Hamsun i skolen for vg3-elever på studiespesialiserende 1. Sult/Skråninga, Hamsun/Tiller/Giese Et undervisningsopplegg utarbeidet av Vibeke Groven Starte med å se Maria Gieses film «Hunger» basert på Knut Hamsuns «Sult». Lese utdrag fra Skråninga. Diskutere filmen. Knytte den opp mot Carl Frode Tillers roman Skråninga. Streke under en setning fra en kopiert side av Skråninga. Lese denne setningen høyt for klassen. Denne setningen skal være utgangspunkt for egne tekster som man jobber prosessorientert med. Teksten skal tilslutt bli ei novelle. Skrive løst og fritt ut fra setningen, stoppe etter 5 min. Lese den lille teksten høyt. Poengtere at ingen greier å skrive ”gode” tekster på 5 min, derfor ingen som trenger være usikker på det de skal lese(stikkord er også tillatt). Skrive videre selv, inspirasjon fra medelevers tekstsnutter(5-10 min.) Lese opp for sidemann etc.(Sidemann sier hva han eller hun savner, kommer med forslag. Den som får respons noterer responsen og velger selv om han eller hun vil ta med responsen i videre arbeid med teksten). Skrive videre på tekstene, en responsrunde til. Valgfritt om man vil lese teksten for klassen nå. Legge ut uferdige tekster på ITSL, få respons fra lærer. Lese Skråninga Jobbe i grupper med stillbilder Vise stillbilder for hverandre Jobbe videre med tekstene med nye impulser fra egne og andres stillbilder. Ny responsrunde, videre skriving Spesifisere oppgaven: teksten skal bli ei novelle Arbeide med novella som sjanger Legge ut ferdige noveller på ITSL for respons og karakter fra lærer Lese Skråninga (individuelt) og ha en litterær samtale om den. Lese Sult (individuelt)og ha en litterær samtale. Sammenlikne begge romanene, se på likheter og forskjeller Skrive fagtekster hvor elevene for eksempel sammenlikner Sult og Skråninga, knytter bøkene opp mot forfatterne(Tiller og Hamsun). Jobbe i grupper med filmatisering av Sult og Skråninga. Vise fram disse filmene for resten av klassen, andre klasser – gi i ”gave” til Hamsunsenteret (til inspirasjon for andre). Dette kan inspirere elevene til å velge arbeidet med Sult og Skråninga som selvvalgt fordypningsoppgave. Kunnskapsløftemål etter vg3 Sammensatte tekster: ٭Sammenligne og vurdere tekster som overføres fra et medium til et annet Skriftlige tekster: ٭Lese og tolke eksperimenterende og modernistiske tekster og bruke disse som utgangspunkt for egen tekstproduksjon ∙ Skrive fagtekster etter vanlige normer for fagskriving på bokmål og nynorsk Språk og kultur: ٭Gjennomføre arbeidet med en selvvalgt fordypningsoppgave og utforme den som en muntlig, skriftlig eller sammensatt tekst med språklig, litterær eller annet norskfaglig emne 2. Alternativ til undervisningsopplegg 1. – Når man er ferdig med å lese Skråninga og Sult Hva er likhetstrekkene? Forskjellene? Drama: gå i grupper, lage et stillbilde gitt av lærer. Klassen skal gjette hvilken bok og hvilken scene det er hentet fra. Dramatiser utdraget. Diskutere ulike tolkninger her. For stillbilde: en regissør og statister/kulisser For skuespill: en regissør, skuespiller(e), kulisser Lag en liten tekst i grupper basert på utdraget deres. Framfør teksten. Grupper på 4-5 personer. Gruppe 1 og gruppe 2 får et utdrag hver fra Sult, gruppe 3, 4 og 5 får et utdrag hver fra Skråninga. Bruke ti minutter på å øve inn stillbildet. Deretter framføre for klassen. Her kan man få ivrig gjetting på bok og scene med gode tolkninger og gode samtaler. Gjennom dette kan elevene vise god tekstforståelse, både gjennom framføring og gjetting. Deretter øve inn skuespill fra samme sekvens i de samme gruppene. Alle framfører i tur og orden, og man samtaler om tolkningene og utdraget. Mange vil huske mye fra den spesielle scenen, men det interessante her, er at flere vil snakke om scener før og etter i bøkene. Dette er et godt utgangspunkt for litterær samtale. Etterpå får gruppe 1 og 2 et utdrag fra Skråninga, og gruppe 3, 4 og 5 et utdrag hver fra Sult, og man jobber på samme måte. To av utdragene fra Skråninga. ”Plutselig var det nokon som heldt fast armane mine. Eg kjende ei klissete hand gni mot ansiktet mitt. Eg kasta febrilsk på hovudet, men den klissete handa berre gnidde og gnidde mot ansiktet mitt. Nabojenta hadde ein liten boks i handa. Nabojenta hadde smurt tigerbalsam i ansiktet mitt. Nabojenta var stram og sint i ansiktet. Nabojenta var den søteste av alle jentene i klassen”. ”Ho hadde på seg bukse med leopardmønster, og ho hadde ein kjegleforma papirhatt på hovudet. Det sat ein storlemma mann med raude griseauge ved sida av henne. Han kvilte hendene på knea, og eg la merke til at dei hårete handledda hans var breie som murstein. Han så trøytt ut, og ein trist sigarett hang ut av munnen hans. Dama og den storlemma mannen fekk plutselig auge på meg”. Bilder fra tekstutdragene finnes på neste side. Kunnskapsløftemål etter vg3 Sammensatte tekster: ٭Sammenligne og vurdere tekster som overføres fra et medium til et annet Skriftlige tekster: ٭Lese og tolke eksperimenterende og modernistiske tekster og bruke disse som utgangspunkt for egen tekstproduksjon.
© Copyright 2024