Energieffektivitet Mer till lägre kostnad och mindre utsläpp Fördelarna med energieffektivitet Mer till lägre kostnad och mindre utsläpp ABB har funnits inom energibranschen i 120 år. Vår teknik används i hela energikedjan, från utvinning av olika energikällor och deras omvandling till bland annat elektricitet till effektiv användning av energin i industrier, inom transportnäringen och i fastigheter. Vi hjälper våra kunder att få ut så högt värde som möjligt från varje enhet använd energi. 2 Energieffektivitet Hur ABB kan bidra 4 Energieffektivitet inom industrin och energisektorn 8 Energieffektiva transporter 10 Energieffektiva fastigheter 12 Det här gör ABB 14 Energieffektivitet 3 Hur ABB kan bidra Från slöseri till konkurrenskraft Strama budgetar, ett ökat tryck på miljön och allt högre efterfrågan på energi kräver vår uppmärksamhet. Lyckligt vis går det att tackla alla dessa utmaningar genom att låta den energi vi redan använder jobba hårdare för oss. Genom ökad effektivitet kan vi göra mer med mindre energi. Energieffektiviteten kan förbättras med tillgänglig teknik och beprövade lösningar. Investeringar i energieffektiva system återbetalar sig genom energibesparingar, ibland på bara några månader, samt minskar drifts- och underhållskostnader på sikt. Internationella energirådet (IEA) anser att satsningar på energieffektivitet ska ha högsta prioritet, eftersom dessa erbjuder störst potential för att minska koldioxidutsläppen till lägsta kostnad. ”Ökad energieffektivitet kan ofta uppnås till låga kostnader och har den största potentialen för att minska koldioxidutsläppen fram till 2050. Detta bör ha högsta prioritet på kort sikt.” IEA, Energy Technology Perspectives 2010. Överbrygga hinder I praktiken kan det dock vara svårt att förverkliga denna potential. Regeringar, företag och personer spelar alla en viktig roll, men det finns ingen enkel väg att samordna insatserna. Hinder för investeringar i energieffektivitet är bland annat bristande kunskaper och resurser samt begränsat kapital. Idag utnyttjar vi inte den energi vi använder så väl som vi skulle kunna göra. Processerna att hitta, utvinna och omvandla energikällor, till exempelvis elektricitet eller bensin, samt att sedan använda dessa, är så ineffektiva idag att vi tyvärr förlorar 4 Energieffektivitet det mesta av det potentiella energivärdet från våra energikällor. Den här situationen är inte hållbar mot bakgrund av att de fossila energikällorna kommer att ta slut samtidigt som efterfrågan ökar. Att göra energin produktivare Trycket på att minska energianvändningen och därmed utsläppen av växthusgaser ökar. Inom elförsörjningsområdet går utvecklingen särskilt snabbt: behovet att producera mer el från förnybara källor i ena änden av kedjan till att använda energin mer effektivt i den andra driver på utvecklingen av smartare elnät. prioriterat område inom utvecklingen av internationella standarder. Snart kommer ISO 50001 som ska hjälpa företag över hela världen att minska energiintensiteten i sina anläggningar såväl som att mäta framstegen. Energin utnyttjas inte tillräckligt Per producerad enhet, index 350 Arbetskraftsproduktivitet 300 250 Materialproduktivitet 200 ABB kan bidra till ökad energieffektivitet på i huvudsak två sätt: För det första genom vårt kunnande att övervaka och analysera hur energi används samt identifiera områden för förbättringar. För det andra genom att installera utrustning, system och tekniska lösningar som minskar energianvändningen och förlusterna, ökar produktiviteten samt effektiviserar styrningen av utrustning och processer. 150 Energiproduktivitet 100 50 0 1960 1970 1980 1990 2000 År Källa: BMU 2007a, McKinsey Dessutom är ABB en ledande leverantör av viktig energispar‑ ande teknik på tillväxtmarknader där behovet av och potentialen för energieffektiva lösningar är som störst. I Kina och Indien är ABB bland de främsta leverantörerna av teknik för kraftöverföring och eldistribution samt en ledande leverantör till den snabbväxande industrin. Enskilda produkter kan öka energieffektiviteten betydligt. De i särklass största besparingarna uppnås dock när hela system och processer optimeras. Därför har det internationella standardiseringsorganet ISO identifierat energistyrning som ett ABB:s programvara för energistyrning är ett exempel på lösningar som hjälper kunder att övervaka och styra energianvändningen för att minska totala energikostnader och öka effektiviteten. Programvaran vann 2010 års Control Engineering ”Engineers’ Choice” Award. Vårt mål är att hjälpa våra kunder att identifiera och välja den bästa lösningen för att styra sin energianvändning så att de kan skapa mer värde med mindre energi. Energieffektivitet 5 ABB hjälper sina kunder till en effektivare energianvändning Industri och energiföretag Transporter Energiföretag: Anläggningar för kraftgenerering använder hela 5 procent av den elektricitet de genererar. Detta kan sänkas med upp till en tredjedel genom att optimera driften och kringutrustningen med hjälp av avancerade styrsystem och energieffektiv utrustning. Inom områdena kraftöverföring och eldistribution gör ABB:s teknik att mer elkraft kan överföras i befintliga ledningsnät samt att överföringsförlusterna minskar. Sjöfart: ABB:s framdrivningssystem Azipod minskar vanligtvis energianvändningen i fartyg med 5-15 procent och ABB:s turboladdare för dieseldrivna fartygsmotorer fyrdubblar ofta verkningsgraden. ABB levererar också lösningar som förser fartyg i hamn med landström, vilket gör att de inte behöver köra dieselgeneratorer ombord för att producera egen el. Industrier: ABB hjälper industrier att spara energi genom avancerade styrsystem, automationsprodukter och elektrisk utrustning som ökar produktiviteten och effektiviteten i anläggningar. Teknik är bland annat styrsystem, programvaror, instrument ering, lågspänningsprodukter, frekvensomriktare, motorer, robotar och turboladdare. ABB:s energiexperter identifierar möjligheter till ökad effektivitet. 6 Energieffektivitet Järnväg: ABB:s teknik för järnvägsinfrastruktur inkluderar lösningar för effektiv eltillförsel från elnät till järnväg. Ombord på själva tågen bestäms energieffektiviteten i första hand av kombinationen och konstruktionen av traktionskomponenterna. ABB tillhandahåller både enskilda komponenter och kompletta traktionssystem. ABB:s turboladdare, i sin tur, ökar verkningsgraden i dieselmotorer. Fastigheter Runt 40 procent av all energi används i fastigheter, främst för uppvärmning, luftkonditionering och för att driva elektrisk utrustning. ABB erbjuder lågspänningsutrustning och system för fastighetsautomation som sparar energi genom att reglera temperatur, belysning och energianvändning i elektrisk utrustning. Energieffektivitet 7 Energieffektivitet i industrin och energisektorn Säkerställer konkurrensfördelar Kraftgenerering är i särklass det mest energikrävande området. Effektiviteten inom kraftgenerering varierar stort utifrån vilken energikälla och teknik som används. I traditionella koleldade kraftverk blir endast cirka 35 procent av det använda bränslet omvandlat till elektricitet. Runt 33 procent av den globala energianvändningen kan hänföras till övrig industri sammantaget. Två tredjedelar av denna energi används inom sex processindustrier: Järn och stål, olja och gas, kemi och petrokemi, icke-metalliska mineraler, massa och papper samt icke-järnmetaller. Omvandlingsförlusterna är ofta höga men det är inte allt: I genomsnitt förbrukar kraftanläggningarna själva 5 procent av den elektricitet de genererar. Betydande effektivitetsvinster kan uppnås genom att optimera drift och stödsystem med hjälp av sofistikerade styrsystem och energieffektiv utrustning. ABB är marknadsledare och tekniskt ledande inom de flesta sådana system, vilka kan minska energianvändningen i en befintlig anläggning med 10-30 procent. ABB:s produkter ger energibesparingar genom att öka pro duktivitet och effektivitet i anläggningar med hjälp av moderna lösningar för styrning, automationsprodukter och elektrisk utrustning. ABB:s teknikutbud inkluderar styrsystem, programvaror, instrumentering, lågspänningsprodukter, frekvensomrikt are, motorer, robotar och turboladdare. Dessutom går 9 procent av världens genererade elektricitet förlorad i samband med överföring och distribution. Den bästa tillgängliga tekniken kan dock minska dessa förluster avsevärt så att mer elektricitet når slutanvändarna. FACTS-teknik (flexible AC transmission systems) tillåter mer kraft att överföras i befintliga kraftnät medan HVDC-teknik (överföring av högspänd likström) och högeffektiva kraft- och distributionstransformatorer minskar överföringsförlusterna. Omfattande forskning och utveckling och många pilotprojekt pågår för att uppnå ytterligare effektivitetsvinster i distributionsnät med hjälp av smart teknologi. 8 Energieffektivitet Industrins arbetshästar Att uppgradera och förbättra styrningen av hundratals miljoner elektriska motorer, inom praktiskt taget alla industrisektorer, skulle ge mycket stora besparingar. Dessa står för runt två tredjedelar av industrins elanvändning. Den sammanlagda installerade basen av energieffektiv utrustning för motorstyrning från ABB sparade runt 220 miljoner megawattimmar enbart under 2009. Detta motsvarar elförbrukningen hos 54 miljoner hushåll i Europa. Förutom ett brett utbud av energieffektiv teknik har ABB också egna energirådgivare runt om i världen. De är specialutbildade för att identifiera möjligheter till energieffektivisering i industrianläggningar. Grosskraftwerk Mannheim AG (GKM), Tyskland GKM installerade två frekvensomriktare för mellanspänning och en Resibloc torrtransformator från ABB för att reglera två pumpar i företagets 1 675 MW koleldade kraftanläggning i Mannheim, Tyskland. Pumparnas energianvändning sänktes med 25 procent, vilket ökade intäkterna med 800 000 dollar per år. Lösningen minskade dessutom de årliga koldioxidutsläppen med 10 200 ton. – 25% energianvändning + 800 000 USD intäkter Power Grid Company, Bangladesh ABB installerade FACTS-teknik vid åtta transformatorstationer ägda av Power Grid Company of Bangladesh, vilket minskade elförlusterna med 34 megawatt. Investeringen var mindre än 15 procent av en investering i ett nytt konventionellt kolkraftverk med motsvarande kapacitet. Återbetalningstiden för installationen var endast 18 månader. Cementos Cruz Azul, Mexiko En mexikansk cementfabrik sparar 5 300 megawattimmar el, eller 260 000 dollar, årligen efter att två fläktar utrustats med frekv ensomriktare från ABB. Investeringen hade en återbetalningstid på runt sex månader och bidrog dessutom till årliga minskningar av koldioxidutsläpp med 2 650 ton. ArcelorMittal, Frankrike I en energistudie vid ArcelorMittals stålverk i Frankrike identifierade ABB 53 möjligheter till energibesparing till ett värde av runt 13,9 miljoner dollar årligen, där gasbesparingar står för 8,3 miljoner dollar och 6 miljoner dollar kommer från elbesparingar. ”Vi är mycket nöjda med resultatet eftersom ABB klart och tydligt har visat var vi kan spara energi och hur vi kan göra det. Studien är mycket uppskattad, bättre än en vanlig revision”, säger Jeroen van Lishout, Energy manager, ArcelorMittal, Europe. Energieffektivitet 9 Energieffektiva transporter Längre sträckor med mindre energi De största energibesparingarna och utsläppsminskningarna i transportsektorn uppnås om vi flyttar väg- och flygtransporter till järnväg och sjöfart. Men det finns också viktiga åtgärder som minskar energianvändningen inom järnväg och sjöfart, där ABB kan bidra. Innovationer för sjöfart En av de viktigaste innovationerna för att minska sjöfartens energianvändning är ABB:s framdrivningssystem Azipod. När det lanserades 1990 öppnades en ny dimension inom marinteknik eftersom Azipod var världens första roterande framdrivningssystem som monterades utanpå fartygsskrovet. ABB och finska Wärtsilä, som tillhandahåller kraftlösningar för den marina sektorn och energisektorn, har tillsammans utvecklat en ny tvåstegs turboteknik för stora dieselmotorer. Den nya tekniken är central i nästa generations utsläppssnåla motorer från Wärtsilä. Denna avancerade lösning har utvecklats för att minska bränsleförbrukningen och koldioxidutsläppen i både marina applikationer och kraftverk. Energisnål järnväg Järnväg uppmärksammas på nytt som ett hållbart och energieffektivt transportmedel som kan minska trafikstockningar i städer. Trenden märks genom att ABB:s orderingång från järnvägssektorn har sjudubblats från 2004 till 2009. Systemets höga energibesparingar har blivit så kända att hälften av världens alla kryssningsfartyg byggda de senaste 20 åren har utrustats med Azipod. Besparingarna uppgår vanligtvis till 5-15 procent vid gång på öppet hav, men även besparingar på 25 procent har noterats. ABB levererar teknik både till järnvägsinfrastruktur och rullande material, inklusive lösningar och utrustning för effektiv kraft överföring från elnät till järnväg, bland annat transformatorer, omriktare, ställverk och FACTS-teknik. ABB tillhandahåller också kabelförbindelser som förser fartyg i hamn med landström från elnätet. Det gör att de inte behöver köra dieseldrivna elgeneratorer ombord. ABB:s första kom mersiella anslutning av det här slaget invigdes i Göteborgs Hamn år 2000 och vann EU:s utmärkelse Clean Marine Award 2004 samt Lloyd’s Lists Clean Seas Award 2008. Ombord på själva tågen bestäms effektiviteten i första hand av kombinationen och konstruktionen av traktionskomponenter (generatorer, brytare, transformatorer, strömriktare och motorer). ABB tillhandahåller både enskilda komponenter (ABB är störst i världen på tågtransformatorer) och kompletta traktionssystem till tillverkare av rullande material. Dessutom är mer än hälften av alla tankfartyg, containerfartyg och gruvfordon i världen utrustade med turboladdare för diesel motorer, som fyrdubblar motorernas verkningsgrad. ABB erbjuder också teknik såsom regenerativa bromssystem som tillvaratar och lagrar energi som annars skulle gå förlorad. ABB:s högeffektiva turboladdare ökar verkningsgraden i dieselmotorer. 10 Energieffektivitet Sinorail Bohai Train Ferry Co., Kina ABB levererade Azipod till tre nya färjor i trafik mellan de kinesiska städerna Dalian och Yantai på varsin sida av Bohaigolfen, en sträcka på 185 kilometer. Färjorna sparar minst 20 procent bränsle jämfört med motsvarande båtar med traditionell mekanisk framdrivning. Andra fördelar är bättre manövrerbarhet, tystare gång och mer utrymme ombord. ”Vi har tre färjor som är utrustade med Compact Azipod. Varje båt sparar runt fyra ton bränsle, motsvarande årliga besparingar på runt 15 miljoner yuan (2,2 miljoner dollar),” säger Meng Guang Li, Technical director, Sinorail Bohai Train Ferry Co. – 20% bränsleförbrukning + 2,2 MUSD besparing Deutsche Bahn, Tyskland ABB har utvecklat en ny traktionsomriktare för renoveringen av den första generationen höghastighetståg, InterCityExpress, som drivs av Tysklands nationella järnvägsoperatör Deutsche Bahn. Det är det första projektet i världen som byter ut omriktare på höghastighetståg samtidigt som alla övriga komponenter i traktionskedjan och alla gränssnitt lämnas orörda. Omriktaren, som tagits fram på bara 13 månader, har minskat energianvändningen med minst 12 procent. Den bidrar också till minimerad belastning på motorerna, vilket minskar drift- och underhållskostnaderna avsevärt. Energieffektivitet 11 Energieffektiva fastigheter Skapar rätt balans Fastigheter står för runt 40 procent av energianvändningen i de flesta länder – främst för uppvärmning, ventilation och luftkonditionering samt för att driva elektrisk utrustning. Ökad energieffektivitet i fastigheter kan bidra väsentligt till minskade energibehov och lägre koldioxidutsläpp. Elförbrukningen i fastigheter kan minskas med hjälp av mod erna fastighetssystem som baseras på KNX, en global öppen standard för smarta elinstallationer i byggnader. ABB:s intelligenta fastighetslösningar reglerar temperatur, belysning och elektrisk apparatur efter specificerade kriterier, utan att kompromissa med komfort eller livskvalitet. De minskar energianvändningen i fastigheter på i huvudsak tre sätt: − Genom att se till att energi endast används när den verkligen behövs, till exempel med hjälp av rörelsedetektorer. − Genom att säkerställa exakt rätt mängd energi till varje funktion, till exempel genom automatisk belysningskontroll. ABB:s intelligenta system för fastighetsautomation bygger på denna standard och ökar effektiviteten i tusentals nya och gamla fastigheter i mer än 60 länder. Fastighetsägare med detta system kan vanligtvis sänka sina elkostnader med runt 50 procent och räkna hem investeringen på mellan 1 och 5 år. − Genom att minimera oönskade externa faktorer som påverkar energibalansen, till exempel genom automatisk reglering av fönsterjalusier. Utöver automatiserade styrsystem och system för fastighetsautomation är ABB en ledande tillverkare av energieffektiv lågspänningsutrustning för fastigheter. Idag drivs intelligenta fastighetssystem oberoende av elnätet. I ett smartare elnät kommer systemen att samverka med nätet, vilket ger konsumenterna större möjlighet att kontrollera och styra sin elanvändning, både med avseende på hur och när de använder el. En studie av Association of the German Electrical Industry (ZVEI) visar att energianvändningen och kostnaden för belysning i alla typer av fastigheter kan minskas med upp till 80 procent med hjälp av intelligenta fastighetssystem. Även uppvärmningen kräver mycket energi i fastigheter. Den årliga energianvändningen för värme och ventilation kan minskas med så mycket som 45 procent genom enkla åtgärder såsom temperaturreglering i varje rum kombinerat med en liten sänkning av rumstemperaturen eller värmereglering baserat på utomhustemperaturen. 12 Energieffektivitet Högeffektiva ABB-motorer, tillsammans med frekvensomriktare för växelström för att reglera dem, erbjuder ytterligare energieffektivitet i fastigheter. Motorer drar ofta runt 40 procent av elen i en byggnad, främst i fläktar och pumpar för värme-, ventilationsoch luftkonditioneringssystem. Varvtalsreglering kan minska energianvändningen i dessa applikationer med så mycket som 80 procent. State Library of Victoria, Australien Frekvensomriktare från ABB hjälper till att kontrollera inomhusklimatet i State Library of Victoria, en 150 år gammal byggnad med en yta på 2 hektar. ABB:s installation har inneburit energibesparingar på 30-60 procent i en mängd applikationer i byggnaden, vilket har resulterat i totalt 1 800 megawattimmar lägre energianvändning och 160 000 dollar i besparing. Investeringen återbetalade sig på mindre än 13 månader. – 60% energianvändning + 160 000 USD besparing Museo d‘Arte Moderna, Rovereto, Italien ABB:s i-bus KNX-teknik för avancerad belysningskontroll installerades i ett av Italiens främsta museum för samtidskonst, med energibesparingar på runt 28 procent som resultat. ABB:s installation minskade den årliga elförbrukningen vid Museo d‘Arte Moderna i Roverto med drygt 450 000 kilowattimmar och sänkte museets elkostnader det första året med 112 000 dollar. Energieffektivitet 13 Det här gör ABB Energieffektivitet börjar hemma Vi på ABB arbetar ständigt för att våra egna verksamheter ska vara så energieffektiva som möjligt, vilket inkluderar att vi använder våra egna produkter. Vi har satt som mål att minska energianvändningen inom företaget med 2,5 procent per år per medarbetare. Vilka åtgärder som krävs för att uppnå detta mål bestäms lokalt vid våra 350 tillverkande enheter och kontor runt om i världen. Resultaten mäts och övervakas av ett globalt nätverk av 400 medarbetare utsedda att ansvara för hållbarhets- och miljöarbetet. Här är några av resultaten av hållbarhetsarbetet: – En ny transformatorfabrik i Tyskland använder 40 procent mindre energi än dess föregångare, med besparingar på 140 000 dollar per år, tack vare en rad energieffektiva produkter såsom ABB-brytare som tänder ljuset med hjälp av rörelsesensorer samt transformatorer från ABB:s ultra effektiva EcoDry line och genom att använda annat bränsle. – En energistudie vid en av ABB:s formsprutningsfabriker i Italien resulterade i att modern drivsystemsteknik installerades, som sänkte den årliga elförbrukningen med 442 megawattimmar och sparade 80 000 dollar per år. – ABB i Sverige har identifierat och startat runt 50 energisparprojekt som redan har minskat koldioxidutsläppen med 4 150 ton och sänkt elkostnaderna med 800 000 dollar per år. Projekten omfattar både tekniska åtgärder och ändrat beteende. Vårt globala inflytande ABB samarbetar också med internationella grupper för att identifiera möjligheter att öka ekonomisk tillväxt och utveckling på ett hållbart och miljövänligt sätt. 14 Energieffektivitet ABB deltar i projektet Combat Climate Change (3C) i samarbete med Stockholm Environment Institute och fler företag med energianknytning. Bland annat deltar ABB i klimatdiskussioner med politiska ledare runt om i världen och driver på frågan om införandet av en global prissättning för växthusgasutsläpp. ABB stöder forskning inom kolsnål teknik för kraftsektorn inom World Business Council for Sustainable Development som är en sammanslutning av 180 internationella företag. ABB arbetar också med Pew Center on Global Climate Change, ett USAbaserat forum för näringsliv, myndigheter, forskare och andra experter, där ABB deltar i ett projekt för energieffektivitet. Dessa hållbarhetsaspekter är nu obligatoriska i all produktutveckling inom hela ABB, och alla nya produkter som lanseras har gått igenom denna process. Målet är att förbättra avkastningen på kundernas investering genom att minska totala ägandekostnaden för produkten, från inköp till skrotning, inklusive miljöeffekter. Det lönar sig att ta hänsyn till total ägandekostnad Fördelning av ägandekostnad (%) 2 1 97 Installation / Inköp Underhåll / Driftsäkerhet Energi 4 22 74 Bygga in hållbarhet i våra produkter När det gäller produktutveckling använder ABB en sjustegsprocess som börjar med att projektet definieras och slutar med en utvärdering för att se om produkten levererar de egenskaper och prestanda som kunden och ABB förväntar från den. Gen erellt inkluderar produktutvecklingen att egenskaper som funktion, användarvänlighet, underhåll och utbyte ska vara jämförbara med eller överträffa befintliga produkter. Hållbarhetskriterier har byggts in i flera av stegen i denna process för att garantera en konstruktion och tillverkning som tar hänsyn till material, energikostnaderna under produktens hela livslängd samt skrotning och återvinning efter att produkten har tjänat ut. Lågspänningsmotor Mellan- och högspänningsmotor Inköpspriset för en elmotor motsvarar elkostnaden för 3-6 månaders drift. Källa: ABB Energieffektivitet 15 ABB AB Communication Center 721 83 Västerås Tfn 021-32 50 00 www.abb.se © Copyright 2010 ABB. All rights reserved. 9ADG116155-SE. Elanders Sverige AB Kontakta oss