Bachelor i Reiseliv - Visit Drammensregionen

AVDELING FOR ØKONOMI OG ORGANISASJONSFAG
BACHELOR I REISELIV
~BACHELOROPPGAVE~
Tittel:
I dagens interaktive verden, ser reiselivsnæringene i Drammensregionen et reelt behov for
digital turistinfokiosk?
Dato:
15.05.12
Kandidatnummer:
6 og 18
Denne oppgaven er gjennomført som en del av Høgskolen i Lillehammers treårige reiselivsstudium. Dette
innebærer ikke at Høgskolen går god for de metoder som er anvendt, de resultater som er framkommet, eller
de konklusjoner som er trukket.
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Digital turistinfokiosk
2
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Forord
Denne bacheloroppgaven er skrevet ved avdelingen økonomi- og organisasjonsfag ved
Høgskolen i Lillehammer. Oppgaven er skrevet som en avslutning på en treårig Bachelor i
Reiseliv.
Videre har vi begge ønsker om å jobbe i reiselivsbransjen og muligens et sted der vi kan
være med på å utvikle et reisemål.
Vi har skrevet på oppdrag for Ranveig Lysne Ervik ved Rådet for Drammensregionen.
Dette arbeidet er til fordel både for Ranveig og oss.
Vi vil rette en stor takk til Ranveig Lysne Ervik, og vår veileder ved Høgskolen i
Lillehammer Thor Flognfeldt jr. for gode råd og veiledning under arbeidet med oppgaven.
Vi vil også rette en takk til Elisabeth Heyerdahl Refsum for nyttige innspill og ikke minst
bedriftene som sa seg villig til å stille opp på intervju. Til slutt vil vi også takke de som har
lest korrektur på oppgaven vår og alle våre kjære medstudenter for viktige diskusjoner,
inspirasjon og motivasjon.
Denne skriveprosessen har vært svært interessant og lærerik. Vi har lært mye om området
vi skriver om og har fått dypere innblikk i næringen. Etter fem måneders hardt arbeid sitter
vi igjen med et produkt vi er stolte av og levere.
Lillehammer, 2012
3
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Innholdsliste
Forord .................................................................................................................................... 3
Innholdsliste .......................................................................................................................... 4
Figuroversikt .......................................................................................................................... 7
Kapittel 1. Innledning ......................................................................................................... 8
1.1 Bakgrunn og formål med oppgaven ............................................................................. 8
1.2 Presentasjon av problemstilling ................................................................................... 8
1.3 Avgrensninger .............................................................................................................. 9
1.4 Begrepsforklaringer ..................................................................................................... 9
1.5 Oppbygging av oppgaven .......................................................................................... 12
Kapittel 2. Presentasjon av Buskerud og Drammensregionen ...................................... 13
2.1 Buskerud Fylke .......................................................................................................... 13
2.2 Buskerud som reiselivsfylke ...................................................................................... 14
2.3 Regionene og sysselsetting ........................................................................................ 14
2.4 Drammensregionen .................................................................................................... 15
2.5 Rådet for Drammensregionen .................................................................................... 16
Kapittel 3. Presentasjon digital infokiosk ....................................................................... 17
3.1 Presentasjon av digital infokiosk ............................................................................... 17
3.2 Digital infokiosk i Drammen ..................................................................................... 18
Kapittel 4. Trender i reiselivet.......................................................................................... 21
4.1 Teknologiske trender ................................................................................................. 21
4.2 Endringer i markedsføringen ..................................................................................... 22
Kapittel 5. Teoretisk utgangspunkt ................................................................................. 23
4
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
5.1 Hva er markedsføring? ............................................................................................... 23
5.2 Markedskommunikasjon ............................................................................................ 25
5.3 Kommunikasjon ......................................................................................................... 26
5.4 Distribusjon ................................................................................................................ 28
5.5 Distribusjonskanaler .................................................................................................. 28
5.6 Valg av distribusjonskanal ......................................................................................... 29
5.7 Distribusjon gjennom online og offline distribusjonskanaler .................................... 30
5.7.1 Digitale medier .................................................................................................... 30
5.7.2 Trykte medier ...................................................................................................... 33
Kapittel 6. Metode ............................................................................................................. 34
6.1 Valg av metode .......................................................................................................... 34
6.2 Gjennomføring ........................................................................................................... 34
6.2.1 Primærdata .......................................................................................................... 34
6.2.2 Sekundærdata ...................................................................................................... 36
6.3 Metodekritikk............................................................................................................. 36
Kapittel 7. Resultat og drøfting av intervjuer. ................................................................ 38
7.1 Interessentanalyse ...................................................................................................... 38
7.2 Tabeller interessentanalyse ........................................................................................ 40
7.2.1 Tabeller med spørsmål og svar fra interne interessenter ..................................... 40
7.2.2 Tabeller med spørsmål og svar fra eksterne interessenter................................... 58
7.3 Diskusjon av den interne og eksterne analysen ......................................................... 75
Kapittel 8. Analysemodeller og drøfting ......................................................................... 79
8.1 The marketing mix ..................................................................................................... 79
8.2 Kommunikasjonsprosessen ........................................................................................ 82
8.3 SWOT av den digitale infokiosken ............................................................................ 85
Kapittel 9. Konklusjon ...................................................................................................... 87
9.1 Videre forskning ........................................................................................................ 88
5
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Referanseliste ..................................................................................................................... 89
Vedlegg ............................................................................................................................... 95
Vedlegg 1 ......................................................................................................................... 95
Vedlegg 2 ......................................................................................................................... 98
Vedlegg 3 ....................................................................................................................... 102
6
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Figuroversikt
Figurer
Figur 5.1 The marketing mix.............................................................................................s.24
Figur 5.3 Kommunikasjonsmodellen…………………………………………………….s.26
Figur 7.1 Interessentenes behov for digital infokiosk …………………………………...s.39
Figur 8.1 Digital infokiosk satt inn i the marketing mix………………………………...s.79
Figur 8.2 Kommunikasjonsmodell for digital infokiosk………………………………...s.82
Tabell 8.3 SWOT analyse for digital infokiosk………………………………………….s.85
Tabeller
Tabell 6.2 Informasjon om informanter til intervjuguiden………………………………s.35
Tabell 7.2.1 Tabeller med spørsmål og svar fra interne interessenter…………………...s.40
Tabell 7.2.2 Tabeller med spørsmål og svar fra eksterne interessenter………………….s.58
Bilder
Bilde 2.1 Buskerud……………………………………………………………………...s. 13
Bilde 2.4 Drammensregionen……………………………………………………………s.15
Bilde 3.2 Statoil Kjellstad………………………………………………………………..s.19
Bilde 3.2.1 Innhold på infokiosk………………………………………………………...s.20
Bilde 3.2.2 Digital turistinformasjon…………………………………………………….s.20
Bilde 5.8 QR-koder………………………………………………………………………s.32
7
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Kapittel 1. Innledning
Denne innledningen har som hensikt å gjøre rede for bakgrunn for valg av tema og
problemstilling, samt gi en gjennomgang av avgrensninger og begrepsforklaringer som er
vesentlig for oppgaven som helhet.
1.1 Bakgrunn og formål med oppgaven
Bakgrunn og formål med oppgaven er skrevet på grunnlag av en oppdragsgiver. Vår
oppdragsgiver Ranveig Lysne Ervik jobber for Rådet for Drammensregionen og har som
bedriftsstipendiat utviklet en digital turistinfokiosk. I samarbeid med NHO reiseliv og
Innovasjon Norge har hun også vært med på å utvikle et autorisert skilt som markerer
ubemannet digital turistinformasjon. Prosjektet startet i august 2010 og ble avsluttet våren
2011.
Ranveig ønsket at vi skulle kartlegge reiselivsnæringens behov for digital turistinfokiosk i
Drammensregionen. Dette var et innsendt tema som vi fant interessant og aktuell med
tanke på den teknologiske utviklingen. Vi synes det var spennende å se om en digital
infokiosk har sin misjon kontra andre digitale distribusjonskanaler.
Vi fant det også interessant å lære om en annen region og dens reiselivsstrategier. Vi
ønsket å skrive sammen om dette fordi vi så det som en styrke med tanke på intervjuer som
skulle foretas. I tillegg ga det oss mulighet til å drøfte og diskutere temaet for å få ett bra
og sterkt sluttresultat.
1.2 Presentasjon av problemstilling
Før vi kom fram til problemstilling hadde vi muligheten til å se temaet fra turistenes eller
reiselivsnæringens perspektiv. Som tidligere nevnt valgte vi næringens perspektiv. Ønsket
var å få større innsikt i hvordan de ser behovet for digital infokiosk i forhold til andre
digitale informasjonskanaler.
I samarbeid med vår oppdragsgiver Ranveig Lysne Ervik kom vi fram til denne
problemstillingen:
-
I dagens interaktive verden, ser reiselivsnæringene i Drammensregionen et reelt
behov for digital turistinfokiosk?
8
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Med denne problemstillingen føler vi at alle temaene vi ønsker å berøre blir belyst i større
eller mindre grad.
1.3 Avgrensninger
Basert på oppgavens omfang og tid anser vi det som nødvendig å legge til grunn enkelte
avgrensninger for at oppgaven skal bli best mulig.
I forbindelse med utvalgt teori har vi måttet begrenset deler av det teoretiske og litterære
grunnlaget som er disponibelt. Vi har valgt å legge vekt på begreper og lignende vi føler
berører vår oppgave i størst grad. Det innebærer ikke at annen teori ikke er relevant, men
for å sikre best mulig resultat måtte vi begrense omfanget av teorien vi benyttet. Dette
gjelder også modeller som kan knyttes til noe av det teoretiske grunnlaget vårt.
Vi har i tillegg tatt med elementer som er relativt nytt og lite forsket på. Vi har derfor ikke
funnet ønsket mengde med informasjon om dette. Dette gjelder spesielt apps
(mobilapplikasjoner).
Vi har også begrenset oss til reiselivsnæringens perspektiv om behovet for digital infokiosk.
1.4 Begrepsforklaringer
Reiseliv: ”Reiselivet omfatter personers reise og opphold utenfor det geografiske området
hvor de vanligvis ferdes, og hvor hovedformålet med reisen ikke er å få lønnet arbeid på
det stedet de besøker og uten at personene nødvendigvis må ha overnattet utenfor egen
bolig” (Kamfjord, 2001:41).
Destinasjon:”Destinations are amalgams of individually produced tourism amenities and
services (accomodation, transport, catering, entertainment, etc) and a wide range of public
goods (such as landscape, scenery, sea, lakes, socio-cultural surroundings, atmosphere,
etc.)” (Buhalis, 2000).
Såkalte ”amalgams” betyr at destinasjonen består av flere fasiliteter og servicer som
kjerneproduktene: overnatting, transport, servering og attraksjoner og en rekke fellesgoder
som landskap, atmosfære, sosiokulturelle omgivelser etc. Disse fasilitetene og servicene
utgjør en destinasjon til et helhetlig produkt.
9
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Turister/reisende: Er en person som reiser til eller oppholder seg på et sted som ligger
utenfor det området personen normalt ferdes i, der reisen er av en ikke-rutinemessig
karakter og oppholdet ikke varer mer enn et år (Evensen, 1999:14).
Baseturister: Turister som slår seg ned på et sted – en base- som kan være utgangspunkt
for å utforske et område gjennom hel- og halvdagsutflukter (Kamfjord, 2001).
Rundreiseturister: Når besøkende vil oppleve mest mulig av et område eller region,
gjennom kontinuerlig forflytning med valg av nye overnattingssteder i besøksområdet
(ibid).
Gjennomreise: Er stedet turister reiser gjennom på vei til og fra bestemmelsesstedet (ibid).
Målgruppe: Er en primærgruppe av mennesker man ønsker å nå. Gjerne med et bestemt
budskap gjennom en bestemt markedsføringskanal. Kriterier for målgrupper kan for
eksempel være geografisk område eller sosiodemografiske variabler som alder, kjønn,
inntekt, interesser, utdannelse, holdninger og liknende (http://www.wikipedia.org).
Kjøpsatferd: ”Kjøpsatferd er et område som har til hensikt å klarlegge forhold omkring
behov for varer og tjenester, hvordan de samme varer og tjenester brukes, og ikke minst
hvilken beslutningsprosess som ligger bak kjøp av en vare eller tjeneste” (Framnes,
Pettersen og Thjømøe, 2006:156).
Tilgjengelighet: Betyr at produktet kan skaffes hvor forbrukeren ønsker det (Framnes,
Pettersen og Thjømøe, 2006:21).
Kvalitet: ”Kvalitet er det kundene sier den er, og kvaliteten på en bestemt vare eller
tjeneste er det kunden oppfatter at den er”. Buzzell og Gale (1987 i Grønroos, 1997:36).
Konkurransedyktighet: Er evnen til å konkurrere effektivt og profitabelt i markedet.
Dette for å tiltrekke besøkende på en måte som forbedrer velstand og den generelle trivsel
på en destinasjon (Ritchie og Crouch, 2003:151).
Direkte virkninger av reiseliv: Dette er verdien av turistenes innkjøp av varer og tjenester
som omfatter både reiselivsnæringen og andre næringer som varehandel, bensin, post osv
(Buskerud fylkeskommune, 2010:54).
10
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Indirekte virkninger av reiseliv: Oppstår ved at næringene som selger til turisten må ha
underleveranser fra andre virksomheter. Indirekte innvirkninger oppstår også ved at eiere
og arbeidstakere som tjener på reiselivet, bruker sine inntekter/lønninger til privat konsum
(ibid).
Nettbrett (Pad): Også kjent som surfetavle eller etavle, er en komplett datamaskin
bestående kun av en flat touch screen (berøringsskjerm) hvor pekepenn, digital penn eller
fingertuppen brukes til å styre/jobbe med enheten i stedet for et tastatur eller mus. I
motsetning til bærbare datamaskiner pleier ikke nettbrett å være utstyrt med et tastatur, og
bruker da et virtuelt tastatur på skjermen som erstatning (http://www.wikipedia.org).
Smarttelefoner: Er en kombinasjon av mobiltelefon og digital assistent som tilbyr mye av
funksjonaliteten til en liten personlig datamaskin. De er preget av å ha stor skjerm, ofte
med touch screen (http://www.weareapps.com).
Grensesnitt: Spesifikasjon for kopling mellom to ulike utstyrsenheter eller delsystemer
som skal samvirke; - brukes særlig for elektronisk utstyr (f.eks dataskjerm og tastatur)
(http://www.snl.no).
Roame: Et engelsk uttrykk som også brukes på norsk for å betegne at bruker av
mobiltelefon med et spesifikt mobilnett (hjemmenett) kan benytte et annet mobilnett (det
besøkte nettet), utenfor hjemmenettets geografiske dekningsområde, for å få tilgang til
mobiltjenester (http://www.wikipedia.org).
Digital turistinfokiosk: Defineres i kapittel 3. Begrepet blir omtalt i oppgaven som både
digital infokiosk og infokiosk.
11
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
1.5 Oppbygging av oppgaven
Kapittel 2.
I dette kapittelet gir vi en presentasjon av Buskerud fylke og Drammensregionen.
Kapittel 3.
I dette kapittelet vil vi gi en presentasjon av digital infokiosk samt en beskrivelse av den
digitale infokiosken i Drammensregionen.
Kapittel 4.
I dette kapittelet har vi gitt en teoretisk gjennomgang av teknologiske trender som er av
betydning for behovet for digital infokiosk.
Kapittel 5.
I dette kapittelet har vi gjennomgått det teoretiske utgangspunktet som skal belyse vår
problemstilling.
Kapittel 6.
I dette kapittelet beskriver vi valg av metode, hvordan den har blitt gjennomført samt
metodekritikk.
Kapittel 7.
I dette kapittelet foretar vi analyse av datainnsamlingen som består av en intern og ekstern
analyse, deretter diskuterer vi disse samlet.
Kapittel 8.
I dette kapittelet analyserer og drøfter vi resultatene fra datainnsamlingen i forhold til
modellene i teorikapittelet.
Kapittel 9.
I dette kapittelet konkluderer vi på grunnlag av analysediskusjonen, vi kommer også med
forslag til videre forskning.
12
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Kapittel 2. Presentasjon av Buskerud og
Drammensregionen
I dette kapittelet ønsker vi å presentere destinasjonen Drammensregionen som ligger i
Buskerud fylke. Vi vil beskrive den geografiske lokaliseringen samt regionen som et
reiselivsfylke. Deretter vil vi gi en nærmere beskrivelse av Rådet for Drammensregionen
og deres rolle.
2.1 Buskerud Fylke
Buskerud fylke er et geografisk område som består av 21 kommuner og grenser mot
Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark og Vestfold. Per
1.1.2011 hadde fylket 261.110 innbyggere (http://www.bfk.no).
Bilde 2.1 Buskerud (Kilde: Buskerud Fylkeskommune, 2011)
Drammen er fylkets største by og er et viktig trafikknutepunkt for båt, bil og tog i regionen.
Byen består av 64.055 innbyggere per 1.7.2011 og ligger sentralt på Østlandet
(http://www.drammen.no).
13
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
2.2 Buskerud som reiselivsfylke
Buskerud er ett av de største reiselivsfylkene i Norge og gjestegrunnlaget varierer med
lokalisering og sesong. Sommersesongen er størst og besøkstrafikken kommer fra
gjennomreise-, rundreise- og baseturistene. I 2004 hadde Buskerud 7,3 millioner
gjestedøgn i private og kommersielle anlegg. På grunn av svakheter i eksisterende
statistikker når det gjelder gjestedøgn i private fritidsboliger og kommersielle
selvhusholdsenheter er de reelle tallene høyere (Buskerud fylkeskommune, 2010).
Per januar 2009 hadde alle regionene vesentlig flere gjestedøgn til fritidsboligmarkedet enn
til kommersielle anlegg. Sterke kommersielle aktører og varme senger er viktig for
destinasjonens utviklingsevne. Hallingdal er den største reiselivsregionen i Buskerud med
3,2 millioner gjestedøgn per år (ibid).
Fylket har et mangfold av reiselivsattraksjoner og opplevelser både i vinter- og
sommersesong. Hemsedal, Geilo, Gol, Norefjell og Vikersund er kjente
vintersportsdestinasjoner. På sommeren tilbys mange spennende aktiviteter og opplevelser.
De mest besøkte attraksjonene er Blaafarveværket i Modum, Bjørneparken i Flå og
Nasjonalparkene Hardangervidda og Hallingskarvet. Trillemarka naturreservat er også
kjente turområder som hører til Buskerud fylke (http://www.bfk.no).
2.3 Regionene og sysselsetting
I følge den regionale delplanen for reiselivet i Buskerud 2010-2016 defineres
reiselivsnæringene som ”ulike sektorer som bidrar til å tilfredsstille de reisendes behov”.
Begrepet ”reiseliv som næring” i planen omfatter både kjernenæringen og
overrislingsnæringen. Disse omfatter de ulike aktører som har en reiselivsrelatert
omsetning. Lokalbefolkningens egen konsum inngår ikke (Buskerud fylkeskommune,
2010:7).
Reiselivets kjernenæring består av distribusjonsledd, innkvartering, servering, transport,
attraksjoner og opplevelser. Overrislingsnæringen består av handel og servicetilbud,
bank/finans, bygg & anlegg, landbruk og skogbruk (ibid).
Buskerud fylke er delt i fem regioner, og det er store turistmessige variasjoner mellom
disse. Regionene består av Hallingdal (Hol, Ål, Gol, Hemsedal, Nes og Flå), Konsbergregionen (Kongsberg, Flesberg, Rollag og Nore og Ulvag), Midt- Buskerud (Sigdal,
14
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Krødsherad og Modum), Ringeriks-regionen (Hole og Ringerike), og Drammens-regionen
(Øvre Eiker, Nedre Eiker, Drammen, Lier, Røyken, Hurum) (ibid).
Hallingdal er den regionen med klar høyest turistkonsum i fylket og står for 43,5 % av
direkte og indirekte virkninger for Buskeruds reiseliv. Hallingdal er også den regionen som
er mest avhengig av reiselivsnæringen. Hele 33 % av de sysselsatte i regionen er ansatt i
denne næringen (ibid).
Drammensregionen er den nest største regionen i Buskerud med tanke på turistkonsum.
Regionen står for 25 % av direkte og indirekte virkninger. Deler av konsumet er relatert til
egne innbyggers interne forbruk av reiselivstilbud i regionen. Det høye konsumet skyldes i
hovedsak en servicerelatert etterspørsel. Det er relativt mange ansatte i reiselivsnæringene.
Drammensregionen er imidlertid ikke så avhengig av reiselivsnæringen som Hallingdal, da
reiseliv har kun 5 % av det totale antall sysselsatte i regionen (ibid).
2.4 Drammensregionen
Drammensregionen ligger sentralt på Østlandet i Buskerud fylke. Regionen består av
kommunene Hurum, Røyken, Lier, Drammen, Nedre Eiker og Øvre Eiker, samt Sande og
Svelvik i Vestfold fylke. Til sammen har disse kommunene ca. 164.000 innbyggere og er
Norges fjerde største region (Rådet for Drammensregionen, 2008).
Bilde 2.4 Drammensregionen (Kilde: Rådet for Drammensregionen)
15
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Drammensregionen har en sentral beliggenhet og tilgjengelighet som gir et
konkurransemessig fortrinn grunnet nærhet til viktige transportårer.
Bil er norske ferie og fritidsgjesters dominerende transportform. Internasjonale gjester
ankommer hovedsakelig med ferjer, grenseoverganger og med fly. Viktigste innfallsporter
for Buskeruds gjester er ferjene i Oslo og Larvik, grenseoverganger fra Sverige og fly til
Gardermoen og Torp, samt Leirin. Buskerud er også en viktig gjennomfartsåre for turister
som kjører mellom øst og vest, enten via rv 7 eller rv 40 mellom Oslo og Bergen eller E18
mot Sørlandet (Buskerud fylkeskommune, 2010).
Som tidligere nevnt er Drammen den største byen og spiller en stor rolle for
næringsutviklingen i regionen. Vi vil også nevne Hurum som er den andre største
destinasjonen i regionen og består av 9155 innbyggere per 1.1.2011. Hurumhalvøya består
av Hurum og Røyken og ligger mellom Oslofjorden i øst og Drammensfjorden i vest.
Halvøya består av en kystlinje på 93 km og et storslått kulturlandskap med en fantastisk
natur (http://www.hurum.kommune.no).
Drammensregionen har et variert og stort reiselivstilbud. De tilbyr et mangfold av
spennende opplevelser innenfor et begrenset geografisk område. Tilbudene er knyttet til
både byer, tettsteder, bygder og friluftsområder (http://www.drammensregionen.no).
Samarbeidet mellom disse kommunene er organisert gjennom Rådet for
Drammensregionen som ble etablert i 2004 (Rådet for Drammensregionen, 2008).
2.5 Rådet for Drammensregionen
Rådet for Drammensregionen består av ordførerne og rådmenn i de åtte kommunene.
Rådet fungerer som møteplass og regionalt forum for ordførerne og rådmenn, samt en
arena for samhandling mellom de ulike kommunene i Drammensregionen. Formålet med
regionsamarbeidet er å styrke Drammensregionens attraktivitet og gjennomslagskraft, slik
at det skapes vekst og utvikling i regionen (http://www.drammensregionen.no).
16
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Kapittel 3. Presentasjon digital infokiosk
I dette kapittelet vil vi gi en presentasjon av hva en digital infokiosk er, samt nevne noen
fordeler og utfordringer med den. Vi vil deretter gjennomgå en presentasjon av den digitale
infokiosken i Drammensregionen.
3.1 Presentasjon av digital infokiosk
Mange tjenesteleverandører og forhandlere har begynt å bruke et bredt spekter av
teknologier, og da særlig gjennom internett. Det gjør det mulig for kundene å produsere og
konsumere tjenester elektronisk uten direkte kontakt med ansatte. Disse teknologiske
grensesnitt blir kalt ”Self Service Technology” (SST) (Meuter et al, 2000).
Digital infokiosk er en type selvbetjent teknologi. Den gjør det mulig for brukere å tilegne
seg informasjon. På en annen side får de som er representert på infokiosken sin
informasjon spredt ut til eksisterende og potensielle brukere (ibid).
Disse digitale infokioskene kan plasseres på ulike steder som for eksempel i hotellobbyer
og turistattraksjoner. For reiselivsnæringen kan digital infokiosk være et alternativ for
tradisjonell turistinformasjon (Kingsley og Fesenmaier, 1995).
Fordeler
Digitale infokiosker har mange fordeler for reiselivsnæringen. Man kan effektivt lagre,
organisere og presentere store mengder informasjon og fremme reisemål. Slike systemer
gjør at reisende raskt og enkelt kan få tilgang på turistinformasjon gjennom video, bilder,
tekst og lyd. Noen kiosker kan også gjøre ulike oppgaver som booking/ reservering og
printing (ibid).
For reiselivsnæringen er bruk av digital infokiosk kostnadsbesparende ved at det erstatter
det personlige møtet med ansatte. Når kunden gjør tjenesten alene kan det øke
kundetilfredsheten og lojaliteten, samt at bedrifter kan nå nye målgrupper (Bitner et al,
2002).
17
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Utfordringer og suksesskriterier
En utfordring når man skal sette opp en digital infokiosk er hvordan design og innhold skal
utformes. Det er viktig å vite hvordan potensielle brukere søker etter informasjon og
hvilken type informasjon de søker (Kingsley og Fesenmaier, 1995).
En annen utfordring som kan oppstå under implementeringen av digitale infokiosker er
vedlikehold og driftsmessige vanskeligheter. Dette vil si at den fungerer slik den skal og at
det er oppdatert informasjon. Ettersom bare en person kan bruke kiosken om gangen er
hastighet viktig, få er interessert i å vente i kø for å få bruke terminalen (ibid).
3.2 Digital infokiosk i Drammen
Bakgrunn
Det ble i perioden mars 2007 til mars 2008 gjennomført et forprosjekt som kartla status for
skilting og tilrettelegging langs veien i fylkets regioner. Dette med utgangspunkt i
Buskeruds reiselivsstrategi. Et satsingsområde som ble utpekt var reisendes mulighet til å
skaffe informasjon om området han/hun planlegger å reise inn i (Rådet for
Drammensregionen, 2010).
På bakgrunn av dette ble Drammensregionen utpekt av Buskerud Fylkeskommune som
pilot for prosjektet ”Informasjonsknutepunkter i Buskerud”. Prosjektet ble gjennomført av
bedriftsstipendiat Ranveig Lysne Ervik fra Rådet for Drammensregionen (ibid).
Prosjektet varte fra august 2010 til juni 2011. Målet med informasjonsknutepunktet er å
tilby den reisende turistinformasjon og veitrafikkinformasjon av høy kvalitet, som er lett
tilgjengelig ved hjelp av ulike medier. Dette på steder der det er naturlig for den reisende å
søke etter slik informasjon (ibid).
Utvikling av konseptet
Infokiosken ble satt opp på Statoil Kjellstad i Lier. Infokiosken er selvbetjent med touch
screen funksjonalitet. På siden av kiosken er det hengt opp bokser med turistkart på norsk,
engelsk og tysk. Det er også plassert en informasjonstavle utendørs (Rådet for
Drammensregionen, 2010).
18
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Bilturister som er på vei inn til regionen ble valgt som fokus og omfatter både norske- og
utenlandske turister, privatpersoner og lastebilsjåfører. Statoil Kjellstad i Lier er en av de
største innfartsveiene til Drammensregionen. Infokiosken er plassert inne på stasjonen, og
har åpent 24 timer i døgnet. Det at den står inne gjør at den blir mindre utsatt for hærverk
(ibid).
TS ProCon AS ble valgt som leverandør av infokiosk da de har kunnskap om destinasjoner
og ønsket å ta del i utviklingen av infokiosk med kun turistinformasjon (ibid).
Statoil Kjellstad
Bilde 3.2 Statoil Kjellstad (Kilde: Rådet for Drammensregionen)
Innhold
Design av infokiosken er samme design som regionens reiselivsnettside;
www.visitdrammensregionen.no. Det vil si samme bakgrunn, skrifttype og logo som
brukes på nettsiden, informasjonstavler, brosjyrer og kart. Målet med dette er at turistene
skal forstå at dette er designet til reiselivssatsningen i Drammensregionen (Rådet for
Drammensregionen, 2010).
I samarbeid med reiselivsnæringen og ansatte på bensinstasjonen valgte
Drammensregionen disse hovedkategoriene: Finn frem, turistinformasjon, tips og ideer,
hva skjer, send et postkort og Drammensregionens reiselivsnettside. Språk som er
representert på infokiosken er norsk og engelsk og i fremtiden er det planlagt en tysk
19
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
versjon. Nederst på forsiden finnes fem annonser som også vises over skjermen når
infokiosken er i hvilemodus (ibid).
Bilde 3.2.1 Innhold på infokiosk (Kilde: http://www.turistkiosken.no/drammensregionen)
Oppdatering av infokiosk skjer manuelt gjennom TellUs database. TS ProCon
(http://www.infokiosken.no) har ansvar for at det tekniske fungerer, og ordner opp i feil
innen avtalt tid. Bensinstasjonen har ansvar for å gi beskjed hvis noe er galt med
infokiosken, fylle på med brosjyrer og kart samt henvise turister til infokiosken (ibid).
Tilgjengelighet er viktig for infokiosken. I et samarbeid med NHO reiseliv og Innovasjon
Norge utviklet bedriftsstipendiat Ranveig Lysne Ervik et autorisert skilt for digital
turistinformasjon. Skiltet viser at det er ubemannet digital turistinformasjon på stedet (ibid).
Bilde 3.2.2 Digital turistinformasjon (Kilde: Rådet for Drammensregionen, 2010:7)
20
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Kapittel 4. Trender i reiselivet
Det er stadig endringer i reiselivet både på internasjonalt, nasjonalt, regionalt og lokalt nivå.
Dette preger både næringen og enkeltbedrifters handlinger. Vi vil i dette kapittelet gå inn
på teknologiske trender da disse forandringene byr på utfordringer for den digitale
infokiosken. Teknologien har blitt en del av vårt hverdagsliv og har skapt et digitalt
samfunn. Til slutt vil vi kort beskrive hvordan trender fører til endringer i markedsføringen.
4.1 Teknologiske trender
Teknologiske trender byr på utfordringer for hele samfunnet. Den nye teknologien gir en
økning i nye salgs og distribusjonssystemer og vil muliggjøre for ytterligere spesialisering.
Digital distribusjon vil føre til dramatiske strukturelle endringer. I næringslivet er alle
bedrifter opptatt av forandringene og ønsker å tjene penger på de nye mulighetene
(Helgesen, 2004).
Internett har blitt et viktig hjelpemiddel for reiselivsnæringene med hensyn til
turistinformasjon, distribusjon av reiselivsprodukter og kontakt mellom kunde og bedrift.
Bedre bredbåndstilgang, mobilnett og smarttelefoner har ført til en fremvekst av
applikasjoner, og da spesielt i informasjonsformidlingen. Dette forandrer måten mange
ferierer på. Mange forventer å få tilgang på oppdatert og pålitelig turistinformasjon under
hele reisen, noe som tidligere bare ble ytt før reisen eller underveis ved turistkontorer.
Dette stiller høyere krav til vedlikehold av stedsrelevant produktinformasjon, og gir en
mulighet til å yte målrettet turistinformasjon basert på lokasjonstjenester (Nærings- og
Handelsdepartementet, 2012).
De siste årene har mobilmarkedet eksplodert, noe som gjør mange bedrifter urolige. Dette
fordi de føler seg utfordret eller truet. Man ønsker å benytte nye medier som effektive
kommunikasjonskanaler rettet mot egne markeder. De som overlever er de som tilpasser
seg, følger med og investerer i den nye teknologien. Dette indikerer at man må holde seg
oppdatert på utviklingen for å holde seg konkurransedyktig. Hvis ikke risikerer man å bli
foreldet. Når det er sagt er det brukernes behov og preferanser som er avgjørende for
hvilke tjenester det blir et marked for, og hvor hurtig og i hvilken skala de vil utvikle seg
(Helgesen, 2004).
21
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
En annen trend er at salg av reiselivsprodukt i stor grad blir gjennomført via
bookingtjenester på nett. Sosiale medier og interaktive nettjenester gjør det enkelt for
kunder å komme i direkte kontakt med produsentene. Det å kunne beherske ulike
nettjenester krever kompetanse. Dette er en mulighet til de bedriftene som klarer å
kommunisere med kundene, men vil være en utfordring til de som ikke klarer dette
(Nærings- og Handelsdepartementet, 2012).
Avslutningsvis vil vi nevne at i følge NHO reiselivs strukturutvalgsrapport vil
destinasjonsselskaper/turistinformasjon i løpet av de neste fem årene reduseres eller bli
slått sammen. Dette kan ha en sammenheng med de teknologiske trendene som har ført til
at verden har blitt såpass digital. Turister bruker mer den nye teknologien til å få rask
informasjon. Samtidig indikerer dette at infokiosk kan erstattes på de stedene det ikke
finnes tradisjonell turistinformasjon (ibid).
4.2 Endringer i markedsføringen
Det er mange faktorer som påvirker måten å markedsføre på. I denne digitale og trådløse
alder, er forbrukerne bedre informert og medvirker mer i kommunikasjonen. I stedet for å
stole på informasjon som tilbydere markedsfører, kan de bruke internett og andre
teknologier for å søke informasjon på egen hånd. I tillegg kan de lettere koble med andre
forbrukere for å bytte informasjon (Kotler, Bowen og Makens, 2010).
Segmentert markedsføring
Massemarkeder har fragmentert og markedsførere styrer unna massemarkedsføring. Store
forbedringer i informasjonsteknologi fører til en rask bevegelse mot segmentert
markedsføring. Dagens markedsførere kan samle detaljert informasjon om forbrukere,
holde nærmere rede på kundenes behov og ønsker, og skreddersy sine tilbud til bestemte
målgrupper (ibid).
En annen viktig faktor er at de reisende stadig blir mer velinformert. De er språklig og
teknologisk dyktige, har vært flere steder, og krever dermed større variasjon i tilbudene.
Dette fører til økende krav til kvalitet i produkter og tjenester. I tillegg får flere bredere
reiseerfaring, noe som endrer kjøpsatferd og bruk av distribusjonskanaler (Kamfjord, 2001).
22
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Kapittel 5. Teoretisk utgangspunkt
I dette kapittelet blir nødvendig teori fremstilt for å få en grunnleggende forståelse av
markedsføring, kommunikasjon og distribusjon. Dette er viktige elementer i vurderingen
av behovet for digital infokiosk.
5.1 Hva er markedsføring?
Formålet med markedsføring er å tilfredsstille markedets behov og ønsker gjennom
bytteprosesser og defineres som: ”Marketing is the activity, set of institutions, and
processes for creativity, delivery, and exchanging offerings that have value for customers,
partners, and society.” (Armstrong et al, 2010: 7).
Markedsførerens primære oppgave er å skape et bytteforhold, som gir verdi for alle
innvolverte aktører. Markedsføring handler dermed om å skape verdi for kundene og
bygge kunderelasjoner, for deretter å høste verdi fra kundene i form av verdiskapning.
Verdi for kundene er å tilfredsstille deres forventninger og levere kvalitet, mens verdi for
tilbyderen er å få økonomisk verdiskapning. Verdi for samfunnet kan være økonomisk,
sosiokulturelt, økologisk eller politisk bærekraft (Framnes, Pettersen og Thjømøe, 2006).
Verdien skapes gjennom konkurruansemidler i ”the marketing mix”, og defineres av Kotler
og Armstrong (2005) som: ”The set of controllable, tactical marketing tools that the firm
blends to produce the response it wants in the target market” (Cooper et al, 2008:578).
Konkurransemidlene er alle de midlene en bedrift eller organisasjon kan benytte for å
påvirke etterspørselen etter sine varer eller tjenester. Disse består av fire grunnleggende
elementer kalt de 4 p’er som er produkt, pris, påvirkning og plass (distribusjon). I tillegg til
de grunnleggende fire, finnes det et femte konkurransemiddel som er personell. I dagens
samfunn vil sistnevnte fremstå som det viktigste konkurransemidlet i de fleste næringer
(Framnes, Pettersen og Thjømøe, 2006).
23
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Personell
Pris
Marked
Produkt
Påvirkning
Plass
Figur 5.1 The marketing mix (Kilde: Framnes, Pettersen og Thjømøe, 2006:43)
Produkt er varer og tjenester som tilbys i form av «kvalitet», utstyr, utseende (design),
emballasje eller pakning, merker, sortiment, service og garanti. Det dreier seg om det totale
tilbud som omfatter alt som omgir varen eller tjenesten ut over det grunnleggende (ibid).
Pris handler om hvilket nivå man generelt skal legge seg på, og den konkrete
prisfastsettelse. Gjelder også rabatter, kreditt- og salgsvilkår (ibid).
Påvirkning er de midlene man benytter for å kommunisere med målgruppene. Det kan
være personlig kontakt ansikt til ansikt med kundene, telefonsamtaler og møter samt det å
betjene utstillinger og messer. Det kan også være upersonlig kontakt i form av annonser,
brosjyrer, film og plakater, samt salgsfremmende tiltak og informasjon og
samfunnskontakt (PR) (ibid).
Plass handler om vurdering av hvilken måte produktet eller tjenestene skal bli tilgjengelige
for forbrukerne (ibid).
Personell er en helt avgjørende produksjonsfaktor ved tjenester. Dette innebærer alle
menneskelige aktører som spiller en del i tjenesteyting og som kan påvirke kjøpernes
oppfatning. Disse består av bedriftens personell, kunder og andre kunder i service miljøet
(Zeithaml, Bitner og Gremler, 2009).
24
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Konkurransemidlene må alltid kombineres, ikke noe enkelt konkurransemiddel kan stå
alene. Det er denne sammensetningen som betegnes ”the marketing mix” (Framnes,
Pettersen og Thjømøe, 2006).
5.2 Markedskommunikasjon
Markedskommunikasjon er virkemidler bedrifter setter i verk for å informere og påvirke en
gruppe eller enkelt individer av mottakere. Enhver bedrift og organisasjon er avhengige av
kommunikasjon med sine omgivelser. Den informasjonen som skal formidle hva en bedrift
eller organisasjon tilbyr, bør være nøye planlagt og må ikke overlates til tilfeldighetene.
Markedskommunikasjonen kan deles inn i reklame, salgsfremmende tiltak, informasjon og
samfunnskontakt (Public relation) og personlig salg (Framnes, Pettersen og Thjømøe,
2006).
Reklame defineres som ”ikke-personlig kommunikasjon gjennom betalte medier, der
senderen kan identifiseres” (Framnes, Pettersen og Thjømøe, 2006:500). Salgsfremmede
tiltak er aktiviteter som vanligvis ikke defineres som reklame, men der aktivitetene har
klare bedriftsøkonomiske eller andre kommersielle mål. Informasjon og samfunnskontakt
er informasjon som ikke nødvendigvis er betalt og har som mål å fremme omsetningen av
et produkt eller tjeneste. Dette skjer gjerne gjennom at bedriften eller organisasjonen gir
informasjon til massemedia, men distribuerer ikke budskapet selv. Personlig salg er
direkte kommunikasjon mellom kjøper og selger. Dette er en kostbar, men effektiv
kommunikasjon (ibid).
Sponsing har også blitt et populært medium. Det er et virkemiddel for å oppnå
oppmerksomhet, markere seg overfor kunder, motivere egne ansatte eller virke mer
attraktiv som arbeidsplass. Målet med sponsing er å profilere bedriften ut til markedet, med
langsiktig goodwill som resultat (ibid).
Design på produkter avgir også kommunikasjon. Eksempelvis så bidrar skilting og selve
salgsstedet til å fortelle noe om både produktene og bedriftene (ibid).
Alle disse virkemidlene bidrar til å kommunisere med omgivelsene. Denne
kommunikasjonen har alltid stor betydning for bedriftenes ulike funksjoner (ibid).
25
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
5.3 Kommunikasjon
Essensen i markedskommunikasjon er kommunikasjon, og skal den være effektiv må den
nå målgruppen.
Kommunikasjon er en prosess hvor et budskap blir gitt av en sender til en mottaker. For at
et budskap skal være effektivt er det viktig å vite mest mulig om målgruppen. Forskjellige
målgrupper kan motta et og samme budskap forskjellig, noe som krever innsikt i
målgruppens forutsetninger, problemer og informasjonsbehov (Framnes, Pettersen og
Thjømøe, 2006).
Figuren nedenfor er en enkel kommunikasjonsmodell som viser hvilke elementer man står
overfor for å lage god kommunikasjon.
Figur 5.3 Kommunikasjonsmodellen (Kilde: Helgesen, 2004:55)
Sender er en viktig faktor for effekten i kommunikasjonen. Et budskap er mer
overbevisende om senderen oppfattes som troverdig. Troverdigheten kan omfatte kildens
prestisje, ekspertise, makt, alder, sosial posisjon osv (Weng, 1993).
26
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Koding handler om hvordan budskapet blir formidlet. Det må kodes på en slik måte at
kundene retter oppmerksomhet mot det budskapet som skal overføres og forstår det. Det
kan gjøres gjennom å bruke bilder, tekst, video, farger eller andre virkemidler. Da er det
viktig at senderen vet noe om målgruppens behov og ønsker og tar hensyn til mottakernes
forutsetninger for å oppfatte budskapet (ibid).
Budskapkanal er den kommunikasjonskanalen senderen velger for å overføre budskapet.
Dette kan gjøres gjennom offline og online informasjonskanaler, der offline kanaler er
trykte medier som brosjyrer, aviser, annonser etc. Online informasjonskanaler er digitale
medier som eksempelvis internett, sosiale medier og smarttelefoner. Budskapet kan også
formidles til kundene ved direkte kommunikasjon mellom salgspersonalet og kundene
(ibid).
Dekoding handler om hvordan budskapet mottas, tolkes og forstås. Dette er den fasen hvor
mottakeren tolker signalene som senderen har sendt ut. Det er også her det viser seg om
sender har tatt tilstrekkelig hensyn til mottakerens behov og forutsetninger. Det er ikke
alltid at budskapet blir oppfattet av mottakeren slik det var ment fra senderen. (se støy)
(ibid).
Mottaker er de som oppfatter budskapet og trenger nødvendigvis ikke være de som
budskapet var rettet mot. Målgruppene som er definert på forhånd er de som senderen
vanligvis ønsker å nå. Det er derfor viktig at senderen velger medier som når fram til de
utvalgte målgruppene og som har evnen til å overføre budskapet (ibid).
Reaksjon omfatter hvordan markedet reagerer. Målet med markedskommunikasjon er å
påvirke kjøpsatferd, og det er derfor viktig at senderen vurderer hvilket trinn i
kjøpsatferden kommunikasjonen er rettet mot. De tidlige fasene av kjøpsatferden omfatter
behovet for informerende kommunikasjon. De senere fasene omfatter informasjon rettet
mot mottaker når han/hun skal vurdere alternativer og ta en beslutning. Påminnende
kommunikasjon blir brukt for å skape gjenkjøp. Kundenes reaksjoner gir bedriften dermed
en tilbakemelding på budskapet (ibid).
Støy i kommunikasjonsprosessen er forstyrrelser som kan være knyttet til flere ledd i
kommunikasjonsprosessen (ibid).
27
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Forstyrrelser kan skje ved koding av budskapet og handler om å kode budskapet med de
meningene man ønsket å si. Dette er en utfordring da det kan være vanskelig å uttrykke seg
på en klar og forståelig måte (ibid).
Budskapet kan også møte forstyrrelser i selve mediet. Eksempelvis så vil senderens
budskap konkurrere med konkurrenters budskap om mottakerens oppmerksomhet. Dette
kan medføre at i all den store mengden av informasjon kan budskapet lett bli borte (ibid).
Forstyrrelser ved tolking og dekoding av budskapet handler om at budskapet kan bli tolket
feil av mottakeren. Dette påvirkes av mottakerens erfaringer og behov (ibid).
5.4 Distribusjon
Distribusjon handler om å gjøre produkter og tjenester tilgjengelig for kunden, og kan
defineres som: ”alle aktiviteter som har som formål å gjøre et produkt eller en tjeneste
tilgjengelig for salg” (Weng, 1993:135).
Distribusjonen kan foregå ved direkte distribusjon som vil si direkte kontakt mellom
produsent og kunde. Selgeren kan også benytte seg av en eller annen form for
distribusjonsledd (mellomledd) mellom seg selv og kunden. Da snakker vi om indirekte
distribusjon. Distribusjonsledd er de aktørene som deltar i distribusjonen og kan i reiselivet
bestå av reisebyråer, turoperatører og salgsselskaper (ibid).
I markedsføring er distribusjonssystemer tradisjonelt brukt for å flytte produkter
(håndgripelige produkter) fra produsent til forbruker. I reiselivsnæringen er
distribusjonssystem brukt for å flytte kunden til produktet, eksempelvis hotell, restauranter,
fly etc (Kotler, Bowen og Makens, 2010).
5.5 Distribusjonskanaler
Distribusjonskanaler er betegnelsen på den vei varene følger fra produsent til sluttbruker
og defineres av Stern & El-Ansary (1988) som: ”gjensidig avhengig organisasjoner
involvert i prosessen med å gjøre en vare/tjeneste tilgjengelig for bruk eller konsum”
(Hem, 1994:11).
Definisjonen indikerer at den viktigste oppgaven er å gjøre produkter og tjenester
tilgjengelig for potensielle brukere. Når man skal distribuere varer eller tjenester er
tilgjengelighet og pålitelighet viktige funksjoner for å komme frem til den som skal kjøpe
eller bruke det som tilbys.
28
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Tilgjengelighet handler om å gjøre produkter og tjenester synlig for markedet. Det må også
være tilgjengelig på det tidspunktet forbrukeren ønsker det. Pålitelighet innebærer at
systemet oppfyller de normene som forventes. Varene må være til stede når det skal foretas
kjøp samt være i tilfredsstillende stand (Framnes, Pettersen og Thjømøe, 2006).
Informasjon er viktig i distribusjonen. Det er hensiktsmessig å vite noe om hvordan
reisende henter informasjon. Hvis riktig informasjon er presentert på feil tid, er mer eller
mindre pengene brukt på dette totalt bortkastet. Kunnskaper om hvordan turister henter
informasjon til forskjellige formål er nødvendig for å unngå dette.
Informasjonsinnhentning kan skje hjemme før reisen, under reisen før man kommer til
destinasjonen og når man er på destinasjonen (Flognfeldt og Nordgreen, 1999).
5.6 Valg av distribusjonskanal
Beslutningen om valg av distribusjonskanal omfatter mange forskjellige avgjørelser. Man
må vurdere hvilke distribusjonsveier som skal velges og hvilke distribusjonsledd man skal
samarbeide med (Framnes, Pettersen og Thjømøe, 2006).
Indirekte distribusjon innebærer ofte spørsmål om økonomi og kontroll. Når man benytter
mellomledd, vil kostnadene vanligvis bli lavere, men dette er avhengig av de transaksjoner
som skal utføres (ibid).
De økonomiske vurderingene kan ikke bare basere seg på kostnadene. Salgsmulighetene
og inntektene er også en viktig del av det økonomiske spørsmålet. En form som er mer
kostnadskrevende kan gi større inntekter, slik at det økonomiske resultatet blir mer gunstig.
Kontroll handler om makt, innflytelse, påvirkning, overvåkning eller styring. Ved å bruke
et mellomledd vil kontrollen bli svekket enn ved direkte distribusjon (ibid).
Direkte distribusjon innebærer at selgeren har kontakt med sistleddet. Hvis en selger har
direkte kontakt med sine kunder, har han/hun bedre mulighet for å vekke deres interesse
for et nytt produkt eller tjeneste (ibid).
Når man velger hvilken distribusjonskanal man skal benytte, må en registrere og tilpasse
seg endringer i markedet. Markedets størrelse, både når det gjelder etterspørsel og
geografisk spredning, er helt avgjørende for valg av distribusjonskanal. Når kunder er
spredt geografisk, vil man som regel benytte flere distribusjonsledd for å nå markedet. Et
29
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
lite antall kunder eller et konsentrert marked gir et enklere distribusjonsmønster og mer
direkte kontakt (ibid).
5.7 Distribusjon gjennom online og offline distribusjonskanaler
Når man skal markedsføre reiselivstilbud til markedet skiller man mellom offline og online
distribusjonskanaler. Offline innebærer trykte medier i form av for eksempel brosjyrer og
kart. Online distribusjonskanaler innebærer digitale medier i form av blant annet internett,
sosiale medier, mobil og app’s, og infokiosk. Man kan også benytte seg av personlig
kontakt som vil si at selger informerer direkte til kunder, ansikt til ansikt.
5.7.1 Digitale medier
Internett
Tilgangen på online distribusjonskanaler har økt formidabelt og særlig gjennom Internett.
Dette påvirker blant annet bedriftenes virksomhet, måten forbrukeren finner informasjon
på samt kjøpevaner og distribusjon. Internett skiller seg fra mange andre
distribusjonskanaler ved at det er et digitalt medium. Det er kunden som i overveiende grad
finner selgeren. Ikke noe annet medium eller noen annen elektronisk teknologi har utviklet
seg så raskt som internett. Mediet er enkelt å få tilgang til, det er enkelt å bruke og å forstå,
og det er billig å benytte både for avsender og mottaker (Kotler, Bowen og Makens, 2010).
Sosiale medier
Sosiale medier har blitt en viktig distribusjonskanal for reiselivsbedrifter og kan defineres
som: “Social media is a group of Internet-based applications that allows individuals to
create, collaborate, and share content with one another” (Thackeray, Neiger og Keller,
2012:165).
Definisjonen forteller at sosiale medier er en gruppe applikasjoner som består av kategorier
hvor man kan dele informasjon, videoer, bilder, sosiale nettverk, vurderinger, bokmerker
og spill.
Samlet sett øker bruken av sosiale medier. Undersøkelser estimerer at innen 2015, vil
antallet individuelle og bedrifter som bruker sosiale nettverk nå mer enn tre milliarder
30
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
(Thackeray, Neiger og Keller, 2012:165). Det er viktig å påpeke at når man skal
markedsføre gjennom sosiale medier handler det om deltakelse, deling og samarbeid og
ikke direkte reklame og salg (Sigala, Christou og Gretzel, 2012).
Sosiale medier kan formidle informasjon på en rask og enkel måte. I tillegg har brukere
mulighet til å være aktivt involvert i kommunikasjonen og være koblet til andre
individuelle brukere og grupper (Thackeray, Neiger og Keller, 2012).
For bedriftene gir sosiale medier dem muligheten til å ha en pågående samtale og dialog
med kundene sine. De kan utveksle ideer og meninger og skape dypere og langsiktige
relasjoner. Hvis kundene føler en tilknytning til bedriftene vil det skape lojale kunder for
dem. Kundene kan da bli mer involverte i prosessen med å utvikle og implementere den
sosiale markedsføringen (ibid).
Populære sosiale medier innebærer blant annet Facebook, Twitter, Pinterest og Youtube.
Dette er sosiale nettverk hvor man kan dele og formidle informasjon gjennom bilder, tekst
og video.
Mobile enheter
Mobile enheter kan betegnes som håndholdte enheter. De blir stadig mer vanlig i markedet,
og da særlig smarttelefoner og nettbrett. Mange mobile enheter blir stadig utstyrt med
mobile internett funksjoner som brukere benytter for blant annet å søke informasjon.
Mobil markedsføring blir mer og mer viktig i dag. Selskapene bør derfor gjøre seg kjent
med smarttelefoner, lage mobile versjoner av deres hjemmesider for å støtte deres
tradisjonelle markedsførings aktiviteter (Larsen, 2003).
Mobilt nettsted og Apps
I Norge har 98 % av alle personer over 18 år mobiltelefon. Det er derfor en stor fordel å
være synlig på den mobile enheten. Man må være tilgjengelig der målgruppen befinner
seg. Man må være klar over det faktum at antallet smarttelefon-brukere øker jevnt samt
antall som laster ned apps (http://www.superlux.no).
Flere benytter seg av smarttelefon til surfing og velger de aktører som er tilpasset mobil.
Det forenkler kjøpsprosessen til brukeren og informasjonen blir tilgjengelig der brukeren
31
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
er. En mobiltilpasset nettside er en sterk markedsføringsplattform som gjør det enklere for
brukeren å dele siden sin med andre gjennom for eksempel Facebook (ibid).
En app er en forkortelse for applikasjon og er et tilleggsprogram som kan lastes ned til en
smarttelefon eller et lesebrett (http://www.e24.no). Det er spesielt egnet for abonnement,
innholdstjenester og programmer.
En klar fordel for mobilnettsted og app er at informasjonen er tilgjengelig når du ønsker
det. Hvis man skal utvikle en app for en bedrift må de se på kostnaden og nytten av det. Å
utvikle en app medfører en kostnad, og er dyrere å utvikle enn et nettsted tilpasset for
mobilen. Samtidig må en også se på hva man ønsker å løse for sine kunder og om app er
løsningen en bør velge (http://www.ledernytt.no).
QR-koder
QR er forkortelse for ”Quick Response”. QR-koder er tegn som ser ut som avanserte
barkoder – en utvidet versjon av de som står på prislappene i butikkene. Disse kodene
brukes for å ta informasjonen fra et media og sette det inn i mobilen gjennom å skanne
dem (http://www.media1norge.no).
Bilde 5.8 QR-koder (Kilde: http://www.detmektigeintet.no).
Ved å utvikle QR-kode kan reisende få med seg informasjonen videre og bruke den når de
ønsker det. Informasjonen kan inneholde flere typer data som tekst, nettlenke (URL) og
kontaktinformasjon. Det koster ingenting å generere kodene. En forutsetning er at en må ha
smarttelefon (http://www.detmektigeintet.no).
Digital infokiosk
Digital infokiosk er en kiosk som forbrukere kan lete seg fram til relevant interaktiv
informasjon (henviser til teori om infokiosk kapittel 3, side 17).
32
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
5.7.2 Trykte medier
De trykte mediene som betegnes som offline distribusjonskanal er ikke-interaktiv
informasjon gjennom eksempelvis brosjyrer og kart.
Brosjyrer
Brosjyrer er et effektivt brukt markedsføringsverktøy. De brukes for å vise frem produkter
og tjenester som skal ut i markedet, samt uttrykke fremtidige prosjekter og ideer. I
utformingen av en brosjyre må bedriften skaffe seg kunnskaper om hva slags budskap de
ønsker å uttrykke. Den bør være kort og kun nevne hovedpunkter og direkte
kontaktopplysninger. I tillegg er design viktig for å tiltrekke brukere. Det er viktig at en
unngår skrivefeil, feil design og uttrykk i brosjyren. Dette fører til at de må trykke den på
nytt som er kostbart for bedriften (http://www.webskredder.no).
Kart
Kart kan både være trykt og digital og er det viktigste hjelpemiddelet når man skal ta seg
frem i ukjent terreng. Et kart er en forminsket tegning av et område sett ovenfra
(http://www.kmspeider.no).
En kombinasjon av digitale og trykte medier kan være hensiktsmessig for å nå ulike
målgrupper. Dette må tas med i vurderingen når man skal markedsføre reiselivstilbud mot
markedet.
33
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Kapittel 6. Metode
Metode er et omfattende begrep og kan defineres på ulike måter. Riley (1963) sier
følgende: ”Samfunnsvitenskapelig metode omfatter både organisering og tolkning av data
som hjelper oss til å få en bedre forståelse av samfunnet ” (Holme og Solvang, 1996:14).
Metode er måten en går fram på for å kunne løse et problem, derfor er det viktig at en
forsker tilegner seg kunnskaper om alternative metoder og velger den metoden som egner
seg best for problemstillingen. Dette kan være kvalitativ og kvantitativ metode
(Mehmetoglu, 2004).
Hovedforskjellen for disse metodene er at den kvalitative metoden baseres på tekst som
tolkes direkte fra innsamlet data, mens den kvantitative metoden baseres på data som blir
omgjort til tallmaterial og analysen statistisk (ibid).
Disse metodene kan brukes hver for seg, men også kombineres. Hva man velger avhenger
av hva som er mest hensiktsmessig for det aktuelle temaet eller problemstillingen (ibid).
6.1 Valg av metode
Med tanke på vår tildelte tema kom vi i samarbeid med vår veileder og
forskningsoppdragsgiver frem til at den kvalitative forskningsmetoden ville være den mest
hensiktsmessige for oppgaven. Fokuset i den kvalitative forskningen er å forstå et fenomen
og i dette tilfellet behovet for digital infokiosk. Vi ønsket å forstå hva næringene mener om
bruk av digital infokiosk og ville få en detaljert oversikt over dette fenomenet. Vi valgte
casestudie som forskningsstrategi i denne oppgaven hvor målet var å få en bedre forståelse
og innsikt i caset digital infokiosk.
6.2 Gjennomføring
6.2.1 Primærdata
Datainnsamlingen ble gjennomført som halvstrukturerte intervjuer med ulike bedrifter i
Drammensregionen, ulike aktører tilknyttet infokiosken og eksterne aktører som driver
med destinasjonsutvikling.Vi benyttet oss også av telefonintervju og mail. Vi ble tildelt et
representativt utvalg som representerer mindre og store bedrifter som jobber med reiseliv
på nasjonalt- , fylkes- og lokalt nivå.
34
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
I tabell 6.2 har vi laget en oversikt over de eksterne og interne interessenter som vi
intervjuet. Ingen av våre informanter ønsket å være anonyme, vi refererer derfor med navn.
I tillegg følger det med vedlegg om de ulike bedriftene som er presentert og interessentenes
rolle (vedlegg 1).
Interne interessenter:
Navn på informant:
Drammen Turistkontor
Trond Iversen
Drammens Museum
Ida Klingvall
Comfort Hotel Union Brygge
Martin Twist
Drammen Camping
Trond Walsvik
Portåsen
Jon Mihle
Holm Gård
Kristin Blichfeldt
Statoil Kjellstad
John David Øvre
Buskerud Fylkeskommune
Bente Bjerknes
Eksterne interessenter:
Navn på informant:
NHO reiseliv
Jan-Henrik Larsen
Visit Oslo
Katrine Mosfjeld
Reisemål Bø AS
Erling Rønnekleiv
TS ProCon AS
Idar Warholm
Tabell 6.2 Informasjon om informanter til intervjuguiden
Vi lagde en intervjuguide som inneholder 26 spørsmål inndelt i seks temaer: personalia,
digital turistinformasjon og infokiosk, teknologisk utvikling, apps/ sosiale medier,
finansiering og booking. Vi hadde også 13 tilleggsspørsmål fordelt til Reisemål Bø, Procon
og Visit Oslo (vedlegg 2). Dette vil si at vi tilpasset intervjuet ut fra intervjusituasjonen og
informantens ståsted.
Vi hadde en pretest før selve datainnsamlingen med Elisabeth Heyerdahl Refsum. Hun ga
oss gode tips og opplysninger som gjorde at intervjuguiden vår ble forandret og forbedret.
Vi hadde til sammen 12 intervjuer, hvor ti ble gjennomført ansikt-til-ansikt, et via mail og
et gjennom telefon. Selve gjennomføringen av intervjuene gikk veldig fint. Respondentene
var positive og villige til å hjelpe oss.
Det første intervjuet var med Jan-Henrik Larsen som representerer NHO reiseliv. Dette
fant sted kort tid etter pretesten vår. På grunn av liten tid til å forbedre vår intervjuguide
35
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
gjorde vi han oppmerksom på at det var vårt første intervju, og fikk dermed ikke testet
den ”nye” intervjuguiden på forhånd. Han var forståelsesfull og mente at dette ikke ble noe
problem. Jan-Henrik nevnte at Reisemål Bø også hadde digitale infokiosker. På bakgrunn
av dette valgte vi å kontakte Reisemål Bø og fikk gjennomført et intervju. Dette ble
gjennomført på mail grunnet begrenset med tid og ressurser.
Alle intervjuene tok i gjennomsnitt 30 min, foruten om telefonintervjuet. Vi prøvde å
begrense tiden i telefonintervjuet, da det er vanskelig å motivere en til å snakke lenge, når
man ikke har ansikt-til-ansikt kontakt. Dette førte til at vi måtte prioritere de spørsmålene
som var viktigst for å få frem ønsket data. Telefonintervjuet var med ProCon.
Vi fulgte intervjuguidene, men hadde noen tilleggsspørsmål der vi følte det var
hensiktsmessig. Vi fikk da gode og utfyllende svar som resulterte i en god innsikt i
reiselivnæringenes behov og mening om digital infokiosk.
Vi benyttet oss av båndopptaker på alle intervjuene med unntak av turistkontoret i
Drammen og intervjuet som ble foretatt over mail med Reisemål Bø AS. Vi transkriberte
fortløpende gjennom datainnsamlingen, noe som var en svært tidskrevende prosess.
Vi endte opp med 55 sider og ca. 30.000 ord som på grunn av stort omfang ikke er med i
oppgaven, men tas med som ekstra vedlegg til eksamen. Et transkribert intervju er tatt med
som eksempel (vedlegg 3). Hovedpunktene i svarene til alle informantene er gjengitt i
tabeller i kapittel 7.
6.2.2 Sekundærdata
Vi har i tillegg til intervjuene benyttet oss av sekundærdata i form av rapporter, tidsskrifter
og Internett. Rapporter som er sentrale for oppgaven vår er regional delplan for reiselivet i
Buskerud 2010-2016, samt Informasjonsknutepunkter i Buskerud som beskriver konseptet
infokiosken i Drammensregionen.
6.3 Metodekritikk
Det er flere ting vi ville gjort annerledes. Intervjuene kom tidlig i startfasen av
forskningsprosessen, noe som førte til at vi hadde dårlig tid på å tilegne oss gode nok
kunnskaper om temaet. Dette var en utfordring da vi aldri har utført denne typen intervjuer.
Like før vårt første intervju fikk vi tips av vår veileder om at vi burde gjennomføre en
pretest. Grunnet liten tid ble vi nødt til å sende intervjuguiden på forhånd for så å motta
36
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
tips og kommentarer under møtet. Dette gjorde at vi aldri fikk testet intervjuguiden. Vi så
fort at pretesten skulle vært planlagt, og gjennomført i god tid før det første intervjuet.
Underveis i datainnsamlingen så vi at spørsmålene i intervjuguiden kunne vært bedre
formulert. Noen var også overlappende. Det førte til at spørsmål som allerede var besvart
ble kuttet ut under intervjusituasjonen. Vi opplevde også at fagbegrepet produktplassering
ikke ble forstått. Dette måtte utdypes nærmere. Vi ser i ettertid at vi burde kommet med
oppfølgingsspørsmål når respondenten ikke svarte konkret på spørsmål. Vi burde også ha
samlet spørsmål som ga like svar.
Vi gjennomførte mange intervjuer på relativt kort tid, noe som førte til at vi hadde liten tid
på å bearbeide dataene. Vi måtte dermed transkribere flere intervju i ettertid.
På grunn av liten tid har vi ikke sendt mail til de respondentene som ikke besvarte direkte
på spørsmål i vår intervjuguide. Vi så også på dette som lite hensiktsmessig da nødvendig
data hadde kommet frem i andre spørsmål.
Vi følte at utvalget ga oss gode svar for å belyse vår problemstilling. Synet på behovet for
digital infokiosk var såpass like at vi så det som lite hensiktsmessig å kontakte flere. Dette
vil si at vi raskt nådde et metningspunkt for vår datainnsamling.
37
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Kapittel 7. Resultat og drøfting av
intervjuer.
I dette kapittelet vil vi presentere hovedpunktene i respondentenes svar på intervjuene.
Deretter vil hovedpunktene bli drøftet. Analysedelen består av en interessentanalyse. Her
er den viktigste informasjonen fra respondentene strukturert og sammenfattet i tabeller.
Tabellene kunne vært lagt med som vedlegg, men det har vi ikke gjort. Dette for å få en
oversiktlig presentasjon av dataene. Vi har lagt frem og drøftet de interne og eksterne
interessentenes svar hver for seg. Til slutt har vi drøftet disse svarene samlet.
7.1 Interessentanalyse
Gjennom en interessentanalyse forsøker man å forstå relasjonen mellom interessentene og
bedriften, i tilegg til å prøve å få beslutningstakere til å ta hensyn til bedriftens og
interessentenes mål ved valg av strategi. Interessenter er både eksterne og interne personer
og kan være ansatte, ledere, aksjonærer, lokalsamfunn, offentlige myndigheter,
leverandører og kunder (Roos, Krogh, Roos, 2010). En slik analyse er passende for vår
oppgave som både har interne og eksterne representerte aktører. Vi ønsker å se om
interessentene ser behov for digital infokiosk.
Vi har valgt å plassere de eksterne og interne interessentene i en interessentanalyse, for å
forstå deres relasjon til den digitale infokiosken. De eksterne interessentene har ingen
direkte relasjon til infokiosken. De er tatt med fordi vi ønsket å se hvordan de distribuerer
sine produkter og tjenester, og om de bruker og ser behovet for digital infokiosk. De
interne interessentene er reiselivsaktører i Drammensregionen representert på infokiosken.
Intervjuene er satt inn i tabeller for å få et bedre overblikk over respondentenes svar. Dette
for å kartlegge likheter og forskjeller mellom de interne og eksterne interessentene. ProCon
er leverandøren av den digitale infokiosken og er plassert som en ekstern interessent i
tabellene. På grunn av omfanget på oppgaven har vi valgt å ikke fokusere på media,
lokalbefolkningen og turistene.
38
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Media
Eksterne
interessenter, NHO
reiseliv, Visit Oslo,
Reisemål Bø AS,
ProCon
Interne interessenter,
Drammen
Turistkontor,
Drammens museum,
Comfort Hotel Union
Brygge, Portåsen,
Holm Gård, Statoil
Kjellstad
Turister - på vei til
eller gjennom
Drammensregionen
Digital
infokiosk
Leverandør,
ProCon
Lokalbefolkning
Figur 7.1 ”Interessentenes behov for digital infokiosk” (Kilde: Busch og Vanebo, 2003:63).
Modellen ovenfor er basert på normalinteressentmodellen. Forholdet mellom behovet for
digital infokiosk og de interne og eksterne interessentene vil bli analysert og drøftet i neste
delkapittel.
39
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
7.2 Tabeller interessentanalyse
I tabellene har vi fremstilt de viktigste hovedfunnene i respondentenes svar. De som ikke
har svart samt de som ikke har fått spørsmålet stilt er markert med farger i tabellen.
= Ikke relevant svar
= Spørsmål ikke stilt
Årsaken til at noen spørsmål ikke ble stilt, var fordi vi mente det ikke var relevant for
interessenten. I noen tilfeller er spørsmålet allerede besvart i de foregående spørsmål.
Vi vil også trekke frem at vi har noen spørsmål som er overlappende. Disse er tatt med
fordi noen av svarene er forskjellige. Vi oppdaget at respondentene kommer med nyttige
innspill i hver av disse. Dette gjelder særlig spørsmål angående brosjyrer og kart (spørsmål
4a2, 4d og 4e).
7.2.1 Tabeller med spørsmål og svar fra interne interessenter
I dette kapittelet har vi analysert svarene til de interne interessentene i Drammensregionen
og gjort en kort drøfting av disse.
40
Spørsmål 2a. Hva betyr ordet digital turistinformasjon for dere?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Digital infokiosk,
vi har en selv.
Turister har blitt
mer digitale,
mange vil starte
med apper.
Utviklinga er
absolutt i gang.
Jeg tenker mye
nett, det å legge
ting på nett
tilgjengelig, at
hjemmesidene våre
fungerer, at vi er
søkbare, at vi
treffer kunden der
vi skal.
Per i dag betyr det
ikke så mye, det vi
satser på med
Choice Comfort er
sosiale medier, det
er vår digitale
satsing. Å være
interaktive er for
oss den digitale
biten.
Tror det dreier seg
om informasjon
over nettet og rett i
lomma.
Det er bredt. Det er
den
kommunikasjonen
på digitale flater
som er mange
kanaler eller
plattformer i dag.
For oss betyr det
mange ting, vi har
nettside,
nyhetsbrev, e-post
og sosiale medier.
Og så er det jo
selvfølgelig
internett og sådan.
Et konkret sted å
finne informasjon
på en skjerm,
nettsider kan
kanskje også være
det.
Det betyr at vi
slipper å bruke tid
på å svare på en
del spørsmål, vi
kan henvende dem
til infokiosken.
All info turister
trenger som du
tilegner deg
gjennom digitale
medier. Alt fra
mobiltelefon til en
fysisk etablert
infokiosk, til sms
melding når du
passerer visse
punkter som gir
deg info. Så
egentlig ganske
bredt. Selvfølgelig
sosiale medier
også, altså det som
går på digitale
kanaler.
Drøfting: Respondentenes svar er forskjellige, og kan skyldes at digital turistinformasjon er et omfattende og bredt begrep. De fleste mener at
begrepet kan knyttes til sosiale medier og internett foruten om Statoil Kjellstad og Turistkontoret i Drammen. Årsaken kan være at disse
respondentene på forhånd visste at vi skulle kartlegge behovet for infokiosk og svarte i forhold til det. Portåsen, Comfort Hotel Union Brygge og
Drammens museum forklarer digital turistinformasjon basert på deres egen bedrifts digitale distribusjons kanaler.
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 2b. Drammensregionen har utviklet en digital infokiosk som står på Statoil Kjellstad, kjenner du til den?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Vært med å laget
den, men får ikke
spesielt
tilbakemeldinger.
Det gjør Ranveig.
Det tror jeg at jeg
kjenner til. Men
jeg har ikke vært
der fysisk å sett. Er
det noe som mange
kommuner har det
der eller?
Ikke noe mer enn
at jeg har lest om
det. Har ikke sett
den, bortsett fra på
bilde. Stopper ikke
så ofte der.
Veldig lite, vet
ikke noe utover det
Ranveig har
fortalt.
Nei.
Jeg har sett den,
for jeg var å så på
den like etter at
den åpnet. Når jeg
tenker gjennom det
nå, har jeg vel ikke
hatt den så veldig
klart i bevisstheten
etter åpningen.
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Ja, jeg var initiativ
taker til det
utviklingsprosjektet.
Vi hadde fem
utviklingsprosjekt
der en av de var å
teste ut en pilot
angående
infokiosker, så det
ble lagd en
reiselivstrainee
prosjekt som
Ranveig kjørte.
Drøfting: Drammens Museum, Comfort Hotell Union Brygge og Drammen Camping har ikke særlig kjennskap til den digitale infokiosken på
Statoil Kjellstad. Dette tyder på at ikke alle disse representerte bedriftene på infokiosken er informert om eller oppdatert på hvordan denne
distribusjonskanalen fungerer. På en annen side kan det være at respondentene benytter og konsentrerer seg om andre distribusjonskanaler i
markedsføringen. Holm Gård kjenner til infokiosken, mens Buskerud Fylkeskommune og Drammen Turistkontor har bidratt i utviklingen av den.
Portåsen har ingen kjennskap.
42
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 2c. Hvilken type informasjon om bedriftene i Drammensregionen bør være på en infokiosk med digital turistinformasjon for at de
besøkende skal dra nytte av det?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Severdigheter, hva
de er ute etter,
hoteller, tog,
togtider.
Informasjon om
åpningstider og
web adresser. I
forhold til
museumet er det
viktig å få frem at
vi har åpent alle
dager, har en cafe,
skiftende
utstillinger,
moderne kunst og
kjempe fin park.
Informasjon om de
forskjellige, hva
skjer,
overnattingsbedrifter,
hvor du kan spise.
Bør vise mangfoldet,
at det er mange
muligheter.
Konkret hva det er
å oppleve,
kortfattet
fortelling eller
opplysning av hva
turister eller
tilreisende
forventer å se og
oppleve ved de
forskjellige
stedene.
Det må være
opplyst noe som er
relevant for dem,
at de på en måte
klarer å sortere
informasjonen.
Søkbar
informasjon, som
er kategorisert
eller gruppert i
forskjellige
områder.
Overnatting,
bespisning,
opplevelser. Vise
hva området har å
by på.
Hvordan man skal
komme seg rundt,
åpningstider,
aktiviteter og
spesielle tilbud en
måtte ha. Finne
frem, hva som
skjer i området.
Informasjon om
produktene de har
og
kontaktinformasjon.
At du beskriver
produktene det er
mulig å kjøpe, og
opplevelser, samt
informasjon om
kontakt så det går
an å bestille.
Drøfting: Respondentene har relativt lik formening om hvilken type informasjon om bedriftene i Drammensregionen som bør være på
infokiosken. Informasjon om hva som skjer i området, åpningstider, overnatting, opplevelser, aktiviteter og bespisning er kategorier som de
mener er relevant innhold. Dette indikerer at det er hensiktsmessig å sortere og konkretisere informasjonen som skal være på kiosken. Det er
derfor viktig at bedriftene vet noe om hva deres kunder søker etter.
Spørsmål 2d) Hvilken type informasjon bør ikke være på en infokiosk med digital turistinformasjon? Respondentene har ikke svart noe
utdypende på informasjon som ikke bør være på infokiosken, men konkluderer med at informasjonen må være kortfattet og konkret. Årsaken til
dette kan være at de har liten kjennskap til kiosken.
43
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 2e. I hvor stor grad bidrar infokiosk til å selge (deres) reiselivsprodukter?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Nei, det vet jeg
ikke.
Jeg tror det er et
supplement til det
som vi allerede har
i dag, at jo flere
punkt man er
synlig på letter
tilgjengeligheten,
kunnskapen, hva
man skal gjøre og
hvor man skal bo
blant annet.
Jeg tror at
infokiosken kan
bidra til
reiselivsnæringen i
regionen om den
blir plassert på
rette steder. En
sånn infokiosk vil
absolutt ha sin
misjon hos oss
fordi det er mye
turister og de spør
oss om aktuelle
ting de vil
besiktige.
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Føler at den ikke
har bidratt til å
selge mitt produkt
så veldig mye,
mulig området her
ute, men har ingen
referanser som sier
det.
Har ikke peiling.
Jeg tror at turistene
vet noenlunde hvor
de skal, eller har
hørt om, bare å
finne ut hvor det
er. Men om det er
så mye mersalg det
vet jeg ikke.
Den bør fylle en
informasjonsrolle
mer enn en
salgsrolle.
Meningen var at
infokiosken skulle
være et supplement
til fysisk
turistinformasjon.
Drøfting: Respondentene har ingen klar formening om i hvor stor grad infokiosken bidrar til å selge deres tjenester og reiselivsprodukter
generelt. Årsaken kan være at det ikke utføres noen kontroll på hvor de besøkende har funnet informasjon om dem. På en annen side sier
Buskerud Fylkeskommune at en infokiosk skal informere om ulike tilbud i regionen mer enn en salgsrolle. Hvor man plasserer en slik infokiosk
og hva man fyller den med er en viktig vurdering da den kan bidra til at turister blir en dag ekstra.
44
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 3a. Hvor bør digitale infokiosker plasseres for å nå turister?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Sentrale
innfartsveier til
byen, flytog,
busstasjoner, der
de venter,
jernbane, tog,
buss, trikk.
Kjellstad er jo en
fin plass for
mange stopper der.
Må plasseres i alle
bydeler i
Drammen, torget
på Bragernes ville
vært et naturlig
sted, kanskje også
hos oss.
Der turistene
kommer, tog
stasjonen er en
naturlig plass,
hotellene fordi
turister fortsatt
søker informasjon
etter de har
kommet.
Jeg har ikke tenkt
gjennom den
situasjonen der. Du
får vel en del
informasjon på
informasjonstavlene
rundt i distriktet vil
jeg tro på
innkjøringa, da er
det ikke riktig å
plassere sånne
infokiosker der.
Kanskje sentralt i
byen, Bragernes
Torg.
Jernbanestasjonen,
også sentralt
plassert, et sted
man tenker at de
reisende kommer
mer eller mindre
av seg selv som for
eksempel torget.
Jernbanestasjonen,
hovedfartsinnårer
hvor folk naturlig
stopper som en
sånn stor
bensinstasjon, mer
sentralt i byen hvor
folk allerede har
kommet, hotell
hadde vært en
mulighet, bør være
mest mulig synlig.
Torp og
Gardermoen hadde
vært en idé.
Plasseres der
turistene
ankommer byen.
Jernbanestasjonen,
innfartsveier,
torget eller
flyplassen,
sentrum av byen.
Hovedfartsinnårene.
Mener det er viktig
med sentral
beliggenhet i
forhold til
trafikkstrøm som er
avgjørende, så er
det jo hovedveiene
inn til byen og
jernbanestasjonen.
Drøfting: Respondentene har en felles oppfattelse om at infokiosk bør være plassert på steder hvor turisten kommer, som innfartsveiene og
jernbanestasjonen. Mange av respondentene mener at Bragernes torg vil være en mulig plassering av en infokiosk. Dette fordi det er en sentral
plass som turister kommer mer eller mindre av seg selv. Derimot på bensinstasjonen er man avhengig av at turister tilfeldig stopper der. Ut ifra
dette tolker vi at plassering er en sentral viktighet i videre utvikling av behovet for infokiosk. Det tilsier at digitale infokiosker kan plasseres flere
steder i regionen.
Spørsmål 3b) I hvor stor grad mener dere at digital infokiosk bidrar til produktplassering? Dette spørsmålet opplevde vi var vanskelig å tolke
for respondentene. Foruten om Buskerud fylkeskommune og Comfort Hotell Union Brygge hadde ingen noen oppfatning om dette. Buskerud
45
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Fylkeskommune poengterte at digital infokiosk vil bidra sterkt til produktplassering hvis det er et supplement for tradisjonell turistinformasjon.
Comfort Hotell Union Brygge mener at infokiosk bidrar til produktplassering gjennom at logoen og navnet blir synliggjort, men at det er
avhengig av hvordan infokiosken blir seende ut og hva den fylles med. Som sistnevnte påpeker mener vi at design av infokiosken har betydning
for å tiltrekke turister til å bruke den. Hvordan infokiosken ser ut er først og fremst viktig for å få de til å bruke den. Deretter er innholdet i form
av hvordan sidene ser ut, og om det er enkelt å navigere seg frem, hensiktsmessig for at de trykker seg videre i informasjonen.
Spørsmål 4a. I dagens teknologiske utvikling, hvilke informasjonskanaler tror dere blir mest brukt?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Statoil
Kristin Blichfeldt Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Apps er ikke det
store. QR som
kommer. Under
reise vil nok apps
bli stort, men er
ikke så stort enda.
Kart og brosjyrer
blir aldri helt
borte, men man
må satse på det
digitale.
Tror mange henter
info på nett og at
folk går inn på
hjemmesiden å
finner det de skal
ha. Tror også
sosiale medier har
potensialet med å
nå flere.
For oss
internettutvikling,
og sosiale medier
som er overlegent.
Internett er
kommet for å bli.
For hotellbransjen
er den digitale
verden viktig.
Twitter, Facebook
og Internett.
Det er internett,
men igjen er det jo
veldig målgruppe
styrt.
Bruker selv iPhone,
iPad og bærbar PC
til all
informasjonshenting.
Må ha en
kombinasjon av
smarttelefon, eller
mindre PC og små
hendige brosjyrer.
Sosiale medier og
tradisjonelle
nettsider. Sosiale
medier fungerer
som trafikkdriver
til de tradisjonelle
nettstedene, hvor
det er informasjon
og booking. Tror på
en mix for å lykkes.
Telefon er det som
blir mest brukt i
dag vil jeg tro.
Drøfting: Respondentene peker ut internett som den mest brukte informasjonskanalen, og da særlig sosiale medier. Internett og sosiale medier
blir en stadig mer viktig distribusjonskanal, hvor man kan nå et større publikum med den informasjonen man ønsker å spre. Folk blir mer og mer
vant med det digitale som indikerer at dette kanskje er veien å gå for å markedsføre sine produkter og tjenester.
46
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål a1. Hva med i fremtiden?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Apps vil nok bli
stort.
Kommer helt
sikker mer av
utviklingen med
mobil.
App på telefonen
der man kan
tilpasse
informasjon og
registrere hva folk
gjør, sånn at man
kan tilrettelegge
spesielt for
brukeren.
Internett, der det
skjer i en eller
annen form for
kanal.
Mobilplattformer
blir viktigere og
viktigere, tror det
kommer til å ta
over mye
informasjon.
Tror det er
smarttelefon og det
hendige du har i
lomma som
overlever i
fremtiden.
Mobil har jeg tro
på. Per i dag er det,
det mediet som
øker sånn jeg ser
det.
Umulig å si, man
må bare henge på
karusellen.
Kommer nye ting
hele tiden.
Facebook vil nok
vare en stund til.
Drøfting: Det er ingen tvil om at det er umulig å si hvilke informasjonskanaler som vil være mest konkurransedyktig i fremtiden. Den
teknologiske utviklingen er i stadig forandring og det er viktig å overvåke og tilpasse seg endringene. De fleste mener at det er mobil som vil
være ledende i fremtiden og deriblant gjennom apps. Årsaken til dette kan være at mobilen har man lett tilgjengelig og kan brukes for å tilegne
seg rask informasjon. Turister blir mer velinformert i bruk av digitale medier. Det gir de mulighet til å sammenlikne ulike aktører som fører til at
de stiller høyere krav til produkter og tjenester. På en annen side får bedriftene mulighet til å tilpasse sine produkter og tjenester til kundene.
47
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål a2. Er det noen som kan kuttes ut eller satses mindre på?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Etterspørsel på
kart og brosjyrer er
nok redusert, men
kommer aldri til å
bli helt borte.
Synes trykte års
program er en fin
måte å presentere
hva som skjer på
Drammen
museum,
spørsmålet er hvor
mange som
beholder denne?
Hvor lenge den
lever? Vanskelig
vurdering.
Tror at trykte
medier forsvinner,
tror ikke folk
gidder å lese
informasjon i
brosjyre som er
ment å nå flest
mulig.
Informasjonen må
være tilpasset
brukeren.
Jeg personlig syns
det er greit å ha
noe i hånda når jeg
skal lese og få
informasjon. Men
tror at brosjyrer og
kart ikke vil bli
helt borte. Vi har
kart og det er det
første folk spør
etter.
De trykte mediene
blir mindre og
mindre viktig,
bruker mindre
penger på trykte
medier, men er
ikke sikker på om
det blir helt borte.
Tunge store
brosjyrer tror jeg
ikke vil overleve.
På grunn av nye og
andre billigere
informasjonskanaler
tror jeg kanskje at
brosjyrer vil bli
borte fordi det
koster masse
penger.
Noen brosjyrer.
Men lokale kart
med informasjon
har jeg tro på.
Snart ikke mye
bruk for trykte
medier. På et
tidspunkt må vi
slutte med det fordi
verden begynner å
bli såpass digital,
og det er der vi må
kutte først.
Drøfting: Respondentene mener at de trykte mediene vil bli mindre viktige. To av respondentene mener at de trykte mediene vil forvinne helt.
Dette fordi verden blir stadig mer digital. På en annen side medfører trykte medier større kostnader i motsetning til digitale medier, som er en
mer kostnadseffektiv distribusjonskanal. Vi mener at de trykte mediene blir mindre viktige, men at de må bestå fordi mange foretrekker brosjyrer
og kart. Eksempelvis så krever ikke kart å bli kontinuerlig oppdatert. Samtidig mener vi at brukere stiller høyere krav og vil ha mer tilpasset
informasjon som er lett tilgjengelig.
Spørsmål 4b) Hvor hyppig skal man oppdatere innholdet i offline og online informasjonskanaler? Alle respondentene mener at online
informasjonskanaler må oppdateres hele tiden. Dette fordi brukere forventer at digitale medier skal være oppdatert med dagsaktuell informasjon.
For bedrifter er oppdateringer via nett en enkel oppgave å utføre, samt at trykkfeil kan rettes opp til enhver tid. Offline informasjonskanaler bør
48
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
kunne oppdateres sjeldnere. De bør vare lengre grunnet høye trykkostnader. Flere av respondentene nevner at oppdatering i offline
informasjonskanal bør gjøres fra sesong til sesong.
Spørsmål 4c. Hvilke rutiner gjør dere for å kontrollere at informasjonen er riktig?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Ranveig gjør dette.
Har ikke vært
fysisk å sett.
Bedriftene bør selv
sørge for at
informasjonen på
infokiosken er ”up
to date” og at det
ser bra ut.
Vi har ingen
rutiner på det. Men
bør forvisse oss
om at
informasjonen på
infokiosken er
riktig.
Har ikke vært
fysisk å sett.
Har vært dårlig til
å sjekke det. Men
bør jo gi beskjed
hvis det er noen
vesentlige
endringer som bør
stå på infokiosken.
Nei vår jobb er å
se til at det funker.
Det er viktig at
bedriftene tar
ansvar for sin
informasjon, at
man har et system
der man med jevne
mellomrom
kontrollerer at info
er riktig.
Drøfting: Respondentene har ikke vært fysisk og sett eller sjekket om informasjonen på infokiosken er korrekt. Comfort Hotell Union Brygge
sier at bedrifter selv bør sjekke at informasjonen på infokiosken er riktig og at det ser bra ut. Dette indikerer at man bør ha et system der man med
jevne mellomrom kontrollerer at informasjonen er riktig som Buskerud Fylkeskommune påpeker. Ut i fra dette mener vi at reiselivsnæringene og
den som har ansvaret for infokiosken bør samarbeide om hva som er riktig og konkret innhold. Blir dette utført kan bedriftene føle en større
tilhørighet til distribusjonskanalen og støtte opp om, og være med på en videre utvikling/forbedring med den ansvarlige. Vi vil også påpeke at det
kan være viktig at de ulike bedriftene tar del i avgjørelsen om hvilken distribusjonskanal som skal benyttes når regionen skal markedsføres.
49
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 4d) Mener dere at andre teknologiske informasjonskanaler tar over for tradisjonelle regions brosjyrer og kart? Respondentene mener
at kart og brosjyrer ikke vil forsvinne helt med unntak av Comfort Hotel Union Brygge og Drammen Camping. Sistnevnte har tro på at de
moderne telefonene og internett kobling vil tvinge seg fram og ta over. Det begrunnes med at det er lettvint. Drammens Museum påpeker at man
må jobbe digitalt med visse målgrupper, men at noen ønsker det håndfaste.
Spørsmål 4e. Mener dere at man trenger et backup-system i form av brosjyrer og kart, siden man er avhengig av at alt det tekniske fungerer når
man benytter seg av online informasjonskanaler på reisen?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Kombinasjon.
Føler teknologien
vi har er
ganske ”safe”.
Har backup på alt
vi gjør. Noe trykte
medier vil bestå.
Skal ikke slutte å
ha bykart, har det
tilgjengelig fordi
noen liker det. Det
er ikke sånn at
plutselig detter
nettet ned og blir
borte lenge, det
kommer tilbake,
fordi det er
livsviktig.
Samfunnet baserer
seg på IKT, det
må fungere. Ser
ikke problem med
å ha litt back up
med tilgjengelig
informasjon på
utvalgte steder.
Det er litt
begrenset hva du
får inn på en liten
skjerm så jeg tror
folk vil ha noe i
hånda og sitte å
følge med.
Opplever selv at
kart og brosjyrer
er det første folk
spør etter.
Er ikke så sikker
på det, tror ikke
det er
hensiktsmessig
grunnet
kostnadene knyttet
til brosjyrer. Men
tror man trenger
noe trykt til den
eldre målgruppen.
Må også ta hensyn
til at noen vil ha
det trykte.
Det er et poeng.
Tror at
kombinasjonen
med noe trykt i
enkle formater
ikke kommer til å
dø ut, men at man
må ha litt begge
deler.
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente Bjerknes
Er ikke sikker på om vi
vil tenke sånn
fremover, vi stoler
blindt på teknologien.
Vi må tørre å stole på
teknologien og ha gode
rutiner for å sikre at
den fungerer.
50
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Drøfting: Respondentenes svar indikerer at det er etterspørsel av kart og brosjyrer og at en kombinasjon er hensiktsmessig. Mange mener at man
ikke trenger kart og brosjyrer som et back-up system fordi teknologien er såpass trygg og vi må tørre å stole på den. Som nevnt tidligere vil noen
ha det håndfaste. Portåsen sier at man må ta hensyn til den eldre målgruppen som kanskje ikke er like oppdatert på det digitale medium. Vi tolker
dette som at man ikke trenger brosjyrer og kart som et ”back-up” system, men som et supplement til andre digitale distribusjonskanaler.
Spørsmål 4f. Hva mener dere er en fordel ved bruk av digital infokiosk?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Turister får
informasjon, men
må være oppdatert.
Kan hele tiden
legge ut
informasjon som
er aktuell.
Finner den
informasjon folk
trenger der og da.
Så lenge
informasjonen er
levende, bra og
oppdatert så tror
jeg at det er et fint
supplement til mye
annet. Grei måte å
navigere seg på.
Lett å få
informasjon de er
på jakt etter der og
da.
Du kan nå folk,
treffe folk som
ikke leter i mye
større grad. Du tar
informasjonen dit
folk er. Handler
om hvor kiosken
skal være og hvor
mange det skal
være av dem.
Sier noe om
området her, uten å
ha hatt noe med
kostnader og
etablering av den.
Får veldig mye
informasjon, kan
være oppdatert
hele tiden.
Kostnadsbesparende
kontra fysisk
turistinformasjon
når man kan ha den
flere steder og treffe
flere målgrupper.
Drøfting: Det er tydelig at alle er enige om at fordelen med bruk av digital infokiosk er at turister får lett informasjon om det aktuelle området de
befinner seg i. Informasjonen må være oppdatert og aktuell for at den skal ha noen verdi. Buskerud Fylkeskommune påpeker at en fordel ved
digital infokiosk er at det er kostnadsbesparende kontra et fysisk turistkontor. Trender viser at det blir færre turistkontor, og da kan disse erstattes
med digital infokiosk (Nærings og handelsdepartementet, 2012).
51
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 4g. Hva mener dere er ulempe ved bruk av digital infokiosk?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Ulempe om ingen
passer på det.
Ikke for oss
brukere, bare sånn
support som ikke
virker.
Mener at mange
bruker telefonen til
alt. iPad og iPhone
brukes mye.
Ser ingen direkte
ulemper, men
hærverk og sånne
ting.
Kanskje det koster
mer enn det
smaker. Kan hende
at man hadde fått
bedre uttelling ved
å bruke pengene på
en annen måte.
Mener at
infokiosken på
Kjellstad ikke har
hold trykket helt
oppe med å fortelle
at den fins, både
for bedriften,
området og de som
kommer hit. Har
kanskje ikke klart
å holde det helt
aktuelt.
Du mister den
personlige
kontakten. Kan
ikke lede folk dit
de ønsker å reise.
Mener at den ikke
blir oppfattet som
en relevant
informasjonskanal.
Drøfting: De ulike respondentene har forskjellig oppfatning om hva som er en ulempe ved bruk av digital infokiosk. Holm Gård, Buskerud
Fylkeskommune, Portåsen og Comfort Hotell Union Brygge sine svar kan tolkes som at de mener det er andre informasjonskanaler som blir mer
benyttet for å finne informasjon. Dette påpeker særlig Holm Gård som sier at infokiosken på Kjellstad var ny og trendy når den kom, men at den
har mistet sin sterke posisjon grunnet nye digitale informasjonskanaler. Ut fra dette mener vi at infokiosken kan gjøres mer moderne. Med større
skjerm og touchscreen kan den gjenvinne sin sterke posisjon, men igjen handler det også om innhold, plassering og kostnader. Portåsen sier at det
kanskje koster mer enn det smaker, men mange ganger kan de distribusjonskanalene med høye kostnader være mer effektiv og lønnsomme. Et
viktig poeng som Statoil Kjellstad sier er at du mister den personlige kontakten og muligheten til å lede folk dit de ønsker.
52
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 4h. Hvordan kan infokiosken markedsføres?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Må markedsføre
den via det
elektroniske,
informere gjennom
nettsidene eller
treffe der de søker
(google).
Vanskelig. Vet
ikke.
Vanskelig å
markedsføre fordi
du ikke aner hvem
som skal dit, hvem
du skal treffe og
hvor. Handler mer
om at den må være
synlig og
tilgjengelig. Ikke
lett å selge
infokiosken, men
når de kommer hit
er det et bra tilbud.
Kanskje på nettet,
nei jeg vet ikke.
Må vite noe om
hvem de reisende
som kommer til
Drammen er, hvor
de kommer fra og
hvorfor de
kommer hit. Viktig
med plassering og
synliggjøre den.
Klarer ikke helt å
se for meg hvordan
den skal
markedsføres, tror
det har med
plassering å gjøre,
at folk ser den rett
og slett.
Må være med
informasjon til de
reisende om at det
faktisk finnes.
Skilting.
Skilting er første
bud. Bredere
informasjon om
tilbudet. Mener at
Innovasjon Norge
kunne bidratt til å
informere om at
skiltet Ranveig har
utviklet betyr at det
er en digital
turistinformasjon.
Drøfting: Bedriftene synes tydelig at det å markedsføre infokiosken er vanskelig, men at det handler mye om hvor den er plassert. To av
bedriftene nevner skilting som en løsning. Buskerud fylkeskommune trekker frem at Innovasjon Norge kunne bidratt til å øke bevisstheten rundt
det autoriserte skiltet som er satt opp. Det er viktig at turister vet hvor infokiosken kan benyttes, men vi tror ikke de har god nok kjennskap til hva
skiltet markerer. Dette fordi det er relativt nytt (Rådet for Drammensregionen, 2010).
53
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 5a. Til hvilken grad kan man videreutvikle digital infokiosk slik at den ikke taper “kampen” mot bruk av app’s?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Utviklingen på
telefon er enorm,
og da app, men er
ikke alle som har
sånne telefoner da.
Mener at den
digitale
infokiosken er noe
som kan være i
tillegg.
Det er ikke lett,
men i stedet for å
ta opp kampen,
hvorfor ikke
utnytte den da. For
eksempel at du får
tilgang til
infokiosken på
app. Kan ikke
sloss mot
tilgjengeligheten
man har på telefon
der du får det
akkurat når du vil
ha det, ikke et
sekund før og ikke
et sekund for sent.
Det vet jeg ikke,
handler om at du
må ha den kiosken
der du vet at folk
er. Lett
tilgjengelig.
Tror at man i
større grad må
stole på de
applikasjonene og
verktøyene folk
går rundt med i
lomma og jobbe
aktivt for å funke
der.
Vanskelig. En
infokiosk er jo et
sted man må gjøre
noe aktivt for å få
fram informasjon,
og kan ikke ta den
med seg å putte
den i lomma,
infoen kan han
bare ha i hode eller
notere ned, eller
fotografere med
telefonen.
Holde den
oppdatert og at det
er et spennende
medium samt
enkelt og raskt å
finne frem.
Må integreres.
Mener at en sånn
fysisk digital sak
og sosiale medier
må kombineres.
Samspill er helt
avgjørende og de
tjener ulike formål.
Drøfting: Mange mener at infokiosk kan kombineres med app. Buskerud fylkeskommune påpeker at samspill er helt avgjørende og gjør at man
kan nå ulike målgrupper. Portåsen og Holm Gård konstaterer at app er et verktøy der man har tilgang på informasjonen hele tiden, når en måtte
ønske det, og dette må jobbes aktivt med. Vi tolker at i den videre utviklingen kan digital infokiosk kombineres med app. Det kan være vanskelig
for turister å finne app for destinasjonen, noe infokiosken kan utnytte ved at de finner den der. Da kan turistene ta med seg informasjonen videre.
På en annen side har ikke alle smarttelefoner og de kan da heller benytte seg av infokiosken.
54
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 5b. Ser dere behov for digital infokiosk til vegfarende når mange bruker app?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Ser behovet, men
mener at det bør
være et samarbeid
mellom infokiosk
og app. Må ha
samme innhold.
Ja, jeg tror det,
men kombinasjon
av begge deler.
Tror at behovet for
infokiosk handler
om hvor man setter
den og hva man
fyller den med, at
den er levende.
Utfordring å ta opp
konkurransen med
app, må være et
supplement. Kan
ha Twitter, twitre
fra kontoret til alle
infokioskene.
Ja, mener at
infokiosken
inneholder konkret
og rett informasjon
om det som er i
nærområdet.
Jeg tror QR kode
og app er bedre.
Nei, tror ikke man
stopper når man
har tilgang på
informasjon på
andre måter som er
mye enklere.
Ja, særlig for de
som er i tvil om
hvor de skal.
Ja, fordi man må
vite hvordan man
skal få tak i appen.
Drøfting: Mange ser behovet for en kombinasjon av digital infokiosk og app, foruten om Holm Gård og Portåsen. De mener at app er et enklere
og bedre valg av informasjonskanal. Comfort Hotel Union Brygge foreslår at man kan bruke Twitter som en løsning for å gjøre infokiosken mer
levende, da kan man twitre rett fra kontoret og alltid sørge for at infokiosken er oppdatert og aktuell. Dette kan være en god løsning, og hvis det
er praktisk gjennomførbart kunne man gjort det ved at de enkelte reiselivsbedriftene twitret til infokiosken. Vi vil også poengtere at vegfarende
ikke nødvendigvis bruker internett på telefon, og da heller stopper for å finne informasjonen. For utenlandske turister kan det være dyrt å roame,
da kunne det vært en løsning å utvikle en offline app som de kan hente på infokiosken. Som nevnt tidligere er det da viktig å vise hvor
infokiosken står.
55
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Drøfting 5c) Har dere utviklet app for deres produkt? Har dere noen tanker om å gjøre dette? Portåsen er de eneste som har utviklet en egen app
og i tillegg driver de med QR koder. Det finnes app for Comfort Hotell, hvor man kan gå på hvert enkelt hotell å se bilder og booke rom. Holm
Gård og Drammens Museum har tanker om å utvikle egne app’s. Drammen Camping har ingen planer om det, men utelukker det heller ikke.
Spørsmål 6. Hvem bør betale for drift av digital infokiosk?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort
Hotell Union
Brygge ved
Martin Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm gård ved Statoil
Kristin
Kjellstad ved
Blichfeldt
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune ved
Bente Bjerknes
Fylket, hoteller
kanskje.
Nei, jeg vet ikke.
Spørsmål om
pris. Hvis
næringslivet skal
stå samlet om
driften av den må
det komme et
produkt som er
spennende for
oss, så bra at vi
ser verdien ved å
være med.
Fylkeskommunen
og kommunene.
Regional
overbygging må ta
den kostnaden.
Regionale
reiselivssatsninger
må ta slike typer
løft.
Må bli fylkes kommunen eller
kommunene da,
tror ikke man får
med seg
næringene på å
finansiere.
Destinasjonsselskapet,
må være en del av den
regionale
markedsføringsoppgaven.
Alternativt kommunene.
Gjerne en kombinasjon
av offentlig bidrag og
bidrag fra næringene.
Må bli dem som
er med på å få sin
informasjon ut i
kiosken, eller ved
å selge
reklameplass på
den.
Drøfting: De fleste av de interne interessentene var tydelige på at de selv ikke ønsket å bidra på å finansiere digital infokiosk. Fylkeskommunen
og kommunene blir nevnt av flere. Som påpekt tidligere må man se på nytteverdien i forhold til kostnaden. Om kostnaden er høy men lønnsom
for regionen, bør kommunen og fylkeskommunen bidra i finansieringen. Hvis infokiosken skaper verdi for reiselivsbedriftene representert på
infokiosken bør de også bidra med kostnadene. Det er viktig og samarbeide om å markedsføre regionen. Hvis det skapes trafikk til en kommune
kan det bidra til trafikk i nabokommunene også.
56
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 7. Ville dere ha innført booking på infokiosken? Hvorfor?
Drammen
Turistkontor
ved Trond
Iversen
Drammens
Museum ved
Ida Klingvall
Comfort Hotell
Union Brygge
ved Martin
Twist
Drammen
Camping ved
Trond Walsvik
Portåsen ved
Jon Mihle
Holm Gård ved
Kristin
Blichfeldt
Statoil
Kjellstad ved
John David
Øvre
Buskerud
Fylkeskommune
ved Bente
Bjerknes
Komplisert, hvis
det skal gjøres bør
det gjøres fra
hotellene.
Mulig, hadde ikke
vært noe problem
for oss å vært med
på det.
Tror ikke vi får til
det. En spennende
idé, men vil nok
bare vise til hvor
du kan booke. Vi
har ikke kontrollen
da, noe vi vil ha på
alle kanalene våre.
Ja, hvorfor ikke?
Det kan hende det.
Har man først en
infokiosk, så må
man få løst flest
mulig ting der. Må
da få til gode
løsninger som for
eksempel å få
referansenummer
på SMS. Men på
samme måte som
du booker på
Internett så må du
kunne booke på en
infokiosk.
Ville vært en måte
å gjøre infokiosken
mer aktuell. Men
tror ikke det hadde
gått.
Ja, selvfølgelig.
Men det måtte ha
vært koblet til en
printer.
Ideelt sett ville det
vært fint å kunne
booke der og da,
men må både være
praktisk og fysisk
gjennomførbart.
Drøfting: Mange mener at det er en god idé å innføre booking på infokiosken, men er i tvil om det ville fungert i praksis. Comfort Hotell Union
Brygge påpeker viktigheten av å ha kontroll på bookingen og gjestene selv, noe som kan være lite gjennomførbart på en infokiosk. Booking kan
være et forbedringspotensial, men vi er i tvil om turister ville benyttet seg av dette. Booking skjer som regel før avreise, vi er derfor usikker på
om det vil være nyttig for en videre utvikling av digital infokiosk. Da er det viktig at man lett kan navigere seg frem til kontaktinformasjon.
57
7.2.2 Tabeller med spørsmål og svar fra eksterne interessenter
I dette kapittelet har vi analysert svarene til de eksterne interessentene og gjort en kort
drøfting av disse.
Spørsmål 2a. Hva betyr ordet digital turistinformasjon for dere?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Digitalt har kommet for
Betyr mye. Den viktigste
At turistene betjener seg
Informasjon som er
å bli, det å være på nett
turistinformasjonen er
sjøl med stedlig
digitalt formidlet på
er veldig viktig.
digital og det er vel
informasjon.
forskjellige typer flater
summen av alle de
som smarttelefoner,
digitale tjenestene. Det
nettbrett, hjemme PC,
handler om egen nettsted,
infokiosker,
andres nettsted, skjermer,
storskjermer.
monitorer,
telefonapplikasjon.
Drøfting: Tabellen viser at respondentene har en nokså felles oppfatning om hva digital
turistinformasjon innebærer. Det handler om informasjon som er formidlet gjennom
forskjellige typer digitale kanaler som for eksempel smarttelefoner, nettbrett, egen og
andres nettsted og infokiosker.
Videre spurte vi om de kjente til den digitale infokiosken som står på Statoil Kjellstad i
Lier. NHO reiseliv kjenner til konseptet da de har bidratt i utviklingen av den. Visit Oslo
og Reisemål Bø kjenner til den, men har ikke vært der fysisk og sett. ProCon er leverandør
av infokiosken og kjenner dermed til den.
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Tilleggsspørsmål til TS ProCon AS ved Idar Warholm:
Hva er deres ansvar i forhold til infokiosken i Drammen?
At den er tilgjengelig for publikum 24/7, vi har både ansvaret for å styre innholdsstrukturen, vi drifter den på
vår egen server og vi er ansvarlig for at den er tilgjengelig så vi overvåker den .
Hvor stor er interessen for infokiosker? Opplever dere en nedgang/økning på grunn av den
teknologiske utviklingen som er? Hvorfor?
Vi omsetter rundt en 14-15 millioner i året så vi har nok å gjøre. Har hatt mange leveranser de siste
månedene, kommuner som har kjøpt 1-4 infokiosker hver, så interessen er stor.
Har dere noen kontroll på at alt fungerer på infokiosken som det skal?
Vi har online tilbakemelding fra alle kioskene våre at de fungerer.
Drøfting: ProCon har ansvaret for innholdsstrukturen på infokiosken samt at den er
tilgjengelig hele tiden. De opplever at interessen er stor og at kioskene fungerer. Dette
indikerer at digitale infokiosker er relativt populært.
Spørsmål 2c. Hvilken type informasjon om bedriftene i Drammensregionen bør være på
en infokiosk med digital turistinformasjon for at de besøkende skal dra nytte av det?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Opplevelsene og
Avhengig av hvor den
Overnatting, kontaktinfo.
aktivitetene i nærmiljøet,
står. Hvordan komme
Mat, aktiviteter,
rutetider.
seg til med bil er aktuell
arrangement.
informasjon, løfte opp
Kollektivinformasjon og
det som er interessant å
været er alle interesserte
besøke i nærheten,
i.
hoteller, restauranter og
aktiviteter. Kontaktdata,
åpningstider og bilder.
59
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Drøfting: Alle de eksterne respondentene nevner opplevelser og aktiviteter som viktig
informasjon på en infokiosk. Visit Oslo sier at det avhenger av hvor den står og påpeker at
den må innholde det som er interessant å besøke i nærheten. Dette kan tolkes som at
informasjon bør sorteres og fragmenteres til det som er relevant og ikke bare ta med mest
mulig informasjon. Viktige elementer som bør tas med er kontaktdata, åpningstider og
bilder. Kontaktdata kan brukes til å kontakte bedriften man er interessert i for å få mer
informasjon. Reisemål Bø opplever at været er noe mange er interessert i, og de ønsker
kollektivinformasjon. Disse elementene er dagsaktuell informasjon og viser hvor viktig det
er at innholdet blir kontinuerlig oppdatert. NHO reiseliv nevner også rutetider som et viktig
innhold på infokiosken.
Spørsmål 2d. Hvilken type informasjon om bedrifter bør ikke være på en infokiosk med
digital turistinformasjon?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Skal ikke ha aviser eller
For mye informasjon
surfemuligheter.
gjør kiosken dårligere.
Vi må prioritere.
Drøfting: Respondentene som har svart påpeker at det er viktig å ikke ha for mye
informasjon. NHO reiseliv sier at det er viktig å ikke ha surfemuligheter fordi det skal være
en informasjonsboks og ikke en internettboks. Dette kan tolkes som at en infokiosk med
internett ville blitt misbrukt til andre formål, enn å lete fram informasjon om destinasjonen
og nærområdet.
60
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål e. I hvor stor grad bidrar infokiosk til å selge reiselivsprodukter?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Tror ikke den bidrar så
Har sett at ting å gjøre i
veldig mye, kanskje i en
morgen, enten aktiviteter
rett plassering og rett
eller opplevelser/
innhold.
arrangement er de
viktigste søkene. Da
selger vi faktisk egne
produkter og får gjestene
til å bli en natt til dersom
de finner noe de liker.
Drøfting: Visit Oslo tror at den kanskje kan bidra til mersalg med rett innhold og
plassering. Reisemål Bø har erfaringer med at deres infokiosker har bidratt til å selge
reiselivsprodukter. Spørsmålet er om en billigere og mer effektiv distribusjonskanal som
eksempelvis en app har like stor påvirkning til å selge reiselivsprodukter som en infokiosk.
I tillegg kan man hente informasjon fra en app uavhengig av hvor en befinner seg. Hvis du
skal gjøre det på en infokiosk må man være på det stedet kiosken er plassert.
61
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 3a. Hvor bør digitale infokiosker plasseres for å nå turister?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Knutepunkt som f.eks
Der turistene er,
Campingplasser, nær
Steder folk ferdes.
ferjeleier,
knutepunkt,
hoteller eller i sentrum
Døgnåpne
transportterminaler,
hovedtrafikkårer,
der folk befinner seg.
bensinstasjoner gjør at
flyterminaler,
turistinformasjonskontor,
turistinformasjon blir
bussterminaler,
sånn typisk sted der folk
tilgjengelig på en
severdigheter der det er
blir forvirra.
ekstrem bra måte hele
mye mennesker, store
døgnet.
overnattingssteder som
hotell og
campingplasser, på
steder det er rødt
turistkontor, servicetorg.
Drøfting: Respondentene mener at digitale infokiosker må plasseres der turistene er.
Knutepunkt blir nevnt av både Visit Oslo og NHO reiseliv som et mulig sted. Hotell,
campingplasser, sentrum, severdigheter og hovedtrafikkårer blir også nevnt. Dette
indikerer at infokiosker bør plasseres steder der folk ikke har turistinformasjon tilgjengelig.
Ut i fra de mulige stedene som blir nevnt tenker vi at turister oftere heller benytter seg av
personell i skranker ved hoteller enn en infokiosk. Men en infokiosk kan også avlaste
personellet. Ved plassering i sentrum kan det være at de heller benytter seg av
lokalbefolkningen. Sett fra en annen side vil kanskje en infokiosk oppfattes mer troverdig
og gi de relevante svar. Dermed er det viktig at informasjonen er oppdatert og korrekt.
Samtidig er dette steder hvor turister vanligvis befinner seg. Hovedtrafikkårer er et relevant
sted for en infokiosk, men da er man også avhengig av at turister kommer dit der den står.
Den sistnevnte plasseringen kan være hensiktsmessig både for turister som vet hvor de skal
og de som ikke vet hvor de skal. Dette fordi infokiosken informerer om hva som er der, og
hva som skjer. Dette fører til at turistene stopper opp og blir lengre på stedet når
informasjonen er interessant.
62
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 3b. I hvor stor grad mener dere at digital infokiosk bidrar til produktplassering?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS Procon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Om noen ønsker å
Hvis du har fått en
Dette er et supplement til
profilere seg mer med
person til å klikke er det
øvrige
sitt produkt må de betale
en sjanse for å påvirke,
selvbetjeningsløsninger.
ekstra for det, men
må da ha inspirerende og
Vi trenger å distribuere
samtidig må infokiosken
godt innhold. Nytter ikke
de samme stedlige data
vise alt man har og by
med kul teknologi hvis
gjennom flere kanaler.
på, og ikke bare de 3-4
det ikke er godt innhold.
som har betalt for det.
Drøfting: NHO reiseliv og Visit Oslo sine svar kan tolkes som at innholdet på infokiosken
har stor betydning for om publikum blir påvirket. Innholdet må være inspirerende og god
samt vise hva nærområdet har og by på. Dette indikerer hvor viktig design er. Reisemål Bø
mener at infokiosken er en del av andre distribusjonskanaler og er med på å fremme
produkter og tjenester i området. Å distribuere informasjon gjennom flere kanaler gjør at
man treffer flere turister, da de bruker ulike distribusjonskanaler for å finne det de ønsker.
Tilleggsspørsmål til Reisemål Bø AS ved Erling Rønnekleiv
Har dere utviklet infokiosk i Bø?
Ja.
Hvis Ja: Hvor mange?
Hvordan fungerer denne/disse?
8 hvorav fire er utleid til Vest-Telemark. Teknisk har de fungert noenlunde, dårlig brukerstøtte fra ProCon
slik at feil blir sjelden rettet i henholdt avtale. Og videreutvikling går svært seint.
Hvor er den/disse plassert?
Står en på torget i Bø, to står på campingplasser, en står på Bø stasjon. Vi har forsøkt sesongplassering i
Sommerland og på Gullbring med dårlig resultat. Vi hadde en på kjøpesenteret - svært dårlig respons.
Det
tyder på at besøk på kioskene er størst når folk skal planlegge neste dag. Det er mest turister som bruker de.
63
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Hvordan markedsfører dere infokioskene?
De er synlige med skilting på kiosken der de står.
Opplever dere suksess?
Ja, betinget. Vi er sikre på at selvbetjeningsløsninger er kommet for å bli. Vi arbeider med kravspek for
videreutvikling sammen i hele Telemark for å komme videre med dette arbeidet. Flerkanals distribusjon er
nøkkelen til videre suksess, sammen med seriøse leverandører.
Hvordan finansierer dere infokiosken?
Gjennom medlemskontingenten i destinasjonsselskapet.
Har dere printer for infokiosken(e)? hvordan fungerer dette?
Nei.
Har dere booking på infokiosken(e)? Hvordan fungerer dette?
Nei.
Drøfting: Reisemål Bø oppgir at de har flere infokiosker. Det tekniske har fungert noe,
men de opplever dårlig brukerstøtte fra ProCon. Feil blir ikke rettet til avtale og
videreutviklingen er treg. Dette er et problem når man er avhengig av at alt det tekniske
fungerer som det skal for at den skal brukes. Både de representerte næringene og brukerne
av infokiosken blir irriterte av dette. Hvis leverandøren ikke overholder sitt ansvar i
forhold til infokiosken kan det føre til at både brukerne og næringene mister interessen i
bruken av denne typen distribusjonskanal.
Reisemål Bø sine erfaringer på plassering av infokiosk tyder på at besøket er størst når folk
skal planlegge neste dag. Vi tolker at torget i Bø, campingplasser og Bø stasjon er gode
steder å plassere infokiosk. Dette fordi det er steder hvor turister vanligvis befinner seg.
64
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Infokiosken har verken booking eller printer. Dette er som nevnt tidligere gjennomførbart
om det drar nytte for reiselivsbedrifter.
Tilleggsspørsmål til Visit Oslo ved Katrine Mosfjeld
Har dere digital infokiosk?
Vi har jo selvfølgelig gjort den vurderingen, hvis det var aktuelt så var det inne på turistinformasjonene, og
det kan hende det skjer da. Vi gjorde en vurdering at det er billigere å bare lage fri Wifi, folk bruker
telefonene sine, klarer seg på egen hånd da. Men at vi går mot noen nye digitale grensesnitt når vi skal
oppgradere turistinformasjoner det tror jeg nok, men ikke nødvendigvis at det blir en sånn en, det blir kanskje
med litt større flater og litt mer moderne da.
Drøfting: Visit Oslo har ikke infokiosk og har tidligere gjort en vurdering og fant da ut at
det er billigere å lage fri Wifi som kan benyttes via telefon. Dette indikerer at de mener at
telefonen er veien å gå for å distribuere deres produkter og tjenester. Ut ifra hva Katrine
sier angående å utvikle en infokiosk tolker vi at det er viktig at designet tilpasses etter de
teknologiske trendene. Trendene endres raskt og digitale distribusjonskanaler kan raskt bli
gammeldags. Det viser at det er viktig å ta en vurdering på hva og hvordan man skal satse
for å dra mest nytte av det.
65
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 4a. I dagens teknologiske utvikling, hvilke informasjonskanaler tror dere blir
mest brukt idag?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Internett, telefon og
Handler om internett i en
Digitale.
paddene, tror folk er mer
eller annen kanal. Vi ser
opptatt av å ha det på seg
at det er webløsning som
enn å stoppe for å
brukes mest. Sosiale
oppsøke noe, samtidig
medier (Facebook,
tror vi det blir færre
Twitter, Pinterest) og
turistkontor. Dette
håndholdte enheter
fordi telefonene overtar
(telefon, pads).
den raske informasjonen
du trenger, men i store
områder er det naturlig å
ha turistkontor.
Drøfting: Alle er enige om at digitale informasjonskanaler er det som blir mest brukt.
Telefon, pads, internett og sosiale medier blir spesifikt nevnt. NHO reiseliv påpeker at folk
blir mer opptatt av å ha informasjonen på seg enn å stoppe opp for å finne den. De mener
også at det kommer til å bli færre turistkontor fordi telefonen overtar den raske
informasjonen du trenger. Dette tyder på at digitale infokiosker kan overta og erstatte
turistkontor. De som ikke benytter seg av håndholdte enheter, har da mulighet til å skaffe
seg sortert og relevant informasjon om området der og da (Nærings og
handelsdepartementet, 2012).
Spørsmål 4 a1) Hva med i fremtiden? Visit Oslo poengterte at man må ha et nettsted som
fungerer på alle flater for å lykkes samt bygge et responsivt web. Man må ha et rikt innhold
samt integrere sosiale medier for å drive trafikk. Vi mener at et rikt innhold bør bestå av en
kombinasjon av bilder, film og tekst. Dette gjør innholdet mer levende. I tillegg må man
forme innholdet til de målgrupper man ønsker å nå.
Spørsmål 4 a2) Er det noen som kan kuttes ut eller satses mindre på? Alle de eksterne
respondentene mener at det vil bli mindre brosjyrer. Visit Oslo trekker frem kontaktpris
som en årsak og sier at man må vurdere hvordan man bruker markedsbudsjettet. De nye
kanalene koster litt de også, men det er ikke noen tvil om at det er mye mer effektivt å
66
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
jobbe digitalt. Reisemål Bø sier at manuelle turistkontor over skranke er en
distribusjonskanal som vil satses mindre på. Som tidligere nevnt kan dette føre til et større
behov for digital infokiosk.
Spørsmål 4b): Hvor hyppig skal man oppdatere innholdet i offline og online
informasjonskanaler? Respondentene mener at online informasjonskanaler må oppdateres
fortløpende og kontinuerlig. De offline informasjonskanalene oppdateres sjeldnere
avhengig av hvilke type brosjyrer det er snakk om. NHO reiseliv sier to-fire ganger i året.
Dette indikerer at online informasjonskanaler alltid vil være mer oppdatert samt mer
kostnadseffektiv å rette opp ved for eksempel en trykkfeil.
Spørsmål 4c. Hvilke rutiner bør dere ha for å kontrollere at informasjonen er riktig?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Reiselivsbedriftene må si
Vi har automatiske mail
Både manuell overvåking
ifra om vesentlige
som går ut til bedriftene
av datastrømmen samt
forandringer, da kan
om innholdet for å
feilmeldingstjenester for
destinasjonsselskapene
kontrollere at
bedrifter og kunder.
gå inn i tellUs å
informasjonen er riktig.
Kobling til en
oppdatere det.
svartjeneste/
bookingtelefon er viktig
tror vi.
Drøfting: NHO reiseliv og Visit Oslo sier at det handler om å ha en god kommunikasjon
mellom reiselivsbedriftene og destinasjonsselskapet. Visit Oslo har et kontrollsystem der
automatiske mail går ut til bedriftene om innholdet. Dette gjør at de kan rette opp
eventuelle feil slik at brukere får riktig informasjon. Samarbeid mellom
destinasjonsselskap og reiselivsbedrifter mener vi er viktig for å kontrollere at
informasjonen er riktig. Reiselivsbedrifter kan komme med innspill og varsle om
forandringer og da kan destinasjonsselskapet oppdatere informasjonen. Det bør også være
flere personer som kan kontrollere og oppdatere innholdet om ikke ansvarspersonen har
mulighet.
Spørsmål 4d) Mener dere at andre teknologiske informasjonskanaler tar over for
tradisjonelle regions brosjyrer og kart? Visit Oslo og Reisemål Bø mener at teknologiske
67
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
informasjonskanaler vil ta over for tradisjonelle regions brosjyrer og kart. De påpeker som
tidligere nevnt at de ikke kan oppdateres på samme måte som digitale distribusjonskanaler.
Da kan informasjonen fort bli gammeldags. NHO reiseliv poengterer at brosjyrer og kart
aldri vil bli helt borte da noen liker det håndfaste. Årsaken til dette kan være at folk ikke
liker å se på en liten skjerm og synes det er greit med et større format av eksempelvis kart.
En annen grunn kan være at enkelte ikke håndterer teknologiske informasjonskanaler.
Spørsmål 4e. Mener dere at man trenger et backup-system i form av brosjyrer og kart,
siden man er avhengig av at alt det tekniske fungerer når man benytter seg av online
informasjonskanaler på reisen?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Ikke som et back-up
Vet ikke, det finnes
Vi vil nok være i
system, noen ønsker det
situasjoner hvor
transformasjonsfasen
håndfaste. Mange
brosjyrer har en misjon.
lenge ennå. Både på
utenlandske turister er
Brosjyrer for
grunn av kunder med
ikke like oppdatert på
internasjonale brukere
ulike digitale ferdigheter,
data som her i Norden.
fordi det er dyrt å roame,
men også fordi
så det finnes en plass for
forretningsmodellene for
brosjyrer.
samarbeid er knyttet til
synlighet i
papirversjoner.
Drøfting: Respondentenes svar tyder på at de mener man enda trenger brosjyrer og kart.
De trekker frem at det er aktuelle distribusjonskanaler for utenlandske turister. Mange er
ikke like oppdatert på det digitale som her i Norden samt at det er dyrt å roame. Dette
indikerer at brosjyrer og kart er kostnadsbesparende for utenlandske turister og for
reiselivsbedrifter kan dette bidra til salg.
68
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 4f. Hva mener dere er en fordel ved bruk av digital infokiosk?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
ved Erling
Idar Warholm
Rønnekleiv
At infokiosken har blitt
Som en erstatning for
Kunden betjener seg
At man kan styre
online slik at den kan
turistinformasjonskontor
selv, har høyere
informasjonen slik at
oppdateres og kontrollere
eller på steder hvor det
kapasitet per årsverk enn
den er spesifikk orientert
at turistinformasjonen er
ikke finnes så har det
manuelle kanaler.
mot den informasjonen
korrekt.
kanskje en slags misjon.
du eier, det du vil som
skal vises der.
Drøfting: Respondentene har svart ulikt på hva som er fordelen ved bruk av digital
infokiosk. NHO reiseliv sier at når infokiosken er blitt online er det enklere å kontrollere
den og holde den oppdatert. Dette gjør at informasjonen på infokiosken blir dagsaktuell og
mer korrekt. Visit Oslo mener den har sin misjon på steder der det ikke er turistinformasjon.
Det gjør at turistene kan finne informasjon selv som også nevnes som en fordel av
Reisemål Bø. ProCon påpeker at det man finner på infokiosken er den spesifikke
informasjonen som reiselivsbedrifter vil opplyse. Det er da viktig at de som representeres
på infokiosken kontrollerer sin informasjon. Dette indikerer at fordel ved bruk av digital
infokiosk er avhengig av innhold, plassering og tilgjengelighet.
Spørsmål 4g. Hva mener dere er ulempe ved bruk av digital infokiosk?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Ulempe hvis man ikke er
Det er bare en som kan
Teknisk plunder og heft.
At det koster en del å ha
gode nok til å oppdatere
bruke den, du kan ikke
Trenger en solid
en infokiosk og det er
informasjonen. Da blir
hittil ta med deg
organisering av
den eneste ulempen jeg
det fort gammeldags og
informasjonen på et
dataflyten back-office
ser.
da er hele bruken borte.
slags vis. Man må vite at
både organisatorisk og
den er der og oppsøke
teknisk.
den.
69
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Drøfting: NHO reiseliv sier at man må være god på å oppdatere innholdet på infokiosken.
Som tidligere nevnt er det da viktig med en god kommunikasjon mellom den som
oppdaterer informasjonen og bedriftene som er representert på infokiosken. Som Visit Oslo
også påpeker er det en ulempe at man ikke kan ta med seg informasjonen. For å bruke den
må man også vite at den er der, det er da hensiktsmessig med skilting. Tekniske problemer
nevnes av Reisemål Bø. Infokiosken må fungere teknisk for at den skal brukes og da må
ProCon som leverandør være rask med å rette opp feil og mangler. ProCon nevner at det
handler om at det koster å ha en infokiosk. Dette drøftes i spørsmål seks.
Spørsmål 4h. Hvordan kan infokiosken markedsføres?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Hvor finner jeg
Ikke fornuftig å lage
Med skilting der
Godt spørsmål, hvis man
infokiosken når jeg ikke
egne kampanjer om hvor
kioskene står.
setter opp en storskjerm
har vært i kontakt med
infokiosken er for da kan
sammen med
andre typer
du like gjerne fortelle
infokiosken så har man
informasjonskilder? Da
budskapet, og lede inn
vel egentlig gjort
måttet det plinget på
på weben. Men veikart
infokiosken en stor
telefonen da eller kjør
og sånne ting da. Nei jeg
tjeneste. Sette opp logoer
innom som varsel på gps.
vet egentlig ikke.
og profilere dem slik at
det synes i markedet.
Sette opp flere
infokiosker.
Drøfting: I markedsføringen av infokiosken mener respondentene at det handler om å
fortelle at den finnes gjennom skilting. Man må lede turister til å stoppe og bruke den. I
forhold til infokiosken som står på statoilstasjonen på Kjellstad foreslår NHO reiseliv at et
godt tips kunne vært å få informasjon på GPS om at den står der. Som tidligere drøftet
indikerer dette at man må gjøre turister oppmerksomme på hva skiltet markerer.
70
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 5a. Til hvilken grad kan man videreutvikle digital infokiosk slik at den ikke
taper “kampen” mot bruk av app’s?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Spørsmålet er hvor mye
At man utvikler appen
Det er ikke enten eller,
Det er både og.
du skal involvere sosiale
eller kiosken slik at du
men både og. Derfor
Infokioskene vil få større
medier. Mye skjer jo på
kan ta med deg
viktig med datakilden.
skjermer etter hvert, også
Facebook, og det kan jo
informasjonen på
kanskje en litt annen
være en del av
telefonen din, da har den
utforming. Du kan jo
infokiosken. Men i dag
kanskje en misjon.
ikke bestemme hva folk
så gjør vi alt på telefon
skal hente fram på appen
igjen. Er usikker på
sin eller hvilken app folk
bruken av den kiosken i
skal hente.
forhold til det som skjer.
Konkurransen i forhold
til det digitale tilbudet
kommer til å bli helt
ekstremt etter hvert.
Drøfting: Reisemål Bø og ProCon mener at det handler om å supplere digitale tilbud.
NHO reiseliv sier at utviklinga omhandler sosiale medier og foreslår at infokiosken kan
kobles opp mot dette. Sosiale medier mener vi er en god løsning da dette er et medium man
stadig kan oppdatere med meldinger. Det som gjør sosiale medier så populært er at det er
et levende medium. I tillegg kunne man sett hva andre sier om området da de poster og
deler meldinger. Dette er meldinger som kan være aktuelle der og da fordi den personen
som poster meldingen befinner seg der det skjer akkurat når det skjer. Men på en annen
side kan infokiosken da utnyttes til andre surfemuligheter, så da måtte man eventuelt ha
avgrensninger på å navigere seg videre fra denne siden. Visit Oslo foreslår at man kan
utvikle en app eller infokiosken for å ta informasjonen med seg. Dette tyder på at Katrine
mener at den teknologiske utviklingen har ført til at publikum vil ha informasjon de kan ta
med seg videre.
71
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 5b. Ser dere behov for digital infokiosk til vegfarende når mange bruker app?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Poenget er hvor mange
Nei, jeg tror at hvis du
Ja, vi tror det trengs flere
stopper for å gå på
har en smarttelefon og en
kanaler for samme
infokiosken, det tror jeg
app så har du ikke behov
informasjon.
ikke er mange.
for en sånn kiosk. Det er
Problemet er at
ikke noen annen
infokiosken ikke er godt
informasjon der som du
nok markedsført og det
kan få på appen. Med
er utfordringen med
appen kan du ta
kiosken.
informasjonen med deg.
Drøfting: NHO reiseliv mener at markedsføring av infokiosken er en utfordring fordi
poenget ligger i å få turister til å stoppe for å bruke den. Visit Oslo mener at turister heller
bruker en smarttelefon og en app enn infokiosk. Hun poengterer igjen dette med at man
kan ta informasjonen med seg. Vi er enige med Reisemål Bø om at man bør kombinere
ulike kanaler med samme budskap da man når flere på denne måten. Samtidig må man
prioritere de med størst nytteverdi i forhold til kostnader.
Spørsmål 5c) Har dere utviklet en app for deres produkt/tjenester? Har dere noen tanker
om å gjøre dette? Visit Oslo har utviklet en app som ble lansert 16. mars 2012. Reisemål
Bø henviser til Visitnorway da de bruker samme data.
72
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 6. Hvem bør betale for drift av digital infokiosk?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Kan ikke få kunden til å
Det bør kommunene,
Reiselivet i samspill med
betale. Infokiosk på
kanskje er det så lite
det offentlige
servicetorg kan erstatte
nyttig at du må/bør
vertskapsarbeidet.
personer som fører til
annonsefinansiere det.
billigere arbeidskraft.
Kommunene har et
Det er kostnad for de
informasjonsansvar.
som setter den ut. Å få
Destinasjonsselskapene
den markedsført er
må forhåpentligvis gi
viktig.
noen gode råd, i forhold
til hva som er de beste
kanalene, og hvor du når
flest med informasjonen.
Drøfting: NHO reiseliv mener at den som setter den ut skal betale. Visit Oslo sier at
kommunen bør ta seg av finansieringen da de har et informasjonsansvar. Hun påpeker også
at destinasjonsselskapene må gi gode råd for hvilke distribusjonskanaler som er best for å
nå flest mulig. Dette indikerer at den distribusjonskanalen man velger å bruke ikke alltid
trenger å være den mest kostnadseffektive. Man må vurdere hvilken kanal som er mest
hensiktsmessig for å få ut informasjonen og at den faktisk brukes. Dette fører da til
lønnsomhet for hele regionen. Reisemål Bø mener at det må være et samspill mellom
reiselivet og det offentlige vertskapsarbeidet. De to sistnevnte respondenters svar indikerer
at de vil ha offentlig bidrag i finansiering av en digital infokiosk.
73
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Spørsmål 7. Ville dere ha innført booking på infokiosken? Hvorfor?
NHO reiseliv ved
Visit Oslo ved
Reisemål Bø AS ved
TS ProCon AS ved
Jan-Henrik Larsen
Katrine Mosfjeld
Erling Rønnekleiv
Idar Warholm
Fordel om du kan få
Hvis du skal gjøre det så
Ja, dersom vi finner gode
Vi har infokiosker med
booking, da blir
skal du ikke gjøre det
og rimelige løsninger på
booking.
infokiosken mer viktig å
fordi det kommer til å bli
å legge booking på
bruke.
kommersielt interessant.
infokiosken i vår neste
Det kommer aldri til å
versjon, så vil vi gjøre
kunne bære seg
det. Men vi ser at dette
økonomisk å gjøre en
er svært kostbare
integrasjon med en
systemer å få på plass, så
bookingløsning. Tror
vi må vurdere kost/nytte
ikke du kjører til en
før vi tar den
bensinstasjon så booker
beslutningen.
du hotellet.
Drøfting: NHO reiseliv og Reisemål Bø mener at det er en fordel med bookingløsning på
en infokiosk. Som Reisemål Bø og Visit Oslo påpeker er dette kostbart og utføre og det er
viktig å se nytteverdien før en implementering av bookingløsning. Videre forteller Katrine
at hun ikke tror at turister vil booke fra en infokiosk, da turistene ofte booker før reisen.
ProCon sier at de har infokiosker med bookingløsning, men har ikke svart på hvordan det
fungerer.
Tilleggsspørsmål til ProCon ved Idar Warholm:
Har dere noen infokiosker med printer? Hvordan fungerer dette?
Vi har det, men det er jo klart at printere er de fleste systemers store skrekk. Jeg hater printere fordi de skal
levere ting på papir. Vi vil heller bruke QR koder til å kommunisere informasjon via smarttelefoner, hvis folk
ønsker å ta med seg informasjonen.
Drøfting: Siden den teknologiske utviklingen har ført til at turister vil ha rask og enkel
informasjon er QR koder en god løsning. Da kan man ta informasjonen med seg videre og
hente den på mobilen senere akkurat når du trenger den. Papir kan være en byrde for
mange da det må oppbevares og passes på.
74
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
7.3 Diskusjon av den interne og eksterne analysen
Vi skal i denne delen av oppgaven, diskutere det vi synes er hovedfunnene i
interessentanalysen. På bakgrunn av at de interne og eksterne interessentene har relativt lik
oppfatning om temaet, har vi drøftet disse samlet.
Vi kom frem til at det var fem hovedpunkter som har størst betydning for behovet og
fremtiden for en digital infokiosk. Disse er innhold, teknologiske trender, plassering,
kostnad og teknisk svikt.
Innhold:
Som det kom frem i både den eksterne og interne analysen er utformingen av innholdet
viktig for at infokiosken skal tas i bruk. Buskerud Fylkeskommune nevner at man må ha
konkret informasjon. Comfort Hotel Union Brygge påpeker at innholdet må være god og
levende for at infokiosken skal bidra til å vekke interesse for Drammensregionen.
Vi mener derfor at det er blitt mer viktig å bruke bilder og video når man skal distribuere
gjennom digitale kanaler. Vi tror at trendene går mot at reisende vil lese mindre og heller
se hva man kan oppleve gjennom levende bilder. Om de ønsker mer informasjon må det
være tilgang på det gjennom at de kan trykke seg videre eller kontakte reiselivstilbyderen
direkte.
Informantene har relativt lik formening om hvilken type informasjon som bør være på
infokiosken. De fleste nevner det som er interessant å besøke i nærheten samt åpningstider
og kontaktinformasjon.
Innholdet bør bestå av disse elementene, men vi mener at det bør kategoriseres mer, fordi
det tar for lang tid å navigere seg frem. Et alternativ kunne vært og hatt en søkemotor. Slik
kan man finne raskere og enklere frem til det man søker etter. På en annen side må det i
tillegg være avgrensninger, slik at infokiosken ikke blir misbrukt. Hvis ikke informasjonen
er aktuell og oppdatert blir infokiosken uinteressant, noe som stadig blir repetert i
intervjuene. Vi vil også tilføye at hvordan farger og tekst brukes og kombineres er viktig i
utformingen. Samtidig må bedriftene vurdere hvilken målgruppe som skal benytte seg av
infokiosken, og tilpasse innholdet etter dette.
Utseende til kiosken er også av betydning. Folk blir vant med nye store og moderne
skjermer, som kan føre til at infokiosken blir lite innbydende. Dette er en vanskelig og
75
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
kostbar problemstilling hvis man skal følge den teknologiske utviklingen. ProCon forteller
at infokioskene vil få større skjermer etter hvert og kanskje en annen utforming.
Teknologiske trender
Både de interne og eksterne respondentene mener at det er mobile enheter som vil være
den distribusjonskanalen som vil bli mest brukt i fremtiden. Som Visit Oslo påpeker må
man da ha nettsteder som fungerer på alle flater. Mange nevner også sosiale medier som
eksempelvis Facebook og Twitter.
Det vil være viktig for Drammensregionen å være synlig på sosiale medier, noe som vil
bidra til å markedsføre bedriftene og danne relasjoner med kunder. Da kan man overvåke
og ha direkte kontakt med eksisterende og potensielle kunder. Hvis det hadde vært praktisk
gjennomførbart å koble dette opp mot infokiosken ville det styrket dens posisjon, fordi
veldig mange benytter seg av sosiale medier.
Flere av de interne og eksterne respondentene mener at andre digitale distribusjonskanaler
som for eksempel mobil vil ta over for digital infokiosk. Dette begrunnes med at de er
enklere å bruke og lettere tilgjengelig. I tillegg nevner flere at man bør kombinere digitale
kanaler.
En mulighet ville vært å koble informasjonen på infokiosken til mobilen. Det kan gjøres
ved å utvikle en app eller QR-kode. Da ville de reisende få med seg informasjonen videre.
En app ville medført ekstra kostnader, mens QR-koder er gratis å generere, som er en
fordel for å nå flere målgrupper. Samtidig ville kanskje en app heller blitt brukt enn en
infokiosk fordi man kan ta med seg informasjonen videre. Vi mener at QR-koder ville vært
mest hensiktsmessig å kombinere med en infokiosk.
På en annen side er dette veldig målgruppestyrt noe Portåsen poengterer. Med
utgangspunkt i dette vil vi påstå at en kombinasjon av ulike distribusjonskanaler er viktig.
Dette indikerer hvor viktig det er å overvåke de teknologiske trendene. Man må være der
potensielle og eksisterende brukere er.
76
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Plassering
Vi opplever at plassering av infokiosk er viktig for at den skal ha verdi for
reiselivsnæringen. De interne og eksterne interessentene har en relativt lik oppfatning om
hvor infokiosk bør plasseres for å nå turister. Knutepunkt og hovedfartsårer er det som blir
nevnt hyppigst, samt sentrum hvorav Bragernes Torg blir spesielt nevnt av de interne
interessentene. Reisemål Bø og NHO reiseliv trekker frem campingplass som mulig
plassering.
Vi mener at beste plassering for digital infokiosk i Drammensregionen kan være
jernbanestasjonen og/eller Drammen sentrum. Da befinner reisende seg allerede i
Drammen og infokiosken må dermed informere om hva som skjer i regionen, og ikke bare
i Drammen. Dette kan medføre at de oppholder seg lengre i regionen.
Vi vil også trekke frem at Reisemål Bø erfarer at deres infokiosker bidrar til å selge
reiselivsprodukter. Årsaken til dette kan være at de har gjort en riktig plassering. To er
plassert på campingplasser, en står på torget i Bø og en står på Bø Stasjon.
På en annen side er Statoil Kjellstad et sentralt sted å plassere infokiosk for å fange opp
veifarende. Men vi mener at den må bli gjort mer synlig. Utfordringen er som tidligere
drøftet, om reisende oppfatter og forstår skiltet som viser at det finnes digital
turistinformasjon der. Dette påpeker Buskerud Fylkeskommune med at Innovasjon Norge
kunne bidratt til å informere om hva skiltet betyr. Samtidig må skiltet plasseres langs veien
for å gjøre veifarende oppmerksom på at de kan stoppe der for å få turistinformasjon.
Behovet for infokiosk vil styrkes om man bruker det der det ikke finnes turistinformasjon.
Kostnad
Kostnad er en sentral problemstilling i forhold til behovet for digital infokiosk. Comfort
Hotell Union Brygge påpeker at hvis næringslivet skal stå samlet om driften av en
distribusjonskanal må det være så bra at de ser verdien ved å være med. De interne
interessentene som er representert på infokiosken var tydelige på at de selv ikke ønsket å
bidra.
Årsaken til dette kan være at de ikke ser behovet for digital infokiosk kontra andre digitale
distribusjonskanaler. På en annen side kommer det frem i intervjuene at de har liten
77
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
kjennskap til infokiosken som tilsier at de ikke vet hvilken verdi den har. Denne påstanden
forsterkes med at de ikke har noen klar formening om i hvilken grad den bidrar til å selge
deres tjenester og produkter. Fylkeskommunen og kommunene blir nevnt av flere som
bidragsytere.
Reisemål Bø sine infokiosker finansieres gjennom medlemskontingent i
destinasjonsselskapet. De opplever at infokiosken bidrar til å selge reiselivsprodukter.
Dette viser at deres digitale infokiosker har en verdi for reiselivsnæringen i Bø.
Teknisk svikt
ProCon har ansvar for å styre innholdsstrukturen og at den er tilgjengelig 24 timer i døgnet.
Reisemål Bø opplever dårlig brukerstøtte fra ProCon slik at feil sjelden blir rettet i henhold
til avtale. Infokiosken er helt avhengig av at det tekniske fungerer. Derfor er det viktig at
ProCon følger et kontrollsystem som gjør at feil blir oppdaget tidlig og rettet opp.
78
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Kapittel 8. Analysemodeller og drøfting
I dette kapittelet skal vi analysere og drøfte resultatene fra datainnsamlingen i forhold til
modellene i teorikapittelet. Først gjennom ”The marketing mix” for å se hvordan
konkurransemidlene påvirker etterspørselen til markedet. Deretter vil vi gå nærmere inn
på ”kommunikasjonsprossesen” for å vise hvordan informasjon går fra sender til mottaker.
Til slutt vil vi gjennomgå en ”SWOT-analyse” for å få en oversikt over infokioskens
styrker, svakheter, muligheter og trusler.
8.1 The marketing mix
Vi har valgt å bruke ”the marketing mix” for å vise infokiosken sin plass i
markedsføringen. Den digitale infokiosken er en måte å påvirke etterspørselen til produkter
og tjenester som tilbys i Drammensregionen. Nedenfor har vi tatt utgangspunkt i
modellen ”the marketing mix” og tilpasset den til vår oppgave.
Personell: De som
møter turisten
Pris: Hvilke
distribusjonskanal
er
kostnadseffektiv?
Produkt: Varer og
tjenester
Marked:
Vegfarende
Påvirkning: Den
digitale infokiosken
Plass: Statoil
Kjellstad
Figur 8.1 ”Digital infokiosk satt inn i The marketing mix”.
Produkt: Produkt er kombinasjonen av varer og tjenester som tilbys i Drammensregionen.
Tilbyderne består av kjernenæringer og overrislingsnæringer der noen av disse er
representert i vår oppgave. Disse kan tilby tjenester i form av overnatting, servering, og
79
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
opplevelser. Produktet må bli presentert på infokiosken på den måten som
reiselivsbedriftene ønsker å bli oppfattet. Dette med relevant informasjon som
kontaktinformasjon, åpningstider og hva den enkelte bedrift tilbyr.
Pris: For markedet koster det ingenting å ta i bruk en digital infokiosk. I forhold til
reiselivsnæringene har det kommet frem i vår datainnsamling, at det ofte er snakk om et
kostnadsspørsmål når man skal distribuere gjennom den digitale infokiosken. I
prissammenheng er det viktig å gjøre en vurdering om infokiosken er en effektiv
distribusjonskanal. Det handler om at det må være en lønnsom investering som
Drammensregionen drar nytte av. Det er viktig at reiselivsnæringen i Drammensregionen
samarbeider om å markedsføre hele regionen og ikke bare seg selv. Fordelen med dette er
at ved felles samarbeid vil kostnad til markedsføringen bli lavere for involverte aktører.
Hvis infokiosken er lønnsom og bidrar til verdiskapning for regionen bør de involverte
parter bidra i finansieringen. I tillegg bør det være samspill mellom offentlige og private
aktører.
Påvirkning: Blant mange andre distribusjonskanaler er digital infokiosk en direkte
markedsføring, som vil si at man markedsfører direkte fra sender til mottaker uten noen
mellomledd. Informasjonen på infokiosken må være relevant for området og for den som
bruker den. Det er også viktig at den kontrolleres og oppdateres ved endringer. Det at den
er online gjør det enklere.
Utformingen av informasjonen på infokiosken er en hensiktsmessig vurdering for å gjøre
turister oppmerksom på den. Hvordan man bruker og kombinerer bilder, video og tekst er
av betydning for om turister gidder å bruke tid på å navigere seg frem. Det er også viktig at
det tekniske fungerer for at noen i det hele tatt skal bruke den.
Plass: Produktet gjøres tilgjengelig gjennom den digitale infokiosken på Statoil Kjellstad i
Lier. For at potensielle brukere skal stoppe der er det satt opp autoriserte skilt utenfor
stasjonen som viser at det er ubemannet turistinformasjon. Dette kan være en utfordring
hvis ikke turister kjenner til skiltet.
Personell: For reiselivsbedriftene er det viktig at personalet på Statoil Kjellstad henviser til
kiosken, fyller på med kart og brosjyrer samt gir tilbakemeldinger om kiosken ikke
fungerer som den skal.
80
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Drøfting: Vi ser at alle konkurransemidler i ”the marketing mix” spiller en rolle for at
infokiosken skal fungere optimalt. En kombinasjon av disse elementene avgjør om
reisende er interessert i å ta i bruk infokiosken. Et system for at reiselivsbedriftene kan
kontrollere at innholdet er riktig, gjør det lettere for Rådet for Drammensregionen å
oppdatere. Da må man også vurdere om designet tilfredsstiller brukernes behov.
Man må også ta stilling til om infokiosken bidrar til å skape verdi for regionen. Som det
kommer frem i datainnsamlingen vil ikke reiselivsbedriftene ta del i å finansiere kiosken.
Årsaken kan være at de ikke er informert om i hvor stor grad den brukes eller ikke, og om
det har noen nytte for dem.
Fylkeskommunen og kommunene har et informasjonsansvar. De bør bidra til å støtte opp
om distribusjonskanaler som brukes for å markedsføre regionen. Da må også Rådet for
Drammensregionen ta en vurdering, og informere om hvilke distribusjonskanaler som
fungerer best.
For at infokiosken skal dra nytte av å være plassert på Statoil Kjellstad er de avhengig av at
reisende tilfeldig stopper der. En mulighet ville vært å sette opp skilt langs veien for å
gjøre reisende oppmerksom på at den finnes der. Vurdering om plasseringen er riktig må
vurderes med alternative løsninger. Dette vil si om den kanskje hadde hatt en bedre misjon
andre steder. Alternativt sette opp flere.
81
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
8.2 Kommunikasjonsprosessen
Vi har valgt å bruke kommunikasjonsmodellen fordi den er en prosess i hvordan
kommunikasjon går fra sender til mottaker. Prosessen består av elementer om hvordan
budskapet blir formidlet og ulike faktorer som kan påvirke denne formidlingen. Den
digitale infokiosken på Kjellstad er en budskapskanal som skal informere brukere om
Drammensregionen.
Sender: Rådet
for Drammensregionen
Koding:
Innhold og
design
Budskapskanal:
Digital infokiosk
Dekoding:
Budskapet
mottas og
tolkes
Mottaker:
Vegfarende
Støy:
Språk, andre
distribusjon
skanaler
Tilbakemelding
Reaksjon
Figur 8.2 Kommunikasjonsmodell for digital infokiosk
Senderen er Rådet for Drammensregionen. De representerer reiselivsbedriftene og de
ulike produkter og tjenester som tilbys i området. De må kontrollere og oppdatere at
informasjonen og budskapet som skal informere om tilbudene til brukeren(mottaker) blir
oppfattet riktig. Det er derfor viktig at de har en god kommunikasjon med de
reiselivsnæringene som er representert på infokiosken.
Koding er måten Rådet for Drammensregionen formidler budskapet på slik at kunden
oppfatter og forstår det. Det gjøres på infokiosken gjennom å bruke virkemidler som bilder,
tekst og farger. Den teknologiske utviklingen har ført til at turister stiller høyere krav til
rask informasjonshenting. Dette vil si at måten man designer innholdet i infokiosken er
viktig. Med bilder, kortfattet og konkret tekst vil budskapet bli mer interessant å tilegne seg.
82
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
På en annen side vil noen ha mye informasjon og siden verden har blitt så digital kan et
tips være å bruke drive-to-web løsninger. Dette vil si at du opplyser om nettsidene til
reiselivsbedriftene der de kan hente mer informasjon om tilbudene.
Budskapskanal er den digitale infokiosken som Rådet for Drammensregionen bruker for å
overføre budskapet. Leverandøren av kiosken er ProCon og det er viktig at de kontrollerer
det tekniske slik at den fungerer som den skal. Det autoriserte skiltet som også er en
budskapskanal skal vise hvor infokiosken står.
Dekoding er hvordan innholdet på infokiosken blir oppfattet av brukerne. Om budskapet
har blitt mottatt slik Rådet for Drammensregionen ville formidle det, har de lyktes med
kommunikasjonen. Hvordan budskapet blir fremstilt til mottakerne på infokiosken påvirker
hvordan de bruker informasjonen. Vi har ikke foretatt undersøkelse på hvordan budskapet
på infokiosken har blitt mottatt. I en videre utvikling av konseptet må Rådet for
Drammensregionen gjøre undersøkelser blant brukere. De må kartlegge om den har sin
misjon, om den faktisk blir brukt og om den påvirker brukerne til å stoppe i Drammen.
Mottaker er de som stopper for å bruke infokiosken. Dette budskapet er rettet mot
vegfarende som er på vei til eller gjennom Drammen. Det kan også være de som tilfeldig
oppdager den på Statoil Kjellstad.
Reaksjon handler om hvordan brukerne reagerer på innholdet som kommuniseres gjennom
infokiosken. Innholdet på infokiosken må bestå av Drammensregionens ulike tilbud. Om et
tilbud er aktuell for brukeren må det være mulighet for å kontakte det valgte alternativet
direkte. Dette indikerer at det er viktig å ha kontaktinformasjon om bedriftene tilgjengelig.
Brukernes reaksjoner gir da bedriftene en tilbakemelding på budskapet. Dette vil si at
Rådet for Drammensregionen og de representerte bedriftene opplever suksess med innhold
og bruk av digital infokiosk som distribusjonskanal.
Støy er forstyrrelser i kommunikasjonsprosessen. Dette kan skyldes at innholdet ikke klart
og tydelig.
For eksempel så kan språk være en barriere for mange. Infokiosken viser sin informasjon
på to språk, norsk og engelsk. Dette kan føre til et problem for de som ikke kan disse
språkene og medfører at tekst ikke er mulig å oppfatte.
83
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Kommunikasjonen gjennom infokiosken kan også forstyrres av at brukerne foretrekker og
bruker andre distribusjonskanaler for å hente informasjon om Drammensregionen.
Drøfting: Kommunikasjonsprosessen viser hvor viktig det er med utformingen av
innholdet på infokiosken. Innholdet må presentere Drammensregionen gjennom bilder,
video og tekst på en måte som tilfredsstiller brukeren. Hvis ikke innholdet er klart og
tydelig vil det oppleves som forstyrrelser i kommunikasjonen. I tillegg er det
hensiktsmessig å tenke på hvordan oppsettet, farger og logoer brukes. For at
kommunikasjonen skal oppfattes på best mulig måte må Rådet for Drammensregionen
kartlegge og hindre mulige forstyrrelser. De må også foreta markedsundersøkelser for å
finne ut hvordan brukerne oppfatter det som presenteres på infokiosken. Da kan de tilegne
seg tilbakemeldinger som kan bidra til forbedringer.
84
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
8.3 SWOT av den digitale infokiosken
SWOT er et analyseverktøy som skal identifisere interne og eksterne faktorer som virker
inn på infokiosken. Bokstavene i SWOT står for Strength (styrker), Weaknesses
(svakheter), Opportunities (muligheter) og Threats (trusler) (Roos, Krogh og Roos, 2010).
Vi har kartlagt disse faktorene på bakgrunn av vår interne og eksterne datainnsamling.
Dette har vi gjort fordi vi synes det er såpass mye likheter mellom disse. Det er viktig å
trekke frem at dette er en forenklet SWOT- analyse på grunn av begrenset tid og ressurser.
Styrker
Innhold
Intern Analyse
-
Relevant informasjon.
Lett å oppdatere/kontrollere informasjonen.
Kostnad
-
Kostnadsbesparende kontra fysisk
turistkontor.
”gratis” markedsføring for reiselivsbedriftene
som er representert på infokiosken.
Misjon
-
Tar informasjonen dit turistene er.
Turistene finner informasjonen selv.
Plassering
-
Erstatning for fysisk turistkontor.
Åpent 24 timer i døgnet.
-
Hvis man ikke oppdaterer/kontrollerer
informasjonen ved forandringer.
Design.
Bare to språk (Norsk, Engelsk).
Kostnad
-
Koster å drifte.
Misjon
-
Ingen personlig kontakt.
Kan ikke ta med seg informasjonen.
Bare en kan bruke den om gangen.
Plassering
-
Ikke kjennskap til infokiosken.
Forstår ikke skiltet.
Teknisk
Teknisk
-
-
Overvåkning.
Muligheter
Innhold
-
Ekstern Analyse
Svakheter
Innhold
Design.
Flere språk.
Oppkobling Internett/sosiale medier.
Kombinere med app/QR-koder/ sosiale
medier.
Kostnad
-
Felles bidrag til finansiering.
Misjon
-
Bedre kommunikasjon med bedriftene som er
representert.
Gjøre infokiosken mer synlig.
Innføre booking/printer.
Innføre QR-koder.
Plassering
-
Teknisk svikt.
Trusler
Innhold
-
For mye informasjon.
Kostnad
-
Dyr å drifte.
Misjon
-
Apps tar over.
Mobil tar over.
QR-koder tar over.
Nyere teknologi gjør den gammeldags.
Stadig forandringer i teknologien.
Plassering
-
Tilgjengelighet.
Teknisk
-
Stadig nye grensesnitt.
Ikke opprettholdt av leverandøren.
Hvor skal den plasseres.
Flere infokiosker.
Teknisk
-
Innføre booking/printer.
Tabell 8.3 SWOT analyse for digital infokiosk.
85
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Drøfting: Infokiosken har mange styrker, men også svakheter. Den har også flere
muligheter for å styrke sin posisjon i markedet. I den videre vurderingen om behovet for
den digitale infokiosken må man også ta hensyn til de ulike truslene som virker inn.
Vi mener de viktigste styrkene er at den er en erstatning der det ikke er turistinformasjon. I
tillegg til at den inneholder relevant informasjon for den reisende. Det er viktig å
kontrollere at informasjonen er oppdatert eller så vil innholdet bli en svakhet.
Vi mener at utformingen av innhold og design har et forbedringspotensial. Det kunne vært
brukt mer bilder, samt videoer til å formidle budskapet. I tillegg kunne oppsettet vært mer
moderne og strukturert. Andre svakheter med infokiosken mener vi er at man ikke kan ta
med seg informasjonen, samt at du mister den personlige kontakten man ville hatt ved et
fysisk turistkontor.
Samtidig blir verden mer digital og folk blir mer vant med å hente informasjon fra digitale
flater. Dette gir en mulighet for å kombinere infokiosken med andre digitale
distribusjonskanaler. Ved å kombinere disse kan man nå en større målgruppe og ta med
informasjonen videre. Når det er sagt er også den stadige teknologiske utviklinga en trussel
for man kan umulig si hva det neste store blir. Derfor må man alltid overvåke og følge med
på den teknologiske utviklingen.
86
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Kapittel 9. Konklusjon
I denne delen vil vi gjennomgå en konklusjon av funnene i oppgaven. Det er viktig å
knytte det vi har kommet frem til opp mot problemstillingen, ”I dagens interaktive verden
ser reiselivsnæringene i Drammen et reelt behov for digital turistinfokiosk?”.
På bakgrunn av teori og analyse har vi kommet frem til at reiselivsnæringen i
Drammensregionen ikke ser det store behovet for digital infokiosk. En svakhet som er av
stor betydning er at man ikke kan ta med seg informasjonen videre. I tillegg kommer det
stadig nye grensesnitt ut i markedet, noe som gjør at markedet stadig endrer måten å
tilegne seg informasjon på. Bruken av mobile enheter øker stadig. Da er det viktig å være
tilgjengelig med informasjon i de kanalene som blir mest brukt. Det gjør at infokiosken
blir ”umoderne” og trenger en oppgradering. Hvis man kunne kombinert infokiosken med
andre digitale distribusjonskanaler, som for eksempel QR-koder, tror vi at behovet for den
digitale infokiosken kan bli mer interessant for næringen.
Men det hjelper ikke å ha moderne teknologi om ikke den digitale infokiosken blir plassert
riktig med oppdatert og korrekt innhold. Utformingen av innholdet spiller en viktig rolle
for om budskapet blir oppfattet og tolket riktig. I tillegg må den plasseres på steder man
ikke finner annen turistinformasjon. Den må være synlig og lett tilgjengelig.
Når det er sagt er finansiering av distribusjonskanaler en sentral faktor når det kommer til
behovet for digital infokiosk. Hvis reiselivsbedrifter skal investere i en kanal må den være
kostnadseffektiv.
For at næringen skal bidra i finansiering av en distribusjonskanal for Drammensregionen,
må de se nytten av å investere i dette. På grunn av teknologiske trender må de som har
ansvaret for distribusjon av regionen, sette seg inn i å planlegge nøye hvordan man skal
bruke markedsbudsjettet. Dette burde skje i samsvar med næringen slik at kanalen som blir
benyttet støttes av de som skal representeres. Dette bidrar til god kommunikasjon og
samarbeid om markedsføringen. Det vil vekke interesse rundt kanalen som blir benyttet og
føre til et samarbeid om å kontrollere og opprettholde driften av den. Samtidig vil en god
kommunikasjon gjøre at de i samsvar kommer frem til hvilke distribusjonskanaler som er
mest effektiv og nytteverdig for regionen. Vi ser også at en kombinasjon av ulike kanaler
er hensiktsmessig for å nå flere målgrupper.
87
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
9.1 Videre forskning
Dersom vi hadde hatt mer tid ville vi ha foretatt en markedsundersøkelse blant eksisterende
og potensielle turister. Dette for å kartlegge behovet og verdien av å drifte den digitale
infokiosken. Ved å foreta en spørreundersøkelse blant eksisterende brukere kan man få et
innblikk i hvilken type informasjon de søker etter, samt hva de synes om utformingen og
innholdet. Når det gjelder potensielle brukere kan man spørre om de ønsker å ta i bruk
denne typen turistinformasjon og hvor den bør være plassert for at den skal bli tatt i bruk.
88
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Referanseliste
Bøker
Armstrong, G., Kotler, P., Cunningham, P., Buchwitz, L. A., Lang, M., Perera, N. C.,
Ripley, L. & Mitchell, P. (2010) Marketing an Introduction. Third Canadian Edition.
Pearson
Busch, T. & Vanebo, J. O. (2003) Organisasjon og ledelse: Et integrert perspektiv. 5 utg.
Oslo: Universitetsforlaget.
Cooper, C., Fletcher, J., Fyall, A., Gilbert, D. & Wanhill, S. (2008) Tourism: Principles
and Practice. 4th ed. Pearson.
Framnes, R., Pettersen, A. & Thjømøe, H. M. (2006) 7. Utg. Markedsføringsledelse. Oslo:
Universitetsforlaget.
Helgesen, T. (2004) Markedskommunikasjon – prinsipper for effektiv informasjon og
påvirkning. Oslo: J. W. Cappelens Forlag AS
Holme, I. M. & Solvang, B. K. (1996) Metodevalg og metodebruk. 3 utg. Otta: TANO
Kamfjord, G. (2001) Reiselivsproduktet. 3.utg. Oslo: Reiselivskompetanse AS
Kotler, P., Bowen, J. T. & Makens, J. C. (2010) Marketing for Hospitality and tourism.
Fifth edition. USA: Pearson
Larsen, N. M. (2003) Markedsføring over Internett: Fra teknologi til lønnsomhet. Bergen:
Fagbokforlaget
Mehmetoglu, M. (2004) Kvalitativ metode for merkantile fag. Bergen: Fagbokforlaget
Ritchie, J. R. B. & Crouch, G. I. (2003) The Competitive Destination A Sustainable
Tourism Perspective. UK: Cabi Publishing
Roos, G., Krogh, G, V. & Roos, J. (2010) Strategi: En Innføring, 5.utg. Bergen:
Fagbokforlaget.
89
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Shao, J, Rodriguez, M., A., D. & Gretzel, U. (2012) Riding the Social Media Wave. I
Sigala, M., Christou, E., og Gretzel, U. Social Media in Travel, Tourism and Hospitality:
Theory, Practice and Cases. UK: Ashgate Publishing, s. 87-97.
Weng, Matts. (1993) Markedsføring for Reiselivsnæringen. Gjøvik: Universitetsforlaget
As
Zeithaml, V. A., Bitner, M. J. & Gremler, D. D. (2009) Fifth Edition. Service Marketing –
Integrating Customer Focus Across the Firm. McGraw: Hill International Edition.
Artikler
Bitner, M. J., Ostrom, M. J., Meuter, M. L. & Clancy, J.A. (2002) Implementing
Successful Self- Service Technologies. The Academy of Management Executive 16 (4), s.
96-109.
Buhalis, D. (2000) Marketing the Competitive Destination of the Future. Tourism
Management, 21, s. 97-116.
Grønroos, C. (1997) Tjenester og tjenestekvalitet. Cappelen Akademisk forlag.
Kingsley, I. & Fesenmaier, D. R. (1995) Travel Information Kiosks: An Emerging
Communication Channel for the Tourism Industry. Journal of Travel and Tourism
Marketing 4 (1), s. 57-69.
Meuter, M. L., Ostrom, A. L., Bitner, M. J. & Roundtree, R. (2003) The influence of
Technology Anxiety on Consumer use and Experiences with Self- Service Technologies.
Journal of Business Research 56, s. 899-906.
Thackeray, R., Neiger, B. L., & Keller, H. (2012) Integrating Social Media and Social
Marketing: A Four- Step Process. Health Promotion Practice, 13 (2), s. 165- 168.
Tilgjengelig fra: Page.
Rapporter
Buskerud Fylkeskommune (2010) Først mot fremtiden 2010-2016: Regional Delplan for
Reiselivet i Buskerud. Buskerud: Fylkestinget.
90
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Ervik, R. L. (2010) Rapport for prosjektet ”Informasjonsknutepunkter i Buskerud” Rådet
for Drammensregionen, juni 2010. Drammen: Rådet for Drammensregionen.
Evensen, T. N. (1999) Turismens betydning for norsk økonomi – Satelittregnskap for
turisme 1988- 1995. Nr. 99/21. Oslo: Statistisk Sentralbyrå.
Flognfeldt, T. Jr., & Nordgreen, R. (1999) Information used for temporary stop decisionmaking along tourist routes in Norway. 90/1999. Lillehammer: Høgskolen i Lillehammer.
Hem, E. L. (1994) Distribusjonskanaler innen reiselivsnæringene i Norge. SNF rapport
24/94 Stiftelsen for samfunns og næringslivsforskning 24/94. Oslo: Norges
Handelshøyskole.
Nærings og handelsdepartementet. (2012) Regjeringenes reiselivsstrategi: Destinasjon
Norge.
Rådet for Drammensregionen. (2008) Strategisk plan Drammensregionen 2008-2011.
Internett
Choice Hotels. Comfort Hotell Union Brygge (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.choicehotels.no/comfort/no/drammen-hotel-comfort-no115-no> (Nedlastet
8.mai 2012)
Drammen.no. Fakta om Drammen (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.drammen.no/om_drammen> (Nedlastet 23.april 2012)
Drammen.no. Velkommen til Drammen turistkontor (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.drammen.no/drammen_turistkontor_as> (Nedlastet 8. mai 2012)
Drammen Camping. Velkommen til Drammen Camping (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.drammencamping.no/index.html> (Nedlastet 8.mai 2012)
Drammens Museum. Drammens Museum (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.drammens.museum.no/dm/OM-OSS> (Nedlastet 8. mai 2012)
Evanger, K. (15. februar 2011) Reiselivsfylket Buskerud. (Internett), Buskerud
Fylkeskommune, Tilgjengelig fra:
91
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
<http://www.bfk.no/modules/theme.aspx?ObjectType=Article&ElementID=13617&Categ
ory.ID=5382&Itemid=2283> (Nedlastet 22.april 2012)
E24.no. (2012) Over 25 mrd. App- nedlastninger. E24, 4. mars. (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://e24.no/over-25-milliarder-app-er-er-lastet-ned/20160244> (Nedlastet 21. april 2012)
Hurum Kommune. (8. juni 2011) Reiseliv/ Turistinformasjon (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.hurum.kommune.no/reiseliv-turistinformasjon.html> (Nedlastet 3. mai 2012)
Kart.(2011) (Online fotografi). Tilgjengelig fra:
<http://www.bfk.no/modules/theme.aspx?ObjectType=Article&ElementID=9661&Categor
y.ID=3673> (Nedlasta 7.mai 2012)
KFUK- KFUM speiderne. Hva er kart (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.kmspeider.no/Hva+er+kart.9UFRDG2h.ips> (Nedlastet 23. april 2012)
Ledernytt.no. (18. august 2011). App eller mobilside? (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.ledernytt.no/app-eller-mobilside.4949365-112541.html> (Nedlastet 8.mai
2012)
Maristuen, J. (23. juni 2011). Hva er egentlig QR- koder, og hva skal vi med dem?
(Internett), Det mektige intet. Tilgjengelig fra:
<http://www.detmektigeintet.no/2011/06/hva-er-egentlig-en-qr-koder-og-hva-skal.html>
(Nedlasta 8.mai 2012)
Media1. QR-koder – leketøy eller effektivt kommunikasjonsverktøy? (Internett).
Tilgjengelig fra:
<http://www.media1norge.no/qr_koder___leketoy_eller_effektivt_kommunikasjonsverkto
y__a221_s12.html> (Nedlastet 8. mai 2012)
Målgruppe (24. mai 2011) Wikipedia (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://no.wikipedia.org/wiki/M%C3%A5lgruppe> (Nedlastet 14.mai 2012)
Nettbrett (2. jan 2012) Wikipedia (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://no.wikipedia.org/wiki/Nettbrett> (Nedlastet 7.mai 2012).
NHO Reiseliv. (2012). Om NHO Reiseliv (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.nhoreiseliv.no/om_nho_reiseliv/> (Nedlastet 8. mai 2012)
92
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Norge.no. Fylkeskommunen Staten (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.norge.no/kart/Buskerud/default.asp?navn=Buskerud> (Nedlastet 3. mai 2012)
Portåsen. Portåsen – noe for alle (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.portaasen.no/om_portaasen___wildenveys_rike_> ( Nedlastet 8. mai 2012)
Reisemål Bø AS. Reiselivsportal for Bø, Nome og Sauherad – midt i Telemark (Internett).
Tilgjengelig fra: <http://www.midt-telemark.com/> (Nedlastet 8. mai 2012)
Roaming (7. mai 2011) Wikipedia (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://no.wikipedia.org/wiki/Roaming> (Nedlastet 13. mai 2012)
Rådet for Drammensregionen. Rådet for Drammensregionen (Internett). Tilgjengelig
fra:<http://www.drammensregionen.no/index.php/corporate_user/regionraadet> (Nedlastet
16. mars 2012)
Store norske leksikon. (11. juni 2009). Grensesnitt (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://snl.no/grensesnitt> (Nedlastet 11. mai 2012)
Superlux. (16. september 2011) På tide at din bedrift får plass på mobilen (Internett).
Tilgjengelig fra: <http://www.superlux.no/2011/09/pa-tide-at-din-bedrift-far-plass-pamobilen/> (Nedlastet 8.mai 2012)
TS Procon. Med informasjon som ferskvare – vi setter nye standarder for tilgjengelighet…!
(Internett). Tilgjengelig fra: <http://www.infokiosken.no/om-ts-procon-as.htm> (Nedlastet
8. mai 2012)
Turistkiosken. Drammensregionen (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.turistkiosken.no/drammensregionen/> (Nedlastet 3.mai 2012)
Visit Drammensregionen. Kart over Drammensregionen (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://visitdrammensregionen.no/index.php/reiseliv/kart/> (Nedlastet 3. mai 2011)
VisitOslo. VisitOSLO as. (Internett). Tilgjengelig fra: <http://www.visitoslo.com/no/omvisitoslo> (Nedlastet 8. mai 2012)
We are apps. Jargon Buster (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://weareapps.com/jargon_buster.html> (Nedlastet 7. mai 2012)
93
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Webskredder. (22. juli 2010) Lage gode brosjyrer (Internett). Tilgjengelig fra:
<http://www.webskredder.no/07/lage-gode-brosjyrer/> (Nedlastet 22. april 2012)
Øhrn, C. (3. mai 2011) Om Busekrud Fylkeskommune (Internett), Buskerud
Fylkeskommune. Tilgjengelig fra:
<http://www.bfk.no/Modules/theme.aspx?ObjectType=Article&ElementID=9660&Catego
ry.ID=3660&Itemid=2285> (Nedlastet 8.mai 2012)
Øhrn, C. (30. desember 2011) Om Buskerud Fylke (Internett), Buskerud Fylkeskommune,
Tilgjengelig fra:
<http://www.bfk.no/Modules/theme.aspx?ObjectType=Article&ElementID=9661&Catego
ry.ID=3673&Itemid=2286> (Nedlastet 22. april 2012)
94
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Vedlegg
Vedlegg 1
Presentasjon av respondenter
Interne Interessenter
Drammen Turistkontor befinner seg i sentrum av Drammen ved Bragernes Torg. De gir
tips til blant annet hva man kan se og gjøre i Drammensregionen, samt hvor man kan spise
og overnatte (http://www.drammen.no/drammen_turistkontor_as).
Interessent for Drammens Turistkontor: Trond Iversen er daglig leder og ansvarlig for
turistkontoret.
Drammens Museum for kunst og kulturhistorie, fylkesmuseum og galleri for Buskerud er
en stiftelse opprettet i 1996. Museet ble grunnlagt i 1908 og forvalter et bredt
kulturhistorisk materiale av gjenstander, bygninger og billedkunst fra eldre og nyere tid.
Museet holder til på Marienlyst i Drammen, men har avdelinger spredt flere steder i byen
(http://www.drammens.museum.no).
Interessent i Drammens Museum: Ida Klingvall, prosjektkoordinator.
Comfort Hotell Union Brygge er et nytt og trendy hotell sentralt beliggende i Drammen.
Hotellet ble åpnet 1.februar 2010 og består av 140 moderne hotellrom og fire flotte suiter
hvor du kan låne Ipod fylt opp av musikk tilpasset suiten. På rommet finnes Boombox med
god lyd samt flatskjerm, mediahub og moderne kaffemaskin. Hotellet har i tillegg moderne
treningsrom og gode møteromsfasiliteter
(http://www.choicehotels.no/comfort/no/drammen-hotel-comfort-no115-no).
Interessent i Comfort Hotell Union Brygge: Martin Twist, salgssjef.
Drammen Camping er en tre stjernes camping som har 21 hytter og plass til 25 telt og 85
vogner og bobiler. Campingen har sommersesongåpent fra 1.mai til 15.september og ligger
95
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
ved Drammenselven, ca 4 km fra Drammen sentrum
(http://www.drammencamping.no/index.html).
Interessent i Drammen Camping: Trond Walsvik, driftsbestyrer.
Portåsen er et senter for formidling av Herman Wildenveys liv og diktning. Dette er et
sted for nyskapning innen poesi og lyrikk og skal være en nasjonal møteplass for forfattere
og kunstnere innen feltet (www.portaasen.no).
Interessent i Portåsen: Jon Mihle, daglig leder. Hovedansvar for daglig drift og det faglige
programmet.
Holm Gård er en av Hurums eldste gård og ligger høyt med utsikt over
Drammensfjorden. Gården har gitt navn til tettstedet Holmsbu og tilhører nå familien
Blichfeldt. Gården har kapasitet til å ta imot fra to til 40 personer, og opptil 150 personer i
sommerhalvåret. Den er også en kulturarena med teateroppsetninger, konserter og
kunstutstillinger, møter og selskaper (http://www.holmgard.no/).
Interessent Holm Gård: Kristin Blichfeldt, driver gården og driver med kulturarrangement.
Statoil Kjellstad ligger ved E18. Det er på denne stasjonen den digitale infokiosken er
plassert.
Interessent i Statoil Kjellstad: John David Øvre, daglig leder.
Buskerud Fylkeskommune er en av Buskeruds største og mest tverrfaglige
kompetansebedrifter med over 2100 ansatte. Med fagekspertise fra utdanning, samferdsel,
regional og næringsutvikling, folkehelse, reiseliv, kultur, kulturminnevern og tannhelse
(http://www.bfk.no/Modules/Default.aspx).
Interessent Buskerud Fylkeskommune: Bente Bjerknes, teamleder næring og
næringsutvikling Reiseliv.
Eksterne Interessenter
NHO Reiseliv er en arbeidsgiver og næringslivsorganisasjon for reiselivsnæringene i
Norge. De er en av de største landsforeningene i NHO, og dekker hele landet med syv
96
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
regionforeninger. Medlemsbedriftene kan deles inn i kategoriene overnatting, servering,
opplevelser og destinasjoner (http://www.nhoreiseliv.no/).
Interessent i NHO reiseliv: Jan-Henrik Larsen, avdelingsleder camping.
Campingavdelingen gjennom reiseliv har igjen ansvar for klassifisering av campingplasser
og oppgave fra Innovasjon Norge om å autorisere turistkontor.
Visit Oslo AS er et markedsføringsselskap for Osloregionen. Firmaet er organisert som et
aksjeselskap der aksjonærene består av bedrifter i regionen som driver reiselivsrelatert
virksomhet. Kongress, destinasjonsmarkedsføring og turistinformasjoner er operative
avdelinger (http://www.visitoslo.com/).
Interessent i Visit Oslo: Katrine Mosfjeld, utviklingssjef digitale medier. Overordnet
ansvar for drift og utvikling av visitoslo.com og VisitOSLOs tilstedeværelse i alle
typer ”nye medier”.
Reisemål Bø AS er et destinasjonsselskap for Bø, Nome, Sauherad midt i Telemark
(http://www.midt-telemark.com/).
Interessent i Reisemål Bø AS: Erling Rønnekleiv, styre leder Reisemål Bø as, styreleder i
Lunde slusepark drift as og styremedlem i Telemarksreiser.
TS ProCon AS er en teknologibedrift som ble etablert i 1990 og er i dag landets ledende
konseptleverandør innen leveranser av selvbetjente, interaktive kiosker og løsninger.
Selskapet har også utviklet andre ulike bransjetilpassede konseptløsninger. Bank/finans,
offentlig sektor, kollektivtrafikk, turisme/reiseliv og retail/ næringsliv er blant selskapets
hovedsatsningsområder. Selskapet grunnla i 1999 infokioskbransjen i Norge.
Et av deres hovedområde er interaktive løsninger for selvbetjent turisme og kultur. ProCon
Reiselivsportal er en digital innholdsløsning for interaktive infokiosker der man på en
enkel måte får tilgang til en automatisk uthenting av data fra tellUs- databasen. Dette er
den eneste løsning for ubetjent digital turistinformasjon som er godtkjent av Innovasjon
Norge og NHO Reiseliv. TS Procon har ansvar for at driften fungerer tilfredsstillende.
Interessent i TS ProCon: Idar Warholm, markedsdirektør. Ansvarlig for utviklingen av
turistinfokiosker.
97
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Vedlegg 2
Intervjuguide
Intro:
Hei, vi er to reiselivsstudenter som studerer 3. året på Høgskolen i Lillehammer. Vi skriver
bachelor oppgave på oppdrag for Rådet for Drammensregionen og Ranveig Lysne Ervik.
Vi vil kartlegge behovet for digital turistinformasjon i den interaktive verden med tanke på
markedstrender og utviklingen av sosiale medier og app’s. Dette synes vi er en viktig
problemstilling i dagens markedsføring for reiselivsbedrifter.
1.)
Personalia
(a) Navn:
(b) Bosted/kommune:
(c) Hva er din stilling/rolle:
2.)
Digital turistinformasjon og Infokiosk
(a) Hva betyr ordet digital turistinformasjon for dere?
(b) Drammensregionen har utviklet en digital infokiosk som står på Statoil Kjellstad i Lier,
kjenner du til den?
Hvis Ja:
( b1) Hvordan fungerer den?
98
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Tilleggspørsmål TS ProCon AS:
1) Hva er deres ansvar i forhold til infokiosken i Drammen?
2) Hvor stor er interessen for infokiosker? Opplever dere en nedgang/økning på grunn av
den teknologiske utviklingen som er? Hvorfor?
3) Har dere noen kontroll på at alt fungerer på infokiosken som det skal?
(c) Hvilken type informasjon om bedriftene i Drammensregionen bør være på en infokiosk
med digital turistinformasjon for at de besøkende skal dra nytte av det?
(d) Hvilken type informasjon bør ikke være på en infokiosk med digital turistinformasjon?
(e) I hvor stor grad bidrar infokiosk til å selge (deres) reiselivsprodukter?
3.)
(a) Hvor bør digitale infokiosker plasseres for å nå turister?
(b) I hvor stor grad mener dere at digital infokiosk bidrar til produktplassering?
Tilleggspørsmål til Reisemål Bø AS
1) Har dere utviklet infokiosk i Bø?
2) Hvordan fungerer denne/disse?
3) Hvor er den/disse plassert?
4) Hvordan markedsfører dere infokioskene?
5) Opplever dere suksess?
6) Hvordan finansierer dere infokiosken?
7) Har dere printer for infokiosken(e)? Hvordan fungerer dette?
8) Har dere booking på infokiosken(e)? Hvordan fungerer dette?
99
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Tilleggspørsmål Visit Oslo
1) Har dere digital infokiosk? Hvordan fungerer dette?
4.)
Teknologiske utvikling
(a) I dagens teknologiske utvikling, hvilke informasjonskanaler tror dere blir mest brukt?
(a1)
Hva med i fremtiden?
( a2)
Er det noen som kan kuttes ut eller satses mindre på?
(b) Hvor hyppig skal man oppdatere innholdet i offline og online informasjonskanaler?
(c) Hvilke rutiner gjør dere/bør dere ha for å kontrollere at informasjonen er riktig?
(d) Mener dere at andre teknologiske informasjonskanaler tar over for tradisjonelle regions
brosjyrer og kart?
(e) Mener dere at man trenger et backup-system i form av brosjyrer og kart, siden man er
avhengig av at alt det tekniske fungerer når man benytter seg av online
informasjonskanaler på reisen?
(f) Hva mener dere er en fordel ved bruk av digital infokiosk?
(g) Hva mener dere er ulempe ved bruk av digital infokiosk?
100
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
(h) Hvordan kan infokiosken markedsføres?
5.)
App’s, sosiale medier,
”Siden app’s og sosiale medier er blitt populært lurer vi på….”
(a) Til hvilken grad kan man videreutvikle digital infokiosk slik at den ikke taper “kampen”
mot bruk av app’s?
”Den digitale informasjonskiosken i Drammen har til hensikt å nå vegfarende som er på
vei inn i Drammensregionen, så derfor lurer vi på”
(b) Ser dere behov for digital infokiosk til vegfarende når mange bruker app?
(c) Har dere utviklet en app for deres produkt/tjenester? Har dere noen tanker om å gjøre
dette?
6.)
Finansiering
(a) Hvem bør betale for drift av digital infokiosk?
7.) Booking
(a)
Ville dere ha innført booking på infokiosken? Hvorfor?
Tilleggspørsmål til TS ProCon AS
1) Har dere noen infokiosker med printer? Hvordan fungerer dette?
101
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Vedlegg 3
Intervju med Buskerud fylkeskommune
1. ( ) Tomt parentes angir at vi ikke kan høre hva som blir sagt.
2. Når: 8. mars 2012.
3. Hvor: Fylkeshuset, Drammen.
4. Hvem: Tilstedeværende var intervjuere Annelin Bilstad og Kine Lund samt respondent
Bente Bjerknes.
Respondent.
Navn: Bente Bjerknes
Bedrift: Buskerud Fylkeskommune
Bosted: Kongsberg
Stilling/rolle: Teamleder
Intervjuer: Hva betyr digital turistinformasjon for dere? (2a)
Respondent: Det er et vanskelig spørsmål for så vidt. Digital turistinformasjon må jo
strengt tatt være all informasjon du som turist trenger som du tilegner deg gjennom digitale
medier. Være seg alt i fra mobiltelefon til en fysisk etablert infokiosk til sms melding når
du passerer visse punkter som gir deg informasjon du kan bruke for å oppleve stedet. Så
egentlig ganske bredt tenker jeg, og selvfølgelig da sosiale medier, altså alt det som går på
digitale kanaler, tenker jeg.
102
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Intervjuer: Drammensregionen har utviklet en digital infokiosk som står på Statoil
Kjellstad i Lier, kjenner du til den? (2b)
Respondent: Ja, jeg var strengt tatt initiativ taker til det utviklingsprosjektet som Ranveig
kjørte der. Så hun kjenner jeg for så vidt ganske godt.
Intervjuer: Hva var din rolle i forhold til dette? (Oppfølgingsspørsmål)
Respondent: Vi hadde et sånt prosjekt som het fylke og tilrettelegging langs veien i
Buskerud. Der kom det da fem utviklingsprosjekter, å teste ut en pilot for en sånn digital
infokiosk var en av dem. Så vi spurte Fylkeskommunen om Drammensregionen hadde lyst
til å prøve det, og så kunne de få noen penger til å forsøke, og det ville de. Så ble det lagd
til et sånn reiselivstrainee prosjekt som Ranveig da kjørte.
Intervjuer: Hvordan synes du den digitale infokiosken fungerer? (2b1)
Respondent: Jeg kan ikke si så mye om hvordan den fungerer for brukerne nå. For det vet
jeg egentlig ingenting om, men vi synes jo at løsningen så bra ut når den kom og det var et
systematisk og godt arbeid som ble gjort med utviklinga av den. Også det med å få et eget
skilt og jobbe fram den merken og den grønne halen. Som utviklingsprosjekt vurderte vi
det som vellykket, men i et brukerperspektiv har vi ikke hatt noen vurdering. Så det føler
jeg meg ikke kompetent til å si noe om. Det er noe man kanskje må spørre brukerne om,
tenker jeg.
Intervjuer: Hvilken type informasjon om bedriftene i Drammensregionen bør være
på en infokiosk med digital turistinformasjon for at de besøkende skal dra nytte av
det? (2c)
Respondent: Informasjon om produktene de har og kontaktinformasjon tenker jeg. Altså at
du beskriver produktene som er mulig og kjøpe å oppleve pluss informasjonen om kontakt
sånn at det går an å bestille.
Intervjuer: Hvilken type informasjon bør ikke være på en infokiosk med digital
turistinformasjon? (2d)
Respondent: Det er litt vanskelig å se for seg den booking og bestillings biten, men det er
muligheter. Nå er det kommet nye systemer for booking og bestilling så det er muligheter
for å implementere nå, men det var det ikke når den ble utviklet. Men jeg vet egentlig ikke
103
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
nok om det til å si om det burde være eller ikke være. Ideelt sett burde jo gjesten kunne gå
inn å bestemme seg for at der vil jeg bo og bestille der og da og kjøre de 3 km til hotellet
de har bestilt, i stedet for å kjøre til hotellet å spørre om det er ledig, eller i stedet for å
ringe og spørre om det er ledig. Men vet ikke om det er praktisk gjennomførbart med den
teknologiske plattformen man har her. Sånn detalj informasjon om bedriften kan neppe
være nødvendig å ha der. Altså hvis man gir kunden et innblikk i bedriften sine produkter
så trenger det ikke stå om de har minibar eller ikke, det er helt uinteressant.
Intervjuer: I hvor stor grad bidrar infokiosk til å selge reiselivsprodukter? (2e)
Respondent: Det vet jeg egentlig ikke, altså ideelt sett burde den jo fylle en
informasjonsrolle mer enn en salgsrolle tenker jeg da. Fordi at det er jo generelt
turistinformasjon, enten de er det fysiske eller det digitale på noen vis, sin rolle å bidra med
informasjon og kanskje ikke så mye salg. Meningen var jo at den typen infokiosker skulle
være et supplement til fysisk turistinformasjon. For det kan man jo på en måte ikke ta seg
råd til å ha overalt.
Intervjuer: Hvor bør digitale infokiosker plasseres for å nå turister? (3a)
Respondent: Det er hovedfartsinnårene. De aller fleste kommer jo med bil eller tog, og da
er det viktig at de står sentralt plassert der hvor gjestene vil trenge informasjon, for å kunne
orientere seg inn i byen eller mot produktene de skal kjøpe. Så det der med sentral
beliggenhet i forhold til trafikkstrøm tenker jeg er helt avgjørende. Så er det jo
hovedveiene inn til byene pluss kanskje jernbanestasjonen.
Intervjuer: I hvor stor grad mener dere at digital infokiosk bidrar til
produktplassering? (3b)
Respondent: Det kommer jo an på brukeren tenker jeg. Hvis infokiosken blir sett på som et
supplement til en tradisjonell turistinformasjon og bruker, så mener jeg jo definitivt at det
gjør det. Folk er vant til å orientere seg digitalt så jeg vil jo tro at i den grad den blir brukt
så fungerer det ganske sterkt produktplasserende.
104
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Intervjuer: I dagens teknologiske utvikling, hvilke informasjonskanaler tror dere blir
mest brukt? (4a)
Respondent: Sosiale medier og tradisjonelle nettsider, per nå vil jeg tro. Det sier jo trender
og at sosiale medier tar jo mer og mer over og fungerer som trafikkdriver til de
tradisjonelle nettstedene hvor da informasjon og booking muligheter ligger. Google er vel
nr 1 for de aller fleste som driver av trafikk til nettsidene tror jeg. Jeg tror jo på at du må ha
en miks for å lykkes.
Intervjuer: Hva med i fremtiden? (a1)
Respondent: Jeg tror at vi vet ikke det egentlig. Hvis man tenker på den teknologiske
utviklinga som har vært bare de 10 siste årene ( ) Nå er det sosiale medier som er tellende,
og det er drive-to-web annonsering som på en måte har ( ) så den utviklingen har vært så
stort, og bare år til år kommer det nye ting. Så jeg tenker at det er helt umulig å si, man må
bare henge på karusellen.
Og reiseliv er jo en av de næringene som har vært mest, har hatt evnen til å tilegne seg ny
teknologi og faktisk orientere seg teknologisk for å nå gjesten. Det er jo andre næringer
som er mer sidrumpa enn reiselivet, og det er jo også nødvendig ( ) Det kommer nye ting
hele tiden, har dere sett det der Pinterest. Det er festlig, det er rett og slett en sånn
bildedelings tjeneste der du kan pinne bilder ut i fra ting du er interessert i, ting du synes er
pent, ting du har lyst å dele med andre osv. Så følger du mennesker akkurat som du følger
folk på Twitter. Sånne ting kommer jo hele tiden uten at det blir den ledende
markedskanalen. Det er jo så mye nytt, men det er klart det at Facebook varer ei stund til.
Intervjuer: Er det noen som kan kuttes ut eller satses mindre på? (4a2)
Respondent: Jeg tror at snart så er det ikke så mye bruk for trykte medier jeg da. På et eller
annet tidspunkt så må vi slutte med det, fordi at verden begynner å bli såpass digital, og det
er der vi må kutte først. Mange har jo gått over til å ha store glossy kataloger til å ha
kanskje sånn fire oppslag, enkle innsalgsbrosjyrer med pene bilder i stedet, og mer sånn
drive-to-web brosjyrer produksjon nå. Så karakterene på disse endres, men jeg tror nok at
viktige medier forsvinner snart. Med mindre man skal nå pensjonistmarked for da må man
pent bare trykke litt.”
105
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Intervjuer: Hvor hyppig skal man oppdatere innholdet i offline og online
informasjonskanaler? (4b)
Respondent: Offline bør jo være av en sånn karakter at de varer lenger, fordi at der har du
trykkekostnaden, som er såpass stor at du kan lage ting som varer i hvert fall et år. Kanskje
hvis den trykte informasjonen du har, har preget drive-to-web informasjon så kan den vare
enda lengre. På web så burde man jo definitivt være oppdatert fra dag til dag egentlig. Nå
er jo ikke det helt gjennomførbart i praksis, men la oss si at du har turistinformasjon da så
må man i hvertfall skifte med sesongene, hvis du skal være godt oppdatert. Det er
ingenting som irriterer folk sånn som informasjon som er digitalt som er feil, for der vet
alle at det egentlig ikke er noe big deal å oppdatere.
Intervjuer: Hvilke rutiner gjør dere/bør dere ha for å kontrollere at informasjonen er
riktig? (4c)
Respondent: Det er jo avhengig av menneskelig kontroll, det er det ikke tvil om. Jeg tenker
jo sånn at på en destinasjon så er det viktig at bedriftene tar ansvar for sin informasjon, og
at man har et system der man minner de på og gjør det med jevne mellomrom og
kontrollerer at dette blir riktig gjort, og så er det felleskapsinformasjon som da er
destinasjonens ansvar. Jeg tror kanskje ikke jeg har noe bedre svar enn det.
Intervjuer: Mener dere at andre teknologiske informasjonskanaler tar over for
tradisjonelle regions brosjyrer og kart? (4d)
Respondent: Ja uten tvil, kart er jo for så vidt veldig interessant å reflektere over. Kart har
en litt annen karakter enn tekstlig og bildlig informasjon, men jeg tror kartene blir
annerledes enn det karta tradisjonelt har vært da, og at mulighetene i teknologien blir mye
større. Jeg synes det er ganske fantastisk de der 360 panorama bildene som Innovasjon
Norge har innført på Visitnorway med kart og bilder, hvor du kan zoome deg inn på hvert
enkelt produkt og destinasjon. De er kjempe flotte. Men de funker kanskje ikke kjempe
godt på mobiltelefon, så det er klart at det ligger noen utviklingsmuligheter i å lage den
type varianten sånn at det skal fungere enda bedre på mobil eller håndholdte enheter.
106
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Intervjuer: Mener dere at man trenger et backup-system i form av brosjyrer og kart,
siden man er avhengig av at alt det tekniske fungerer når man benytter seg av online
informasjonskanaler på reisen? (4e)
Respondent: Jeg er ikke sikker på om vi vil tenke sånn framover. Vi stoler jo ganske blindt
på teknologien faktisk. Det er jo klart det at jeg tror det er bedre for bedrifter og
destinasjoner å ha et kontrollsystem for å sikre at teknologien fungerer. I stedet for å bruke
mer ressurser på å få gjestene til å ta med seg kart og trykte brosjyrer i tilfelle det ikke
skulle fungere. Jeg tror ikke det er veien å gå. Jeg tror vi må tørre å stole på teknologien og
så må vi heller ha en god rutine for å sikre at den fungerer.
Intervjuer: Hva mener dere er en fordel ved bruk av digital infokiosk? (4f)
Respondent: Det er kostnadsbesparende kontra en fysisk turistinformasjon når man kan ha
den på flere steder og treffe flere i målgruppa. Jeg tenker at en sånn digital infokiosk ikke
kan sammenliknes med annet enn et fysisk turistkontor. Det er det ment å være et
supplement til, ikke de informasjonskanalene som ligger på nett og digitale medier for
øvrig ( ). Tror fysisk turistkontor kommer til å være langt færre steder enn i dag. For det
første så orienterer ikke kunden seg sånn at de er så mye i bruk lenger. Det er mange av de
her turistinformasjonene som har forsvunnet pga lite besøk, og det er kostbart å drive de
samtidig er du avhengig av at de har en kvalitet og et kunnskapsnivå som er relativt høyt.
Men på noen steder og knutepunkt bør det selvfølgelig være fysiske turistkontor, for
ingenting er som å få hjelp av noen ansikt til ansikt. Det å ha noen sånne infokiosker noen
steder, så treffer du kanskje flere andre enn du gjør med de fysiske turistkontorene da. Det
er en introduksjon til område tilbud som kanskje gjør at gjesten stopper og at den ikke ville
gjort det ellers.
Intervjuer: Hva mener dere er ulempe ved bruk av digital infokiosk? (4g)
Respondent: Ja at den ikke blir oppfattet som en relevant informasjonskanal, og det er jo en
type informasjon som kanskje folk ikke er så vant til. I utlandet har det blitt ganske vanlig.
Det er jo også i opptrapping her og etter hvert som det kommer flere, kanskje flere ser på
det som et aktuelt sted å stoppe for å få informasjon. Men enn så lenge så tror jeg kanskje
at mange egentlig ikke oppfatter at den er der, at det ikke er et alternativ.
107
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
Intervjuer: Hvordan kan infokiosken markedsføres? (4h)
Respondent: Skilting er jo første bud, men der har jo Ranveig gjort en god jobb med dette
infoskiltet. Jeg tror kanskje at en må ha en litt bredere informasjon med at dette tilbudet
finnes og at de er merket. Det er nok ikke gjort godt nok. Der tenker jeg at Innovasjon
Norge kan gjøre en jobb i Norges informasjonen generelt ved fortelle at ser du et sånt skilt
så betyr det at det er en digital turistinformasjon.
Intervjuer: Til hvilken grad kan man videreutvikle digital infokiosk slik at den ikke
taper “kampen” mot bruk av app’s? (5a)
Respondent: Jeg tror det må integreres. Jeg tror kanskje at digital turistinformasjon både i
en sånn fysisk digital infoskiosk og de sosiale medier og andre kanaler må jobbe sammen,
og at det må være en del av den store digitale markedsføringsboka. Uten at jeg helt har
klart for meg hvordan det kan gjøres. Men det med samspill er helt avgjørende, og at de
tjener ulike formål. Får man til det så blir det en vinn vinn og ikke en tapende part.
Intervjuer: Ser dere behov for digital infokiosk til vegfarende når mange bruker app?
(5b)
Respondent: Det tror jeg fordi du skal jo vite at du kan få tak i appen, og hvis du ikke vet at
du kan få tak i appen så er du jo like langt. Det er klart at ved å stoppe på en bensinstasjon
når du ser turistinformasjon skilt med en digital infokiosk, så får du en påminning om at
her er det noen muligheter. Hvis du da velger å orientere seg slik at du kan hente den. Jeg
ser jo ikke for meg hvordan man skulle få de til å hente appen. Da måttet de ha en
reisemotivasjon til og kommet hit uansett.
Intervjuer: Hvem bør betale for drift av digital infokiosk? (6a)
Respondent: Destinasjonsselskapet. Det må være en del av den regionale markedsførings
oppgave, en del av det som hører til på det budsjettet. Alternativt kommunene, hvis det er
de som finansierer turistinformasjonen per i dag.
Intervjuer: Ville dere ha innført booking på infokiosken? Hvorfor? (7)
Respondent: Det vet jeg egentlig ikke, men jeg ser at ideelt sett så ville jo det vært fint.
Hvis du kunne stå i den infokiosken og tenke at du skulle overnatte på et hotell eller en
campinghytte, eller noe i dette området, og bare bestille der og da og gjøre bookinga, sånn
108
Bachelor i Reiseliv
Våren 2012
at det var lett for deg å orientere deg etterpå å vite at du har plass. Da tror jeg kanskje på en
måte at jeg vil svare ja på det, men det er jo en del men. Det må jo både vær praktisk og
fysisk gjennomførbart.
109