1. No category

Arvoisa Ounet asiakkaamme!
Ounet rakennusautomaation nettivalvomo on ollut käytössä jo kolme vuotta ja käyttäjien sekä
kohdekiinteistöjen määrät ovat kovassa kasvussa. Vastaksemme lisääntyneeseen käyttöön ja
tulevaisuuden käyttökokemuksiin tulemme tekemään merkittävän teknologiapäivityksen Ounet
nettivalvomoon.
Uuden teknologian myötä Ounetin ulkonäkö muuttuu, nopeus
paranee ja käyttö laajenee älypuhelimiin sekä tabletteihin.
Päivitys ei muuta Ounetin toiminta-ajatusta, jokaisella
käyttäjällä on edelleen omat tunnukset ja kiinteistöt löytyvät
niiden takaa. Valvomon käyttäminen tapahtuu kuten ennenkin,
toiminnot ja työkalut ovat omilla paikoillaan. Päivitys ei
myöskään vaikuta käyttösopimuksiin tai palvelun hinnoitteluun.
Uusi teknologia tuo nettivalvomoon lisää visuaalisuutta ja muun
muassa graafiset raportit.
Ulkonäkömuutos parantaa käyttökokemusta tuomalla selkeyttä
valikkoihin sekä helpottaa käyttöä kosketusnäytöllä.
Teknologiapäivityksen jälkeen Ounet on käytettävissä Windows, Android, IOS ja Windows Phone 8
-laitteilla!
Koska kyseessä on merkittävä muutos, on sillä väistämättä vaikutusta joidenkin toimintojen ns.
näppäintekniikkaan, jota muuttunut ulkonäkö vielä vahvistaa. Suurin osa näppäintekniikkamuutoksista tapahtuu konfigurointipuolella mutta joitain muutoksia tapahtuu myös
peruskäytön osalta. Mikäli tarvitsette käytönopastusta toimintojen suorittamisessa tai havaitsette
mielestänne epänormaalia toimintaa, olettehan yhteydessä meihin. Palautteet voitte osoittaa
vastaamalla osoitteeseen, ounet(at)ouman.fi
Kaikki muutokset toiminnoissa on lueteltu ohessa olevassa dokumentissa.
Päivitys tapahtuu 9.2.2015, jonka jälkeen uusi Ounet käyttöliittymä avautuu tutusta osoitteesta
www.ounet.fi. Vanha käyttöliittymä on käytettävissä siirtymäajan osoitteessa sl.ounet.fi, mutta
suosittelemme uuden käyttöliittymän käyttöönottamista pikimmiten, koska siirtymäaika on lyhyt.
Uuteen käyttöliittymään pääsee tutustumaan osoitteessa m.ounet.fi.
Teknologiapäivityksen aikataulu:
1-3.10.2014
2.2.2015
9.2.2015
21.4.2015
1.6.2015
1.8.2015
Esittely FinnBuild 2014 -messuilla
Asiakastiedotus
Uusi käyttöliittymä osoitteessa www.ounet.fi.
Vanhasta käyttöliittymästä poistetaan muokkaus/lisäys -toiminnot
Vanhan käyttöliittymän tuki lakkaa
Vanha käyttöliittymä ajetaan alas
Tervetuloa uudelle Ounet aikakaudelle!
Ounet-tiimi
Dear Ounet customer
Ouman Ounet SCADA cloud service has been in use now for three years. The number of both Ounet
users and buildings connected to our service has grown significantly. We are going to do a major
technology update to Ounet in order to respond to the increased usage and to improve the Ounet
user experience.
The new technology will change the visual appearance of
Ounet, make Ounet faster and enable the usage of Ounet in
smartphones and tablets.
The basic functionality of Ounet remains the same as before
the update. The usernames remain the same as they have
been and connected buildings continue to be connected to
them. Usage of the Ounet also continues to function the way
it used to with all the functions and tools in their own places.
The coming technology update does not have effects on usage
contracts or price of the service, either.
The new technology will bring a number of improvements to
the usage of Ounet: Graphical reports are now available, visualization of data and objects is
improved, the menu structures are more clear and easier to use both with mouse and with
touchscreens and now you can use Ounet with Windows, Android, IOS and Windows Phone 8
devices!
This is a major technology change to Ounet. It will chance the appearance of some functions and
it will change in which way some of the functions are being used. Most of these changes are in the
configuration functions but there are also some changes affecting the basic Ounet usage. If you
need assistance how to use those functions or you notice some abnormal behaviour, please contact
us. You can send feedback and questions to following address: ounet(at)ouman.fi.
All the changes in functions are listed in the attached document.
The update will take place on Monday, 9th of February. After the update, the new Ounet user
interface will be found from familiar address www.ounet.fi. The old Ounet user interface can be
used from address www.sl.ounet.fi, but we recommend taking the new Ounet user interface into
use as soon as possible as the transition period is short. You can preview the new Ounet user
interface from address www.m.ounet.fi already now.
Time plan for the Ounet technology update:
1-3.10.2014
2.2.2015
9.2.2015
21.4.2015
1.6.2015
1.8.2015
Welcome to new Ounet!
Ounet Team
New Ounet technology was presented in Finnbuild-2014 fair
sending of this new bulletin to all Ounet users
New Ounet user interface in address www.ounet.fi
modify/add function will be removed from old Ounet user interface
support to old Ounet user interface will end
old Ounet user interface will no longer be available
Bästa Ounet kunder!
Ounet webövervakningssystem har varit i bruk redan tre år. Antal av användare samt anläggningar
ökar kraftigt. För att kunna möta våra kunders behov samt förbättra användarupplevelse, kommer vi
genomföra en större uppdatering av Ounet övervakningssystem.
Tillsammans med ny teknologi kommer utseende av Ounet ändras
och systemet bli snabbare. Ounet kommer även kunna användas
med surfplattor och smartphones.
Uppdateringen kommer inte att ändra Ounets grundläggande
funktionalitet. Varje användare kommer fortfarande ha
personliga användarnamn och lösenord för att behandla egna
anläggningar. Användning av systemet sker så som innan
uppdateringen och alla verktyg finns på samma plats.
Uppdateringen kommer inte heller påverka användaravtal eller
prissättningen.
Ny teknologi förbättrar övervakningssystemet visualitet genom att visa bl.a. grafiska rapporter.
Ändringar på utseende förbättrar användarupplevelse genom att skapa enklare menyn samt gör det
enklare att använda system med pekskärm. Efter teknologiuppdateringen kan Ounet användas med
Windows, Android, IOS och Windows 8.
Uppdateringen kommer ha inverkan på vissa knappordningar men de flesta ändringar sker på
konfigureringssidan. Om ni behöver hjälp eller vägledning, eller ni noterar ovanliga händelser,
vänligen kontakta oss. Feedbacken kan ni ge genom att skicka mail till [email protected].
Uppdateringen sker 9.2.2015. Efter den kan Ounet öppnas via samma webbadress som tidigare
www.ounet.fi. Det gamla användargränssnittet kommer kunna öppnas genom sl.ounet.fi, men vi
rekommenderar er att ta det nya gränssnittet i bruk snarast, eftersom övergångsperioden är kort. Det
nya gränssnittet kan ni utforska redan nu via m.ounet.fi.
Tidtabell:
1.-3.10.2014
2.2.2015
9.2.
21.4.
1.6.
1.8.
FinnBuild mässan
Kundinformation
Ny användargränssnittet finns på www.ounet.fi
Ändring/lägg till -funktionaliteten tas bort från gammal
användargränssnittet
Teknisk stöd för gammal gränssnittet slutar
Gammal anvädargränssnittet stängs
Välkommen på ny Ounet era.
Ounet -team