Katalog 2013 grotesk
«SE NORGES KUNSTNERDAL» HØSTUTSTILLINGEN I ASKER 12.– 20. oktober 2013 i Venskaben Morten Langhoff HOVEDUTSTILLER Arrangør: Lions Club Asker og Asker Bildende Kunstnere www.hoestutstillingen.com ÅPNINGSTIDER Lørdag 12. oktober: Åpningsseremoni: Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag 13. oktober: 14. oktober: 15. oktober: 16. oktober: 17. oktober: 18. oktober: 19. oktober: 20. oktober: Kl. 12.00 – 18.00 Kl. 12.30 Kl. 12.00 – 18.00 Kl. 13.00 – 18.00 Kl. 13.00 – 18.00 Kl. 12.00 – 19.00 Kl. 12.00 – 19.00 Kl. 12.00 – 17.00 Kl. 11.00 – 18.00 Kl. 12.00 – 18.00 Entré: Kr. 50,– (Barn sammen med voksne gratis) Rampe for rullestolbrukere på baksiden – kontakt dørvakten for åpning. KULTUR MANGFOLD I SENTRUM SENTRUM www.tandbergeiendom.no 2 Velkommen til Venskaben! Se Norges Kunstnerdal I fjor feiret vi vår 50. høstutstilling med gjesteutstiller Franco Costa fra Italia. En fantastisk utstilling, godt salg og mange besøkende. I år går turen tilbake til vår hjembygd, og årets hovedutstiller er Morten Langhoff, født i Danmark og flyttet til Norge som 4-åring. Han var bosatt i Frankrike i mange år før han flyttet til Heggedal i 1993. Morten Langhoff er en anerkjent kunstner og han har både akvareller, malerier og grafikk i sin portefølje. «Følg din drøm» er Lions verdenspresident Barry J. Palmer sitt motto. Det er aldri for sent å finne din drøm. På veien til denne drømmen kan du kanskje få inspirasjon ved et besøk på Lions Asker sin høstutstilling «Se Norges Kunstnerdal». En slik utstilling av denne størrelsen gjør seg ikke selv. I tillegg til å takke Asker Bildende Kunstnere for et godt samarbeid, vil jeg rette en stor takk til Lions Røyrin, Asker Skiklubbs kajakkgruppe, våre sponsorer og annonsører. Uten alles bidrag kunne ikke utstillingen vært gjennomført år etter år. Tema for årets utstilling er «Fest». Til slutt en stor takk til alle Lions medlemmer og deres ektefeller for god dugnadsånd. Denne innsatsen gir klingende mynt til aktivitetskassen, som igjen gir midler til gode formål lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Jeg er stolt av å tilhøre en «Bry Deg» organisasjon. Velkommen til Høstutstillingen i Asker! For utstillingskomiteen i Asker Kay Arne Sørensen 3 Åpen i Venskaben under hele utstillingen. Servering av rykende ferske vafler, kaker og kaffe. Mineralvann. Te. 4 5 Hovedutstiller: Morten Langhoff Morten Langhoff ble født i København av dansk/færøyiske foreldre i 1961. Familien flyttet til Norge i 1965 og Morten hadde sin oppvekst i Oslo og Bærum. Inspirasjon til å bli billedkunstner fikk han bl.a. av sin matematikklærer, som var en habil kunstner. Årets hovedutstiller, Morten Langhoff, er hovedsakelig maler, men han har også utfoldet seg i flere grafiske teknikker. Etter examen artium på Nadderud gymnas tok han forskjellige kveldskurs før han i 1982 reiste til Paris for å få utdannelse som kunstner. Der skulle han komme til å oppholde seg i 11 år. Som europeer, mer enn nordmann, gled han godt inn i det parisiske kunstnermiljøet da han studerte ved kunstforskolen Academie de Port-Royale og deretter ved kunsthøyskolen Ecole Nationale des Beaux-Arts. Etter endte studier ble Langhoff boende i Paris og var elev hos kunstneren Jean Marzelle, som han fikk et nært forhold til. I hele perioden i Paris deltok han på alle de store franske kollektivutstillingene og stilte flere ganger ut sammen med kunstnergruppen Groupe 109. I 1991–1993 var han formann i kunstnergruppen Indigo, som blant annet drev et utvekslingsprogram med den tjekkiske kunstnergruppen Art-i-um, blant annet med felles utstillinger i begge land. Tilbake i Norge var han i 1994– 1995 hospitant i grafikk ved Statens Håndverks- og Kunstindustriskole, og i 2009 tok han mastergrad i kunsthistorie ved Universitetet i Bergen. Han har undervist i kunstfag en rekke steder, bl.a. ved Folkeuniversitetet i Asker, Kveldsskolen i Bærum, Oslo Kunstfagskole og Asker Kunstfagskole i Heggedal. Nå underviser han på Røyken videregående skole. Som primært maler benytter Morten Langhoff seg av tekniske hjelpemidler som kamera og PC når han finner motiver og komponerer bildene. I komposisjonen er geomePå stranden, olje 2013. tri en viktig faktor. En utskrift på 6 papir, gjerne i sorthvitt, danner grunnlaget for en friere tolkning av motivet. I maleprosessen skinner påvirkningen fra tiden i Frankrike gjennom, Strandscener, olje 2013. og Langhoff skaper bilder av høy kunstnerisk kvalitet. I Venskaben vil han vise malerier og grafikk; både litografier, tresnitt og akvatintetsninger. Alle bildene er nye til denne utstillingen. Det vil være malerier fra ca. kr 2000,- til ca. 30 000,- og grafikk fra ca. kr 1200,-. Svein Becken Separatutstillinger Morten Langhoff har holdt omkring 25 separatutstillinger, de fleste i Frankrike, men etter 1996 hovedsakelig i Norge. De seneste er: Asker kunstforening, akvareller, april 2013 Kongsberg kunstforening, februar 2013 Skåtøy galleri, Kragerø, høsten 2010 Røros kunstforening, sommeren 2010 «Courbetvariasjonene», Asker kunstforening, 2008 «Pikene ved broen», Heggedal, 2008 Skåtøy galleri, Kragerø, 2007 Skåtøy galleri, Kragerø, 2005 Galleri Blakstad, Asker, 2005 Galerie Bouscayrol, Pau, Frankrike, 2004 FORSIDEN: «Spade og spann». Motivkretsen som ofte opptar Morten Langhoff omhandler gjerne temaene vann og mennesker på stranden. Denne utstillingen viser mange eksempler på dette. 7 Svaberg, tresnitt 2013 Kunstlotteriet I forbindelse med utstillingen blir det avholdt et stort lotteri med gevinster som er skjenket av en lang rekke av de deltagende kunstnerne. Alle gevinstene er vist i egen utstilling på scenen i den store salen i Venskaben under utstillingen. Det vil bare bli solgt 5.000 lodd, og vinnersjansen er stor. I år har lotteriet 50 flotte gevinster til en samlet verdi av 109.740 kroner! Loddene selges i utstillingslokalet og koster kun kr 25,-. Trekningen finner sted 18. november 2013. Trekningsresultatet kunngjøres i Budstikka fredag 22. november 2013. Vinnerne tilskrives. KIWI FUSDAL ÅPNINGSTIDER KIWI BANKVEIEN ÅPNINGSTIDER MAN–LØR 07–23 MAN–LØR 07–23 SØN 10–21 8 GEVINSTFORTEGNELSE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Fred være med deg 1, akryl og tusj av Irena Wojnicz ....................... 6.720 Fred være med deg 2, akryl og tusj av Irena Wojnicz ....................... 6.720 Silketrykk av Franco Costa .................................................................. 6.300 Sommer, litografi av Mard Issa ........................................................... 4.000 Månenatt Svalbard, akrylmaleri av MayGunn Riis ............................ 3.800 Nattliljer, akrylmaleri av Astrid Iverslien ........................................... 3.500 Pyntet til fest, akrylmaleri av May Brit Nordstrøm ........................... 3.500 Sommerkveld, oljemaleri av Morten W Reigstad .............................. 3.500 Om våren, Jæren, litografi av Egil A. Egebakken ............................. 3.000 Mann i tåke, fotografi av Hilde T. Harket ......................................... 3.000 Treet, akrylmaleri av Kirsten Selmer .................................................. 3.000 Hvem bor her?, akrylmaleri av Kirsten Selmer .................................. 3.000 Epler i fritt fall!, akrylmaleri av Kirsten Selmer ................................. 3.000 Nr. 1 (serie), akryl på plexiglass av Idun Synneve Slevikmoen .......... 3.000 Nr. 2 (serie), akryl på plexiglass av Idun Synneve Slevikmoen .......... 3.000 Bakfra, akvarell av Ellen Hesthaug .................................................... 2.800 Antibes, akvarell av Liv Wedset .......................................................... 2.800 Skogvokter 12 – 2011, fotografi av Bente Geving ............................ 2.500 Elsker, elsker ikke, olje på panel av Ingerlise Grøthe ....................... 2.500 Bandidos Madeiras, E-foto av Jo Grim Gullvåg ................................. 2.500 Glede og livet, E-foto av May-Irene Gullvåg ..................................... 2.500 Akrylmaleri av Hilde Cathrine Kjepso ................................................ 2.500 Ballongfest, akrylmaleri av Bjørg A. Hermo ...................................... 2.300 Dyrenes karneval, tusjtegning av Marianne Hadler ......................... 2.000 Sammen, trykk på lerret av Vivian Zahl Olsen .................................. 2.000 Diamond, kinesisk blekk på rispapir av Ping Wang .......................... 2.000 Får-i-kål-fest?, akvarell av Ellen M. Stien ........................................... 1.900 Bryllupsdans, litografi av Preben Colstrup ........................................ 1.500 Leopardus perdalis, koldnål av Ingrid Østenstad .............................. 1.500 Trær ved Lusterfjorden, akvarell av Tore Wigen .............................. 1.400 Snapshots, akryl, tusj, blyant på papir av Ingrid A. Tronstad ........... 1.250 Sirkus Mikkelikski, håndkol. litografi av Hans Normann Dahl ......... 1.000 Sirkus Mikkelikski, håndkol. litografi av Hans Normann Dahl ......... 1.000 Sirkus Mikkelikski, håndkol. litografi av Hans Normann Dahl ......... 1.000 Sirkus Mikkelikski, håndkol. litografi av Hans Normann Dahl ......... 1.000 Sirkus Mikkelikski, håndkol. litografi av Hans Normann Dahl ......... 1.000 Livsglede, giclée av Kristin Irén Dijkman ........................................... 1.000 Bryllupsreisen, litografi av Øivind S. Jorfald ...................................... 1.000 Akrylmaleri av Erna Størkson ............................................................. 1.000 Noe skjer, Giclée av Knut T. Frøyhaug ............................................... 950 Dans, giclée av Ingeborg Breder ........................................................ 900 På dypt vann, giclée av Pippip Ferner ................................................ 900 På dypt vann, giclée av Pippip Ferner ................................................ 900 Samleren og hans hustru, litografi av Øivind S. Jorfald ................... 850 Julekaktus II, giclée av Ingeborg Breder ............................................ 800 Den som venter…, litografi av Øivind S. Jorfald ............................... 800 Øyhopping, litografi av Øivind S. Jorfald .......................................... 800 Ingen fisk å få!, litografi av Øivind S. Jorfald .................................... 800 Akt studie, grafitt på papir av Ingerlise Grøthe ................................ 550 Tre med rot, tegning av Inger-Lise Bergersen ................................... 500 9 KUNSTNERNE Her er en kort presentasjon av kunstnerne som deltar på utstillingen i år, og som har gitt gevinster til det store kunstlotteriet. INGER-LISE BERGERSEN, Billingstad – f. 1944 Utdannelse: Undervisning av Trygve Davidsen. Separatutstillinger: Støa galleri, Hurum. Holmen kirke. Godthaab Helse og rehabilitering. DNB. Bekkestua bibliotek to ganger. Medlemskap: ABK, Hurum kunstlag. INGEBORG BREDER, Asker – f. 1937 Utdannelse: Einar Granums kunstskole. Asker kunstskole, deltid flere år. Billedterapi. Separatutstillinger: Kunstfabrikken i Heggedal 2009. Kollektivutstillinger: ABK Maiutstilling 2012. Kunstfabrikken i Heggedal 2008–11. Asker kunstforenings sommerutstilling 2011. Kunstfabrikken i Heggedal, gr.utst. 2010. Innkjøpt: Storebrand kunstforening. Medlemskap: ABK og NAS PREBEN COLSTRUP, Borgen – f. 1947 Utdannelse: Olav Mosebekks tegne- og maleskole. Separatutstillinger: Fjøset galleri, Askim. Galleri Godshuset, Røyken. Oslo 2007. Nissedal 2007. Kollektivutstillinger: Oslo oktober 2008. Vårutstillingen, Nittedal 2004, 2005, 2006. Lions Høybråten 2003. Innkjøpt: Rømskog kommune 2007. Frivillighetssentralen Asker. HANS NORMANN DAHL, Oslo – f. 1937 Utdannelse: SHKS. Kunstakademiet i Warszawa. Separatutstillinger: Bl.a. Oslo kunstforening. Kunstnerforbundet. Kunstindustrimuseet. Galleri F 15. Galleri 27. Tegnerforbundet. Kollektivutst.: Høstutstillingen en rekke ganger. Plakatbiennale i Warzawa. Tegnerforbundet. Norske tegnere (USA) m.fl. Innkjøpt: Nasjonalgall. Riksgall. Norsk Kulturråd. Oslo Bys Kunstsaml. Bergen Billedgall. Stavanger faste saml. Montreal Bys faste saml. Nasjonalm. i Warszawa. Kunstm. København. m.fl. Hallen i Arnestad skole. KRISTIN IREN DIJKMANN, Asker – f. 1956 Utdannelse: Hochschule für Musik und darstellende Kunst i Wien. Musikkhøyskolene i Oslo, Malmø og Gøteborg. Kunstnerlinje ved høyskolen i Järna/Stovkholm. Studier ved prof. Jan Valentin Sæter og Nerdrum-elevene Per T. Lundgren, Jan-Ove Tuv og Helene Knoop. Separatutst. Galleri Quirinus, Køping, Sverige 2013. Elisabeth Klinikk i Berlin, Tyskland. Ullensaker kunstforening 2013. Kollektivutst.: Landsutst. 2012, 13. Sørlandsutst. 12. Romeriksutst. 12. Innkjøpt: Malerier og kleberstenskulpturer innkjøpt av private samlere. 10 EGIL A. EGEBAKKEN, Bjerkås – f. 1943 Utdannelse: Elev av prof. Herman Bendixen 70–73, ellers autodidakt. Separatutstillinger: Et 50-talls, bl.a. Kunstnernes Hus. Kunstnerforbundet. UKS. Galleri Bellmann. Mange kunstforeninger over hele landet. Kollektivutstillinger: Bl.a. 9 g. Høstutst. Østlandsutst. Vestlandsutst. Sørlandsutst. UKS vårutst. Mange utstillinger i inn- og utland. Utsmykninger: Bl.a. Egersundhallen, flere cruiseskip, Landbrukets hus. Innkjøpt: Bl.a. Norsk Kulturråd. Oslo kommunes Kunstsamling. Kunst på arbeidsplassen m.m. PIPPIP FERNER, Nesøya – f. 1957 Utdannelse: Parsons NY (BFA). Edinburgh Coll. of Art, Elev hos Markus Brendmoe / Roar Werner Eriksen. DTK / Asker kunstskole (deltid). Separatutst.: Galleri Vulcan. Hole Artcenter. Albin Upp. Galleri Elenor. Galleri Skallum. Kollektivutst.: Kunst Rett Vest. Lost Garden (Henie Onstad). CoSo-Boston. Østlandsutst. Galleri Ramfjord. Hole Artcenter. Tegnerforbundet. Utsmykn. etc.: Asker komm. Hof komm. Sørlandet sykehus. Kunnskapssenteret for helsetj. Medl.: NBK, LNM, BOA, Tegnerforbundet, ABK, BKiB KNUT T. FRØYHAUG, Heggedal – f. 1969 Utdannelse: Asker kunstskole 1993–95. SHKS, institutt for farge 1995–98. Hochschule der Künste, Berlin 1998–99. SHKS institutt for farge 1999–2000. Separatutstillinger: Galleri GUN, Oslo 1997. Stillscape landart prosjekt 2008. Kollektivutst.: Avgangsutstilling Seilduksfabrikken, Oslo 2000. Østlandsutstillingen 2009. BENTE GEVING, Oslo – f. 1952 Separatutst.: Down under Up North i Nordnorsk Kunstmuseum, Tromsø 21. sept. 2013 – 26. jan. 2014. Kollektivutst.: Fotográfica Bogota 2013, Paisajes del Norte, Museo Nacional de la Fotográfica de Colombia. Innkjøpt Asker kommune. Nornorsk Kunstmuseum. Preus Museum. Samiske samlinger, Karasjok. Sogn og Fjordane kunstmuseum. Berlinische Galerie, Berlin. INGERLISE GRØTHE, Bleiker – f. 1983 Utdannelse: Florence Academy of Art 2008–2012. Einar Granum kunstfagskole 2002–2004. Tegning, form og farge 1999–2002. Kollektivutst.: Vårutstillingen i Nittedal 2013. Corsini stables, Firenze 2012. Rådhusgalleriet 2004. ASTRID GULDENSTERN, Heggedal – f. 1969 Utdannelse: Asker kunstskole 1993–95. SHKS, institutt for farge 1995–98. Hochschule der Künste, Berlin 1998–99. SHKS institutt for farge 1999–2000. Separatutstillinger: Galleri GUN, Oslo 1997. Stillscape landart prosjekt 2008. Kollektivutst.: Avgangsutstilling Seilduksfabrikken, Oslo 2000. Østlandsutstillingen 2009. 11 JO GRIM GULLVAG, Hvalstad – f. 1953 Utdannelse: BA Brooks Institute of Photographic Science and Art. Oslo Yrkesskole, fotolinjen. Journalist og fotolinja Skjeberg folkehøyskole. Separatutstillinger: I utvalg: Aftenposten. Christiansand og Molde kunstforeninger. Det norste teatret. Norsk Skogbruksmuseum. Hall of fame, California, USA. Bærum kulturhus. Kollektivutst.: I utvalg: Kunsthall Oslo. Asker museum. Asker kunstfor. Akershus festning 700 års jubileum. SOS barnebyer. Los Angeles C. fair. Innkjøpt: Div. større bedrifter. MAY-IRENE GULLVAG, Hvalstad – f. 1965 Utdannelse: Kunsthistorie UiB 10–11. Fotografi: Jo Grim Gullvåg 90–93. Nina Reistad 89–90. Kurs: Fatamorgana 04. Tegning: Olav Mosebekk 87–88. Separatutst.: I utvalg: Aftenposten. Christiansand og Molde kunstfor. Blitz. Asker Museum. Norsk Skogbruksmuseum. Det norske teatret. Kollektivutst.: I utvalg: Kunsthall Oslo. Asker museum. Asker kunstfor. Akershus Festnings 700 års jubileumsutstilling. SOS barnebyer. Innkjøpt: Div. større bedrifter. TORE GURIBY, Hvalstad – f. 1959 Utdannelse: Westerdal Reklameskole Separatutstillinger: Bærum kulturhus. Kollektivutst.: Kunst rett vest 2010, 2011, 2012. Medlem: ABK MARIANNE HADLER, Asker – f. 1951 Utdannelse: Asker kunstfagskole 96–99. AKS-kurs 89–93. Tegnekurs, Canada 1980. Separatutstillinger: Galleri Adamstuen, Oslo 2008. Galleri Blakstad 2002. Galleri H-11 2001. Kollektivutst.: Vårutstilling Asker kunstforening 2004. Bærum kunstforening 2003. Essence, Asker kulturhus 2000. Elevutstilling Soria Moria, Oslo 1998. Innkjøpt: Asker kommune. Bærum sykehus. HILDE TOTLAND HARKET, Asker – f. 1969 Utdannelse: Bilder Nordic School of Photography 2011, BI, UiO, HiO. Separatutst.: Statnett 2011. NVE 2011. Kollektivutst.: Sens og Sans, Fabrikken Heggedal 2013. DogA 2012. Fotobrygga Skrova, Lofoten 2010. Innkjøpt: NHO, NVE, OED, Moods of Norway, Wergeland/Apenes. BJØRG ASTRID HERMO, Bleiker – f. 1943 Utdannelse: Nydalen kunstskole. Delkurs Asker kunstfagskole. Separatutstillinger: Galleri Frognerv. 40, Oslo 2010. Clodion Art Café, Oslo 2009. Adamstuen Galleri 2008. Theresegt. 5, Oslo 2008. Kollektivutstillinger: Galleri Vera, Drøbak 2010. Rød Herregård, Halden 2009. Galleri Owern gård, Modum 2008, 09. Galleri Adamstuen 2006, 07. Galleri Trevet, Rauland 2005. Innkjøpt: Private samlinger. 13 ELLEN HESTHAUG, Bleiker – f. 1948 Utdannelse: SHKS 1973. Institutt for Kunstterapi, Gerlesborgskolan, Sverige. Mosebekk tegneskole. Drammen kunstskole. Asker kunstskole. Separatutst.: Vollen Kystkultursenter. Gall. Framheim. Gall. Namsskogan. Gall. Dovregubben. Tysvær kult.hus. Huset i Vollen. Gall. Blakstad. Gall. H-11. Kollektivutst.: Galleri Blå Katt. Kunstfabr. Heggedal. Asker Museum. Galleri Walaker. Oscarsborg festning. Inderøya kulturhus. Galleri Stjørdal. Innkjøpt: Sjøfartsdirektoratet, Haugesund. Oslo motorbåtforening. Orkanger sykehus. Tysvær kunstlag. REIDUNN DØVING HEYERDAHL, Drammen – f. 1941 Leder ved Kunst & Design College i Asker. Utdannelse: Fageeksamen ved SHKS. Bachelor of Fine Art, Art Center College of Design, USA. Master of Art, California State University, USA. Hovedfag i kunsthistorie, UiO. MARD ISSA, Asker – f. 1966 Utdannelse: Elev av prof. Lorenzo Accorsi, Italia 02–05. Elev av prof. Jan Sæther 97–02. Kunstsk. i Bergen 96–97. Kunstakademiet i Bagdad 81–84. Separatutst.: Gall. Strøket, Asker 11. Kunstfabr. Heggedal 10. Gall. Pialeh, København 02. Gall. Nygaten, Bergen 08. Gall. Pygmalion, Bergen 07. Gall. Athene, Drammen 07. Utst. i Budapest og Glasgow 06–05. Kollektivutst.: Galleri Beito 12. Bruchion Art. Inst. 11. Galleri Bi-Z, Kristiansand. Asker kunstforening 01. Bærum kunstforening 99. Utsmykninger: Maleri i Nobel Fredssenter, Oslo. ASTRID IVERSLIEN, Asker – f. 1934 Utdannelse: Royal College of Art, London 1992. Statens lærerhøyskole i forming 1974. SHKS 1954–58. Separatutstillinger: Daniel Katz Gallery, London 2002. Kredittkassen kunstforening 1982. Kollektivutstill.: Støa, Holmsbu 2010. Galleri Marco Angelini, London 2002. Galleri Chodovska, Praha 1998. Royal College of Art, London 1992. Innkjøp: Bleiker videreg. skole. Asker kunstforening. ØIVIND S. JORFALD, Asker – f. 1950 Utdannelse: SHKS, bokillustrasjonslinjen. Hospitant litografi SHKS. Separatutst.: Larvik kunstfor. Galleri M. Asker Kunstfor. Galleri Tyholmen, Arendal. Galleri Holmenbukta. Månedens Grafiker, Bokklubben. Hå prestegård. Unge Kunstnere. Galleri Krane. Galleri Skagerak. Kollektivutst.: Østlandsutst. UKS Vårutst. Det Gule Huset. Kunstklubben. Nordisk utstilling, Danmark. Galleri Biz. Kunstverket galleri. Utsmykninger: Vikingjordet barnehage. Drengsrud skole. Grane oljepl.f. Innkjøpt: Div. private og offentlige samlinger. HILDE CATHRINE KJEPSO, Asker – f. 1969 Utdannelse: BA University College for the Creative Arts Kent, UK 96–99. Kunsthistorie, UiB 94–96. Kunstskolen i Bergen 91–92. Separatutst.: Hardanger Folkemuseum 12. Asker kunstforening 12. Macclesfield Silk Industry Museum, UK 11. Galleri Maerz, Molde 06. Kollektivutst.: Kunst rett vest 13. Barnaby Arts Festival, UK 12. Dragens År ABK 12. Galleri Maertz 07, 08, 09. Oslo 01–04. The Lux, London 99. Innkjøpt: Norsk Vasskraft og Industristadmuseum. Macclesfield Silk Industry Museum. Nasjonalbiblioteket i Mo i Rana. 15 VÅR KUNNSKAP – DIN TRYGGHET! Vi utfører alt av rørleggerarbeider som: • Serviceoppdrag • Nyanlegg • Utvendig vann- og avløpsledninger • Vannbåren varme og varmepumper • Energieffektive og miljøvennlige systemer • Gassanlegg Ta kontakt – det lønner seg! Wien og Lie Rørleggerbedrift AS Holmengata 28, 1394 Nesbru Tlf 66 84 54 80 www.wienoglie.no 16 MAY BRIT NORDSTRØM, Asker – f. 1949 Utdannelse: Asker kunstskole: maleri, tegning, grafikk deltid 76–98. Lektor innen estetiske fag; tegning, grafikk, maleri – om symboler i bilde. Separatutst.: Gjøvik kunstgalleri 2002. Sortland kunstfor. 2003. Galleri Athene, Drammen 2005. Kafe Tid, Nittedal 2007. Kollektivutst.: Oslo Rådhus, Hovedfagsutst. 2000. Novemberutst. Drammen 96, 02. Romeriksutst. Galleri Skårer. Ullensaker kunstfor. Utsmykn.: Statens vegvesen Akershus 01. Bærum kommune 02. Buskerud fylkeskommune 02. Dikemark avd. Vardåsen 03. Vardåsen menighet 03. MORTEN W. REIGSTAD, Heggedal – f. 1980 Utdannelse: The Florence Academy of Art 2004–07. Elev av Natalie Holland 2002–04. Asker Kunstfagskole 2001–02. Separatutst.: Galleri Labro 2011. Galleri Athene 2011. Huset i Vollen 2007. Kollektivutst.: Asker kunstforening. Kunst rett vest 12, 10, 9. Galleri Arctandria 2009. Galleri Scandinavia, Göteborg med mer. Innkjøpt: Drammen sykehus MAYGUNN RIIS, Lier – f. 1948 Utdannelse: Asker kunstfagskole 08–09. Nansenskolen 03–05. DuKan Maleskole 99–03. Separatutst.: Kunstfabrikken Heggedal 09, 11. Lier kunstfor. 08. Rygge kunstfor. 07. Galleri Svalbard 06. Kulturverkstedet Mosjøen 02. Kollektivutst.: NFUKs Landsutstillinger 03–10. Asker kunstforening. Galleri Svalbard. Kunstfabrikken Heggedal. Innkjøpt: Gjensidige forsikring. Polarriggen hotell, Svalbard. Medlemskap: Styreleder ABK PERNILLE ROSFJORD, Asker – f. 1976 Utdannelse: Irving Penn Studio 01–03. Brooks Institute of Photography 98–01 og 03. Separatutst.: Bølgen & Moi Henie Onstad Kunstsenter 05–06. Kollektivutst.: Galleri A 12, 11. Young Art 11. Kistefoss Museum 04. Innkjøpt: Aktiv Eiendom. DNV. Finansco. Helene Hennie Interiør. Nordea. Olympus. VG kunstforening. KIRSTEN SELMER, Slependen – f. 1946 Utdannelse: SHKS Diplom 68. BKHS keramikk 64–67. Malerveiledning: Markus Brendmoe og Roar W. Eriksen 04–09. Levende verksted 00–04. Per Morten Karlsen 96–00. Separatutst.: Gall. Labro 09. Bærum Kunsthåndverk 06. Sunne, Sverige 03 Siste Kollektivutst.: 2013 Sti for Øyet, Stokke, Vestfold. Kunstfor. Verdens Ende, Tjøme. Lakrismjeltblå vinge, UiO Naturhist. Museum. Kongsberg kunstfor. ”Trær”, Jomfuland. 2013 Lost GArden, Henie Onstad k.sent. Annet: Festsp. i Harstad, install. 99. Stabekk bo- og behandl.senter 96. IDUN SYNNEVE SLEVIKMOEN, Oslo – f. 1954 Utdannelse: Grafisk formgiver 1977. Elev av Roar Werner Eriksen, Markus Brendmoe og Per Morten Karlsen ved Asker Kunstfagskole 2003–10. Separatutst.: Den Norske Bokbyen Fjærland i Sogn og Fjordane 2013. Sandanedagane 2012. Galleri 104, Sandane 2011. Kollektivutst.: ”Stemmejubileet”, Kunstfabrikken Heggedal 2013. NFUKs juryerte landsutstilling 2012, 11, 10, 08, 07. Kunst Rett Vest 2007. Innkjøpt: Gloppen kommune, Anders Wilhelmsens rederi. 17 ELLEN M. STIEN, Heggedal – f. 1948 Utdannelse: Kunstfagl. v/ Nansenskolen 90. Kurs hos et titalls kunstnere. Separatutst: Galleri OMK Briskeby, Mats & Martin i Vollen. 7sanser Eiksmarka. Det norske Veritas kunstforening. Kollektivutst.: Bl.a. ABKs høstutstilling i Asker. NFUKs landsutstilling i Heggedal og Rådhusgalleriet i Oslo. Gall. Ramfjord, Oslo. Romeriksutstillingen fl. ganger. Innkjøpt: SAS kunstfor. Veritas kunstfor. Torungen spesialistsenter, Arendal. Diakonhjemmet. Grand Nordic Hotel i Trømsø og Harstad. NRK Oslo. ERNA ALICE STØRKSON, Undelstad – f. 1956 Utdannelse: Maleri hos Jan V. Sæther, Morten Reigstad, Ingolv Helland og Per Morten Karlsen. Akademie de Lei, Leuven, maleri og litografi 94–96. DAMU Praha, scenografi og maleri 82–84. SHKS + diplom 75–79. Separatutst.: Cooperhuset, Balestrand 2012. Galleri Blakstad 2006. Galleri Stabburet 2002. Kollektivutst.: Galleri Hå. Namsos kunstfor. Asker kunstfor. Instituttet Sogndalsdalen. Diverse i Asker, Oslo, Leuwen Belgia, Praha. Innkjøpt: Slemmestad ungdomsskole. LARS TORJUSSON, Hvalstad – f. 1971 Utdannelse: Oslo Tegne- og Maleskole 1996–98. Nuova Accademia di Belle Arti, Milano 1992–94. Separatutstillinger: The Chimney Pot, Oslo 2003. Galleri Blakstad 2002. Galleri A12, Oslo 2002. Kollektivutst.: Ceriana Art, Italia 13, 11. Vårutstillingen i Nittedal 13, 12. Kunstfabrikken Heggedal 10. ABK utst. Hasselbakken 09. Asker museum 08. Asker kunstforening 05. Innkjøpt: Volmax AS, Vestfold. INGRID A. TRONSTAD, Nesbru – f. 1968 Utdannelse: Veiledning av Roar W. Eriksen, Marcus Brendmoe og Helle Kaarem 04–05. Konstskolan Basis, Stockh. 99–00. Nydalen Kunstskole 93–05. Separatutst.: Galleri Urd 13. Galleri Vulkan 13. Hole Artsenter 11. Galleri Elenor 07, 08, 09. Kollektivutst.: Art Jam 13. Hole Artcenter 5 ganger, Oslofjordens kunstsenter 12, 13. Galleri A 11,12. Norwegian Instant Art 09. Galleri Skallum 08. Innkjøpt: Royal Caribbean Cruiselines. VGs kunstforening. Conidium Consulting. Coness. Summit AS. Hent AS. PING WANG, Bærum – f. 1962 Utdannelse: Zhongguo Shuhua Daxue 1986. Medlem av Beijing People’s Academy of Art. Separatutst.: Diverse utstillinger i Kina. Vinstra 2011. Otta 2012. Kollektivutst.: Diverse utstillinger i Kina. Heggedal Hovedgård 2010, 09. Sacred Art, Drammen 2012. Innkjøpt: Beijing Renming Huayuan, Myndighetene i Lushan. Myndighetene i Jiujiang. Diverse private samlere i Kina, UK, Tyskland, Sveits og Norge. LIV WEDSET, Bleiker – f. 1940 Utdannelse: Oslo Tegne- og Maleskole 1980–85. Kunstskole i USA 1967–68. Separatutst: Rygge kunstforening 11. Nes kunstforening Moss kunstforening Asker kunstforening Galleri Nordstrand. Dronning Tyra. Røed Gård. Div. i Frankrike, Sveits, Portugal (Cascais, Estoril, flere gallerier i Algarve). Kollektivutst: Kulturmønstring på Høvikodden. Iste Biennal Algarve/Andalusia. Innkjøpt: NTB. RCCL: 50 malerier til «Legend of the Seas». 19 RD TORE ØD EGÅ LIVETS SPI LL Har du ikke lest den? Tore Ødegårds diktsamlig – fylt av livsvisdom og ofte med en humoristisk snert. Illustrert med akvareller av Øivind Jorfald. Tegninger av Øivind S. Jorfald 2. opplag er ennå ikke utsolgt! kr 100,- i Venskaben under utstillingen Maling – beis – tapet Egen avdeling for kunstnerartikler Røykenv.136 – Tlf. 66 78 10 01 www.fargerike.no/asker 20 TORE WIGEN, Vardåsen – f. 1940 Utdannelse: Asker Kunstskole 1987–88, grafikk hos Magne Watneødegård. Asker Malerskole 1974–82 hos Eigil Madsen og Bård Brodersen. Separatutst.: Strandsittardagane 2010, 11. Galleri Walaker 300, 2009. Galleri Blakstad 2005, 08. Alterbilde MF 2004, 05. Kollektivutst.: Asker kunstforening 2005, 11. Galleri Instituttet, Sogndal 2007. Årlig med ABK fra 2004. Asker Malerskole elevutst. Annet: Medl. ABK fra 2004. VIVIAN ZAHL OLSEN, Båtstø– f. 1944 Utdannelse: SHKS Bokkunstlinjen Separatutst.: Galleri Vognremissen. Asker kunstforening. Diverse andre kunstforeninger: Horten/Borre, Lillehammer, Ål, Sarpsborg, Larvik, Molde, Kristiansand m.fl. Kollektivutst.: Bl.a. Galleri Acantus. Ål kunstfor. Galleri M, Åsgårdstrand. Utsmykninger: Permanent utstilling av 36 Prøysenbilder i Prøysenmuseet, Hamar. Innkjøpt: Diverse kommuner, gallerier og kunstforeninger. IRENA WOJNICZ, Vettre – f. 1944 Utdannelse: Kunstakademiet i Warszawa, magistergrad. Kunstgymnas i Poznan. Separatutst.: 15 separatutstillinger. Kollektivutst.: En rekke kollektivutstillinger. Innkjøpt: Cunard-linjen (flere cruiseskip). Statens operaskole. Kværner. DnB. Asker kommune. Bærum kommune. INGRID ØSTENSTAD, Vollen – f. 1969 Utdannelse: SHKS Oslo, institutt for farge 1992–97, hovedfag i maleri. Div. kunstforskoler 1988–92. HiO, lektor 2011. Separatutstillinger: Galleri Blakstad 2006, 07. Moss kunstforening 2003. Galleri Stabburet 2003. Kollektivutst.: Asker kunstforening 2005. ABK vårutstilling 2001. Hovedfagsutstilling ved SHKS 1997. Østlandsutstillingen 1995, 97. Innkjøpt: Asker kommune. Ragnar Evensen AS. Div. private. Medlem: NBK, ABK. KARI ANNE HELLEBERG BAHRI, f. 1975 Utdannelse: Kunsthøyskolen i Oslo, UiO (estetiske studier), Det Tverrfaglige Kunstinstitutt. Separatutstillinger: Ram Galleri 2014. Kunstløa 2014. Kunstmuseet Nord Trøndelag 2013. Galleri Blakstad 2011. Kollektivutstillinger: Kunsthal Charlottenborg, DK 2013. NOsPHERE arts, USA 2013. Vigeland-Museet 2011. Nasjonalmuseet Kunstindustrimuseet 2011 og 2013. *** FRANCO COSTA, Roma – f. 1934 Som gjesteutstiller i fjor hadde Franco Costa stor suksess, og han ville gjerne komme tilbake med en liten utstilling også i år. Hans bilder vil bli å finne i kafeen, hvor vi kan vente å se et større utvalg av små og mellomstore silketrykk og noen få malerier. 21 22 Fra video og dias til DVD og CD Vi konverterer MiniDV, VHS, MiniVHS og video8 til DVD og lyd/bilde/dias til CD. PRISEKSEMPEL: – Kun kr 150,- pr. stk. + mva. – Til ekstern Harddisk + kr 50,- pr. film – Harddisk 500Gb kr 500,– Dias kr 6,50 pr. stk. kr 5,- pr. stk. o/100 ex Litt om oss – Joe Silver er støttet av NAV. Vi arbeider i et lite, trygt og trivelig miljø, noe som fremmer sosial trening, trygghet og trivsel. www.joe-silver.no – Telefon 906 26 000 Røykenveien 136, 1386 Asker 23 U T S T I L L I N G S K ATA L O G Prisen på grafikk (litografier, tresnitt o.l.) og fotografier er gitt uten ramme dersom ikke annet er angitt. Det tas forbehold om endringer av påmeldte bilder og priser. Ved priser høyere enn kr 2.000 kommer i tillegg 5 % lovbestemt avgift til Bildende Kunstneres Hjelpefond. KARI ANNE HELLEBERG BAHRI 1 Nattkjole, tekstil ................................................ 13.000,- X INGER-LISE BERGERSEN 2 Båter i opplag ved elven, pastell ..................... P.E. INGEBORG BREDER 3 4 5 6 7 Dans, collage på plate ...................................... Kamp om plassen, eggtempera på lerret ........ Julekaktus I, eggtempera på lerret .................. Julekaktus II, eggtempera på lerret ................. Julekaktus III, eggtempera på lerret ................ 8.500,5.000,3.500,3.500,3.500,- PREBEN COLSTRUP 8 9 10 11 12 13 14 15 Fest på Gardasjøen, giclée ................................ Uten fest, giclée ................................................ Tomannsfest, giclée .......................................... Kunstnerfest Mount Mart, giclée .................... Forventning, giclée ........................................... Festopptreden, giclée ....................................... Kreativitet, video .............................................. Visdom, video .................................................... 1.000,1.000,1.000,1.000,1.000,1.000,10.000,10.000,- HANS NORMANN DAHL 16 17 18 19 20 Uten tittel 1, akvarell Uten tittel 2, akvarell Uten tittel 3, akvarell Uten tittel 4, akvarell Uten tittel 5, akvarell ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ 7.500 ,7.500 ,7.500 ,7.500 ,7.500 ,- 21 Youth I – Autonomous, olje på lerret .............. 22 Youth II – Innocence, olje på lerret ................. 23 Youth III – The King and I, olje på lerret ......... 75.000,50.000,60.000,- KRISTIN IREN DIJKMANN EGIL A. EGEBAKKEN 24 ”FEST” selene! Landing på Jæren, oljemaleri.. 27.000 ,- PIPPIP FERNER 25 Hørte jeg fest?, akryl og kull ............................ 26 Charlie, digitaltrykk og fargeblyant ................ 20.000,2.000,- KNUT FRØYHAUG 27 Skal vi danse?, giclée ........................................ 28 Takk for i aften, giclée ..................................... 1.600,1.600,- 29 30 31 32 33 2.500,2.500,2.500,2.500,2.500,- BENTE GEVING Skogvokter 1 – 2013 ......................................... Skogvokter 2 – 2013 ......................................... Skogvokter 13 – 2012 ....................................... Skogvokter 14 – 2013 ....................................... Skogvokter 27 – 2013 ....................................... 25 34 Skogvokter 31 – 2012 ....................................... 2.500,- INGERLISE GRØTHE 35 I nasjonaldrakt, olje på lerret ........................... 36 I rødt, hvitt og blått, olje på lerret .................. 16.000,14.000,- ASTRID GÜLDENSTERN 37 The Ocean, akryl på lerret................................. 5.000,- 38 39 40 41 Brudeslipp i Hustadvika, E,ps-foto.................... Festen, E,ps-foto ................................................ Hvor er festen, E,ps-foto ................................... Skal vi danse?, E,ps-foto .................................... 2.000,2.000,2.000,2.000,- MAY-IRENE GULLVAG 42 Festen er for alle, E-foto ................................... 43 Kom venn, vi har mye å gjøre, E-foto .............. 44 Uten tittel, E-foto ............................................. 2.000,2.000,P.E. TORE GURIBY 45 Forvandling I 2012, digital foto ....................... 46 Forvandling II 2012, digital foto ...................... 47 Forvandling III 2012, digital foto ..................... 2.500,2.500,2.500,- MARIANNE HADLER 48 49 50 51 Dyrenes karneval I, tusj .................................... Dyrenes karneval II, tusj ................................... Dyrenes karneval III, tusj .................................. Dyrenes karneval IV, tusj .................................. 3.500,3.500,3.500,3.500,- HILDE T. HARKET BJØRG ASTRID HERMO 52 53 54 55 56 57 58 59 Fest på lokalet I, foto m/ramme ....................... Fest på lokalet II, foto m/ramme ...................... Tomater I, foto m/ramme ................................. Tomater II, foto m/ramme ................................ Badefest på Hvalstrand I, foto m/ramme ........ Badefest på Hvalstrand II, foto m/ramme ....... Drive m/ramme ................................................. Dream m/ramme ............................................... 800,800,800,800,800,800,800,800,- 60 Garden Party, akryl på lerret ............................ 4.900,- ELLEN HESTHAUG 61 Partyekspressen, akryl på lerret ....................... 62 Alle kommer!, akryl på lerret ........................... 9.500,3.800,- JO GRIM GULLVAG 26 REIDUN DØVING HEYERDAHL 63 64 65 66 67 68 69 Våryr 1, akvarell Våryr 2, akvarell Våryr 3, akvarell Våryr 4, akvarell Våryr 5, akvarell Våryr 6, akvarell Våryr 7, akvarell ................................................ ................................................ ................................................ ................................................ ................................................ ................................................ ................................................ 3.600,3.600,3.600,3.600,3.600,3.600,3.600,- MARD ISSA 70 Before dance, olje på lerret ............................. 25.000,- ASTRID IVERSLIEN 71 Rondo amoroso, blandet teknikk .................... 72 Lilje i hvit vase, fargeblyant ............................. 8.000,4.000,- ØIVIND JORFALD 73 74 75 76 77 78 Festihval, akvarell ............................................. Rådyr lytter til korsang, .................................... Hundepatruljen, litografi ................................. Trutningseilasen, litografi ................................ Viltfest, litografi ................................................ Fellesferiejacuzzi, litografi ............................... 4.800,800,700,650,650,650,- HILDE CATHRINE KJEPSO 79 Ti Vol I, akryl på lerret ...................................... 80 I Love It, akryl på lerret .................................... 81 I Liv To, akryl på lerret ...................................... 5.000,5.000,5.000,- MAY BRIT NORDSTRØM 82 Solfest, akryl på lerret ...................................... 83 Alvedans I, akryl på lerret ................................ 84 Alvedans II, akryl på lerret ............................... 19.000,9.500,9.500,- MORTEN REIGSTAD 85 Portrett av Geir Børresen, olje på lerret .......... 86 Skisse fra Provence, olje på lerret .................... 87 Veiskille, giclée .................................................. 18.500,3.500,1.500,- MAYGUNN RIIS 88 Samhold, olje på lerret ..................................... 89 Vinsmaking, akvarell ......................................... 90 Vin og gul hatt, giclée ...................................... 5.600,2.600,2.200,- PERNILLE ROSFJORD 91 Festen er her I, akryl på plate .......................... 92 Festen er her II, akryl på plate ......................... 5.500,5.500,- Kabelspesialisten ASKER Rørlegger…… Bad…… Butikk…… Inspirasjon Adr.: Kirkeveien 54, 1395 Hvalstad - [email protected] Åpn.tider: (07)10-18 (lør.10-15) - Tlf. 66 77 60 20 - Faks 66 77 60 39 27 KIRSTEN SELMER 93 Trærne danser, akryl ......................................... 23.000,- IDUN SYNNEVE SLEVIKMOEN 94 Fanfare, akryl på lerret ..................................... 95 Trombone akryl, kull og blyant på canvas ...... 4.300,4.300,- ELLEN M. STIEN 96 Post festum, akryl ............................................. 97 Festlige får, akvarell ......................................... 98 Festlig fårsamling, akvarell .............................. 6.900,1.900,1.900,- ERNA ALICE 99 Karneval I ”Gassmaske”, akryl, gas på lerret .. STØRKSON 100 Karneval II, akryl, pappmasjé på lerret ............ 101 Festbrems, akryl, gips på lerret ........................ 4.500,4.500,4.500,- LARS H. 102 Napoli, blandingsteknikk på lerret .................. TORJUSSON 103 New Orleans, blandingsteknikk på lerret ....... 104 Uten tittel I, blandingsteknikk på lerret ......... 105 Uten tittel II, blandingsteknikk på lerret ........ INGRID A. TRONSTAD 106 Happy, akryl og kull på lerret .......................... 10,000,6,000,3.750,3.750,31.000,- PING WANG 107 108 109 110 111 Kvalitetsfest, akryl på lerret ............................. Etter festen, akryl på lerret .............................. Dans, kinesisk blekk på rispapir ....................... Kjærlighetsbad, akryl og kinesisk blekk........... Matfestival, kinesisk blekk på rispapir ............ 25.000,22.000,2.000,1.500,1.400,- LIV WEDSET 112 Munchs kjøkken i Åsgårdstrand, bl. teknikk ... 113 Øyeblikk, blandet teknikk ................................ 7.800,2.500,- TORE WIGEN 114 Gladjazz, olje på lerret ..................................... 17.000,- VIVIAN ZAHL OLSEN 115 Bryllupskake, akryl på lerret ............................ 21.000,- IRENA 116 Fra glemselen, akryl, ......................................... WOJNICZ 117 I dansen livner dagene I, akryl ......................... 118 I dansen livner dagene II, akryl ........................ 119 I dansen livner dagene III, akryl ....................... 120 I dansen livner dagene IV, akryl ....................... 14.300,6.800,6.800,6.800,6.800,- 28 INGRID 121 Uten tittel I, akryl og tusj på lerret .................. ØSTENSTAD 122 Uten tittel II, akryl og tusj på lerret ................. 123 Uten tittel III, akryl og tusj på lerret ................ 7.200,1.800,1.800,- *** FRANCO COSTA Malerier til kr 15 000,- og silketrykk fra kr 600. H O V E D U T S T I L L E R : MORTEN LANGHOFF Malerier, litografier, akvatintetsninger og tresnitt; priser fra ca. 1200,- til ca. 30.000,- Debutantpris Nytt av året er Debutantprisen – en pris til beste debutant på Høstutstillingen i Asker, kåret av en jury bestående av Asker Bildende Kunstnere, Lions Club Asker, Lions Club Røyrin og publikum. Prisen er på kr 5000,-. Vær med å stemme frem årets debutant i årets utstilling. Lørdag 19. oktober kl. 12.00 offentliggjøres vinneren i Venskaben. Publikum kan levere sin stemme frem til fredag kveld. Du kan velge mellom åtte debutanter, og i stemmerettsjubileet er alle kvinner! 29 RAMMEMAKERIET Fekjan 80, P.b. 80, 1394 Nesbru Tlf. 66 98 20 60 ASKER HERREFRISØR Strøket 1 1383 Asker Tlf. 66 78 09 84 SANDBOE TANNLEGESENTER MNTF Strøket 5 ASKER SENTRUM Tlf. 66 78 10 20 www.tannlege.as GARNSTUA Langgården Knud Askers vei 5, 1385 Asker Tlf. 66 78 19 86 JES ANDRESEN AS Kirkevn. 130 1384 Asker Tlf. 66 90 28 94 ALFR. A. BERGE A/S Sveiseverksted Elvevn. 4. 1394 Nesbru Tlf. 66 84 54 92 Asker Glassmesterforretning AS URMAKER GROENEWEG v/Dag S. Bratlie LIMITED Alt i glass og innramming Bleikerv.10, 1387 Asker, Tlf. 66 78 30 56 Urmakermester Johnni Groeneweg Strøket 9 – Tlf. 66 79 56 65 Tlf. 22 48 50 00 Vi takker våre annonsører for deltakelse i årets utstillingskatalog! Utstillingens overskudd går i sin helhet til de humanitære og kulturelle formål Lions Club Asker og Lions Club Asker Røyrin arbeider for. J ensen Elektriske AS Holmengt. 28, 1394 Nesbru Inst. 66 84 74 80 Faks 66 84 75 70 TA KONTAKT - DET LØNNER SEG HVITEVARER FRITT TILKJØRT Katalogen er produsert av SB GRAFISK, Asker. e-post: [email protected] Trykt i 20.000 ekspl. og distribuert til alle husstander i Asker.
© Copyright 2024