/325-375 gram) IHF 1 (50-52 cm/290-330 gram) IHF 1 (50-52 cm/290-330 gram) IHF 1 (50-52 cm/290-330 gram) 0 (47-49 cm/250-300 gram) 0 (47-49 cm/250-300 gram) 0 (47-49 cm/250-300 gram) IHF 3 (58-60 cm/425-475 gram) IHF 3 (58-60 cm/425-475 gram) IHF 3 (58-60 cm/425-475 gram) IHF 3 (58-60 cm/425-475 gram) IHF 3 (58-60 cm/425-475 gram) IHF 2 (54-56 cm/325-375 gram) IHF 2 (54-56 cm/325-375 gram) IHF 1 (50-52 cm/290-330 gram) IHF 1 (50-52 cm/290-330 gram) IHF 1 (50-52 cm/290-330 gram) 0 (47-49 cm/250-300 gram) 0 (47-49 cm/250-300 gram) Ordensregler I NHF er det bestemt at det ikke skal brukes klister på trening eller kamp tom J/G 14 år. Mange haller har totalt klisterforbud og alle lag må forholde seg til de henvisninger som gjelder. Brudd på ordensreglene skal rapporteres til regionstyret, som vil behandle rapportene etter gjeldende bestemmelser. Det er strengt forbudt å medbringe og nyte alkohol i hallen (garderober) og andre tilholdssteder. Hallreglementet Dere som arrangør plikter å se til at hallens reglement blir fulgt både av spillere/ledere og publikum. Ikke minst gjelder dette hallens bestemmelser vedr. BRUK AV KLISTER - FOTTØY - FLASKER OG RØYKING. Antall spillere Se tabell - Ballstørrelse, antall spillere og spilletider for regionserien. Uteblivelse av lag Hvis lag ikke stiller til kampstart, skal dommeren signere kamprapporten om at lag ikke møtt og arrangør melder inn ikke møtt ihenhold til veiledning på handball.no Uteblivelse av dommere Stiller ingen av de oppsatte dommerne til kampen, må arrangør se til at en annen håndballkyndig person leder kampen. Kampen skal avvikles. Kampen kan spilles under protest, men dette må påføres kamprapporten før kampen begynner. NB. Noter på kamprapporten at dommeren (e) ikke møtt. Under kampen Gi følgende informasjon over høytaleranlegget: • Målscorere med nummer og navn, ikke i klassene 8-9-10 og 11år. • Stilling etter scoring • Utvisninger • Pauseresultat •Tidsriktig musikk spilles i pauser og mellom kamper med et behagelig volum, hvis stereoanlegg er tilgjengelig i hallen. Er det kapasitet, kan det også spilles scoringsmusikk. Skade under kamp Spilleren selv må sørge for å melde / registrere skaden. Skaden meldes elektronisk på www.hhforsikring.no. Etter kampen Gi følgende informasjon over høytaleranlegget: • Sluttresultat • Takke lag og dommer(e) • Ønske publikum velkommen igjen Godtgjørelse for kampledelse NHF Region Øst har følgende godtgjørelse for kampledelse i følgende årsklasser/ divisjoner. Klasse 8, 9 og 10 år 11 og 12 år 13 og 14 år 15, 16 og 17 år 18 og 20 år 4., 5., og 6. divisjon J/G 33 3. divisjon 2. divisjon Dommerhonorar 100,150,175,250,300,300,250,500,600,- Kr. 3,90 pr. km. + 1,00 pr. passasjer Diett: 5-9 timer 190,9-12 timer 290,Honnorar/km godtgjørelse/diett til enhver tid gjeldende satser fra NHF. Retningslinjer for utbetaling til dommere Dommeren skal betales i hallen umiddelbart etter at kampene er spilt, dette gjelder kamphonorar, diett og reisegodtgjørelse. Hjemmelaget skal bære denne kostnad, men det er arrangøren som har ansvar for utbetaling til dommeren. Reisegodtgjørelsen skal deles på antall hjemmelag som spiller i de kampene dommeren har dømt. D.v.s. at det føres 1/3 av reisegodtgjørelsen på kamp 1, 1/3 på kamp 2 og 1/3 på kamp 3, hvis dommeren har dømt 3 kamper. Benyttes bil, skal det benyttes en godtgjørelse fastsatt av regionen/NHF. Dommerne skal samkjøre i en bil der dette er naturlig, enten fra hjemstedsadressen eller et nærmere angitt møtested. Annet skal godkjennes av regionen på forhånd og anmerkes på kamprapporten i kommentarfeltet. Kilometergodtgjørelse beregnes fra hjemstedsadresse til kampstedet. Bor dommeren utenfor regionen, kan det kun skrives km. fra regionsgrensen til kampstedet. Innsigelser på dommerregninger Klubber som har innsigelser på dommerregninger, må umiddelbart – innen 14 dager fra kampdato sende innsigelsen med kopi av utbetalt dommerkvittering til regionskontoret. Regionsstyret tar eventuelle misforhold opp med dommerens klubb. Arrangør MÅ legge inn / registrere alle resultater samme kveld - gjelder også ukekamper. I tillegg skal alle kamprapporter sendes inn elektronisk etter arrangementet, også de kamper som ikke blir spillt. Noter på kamprapporten hvorfor kampen ikke blir spillt. Viktig etter arrangementets slutt NYTT VEDR KAPRAPPORTER: Scanning av kamprapporter. Klubber tilhørende NHF Region Øst, oppfordres til å scanne kamprapporter (pdf-fil) til regionskontoret i stedet for å sende de pr. post. Kamprapportene sendes til vår hovedadresse [email protected], første virkedag etter arrangementet. Hvis arrangøren har kamper både lørdag og søndag, MÅ kamprapportene sorteres slik at dette sendes i 2 dokumenter. Påfør hall og arrangementets kampdato i emnefeltet. (DDMMÅÅ_HALLNAVN) Hvis det er påført merknader på en kamprapport, må bakside også scannes. Ingen kamprapporter sendes pr. post. Kamprapporter fra andre arrangement som Østlandserien –Temaserien – Bringserien – Umbro-cup MÅ sendes som eget dokument. (Spesifiser dette i emnefeltet.) Klubber med lag i 2. og 3. divisjon scanner disse kamprapportene i eget dokument sammen med dommerutgiftsskjema første virkedag etter kamp. Internett Klubben kan registrere resultater på kamper der klubbens lag er hjemmelag eller klubben er arrangør. Påloggingsiden er: http://www.handball.no/logon_klubb.asp Alle klubber har mottatt brukernavn og passord til dette. Telefon Norges Håndballforbund har opprettet en sentral resultattelefon for innringing av resultater for alle seriene. Nummeret til denne telefonen er 815 68 333 (lokaltakst). Meget enkel i bruk. Tast ResPIN nummer som skal stå på kamprapporten og legg inn resultatet (selvforklarende) Kamprapporter tar du ut på: http://www.handball.no/kamprapport_hall.asp For å melde inn resultater via internett: http://www.ehis.no/logon_klubber.asp Hvordan ringe inn resultater: Etter kampen skal arrangør/resultatansvarlig ringe til resultattelefonen, og blir da bedt om å taste inn kampens Resultat PIN. Kampens Resultat PIN vil bli sendt ut til alle lag etterhvert som ordningen for deres serie er klar. Du kan også finne oversikt over Resultat PIN på denne siden (terminlistene). Gangen i registrering via resultattelefonen: 1. Velkommen til Handballforbundets resultattelefon 2. Tast inn kampens Resultat PIN, avslutt med firkant-tast 3. Inntastet resultatpin er: Inntastet Resultat PIN blir lest opp * Er dette korrekt, tast 1 - For ny inntasting, tast 2 * Vennligst vent, systemet sjekker inntastet Resultat PIN Mulige feil Det oppnås ikke kontakt med databasen: Det ble ikke oppnådd kontakt med systemet. Prøv igjen litt senere. Tjenesten avsluttes. Dersom du har tastet inn feil Resultat PIN: Inntastet Resultat PIN er ikke gyldig, vennligst prøv igjen Dersom resultatet allerede er registrert: Resultatet for inntastet kamp foreligger Dersom kampen (i følge gjeldende terminliste) ikke er spillt: Inntastet kamp er ikke spillt * Tast inn antall scorede mål for hjemmelaget, avlutt med firkant-tast * Tast inn antall scorede mål for bortelag, avslutt med firkant-tast * Vi har registrert følgende resultat, * Antall scorede mål hjemmelag... Lag ikke møtt: Dersom det ene laget ikke har møtt til kampen tastes antall mål lik 0 til laget som møtte, og antall mål lik 99 til laget som ikke møtte. Resultatet vil da bli registrert med 0-0 i målforskjell, og 2 poeng til laget som møtte til kampen. Antall mål inntastet for hjemmelaget blir lest opp * Antall scorede mål bortelag: * Antall mål inntastet for bortelag blir lest opp * Resultatet er registrert * Ønsker du å registrere flere resultater, tast 1, legg på for å avslutte Arrangørtjeneste Arrangører som unnlater å ringe inn resultater og eller ikke returnerer kamprapporten i rett tid, ilegges gebyr. NHF Region Øst Telf: 66 94 16 53 e-mail: [email protected]