Den kulturelle skolesekken Den kulturelle skolesekken
Den kulturelle skolesekkenDen kulturelle skolesekken Kultuvrralaš skuvlalávka Kultuvrralaš skuvlalávka Grunnskolen i Troms Grunnskolen i Troms 2010-20112010-2011 Velkommen til et nytt år med Den kulturelle skolesekken Den kulturelle skolesekken er den røde tråden gjennom kulturetatens virksomhet. Møtet med kunsten gjennom en hel oppvekst gir en god ballast på vegen og utvider horisonten for det voksende mennesket. DKS sikrer at alle elever får møte den profesjonelle kunsten i skolehverdagen. UNESCO kom i 2007 med en rapport som viste at estetiske fag har positiv innflytelse på barn og unges læring i basisfag. Resultatene av undersøkelsene viser at selvtilliten hos barn og unge vokser i møtet med kunst og kultur. Bedre selvtillit gir positive holdninger til skolen, mindre fravær og bedre motivasjon til læring. Derfor er Den kulturelle skolesekken et godt virkemiddel for gjennomføring av Kunnskapsløftet. Kultur er en kilde til kreativitet, opplevelse og kunnskap Troms fylkeskommune når alle skoleelever i grunnskole og videregående skole med Den kulturelle skolesekken. Lykke til med nytt skoleår, her er et spennende og rikholdig program. Mariam Rapp Fylkesråd for Kultur, miljø og helse Dette skjer i skoleåret 2010-2011 Organisering og programtilbud Det er med glede vi her presenterer programmet for Den kulturelle skolesekken, skoleåret 2010-2011. De fagansvarlige har gjort sitt utvalg for Programrådet, som i sin tur har satt sammen det endelige programmet. Programarbeidet omfatter alle trinn fra 1-13. klasse. Grunnlaget for programinnholdet er tuftet på målene og kriteriene for DKS. Utfyllende informasjon om produksjonene finner man på www.kulturitroms.no. Den kulturelle skolesekken skal være del av det lokale kunst- og kulturtilbudet for barn og unge i Troms og på Svalbard. Skoleeier har en sentral rolle i arbeidet med å sikre at DKS kommer elevene til gode. Det er i den sammenheng inngått 3-årige samarbeidsavtaler mellom kommunene og Troms fylkeskommune. Kulturarv i DKS Nytt av året er at vi legger større vekt på å presentere museene og deler av det mangfoldige kulturarvtilbudet som museene i Troms legger til rette for skoleelever. Kommunene og regionmuseene skal samarbeide om gjennomføring av kulturarvprogrammet. De skal sikre at minst ett klassetrinn pr år får et fullverdig kulturarvtilbud med regionmuseet som part. Eleven som arrangør I samarbeid med Rikskonsertene gjennomfører Kultur i Troms prosjektet Eleven som arrangør. Hensikten er å gi elever og skoler kompetanse og inspirasjon til å bli gode arrangører av konserter og forestillinger. Alle ungdomsskoler i landet vil i løpet av de kommende år få tilbud om deltakelse i prosjektet. Kulturtorg i Troms og nasjonal møteplass Kultur i Troms gjennomførte sitt første ”kulturtorg” våren 2010. Vi starter i liten skala, og er avhengig av god oppslutning fra kommunene og andre parter fra DKS for å gjøre dette til en vital møteplass som kan vokse år for år. Nasjonale mål for Den kulturelle skolesekken Den kulturelle skolesekken skal medvirke til at alle elever i skolen får et profesjonelt kulturtilbud. Den kulturelle skolesekken skal legge til rette for at elever i skolen lettere skal få tilgang til og gjøre seg kjent med og utvikle forståelse for kunst og kulturuttrykk av alle slag. Den kulturelle skolesekken skal bidra til en helhetlig innlemming av kunstneriske og kulturelle uttrykk i realiseringen av skolens læringsmål. Målsetting for Troms Marianne Bremnes daglig leder Kultur i Troms I tillegg til nasjonale mål, skal man i Troms ivareta hensynet til regional identitet, herunder sikre tilgang på samisk kunst- og kulturuttrykk, og vektlegge mangfold knyttet til nordområdene. Marianne L. Linløkken DKS-koordinator grunnskolen Kultur i Troms Kultur i Troms er en avdeling av kulturetaten i Troms fylkeskommune. Den kulturelle skolesekken (DKS) i Troms tilbyr profesjonell kunst- og kulturformidling til grunnskoler og videregående skoler i Troms. DKS er landsomfattende og når ut til elever i kommunene og de videregående skolene. Bok- og kulturbussen i Sør-Troms tilbyr, i tillegg til ordinære bokbusstjenester, også enkelte kulturproduksjoner på sine stoppesteder. Kultur i Troms er lokalisert i Harstad og har til sammen 20 ansatte. Besøksadresse: Havnegata 2, 9404 Harstad Postadresse: Postboks 6600, 9296 Tromsø Fakturaadresse: Postboks 852, 9488 Harstad Tlf: 77 78 86 65 - www.kulturitroms.no mer info: www.kulturitroms.no Visuell kunst................... 6 Scenekunst................... 12 Landsdelsmusikerne tilbyr profesjonelle konserter til den minste bygd i landsdelen, i likhet med sine kollegaer i Finnmark og Nordland. Landsdelsmusikerne i Troms omfatter ulike sjangrer; klassisk, jazz, folkemusikk og joik. De kan også tilby assistanseoppdrag for lokale arrangører som ønsker å bruke profesjonelle musikerkrefter til sine egne arrangementer. 4 Innhold Litteratur ...................... 22 Musikk.......................... 30 Film . ............................ 38 Kulturarv ...................... 42 Museene i Troms ......... 46 Samarbeidsparter ........ 56 Kontaktinfo .................. 59 Grafisk design/prod.: Hipp Hurra! as - www.hipphurra.as. Forsidefoto: Mariell Amelie Lind-Hansen VISUELL KUNST VISUELL KUNST Visuell kunst Utmed havet Havbad, foto og dikt Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Lofoten Ladies 8. klasse 1 skoledag I fjæra der det er trygt å bade + klasserom 1 skoleklasse med max 15 elever pr gang I Nord-Norge bor de fleste av oss nær havet, og dette fortrinnet er det ikke alle som verdsetter. Med dette prosjektet vil vi sette fokus på havet – ved å oppleve det fysisk. Ideen er å fokusere på den enkelte eleven og gi han og henne en stolthetsfølelse knytta til sitt hjemsted og eget utseende. Det er så mye negativ oppmerksomhet rundt ungdommenes utseende, og kroppsfikseringen er enorm i vårt samfunn. Vi vil gjerne understreke det vi har felles – når vi er våte og kommer opp av havet. Elevene må rett og slett bade. Akkurat når hodet kommer opp av havet tar vi bilder av elevene, og det spesielle er at de aller fleste opplever dette som morsomt. Uttrykket i ansiktet er årvåkent og flott når hele hodet er vått. Vi tar bilde kun av hodet. Etter badeseansen lager elevene små dikt om sine tanker om havet. Foto og dikt skal overføres til stoff. Om eleven vil kan dette lages som bannere som får pryde uterommet. Formidlere er billedkunstner Grethe Winther Svendsen og billedkunstner Vebjørg Hagene Thoe. 6 mer info: www.kulturitroms.no Foto: Vebjørg Hagene Thoe 7 VISUELL KUNST VISUELL KUNST Bestillin g tilbud! s Illustrasjon: Flu Hartberg Foto: Josefine Lyche Foto: Vigdis Haugtrø RARE RUTER Uten Rammer - Se og gjør Helt i spinn Tegneserieworkshop Malerier i utvidete felt En skulpturell hendelse Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Flu Hartberg og Geir Moen 8. - 10. klasse 180 min Klasserom Maks 30 Å lage tegneserier handler om å formidle ideer, historier, tanker, fantasi, humor og alvor i et medium der du som står bak har full kontroll over resultatet. Tegneserier er et unikt medium, og kan innbefatte alle slags sjangre og stiluttrykk. Felles for mediet er den korte veien fra idé til ferdig produkt, tegneserier kan derfor regnes som en nokså ærlig uttrykksmåte. I workshopen viser vi veien fra å utvikle ideer og tegneglede til en ferdig historie som engasjerer leseren, samt det som angår tegning og ferdig utforming. Vi legger opp til idémyldring og lek, åpne samtaler og selvsagt tegning. 8 mer info: www.kulturitroms.no Tromsø Kunstforening og SKINN 8. klasse 90 min Kunstforening Maks 30 Utstillingen Uten Rammer består av tre unge kunstnere som har til felles at de tenker nytt om hva et maleri kan være. De skaper kunsten på stedet og bruker hele rommet som lerret. De maler både på veggen, i taket eller på tredimensjonale ting. De har også til felles at de bruker teknikker som alle kan lære og som gir et flott resultat. Vigdis Haugtrø 8. klasse 1 skoledag Klasserom Maks 15 Dette er en skulpturell hendelse hvor elevene setter sitt eget klasserom på hodet og tilbake igjen; en liten reise inn i surrealismen. Utgangspunktet for dette prosjektet er å utfordre elevene på hva som er - og hvordan en realitet oppleves. En kunstnerisk opplevelse kan være ordinære ting sett i en ny og ukjent vinkel. Jeg vil med dette prosjektet forsøke å demonstrere en slik opplevelse i klasserommet. Jeg tar utgangspunkt i min egen kunstneriske praksis og erfaring når jeg møter elevene. Vi tilbyr et formidlingsopplegg med omvisning i utstillingen og muligheten til å delta på en workshop hvor elevene selv får produsere egne utradisjonelle malerier under veiledning fra en profesjonell kunstner. 9 VISUELL KUNST VISUELL KUNST Bestillin g tilbud! s Foto: Håvard Salen, Sør-Troms Museum Performance-kroki Det er meg Fjærlett Performance-workshop Kunstverksted med maling, collage, montasje - omvendt inkludering Et poetisk møte med farger, fjær og musikk Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Tromsø kunstforening og Ina Eriksen 8. klasse 90 min Skolen Maks 20 Performance er en kunstform i skjæringspunktet mellom dans, teater og billedkunst. Workshoplederen Ina Eriksen vil veilede elevene gjennom to timer hvor målet er å lære hvordan man kan uttrykke seg kreativt gjennom bevegelse. Først gis en kort introduksjonsdel illustrert med eksempler, hvor hun forteller om hva performance kan være. Så følger den praktiske delen hvor det først blir instruert i korte øvelser der elevene arbeider i grupper med forskjellige oppgaver, og til slutt skal oppgavene fremføres for klassen. Ved å aktivt delta selv vil elevene få en større forståelse for det de har lært. 10 Bestillin g tilbud! s Foto: Kunstbanken, Hamar. mer info: www.kulturitroms.no Produsent Kunstnerisk ansvarlig Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktinfo Telefon E-post Trastad Samlinger Roanne O’Donnell Etter avtale 1 skoledag Klasserom 1-5 Simone Romy Rossner 94 87 06 55/47 48 44 60 [email protected] Elever med tilretteleggingsbehov, deres medelever og lærere møtes i forutsigbare, trygge rammer til kunstnerisk aktivitet. I verkstedet skaper elevene fram et kunstnerisk bilde av seg selv. En refleksjon over verden som omfavner oss i det daglige med alle sine små og store ting er utgangspunktet for å finne fram til en opplevelse av seg selv. Tegning, maling, collage er kunstneriske hjelpemidler for å skape et ”life size” bilde som representerer hver enkelt. Det er en blanding av samarbeid og selvstendig arbeid. Formidler er billedkunstner Roanne O’Donnell. Foto: Anita Jakobsen Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktinfo Anita Jakobsen og DKS Rogaland 5. – 7. klasse eller etter avtale 1 - 2 dager 3 - 4 t pr dag Klasserom + rom uten pulter Etter avtale Kultur i Troms Fjærlett er kunstarter i samspill: et møte mellom musikk og visuell kunst, og et møte mellom elev og kunstner. Vi starter med å bli kjent med hverandre som gruppe. Vi arbeider med farger, og elevene lytter til musikk og maler et bilde ”i følge med musikken”. Elevene presenterer sitt bilde for de andre i gruppa. Avslutningsvis har vi en sansesekvens der vi bruker fargede fuglefjær og store tekstiler i kombinasjon til musikk. Produksjonen er et spesialtilpasset tilbud til elever med ulike funksjonshemminger. Opplegget blir tilpasset den aktuelle elevgruppa, og for at individuelle hensyn skal bli mulig forutsettes det at skolene setter av tid til dialog med kunstner for planlegging av tilbudet. Fjærlett tilbys også klasser/grupper for elever med adferds- og lærevansker eller til grupper av elever innenfor barne- og ungdomspsykiatriens skoletilbud. Formidler og kunstner er Anita Jakobsen. 11 SCENEKUNST SCENEKUNST Scenekunst Voff! Art Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Sagliocco Ensemble 1. - 7. klasse 50 min Gymsal 120 Noen ganger ligner hunder mennesker, noen ganger ligner mennesker hunder. Jeanette elsker to ting mer enn alt annet her i verden: Kunst og hunder! Hunder og Kunst! Nå skal hun endelig på sin første foredragsturné i regi av skoleverkets nye kunstformidlingsprosjekt Den kulturelle pappkassen. Jeanette har laget foredraget helt selv og hun gleder seg veldig. Veldig! Jeanette er pasjonert. Blant kunsthistoriens mange berømte bilder har hun valgt ut de aller viktigste, de bildene med minst én hund. Hennes gjennomgang av kunsten er herlig fri for logikk og andre forvirrende sammenhenger. I løpet av denne humoristiske reisen på kryss og tvers gjennom kunsthistorien gir Jeanette oss et innblikk i en rekke verk; Munchs hundehode, impresjonisme, pointillisme og mye mer. Man kan gå i hundene av mindre... Regi: Anne-Sophie Erichsen Norsk Scenekunstbruks repertoar 12 Foto: Dag Jensen mer info: www.kulturitroms.no B SCENEKUNST SCENEKUNST Foto: Etienne Borgers Foto: Onela Keal Foto: Mariell Amelie Lind-Hansen - Katma Cool Frogs Hunger Usynlig Figurteater Teater Produsent Tinkerting/Pickled Image/ Figurteateret i Nordland Målgruppe 8. - 10. klasse Varighet ca 55 min Arena Kulturhus/gymsal Antall elever Maks 120 En forfatter pålegger seg selv et “sulteeksperiment” som medisin mot skrivesperre. Eksperimentet løper løpsk. Historiens tannhjul maler. Et uidentifisert skip legger til kai. Og i forfatterens kropp eter det en mark ... Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Etienne Borgers 1. - 4. klasse 45 min Gymsal 150 En mann og mange, mange....frosker! En magisk verden fylt av skjønne fiolintoner, skremte stemmer, bløte promper, overraskede øyne, røde ballonger og mange frosker! Rare situasjoner som gjør deg forferdelig levende, enormt engstelig, angrende sint, nydelig redd og bekymringsløst trist. Etienne Borgers former sitt eget språk: Morsomt språk, trist språk, absurd språk og lett-for alle-å-forstå-språk. Han komponerer musikk til språkene, og han synger språkene. Regi: Hans Spin Norsk Scenekunstbruks repertoar Hunger er en poetisk og burlesk framtidsvisjon skapt av det legendariske figurteaterkompaniet Pickled Image og norske TinkerTing, etter inspirasjon av Knut Hamsuns roman Sult. En forestilling for voksne og ungdom, nesten uten ord! Norsk Scenekunstbruks repertoar. Katma 5. - 7. klasse 40 min Bibliotek 15 pr forestilling/4 pr dag Usynlig er en interaktiv forestilling, en auditiv, visuell og sanselig oppdagelsesferd gjennom bibliotekets mange rom og hemmelige avlukker. Den er spesielt tilpasset bibliotekets arkitektur, og elevene kommer tett på karakterene og handlingene. De guides ved hjelp av hodetelefoner og ipods igjennom et eventyrlig univers der lyd, sceniske handlinger og rommenes naturlige dramaturgi gir liv til en sanselig og nær teateropplevelse. Forestillingen begynner med at elevene får utdelt hodetelefoner og avspillingsutstyr. De hører lyden av en «usynlig venn» som kommer inn i rommet og forteller at det er oppstått kaos på biblioteket! Karakterer og historier er begynt å rømme fra bøkene og spre seg rundt i biblioteket. Barna ledes gjennom en oppdagelsesferd på leting etter svar. Hvorfor rømmer de? Regi: Katrine M. E. Strøm Musikk: Maja Bugge Norsk Scenekunstbruks repertoar 14 mer info: www.kulturitroms.no B SCENEKUNST SCENEKUNST Illustrasjon: Hålogaland Teater Illustrasjon: Pax Forlag Illustrasjon: Hålogaland Teater Velkommen Om Mus og Menn En folkefiende Produsent Målgruppe Arena Antall elever Produsent Beaivváš Sámi Našunálateáhter Målgruppe 8. - 10. klasse Arena Kulturhus Handlingen i Om mus og menn foregår i et mannsdominert landarbeidermiljø, et hardt og kynisk miljø hvor det finnes liten plass for menneskelige følelser. I kontrast til dette avdekkes forholdet mellom to omstreifende landarbeidere, George og Lennie. George har tatt seg av den tilbakestående Lennie fra han var liten. Egentlig er han harmløs i sin naivitet, men når den fysisk sterke Lennie blir skremt, blir han helt uberegnelig. Han har en ulykksalig forkjærlighet til myke ting – mus, kaniner, hundvalper, bløte stoffer og kvinnehår – som dessverre lett kommer til skade i de kraftige nevene hans. Det er Georges oppgave å beskytte Lennie mot hans destruktive tendenser, mot samfunnet rundt dem og mot hans egen styrke. Produsent Målgruppe Arena Kontaktinfo Hålogaland Teater 8. - 10. klasse Kulturhus Maks 60 elever på HT Politikerne snakker om sine visjoner for Nordområdene. Hålogaland Teater forteller historiene til dem som bor der. Dramaturg og regissør Nina Wester og forfatter Mikkel Bugge reiste nordover og besøkte folk hjemme, på begge sidene av grensa. Forestillingen er basert på disse møtene og samtaler med mennesker som bor langs den nordlige kysten av Norge og Russland. Folk deler minner, tanker og ideer om det å leve ved ei grense. Det blir det teater av. Teater uten grenser. Prosjektet er støttet av Barentssekretariatet og Fritt Ord. John Steinbeck fikk sitt store gjennombrudd med Of Mice and Men i 1937. Stykket er en livsbekreftende fortelling om menneskers innerste håp og drømmer. Om urettferdighet, klasseskille, vennskap og om mennesker på vandring i jakten på en jobb og et bedre liv. 16 mer info: www.kulturitroms.no Bestillin g tilbud! s Hålogaland Teater 8. - 10. klasse Hålogaland Teater Hålogaland Teater Kan sannheten konkurrere mot livsløgnen? Tomas Stockmann er lege på et bad i en liten norsk by. Kurbadet betyr mye for byens økonomi og omdømme. Når Stockmann oppdager at vannet i badet er helsefarlig, slår han alarm og badet blir stengt. Han hylles for å ha oppdaget forurensingen, men snart blir det klart at utbedringen av kurbadet vil bli dyr. Byens befolkning tåler ikke å høre sannheten om byens hjørnesteinsbedrift, og doktoren går fra å være helt til å bli hatet av alle. Stockmann velger likevel å bli i det samfunnet som har vendt han ryggen. Ansvaret for sannheten og den frie tanken veier tyngst for ham. ”Den sterkeste mann i verden, det er han som står mest alene”, konkluderer doktoren. I En folkefiende følger vi en mann fra makt til avgrunn, fra helt til fiende. Henrik Ibsens skuespill tar opp et alvorlig tema, men ble av Ibsen selv omtalt som ”et lystspill”. B Dans: forestilling og workshop Foto: Kim Ramberghaug Foto: Herborg Pedersen Håkki - the power of Glesbygd Fredlaus Produsent Varighet Arena Antall elever Håkki v/ Tomas Eriksson 50-60 min Klasserom/liten sal Maks 200 I The Power of Glesbygd (Bygdas kraft) gir Tomas Eriksson oss flere usensurerte historier og tanker fra bygde-Sverige. For noen år siden jobbet han med å samle inn “skrönor, bullshit och sanna historier” i et prosjekt kalt “Berättarboden”. Denne forestillingen er et av resultatene. Historiene serveres i form av god gammeldags muntlig formidling, en slags bygde-stand up, krydret med litt film og lyd. Vi opplever at vi lett identifiserer oss med historiene. Det spiller ikke så stor rolle om en er fra Lyngseidet, Skånland eller Kvæfjord. Det er en råner i de fleste av oss og det er godt nok! Tomas Eriksson er kunstner med bakgrunn fra kunstakademiet i Trondheim og primus motor bak HÅKKIkjeden sammen med Mats Stenslet og Bjørn Kowalski. Hjemmeside: www.haakki.com Norsk Scenekunstbruks repertoar Produsent Panta Rei Danseteater Målgruppe 5. - 10. klasse Varighet 20 min Arena Gymsal Antall elever Maks 100 Dette er en koreografi som har vokst fram i nær dialog med danserne. Nathaniel Reed har skrevet musikken; nyskapte toner med inspirasjon fra norsk folkemusikk. I denne energiske og vakre forestillingen møter vi tre dansere som byr på seg selv og fører minner fra sine egne liv inn i koreografien - vakker energi i minne. Koreografi: Anne Holck Ekenes og Pia Holden Workshop: En smak av dans Etter den kritikerroste romanen av Ragnar Hovland Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever SCENEKUNST SCENEKUNST WeFiction Oppstart 60 min etter forestillingen Varighet 45 min pr gruppe Antall elever Maks 30 Hålogaland Teater 5. - 7. klasse Ca 60 min Gymsal Ca 120 Verksted består av oppvarming og kreativ lek, og elevene skal lage koreografier som de fremfører for hverandre. Kompaniet kan gjøre inntil to slike verksteder etter WeFiction-forestilling om morgenen. Eg skal ikkje bu hos nokon som helst annakvar helg. Mine vegar kjenner frå no av ingen. Anders får vite at foreldrene skal skille seg. Han pakker en sekk med pølser, margarin, et halvt brød, fyrstikker, bananer, et eple og en pakke kjeks. Han forlater foreldrene og de to søstrene og flytter ut i skogen. Til huset til Dobbel-Aksel, en mann som hengte seg i ei bjørk for mange år siden. Langt borte ein stad, i ei heilt anna verd, høyrde eg ho som ein gong var mor mi rope namnet mitt, og det var gråt i røysta hennar, men eg snudde meg ikkje. Eg hadde sett henne for siste gong. I det mørke, forlatte huset vil Anders starte et nytt liv alene og han vil glemme det gamle. Det tar ikke lang tid før han får besøk av den mystiske Hilmar frå Skogane. Fredlaus er ei historie om en gutt som får en smak av voksenlivet, på godt og vondt. Det er ensomhet, melankoli og kjærlighet, lun humor, absurde ideer og møter mellom ekte mennesker i et fantastisk univers, der barn blir tatt på alvor. Workshop: Lage koreografi Oppstart 60 min etter forestillingen Varighet 120 - 180 min Antall elever Maks 25 Kompaniet kan gjøre ett verksted etter WeFictionforestilling om morgenen. Her skal elevene lage sin egen koreografi. Varighet på workshop vurderes i forhold til total tidsramme for dagen. Workshops må avtales med Kultur i Troms på forhånd. Norsk Scenekunstbruks repertoar Foto: trine&kim designstudio 18 mer info: www.kulturitroms.no B SCENEKUNST SCENEKUNST Bestillin g tilbud! s Foto: Gøran Mikkelsen Sirkus i skolen Gallabartnit Kurs i nysirkus Teaterverksted samisk Produsent Målgruppe Varighet Antall elever Kontaktinfo Telefon E-post KULTA 1. - 10. klasse 2 dager 15 Bente Reibo 77 60 81 00 [email protected] Kurset gir en innføring i ulike sirkusdisipliner og elevene får prøve ulikt sjongleringsutstyr og annet sirkusutstyr. Elevene blir kjent med sirkussjangeren, og kurset kan gjerne ende i en liten visning for de andre elevene og foreldre. I de eldre klassetrinnene kan akrobatikk i luft også være et tilleggstilbud. 20 Bestillin g tilbud! s Foto: Torill Johansen mer info: www.kulturitroms.no Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktinfo Telefon E-post Bárus 1. - 10. klasse 2 - 4 dager Gymsal 24 Toril Johansen 95 27 55 17 [email protected] Gjennom forestillingen/ monologen lærer elevene om den samiske mytologien der sola og månen er de største gudene og de som styrer himmel og jord. Skapelsesmyten handler om hvordan Solsønnen dro til Jettenes land og Jettedattera. Sammen ble de foreldre til de tre første sameguttene, Gallabartnit. Historien beretter om da Gallabartnit etter sin død får plass på himmelen som stjerner, og der fortsetter å jakte på storoksen - den samiske stjernehimmelen. Foto: Fredrik Imislund Svev Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Gul katt produksjoner 1. - 7. klasse 40 min Gymsal 120 Høyt over musene svever ørnene. Dersom musene beveger seg utenfor de trygge buskene de bor under, vil ørnene se dem, og ta dem! En av musene hører en dag en lyd hun aldri har hørt før. Dette blir starten på en reise som vil ta henne lenger enn hun noen gang kunne sett for seg. Svev er basert på sagnet “Jumping Mouse” fra urbefolkningen i Nord-Amerika. Det handler om å være selvstendig og samtidig ydmyk, og om å ha kraft til å gjøre store ting selv om man oppfatter seg selv som liten. Turneen gjennomføres i samarbeid med Hålogaland Teater. Regi: Jan-Egil Engnes Norsk Scenekunstbruks repertoar B Huskereisa Litteratur Litteratur Litteratur Bestillin g tilbud! s Forfatterbesøk og illustrasjonsverksted Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktperson Telefon E-post Anne Bjørkli og Sissel Horndal Verksted: 5. - 7. klasse Forfatterbesøk: 1. - 7. klasse Verksted 45 min x 3 Forfatterbesøk 45 min Klasserom/auditorium 30 Anne Bjørkli 95 78 51 47 [email protected] Julia er alltid utanfor den tøffe jenteklikken. Ho får sjeldan være med. I hagen bak huset heng huska og der sit Julia og gyngar aleine. Ho har sete mykje i huska denne sommaren. No er det haust. Ho har tenkt mykje og lenge. Julia tenkjer på Stine og dei andre jentene som ikkje vil være saman med ho. Stine har sagt at ho ikkje skal innbille seg noko. Julia har hørt Stine seie det til dei andre og. Det er verre når nokon seier slik om deg enn til deg. Det svir. Dette er ei historie om mobbing og usynleggjering. Anne Bjørkli viser illustrasjonene på storskjerm og leser frå boka. Huskereisa er ei sår, vakker og poetisk biletbok. Bildeboka Huskereisa er vakkert illustrert av Sissel Horndal. Teksten i ei bildebok spiller sammen med illustrasjonene som visualiserer, utfyller men også viderefører teksten. Dette samspillet fungerer svært godt i bildeboka Huskereisa og skaper et godt utgangspunkt for å la elevene jobbe med forholdet mellom tekst og bilde i et verksted der både forfatteren og illustratøren er instruktører. Verksted organiseres av Kultur i Troms. Forfatterbesøk uten verkssted kan bestilles direkte hos kunstner. 22 mer info: www.kulturitroms.no Ilustrasjon: Sissel Horndal 23 Litteratur Litteratur Foto: Rolf M. Aagaard Illustrasjon: Annlaug Annestad Super Dikt På jakt etter gull og gråstein Forfatterbesøk Forfatterbesøk Ekskursjon i fjæra Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Endre Lund Eriksen 9. klasse 45 min Klasserom/auditorium Maks 300/inntil 4 oppsett pr dag Super handler om Julie på femten år. Julie er lei av å sitte inne på fredagskveldene sammen med mamma og pappa. Hun er lei av å være engstelig og alene. Denne sommeren skal hun forandre seg. Mamma og pappa tror hun skal på sommerleir. Men Julie har lurt dem. I en uke skal hun være hjemme alene og gjøre akkurat hva hun vil. Drikke seg full. Ta tatovering. Kjøre bil. Bli kjent med noen nye. Og hun blir kjent med noen – med Jomar, som nettopp har flyttet inn i naboleiligheten. Sammen med Jomar tør hun gjøre ting hun aldri har turt før. Sammen med Jomar blir hun helt super … Men Jomar er ikke den han gir seg ut for. Han har hemmeligheter han ikke vil fortelle. Endre Lund Eriksen forteller om sitt forfatterskap og leser fra sin nyeste ungdomsroman Super. 24 Bestillin g tilbud! s Illustrasjon: Olve Askim mer info: www.kulturitroms.no Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Hege Siri 9. klasse 45 min/inntil 4 oppsett pr dag Klasserom/auditorium Maks 30 Hege Siri skriver lekne dikt som er fulle av sagn og myter. Men bak denne poetiske lekenheten ligger et dypt alvor og engasjement. Hennes sjøsamiske bakgrunn har gitt stoff til mange av diktene. Det handler om spennet mellom gammelt og nytt, mellom minoritet og storsamfunn. Siri debuterte som forfatter i 2009. Hun forteller om sitt eget forfatterskap, og hun knytter det opp mot den samiske bakgrunnen og det mytologiske samiske verdensbilde. Hege Siri skriver på norsk. Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktinfo Bjørn Arild Ersland og Endre Elvestad 5. - 7. klasse 75 min Stort klasserom/auditorium/i fjæra Maks 60 Kultur i Troms Bjørn Arild Ersland leser fra boka han har skrevet om marinarkeologi hvor Endre Elvestad er hovedperson. Han vil også introdusere elevene for sitt forfatterskap. Deretter drar hele klassen til fjæra der Endre skal ned på dypet iført dykkerdrakt. Elevene følger ham gjennom radiokommunikasjon. Når han kommer på land får elevene se bilder og ting fra sjøbunnen. Hver time tar utgangspunkt i det lokale stedet og handler om hva barna kan lete etter hvis de drar ut med snorkel på jakt etter gamle ting på bunnen. Elevene må være godt kledd da store deler av timen foregår i vannkanten. Fint om elevene har lest en av bøkene til forfatteren. For eksempel Onkel Arne, Sageren eller Det første barnet på månen. På jakt etter gull og gråstein (Omnipax 2004) er skrevet av Bjørn Arild Ersland. 25 Litteratur Litteratur Illustrasjon: Kristian Kapelrud Foto: Nina Dahl Foto: Jannecke Lønne Christiansen Tegnets forsvarere Rullerampen Himmelbro Forfatterbesøk Skapende skriving blir teater En fortelling i ord, toner og bilder Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktinfo Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kristian Kapelrud 9. klasse 60 min Klasserom/auditorium 1 skoleklasse, inntil 3 grupper pr dag ”Livets mysterium ligger gjemt i tegnene”, lyder et av slagordene for fantasy-trilogien Tegnets forsvarere. Fengslende, lekende og med en fabelaktig god idé, har anmeldere skrevet om bøkene til Kristian Kapelrud. ”Jeg brenner for at unge skal oppdage bøkenes verden, og jeg forteller hva som rører seg i hodet til en forfatter som forsvinner helt inn i sin egen fantasiverden. Forestillingen er også en introduksjon til sjangeren fantasy. I tillegg til å skrive bøker er jeg grafisk designer og har laget omslagene og tilhørende illustrasjoner, symboler, sverd og kart. For det handler om å skape, enten det er med ord eller bilde. Jeg viser alt dette gjennom lyd, bilder og video i en powerpoint-presentasjon, og kanskje har jeg med meg et ekte sverd”. Kristian Kapelrud 26 mer info: www.kulturitroms.no Rebekka Brox Liabø 9. klasse 1 skoledag Klasserom 20 Rullerampen er en jakt i fiksjonens univers, på leting etter ideene som gir oss lyst til å skrive, ordene som gjør at skrivesperren forsvinner, beskrivelsene som gjør at leseren ser for seg det vi skriver om, og hendelsene som gjør ei historie så spennende at leseren ønsker å lese videre og at vi vil skrive mer. Vi tar utgangspunkt i praktiske øvelser fra teater og drama. Gjennom lek, improvisasjon og skriveoppgaver får elevene selv oppleve hva som får en historie til å fungere. Dette er en dag der elevene skal produsere mye og ulik tekst, både muntlig og skriftlig. Elevene blir drillet i å dele sine tekster med andre, og ta i mot tekster fra andre som en god lytter. Her skal vi få teksten ut på gulvet, lese eller spille den, forandre eller kaste den. I løpet av dagen skal elevene spille, lese og utfordre selvskrevne tekster. Noen tekster starter som en muntlig dialog eller historie for så å bli skrevet ned, mens andre blir skrevet ned for så å jobbes med fysisk. Bestillin g tilbud! s Turnéorganisasjon for Hedmark 1. - 7. klasse 35 min Gymsal eller kulturhus 150 Kultur i Troms Undring er et stikkord for denne forestillingen. Undring var utgangspunktet for kunstnerne, og undring er et bra utgangspunkt for elever og lærere som møter Himmelbro. Gjennom fortelling, regler og sangtekster formidles det forfatter Stein Erik Lunde fant da han begynte å undre seg med land-art-fotoene. Bildene hadde i utgangspunktet ingen innbyrdes sammenheng, men har fått det gjennom Stein Eriks fortelling om ei jente som leter etter venninna Soledad, som har forsvunnet i skogen. Gjennom ord og toner blir vi med på å oppdage, gå seg bort, lete og finne igjen. Himmelbro er et eksempel på at man kan gå “på jakt” etter historier i et bilde, undre seg og dikte videre, om det man ser, og ikke minst, om det man ikke ser. Vi inviterer elever og lærere inn i kunstnernes ”undringsverden”, og til å undre videre sammen og hver for seg. 27 Litteratur Litteratur Illustrasjon: Kobolt, Inger Sandved Anfinsen Bestillin g tilbud! s Den svarte oksen Forfatterbesøk Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Tlf E-post Atle Hansen 5. - 7. klasse 60 min Klasserom Maks 80 98 24 20 18 [email protected] “Rett framfor meg står den største oksen eg har sett. Han er kolsvart og breiskuldra. Hovudet er stort som ei tønne. Han har musklar som eit monster. Og han har store horn. Svært store. Han bles i naseborene. Skrapar med foten. Han er klar til å kasta seg framover kva tid som helst. Og han stirer på meg med eit olmt blikk.” Slik opnar den nye boka til Atle Hansen, Den svarte oksen. Ho handlar om Gisle ein gut på 11-12 år som dreg på telttur aleine, utan at nokon veit om det. På vegen møter han ein svart okse og ein framand svartkledd mann. Han høyrer lydar i skogen, som om nokon kviskrar namnet hans og ser mystiske rørsler på teltduken då han skal sova. Atle Hansen framfører spenningsboka Den svarte oksen medan han lagar lydkontentum, effektar, loopar og musikk på elgitar. Atle Hansen er forfattar, visesongar og låtskrivar. 28 mer info: www.kulturitroms.no Foto: Otava/Laura Vesa Bestillin g tilbud! s Illustrasjon: Iben Sandemose Bestillin g tilbud! s Forfatterbesøk for elever med finsk som andrespråk Det nifse liv som forfatter Produsent: Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktperson Tlf E-post Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Finsk-Norsk Kulturinstitutt Suomalais-Norjalainen Kulttuuri-instituutti v/Anita Bjørklund 8. - 10. klasse 45 min Klasserom 30 Susanne Baumgärtel 77 78 82 19 [email protected] 16-årige Mira går på kunstkole og er interessert i rock og mote. Hjemme føler hun at hun er blitt redusert til å passe på to småbrødre og kranglene med stemora blir stadig mer voldsomme. Heldigvis blir Mira invitert på ferie til Goa sammen med familien til Kerttu og kommer litt vekk fra nyfamiliehelvetet. Men India viser seg å være mer enn de fine hvite strendene i reisebrosjyren. Forfattermøte Iben Sandemose 8. - 10. klasse Forfattermøte 45 min Klasserom/auditorium Maks 30 Iben Sandemose er like mye billedkunstner og tegner som forfatter. Alle hennes bøker, enten de er for voksne eller barn, er billedbøker. Ideene henter hun stort sett fra sitt eget liv og fra sine foreldre og besteforeldre. Hun prøver å vise at temaer som f.eks. død, kjærlighetssorg, sjalusi, raseri og angst også har sider som både er humoristiske og fulle av energi. Hun bruker også ofte Janteloven, som hennes bestefar i sin tid skrev. De aller fleste kjenner seg igjen i Jantelovens hovedbudskap: DU SKAL IKKE TRO DU ER NOE…. Iben viser hvordan Janteloven har preget hennes liv, og hvordan hun, gjennom det hun gjør, prøver å hive den over bord. Terhi Rannela er finsk forfatter, journalist og litteraturkritiker. Hun debuterte som forfatter i 2004 med romanen Puhdas valkoinen (Ren hvit). 29 MUSIKK MUSIKK Musikk Peter og Ulven Film og musikk Utøver Produsent, arrangør Målgruppe Varighet Arena Antall elever Forsvarets Musikkorps Nord-Norge Kultur i Troms og Rikskonsertene 1. - 7. klasse 45 min Kulturhus Maks 500 Forsvarets Musikkorps Nord-Norge, ansett blant verdens fremste militærkorps, markerer sitt 100-års jubileum med filmen om Peter og Ulven med musikk av Sergei Prokofiev. Historien handler om Peter, hans bestefar og Peters dyrevenner. Gjennom musikk og film får vi oppleve hva som skjer når Peter og vennene en dag lurer seg ut av porten og møter den skumle ulven. Musikken er iørefallende, beskrivende og vakker og de enkelte instrumentene blir grundig presentert for publikum. Stykket fungerer på mange måter som en innføring i instrumentalmusikk for barn. Animasjonsfilmen om Peter og ulven vant i 2008 Oscar for beste animerte kortfilm. 30 mer info: www.kulturitroms.no Foto: Euforia Film/Storm Studios Studios 31 MUSIKK MUSIKK Foto: Nils Kristian Thompson Eikeland Foto: Christoffer Askman Foto: Barbro Steinde Foto: Christian Nilsen Captain Credible Per Formans Delight Tonje ror aleina Puppan te pappa Utøver/komponist Produsent, arrangør Målgruppe Varighet Arena Antall elever Utøver, komponist Arrangør Målgruppe Varighet Arena Antall elever Utøver, tekst, melodi Arrangør Målgruppe Varighet Arena Antall elever Rasmus og verdens beste band Daniel Lacey-McDermott Kultur i Troms 8. - 10. klasse 37 min Skolen 200 Daniel spiller rollefiguren Captain Credible, en utrolig og energisk type som fabulerer om verdensrommet. Captain Credible leverer et unikt og temmelig hysterisk live-show der musikken er innovativ og umulig å sette i bås. Artisten formidler sin musikk på en helt ny og svært personlig måte. Captain Credible er sannsynligvis noe av det beste og morsomste musikk-Norge har å by på for tiden. Han har med massevis av hjemmelagde bokser, en nintendo 8-bit, dukker som spiller på trommer med spisepinner og mye humor på scenen. Captain Credible ble nominert til ukas urørt i 2009 og vakte stor oppsikt under Bylarm 2009. Han er også i ferd med å bli lagt merke til internasjonalt. 32 mer info: www.kulturitroms.no Thomas Sandberg, slagverk Kultur i Troms 1. - 7. klasse 37 min Skolen 150 En særegen og bemerkelsesverdig konsertforestilling med den danske slagverkeren Thomas Sandberg. Per Formans Delight er en reise i musikk og lyd hvor Thomas Sandberg lager musikk av alt og med alt. Han tar hele rommet i bruk, utforsker lydene og bringer dem inn i sitt musikalske univers. Slagverksinstrumenter, kropp og stemme blandes med saker og ting vi vanligvis ikke betrakter som instrumenter. Slagverkerens medspillere er mikrofoner og elektronikk, samt elevene som fungerer som lydgivere. Lyder som lages under konserten tas opp og inngår straks i musikken. Bodypercussion, absurd musikalsk komikk og kroppslig performance vil også være ingredienser i denne spennende konsertforestillingen. Tonje Unstad, vokal og gitar Kultur i Troms 8. - 10. klasse 37 min Skolen 200 Tonje Unstad bergtar alt fra barnehagebarn til livserfarne voksne med sine ærlige betraktninger om livet. Tonje tar den nordnorske visetradisjonen videre og er, sin unge alder til tross, allerede en stjerne på den norske visehimmelen. Med fine melodier og virkelighetsnære tekster, viser Tonje at også unge stemmer kan ha mye viktig å si om tiden vi lever i, både med glimt i øyet og med skarpe skråblikkbetraktninger. Hennes ærlige, nakne sanger som skifter fra det sorgtunge til det eventyrlige, har feid som et friskt pust gjennom det norske sangskrivermiljøet. Tonje vant i 2010 spellemannpris i kategorien viser, for plata Æ ror aleina. Utøvere Arrangør Målgruppe Varighet Arena Antall elever Rasmus Rohde, vokal og gitar Erlend Smalås, bass og vokal Jovan Pavlovic, trekkspill Kultur i Troms 1. - 7. klasse 37 min Skolen 150 Rasmus og verdens beste band har en ambisiøs tittel, som de faktisk fyller. Enestående musikalske prestasjoner, en spilleglede av de sjeldne og gøyale tekster som treffer like godt på 7-åringer som på 50-åringer. De trønderske tøysevisene oser av kvalitet, og kombinasjonen med balkan og kletzmer fra den virtuose serbiske trekkspilleren, gir bandet en frisk og annerledes sound. Albumet Puppan te pappa har, som bandets tidligere utgivelser, fått glimrende anmeldelser. Sangene omhandler både kyssing og andre hete temaer, som for eksempel om tante med tuba i nesen, og farmor som ble kjæreste med mormor...! Bandets album Kyssing e hæsli vant Spellemannsprisen for beste barneplate i 2007. 33 MUSIKK MUSIKK Foto: Stian Robberstad Foto: Knut Godø Illustrasjon: Kultur i Troms Foto: Jakob Martin Strid og forlaget politisk revy Saxwaffe Gutta boys and the classic choice Bevinget Bach Mustafas kiosk Utøvere Produsent, arrangør Målgruppe Varighet Arena Antall elever Utøvere Produsent Arrangør Målgruppe Varighet Arena Antall elever Saksofonkvartett Utøvere Produsent Arrangør Målgruppe Varighet Arena Antall elever Klaus E. Holm, Frode Nymo Atle Nymo, Eirik Hegdal Rogaland fylkeskommune Kultur i Troms 8. - 10. klasse 37 min Skolen 200 Saxwaffe er en energisk, leken og spennende skolekonsert. Musikerne komponerer mye eget materiale inspirert av europeisk improvisasjonsmusikk og en god dose amerikansk jazz, i tillegg til samtidsmusikk og klassisk. Noe musikk er nedskrevet, noe skapes på stedet. Det er duket for en uforutsigbar konsert der alt kan skje! Saxwaffe består av noen av de fremste saksofonistene som er å oppdrive her til lands. De har spilt med blant andre Morten Abel, Trondheim Jazzorkester, Urban Connection og Kaizers Orchestra. 34 mer info: www.kulturitroms.no Atle Sponberg, fiolin Knut Erik Sundquist, kontrabass Kultur i Troms 8. - 10. klasse 37 min Skolen 200 Klassisk musikkhistorie får en ansiktsløftning når de to fremragende musikerne formidler musikk på en ufarlig, inspirerende og morsom måte. To klassiske utøvere tar for seg musikk fra oldtiden og frem til dagens musikk. Ved bruk av en god porsjon humor og selvironi, på egne og musikkens vegne, får de musikkhistorien til å fremstå i et helt nytt lys. Knut Erik Sundquist og Atle Sponberg vil ta publikum med på en klassisk konsert der ingenting er som det forventes. Begge disse musikerne kan trylle frem de vakreste toner og er enere i verden på sine instrumenter. Det er stor fare for at de med sine sprelske påfunn på scenen vil gjøre dette til en svært annerledes konsertopplevelse. Blokkfløytekvartett Caroline Eidsten Dahl, Katarina Widell, Kate Hearne, Per Gross Rikskonsertene Kultur i Troms 1. – 7. Klasse 37 min Skolen 150 I programmet Bevinget Bach presenterer blokkfløytekvartetten Woodpeckers musikk helt fra 1400-tallet og frem til vår tid. Programmet kretser rundt Bachs siste verk, Die Kunst Der Fuge, blandet med verk som er inspirert av fugle- og dyreverdenen. I stykket Sitting Ducks opplever vi krangling og voldsom dramatikk, og i den ville vesten møter vi så vel cowboyer som hester, kuer og banditter. Alt dette gjennom fire blokkfløyter! Her vanker en spennende konsert litt utenom det vanlige. Utøver, melodi Produsent, arrangør Målgruppe Varighet Arena Antall elever Lars Bremnes, vokal og gitar Kultur i Troms 1. - 7. klasse 37 min Skolen 150 Mustafas kiosk er en samling elleville og morsomme vers for barn og voksne. Visesanger og låtskriver Lars Bremnes har laget musikk til diktene, og presenterer Jakob Martin Strids rare og spennende univers. Vi får blant annet møte frosker som raner banker og rampete sokker som lever sitt eget liv. Lars Bremnes fra Svolvær har markert seg nasjonalt som en fremragende visesanger, låtskriver og musiker. Han har seks album på samvittigheten, og mottok nylig Prøysenprisen. 35 MUSIKK MUSIKK Foto: Anders Jørgensen Illustrasjon: Rikskonsertene. Foto: Behzad Farazollah Foto: Pål Hoff Benedicte Maurseth Spor Vidar Vang Vi improviserer Folkemusikkens mangfoldighet Utøvere Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Benedicte Maurseth, fele Anders Bitustøyl, kontrabass Snorre Bjerck, perkusjon Rikskonsertene 8. - 10. klasse 37 min Skolen 200 Benedicte Maurseths folkemusikalske malerier og uttrykksfulle strengelek, vil danne rammen rundt denne varme konserten. Maurseth arbeider kombinert som hardingfelespiller og sanger/kveder. En sentral del av repertoaret hennes er de gamle slåttene fra Hardanger. De er ofte lyriske og mangfoldige, og mange av dem er godt bevarte. Sammen med felespilleren Knut Hamre har hun gått nye veier blant annet i sin bruk av gamle hardingfeler fra 1600- og 1700-tallet. Ved å bruke tarmstrenger og barokkbue på disse felene får hun frem en dyp og varm klang i musikken. Velkommen til en helt akustisk og neddempet folkemusikalsk konserttime. 36 mer info: www.kulturitroms.no Søvnløse sanger Utøvere Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Svein Tang Wa, vokal og gitar Elin Furubotn, vokal og gitar Johan Egdetveit, trekkspill Stein Inge Brækhus, perkusjon Rikskonsertene 8. - 10. klasse 37 min Skolen 200 Elin Furubotn og Svein Tang Wa er to visesangere og låtskrivere fra Stavanger, som begge spiller gitar. Sammen fremfører de viser som handler om oppvekst og om hvordan det føles å vokse opp. Hva er det beste ved å bli eldre? Hvilke følelser er gjeldene, og hva kan føles problematisk? Sangene til Elin og Svein handler om oppturer og nedturer i livet, om ikke å ta seg selv så høytidlig, om å beholde det lekne barnet i seg, og om å følge gleden i livet. Utøvere Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Vidar Vang, vokal og gitar Rikskonsertene 8. - 10. klasse 37 min Skolen 200 Det lille stedet Bjerkvik innerst i Ofotfjorden har fostret mange solide utøvere opp i gjennom årene. En av de mest kritikerroste, er sangskriveren Vidar Vang. Han har gitt ut fire plater siden 1999, men det er for sin siste utgivelse, Sleepless Songs, han har mottatt de mest sjenerøse anmeldelsene fra fjern og nær. Vidar Vang har melodisk teft, autoritet og rutinert pondus sin unge alder til tross, og fremstår i dag som en av countryrockens absolutte fremtidsmenn sett med norske øyne. På denne konserten blir det anledning til å stifte bekjentskap både med de søvnløse sangene hans, men også mennesket Vidar Vang, hvor han kommer fra, hva han tenker og hvor han vil med musikken sin. Utøvere Produsent Malgruppe Varighet Arena Antall elever Olav Dale, saksofoner, fløyte Arild Seim, gitar Rolf Prestø, kontrabass Rikskonsertene 1. – 7. klasse 37 min Skolen 150 Å finne på ting kan stå som nøkkelord for dette småskoleprogrammet. Musikarane ønskjer å skapa forståing og oppleving av improvisert musikk; ved det dei sjølv gjer, og det dei får elevane med på. Ein del av elevaktiviteten vert spontan, men det sendes også ut ein song med spelestemmer på førehand som elevane skal øve inn. For å letta innøvinga, legg vi ved ein CD der øvingsstoffet er innspelt. Kanskje dette vert elevanes fyrste møte med jazzmusikken? 37 FILM FILM Film Keeper’n til Liverpool Skolekino Produsent Arrangert av Målgruppe Varighet Arena Produsent Håkon Øverås Film & Kino 5. - 7. klasse Se www.kulturitroms.no Kino/bygdekino Jo (13) er snartenkt, skoleflink og kjapp i replikken. Han har også en livlig fantasi og er redd for det meste – særlig fotball og for de store gutta. Men når han faller for den nye jenta i klassen, blir det umulig å fortsette som før. Keeper’n til Liverpool er en varm komedie om vennskap, fotball og forelskelse forstyrret av angstfylte mødre og overivrige fotballtrenere. Keeper’n til Liverpool er basert på Lars Mæhles roman Keeperen til Tunisia. Regissør: Arild Andresen Manusforfatter: Lars Gudmestad 38 mer info: www.kulturitroms.no Foto: Euforia Film 39 FILM FILM Bestillin g tilbud! s Foto: Filmbin Bestillin g tilbud! s Foto: Tvibit Møte med manusforfatter Animasjonsverksted Fra idé til ferdig produkt Morten Hovland med filmen Bestevenner En artig dag med stop-motionteknikk Filmverksted Produsent Manusforfatter Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktinfo Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktinfo Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktperson Telefon E- post Pris Terje Kongsrud i samarbeid med Filmbin AS Morten Hovland 5. - 7. klasse 2 skoletimer Rom med prosjektor og lydanlegg Maks 60 Kultur i Troms Filmen Bestevenner er en dramatisk vennskapshistorie. Det er like før jul, på et lite tettsted i Gudbrandsdalen. Niåringene Julie, Mette og Naisha fra asylmottaket - er bestevenner. En dag blir Naisha borte. Elevene får se klipp fra filmen og får høre hvordan historien ble til, og litt om hvordan filmen ble produsert. Filmen er produsert av produksjonsselskapet Filmbin AS på Lillehammer, og Christian Lo har regien. Morten Hovland (født 1969) har arbeidet med film og tv siden han ble uteksaminert i 1994 fra Høgskolen i Lillehammer. Han er både regissør og manusforfatter, og er blant annet kjent for filmene Supernova og Medium Raw. 40 Bestillin g tilbud! s Foto: Stein Bjørn mer info: www.kulturitroms.no Stein Bjørn 1. - 10. klasse 1 dag Klasserom 15 Kultur i Troms Med egenproduserte dukker, videokamera og datamaskin får elevene prøve seg som filmskapere. Sammen med kursholder Stein Bjørn skal de lage morsomme og korte animasjonsfilmer i stop-motion teknikk. “Skuespillerne” lages av ståltråd, vattkuler, tusj til å tegne ansikter med, litt tøyrester, plastelina, tråd og maskeringstape. Figurene plasseres inn i bakgrunner som elevene selv tegner på A3 ark. De utarbeider idé og enkel storyboard og gjør opptak. Så skal filmen klippes og lydlegges før det er klart for premiere. Filmhuset Tvibit 9. - 10. klasse 1 - 4 dager valgfritt Klasserom/mediarom 25, flere etter avtale Joachim Lyng 77 69 78 69 [email protected] Se www.kulturitroms.no Dette er et filmkurs med fokus på idéutvikling og produksjon av korte filmer. Alle elevene som deltar får mulighet til å være med å lage film. Opplæring og produksjon vil foregå på digital video. Målet er å produsere fiksjonskortfilmer, hvor elevene er sentrale aktører i alle ledd. Filmhuset Tvibit kommer med to filmskapere til hver skole, hvor de skal undervise i filmproduksjon og lære elevene om virkemidler i filmuttrykket. Kameraer og redigeringsutstyr medtas. For de kommunene som får turneen organisert av DKS Troms, vil man legge opp til 2 dager. Eventuell utvidelse av kurs må dekkes av kommunen. 41 KULTURARV KULTURARV Kulturarv De kulturhistoriske museene Om kulturarv i DKS Hver kommune i Troms inngår i en museumsregion der skolene i den enkelte kommune skal kunne benytte seg av formidlingstilbudet fra regionmuseet. Museene er regionale kompetansesentra, og de er de fremste til å formidle lokal og regional kulturarv. Museene utvikler formidlingstilbud for barn og unge som er tilpasset undervisningsemner i skoleverket. Deler av museenes tilbud til barn og unge benyttes i DKS. Den lokale skolesekken skal prioritere midler til transport for å sikre at museumsog kulturarvtilbudet kan benyttes. Det vil hvert år finnes tilbud for kulturarvproduksjoner som kommunene kan bestille fra Kultur i Troms, men i hovedsak er oppgaven med kulturarvformidling del av museenes virksomhet. I katalogen og på nettsiden presenteres utvalgte produksjoner som den enkelte kommune kan avtale med museet i sin egen region. 42 mer info: www.kulturitroms.no Foto: Roanne O´Donnell, Sør-Troms Museum 43 KULTURARV KULTURARV Foto: Trym Ivar Bergsmo (med)Menneskelighet Troens trollmann Kunstutstilling og papirverksted med tema 2. verdenskrig i Norge Fortelling om Hans Egedes liv og tid Produsent Grethe Gunneng Målgruppe 5. - 10. klasse Varighet Omvisning 45 min/verksted 90 min Arena Skolen Antall elever Maks 30 Gjennom fokus på enkeltmennesket rokkes stereotype oppfatninger av fiendebildet. Utgangspunktet for kunstutstillingen er den lille bygda Djupvik i Kåfjord. Ved hjelp av russiske krigsfanger ble det bygget opp et stort anlegg på Spåkenes. I fire og et halvt år var bygdas fastboende fiskere og småbrukere invadert av rundt 2000 tyske soldater og en leir med russefanger. I november 1944 ble lokalbefolkningen evakuert og ble flyktninger i eget land. Gjennom fotografier, tekstile arbeider, autentiske gjenstander og installasjoner søker utstillingen å gi et bilde av bygda og livet under 2. verdenskrig. Elevene skal få et inntrykk av hvordan det var å leve i krig i vårt eget land. Gjennom utstillingen og papirverkstedet kan de få et forhold til at enhver ”krigssone” består av enkeltmennesker. 44 Bestillin g tilbud! s Foto: Grethe Gunneng mer info: www.kulturitroms.no Samisk historie i nordre Nordland og Sør-Troms Kulturhistorisk utstilling med formidler Produsent Målgruppe Varighet Antall elever Telefon E-post Pris pr dag Ola Bremnes 5. - 7. klasse 90 min/2-3 grupper pr dag 45 95 80 77 35 [email protected] Se www.kulturitroms.no Troens trollmann handler om Hans Egede (1686-1758) som dro til Grønland i 1721 for å misjonere og lete opp vikinger som hadde forsvunnet. Han tok kona, Gjertrud Egede fra Kvæfjord, og hele familien med på dette meget risikable og usikre prosjektet. Han fikk brynt alle sine forestillinger og fordommer mot en beinhard virkelighet. Forestillingen er lagt opp som en fortelling om en “lokal” person som ble superkjendis i Europa. Hva skjuler seg egentlig bak denne personligheten? Vi møter Ola Bremnes i samarbeid med Svein Spjekavik. Produsent Målgruppe Varighet Antall elever Region Kontaktperson Telefon E-post Museum Nord 8. - 10. klasse 90 min x 3 grupper pr dag 30 Skånland, Lavangen og Gratangen Thomas Ole Andersen 95 74 95 21 [email protected] Har det bodd samer i Lofoten? Når kom samene til Norge, og hvor kom de fra? Holder samisk språk og kultur på å forsvinne? Museer og andre som arbeider med samisk kultur og historie opplever å få mange slike spørsmål. Denne utstillingen skal svare på noen av spørsmålene – og kanskje stille noen nye. Hovedtema for utstillingen rettes mot forskjellige sider ved samisk kultur og historie i nordre Nordland og Sør-Troms, representert ved fortellinger fra forskjellige tidsepoker og forskjellige lokalområder.Utstillinga tekstes både på norsk og nordsamisk. Elevoppgaver er beskrevet på www.kulturitroms.no. 45 KULTURARV KULTURARV Nord-Troms Lyngen, Storfjord, Kåfjord, Skjervøy, Nordreisa og Kvænangen: Foto: Marit Reiersen Foto: Solveig Braastad NORD-TROMS MUSEUM Handelsstedet Maursund anno 1853 Nord-Troms Museum er et desentralisert museum. Museet har som ett av sine sentrale satsningsområder å gi skoleverket i regionen et godt pedagogisk tilbud knyttet til museenes hovedanlegg i sine seks kommuner, samt regionens kulturhistorie generelt. Nord-Troms Museum tilbyr et variert program rettet mot alle klassetrinn i skolen. Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktperson Telefon E-post Bjørklysvingen 13, 9152 Sørkjosen Tlf: 97 55 83 30 [email protected] www.ntrm.no 46 mer info: www.kulturitroms.no Foto: Solveig Braastad Nord-Troms Museum 9. - 10. klasse 180 min Maursund, Skjervøy kommune 10-20 / 1 gruppe pr dag Torgrim Endresen 97 55 83 32 [email protected] Året er 1853 og våren er kommet til Maursund. På fjorden ligger jekta Nordstjerna lastet og klar til å frakte varer til Tromsø. Nede i naustet egner drengene lina ferdig, og klargjør båtene. Det er snart på tide å ta fatt på turen til Finnmark for å fiske. Folk på gården er begynt å snakke om bryllup, men det er bare et lite problem: handelsmannen har ikke fridd til brura enda. Forventningspresset øker, og alle er spent på om de snart går inn i bryllupsforberedelser... Rollespillet i Maursund avholdes årlig ved Nord-Troms Museum på historiske Maursund gård. Rollespillet er en formidlingsform som setter elevene inn i rollen som delaktig i historien som formidles. Det er en nyskapende formidlingsform som lar deltakerne engasjere seg og aktivt forme måten historien kommer til uttrykk på. Hver elev får sin egen rolle å spille, fra tjenestejente og dreng til nessekonge og prest. Elevene får en spennende mulighet til å leve seg inn hvordan dagliglivet (og et par ikke helt så dagligdagse hendelser) utspilte seg for 150 år siden i Nord-Troms. 47 KULTURARV KULTURARV Tromsø-området Foto: Mari Karlstad Foto: Mari Hildung/PEM Foto: Mari Hildung/PEM Tromsø Museum Universitetsmuseet Perspektivet Museum Flytende Russisk Tromsø Museum – Universitetsmuseet er landsdelens eldste vitenskaplige institusjon, etablert i 1872. Museet er en del av Universitetet i Tromsø. Deres mål er forskning, samling og formidling fra landsdelen og andre nordlige områder, innen fagfeltene arkeologi, nyere kulturhistorie, samisk etnografi, geologi, zoologi, og botanikk med Arktisk-alpin botanisk hage. Polarmuseet og M/S Polstjerna er del av museet. Museet har egen museumslærer, og tilbyr tverrfaglig undervisning i spennende møte med autentiske gjenstander og naturobjekter inne som ute. Ta kontakt for bestilling. Undervisning og omvisning er gratis for elevgrupper fra grunnskolen og videregående skole. Lars Tørings vei 10, 9037 Tromsø Tlf:: 77645000, 77646553 (museumslærer) [email protected] http://www2.uit.no/ 48 mer info: www.kulturitroms.no Utstillingen tar for seg russiske sjømenn sitt møte med Tromsø i et historisk og samtids perspektiv, og handler dypest sett om de bildene ulike folk skaper seg av hverandre. Perspektivet Museum viser utstillinger med aktuelle problemstillinger fra samtid og fortid. Museets satsningsområder er nyere kulturhistorie, samtidsdokumentasjon og dokumentarfotografi. Det etniske, religiøse, språklige og flerkulturelle mangfoldet i Tromsø og nordområdene preger museets profil og valg av perspektiver. Formidling til skoleelever er et prioritert område for museet og i det pedagogiske tilbudet vektlegges dialog og aktivitet. I museets hovedutstillinger i Storgata 95 tilbys opplegg for skoleklasser hele året. I tillegg finnes et tilbud vår og høst på Friluftsmuseet i Folkeparken og på Straumen gård i Straumsbukta. Ved siden av formidling knyttet til utstillinger og friluftsanlegg har museet byvandringer med fokus på arkitektur og litteratur. Fri entré og formidling. Ta kontakt for påmelding og for nærmere informasjon om tilbudene: Storgata 95, 9008Tromsø Tlf: 77 60 19 10 [email protected] www.perspektivet.no Historisk: Bli kjent med Pomorfamilien Burkow som under dramatiske omstendigheter ble splittet etter den russiske revolusjonen. Flere av familiemedlemmene flyktet til Tromsø, og først mange år senere ble familien i Norge og Russland gjenforent. Samtiden: Etter 70 års fravær la russiske sjømenn igjen til kai i Tromsø. Den tabloide omtalen av denne gruppen var ofte negativ, og Perspektivet Museum utfordrer dette synet. Det er den historiske delen som vil bli vektlagt, og materialet og formidlingen er spesielt tilrettelagt for de ulike trinnene. Fokus vil være på pomortiden, fotografier og gjenstander. Gjennom en spennende fortelling vil elevene føres gjennom historien til familien Burkow, og på denne måten vil de få kjennskap til historiske relasjoner mellom Nordvest-Russland og Nord-Norge. Tilbys hele året, og passer for 3. klassetrinn og oppover. 49 Balsfjord, Bardu, Berg, Dyrøy, Lenvik, Målselv, Sørreisa,Torsken og Tranøy Tromsø Museum Universitetsmuseet Tromsø Museum – Universitetsmuseet er landsdelens eldste vitenskaplige institusjon, etablert i 1872. Museet er en del av Universitetet i Tromsø. Deres mål er forskning, samling og formidling fra landsdelen og andre nordlige områder, innen fagfeltene arkeologi, nyere kulturhistorie, samisk etnografi, geologi, zoologi, og botanikk med Arktisk-alpin botanisk hage. Polarmuseet og M/S Polstjerna er del av museet. Museet har egen museumslærer, og tilbyr tverrfaglig undervisning i spennende møte med autentiske gjenstander og naturobjekter inne som ute. Ta kontakt for bestilling. Undervisning og omvisning er gratis for elevgrupper fra grunnskolen og videregående skole. Tromsø Museum – Universitetsmuseet Lars Tørings vei 10, 9037 Tromsø Tlf:: 77645000, 77646553 (museumslærer) [email protected] http://www2.uit.no/ 50 KULTURARV KULTURARV Midt-Troms mer info: www.kulturitroms.no Foto: Marianne L. Nielsen Foto: Olav Austlid Foto: Anne-Karine Sandmo Midt-Troms Museum Kystkultur Den gang da banken var en stein eller en fiskeplass Velkommen til Midt-Troms Museum og våre undervisningstilbud. Museets kulturarvundervisning tilbys alle grunnskoler i museumsregionen. Undervisninga foregår i aug/sept og mai/juni på våre museumsanlegg. Formidler kan også komme til skolene. Museet kan være behjelpelig med andre tema fra den lokale historia. All undervisning må forhåndsbestilles, minimum to uker på forhånd. Postboks 1080 9326 Bardufoss Tlf: 478 34 500 – Tast 1: Sentralbord [email protected] Museumspedagog telefon: 479 24 080 [email protected] Museumsbesøk Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktperson Telefon E-post Midt-Troms Museum 4. klasse i Lenvik, Berg og Torsken 240 min Lenvik Museum, Bjorelvnes Maks 25 elever, 1 gruppe pr dag Kåre Rauø 92 81 43 85 [email protected] og [email protected] Kystkultur er enkel opplæring med påfølgende bruk av 17 1/2 fots nordlandsbåter, kombinert med tradisjonelt museumsbesøk. Ved omvisning i utstillingene legges det vekt på å gi elevene innsikt i eldre tiders kystkultur med særlig fokus på økonomisk tilpasning og båtbruk. Gjennom besøket skal elevene få innsikt i blant annet sjømannskap, bruk av ressurser i havet, byggeteknikk og tilberedning av sjømat. Bruk av nordlandsbåtene er væravhengig. Les mer om Kystkultur på museets nettside. Digitale fortellinger Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Kontaktperson Telefon E-post Midt-Troms Museum 5. - 7. klasse i Sørreisa, Dyrøy og Tranøy 1 skoledag Grunnskolene Maks 25 elever, 1 gruppe pr dag Elin Myhre 47 92 80 40 [email protected] [email protected] Sørreisa: Talgrøtberget og området rundt Straumen. Tema er steinalder og jernalder med fokus på den regionale ressursutnyttinga og bosetningshistoria fram til nyere tid i en fjordarm i Midt-Troms. Dyrøy: Gammelt øysamfunn- midt i leia. 6000 års liv på Dyrøya. Tema er bosetningshistoria på øya fra steinalder, middelalder og nyere tid med en spennende kirkehistorie og handelshistorie. Tranøy: Kveiteværet Skrolsvik. Tema er kveitefangst og kveitmuseet i Skrolsvik. 51 KULTURARV KULTURARV Sør-Troms Salangen, Lavangen, Ibestad, Skånland, Bjarkøy, Kvæfjord, Harstad og Gratangen. Foto: Ukjent Foto: Geir Gabrielsen, Sør-Troms Museum Foto: Håvard H. Salen Harstad under 2. verdenskrig Vikingtid på Trondenes Trykkverksted Produsent Sør-Troms Museum Målgruppe 8. - 10. klasse Varighet 240 min Arena Trondenes Historiske Senter Antall elever Maks 30 Under 2. verdenskrig etablerte den tyske okkupasjonsmakta et større festningsanlegg på Trondenes. Nede ved Trondenes kirke lå leiren der ca. 800 russiske krigsfanger omkom. Etter krigens slutt ble flyktninger fra Finnmark innkvartert i militærleiren som da sto tom. Elevene får møte et tidsvitne som gjennom sitt foredrag forteller om selvopplevde hendelser fra krigen. Vi viser filmen Vi er her for å dø. Denne filmen av Knut Erik Jensen er basert på dagboka til den russiske krigsfangen Konstatin Severdintsev som døde i fangeleiren på Trondenes. Elevene tas med på en vandring i kulturstien og besøk i hovedutstillinga, og får et foredrag med bilder knyttet til hendelser i Harstad og omegn under krigen, blant annet bombinga av Kilbotn i 1945. Produsent Sør-Troms Museum Målgruppe 5. - 7. klasse Varighet 240 min Arena Trondenes Historiske Senter Antall elever Maks 30 Asbjørn arvet den store gården på Trondenes 18 år gammel. På grunn av kongens forbud mot å føre korn til Hålogaland dro han i 1022 med en byrding han eide til Sola for å kjøpe korn hos onkelen sin, Rygekongen Erling Skjalgsson. På tur heim ble han overmannet av Tore Sel, kongens mann på Avaldsnes, som tok fra han last og seil. Året etter dro Asbjørn med langskipet sitt og 90 mann for å ta hevn. Dette er et tilbud hvor vi tar elevene med inn i vikingtid på Trondenes gjennom fortellingen om Asbjørn Selsbane. Formidlinga skjer i hovedutstillinga og gjennom å gå kulturstien der vi forteller om gårdshaugen ved kirka og nausttuftene i Altevågen. Elevene får prøve leker og spill som Hnfatafl og kubbespill, og oppgaver til bruk på museet og på skolen. Workshop på Trastad Samlinger Foto: Sigrid Schrøder, Sør-Troms Museum Sør-Troms Museum Hovedadministrasjon for Sør-Troms Museum ligger på Trondenes i Harstad. Museet har museumsanlegg i alle kommunene og kan tilby formidlingsopplegg i kulturhistoriske emner som vikingtid og middelalder, 2. Verdenskrig, kunst og Outsider Art, kystkultur, industrihistorie, bergkunst med mer. I tillegg har vi vandreutstillinger gjennom hele året som også er et viktig skoletilbud. Skoler og barnehager kan ta kontakt med museet hvis de har ønsker om spesielle tema. Se våre nettsider for mer spesifisert kontaktinformasjon. Sør-Troms Museum - avd. Regionmuseet Trondenesveien 122, 9404 Harstad - Tlf: 77 01 83 80 www.stmu.no - [email protected] - [email protected] Sør-Troms Museum - avd. Trondenes Historiske Senter Trondenesveien 122, 9404 Harstad - Tlf: 77 01 83 80 www.stmu.no - [email protected] - [email protected] Sør-Troms Museum - avd. Trastad Samlinger 9475 Borkenes - Tlf: 77 09 34 24 www.stmu.no - [email protected] 52 mer info: www.kulturitroms.no Produsent Målgruppe Varighet Arena Antall elever Sør-Troms Museum, Trastad Samlinger 5. – 8. klasse 180 min Trastad Samlinger Maks 14 I galleriet på Trastad Samlinger er det utstilt kunst laget i mange forskjellige teknikker. I denne kunstsamlingen er det mange linoleumstrykk. Trykkeverkstedet på Trastad er en innføring i enkel trykketeknikk og grafisk kunst. På Trastad Samlinger får elevene lage sin egne linoleumstrykk og bli kjent med kunsten i galleriet og ikke minst den grafiske kunsten som er utstilt der, dens historie og kunstnerne. De vil også få et møte med begrepet Outsider Art og Trastad Samlingers virksomhet. 53 KULTURARV KULTURARV andre museer i troms Foto: NNFB - Arne-Terje Sæther Foto: Kjersti Myrnes Balto Foto: Irina Haugane, Aja Samisk Museum Stiftelsen Nordnorsk Fartøyvernsenter og Båtmuseum Várdobáikki muséa Davvi Álbmogiid Guovdas Nordnorsk Fartøyvernsenter er et av tre nasjonale fartøyvernsentre. Vårt primære formål er å bevare og videreføre håndverkskunnskap knyttet til istandsetting, bygging, drift og vedlikehold av eldre båter og fartøy. Dette gjøres gjennom istandsetting av båter og fartøy etter antikvariske prinsipper, forskning, dokumentasjon og formidling/opplæring. Våre nasjonale fagområder er kunnskap om semidiesel-motorer, skipselektronikk, tekniske installasjoner, nordnorsk og samisk båtbyggertradisjon. Nordnorsk Fartøyvernsenter er lokalisert i kystkulturkommunen Gratangen i Sør-Troms. Hellarbogen, 9470 Gratangen Tlf: 77 02 03 70 - www.nnfa.no 54 mer info: www.kulturitroms.no Várdobáiki museUM Várdobáiki museum er en samisk museumssiida (museumsregion) med ansvar for den samiske museumsvirksomheten, de samiske museene, de samiske boplassene og museumsinitiativene i Nordre Nordland og Sør – Troms. Institusjonene med samisk museumsvirksomhet som er administrert av Várdobáiki museumssiida er: Gállogieddi samiske friluftsmuseum, Vilgesvárre samiske boplass og Henrik Kvandahl museumsinitiativ. Etter avtale med Várdobáiki museum kan det arrangeres kulturhistoriske opplegg for skolen ved de forskjellige boplassene. Várdobáiki museum kan tilby foredrag om lokal historie, hovedtrekk i den samiske kulturhistorien, samt visning av en film med relevant innhold. Várdobáiki museum har kontinuerlige kunstutstillinger av samiske kunstnere i sine lokaler som er åpen for allmenheten 8536 Evenes/ Evenášši Tlf: 76 98 50 27/95 74 95 21 [email protected] www.vardobaiki.no Senter for nordlige folk Davvi Álbmogiid Guovdas OS/Senter for nordlige folk AS (DÁG) er et nyetablert selskap som har formål å utvikle, ivareta og fremme samisk, urfolks og nordlige folks kulturer med utgangspunkt i det sjøsamiske. Selskapet holder til i Manndalen i Kåfjord kommune i Nord-Troms. Primærvirksomheten er kulturproduksjon og – formidling, kjøkken og museum, med utgangspunkt i det sjøsamiske og nordlige folks kultur. Museets utstilling skal stå ferdig i juli 2011, og har tema samisk samtidshistorie. Museet forvalter også Sjåbakkenhuset (avbildet). Senter for nordlige folk AS Tlf: 77 71 62 00 9144 Samuelsberg http://www.senterfornordligefolk.no/ 55 for mer info, se www.kulturitroms.no Foto: Øyvind Arvola Bok- og kulturbussen i sør-troms Kontaktperson for Bok- og kulturbussen Anne Gerd Lehn leder for Bok- og kulturbussen Tlf. 77 78 86 62/ 95 27 66 56 E-post: [email protected] Girje- ja kulturbusse oktavuođaolmmoš Anne Gerd Lehn Girje-ja kulturbusse jođiheaddji Tlf. 77 78 86 62/ 95 27 66 56 E-čujuhus: [email protected] Bok- og kulturbussen i Sør-Troms Girje- ja kulturbusse Oarje Romssas Bok- og kulturbussen er en mobil bibliotek- og formidlingstjeneste, eid av Troms fylkeskommune. Organisatorisk tilhørighet i Kultur i Troms, lokalisert i Havnegt. 2, Harstad. Faglig tilknyttet Troms fylkesbibliotek. Girje- ja kulturbusse lea jođi girjerájus- ja gaskkustanbálvalus man Romssa fylkasuohkan oamasta. Hálddašeapmi gullá Kultuvra Romsii, hálddašanbáiki lea Havnegt 2, Harstad. Girje- ja kulturbusse lea vuosttažettiin fálaldat mánáide ja nuoraide, muhto ollesolbmot maiddái geavahit girjerájusbálvalusaid. Gevrenáiggit čuvvot vuođđoskovllá jahkeplána ja almmuhuvvojit dás: www.kulturitroms.no Gevrenáiggerievdadusat, jos ležžet diekkárat, gávdnojit neahttabáikkis.. Bok- og kulturbussen er primært et tilbud til barn og unge, men også voksne benytter seg av bibliotekstjenestene. Kjøreruta er tilpasset grunnskolenes årsplan og publiseres på www.kulturitroms.no. Ved endringer i bokruta, oppdateres nettstedet. Bok- og kulturbussen har et utstrakt samarbeid med de lokale folkebibliotekene i regionen, samt lokale og regionale kultur- og formidlingsinstitusjoner. Den benyttes til kulturformidling innenfor litteratur, visuell kunst, musikk og kulturarv, og er en formidlingsarena for både norsk og samisk historie, språk, kunst og kultur. Bok- og kulturbussen tilbyr bibliotektjeneste i fem kommuner: Skånland, Ibestad, Kvæfjord, Harstad og Gratangen. I tillegg til utlånstjenester, tilbys formidlings- og kulturtilbud der arrangementene foregår i bussen, også til enkelte kommuner i Midt-Troms. Bussen har egne samiske boksamlinger og samarbeider med samiske institusjoner og kulturaktører som bl.a. Várdobáiki sámi guovddás/ samisk senter. Den er festivalbibliotek på kultur- og musikkfestivalen Márkomeannu, som arrangeres i markabygdene i Ofoten og Sør-Troms. Utfyllende informasjon om bokruta, bestilling og godkjenning av tilbud samt praktisk gjennomføring av tilbudene, finnes på www.kulturitroms.no. Den enkelte skole må selv bekrefte at det kulturelle tilbudet ønskes. 56 mer info: www.kulturitroms.no Girje- ja kulturbusse bargá ovttas guovllu báikkálaš girjerádjosiiguin ja kultuvra- ja gaskkustanásahusaiguin. Busse geavahuvvo kulturgaskkustandoaimmaide girjjálašvuhtii, visuála dáidagii, musihkkii ja kulturárbái, ja lea gaskkustanlávdi sihke dáro- ja sámi historjái, gillii, dáidagii ja kultuvrii. Girje- ja kulturbusse fállá girjerájusbálvalusaid viđa suohkaniin: Skánit, Ivvárstádit, Giehtavuotna, Hársttat ja Rivttat. Lassin girjjiluoikama fállo gaskkusteapmi ja kulturfálaldagaid gonnes lágideamit leat busses, vel muhtin Gaska Romssa suohkaniidda. Lassi dieđut girjegevrenruvttuid, diŋgojumiid ja fálaldagaid dohkkeheami ja praktihkalaš čađaheami birra gávdnojit dás: ww.kulturitroms.no Iešguđet skovlá verte ieš duođaštit ahte háliida kulturfálaldagaid. Beaivváš Sámi Našunálateáhter 9520 Kautokeino - Tlf: 78 48 44 60 [email protected] www.beaivvas.no Festspillene i Nord-Norge Havnegata 3, 9404 Harstad Tlf: 77041230 - [email protected] www.festspillnn.no samarbeidsparter Bok- og kulturbussen i sør-troms Samarbeidsparter Filmhuset TVIBIT Fredrik Langesgate 29, 9008 Tromsø Tlf: 77 69 78 70/ 92 65 60 02 [email protected] www.tvibit.net/aktiviteter/filmhuset-tvibit/ Film & Kino Tlf: 22 47 45 00 /92 83 05 59 [email protected] - www.kino.no Forsvarets musikkorps Nord-Norge Havnegata 3, 9404 Harstad Tlf: 77014203/ 99092962 [email protected] - www.fmkn.no Halti kvenkultursenter IKS 9151 Storslett - Tlf: 77 70 05 88 [email protected] www.kvenkultursenter.no Hålogaland Teater Teaterplassen 1, 9007 Tromsø Tlf: 77 60 64 00 - [email protected] www.ht.tr.no ILIOS Daglig leder, ILIOS: Håkon Kristiansen Tlf: 99043053 - [email protected] www.ilios.no KULTA Alfred Hansens vei 26, 9020 Tromsdalen Tlf: 77 60 81 00 [email protected] www.kulta.no 57 Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design Tlf: 21 98 20 00 [email protected] www.nasjonalmuseet.no Nordnorsk Kunstnersenter Torget, 8300 Svolvær Tlf: 76 06 67 70 [email protected] - www.nnks.no Nordnorsk Kunstmuseum Sjøgata 1, 9260 Tromsø Tlf: 77 64 70 20/ 77 64 70 23 [email protected] www.museumsnett.no/nordnorsk-kunstmuseum Nordnorsk Vitensenter Hansine Hansens vei 17 (Planetariet), 9037 Tromsø Tlf: 77 62 09 40 [email protected] www.nordnorsk.vitensenter.no Norsk filminstitutt Tlf: 22 47 45 00 - [email protected] www.nfi.no Norsk Forfattersentrum avd. Nord-Norge Kontaktperson: Aslaug Eidsvik Tlf: 77 68 56 68 [email protected] [email protected] www.forfattersentrum.no Norsk scenekunstbruk Tlf: 23 10 09 83 [email protected] www.scenekunstbruket.no Riddu RiÐÐu - Liten storm på kysten Internasjonal urfolksfestival riikkaidgaskasaš álgoálbmotfestivála 9144 Samuelsberg - Tlf: 77 71 64 04 [email protected] - www.riddu.no 58 mer info: www.kulturitroms.no Rikskonsertene Tlf: 22 02 59 00 [email protected] www.rikskonsertene.no Samisk Kunstnersenter/ Sami Daiddiguovvdas Jeagilvármádii 54, 9735 Kárášjohka Tlf: 78 46 90 02 - [email protected] www.samiskkunstnersenter.no SKINN Samorganisasjonen for kunstformidling i Nord-Norge Tlf: 75 52 73 66 Storgata 13/15, 2 etasje, 8006 Bodø [email protected] - www.skinn.org Statsarkivet i Tromsø Huginbakken 18, 9019 Tromsø Tlf: 77 64 72 00 [email protected] www.arkivverket.no/tromso Trastad Samlinger Museum og galleri Oscarsvei 6, 9475 Borkenes Tlf: 77 09 34 24/ 474884460 [email protected] www.trastad.no Troms fylkesbibliotek Kontaktperson: Susanne Baumgärtel Tlf: 77 78 80 00 /82 19 [email protected] Tromsø Internasjonale Filmfestival Storgata 93 b, 9008 Tromsø Tlf: 77 75 30 90 [email protected] www.tiff.no Kontaktinformasjon Administrasjon Den kulturelle skolesekken i Troms Daglig leder Kultur i Troms Marianne Bremnes [email protected] Tlf: 77 78 86 61/80 00 Mob: 97 18 58 48 Koordinator grunnskolen Marianne Linløkken [email protected] Tlf: 77 78 86 56/80 00 Mob: 48 10 43 71 Koordinator videregående skole Helle Ramstad [email protected] Tlf: 77 78 86 59/80 00 Mob: 97509477 Turnékonsulent og webredaktør Mona Aas Johansen [email protected] Tlf: 77 78 86 55/80 00 Mob: 41 41 42 34 Turnékonsulent Hanne Mikalsen [email protected] Tlf: 77 78 86 64/80 00 Mob: 97 54 48 07 Administrasjonskonsulent Annbjørg Synnes [email protected] Tlf: 77 78 86 57/ 80 00 Leder Bok- og kulturbussen i Sør-Troms Anne Gerd Lehn [email protected] Tlf: 77 78 86 62/ 80 00 Mob: 95 27 66 56 Kunstfaglig ansvarlig Programråd Scenekunst og film: Eirin Gjelsås, avdelingsleder, Troms fylkeskommune [email protected] Tlf: 77 78 82 06/ 80 00 Programrådsleder: Ellen Østgård, fylkeskultursjef [email protected] Tlf:77788224 Litteratur: Susanne Baumgärtel, rådgiver, Troms fylkeskommune [email protected] Tlf: 77 78 82 19/ 80 00 kontaktinfo samarbeidsparter Litteraturbruket Tlf: 23 10 37 88 - [email protected] www.litteraturbruket.no Fylkesmannen i Troms: Marit Bøe Linnet, rådgiver Representant fra utdanningsetaten i Troms fylkeskommune Representanter fra kommuner: Visuell kunst, design og arkitektur: Stein Erik Hansen, rådgiver, Troms fylkeskommune [email protected] Tlf: 77 78 82 99/ 80 00 Kulturarv: Oddvar Svendsen, spesialrådgiver Troms fylkeskommune [email protected] Tlf: 77 78 82 11/ 80 00 Musikk: Kultur i Troms Linda Gjersøe Helseth, skolekonsertprodusent Troms fylkeskommune [email protected] Tlf: 77 78 86 66/ 80 00 Roger Johansen, skolekonsertprodusent Rikskonsertene [email protected] Tlf: 22 02 59 20 Mob: 91 13 50 01 Roy Hansen, Balsfjord kommune Asbjørg Utby, Målselv kommune Vara: Bodil Larsen, Lyngen kommune Representanter fra videregående skoler: Kirsten Bjørnsen, Vågsfjord vgs Berit Olsen, Nordreisa vgs Folderen er utgitt av: Kultur i Troms Postboks 852 - 9488 Harstad Besøksadresse: Havnegt 2 - 9404 Harstad tlf: 77 78 86 65/ 80 00 [email protected] www.kulturitroms.no Kultur i Troms er en avdeling av kulturetaten ved Troms fylkeskommune Postboks 6600 - 9296 Tromsø tlf: 77 78 80 00 - www.tromsfylke.no [email protected] Tromsø Kunstforening Muségata 2, 9008 Tromsø Tlf: 77 65 58 27 [email protected] www.tromsokunstforening.no 59 Litteraturbruket Tlf: 23 10 37 88 - [email protected] www.litteraturbruket.no Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design Tlf: 21 98 20 00 [email protected] www.nasjonalmuseet.no Nordnorsk Kunstnersenter Torget, 8300 Svolvær Tlf: 76 06 67 70 [email protected] - www.nnks.no Nordnorsk Kunstmuseum Sjøgata 1, 9260 Tromsø Tlf: 77 64 70 20/ 77 64 70 23 [email protected] www.museumsnett.no/nordnorsk-kunstmuseum Nordnorsk Vitensenter Hansine Hansens vei 17 (Planetariet), 9037 Tromsø Tlf: 77 62 09 40 [email protected] www.nordnorsk.vitensenter.no Norsk filminstitutt Tlf: 22 47 45 00 - [email protected] www.nfi.no Norsk Forfattersentrum avd. Nord-Norge Kontaktperson: Aslaug Eidsvik Tlf: 77 68 56 68 [email protected] [email protected] www.forfattersentrum.no Norsk scenekunstbruk Tlf: 23 10 09 83 [email protected] www.scenekunstbruket.no Riddu RiÐÐu - Liten storm på kysten Internasjonal urfolksfestival riikkaidgaskasaš álgoálbmotfestivála 9144 Samuelsberg - Tlf: 77 71 64 04 [email protected] - www.riddu.no Rikskonsertene Tlf: 22 02 59 00 [email protected] www.rikskonsertene.no Samisk Kunstnersenter/ Sami Daiddiguovvdas Jeagilvármádii 54, 9735 Kárášjohka Tlf: 78 46 90 02 - [email protected] www.samiskkunstnersenter.no SKINN Samorganisasjonen for kunstformidling i Nord-Norge Tlf: 75 52 73 66 Storgata 13/15, 2 etasje, 8006 Bodø [email protected] - www.skinn.org Statsarkivet i Tromsø Huginbakken 18, 9019 Tromsø Tlf: 77 64 72 00 [email protected] www.arkivverket.no/tromso Trastad Samlinger Museum og galleri Oscarsvei 6, 9475 Borkenes Tlf: 77 09 34 24/ 474884460 [email protected] www.trastad.no Troms fylkesbibliotek Kontaktperson: Susanne Baumgärtel Tlf: 77 78 80 00 /82 19 [email protected] Tromsø Internasjonale Filmfestival Storgata 93 b, 9008 Tromsø Tlf: 77 75 30 90 [email protected] www.tiff.no Tromsø Kunstforening Muségata 2, 9008 Tromsø Tlf: 77 65 58 27 [email protected] www.tromsokunstforening.no www.kulturitroms.no
© Copyright 2024