Svenska
Monteringsanvisningar:
Bonneville
A9758145
Tack för att du har valt detta Triumph-originaltillbehör. Detta tillbehör är ett resultat av Triumphs erkända tekniska
kompetens, noggranna tester och kontinuerliga strävan efter överlägsen tillförlitlighet, säkerhet och prestanda.
Läs igenom dessa anvisningar innan du påbörjar monteringen av tillbehöret, så att du känner dig förtrogen med dess
egenskaper och monteringsförfarandet.
Dessa instruktioner är en del av motorcykeln och ska medfölja motorcykeln vid försäljning.
7
6
8
5
3
2
2
4
1
9
10
cfsv
14
13
12
11
Medföljande delar:
1.
Centralstöd
1 st
8.
C-hållare
1 st
2.
Bult, M10
2 st
9.
Smörjfett
1 st
3.
Hylsa med fläns, 24,5 mm
1 st
10. Fjäder
1 st
4.
Hylsa med fläns, 17 mm
1 st
11.
Gummistopp
1 st
5.
Låsmutter, M10
2 st
12. Gummiförlängare
1 st
6.
Låsmutter, M8
1 st
13. Plastförlängare
1 st
7.
Fjäderfäste
1 st
14. Nedläggningsindikator
2 st
Publikationens artikelnummer: A9900459, utgåva 2, ADC 12976
© Triumph Designs Ltd. 2013
1 av 5
1.
Montera fjäderfästet i hålet i plåten till höger nedtill
på ramen enligt bilden nedan. Skruva på
låsmuttern (M8) och dra åt med 27 Nm.
Varning
Detta tillbehör är konstruerat specifikt för motorcykeln
Triumph Bonneville och ska inte monteras på någon
annan Triumph-modell eller på någon motorcykel av
annat fabrikat. Montering av detta tillbehör på någon
annan Triumph-modell eller på någon motorcykel av
annat fabrikat kan inverka negativt på förarens
handhavande, motorcykelns stabilitet eller andra
körförhållanden och kan leda till förlorad kontroll över
motorcykeln och en olycka.
Obs!
•
På
Kalifornien-modeller
underlättas
monteringen
genom
att
avdunstningsbehållaren temporärt lossas och flyttas.
Varning
Överlåt alltid montering av Triumph-godkända delar,
tillbehör och modifieringar åt en auktoriserad
Triumph-återförsäljare. Montering av delar, tillbehör och
modifieringar av en mekaniker som inte tillhör en
auktoriserad Triumph-återförsäljare kan ha en negativ
inverkan på väghållning, stabilitet eller andra
körförhållanden, och kan leda till förlorad kontroll över
motorcykeln och en olycka.
1
cfsw
1. Fjäderfäste
Varning
Vid monteringen av tillbehöret ska motorcykeln stödjas
på ett säkert sätt, så att den inte kan välta och orsaka
personskador.
2.
Smörj flänshylsorna
smörjfettet.
3.
Montera flänshylsorna på stödet. Montera dem från
mitten enligt bilden nedan.
Varning
det
medföljande
3
2
Om du inte drar åt samtliga fästskruvar med rätt
åtdragningsmoment kan det leda till förlorad kontroll
över motorcykeln och en olycka. Använd alltid en
kalibrerad momentnyckel.
med
1
Obs!
•
Arrow-avgassystem för den här modellen kan
inte användas tillsammans med centralstödet.
cfsx
1. Centralstöd
2. Hylsa med fläns, 24,5 mm
3. Hylsa med fläns, 17 mm
4.
2 av 5
Passa in centralstödet mot monteringskonsolerna på
ramen. Placera stödet i mitten av konsolerna.
5.
Sätt i M10-bultarna från insidan så att den gängade
delen på dem riktas utåt. Skruva på
låsmuttrarna (M10) på bultarna och dra åt med
45 Nm.
7.
Sätt i plastförlängaren i gummistoppen.
3
1
2
2
1
1
cftc
1. Plastförlängare
2. Gummistopp
3. Ljuddämparkonsol
cfsy
1. Bultar, M10
2. Låsmutter, M10
8.
Lossa klämman som fäster höger ljuddämpare mot
avgasröret.
6.
9.
Flytta ljuddämparklämman och placera den så att
den sitter 2 mm från kanten på ljuddämparen och
bulthuvudet 2 - 3 mm från ljuddämparskölden. Dra
åt bulten med 15 Nm.
Montera gummistoppen i det bakre hålet på den
vänstra ljuddämparkonsolen.
2-3 mm
2
1
1
3
cftc_1
1. Gummistopp
2. Vänster ljuddämparkonsol
2
cftb
1. Ljuddämparklämma
2. Bult
3. Ljuddämparsköld
3 av 5
10. Montera fjädern i hålet i C-hållaren.
12. Montera gummiförlängaren i centralstödets konsol
enligt bilden.
2
1
1
cfsz
canv
1. Fjäder
2. C-hållare
1. Gummiförlängare
Varning
Använd handskar samt ögon- och ansiktsskydd när du
monterar fjädern. Undvik risker som kan medföra
personskador eller förlust av komponenter.
11.
13. Om avståndet mellan centralstödets fotstöd och
undersidan av ljuddämparen överstiger 10 mm ska
gummiförlängaren som monterades i steg 12 tas
bort.
Haka fast fjädern i sitt fäste på centralstödet och
placera C-hållarens hålförsedda ände mot fjäderfästet
som monterades i steg 1.
1
3
2
cftl
1
2
1. Ljuddämpare
2. Centralstödets fotstöd
3. Spel som ska mätas
Obs!
T908.CS.08
•
1. C-hållare
2. Fäste
På Kalifornien-modeller ska avdunstningsbehållaren
monteras
tillbaka.
Dra
åt
fästskruvarna med 12 Nm.
14. Kontrollera centralstödets funktion några gånger och
efterdra sedan M10-bultarna med 45 Nm.
15. Ta bort nedläggningsindikatorerna från förarens
fotstöd. Spara dem för eventuell framtida
återställning av motorcykeln till originalutförande.
4 av 5
16. Montera nedläggningsindikatorerna från satsen och
dra åt med 10 Nm.
Varning
Kör aldrig fortare än max 130 km/tim om motorcykeln
är tillbehörsutrustad (gäller även om Triumph-godkänt
kåpglas eller väsksystem är monterat).
1
2
Om tillbehör såsom kåpglas eller väsksystem är
monterat påverkas motorcykelns väghållning och
stabilitet. Om föraren inte klarar av att parera en ofrivillig
kursändring kan det leda till förlorad kontroll över
motorcykeln och en olycka.
Kom ihåg att maxfarten 130 km/tim kanske måste
minskas beroende på faktorer såsom ickeoriginaltillbehör,
felaktig
lastning,
slitna
däck,
motorcykelns allmänna skick, vägförhållanden eller
rådande väderlek.
cfta
Varning
1. Nedläggningsindikator
2. Förarens fotstöd
17.
Kontrollera att centralstödet fungerar och se till att
fjädern håller kvar det i uppfällt läge och att det inte
inverkar på ljuddämparklämman.
18. Varje år eller efter 10 000 km (beroende på vad som
inträffar först):
•
Lossa fjädern och ta bort muttrar och bultar på
centralstödet (kasta muttrarna).
•
Smörj flänshylsorna med
NLGI 2-specifikationen (vi
Mobil HP222).
Om du känner dig osäker på motorcykelns
manövrerbarhet eller känner någon annan tveksamhet
efter montering av detta tillbehör, kontakta en
auktoriserad
Triumph-återförsäljare.
Kör
inte
motorcykeln förrän denne har undersökt motorcykeln
och gett klartecken för användning. Körning av
motorcykeln trots att du känner dig osäker på
manövreringen av den kan leda till förlorad kontroll
över motorcykeln och en olycka.
smörjfett enligt
rekommenderar
•
Montera bultarna och nya muttrar.
•
Dra åt muttrarna med 45 Nm.
•
Montera fjädern.
Varning
Överskrid inte gällande hastighetsbegränsningar,
förutom på inhägnat område.
Varning
Varning
Efter montering av tillbehöret får motorcykeln
annorlunda köregenskaper. Kör motorcykeln på ett
säkert område där det inte finns någon trafik så att du
vänjer dig vid eventuellt ändrade köregenskaper. Om
du kör motorcykeln utan att ha vant dig vid de ändrade
köregenskaperna riskerar du att inte ha full kontroll över
motorcykeln, vilket kan leda till en olycka.
Körning
i
högre
hastigheter
med
denna
Triumph-motorcykel är tillåten enbart på inhägnad
tävlingsbana. För körning i höga hastigheter måste du
ha omfattande erfarenhet av motorcykelkörning och
vara förtrogen med motorcykelns köregenskaper i alla
lägen.
Om du saknar sådan erfarenhet och kunskap är det
farligt att köra i hög hastighet, vilket kan leda till en
trafikfarlig situation.
Ställ motorcykeln på centralstödet genom att placera foten
stadigt på stödets mothållsdel och dra sedan motorcykeln
uppåt och bakåt. Lyft den genom att använda ramen
under sadeln som handtag.
Försiktighet
Lyft inte motorcykeln i sadeln när du ställer den på
centralstödet, eftersom det kan förorsaka skador.
5 av 5