fönstret I n f o r m a t i o n & i n s p i r a t i o n s m a g a s i n t i l l a l l a v å r a h y re s g ä s t e r • n r 2 2 0 1 4 Julfirande från förr Två unga tjejer flyttar in sid 7 Sandra & F rida tri vs i s ina ettor sid 4-5 Hallå där: Johan Dahl vår elinstallatör sid 6 ET TEM GH G Y R AT fönstret 2 • 2014 fönstret 1 Lär känna servicegruppen VD har ordet Innehåll Träffa din granne Era åsikter är viktiga för oss! FREDRIK MÅNSSON (infälld Pappaledig när tid ningen FREDRIK ÅBERG NU ÄR DET DAGS att summera 2014, ter: bredband, digital telefoni och digital TV ytterligare ett händelserikt år med fram- är en affär direkt mellan hyresgäster som så förallt byggstart för Joneberg, bredband till önskar och tjänsteleverantören. alla, utökat TV-utbud i byarna och översyn För några veckor sedan fick vi en första av hyressättningen. Vi har också sjösatt rapport av vår kundenkät. Liksom tidigare år fixaretjänsten och skötsel av tomt/uteplats till får vår personal gott betyg för den service vi självkostnadspris främst för äldre som behöver erbjuder. Jag är stolt över det goda arbete vår ett extra handtag. Det är ett viktigt komple- personal utför. Det finns en genuin servi- ment till den service vår duktiga personal cekänsla och beredskap att ta sig an nya erbjuder. uppgifter. Bredbandsprojektet blev klart några Nu blickar vi framåt. Ett nytt år innebär månader senare än beräknat vilket medförde nya hyror som en kompensation för nödvän- lite stök. Vi beklagar det besvär förseningen diga kostnadsökningar. Vi tar också ett andra inneburit. För att underlätta genomförandet steg i genomförandet av hyressättningen efter har vår servicepersonal erbjudit sin hjälp. Det bruksvärdet. Dessutom ska vi noga gå igenom återstår lite återställningsarbeten i höst men alla era synpunkter och förslag i kund- redan nu är bredbandsprojektet i normal drift. undersökningen. En del kommer att leda till Bredbandsprojektet som är en viktig åtgärder och förbättringar. Vi återkommer framtidssatsning, innebär att du kan beställa med lite fylligare rapportering. Stort tack för de tjänster du önskar direkt från Telia öppen alla era svar och personliga synpunkter. fiber och deras tjänsteleverantörer. Simrishamnsbostäders roll är att tillhandahålla kabel-TV och bredbandsnätet. Alla IT-tjäns- Sist men inte minst, vill jag önska alla God Temat är trygghet Ansvarig utgivare Per-Olof Järvegren Tryck Vollsjötryck Familj: Fru och en Bor: Ystad son Uppvuxen i: Sjöbo Kontakt: fredrik.aberg@sim rishamn pratar lite extra med elinstallatören Johan Dahl. Vi möter en hyresgäst som bär sina 100 sbostader.se år med heder, Ewy Lassen. En annan bekant- JOHAN DAHL (till skap är Sandra och Frida, två ungdomar som precis har flyttat hemifrån till varsin Elinstallatör enrumslägenhet. Hobby: Familjen höger) 2014 sid 4-5 Vad händer i din by? sid 5 “Hallå där” Johan Dahl sid 6 Jul förr på Österlen sid 7 Profilen: Ewy Lassen sid 8 Polisen om trygghet sid 9 Trygghet hos SIMBO sid 10 Spartips i kyliga tider sid 10 Korta notiser sid 11 Krysset sid 12 TEMA TRYGGHET 9 Familj: Fru och tv Specialtemat är trygghet. Det kan gälla allt å söner från jordfelsbrytare, inbrottsskydd till belysn- Bor: Simrislund ing utomhus. Uppvuxen i: Malm ö & Simrishamn Kontakt: johan.dahl@simris hamnsbostader.se Och sen självklart lite om julen! Hur man firade jul på Österlen för lite mer än hundra år sedan. En riktigt god jul till er från oss, Annette & Frida Per-Olof Jär vegren Upplaga 1.500 ex Distribueras via bovärdar till alla boende (till vänster) Hobby: Att vara ut e i skogen med mina två hundar I detta nummer möter vi servicegruppen och Jul och Gott Nytt År! Kontakt Bruksgatan 1 • 272 36 Simrishamn Tel. 0414-81 96 30 Servicetekniker i bilden) producerades • Produktion Fridas Grafiska, Österlen [email protected] Tel. 0709 688 883 Frida Jönsson, AD & projektledare Annette Sidemo, redaktör & skribent SERVICEGRUPPEN består av tre personer. Fredrik och Fredrik som är servicetekniker och Johan som är elinstallatör. Servicegruppen gör sådant som vi kan göra billigare själv. Som servicetekniker rustar man upp och reparerar lägenheterna när det finns behov. Det innebär mycket snickeriarbete. Det kan t ex vara byte av en dörr, av enstaka fönster, av köksinredning, anpassning av lägenheter t ex ramper, stödhandtag, trösklar. Ofta sker det i samband med byte av hyresgäst då man besiktigar lägenheten och går igenom vilka renoveringsbehov som finns. Johan som är elinstallatör, utför elinstallationsarbeten och reparationer. Läs mer om Johan på sidan 6. Omslagsbild: Sandra Lawson med sin valp Signe. Foto: www.fridasgrafiska.se 4-5 2 3 fönstret 2 • 2014 fönstret 2 Träffa din granne Vännerna Frida Brink, 20 år och Sandra Lawson, 19 år flyttade den 1 oktober i år in i varsin etta på Bruksområdet. Det är deras första egna hem och de stortrivs med sina nya liv. Ingen hemlängtan i sikte! Flytta h emifrån Frida pekar ut huset med tvättstuga och sophantering: - Jag gillar verkligen att sopsortera, det är viktigt att göra det för miljön. Sandras lägenhet är identisk med Fridas förutom att den inte är nyrenoverad. Även härifrån ser man havet. Sandra berättar om sin bakgrund: - Jag föddes i Stockholm men när jag var fem år flyttade vi till St:Olof där jag faktiskt bodde granne med Frida men vi kände inte varandra då. Sen bodde vi 8 år i Gyllebo och nu bor jag här! Sandra gick musikalprogrammet och nu håller hon på att ta körkort och söka jobb: - Jag är inte lika säker som Frida vad jag vill göra, säger Sandra och ser fundersam ut. Jag älskar djur och att rida, kanske sjukgymnast för djur vore något? - Nu tänker jag först läsa upp mina betyg och sen resa och jobba utomlands, Skottland och Irland lockar. Sen vill jag nog flytta till Stockholm eller Göteborg. • 2014 Innan vi lämnar tjejerna berättar de att snart ska ytterligare en kompis till dem flytta in i grannhuset på Bruksgatan. Det lär bli mycket tédrickande! Sandra med valpen Signe i sin mysiga lägenhet på 43,5 kvm. Frida bakar muffins i sitt nyrenoverade kök. Kattungen Pandora uppskattar mattes bakande! 4 VI BESÖKER först Frida som bor med sin 2 månaders innekatt Pandora. Hon visar stolt runt oss i den nyrenoverade, fräscha enrummaren som består av en stor hall med garderober, ett stort badrum och ett vardagsrum med kök. Frida bodde tidigare i St:Olof och gick i skolan i Simrishamn. När det var dags att leta efter ett eget boende var det internet som gällde för bägge tjejjer: - Vi skrev upp oss på Simrishamnsbostäders hemsida. Deras fina hemsida var faktiskt anledning till att vi sökte. I vår ålder vill vi inte ringa runt, det ska gå snabbt, förklarar Frida och Sandra. Och snabbt gick det. Redan efter en månad var Frida och Sandra med var sin lägenhet på 43,5 kvm. - Det är så skönt att bo här, ler Frida, jag har ingen hemlängtan. Jag är glad för de nymålade vita väggarna, det gör det lättare att färgsätta själv. Golven är nyslipade, köket är nytt och från köks- och vardagsrumsfönstren ser man havet. Frida har möblerat med sin mammas gamla soffa och egna loppisfynd. vad gör du om dagarna? - Jag gick lärlingsprogrammet som bagare och nu jobbar jag på kaféet i Ystad där jag hade min praktik, berättar Frida och bjuder oss samtidigt på mumsiga hembakade muffins. Jag älskar att baka för att jag kan vara kreativ och arbeta med händerna. och fritiden? - Vi är nog lite ovanliga för vår ålder, skrattar Frida och Sandra och tittar på varandra. På helgerna träffas vi oftast hos varandra och dricker té. Och när Strandpaviljongen är öppen, går vi dit ibland. Framtiden? - Jag vill stanna i Simrishamn, här har jag min familj och mina vänner. När kakorna är uppätna, gå vi alla över gården till Sandras lägenhet. Vi passerar gräsmattan: - Utemiljön är verkligen fin, kommenterar Sandra. Det finns grillplatser, t o m en basketplan. Jag känner mig trygg här när det är mörkt ute tack vare en bra utebelysning och att porten är låst. Det är fint här på kvällarna med skenet från balkongerna och lamporna. Vad händer i just din by? Borr by Bovärd Ingvar Ling jobbar nu 80% vilket innebär att han inte är i tjänst på fredagar. S:t Olof Skogsgläntan har inte utnyttjats av socialnämnden under många år. Simrishamnsbostäder har därför sålt fastigheten. Ny ägare är fastighetsbolaget Sankt Olofs Gård AB. Gärsnäs Äldreboendet på Rosenborg blir successivt vanliga bostäder. Några äldre bor kvar med hemtjänst. Kivik Vi håller på med ett renoverings- och energisparprojekt på Plommonet som beräknas vara klart våren 2015. Vi byter ut gamla oljepannor till värmepumpar vilket kommer att både spara pengar och ge en bättre värme. Vidare tilläggsisolerar vi ytterväggar, byter fönster och dörrar. Hyresgästerna kommer att få en jämnare värme och bli av med drag. Hamm enhög Här håller vi på med ett intressant projekt. Området Haren kommer att anslutas till ett fjärrvärmesystem där värmen tas från Skånefrö AB. De eldar med sina egna restprodukter, bl a frö som man tidigare slängt och värmer upp den egna anläggning och några av våra hus. Simrishamn Inflyttning i äldreboendet på Joneberg sker i december. Trygghetsboendet med samlingslokal och trygghetsvärdinna, blir klart i april 2015. Vi kommer att sköta den ekonomiska och tekniska förvaltningen av äldre- och trygghetsboendet, vilket inkluderar bl a uthyrning, snöröjning, skötsel av grönytor, felanmälan och service. Näckström Fastigheter äger Joneberg Merhem och Plaza. Simrishamnsbostäder förvaltar normalt sett bara våra egna hus, detta är ett nytt sätt att arbeta för oss och vi är stolta över förtroendet. För mer information, besök vår hemsida www.simrishamnsbostader.se 5 fönstret 2 • 2014 fönstret 2 Julfirande HALLÅ DÄR från förr på Österlen …Johan Dahl Fönstret bad Lena Alebo, kulturhistoriker och chef på Österlens museum i Simrishamn, berätta om hur man firade julen förr på Österlen: Man skulle kunna säga att Johan Dahl har ”el i blodet”. 1992 startade hans far, Bengt Dahl, Dahls elektriska i Simrishamn. Företaget utförde elinstallationer, sålde värmepumpar, lampor, utförde reparationer och service mot industrin. 2009 tog Johan och hans bror Henrik över, en av kunderna var Simrishamnsbostäder. När bröderna la ner det egna företaget, kändes det naturligt för Johan att börja som anställd elinstallatör för Simrishamnsbostäder. Vi ställde några frågor till Johan. Hur känns det att vara anställd? - Det känns väldigt bra. När jag var egen jobbade jag nästan alltid. Nu har jag fasta arbetstider, är ledig på helgerna, har semester och slipper jaga uppdrag. Fördelen är också att jag förstår hur viktigt det är med besparingar av driftskostnader när man driver en rörelse. vad innebär ditt jobb? - Jag ingår i servicegruppen och mitt ansvar är att utföra elinstallationsarbeten och reparationer. Det kan vara allt från att gräva ner kablar, reparera en trasig 6 tvättmaskin, installera jordfelsbrytare till renovering av kök och badrum. Nu håller jag på att byta stolpbelysning (ca 300st) till LED så att vi slipper kvicksilverlampor. Vi har skymningsrelä överallt, d v s ett relä som känner av när det blir mörkt och tänder ytterbelysningen. vad är bra med att jobba på Simrishamnsbostäder? - Det är framförallt att det är ordning och reda. Trevliga arbetskamrater betyder också mycket för trivseln. Hur ska man undvika olyckor orsakade av elfel? - En jordfelsbrytare skyddar eftersom den stänger av strömmen till hela centralen när något är trasigt. Vi sätter in jordfelsbrytare när vi renoverar badrum. Lena Alebo från Ös terlens museum be rättar om gamla jultradit ioner på Österlen . RECEPT Om övriga hyresgäster önskar få jordfelsbrytare monterad så gör vi installationen mot en mindre hyreshöjning. - Tänk på anmäla allt som är trasigt, trasiga höljen, hängande sladdar… så byter vi. - När det åskar, dra ut sladdarna till TV, dator, telefon. - Sätt inte på disk- och tvättmaskin och tumlare när du inte är hemma. - Ha inte pynt och annat nära adventsljusstakar, lamporna blir varma. - Lämna inte spotlights på, de blir varma. Sist men inte minst, ha alltid en ficklampa framme på ett bra ställe om det blir strömavbrott! ”Julen i bondesamhället vid slutet av 1800-talet på Österlen var den enda tiden då man hade en längre sammanhållande ledighet, från julafton till tjugondag Knut. Innan julen var det mycket att förbereda som kunde gå fel om man inte gjorde rätt. Det värsta som kunde hända var att ölet blev dåligt, att det inte blev jäst. Under julen fick man inte jobba, så inget var som vanligt. Man gick i kyrkan, träffade släkten och skötte det nödvändigaste. Det blev mycket mat och man var inte van vid att sitta stilla. Karlarna blev oroliga och för att få utlopp för sin energi lekte de jullekar som benkrok, prega ut farmors öga, vispa skänk. Barnen lekte med pepparnötter (se recept) som gjordes av överbliven pepparkaksdeg. Under julen var det mycket knytt och väsen i farten. Det fanns ”gonissar ”, små tomtarna som både kunde vara snälla och elaka. Om man var snäll och gav dem mat, t ex gröt med en smörklick och öl, blev de snälla. Då kunde de hämta saker från andra gårdar på natten. Om rika går- dar sa man därför att de hade gonissar. Om man var elak mot dem kunde de istället ta den egna gårdens saker till andra gårdar eller sticka ihjäl bästa mjölkkon. Sen fanns det julasuggan ”glosoen” som bara syntes till julaftonskväll. Om man såg hennes kultingarna och tog hem dem så blev det mycket elände. Man fastade från 13 december till jul, fastan bröts med muljebröd = dopp i grytan. Julmaten bestod bl a av lutfisk, korv, risgrynsgröt, vitt bröd och bovetegröt. Man åt inte skinka, den sparades till skörden då arbetarna behövde den för att få styrka. Man dukade heller inte upp sill och svagdricka. Det var vardagsmat och inte för julen. Juldekorationer bestod av äpple och ljus. Julklappar var mat såsom vetebröd, äpplen, en hög pepparnötter och någon korv. En kuriositet är att Barberar Perssons orkester blåste in julen år 1900 i Simrishamn och förra året gjorde Barberar Perssons orkester det igen. Nu med nya medlemmar förstås! ” PEPPARNÖTTER 1 thekopp mjöl, 1 msk smör, i dito socker, i msk sirap, ½ tsk bicarbonat, dito ingefära, dito nejlikor. Smöret och sirapen smältes tillsammans, de torra tillbehören blandas tillhopa i ett fat, sedan hälles smöret och sirapen ibland och arbetas till en fast deg. Rullas sedan af degen små bullar i nötstorlek och lägges på en smord väl rengjord plåt. Gräddas i 10 min. (Källa: Trollemos & gräddehorn del 1) Barberar Perssons orkester anno 1900 • 2014 fönstret 2 • 2014 fönstret 2 PROFILEN Ewy Lassen - 100 8 2014 tema tryggh et Polisen om trygghet år Trygghet är viktigt för oss alla. På Simrishamnsbostäder arbetar vi hela tiden på att få våra hyresgäster att känna sig så trygga som möjligt. Det innebär både att ta hand om problem när de uppstått, och ännu viktigare, att förebygga att något händer. Det är inte varje dag man får nöjet att prata med en person som föddes 1914, året då första världskriget bröt ut, växte upp under det glada 20-talet, genomlevde andra världskriget och varit med om uppbyggnaden av den moderna världen. För att ha gjort det, måste man ha fyllt 100 år, och det har Ewy Lassen! Ewy har bott i en marklägenhet i seniorboendet Flerkanten på Kivik sedan det byggdes 1990. Då sålde Ewy och hennes man villan i Kivik och flyttade in. Efter mannens bortgång 1996, bor Ewy själv kvar i den handikappsanpassade lägenheten. Vi träffar Ewy en tidig kväll i hennes kök och imponeras av hennes pigghet och goda minne. Hon sitter vid sitt köksfönster med utsikt över allt som händer ute. Ewy börjar berätta och ber om ursäkt för att hon är lite osäker om ett årtal för sådär 40 år sedan… Ewy föddes i november 1914 i Malmö, samma år som första världskriget bröt ut. Hennes pappa arbetade till sjöss men gick i land och blev tullare. Farföräldrarna bodde på en gård norr om Vitemölla och höll kor, höns och grisar, så familjen hade gott om mat. På helgerna tog familjen tåg till Tomelilla, sen buss till Vitaby där Buss Persson hämtade upp och körde dem sista biten till gården. Hur var det att vara barn i Vitemölla på den tiden? - Det var kivlingar och vi var möllingar och vi lekte aldrig tillsammans. Det fanns ingen väg längs havet mellan Kivik och Vitemölla, bara en liten stig. Mitt på stigen mellan byarna möttes ungdomarna, slogs och gjorde upp! minns Ewy. Hon tog studenten och arbetade på ett • livsmedelslaboratorium där hon träffade sin man. - Vi fick tre barn och jag var hemmafru – rena lyxlivet, skrattar Ewy. Vi hade stor umgängeskrets och på helgerna och somrarna for vi till gården på Österlen. När farföräldrarna dog, tog de över gården. - Vi kände att vi hörde till Österlen, här var våra rötter. Familjen åkte till gården varje helg. De körde bil, Ewy var med från gengasens tid, hon var en av de första som tog körkort i bensindriven bil 1945. När det var dags för pension, flyttade de till gården i Vitemölla. När den blev för stor, köpte ett hus på Kivik och bodde där i 17 år. - Sen tecknade vi oss på de nybyggda husen, det var 1990, och här bor jag än. Nu är det bara jag som bott här sen starten. ewy körde bil tills hon var 88 år: - Jag hade bestämt mig för att inte vänta tills man tog körkortet från mig utan bestämde själv när jag inte kunde köra längre. Så nu kör Ica ut maten en gång i veckan. Men visst är det roligare att handla själv! När vi besöker Ewy ringer sonen: - Jag har fullt upp. Barnen ringer varje dag och en systerdotter ringer varje fredag för vi ställde frågan hur man skapar en tryggare miljö till ewa-gun Westford, Skånes mest kända polis och boende i Ystad. ewa-gun är kommunikationsansvarig vid polisområde södra och nordöstra Skåne och populär föreläsare och krönikör. besök, legitimationshandlingar, speciell Hur närvarande är polisen i Simrishamn? är den upplevda otryggheten som är viktig. - Polisstationen i Simrishamn är beman- att berätta vad hon gjort, säger Ewy och ler. Sen kommer hemtjänsten varje dag. Familjen träffas ofta och det finns en sak man inte tummar på: - Mina barn och barnbarn kommer fortfarande för att gå på Kiviks marknad, det håller de styvt på. Inför 100 årsdagen kan man undra om det finns något knep hur Ewy hållit sig så alert och pigg? - Ingen aning, jag är den enda i min släkt som blivit så gammal. Men en positiv sak har varit föreningslivet. Att ha trevligt tillsammans. Jag var aktiv i Röda korset, i Malmölottorna och här har vi ordnat mycket träffar och fester. Den stora dagen, 100 årsdagen, ska firas med familjen på Kivik - Familjen har säkert planer men jag har sagt till dem att jag inte orkar med större arrangemang! klädsel så att man är säker på att det är rätt person som kommer. vad oroar sig folk mest för? - Det spelar faktiskt ingen roll om man har anledning att vara orolig eller inte, det När man gör mätningar på klagomål och nad med stationsbefäl och ett antal utredare. vad man oroar sig för så kommer fortkörning Det finns också patruller som ibland arbetar med moped och EPA traktor alltid högt. brottsförebyggande och ibland med ingri- - Mätningarna visar att man inte är sär- pande. Deras insatser styrs av ledningscentra- skilt orolig för inbrott, vi tänker ofta att det len Syd, de kan också bli inkallade utanför inte händer mig. Simrishamns kommun. vilken brottslighet är vanligast? Hur jobbar polisen förebyggande? - Mycket handlar om att arbeta med - Åldringsbrott har ökat överallt. Brottslingarna har förfinat metoderna, de drar sig ungdomar mot droger och att förhindra våld i inte för något. Jag kan ibland tänka varför offentlig miljö. man släpper in dem? Det är väl att vi vill - Vi har också informationsmöten med äldre för att uppmuntra dem att inte släppa vara snälla och tillmötesgående…. - Villor och lägenheter får oftast påhäls- Ewa-Gun Westford berättar lite om säkerheten i Simrishamn. Foto: Ulrika Bergström, polisen Hur kan man skydda sig? - Titthål, säkerhetskedja mm är alla bra men det viktigaste är att inte låta sig luras att släppa in en främling som säger sig vilja ha ett glas vatten, låna toaletten, sälja något… Numera kan man också enkelt förfalska id-handlingar. - Ett källarfönster som står på glänt är mumma för inbrottstjuven! Undvik att duka fram handväska, iPad, telefon, dator…fullt synligt utifrån. - Ha alltid koll på väskan och plånboken, var observant när man tar ut pengar. vad gör polisen om jag anmäler inbrott? - Vi kan helt klart bli bättre på uppklarning av in främmande, inte lämna väskan i rullatorn, ning i skymning och värst utsatta är de som brott. En förbättring är att alla som haft inbrott vara försiktig när man tar ut pengar från en ligger nära en stor farled. Det är lättare att får en personlig kontakt som gör brottsplatsun- automat, att ha plånboken på kroppen och göra inbrott där och sen snabbt komma dersökning på plats. inte i kundvagnen. iväg. - Vi uppmuntrar också hemtjänsten att jobba med trygghet. Att ha fasta tider för - Grova våldsbrott sker i regel mellan personer som har en relation. - Våld i offentlig plats händer ofta när Har ni kontakt med fastighetsbolag för att förebygga brott? - Inte mycket, det vore bra om det var mer. krogarna stänger. Vi är uppdaterade på Jag skulle önska att hyresvärdar bjöd in sina stängningstider och försöker förebygga men hyresgäster för att ha ett säkerhetssamtal där vi vi har inte mycket av det i vårt område. kan vara med. 9 9 fönstret 2 • 2014 tema tryggh et Trygghet hos oss! • Spartips i kyliga tider zoner. Till exempel kan det vara skönt att Om du diskar i en kvart under rinnande ha lite lägre temperatur i sovrummet. Sänk varmvatten går det åt 75 liter. Det är bättre gärna värmen ytterligare i rum som du inte att använda balja eller diskpropp. använder eller när du åker bort. Full diskmaskin Om du använder diskmaskin: Kör med full Placera inte stora möbler framför elementen maskin. Skrapa av matrester innan disk Värmen kan inte komma ut i rummet om du När vi renoverar badrum, sätter vi in istället för att skölja av dem. Använd kortast ställer stora möbler som till exempel en säng jordfelsbrytare. Annars kan man be möjliga diskprogram. Blötlägg disken en liten eller har långa gardiner framför elementet. oss sätta in en, det kostar 26:-/månaden stund så lossnar matresterna mycket lättare. Stäng av med strömbrytare istället för i ökad hyra. Det är inkluderad i hyran • • i nybyggda hus. lock på kastrull Vid byte av lägenhetsdörr byter vi till Använd lock på kastrullen så kokar det säkerhetsdörr med tre spärrar när man snabbare. Det räcker med bara lite vatten i låser. botten när du kokar ägg, potatis och grönsa- Bra belysning runt utemiljöer är viktig. ker. Maten blir kokt av ångan. Ett annat tips Vi har bytt samtliga lampor, vi tar är att värma upp vattnet i en vattenkokare kontinuerligt ner buskar och träd som som drar mindre el och är snabbare. skymmer. • • • Hyresgäster kan välja till titthål, säker- rätt temperatur i kyl och frys hetskedjor till självkostnadspris. I kylen rekommenderas +5 grader och i Nya fönster kan man öppna lite och frysen -18 grader. Håll koll genom att sätta fortfarande ha dem låsta. in en termometer. Nycklar är spärrade dvs kopieringsskyddade. Det ingår tre nycklar per Stäng av kaffebryggaren lägenhet och vill man ha fler ber man Du kan spara energi genom att hälla upp oss. Om man tappat nycklarna eller de kaffet i termos när det är klart istället för att blivit stulna, byter Simrishamnsbostäder låta kaffet stå på i kaffebryggaren. • Dator, TV och annan elektronik använder energi även när de står i standby-läge (viloläge). En del apparater drar nästan lika mycket ström när de står i standby och inte 2014 KORTA NOTISER Värmen i lägenheterna... Snöskottning ...styrs centralt. Hyresgäster kan skruva ner elementen om man vill ha det svalare men man kan inte höja värmen. Våra bovärdar kommer kontinuerligt att mäta temperaturen i lägenheterna så att den ligger på minst 20 grader med sikte på 21 grader. De lägenheter som har kallhyra, betalar själva värmen och kan reglera den uppåt och nedåt. Det ligger på hyresgästernas ansvar att skotta sin egen tomt ut till den stora gemensamma gången. Ett alternativ är att prenumerera på tjänsten. Det kostar 80:-/månaden för en liten uteplats och 200:för en större uteplats för att grönytegruppen ska överta skötseln: gräsklippning, sköta rabatter, buskar och på vintern snöskottning av egna gångar. Elavgift på äldreboende Vi har tittat närmare på elavgiften för äldreboenden som har varit oförändrad i 10 år och legat på 150:-/ månaden. Det visade sig att den riktiga kostnaden ligger på 450:-/månaden. Överenskommelsen med hyresgästföreningen är att höja elavgiften från årsskiftet till 300:-/månad. Vi kommer att fortsätta att arbeta för att effektivisera elanvändningen för att hålla nere kostnaderna. används, som när de är påslagna. Stäng av allt med ett tryck – använd grenkontakt med strömbrytare När du stänger av datorer, teveapparater, dvd-spelare och spelkonsoler med fjärr- Lägenheter för unga Byggandet av vindslägenheter för unga på Herdens bostadsområde är nu på remiss hos närboende. Därefter ska man sammanställa ett remissvar och besluta hur man bäst kan gå vidare. kontrollen blir de inte helt avstängda. De står i standby-läge och drar då energi. Använd en grenkontakt med strömbrytare så är det lätt att stänga av. Byt till lågenergilampor eller leD-belysning Våra bovärdarna är en källa till trygg- Stäng av vattnet när du borstar tänderna när den är tänd. I en glödlampa omvandlas het. De är på plats och har koll på sina Bara genom att låta vattnet stå och rinna endast 10 procent av energin till ljus, medan områden. under tiden du borstar tänderna gör att ca 6 resten blir till värme. I lågenergilampor och Sist men inte minst, det har varit liter vatten per minut slösas i onödan. LED-lampor omvandlas mer av energin till ljus. LED mer effektivt 0 i värmeförlust väldigt få inbrott de senaste åren vilket 10 med fjärrkontroll Ju fler watt desto mer energi drar lampan cylindern mot ersättning. • • Enkla tips på hur du kan spara energi. Gynnar både din ekonomi och miljön! Handdiska inte under rinnande vatten. Vi bad Lars Persson, underhållschef, att ge oss en lista på hur man jobbar med trygghet på Simrishamnsbostäder? fönstret 2 Klipp ut och spara! är ett gott betyg till vårt brottsföre- Med lägre temperatur sover du bättre och går på direkt. Från den 1 september är byggande arbete! Det är smart att dela in hemmet i olika försäljning av glödlampor förbjuden i EU. Nytt journummer Vi har sedan 1 oktober ett nytt dygnet-runt journummer: 0709-81 90 85. Till jourtelefonen ringer man bara i akuta situationer som inte kan vänta. Det kan t ex vara brand, vattenskada, stormskador och farliga strömfel. Om det är något viktigt som måste åtgärdas men som inte är akut, ring Lars Persson, underhållschef 0414-81 96 37. I övrigt anmäl fel på vår hemsida. Prövning av hyra En hyresgäst i centrala Simrishamn begärde prövning av sin hyra. Hyresnämnden bedömde dock att hyran var skälig. Ärendet överklagades i Svea hovrätt som höll med hyresnämnden i deras bedömning. Bomöte Vi har som vanligt haft våra bomöten som glädjande nog varit välbesökta. Vi har informerat om renoveringar, bredband och annat som är på gång i de olika områdena. Våra hyresgäster har ställt frågor och tagit upp olika diskussioner. Det är värdefullt att vi får möjlighet att träffa våra hyresgäster, det är något vi värnar om och kommer att fortsätta med. Glöm inte att höra av er till oss med er åsikter, tips och idéer! Ko m ihåg! nästa BoMÖte 20/1 Stadsgäre, Baldrings kroken, Simrishamn 10/2 Hammenhög Tid & plats kommer med inbjudan. 0709 81 90 85 Journummer i akuta situationer: 11 Krysset 2/2014 De tre första dragna, rätta svaren i Krysset vinner följande: 1:a pris, presentkort genom Simrishamn köpmannaförening Stort grattiS Krysset 1/2014 TUGGUMMIPOPPARTOMMY BOTANISERAR UNDERVISAREN BASUN SÅ Borrby SIDORNA I NIAN 2:a & 3:e pris: TYSK DELSTAT Svaren lämnas till: Leif Itander, Simrishamns bostäder AB Simrishamn Bruksgatan 1 i Simrishamn Ingegerd Broberg, Box 123, 272 23 Simrishamn F R Ö BEST HAR BÅSDÖRRAR 0166 STRECK INLEDS OFTA AV KLING PIK V I N T UNITED STATES SAVANNDJUR KRIGAR I SHL SÄLLSKAPSSPEL GETT UT BERGSTOPP Du kan också maila rätt svar till: [email protected] BRYTER ATLE VÄSTGÖTAORT SYDOSTASIENSPRÅK Simrishamn Simrishamns bostäder AB lösningen skall vara inne senast 30 januari 2015. Namn: Skicka endast in den rätta lösningen i den blå slingan. Rätt svar: OLJA FRÅN KOLJA ARGT I SERIERUTA Ruth Wiberg, förening på vardera 100 kr. Eller postas på adress: FABELN KULL MED UNGAR BERGSLEJON till 1:a pris: genom Simrishamns köpmanna- TAVLA MEN INTE MÅLNING BO THOR vinnaren av på 200 kr 2:a & 3:e pris, presentkort LUSTSPEL KRAFSANDE KLOT Adress: Telefon:
© Copyright 2024