Föreningen Svenska Istanbulinstitutets Vänner
SKEPPARGATAN 8, 3TR · 114 52 STOCKHOLM · PLUSGIRO 997 52-8
www.istanbulvanner.se
[email protected]
ORDFÖRANDEBREV, 17 JANUARI 2011
Hej Istanbulvänner,
och god fortsättning på det nya året som redan är i full gång!
Styrelsen har haft sitt första sammanträde år 2011. Vi är mitt uppe i förberedelserna för vårens program
och utlysningen av föreningens årliga stipendium. Styrelsearbetet är aktivt, livligt och innovativt.
Medlemsantalet har ökat under det senaste året, vilket vi förstås också är mycket glada över. Den trenden
ger ny kraft åt föreningen som mötesplats för alla som på ett eller annat vis intresserar sig för
Istanbulinstitutet och dess verksamhet.
Som ni kunde läsa i mitt förra ordförandebrev ifjol höstas, vill vi gärna ha ännu mer kontakt och dialog
oss medlemmar emellan. Så hör av er till föreningsadressen [email protected] med synpunkter och
förslag. Dessa behandlar vi sedan på våra styrelsesammanträden och i våra arbetsgrupper. Som ett
exempel på en lockande idé från medlemskadern kan jag nämna Lars Elvhages förslag att föreningen
kunde göra ett program om Turkiets kemalistiska arv – ett ständigt aktuellt tema i den turkiska debatten.
Vad tycker ni andra om det? Som inledning till den aktiviteten och diskussionen kan ni läsa bifogade
utdrag ur ett föredrag om ”Kemal Atatürk – en general i frack”, som jag höll på ABF-huset i Stockholm
hösten 2009. Vidare finns artikeln ”Turan, Ergenekon och turkarnas röda äpple”
(http://altay.se/sipcas/Files/Ergenekon_Elma_article.pdf) med några korta reflektioner över myter som
har del i bakgrunden till det moderna Turkiets politiska liv.
Inom Istanbulinstitutets verksamhetsområde finns också hela den turkspråkiga och centralasiatiska
världen bortom Turkiet. Den samhällsomvandling som pågår där efter frigörelsen från den
sovjetsocialistiska hegemonin i början av 1990-talet är en radikal och genomgripande process, inte minst
sociolingvistiskt sett. För några månader sedan var jag i Kazakstans nya huvudstad Astana, ute på den
blåsiga sibiriska stäppen (bild nedan). Det var fascinerande att se hur man på bara tio och några år
upprättat ett nytt nationellt centrum dit regering och parlament har flyttat och där nya akademiska
strukturer är under uppbyggnad. Balansen mellan kazakiska (ett turkspråk) och ryska som landets främsta
inhemska språkgemenskaper är en stor och komplex uppgift i den nya staten Kazakstans politiska
konsolidering. Här finns många intressanta frågeställningar som vi också kunde ta upp till diskussion i
vår vänförening.
På återhörande, hälsar
Birgit Schlyter, ordf.
Föreningen Svenska Istanbulinstitutets Vänner
SKEPPARGATAN 8, 3TR · 114 52 STOCKHOLM · PLUSGIRO 997 52-8
Astana – Kazakstans huvudstad sedan 1997. Foto: Birgit Schlyter.