UUDISRAKENTAMINEN • PERUSKORJAUKSET JA SANEERAUKSET • PIENSANEERAUKSET JA VAHINKOKORJAUKSET NYBYGGNAD • OMBYGGNAD OCH SANERING • SMÅSANERING OCH SKADEREPARATION Rakennusalan vankka ammattilainen Länsi-Uudenmaan Rakennuspalvelu Oy on vuodesta 1986 toiminut rakennusalan todellisena ammattilaisena. Pitkä ja monipuolinen kokemuksemme sekä henkilöstömme asiantuntemus takaavat, että pystymme palvelemaan luotettavasti ja kustannustehokkaasti niin pieniä kuin suuriakin asiakkaita. Uudenmaan alueella toimivan yrityksemme palveluksessa on tällä hetkellä noin 50 henkilöä. Käytet- tävissämme on myös laaja ja toimiva alihankintaverkosto, joka mahdollistaa kaikenlaisten urakoiden toteuttamisen. Meillä on Rakentamisen Laatu RALA ry:n myöntämä pätevyystodistus. LäNSI-UUDENMAAN RAKENNUSPALVELU OY VäSTRA NYLANDS BYGGSERVICE AB Santalantie 8 / Sandövägen 8 10960 Hanko / 10960 Hangö Puhelin / telefon 019-221 7200 Faksi / fax 019-221 7210 [email protected] fö[email protected] [email protected] www.lurakennus.com Ett gediget proffs inom byggbranschen Västra Nylands Byggservice Ab är ett professionellt företag inom byggbranschen. Företaget grundades år 1986 och tack vare vår långa och mångsidiga erfarenhet och sakkunniga personal kan vi betjäna både små och stora kunder pålitligt och kostnadseffektivt. Företaget verkar i Nyland och har ca 50 anställda. Vi har även ett omfattande och fungerande nätverk av underleverantörer som gör det möjligt att genomföra alla slags entreprenader. Vi har beviljats RALAbehörighet av Byggandets Kvalitet BYKVA RF. • ilmanvaihtotyöt • ilmanvaihtokanavien puhdistukset • ilmanvaihdon säätö- ja mittaustyöt • ilmanvaihtolaitteiston modernisoinnit • suorakaidekanavaosien valmistus Yli 40 vuoden kokemuksella! Hangon Pelti ja Teräs Oy Ab Puh. 020 757 9680 • www.hpt.fi since 1969 Rakennamme uutta ja korjaamme vanhaa Yrityksemme tunnetaan monipuolisena, luotettavana ja joustavana rakennusalan taitajana. Rakennamme uutta pientaloista suuriin teollisuusrakennuksiin ja toteutamme kaikenlaiset peruskorjaus- ja saneeraustyöt niin ulkona kuin sisälläkin. Teemme myös erilaisia piensaneerauksia sekä vahinkokorjauksia vakuutusyhtiöiden toimeksiannosta. Toimintamme lähtökohtana ovat aina asiakkaan yksilölliset tarpeet. Olemme mukana jo kohteen suunnitteluvaiheessa ja ehdotamme sopivinta ratkaisua. Käytämme työssämme nykyaikaisia järjestelmiä ja kustannuslaskentaohjelmia. Laajaan yhteistyökumppaniverkostoomme kuuluu useita päteviä urakoitsijoita esimerkiksi sähkö- ja LVI-asennuksiin. U U D ISRAK ENTAMINEN (Pääurakointi ja KVR-urakointi) Olemme uudisrakentamisen vahva asiantuntija. Meillä on laajaa kokemusta vaativista teollisuuden projekteista aina teollisuushalleista lämpövoimaloihin. Asuntorakentamisen osuus toiminnastamme on lisääntynyt viime vuosina voimakkaasti – rakennamme niin rivitaloja, omakotitaloja ja huviloita kuin korkeatasoisia kerrostalojakin. P ER USKORJA UKSET JA SAN EERAU K S ET Erilaiset peruskorjaukset ja saneeraukset muodostavat suuren osan toiminnastamme. Olemme toteuttaneet vuosien varrella menestyksekkäästi useita linjasaneerauksia sekä koulujen ja arvorakennusten saneerauksia. Toteutamme myös kaikenlaisten asuinrakennusten ulko- ja sisäsaneeraukset sekä peruskorjaukset kustannustehokkaasti ja luotettavasti. P I EN SAN E ERA UKSET JA VAH I NK OK ORJAU K S ET Hoidamme vuosittain yli 200 piensaneeraus- ja vahinkokorjauprojektia. Vakuutusyhtiöiden ja isännöitsijätoimistojen kanssa tekemämme tiiviin yhteistyön ansiosta olemme toiminta-alueemme johtava piensaneerausurakoitsija. Vastaamme haastavimpiinkin tarpeisiin nopeasti ja laadukkaasti. Projekteissamme kaikki osapuolet pääsevät alusta lähtien vaikuttamaan lopputulokseen. Esittelemme seuraavilla aukeamilla muutamia toteuttamiamme projekteja. Ota yhteyttä niin kerromme lisää! Vi bygger nytt och reparerar gammalt Vi är kända för att vara en mångsidig, pålitlig och flexibel byggexpert. Vi bygger allt från nya småhus till stora industribyggnader och gör alla slags ombyggnads- och saneringsarbeten, såväl inomhus som utomhus. Vi gör också olika slags småsaneringar och skadereparationer på uppdrag av försäkringsbolag. Kundernas individuella behov utgör utgångspunkten i all vår verksamhet. Vi deltar i bygget redan i planeringsskedet och föreslår den lämpligaste lösningen. Vi använder moderna system och program för kostnadsberäkning. I vårt omfattande nätverk av samarbetspartners finns många kompetenta entreprenörer för till exempel el- och VVS-installationer. N YBY GGN A D (Huvudentreprenad samt byggentreprenad med helhetsansvar) Vi har gedigen expertis inom nybyggnad och omfattande erfarenhet av krävande projekt inom industrin, av allt från industrihallar till värmekraftverk. Under de senaste åren har andelen bostadsbyggande i vår verksamhet vuxit kraftigt– vi bygger såväl radhus, egnahemshus och villor som högklassiga höghus. O MBY GGN AD O CH SA NERING Olika ombyggnader och saneringar bildar en stor andel av vår verksamhet. Under årens lopp har vi framgångsrikt genomfört många stambyten samt saneringar av skolor och värdefulla byggnader. Vi genomför också alla slags fasad- och inomhussaneringar samt ombyggnader av bostadshus kostnadseffektivt och pålitligt. S MÅSAN E RING OCH SKADER EPARATI ONER Vi genomför över 200 småsanerings- och skadereparationsprojekt årligen. Tack vare vårt täta samarbete med försäkringsbolag och disponentbyråer är vi branschens ledande entreprenör inom småsanering. Vi upfyller även de mest krävande behoven snabbt och högklassigt. I våra projekt får alla parter påverka resultatet redan från första början. På följande sidor presenterar vi några projekt som vi har genomfört. Ta kontakt så berättar vi mer! MEKOPE OY METALLIRAKENTEET Rasantie 1, 45130 KOUVOLA | [email protected] i | Puh (05) 382 2187 | Fax (05) 382 2163 | www.mekope.f i U U D ISRAK ENTAMINEN Loft Ala, Helsingin ydinkeskusta Pääsuunnittelija: ALA ARCHITECTS LTD. Arkkitehti Samuli Woolston. Valokuvat: Jussi Tiainen. K.S.LAATOITUS KY Kurt Sundäng Leppämäentie 38 10300 Karjaa Puh. 0440 476 274 LVI-SUUNNITTELUA VVS-PLANERING OY MIC-CONS AB PL 57 (Fleminginkatu 23) 10601 TAMMISAARI Puh. 0500 207 274 N YBY GGN A D Loft Ala Huvudplanerare: ALA ARCHITECTS LTD. Arkitekt Samuli Woolston. Fotografier: Jussi Tiainen Korkealaatuiset luonnonkivituotteet monivuotisella kokemuksella Tutustu upeisiin graniitti- ja marmorituotteisiimme. Sommarö Basic Stone Oy | +358 40 570 2029 | www.basicstone.f i U U D ISRAKENTAMINEN Villa Monty, Kauniainen. Passiivitalourakka. Pääsuunnittelija: Arkkitehti Filip Linder. Maalaus-, tapetointi- ja tasoitetyöt Maalausliike Esko Virtanen Ky Hirvilahdentie 62 25610 YLÖNKYLÄ 0400 530 412 [email protected] katot ja pihat kuntoon! MM. bituMikatot sekä vesi- ja kosteuseristystyöt ota yhteyttä alan ammattilaiseen Torpankatu 4, 24100 Salo vaihde 020 729 1600 Myyrmäentie 2 C, 01600 Vantaa vaihde 020 729 1605 www.sarttila.fi NYBYGGN AD Villa Monty, Grankulla. Passivhus. Huvudplanerare: Arkitekt Filip Linder. U U D ISRAKENTAMINEN Kuusiniementie 17, Helsinki. Kahden korkealaatuisen omakotitalon rakentaminen, yhteensä 900 m2. Pääsuunnittelija: ARKKITEHTITOIMISTO AVARC OY, AVARC ARCHITECTS. Arkkitehti Marko Salo. Saumapeltikatot ja muut rakennuspeltityöt vaativiin kohteisiin. Luotettava yhteistyökumppani jo vuodesta 1935. Myllyojankatu 8, 24100 Salo | puh. (02) 721 2300 | Mikko Saari 050 569 2294 www.peltisaari.f i NYBYGGN AD Granuddsvägen 17, Helsinki. Byggande av två högklassiga egnahemshus, totalt 900 m2. Huvudplanerare: ARKKITEHTITOIMISTO AVARC OY, AVARC ARCHITECTS. Arkitekt Marko Salo. www.puukeskus.fi U U D ISRAKENTAMINEN Merikatu 1, Hanko. Korkealaatuinen paikalla valettu kerrostalo. Pääsuunnittelija: Helin & CO Arkkitehdit. Talotekniikan kokonaistoimittaja •Sähköasennukset • LVIasennukset •Lämpöpumput • Kiinteistöautomatiikka NYBYGGN AD Havsgatan 1, Hangö. Högklassigt höghus som gjutits på platsen. Huvudplanerare:Helin & Co Arkitekter. U U D ISRAKENTAMINEN Firmans arbetsbåt Työvene Seuraava sukupolvi koneen ääressä F:ma Börje H. Forsman Följande generation vid maskinerna Skåldö Ekenäs Putkikotelo omaa levytuotantoa Egen tillverkning av rörkanaler i plåt Hitsaus- ja korjaustyöt Svetsnings- och reparationsarbeten LVI asennus- ja korjaustyöt VVS monterings- och reparationsarbeten Puh./Tel (019) 201 339, 0400 474 668 Isäntä itse ollut kameran takana Husbonden själv var bakom kameran Värmecentral med jordvärmepump+vedpanna Ammattitaitoiset LVI-asentajamme Våra yrkeskunniga VVS-montörer NYBYGGN AD Novia ammattikorkeakoulu, Raasepori Oppilasasuntola, 82 asuntoa Pääsuunnittelija: Schauman Arkkitehdit Oy, Arkitekter Ab Arkkitehti Patrick Holmström Valokuvat: Studio Vidar / Vidar Lindqvist Yrkeshögskolan Novia, Raseborg Internat, 82 bostäder Huvudplanerare: Schauman Arkitekter Ab Arkitekt Patrick Holmström Fotografier: Studio Vidar / Vidar Lindqvist • LVI-asennukset sekä maa- ja ilmalämpöpumput • VVS-installationer samt jord- och luftvärmepumpar Tulliniementie 24 Tulluddsvägen, HANKO – HANGÖ ☎ (019) 266 6300, 0500 473 418 [email protected] U U D ISRAKENTAMINEN Voimalaitos, Tammisaaren Energia, Raasepori. Pienvoimalaitoksen rakentaminen, KVR-urakka. Hakevoimalaitos. 18 MW höyryteho, 60 bar, 450 C° • tuotanto: 17 MW kaukolämpöä & 3,5 MW sähköä • polttoaine: metsähake. Pääsuunnittelija: Byggnadsplanering Aeon Lindström. LVI-suunnittelu: Roger Malmberg Valokuvat: Studio Vidar / Vidar Lindqvist. ASBESTISANEERAUS LAHDELMA Asbestisaneerauksen ammattilainen jo vuodesta 1990. Yleisimmät asbestipitoiset rakennusmateriaalit ovat putki- ja iv-kanavaeristeet, kate- ja verhouslevyt, kiinnitys- ja tasoitelaastit, lattiapinnoitteet ja niiden kiinnitysliimat sekä paloeristeet. Näiden materiaalien purkutyöhön olemme erikoistuneet, lisäksi teemme kreosiitti-, sisäpurkutöitä sekä metallipurkutöitä. Jantoniementie 126, 08100 LOHJA • puh. 0400 472 106 [email protected] • www.asbestisaneerauslahdelma.com NYBYGGN AD Mindre kraftverk, Ekenäs Energi Ab, Raseborg. Byggande av mindre kraftverk, byggentreprenad med helhetsansvar. Fliskraftverk. 18 MW ångeffekt, 60 bar, 450 C° • produktion: 17 MW fjärrvärme & 3,5 MW el • bränsle: skogsflis Huvudplanerare: Rakennussuunnittelu Byggnadsplanering Aeon Lindström,VVS-planering: Roger Malmberg Fotografier: Studio Vidar/Vidar Lindqvist RAASEPORIN KAAKELI Valmistamme betonilattioita ja massalattioita: • pintabetonilattiat • siroitelattiat • akryylibetonilattiat • epoksipinnoitteet • hiontatyöt • jyrsintyöt • lattioiden korjaukset • saumaustyöt • kipsilattiapumppaukset • lattiatasoitepumppaukset • lattiapinnoitteet - pölynsidonta-aineet - erikoispinnoitteet - polyuretaanipinnoitteet • EL-työsaumapellit • hiomakivet • saumausaineet Juvan Teollisuuskatu 21 B, 02920 ESPOO Puh. (09) 548 4593, myynti (09) 548 3746, fax (09) 548 6288 www.espoonlattiapinnoite.fi Chaufförsvägen / Kuljettajantie 4 10600 Ekenäs / Tammisaari p. 019 241 6501 • [email protected] i U U D ISRAKENTAMINEN Fortum Energiaratkaisut Oy/ Genencor International Oy, Hanko Kattilalaitoksen uudisrakentaminen. Hakevoimalaitos/Fliskraftverk. • 18 MW höyryteho 12 bar • tuotanto: 7 MW kaukolämpöä & 11 MW teollisuushöyryä • polttoaine: metsähake & återvinningsflis Pääsuunnittelija: KVA arkkitehdit Oy Valokuvat: Kjell Schreiber kyltit - opasteet - työvaatteet 019-222 5737 mainospalvelut.net NYBYGGN AD Fortum Energiaratkaisut Oy/ Genencor International Ab, Hangö Nybyggnad av pannanläggning. • 18 MW ångeffekt, 12 bar • produktion: 7 MW fjärrvärme & 11 MW industriånga • bränsle: skogsflis & återvinningsflis Huvudplanerare: KVA Arkkitehdit Oy Fotografier: Kjell Schreiber Puh. (019) 231 074 Fax (019) 231 076 Keskuskatu 79 Karjaa 24h päivystys Toimitamme kaikki tuotteemme asennettuina ja huollettuina. • Avaimet • Lukot, sähkölukot • Helat • Oviautomatiikka • Hälytysjärjestelmät • Lukitussuunnittelu • Liuku- ja taitto-ovet • Murronestovälineet • Markiisit U U D ISRAKENTAMINEN Paloasema, Kirkkonummi. Kirkkonummen paloaseman uudisrakentaminen. Pääsuunnittelija: Arkkitehtitoimisto Küttner Ky LVI-suunnittelu Robert Malmberg Oy robert.malmberg@rm-vvs.ﬁ RM VVS - PLANERING Pohjoinen Rantakatu 19 10600 Tammisaari puh. 044 - 590 3385 ROBERT MALMBERG AB NYBYGGN AD Brandstation, Kyrkslätt. Nybyggnad av Kyrkslätts brandstation. Huvudplanerare: Arkkitehtitoimisto Küttner Ky Turvallisuutesi asialla Maanrakennustyöt, kunnallistekniikka ja kiviainesmyynti Guy Hagelberg 0400 469 508 Kiviainestilaus (019) 325 152 Halmstadinkatu 5 Halmstadsgatan puh./tel: (019) 248 5223 (24h) [email protected] Ma-pe 9.00-17.00 Må-fre - jo vuodesta 1989 - P ER USKORJ AUKSET JA SA NEERAU K S ET Tammisaaren paloasema, Raasepori. Tammisaaren paloaseman perusparannus ja laajennus. Pääsuunnittelija: Arkkitehtuuritoimisto Ilonen-Lautamo Ky. Valokuvat: Studio Vidar / Vidar Lindqvist. www.doka.f i O MBY GGN AD O CH SA NERING Ekenäs branstation, Raseborg. Sanering och ombyggnad av Ekenäs brandstation. Huvudplanerare: Arkkitehtuuritoimisto Ilonen & Lautamo Ky. Fotografier: Studio Vidar / Vidar Lindqvist Kurppa Kalusteet • • • • • • Myymme rakennus- ja sisustustarvikkeita Suoritamme maalaus- ja saneeraustöitä Esplanadi 132, Hanko • www.t-be.f i Keittiöt Kylpyhuoneet Vaatehuoneet Kodinhoitohuoneet Eteiset Suunnittelupalvelu Kalusteita 30 vuoden kokemuksella Kurppa Kalusteet Oy Piisitie 7, 24910 Halikko As. www.kurppakalusteet.f i Puh. (02) 736 2044 Fax (02) 737 1544 [email protected] i P ER USKORJ AUKSET JA SA NEERAU K S ET Hotelli Regatta, Hanko. Hotellin peruskorjaus. Pääsuunnittelija: Arkkitehtitoimisto Marja-Riitta Norri Oy. Valokuvat: Studio Vidar / Vidar Lindqvist. Luotettavaa ja tehokasta toimintaa jo yli 30-vuoden ajan Laa Paroc-puhallusvilla Weber-lecasorapuhallus Suurtehoimuroinnit Sepelin puhallukset Anpe Oy | www.anpe.f i | Puh. 0102 866 340 latt tua iapi nta an! K AIKKI AIKK KK yhdestä talosta Aineet ja asennus. Taito ja tarvikkeet. Laatu ja luottamus. Vastuut välikäsittä. Parhaat pinnoteratkaisut. Nanten Lattiat Oy Teollisuustie 6 • FI-04300 Tuusula [email protected] www.nantenlattiat.fi O MBY GGN AD O CH SA NERING Hotell Regatta, Hangö. Ombyggnad av hotellet. Huvudplanerare: Arkkitehtitoimisto Marja-Riitta Norri Oy Fotografier: Studio Vidar / Vidar Lindqvist PI EN SA N EERAu KS ET jA VA H IN KO KO Rj A uKSE T KOJO KAIHDIN KY � 0400 914 000 www.kojokaihdin.fi MARKIISIT KAIHTIMET VERHOT Olemme pieni mutta tehokas perheyritys ja työskentelemme MARKISER PERSIENNER GARDINER auringonsuojauksen ja sisustuksen erikoistuotteilla. Olisimme iloisia saadessamme palvella Teidän kohteidenne toimittajana. Tuotteitamme ovat: • Markiisit • Murtosuojakalterit, ristikot • Tilanjako-ovet, taite-ovet, liukuovet • Kaihtimet, verhot, verhokiskot • Valkokankaat ja pimennyskaihtimet • Muut tuotteemme: http://www.kojokaihdin.f i/suomi/tuotteet/tuotteet.shtml Vi är ett litet men effektivt familjeföretag som arbetar med specialartiklar inom solskydd och inredning. Vi vore glada över att få betjäna er. Våra produkter: • Markiser • Skyddsgaller • Skjutdörrar, leddörrar, rumsdelare • Persienner, gardiiner, gardinskenor • Vitdukar och mörkläggningsgardiner • Övriga produkter: http://kojokaihdin.fi/suomi/tuotteet/tuotteet.shtml Toivoisin yhteystietomme jaettavaksi oikeiden henkilöiden tietoon organisaatiossanne. Vi hoppas Ni distribuerar våra kontaktuppgifter till rätta personer inom er organisation. Kunnioittaen / Högaktningsfullt Timo Kojo www.kojokaihdin.f i vuodesta / sedan år 1966 Arkkitehti Rakennesuunnittelija Sisustussuunnittelija Pohjoinen Rantakatu 19, 10600 Tammisaari info@db-arkkitehdit.ﬁ puh. 045 - 677 9929 S M ÅSA N ERING OCH S KA D E RE PA RATIO N Toteutamme pienetkin korjaukset ja saneeraukset luotettavasti ja kustannustehokkaasti Vi genomför även små reparationer och saneringar pålitligt och kostnadseffektivt •Julkisivutyöt •Fasadarbeten •Muuraukset •Murning •Tasoitetyöt •Spackling •Maalaustyöt •Målning •Tapetoinnit •Tapetsering •Mattotyöt •Mattarbeten •Lattiatyöt •Golvarbeten •Laatoitukset •Plattläggningsarbeten •Kattotyöt •Takarbeten •Puusepäntyöt •Snickararbeten •Kirvesmiestyöt •Timmermansarbeten •Kalusteasennukset •Inredningsinstallationer •Vesivahinkojenkorjaukset •Reparationavvattenskador •Öljyvahinkojenkorjaukset •Reparationavoljeskador Din städpartner i Västnyland! Siivouskumppanisi Läntisellä Uudellamaalla! Vi erbjuder en mångsidig och kvalitativ service. Tarjoamme monipuolista ja laadukasta palvelua. Cleaning tjänsten Kontraktstädning för kontor, produktionsutrymmen, skolor, butiker, trapphus, mm. Storstädning för kontraktkunder och beställningskunder. Byggnads- och renoveringsstädningar. Flyttstädningar. Försäljning av hygienartiklar och förmedling av hyresmattor till avtalskunder. Cleaning palvelu Sopimussiivousta yrityksille, tuotantolaitoksille, kouluille, kaupoille, taloyhtiöille, jne. Suursiivoukset sopimus- ja tilausasiakkaille. Rakennus- ja remonttisiivousta. Muuttosiivousta. Hygieniatuotteiden myyntiä ja vuokramattojen välitystä sopimusasiakkaille. Hotelkeeping tjänsten Skräddarsydda tjänster för inkvarteringsföretag. Bädd-, städ- och morgonmålsservice och allmän trivsel, så som möblering/styling, blomarrangemang. Homekeeping tjänsten Erbjuder Dig en unik möjlighet att njuta tillsammans med familjen medan vi tar hand om ”oredan”. Vi hjälper Dig med det mesta i hemmet från källare till vind och ute i trädgården. Hotelkeeping palvelu Räätälöidyt palvelut majoitusliikkeille. Vuodehuolto-, siivous- ja aamiaispalvelut, yleisten tilojen siivous, tilojen kalustaminen/stailaus, kukka-asetelmat/kukkien huoltaminen. Homekeeping palvelu Erinomainen tilaisuus nauttia yhdessäolosta perheen kanssa, kun me olemme hoitaneet tilat tip top kuntoon. Teemme mitä vain kellarin ja vintin välillä tai vaikkapa puutarhassa. Rent tjänsten Ett ﬂexibelt alternativ då Din ordinarie personal har semester eller insjuknar oväntat. Rent palvelu Joustava tapa hoitaa työvoima-asiat kuntoon, kun oma henkilökuntasi on lomalla tai sairastuu äkillisesti. Ett samtal till våra förmän och saken är klar! Soitto esimiehillemme ja asia on hoidettu! Ab Costacalida Oy Hamngatan 2/Satamakatu 2, 10900 Hangö/Hanko • [email protected] i • Förman/Esimies Monica Wiman 050 306 2481 Centralgatan 26/Keskuskatu 26, 10300 Karis/Karjaa • oﬃ[email protected] i • Förman/Esimies Maria Söderlund-Sarpoma 050 514 8516 www.costacalida.f i Normek tarjoaa teräksisen kokonaisuuden nykyaikaisiin rakennushankkeisiin alkaen teräsrungosta aina näyttävään julkisivuratkaisuun. Luonnollisesti rakennejärjestelmiemme ja tuotteidemme kokonaispalveluun sisältyy suunnittelu, valmistus, asennus sekä takuuaikainen vastuu. Olemme valmiina yhteistyöhön kanssanne luodaksemme yhdessä modernin, näyttävän teräsrakenne- ja/tai julkisivujärjestelmän tarpeisiinne. TERÄSRUNGOT • TERÄSSILLAT • LASIJULKISIVUT • JULKISIVUELEMENTIT Pakkalankuja 7, 01510 VANTAA | puh. (09) 5760 4300 | fax (09) 5760 4338 | www.normek.f i