Oppdatert reiselivsstrategi i Tinn kommune

0
Revidert februar 2012
Reiselivsstrategi for Tinn
Forord
Tinn kommune har særpregede kvaliteter og er i mange sammenhenger i sterk
utvikling som reisemål. Denne strategien skal forsterke og bygge på det som allerede
foreligger av planer og prosesser. Målet er å få til noen konkrete resultater og å samle
både private og offentlige aktører rundt en felles strategi. Strategien skal ha en
varighet på rundt 4 år.
Oppdragsgiver forarbeidet har vært Rjukan Næringsutvikling.
Arbeidet har pågått fra november 2010- mai 2011. Det har vært to møter i
styringsgruppen i perioden. I tillegg har rundt 60 aktører fra Tinn deltatt i prosessen.
Arbeidet har også vært presentert for kommunestyret i Tinn i februar 2011 og for
formannskapet i Tinn i januar 2012.
Dette er siste versjon av rapporten. Det er to endringer i fra forrige versjon:
Presentasjonen for formannskapet i januar 2012 er tatt inn. Det er også foretatt en
omformulering og presisering i det første avsnittet i punkt 3.2. Endringene har ingen
konsekvens for analysen eller foreslått strategi.
Oslo, februar 2012
Torill Olsson
Innhold
Forord ......................................................................................................................................... 0
1. Bakgrunn og rammer .............................................................................................................. 2
1.1.
Bakgrunn .................................................................................................................. 2
1.2 Mål og premisser .............................................................................................................. 2
1.3 Organisering ..................................................................................................................... 2
2.
Attraksjonskraften i Tinn som reisemål ............................................................................. 4
2.1
Hovedprodukter i Tinn ................................................................................................ 4
2.2 Markedsposisjon............................................................................................................... 6
2.3
3
Kundetilfredshet .......................................................................................................... 6
Reiselivsnæringen i Tinn .................................................................................................... 1
3.1 Kommersielle overnattinger ............................................................................................. 1
3.2
Private hytter................................................................................................................ 2
3.3 Den økonomiske effekten av reiselivet i Tinn ................................................................. 3
3.4
4
Organisering av reiselivsutviklingen i Tinn ................................................................ 4
Premisser for utvikling av strategien .................................................................................. 5
4.1
Offentlige planer og premisser .................................................................................... 5
4.2 Bærekraft .......................................................................................................................... 5
4.3 Innspill og konklusjoner fra referansegruppene ............................................................... 6
5.
Forslag til strategi for Tinn................................................................................................. 8
5.1Utgangspunkt for strategien .............................................................................................. 8
5.2 Organisering for gjennomføring....................................................................................... 9
5.3 Forslag til strategi ........................................................................................................... 10
Kilder og referanser .................................................................................................................. 12
1
1. Bakgrunn og rammer
1.1. Bakgrunn
Tinn kommune har reiseliv som satsningsområde innenfor næringsutvikling. Det er
investert mye i reiselivet i kommunen, store prosjekter og tiltak er i gangsatt og det
foreligger en rekke planer og utredninger. Rjukan Næringsutvikling har nå fått i
oppdrag av Tinn kommune og Norsk Hydro å utarbeide en helhetlig reiselivsstrategi for
Tinn kommune.
1.2 Mål og premisser
Strategien skal bidra til at visjonen om Tinn som ”Norges mest spennende helårige
reisemål”1 nås.
Delmål for strategien er:
 Rjukan inn på UNESCOs verdensarvliste
 Vemork (med krigs- og industrihistorien) og Gaustatoppen med Gaustabanen
som nasjonale spydspisser
 Bidra til økt økonomisk verdiskapning i Tinn
For å nå målene må vi:
 Utvikle attraktive og bærekraftige opplevelser basert på vår unike krigs- og
Industrihistorie
 Utvikle attraktive og bærekraftige opplevelser basert på vår unike natur
 Bidra til at det bygges varme senger
 Ha et markedsbudsjett på min NOK 5-8 mill pr år til felles markedstiltak
 Utvikle forpliktende samarbeid som sikrer gjennomføring
Målet med strategien er å samle både offentlige og private aktører og få konkrete
resultater som mobiliserer for videre arbeid. Fokus er på gjennomføring. Strategien
skal ha en varighet på rundt 4 år. Det skal utarbeides årlige handlingsplaner.
Oppdragsgiver ønsket en enkel og effektiv prosess, en kort situasjonsanalyse og
strategier som bygger på og forsterker det som allerede foreligger av planer og
prosesser.
Viktig underlagsmateriell i arbeidet har vært kommuneplan, strategisk næringsplan,
samt konseptplaner for utviklingen i Gaustaområdet, Reiseliv i Industriens vugge med
mer. Komplett liste over kilder og referanser finnes i vedlegg.
1.3 Organisering
Styringsgruppen for prosjektet har bestått av:
 Hege Sætre Næss/Sandra Theodorsen, VisitRjukan
 Per Otterdal Møller, Hydro
 Tor Oscar Bolstad, Hydro
 Tor Helge Flåto, Landbruksforum
 Unni Heimark, politisk valgt, Tinn kommune
 Rune Lødøen, Tinn kommune
 Audun Mogen, Rjukan Næringsutvikling
 Mona Birgitte Rasmussen, Telemark fylkeskommune (observatør)
1
Kommuneplanen for Tinn 2006-2018 har visjonen om Tinn som ”den viktigste og mest attraktive helårs
reiselivsdestinasjonen i Norge”. Visjonen over er en videreutvikling av denne, og foreslås brukt fremover
2
Lokal prosjektleder har vært Halvor Haukaas. Torill Olsson fra Mimir as har vært
ekstern prosjektleder.
Lokale aktører har vært involvert i arbeidet gjennom fire referansegrupper som
omfatter de store opplevelsesaktørene, arrangørene, overnattingsbedriftene samt
ledere i bransjeforeninger og bygdelag. Totalt har rundt 60 deltatt i arbeidet.
Utkast til strategi har også vært ut på høring. Det kom det inn 8 høringsuttalelser.
Situasjonsanalysen og hovedtanker om strategi er også presentert for kommunestyret
i Tinn den 16. februar. Endelig strategi er presentert for formannskapet i januar 2012.
3
2. Attraksjonskraften i Tinn som reisemål
2.1
Hovedprodukter i Tinn
Tinn har en rekke store attraksjoner og opplevelsestilbud som Norsk
Industriarbeidermuseum Vemork, Krossobanen, Gaustatoppen, Gaustabanen, skiheisene
i Gaustaområdet, Rjukanbadet, Rjukanbanen og fergene på Mæl. Selv om mange av
disse ikke er utviklet for reiseliv, kan de konverteres til å inngå i en opplevelsesutvikling.
Ved å bruke disse anleggene vil både få frem unike tilbud og bedre utnyttelse av
eksisterende investeringer. Tinn har også spektakulær natur som ligger til rette for
populære tilbud som vandring, sykling mm. Det er få reisemål i Norge som har et
tilsvarende utgangspunkt.
Til sammen gir tilbudet i Tinn en mulighet til å fremstå i markedet med tre sentrale
produktkonsepter: Gaustaområdet, industri- og krigshistorien og Hardangervidda. Disse
tre konseptene appellerer i noen grad til ulike målgrupper, samtidig som de utfyller
hverandre og gir mulighet for sterke og markante opplevelser. De tre hovedkonseptene,
deres potensial og utfordringer, beskrives kort nedenfor:



Gaustaområdet: Gaustaområdets attraksjonskraft er primært knyttet til nærheten
og utsynet til Gaustatoppen som årlig besøkes årlig av anslagsvis 30 000 personer i
sommersesongen. I 2011 ble også heisen inne i fjellet åpnet for kommersiell drift,
noe som representerer et unikt tilbud i Norge. Totale investeringer i skiheiser,
overnatting og infrastruktur i Gaustaområdet er på kr 1,3 mrd i perioden 2006-2009.
Dette gjør Gaustaområdet til ett av Norges største anlegg og også ett av de som
åpner tidligst. Det foreligger utbyggingsplaner for det dobbelte. Disse er beskrevet i
Masterplan for Gaustaområdet. Utviklingen skjer i regi av flerpartsamarbeidet der
Rjukan Næringsutvikling er sekretær. Konkurransen mellom fjelldestinasjonene er
hard. I en undersøkelse i Dagens Næringsliv (9.3.2010) hvor 22 av landets beste
alpinanlegg ble kåret kom Gaustablikk på en 19 plass. For å få avkastning på
investert kapital er det nødvendig med utvikling av helårig attraksjonskraft og et godt
service- og opplevelseskonsept. Dette krever en kritisk masse med varme senger og
balanse mellom myke og harde investeringer. Flerpartssamarbeidets utviklingsfond er
et viktig verktøy for å få til markedsrettede investeringer.
Industri- og krigshistorien som primært er knyttet til Rjukan, er så unik at Rjukan
(sammen med Notodden og Odda) er nominert til UNESCOs verdensarvliste. En
undersøkelse gjennomført i 2007 (Mimir, 2008) viser også at hele 30 % av alle
nordmenn forbinder Rjukan med ”Heltene fra Telemark” og at 20 % har andre
assosiasjoner knyttet til industri- og krigshistorien. Gjennom prosjektet ”Reiseliv i
industriens vugge” (RIIV-prosjektet) er det utviklet et konsept for formidling av denne
industri- og krigshistorien. Noen tiltak er allerede gjennomført, og videre arbeid skjer i
en arbeidsgruppe som ledes av VisitRjukan. Hovedelementene i konseptet er Vemork,
Krossobanen, Rjukan sentrum og Mæl med tog og ferger. Utviklingen må skje både i
enkeltattraksjonene og i fellesrommet. For å sikre drift og videreutvikling av dette
konseptet kreves økonomiske ressurser også ut over prosjektperioden.
Hardangervidda. Tinn er utpekt som en av 24 nasjonalparkkommuner i Norge, og
har dermed mulighet å knytte nasjonalparkbegrepet i markedsføringen av sitt
reisemål. Gjennom prosjektet ”Vidda Vinn” samarbeider Tinn og Vinje om å legge til
rette for bærekraftig aktivitet og verdiskapning rundt nasjonalparken. I Tinn
kommune er det i første omgang Møsvann/Skinnarbu og Krossobanen som er utpekt
som utviklingsområder. Ved hjelp av sherpaer fra Nepal er det for eksempel
tilrettelagt en Solsti og merkede rundturer fra Gvepseborg. I tillegg gjenåpnes nå
Hardangervidda nasjonalparksenter som et kompetansesenter for villrein. Kalhovd i
Attrå er også en innfallsport til Hardangervidda, og har for eksempel både sykkel og
4
langrennsløyper over til Krossobanen. Det er naturlig å legge til rette for utvikling av
bærekraftige naturopplevelser også her. Begrepet ”nasjonalpark” er nesten å betrakte
som et merkenavn internasjonalt. Både i USA, Canada og Australia skjer det en
omfattende reiselivsbasert verdiskapning knyttet til naturparkene. Næringsutviklingen
i Norge må imidlertid skje i randsonene til nasjonalparken. I denne strategien
benyttes derfor begrepet ”Hardangervidda”.
Bygdene i Tinn har gode natur- og kulturgitte kvaliteter. Bygdene representerer viktige
innfallsporter til Hardangervidda med det potensialet det innebærer i forhold til natur- og
utmarksbaserte aktiviteter. I 2010 lå 1/3 av alle campingovernattingene i Tinn i bygdene.
Bygdene har også mye private hytter. For eksempel er det i Skirvedalsområdet bygd
over 500 hytter, og det foreligger godkjente planer som tilsier en dobling av dette.
Hytteområdene i bygdene representerer et markedsmessig alternativ til de mer utbygde
områdene rundt Gaustatoppen. Hytteeierne bidrar til å gi næringsinntekter for grunneiere
og opprettholde viktige handels- og servicetilbud. Det er derfor viktig at det legges til
rette for videre hytteutvikling i bygdene, både gjennom infrastruktur og gjennom gode
løsninger for samvirket mellom landbruk/husdyr og hytteeiere. Noen av bygdene har
også egne utviklingslag som jobber med strategier. For eksempel er det i Austbygde og
Tessungdalen enighet om å prioritere utvikling av Austbygde sentrum, helårs veiforbindelse over Imingen samt Skirvedalsområdet som motor i hyttesatsningen. Slike
tydelige lokale prioriteringer er viktig for å få tyngde i utviklingen.
Til sammen er tilbudene Tinn er en helt unik kombinasjon av komplett og urban by og
spektakulær natur. Konkurransefortrinnet kan altså oppsummeres i begrepet ”byen og
fjellet” med hovedfokus på Gaustaområdet, Rjukan og Hardangervidda. Bredden i tilbud
gjør også at Tinn har tilbud både for ulike segmenter og for ulike årstider. Utfordringen
er å fremstå med attraktive opplevelser i markedet, samt å øke lønnsomheten og
utviklingsevnen.
På mange måter kan en si at Tinn kommune har et todelt reiseliv: reiselivet i bygdene
der reiselivsutviklingen i dag først og fremst er knyttet til campingplasser og privat
hytteutvikling og der Hardangervidda er en viktig ressurs, og reiselivet rundt Rjukan som
preges av de industrielle kulturminnene og fjelldestinasjonen Gaustaområdet.
Reiselivets positive effekt i forhold til servicetilbud i lokalsamfunnet gjør at reiseliv er
ønsket i hele kommunen. Både i Rjukan og Gaustaområdet foreligger mye grunnleggende
infrastruktur, men ingen av områdene tar ut sitt potensial i dag. Videreutvikling av
Rjukan og Gaustaområdet må derfor fortsatt prioriteres i Tinn kommunes reiselivsstrategi, slik at disse tilbudene kan fremstå som reelle fyrtårn for kommunen.
Næringsutviklingen i bygdene er også viktig, men må først og fremst drives av
grunneiere og andre private aktører, for eksempel knyttet til hytteutvikling, aktiviteter og
produksjon av lokalmat som blir stadig viktigere for reiselivet. Tinn kommunes rolle er å
være en konstruktiv samarbeidspartner.
Hardangervidda representerer et fremtidig potensial, også for utviklingen i bygdene.
Nasjonalparkstatusen fungerer som et ”kvalitetsstempel” i markedet. For å få reelt
utbytte av Nasjonalparkkommunestatusen må det utvikles konkrete pakker knyttet til
jakt, fiske, vandring, sykling mm. Utfordringen knyttet til alle naturbaserte aktiviteter, og
dermed også på Hardangervidda, er å få på plass ”kassaapparater”. Tinn kommune kan
direkte, eller gjennom Vidda Vinn bidra til infrastruktur og gode rammebetingelser, slik
det for eksempel er gjort på Gvepseborg. Initiativene til næringsutvikling må imidlertid,
her som ellers, komme fra aktørene selv.
Både for Rjukan og Gaustaområdet finnes det planer som beskriver utviklingen. For å ta
ut potensialet knyttet til Hardangervidda og Nasjonalparkstatusen vil det være viktig å
5
utarbeide en konseptplan også for dette hovedproduktet. En slik plan vil også bedre
tydeliggjøre bygdenes rolle i reiselivsutviklingen i Tinn.
2.2 Markedsposisjon
Gjesteundersøkelsen som ble gjort av Telemark fylkeskommune i 2010 (Kaizen, 2010)
viser at ønsket om å oppleve natur og landskap var desidert viktigste motiv for å besøke
Tinn/Rjukan i sommersesongen. Hele 78 % av de besøkende var nordmenn, 50 % var
par og 25 % barnefamilier. Vel 40 % var på rundreise, mens 33 % hadde Tinn som
hovedreisemål. Gjesteundersøkelsen viser også at Gaustatoppen, Krossobanen og
Industriarbeidermuseet var de attraksjonene i Tinn som var mest kjent og utløste størst
besøk. Disse attraksjonene hører inn under de tre hovedproduktene i Tinn (dvs
Gaustaområdet, Krigs- og industrihistorien samt Hardangervidda) og må videreutvikles
for å befeste sin posisjon i markedet.
I vintersesongen er det ski som er viktigste motiv for besøk. Reisemønsteret er da mer
resortpreget, noe som stiller krav til et komplett opplevelses- og servicetilbud på stedet.
I vintersesongen har Tinn også mye utenlandske gjester (jf. punkt 3.1). Dette betyr at
Tinn fremstår som et helt annet kommersielt reiselivstilbud og med helt andre gjester i
hhv vinter- og sommersesong.
Industri-/krigshistoriens betydning for kjennskapen til Rjukan bekreftes i en undersøkelse
fra 2007 (Mimir, 2008). Her fremkommer det at rundt 30% av alle nordmenn forbinder
Rjukan med ”heltene fra Telemark” og at 20% har andre assosiasjoner knyttet til
industri. Det er da et paradoks at alle gjesteundersøkelser viser at ”natur” oppgis som
viktigste årsak til å besøke Tinn. På samme måte viser undersøkelsen fra 2007 at kun
rundt 2% forbandt Rjukan med Gaustatoppen og alpin skikjøring. Den generelle
kjennskapen til Gaustatoppen og Gaustaområdet er sannsynligvis større enn 2%. For å få
fordelen av det brede tilbudet i Tinn er det viktig å drive mer kryssmarkedsføring, av
sommertilbud til vintergjester og omvendt, av byen til dem som er på fjellet og omvendt.
Det er også viktig å sende gjestene til hverandre.
Gaustatoppen og Industriarven i Telemark (herunder Rjukan) fremheves også som
mulige spydspisser for Telemark i Høringsversjonen av ”Regional plan for reiseliv og
opplevelser”. I tillegg nevnes også en rekke andre tema som er relevante for Tinn; for
eksempel ”Naturen og naturarven som verdiskaper”, ”Kunst, kultur og fortellerturisme”,
”Telemark og ski”, ”aktivitetsturisme som padling, sykkel isklatring og vandring”,
arrangementsturisme”, ”jakt, fiske og dyrelivsekskursjoner” og ”hytteliv som framtidig
bostedsform nummer to”. Tinn har dermed også gode muligheter for å ta en synlig
posisjon i reiselivet i Telemark.
2.3
Kundetilfredshet
Gjesteundersøkelsen fra Telemark fylkeskommune sommeren 2010 viser at 40 % av de
besøkende mener at Rjukan var som forventet, mens 40 % mener at det var bedre enn
forventet, mens 20 % mente opplevelsen var dårligere enn forventet. Informasjonen er
ikke brutt ned på enkeltelementer på destinasjonsnivå. De tilbudene som Telemarksgjestenes er minst fornøyd med og som er relevante for Rjukan er:
o
o
o
o
o
Tilgang på lokal mat
Offentlig toalett
Offentlig kommunikasjon – særlig busstilbudet
Åpningstider på turistinformasjonen og i de ubetjente kioskene
Serviceelementet rundt vandre-, fiske og sykkeltilbudet
6
Når det gjelder vintersesongen indikerer rangeringen som nr 19 av 22 undersøkte
skianlegg (jf punkt 2.1) at det kan være kvalitetsutfordringer knyttet til hovedproduktet
som er ski.
Betydningen av å levere god kvalitet og godt vertskap må ikke undervurderes i en
verden der stadig mer av markedsføringen skjer mellom forbrukerne. Gjesteundersøkelsen sommeren 2010 viser også at egne erfaringer og anbefalinger fra venner
og kjente er viktigste informasjonskilder for de besøkende på Rjukan, deretter fulgte
reisehåndbøker og turoperatørenes kataloger. Betalte annonser, web med mer kom langt
ned på denne listen.
Tinn har også en sterk posisjon for isklatrere. Slike nisjer utvikler seg på siden av det
mer organiserte reiselivet, men gir allikevel destinasjonen totalt sett et kvalitetsstempel.
Tinn har mulighet for å tiltrekke seg flere slike nisjer for eksempel knyttet til frikjøring på
ski rundt Gaustatoppen (prosjektet New School of Skiing som skjer i samarbeid med
Morgedal og Vinje) og elvepadlere i Tessungelva. De representerer også en mulighet for
et større kommersielt potensial, ved lansering for bredere grupper gitt at en ønsker det.
Bildet nedenfor er fra den lille, tidligere industribyen, Kinlochleven i Skottland som har en
stor innendørs klatrehall som også omfatter isklatring.
Innendørs isklatring i Kinlochleven i Skottland.
7
3 Reiselivsnæringen i Tinn
3.1 Kommersielle overnattinger
Den viktigste ved reiselivsnæringen i Tinn er attraksjonene og opplevelsestilbudene, det
er de som gir besøksgrunn. De er behandlet i kapitel 2 og berøres ikke her.
I følge Statistisk Sentralbyrå hadde Tinn 102 413 hotellgjestedøgn i 2010, en positiv
vekst fra 2009 på over 9 %. I overkant av 60 % av hotellgjestene er norske, største
utenlandske grupper er dansker. Kapasitetsutnyttelsen på hotellene var på 35 %, mye
lavere enn gjennomsnitt for distriktshotell som på landsbasis er 55 %.
Hele 93 % av gjestedøgnene på hotellene er relatert til ferie og fritid, hvilket gir store
sesongsvingninger og utfordringer knyttet til lønnsomhet og utvikling. For hotellene er
hovedsesongen på vinteren, dvs relatert til skiturister.
Hotellovernattinger etter formål 2010
Kurs/konf
Yrke
Ferie/fritid
3%
4%
93 %
I tillegg til hotellene var det nærmere 50 000 gjestedøgn på camping og hyttegrender i
Tinn i 2010. Her har det vært minimalt med endringer fra 2008. Overnattinger knyttet til
camping og hyttegrender er i all hovedsak relatert til ferie og fritid, og med sterk
sommersesong.
Dette ga i 2010 følgende sesongstruktur på de kommersielle anleggene i Tinn.
Gjestedøgn hotell, camping, hytte - sesongvariasjoner 2010
30000
25000
Gjestedøgn
20000
15000
I alt
10000
Nordmenn
5000
0
En slik sesongstruktur gir store utfordringer knyttet til lønnsomhet og mulighet til å holde
på kompetent personal. Det får dermed store konsekvenser for utviklingsevnen i
bedriftene. Det er å være nesten utelukkende avhengig av ett segment gir også en
ekstra sårbarhet.
3.2
Private hytter
I følge Statistikknett hadde Tinn i 2010 i overkant av 2700 private hytter.
Hyttefolk-undersøkelsen fra 2007 viste at 40 % av alle hytteeierne i Tinn bruker hytta
mellom 6-11 uker pr år, hvilket tilsvarer alle lovfestede ferier samt noen helger. Hele
11% bruker hytta mer. I Gaustaområdet er det også en viss andel som har med
forretningsforbindelser på hytta. Nærmere 20% av hyttefolket bruker også hytta som
hjemmekontor ”ofte” eller ”noen ganger”, også dette vanligst i Gaustaområdet. Antall
bruksdøgn er imidlertid enda høyere for eksempel i høystandardhytter på Geilo.
Undersøkelsen viser at hyttefolket bruker handelstilbud, lokale håndverkere, samt
aktiviteter som alpinbakkene, Rjukanbadet, Krossobanen, konserter, utstilling,
seterbesøk. Undersøkelsen avdekker også at de særlig savner: bedre kollektivtilbud
mellom byen og hytteområdet (særlig om kvelden), spisesteder i Rjukan (eller Tinn
Austbygd for hyttene i Skirvedalen) og åpne turisthytter som turmål. Et svært
interessant funn er at hele 20% ønsker å bidra til utvikling av lokalsamfunnet, for
eksempel gjennom å styrearbeid i lokale bedrifter, flytte egen virksomhet til Tinn eller i
form av dugnader. Dette bekrefter at hyttefolket i Tinn er en viktig ressurs både fordi de
representerer verdiskapning. Hytter som bolig nr to er også et tema som tas opp i
strategien for reiselivsutvikling i Telemark.
3.3 Den økonomiske effekten av reiselivet i Tinn
Det foreligger ikke tall som viser den økonomiske effekten av reiselivet i Tinn. En slik
analyse foreslås derfor som et tiltak i stratgien. Nedenfor har vi forsøkt å anskueliggjøre
de ulike formene for økonomisk effekt reiselivet har generelt og med utgangspunkt i en
rapport fra Transportøkonomisk Institutt (TØI) (TØI, 2005). TØI-rapporten er fra 2005,
og det har vært stor utvikling i Tinn siden det. En annen svakhet er at rapporten
behandler Tinn og Vinje er under ett. Tallene gir imidlertid en indikasjon på den
økonomiske effekten av reiselivet i Tinn.
Overrislingseffekten:
Transportøkonomisk Institutts ringvirkningsanalyse for Buskerud, Telemark og Vestfold
(TØI, 2005) viser at mer enn halvparten av konsumet fra gjester i kommersielle
overnattingsbedrifter tilfaller bedrifter utenom reiselivet (handelsstand, post, bensin med
mer). I TØI rapporten viser at totalt turiskonsum (inkl forbruk fra turister i private
hytter) i Tinn og Vinje var på rundt 440 millioner, hvorav rundt 240 mill tilfaller branser
utenfor reiselivet. Dette kalles reiselivets overrislingseffekt. Det er denne som gjør
reiselivet viktig for å opprettholde et godt tilbud til lokalbefolkningen.
Direkte og indirekte virkninge:
De indirekte virkningene av reiselivet er de lønns- og eierinntektene som
ansatte/engasjerte i reiselivet legger igjen i sitt lokalsamfunn. De indirekte virkningene
er altså den delen av lønninger/utbytte som benyttes til kjøp av lokale varer og tjenester.
Naturlig nok blir de indirekte virkningene av reiselivet størst på steder som har ett bredt
tilbud av varer og tjenester, dvs i byliknende områder som Rjukan. De indirekte
effektene forutsetter også et et lønnsomt reiseliv (gode lønninger og utbytte) og at
eier/ansatt bor/bruker pengene i lokalsamfunnet. De indirekte virkningene måles i såkalt
multiplikatoreffekt. BTV-analysen viser at multiplikatoreffekten for Tinn og Vinje er på
1,34, hvilket betyr at de indirekte virkningene er på 34 øre pr krone i direkte forbruk.
Ulike typer turister gir ulik effekt for lokalsamfunnet. Gjester med kort opphold og som
bor i kommersielle anlegg bruker andre typer tjester og tilbud enn private hytteeiere.
Dette er illustrert vist i figuren nedenfor. For å ha et samfunn der flest mulig tjener på
reiselivet er det altså viktig å ha en variasjon i målgruppene slik Tinn har. Dette må
selvfølgelig balanseres mot behovet for å gjøre noen markedsmessige prioriteringer,
ingen kan være alt for alle.
Inntektsstrømmene knyttet til privat hytteutvikling er spesiell med store inntekter i
investeringsfasen, og stabil etterspørsel knyttet til bruk og vedlikehold i etterkant.
Samtidig vil mange av hyttene føre til en form for økt bosetting, og dermed kostnader uten tilsvarende skatteinntekter.
På mange steder ser en også at tyngden i reiselivet overføres fra den tradisjonelle
reiselivsnæringen til privat hytteutvikling. Private hytteeiere stiller like store krav til
fellesgoder og infrastruktur, men har ikke tilsvarende incitament til å bidra til
finansiering av dette som eierne av varme senger i hotell etc. Denne strukturendringen
bidrar altså til å gjøre fellesgodeutfordringen i reiselivet enda større. Det er viktig å være
klar over denne problemstillingen.
3.4
Organisering av reiselivsutviklingen i Tinn
I dag er reiselivsutviklingen i Tinn organisert slik:
Rjukan Næringsutvikling (RNU) eies av Tinn kommune og Norsk Hydro. Selskapet er
kommunens næringsavdeling og jobber både med industri og reiseliv. Innen reiselivet
har RNU ansvar for:
o Utvikling av den vedtatte partnerskapsmodellen for reiselivet
o Oppfølging av flerpartsavtalen i Gaustaområdet
o Ny strategi for reiselivet
Selskapet har ingen ansatte som er øremerket arbeidet med reiselivsnæringen.
VisitRjukan skal være et samlende organ for reiselivsnæringen og være med på å utvikle
Rjukan som helhetlig og fremtidsrettet reisemål. I følge strategiplanen for 2009-2010
bygger selskapets forretningside på seks hovedaktiviteter:
o Salg og markedsføring av Rjukan
o Utøvelse av vertskapsfunksjonen for Tinn kommune – drift av
turistkontoret
o Bookingfunksjoner for overnatting, varer og tjenester og andre aktiviteter
o Utvikling og kvalitetssikring av produkttilbudene/aktiviteter særlig knyttet
til bookingfunksjonen
o Være et samlende organ for reiselivsnæringen
o Utvikle aktiviteter og arrangementer
VisitRjukan har i dag 16 aksjonærer og 2,8 årsverk. Dette gjør at selskapet ikke har
mulighet til å jobbe offensivt innen alle overnevnte områder. Drift av turistkontoret og
markedsføring prioriteres.
I tillegg til RNU og VisitRjukan finnes det andre samarbeidskonstellasjoner som Reiseliv i
Industriens Vugge, Utbyggerforum i Gaustaområdet og Vidda Vinn samt bygdelag og
næringsforeninger som også omfatter reiseliv. I tillegg finnes det samarbeidsprosjekter
med nabokommunene (for eksempel om UNESCO-søknaden sammen med Notodden) og
i regi av Kongsbergregionen.
Det er ingen ansatte i Tinn kommune som jobber spesielt med reiseliv. Reiseliv er en
hovedsatsning i kommunen. Kommunen viser også stor vilje til å bidra til investeringer i
reiselivet. Det er imidlertid få personressurser som er avsatt til å jobbe langsiktig med
utvikling. For å øke gjennomføringsevnen og få resultater må personinnsatsen styrkes.
Se forøvrig punkt 5.2 ”Organisering for gjennomføring” når det gjelder fremtidig
organisering
4 Premisser for utvikling av strategien
4.1
Offentlige planer og premisser
Som nevnt innledningsvis skal strategien bygge på vedtatte offisielle planer. Fullstendig
liste finnes i vedlegg. Det som er viktig å oppsummere er at reiseliv er utpekt som den
viktigste næringen for Tinn kommune. Alle de offentlige planene har et bredt perspektiv,
dvs at reiselivsutviklingen skal bidra til å gjøre Tinn til attraktivt både for innbyggere,
næringsaktører og turister. UNESCO-nominasjonen og statusen som Nasjonalparkkommune er viktige premisser for utviklingen.
4.2 Bærekraft
Brundtlandkommisjonen (1987) definerte bærekraft som. ”En bærekraftig utvikling som
tilfredsstiller dagens generasjoners behov uten at det går på bekostning av fremtidige
generasjoners mulighet til å tilfredsstille sine behov.” Innovasjon Norge og NHO har i
regjeringens reiselivsstrategi fastsatt følgende tre tema og ti prinsipper for
bærekraftighet. Disse legges også til grunn i reiselivsstrategien for Tinn.
Det å dokumentere bærekraft vil i stadig større grad være en forutsetning for all
næringsvirksomhet. I reiselivet er det også en viktig kilde til kostnadsreduksjoner og
utvikling av attraktive tilbud og konsepter for eksempel med sterkere lokal forankring.
For Tinn som har sterke natur- og kulturgitte verdier å ivareta er fokus på bærekraft en
selvfølge.
I praksis vil det ofte være vanskelig å finne tiltak og arbeidsformer som ivaretar
hensynet til både natur/ kultur/miljø, lokalsamfunn og økonomi. Løsningene vil være
situasjonsbestemte. Det er derfor viktig at alle aktører, både offentlige og private, får et
forhold til bærekraftbegrepet slik at de selv kan finne balanserte løsninger og på
individuelt nivå ivareta bærekraftperspektivet. Innovasjon Norge tilbyr som en del av sin
kompetansepakke kurs i bærekraft. Dette er nyttig for å få opp den generelle forståelsen.
Sertifisering er det viktigste virkemidlet for å synliggjøre at en jobber med bærekraft. De
fire vanligste sertifiseringene i norsk reiseliv er Miljøfyrtårn, Norsk Økoturisme, Svanen
og ISO 14000. Aktører med disse sertifiseringene blir synliggjort spesielt med en
”gresstust” på Innovasjon Norges websider og App. For små bedrifter som en har i Tinn
vil Miljøfyrtårn og Norsk Økoturisme være de mest relevante sertifiseringene. Norsk
Miljøfyrtårn er den enkleste av disse ordningene, mens Norsk Økoturisme er mer
krevende. Norsk Økoturisme legger også stor vekt på læringsaspektet og benyttes i dag
særlig av aktører innenfor aktivitet og opplevelse.
4.3 Innspill og konklusjoner fra referansegruppene
Det er umulig å foreta en helt eksakt oppsummering av innspillene fra de fire
referansegruppene. Nedenfor gjengis de viktigste temaene som kom opp (i tilfeldig
rekkefølge):
Overskrift
Utvikling av
Tema
Potensialet knyttet til de tre hovedområdene: Rjukan,
Gaustaområdet og Nasjonalparken
Helårig infrastruktur
Kvalitetssikring og leveransedyktighet
Skape attraksjonskraft
Lokal arrangør som kan ta ut potensialet i anlegg og arrangement
Arrangement som strategisk satsningsområde – har mye
kompetanse
Vertskapsfunksjon – omstilling fra industrisamfunn
Godt bo- og arbeidssted
Mer slagkraft
Felles retning
Samle markedsføringskronene
Samarbeide tettere med Vinje – felles ressurser Rjukan og Rauland
Trenger sterkere felles motor for reiselivet – dynamo
Felles fora og møteplasser
Behov for økt finansiering og egenkapital
Vinteråpne vei over Imingfjell
Skitunnel Veggli
Vinteråpen vei over Tuddalsveien
Forankring av strategien politisk og i næringen
Kommunen satser på reiseliv - må ha en reiselivsressurs
Kommunen må ha en langsiktig strategi og klare prioriteringer
Politiske vedtak må stå, ikke skyves til side
Mellom kommunen, VisitRjukan, Rjukan Næringsutvikling og
aktørene
Kommunen må ha klare strategier for sine ulike roller: som
premissleverandør, utviklingsaktør og eier/medeier av anlegg og
infrastruktur
Tilgang på arbeidskraft
Mangler byhotell
Må ha betydelig flere varme senger
Få frem reiselivets betydning for resten av samfunnet
Synliggjøre verdien av arrangement, økonomisk, ift profil,
entusiasme og kompetanse
Husdyrhold – konsekvens for kulturlandskap
Landbruk – både utmarksnæring, jakt/fiske og hytteutvikling
Eventselskap som kan skape besøksgrunn
Samferdsel
Langsiktighet og
forutsigbarhet
Rolledeling
offentlig og
privat
Andre kritiske
faktorer
Disse innspillene er så langt som mulig tatt hensyn til i strategien. Innspillene var særlig
sterke når det gjaldt behovet for en langsiktig strategi som forpliktet både næringen og
kommunen, samt øremerkede personressurser på kommunalt nivå. Behovet for nye
varme senger i sentrum var også et sentralt tema. Referansegruppene var også tydelige
på at de heller ønsket å utvikle attraksjonskraften og opplevelsene i eksisterende anlegg
fremfor å bygge nye. Eksempel på tilretteleggingstiltak som ble nevnt var
 tilrettelegging for isklatring gjennom å ”lage nye fosser”/traseer i fjellet
 lokalmat både servering og utsalg
 besøks-/servicesenter på Vemorkbrua, flerbruk som informasjon, toalett,
varmestue for strikkhoppingen
 tilsvarende besøks/-servicesentre i Tinn Austbygd og Mæl for å markere
”Velkommen til Rjukan”. Med riktig tilrettelegging vil disse også fungere som
rasteplasser
Når det gjelder samferdsel kom det inn tre innspill: vinteråpen vei over Imingen (til
Numedal), vintervei/skitunnel på Vegglifjell og vinteråpen vei til Tuddal. Disse
veilalternativene er svært ulike noe som gjør at direkte sammenlikning ikke er
hensiktsmessig. Perspektivet i denne strategien er hva som kan gi best nytteeffekt for
reiselivet. Konklusjonen i det siste referansegruppemøtet var at aktørene ønsker at
vinteråpen vei over Imingen blir prioritert. Veien er viktig om sommeren og bruk av GPS
gjør det problematisk med veier som ikke er helårsåpne. Selv om vinterturistene generelt
er lite mobile kan en vinteråpen vei kan ha en viss positiv effekt for tilbud som
Gaustabanen, Rjukanbadet og Industriarbeidermuseet i forhold til hyttegjester i
Numedal. Det er problemstillinger knyttet til villrein i forhold til en vinteråpen vei over
Imingen. Dette forutsetter selvfølgelig at det dokumenteres at ikke reinen er
skadelidende.
Tinn og Hjartdal har også en felles ambisjon om vinteråpen vei over Tuddal. Dette vil øke
attraksjonskraften og markedstilgangen for Gaustaområdet og vice versa for
hytteområdene i Tuddal.
5. Forslag til strategi for Tinn
5.1Utgangspunkt for strategien
Vellykket reiselivsutvikling handler om to ting:
1. Å være synlig i markedet med attraktive produkter og konsepter som gjør at man
blir valgt
2. Levere så god opplevelseskvalitet at gjestene kommer tilbake og/eller blir gode
ambassadører
Gjennomgangen i dette dokumentet viser at Tinn har alle forutsetninger for å bli et
særpreget, attraktivt og helårig reisemål. De natur- og kulturgitte ressursene er på
mange måter unike hver for seg og gir sammen et sterkt konkurransefortrinn ”Byen og
fjellet”. Kombinasjonen av en Nasjonalpark og UNESCO-by kan utnyttes mer strategisk.
Mange av tilbudene er tilrettelagt, arbeidet i strategien handler derfor først og fremst om
foredling og markedsføring. Mangfoldet i kommunen gjør også at det bør være mulig å
fremstå med attraktive tilbud i de fleste sesonger.
Denne strategien skal ha kort varighet og bidra til å plukke lavthengende frukter. Det
betyr at denne strategien først og fremst bør fokusere på å redusere irritasjonsmomenter og utvikle eksisterende tilbud, herunder også i bygg og anlegg som allerede er
etablert. I forhold til natur og kulturminner er det også viktig å ivareta langsiktige
utviklingsmuligheter. Bærekraft både i forhold til natur, miljø, lokalsamfunn og økonomi
er en grunnleggende premiss.
Det foreligger planer og prosjekter som på mange måter i varetar og beskriver
utviklingsarbeidet knyttet til krigs- og industrihistorien og utviklingen av Gaustaområdet.
Disse må muligens oppdateres og utvikles. For Hardangervidda bør det utvikles en felles
plan som tydeliggjør planer og initiativ. Det aller viktigste i denne strategiperioden er
imidlertid å ha fokus på gjennomføring
Tinn har en stor svakhet knyttet til sesongvariasjon, uten en mer helårig sesong er det
vanskelig å få til lønnsomhet og kompetanse. Det betyr at en bør satse på nye
målgrupper som opplevelsesintensive kurs og konferanser samt arrangement som kan
trekke trafikk også utenom ferieperiodene. For å utløse denne trafikken er det nødvendig
med et byhotell av akseptabel kvalitet for målgruppen. For at Gaustaområdet skal få
konkurransekraft som fjelldestinasjon er det også der nødvendig med flere varme senger
og høyere beleggsprosent i dem man allerede har. Dette fordi man må ha en kritisk
masse med gjester for å utvikle og opprettholde opplevelses- og servicetilbud.
Tradisjonelle hotellinvesteringer er krevende både ift investering og drift. Det er derfor
viktig å gjøre en nærmere vurdering av hvilke løsninger som både kan være attraktive
for potensielle kunder og investorer. For eksempel kan det i Rjukan sentrum være ett
alternativ å ruste opp ett av de eksisterende hotellene og kombinerer det med drift av
Admini som spissprodukt i hovedsesongene. På fjellet vil utvikling av varme senger
kombinert med servicefunksjoner for hytteeierne kunne være ett alternativ.
5.2 Organisering for gjennomføring
Denne strategien skal vare i 4 år. Hensikten er at den først og fremst skal plukke
lavthengende frukter, slik at utviklingen kommer i gang. For å sikre gjennomføringen
foreslås en sterkere organisering av reiselivsutviklingen i regi av Rjukan Næringsutvikling. I praksis betyr dette at det ansettes en reiselivsansvarlig som jobber med
reiseliv på heltid. Dette er en forutsetning for at reiselivet skal oppnå samme tyngde som
industrien. Slik vil kommunen også orienteres om reiselivsutviklingen gjennom RNUs
styre, i tillegg til den administrative kontakten.
RNUs oppgaver innen reiselivsutviklingen vil være:
o Ta eierskap eller prosjektledelse i større utviklingsprosjekter i Tinn
o Påse at det finnes gode gjennomføringsorganisasjoner for viktige
prosjekter og disse har relevante planer, klare mandat og ressurser å
arbeide etter. Det bør minimum være gjennomføringsorganisasjoner for
hovedkonseptene: Gaustaområdet, krigs/industrihistorien og
Hardangervidda
o Utvikle det vedtatte partnerskapet som verktøy for gjennomføring
o Være fagetat for kommunen, i enkeltsaker og i generelle
utviklingsprosesser
o Gi alle aktører et felles fora og møteplass. Foraene kan organiseres med
ulike tema, erfaringsutveksling, eksterne innledere
VisitRjukan kan i denne modellen rendyrke sin funksjon som ”markeds- og salgsavdeling”
for reiselivet i Tinn. VisitRjukan bør også jobbe med utviklingsprosjekter som
”Rjukankortet”, aktivitetstilbud, vertskapsutvikling med mer. Det kan også være
hensiktsmessig at VisitRjukan tilføres ressurser slik at de også kan jobbe med
arrangement og annen tilrettelegging som skaper besøksgrunn. Dette vil være et viktig
grep for å få frem synlige og attraktive produkter og tilbud. Dette er oppgaver som på
reisemål med større volum ofte løses av kommersielle aktører. På sikt kan dette være et
scenario også i Tinn. For at VisitRjukan skal fungere som et effektivt verktøy for reiselivet
må imidlertid selskapets forankring og ressurser styrkes betraktelig. Kort sagt betyr
dette at selskapet må få inn flere, sterke eiere og mer kapital.
For å få effektiv utvikling må det være tett samarbeid mellom RNU og VisitRjukan. Det
må også utvikles møteplasser som samler små og store aktører i hele næringen.
I tillegg bør kommunen lage sine egne strategier for hvordan den skal håndtere sine ulike
roller som: utviklingsaktør, premissleverandør og eier av viktig infrastruktur. Kommunen
må også legge opp en arbeidsform der alle store saker diskuteres eller høres med
reiselivsaktørene. Særlig gjelder dette saker som krever stort økonomisk engasjement
fra kommunen. Tiltak som er initiert og forankret hos aktørene bør prioriteres. Tinn
kommune er en svært positiv medspiller for reiselivet i kommunen. Målet må være at
midlene benyttes på en måte som gir best mulig avkastning og effekt for Tinn som
reisemål.
Over anbefales det at kommunen utvikler en strategi for sine ulike roller som
premissleverandør, utviklingsaktør, eier av infrastruktur og innenfor vertskap. Samtidig
er VisitRjukan inne i en strategiprosess og RNU i dialog med sine eiere om både
eierstruktur og innsatsområder fremover. Innad i reiselivet pågår også debatter om
hvordan en skal organisere seg for å få mer effekt i markedsføring og utviklingsarbeidet
lokalt. Alt dette tilsier at organiseringen av reiselivet i Tinn kan bli annerledes fremover.
Organiseringen bør derfor vurderes nærmere i handlingsplanfasen. Uansett hvilken
modell som velges må målet være en å sikre en organisering som ivaretar de viktige
funksjonene, på en måte som gir slagkraft og bygger kompetanse lokalt. Hvis reiselivet
skal være en satsning for kommunen må reiselivsutviklingen også gis en tyngde på linje
med næringsutvikling.
5.3 Forslag til strategi
Strategien skal bidra til at visjonen om Tinn som ” Norges mest spennende helårs
reisemål” nås.
Delmål for strategien er:
 Rjukan inn på UNESCOs verdensarvliste
 Vemork (med krigs- og industrihistorien) og Gaustatoppen med Gaustabanen
som nasjonale spydspisser
 Bidra til økt økonomisk verdiskapning i Tinn
For å nå målene må vi:
 Utvikle attraktive og bærekraftige opplevelser basert på vår unike krigs- og
Industrihistorie
 Utvikle attraktive og bærekraftige opplevelser basert på vår unike natur
 Bidra til at det bygges varme senger
 Ha et markedsbudsjett på min NOK 5-8 mill pr år til felles markedstiltak2
 Utvikle forpliktende samarbeid som sikrer gjennomføring
Dette gir følgende strategier:
Strategi i forhold til attraksjonskraft





Bærekraftig utvikling av attraksjonskraft i hovedproduktene. Ta utgangspunkt i de
planene som finnes, og ev å oppdatere dem. Gi hovedproduktene prioritet slik at
de kan fungeres om motorer for andre aktører
o Gaustaområdet som fjelldestinasjon med helårig konkurransekraft
o Byen som attraksjon (Verdensarv), møteplass og servicesenter
o Bærekraftig næringsaktivitet på Hardangervidda, særlig ved innfallsportene
Krossobanen, Møsvann/Skinnarbu og Kalhovd
Utløse attraksjonskraft knyttet til natur og eksisterende anlegg gjennom å utvikle
infrastruktur, estetikk, servicetilbud og gode opplevelser. Stimulere aktører og
aktivitets- og opplevelsesleverandører samt arrangører som kan utvikle ”de gode
opplevelsene” og/eller utvikle VisitRjukan også til å jobbe med
arrangementsutvikling og annen konseptutvikling.
Ha fokus på å utvikle tilbud som enten styrker hovedproduktene eller som gir Tinn
en posisjon ift mindre nisjer som isklatrere og lignende. Prioritere tiltak som
reduserer irritasjonsmomenter, gir økt lønnsomhet og/eller lengre sesonger.
Samarbeide med nabokommunene i utviklingsprosjekter, for eksempel Notodden i
forbindelse med UNESCO-søknaden, Vinje og Morgedal i ”New School of Skiing”,
Hjartdal om vinteråpen vei over Tuddal samt også utvikling av bedre mattilbud.
Utvikle tydelige markører ved innfallsportene til Tinn. Formålet er å gi informasjon
og besøkslyst som øke omsetningen fra de besøkende. Kan gjerne også
kombineres med andre funksjoner som rasteplass, varmestue/servicebygg (i
tilknytning til strikkhoppingen på Vemork)
Strategi i forhold til markedsføring:




Fronte Gaustatoppen med Gaustabanen og Vemork som spydspisser
Utnytte kvalitetstemplet Rjukan vil få som verdensarvsted i reiselivssammenheng
Samle sentrale aktører om en felles markedsplan og med et mer slagkraftig
markedsbudsjett på 5-8 mill pr år. I denne strategiperioden; bygge kjennskap og
identitet gjennom markedsføring og salg av konkrete tilbud, fremfor profilering.
Jobbe målrettet med nisjer og segmenter. Prioritere arbeid mot presse, sosiale
medier med mer fremfor betalte annonser.
Større grad av kryssmarkedsføring, dvs å markedsføre sommertilbud til
vintergjestene og omvendt, markedsføre fjellet til gjestene i byen og omvendt.
Utvikle egne opplevelseskart for bygdene som viser badeplasser, sykkelstier,
turveier, skiløyper, butikker mm. Sende gjester til hverandre
Strategi i forhold til helårig reiseliv:



Strategisk satsning på arrangement, for å oppnå inntekter, profil og jevnere
trafikk gjennom året
Strategisk satsning på den opplevelsesintensive delen av bedrifts- og
organisasjonsmarkedet
Jobbe for nye varme senger på fjellet og i byen. Foreta en nærmere analyse av
muligheten og økonomien i et kvalitetsmessig bra hotell med
kurs/konferansefasiliteter i sentrum, gjerne i kombinasjon med Admini som
spissprodukt
Strategi i forhold til gjennomføring og måling:






Utvikle et partnerskap som sikrer gjennomføringsevne. Bruke det til
o Forpliktende samarbeidsavtaler mellom aktører om drift og utvikling
o å utvikle kompetanse- og kvalitetskrav i forhold til service og vertskap
o å få flest mulig virksomheter Miljøsertifisert (minimum Miljøfyrtårn), gjerne
gjennom å legge opp en programsatsning med incentiver
Styrke RNU som utviklingsaktør for reiselivet, slik at reiselivet sidestilles med
industrien. Sikre at RNU blir hørt og fremstår som næringens talerør i forhold til
kommunen i saker som angår reiselivet
Styrke destinasjonsselskapet VisitRjukan for å få slagkraft i markedsføring, salg
og lokal produktutvikling.
Tydeliggjøre kommunens langsiktige prioriteringer i forhold til rollene som
henholdsvis utviklingsaktør, premissleverandør og eier av infrastruktur og anlegg
Synliggjøre rolledelingen mellom aktørene, kommunen, VisitRjukan og Rjukan
Næringsutvikling. Sikre at alle aktørene har en grunnleggende strategi i bunnen
Ny kunnskap om reiselivets direkte og indirekte betydning i Tinn gjennom en
Ringvirkningsanalyse. Denne gjennomføres tidlig i strategiperioden slik at den
også fungerer som 0-punkts måling i forhold til delmålet om økt verdiskapning.
Gjennom å gjennomføre slike analyser jevnlig kan utviklingen i verdiskapning
måles.
Kilder og referanser
TØI, 2005:
Transportøkonomisk Institutt, Ringvirkninger av reiselivet i Buskerud,
Telemark og Vestfold
Hyttefolk:
Ingeborg Norbø, ”Hyttefolk = Nyttefolk: Resultater fra en
spørreundersøkelse blant hyttefolk i Tinn kommune og Øyfjell, Vinje
kommune 2007
Kaizen, 2010:Gjesteundersøkelsen i Telemark 2010, på oppdrag av Telemark
fylkeskommune
Telemark fk: Høringsdokument Regional plan for reiseliv og opplevelse
Mimir, 2010: Helhetlig konsept for opplevelsesutvikling knyttet til industrielle
kulturminner på Rjukan
Mimir, 2010: Partnerskap som strategisk verktøy for gjennomføring i Tinn kommune
Innspill fra aktører i Tessungdalen og Nystauldalen: Innspel fra Austbygde
og Tessungdalen. Fellesnotat utarbeidet etter møter mellom representanter
for Austbygde Utvikling, Skirvedalen Utvikling, Tessungdalen Utvikling og
Tinn Bondelag.
Masterplan for Gaustaområdet
Kommuneplan for Tinn
Strategisk næringsplan for Tinn
Strategi for VisitRjukan