Teckenspråk - kandidatkurs, 30 hp

Litteraturlista för
Teckenspråk - kandidatkurs, 30 hp
Kurskod
LIT310
Beslut
Denna litteraturlista är fastställd av styrelsen vid Institutionen för lingvistik 2012-05-08.
Litteraturlistan är giltig fr.o.m.
Höstterminen 2012
Kurslitteratur
Delkurs 1: Kognitiv teckenspråksteori I, 7,5 hp
Liddell, S. K. 2003. Grammar, Gesture, and Meaning in American Sign Language. Cambridge:
Cambridge University Press. 1-316. 317 s.
MacGregor, D. 2004. "Real Space blends in spoken language". Gesture 4:1. 75–89. 15 s.
Vogel, A. 2011. Språket, kroppen och tankarna. Introduktion till kognitiv semantik. Lund:
Studentlitteratur. 21-24, 43-50, 87-94. 20 s.
Ytterligare litteratur om högst ca 25 sidor kan tillkomma enligt lärarens anvisningar.
Dessutom tillkommer videoinspelade och transkriberade teckenspråkstexter för analys.
Referenslitteratur
Geeraerts, D. 2006. “Introduction. A rough guide to Cognitive Linguistics.” I: Geeraerts, D. (red.)
Cognitive Linguistics: Basic Readings. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. 1-28. 29 s.
Delkurs 2: Kognitiv teckenspråksteori II, 7,5 hp
Dudis, P. 2004. "Body partitioning and real-space blends". Cognitive Linguistics 15(2). 223–238. 16 s.
Dudis, P. 2011. “The Body in Scene Depictions.” I Roy, C. B. Discourse in Signed Languages.
Sociolinguistics in Deaf Communities Vol. 17. Washington, D.C.: Gallaudet University Press. 3-29. 27
s.
Ekman, Paul & Friesen, W. 1975. Unmasking the face. Kap. 3: Research on facial expressions of
emotion. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice Hall, Inc. 21-33. 13 s.
Emmorey, K. 1999. "Do signers gesture?" I Messing, L. S. & Campbell, R. (eds.). Gesture, Speech,
and Sign. Oxford: Oxford University Press. 139-159. 21 s.
2 (2)
Engberg-Pedersen, E. 1995. "Point of View Expressed Through Shifters". I Emmorey, K. & Reilly, J.
(eds.). Language, Gesture and Space. Lawrence Erlbaum Associates, NJ. 133-154. 22 s.
Engberg-Pedersen, E. 2002. "Gestures in Signing: The Presentation Gesture in Danish Sign
Language". I Schulmeister, R & Reinitzer, H (eds.). Progress in Sign Language Research. In Honor of
Siegmund Prillwitz. International Studies on Sign Language and Communication of the Deaf. Volume
40. Hamburg: Signum Verlag. 143-162. 20 s.
Liddell, S. K. & Vogt-Svendsen, M. 2007. "Constructing Spatial Conceptualizations from Limited
Input: Evidence from Norwegian Sign Language". I Duncan, S. D.,
Cassell, J. and Levy, E. T. (eds.). Gesture and the Dynamic Dimension of Language. Essays in Honor
of David McNeill. Gesture Studies 1. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
173–194. 22 s.
McNeill, D. 2000. Language and Gesture. Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. 110. 10 s.
Nilsson, A-L. 2004. "Form and discourse function of the pointing toward the chest in Swedish Sign
Language". Sign Language & Linguistics 7:1. 3–30. 28 s.
Nilsson, A-L. 2010. Real Space blends in Swedish Sign Language as an indicator of discourse
complexity in relation to interpreting. I Nilsson, A-L. 2010. Studies in Swedish Sign Language.
Reference, Real Space Blending, and Interpretation. Stockholms universitet, Institutionen för
lingvistik. 85 s.
Ytterligare litteratur om högst ca 25 sidor kan tillkomma enligt lärarens anvisningar.
Dessutom tillkommer videoinspelade och transkriberade teckenspråkstexter för analys.
Delkurs 3: Examensarbete – kandidatuppsats, 15 hp
Bell, J. 2006. Introduktion till forskningsmetodik. Översättning: B. Nilsson. Lund: Studentlitteratur.
265 s.
Schött, K., Melin, L., Strand, H. & Moberg, B. 2007. Studentens skrivhandbok. Stockholm: Liber. 176
s.
Referenslitteratur
Svenska skrivregler. Språkrådet. Stockholm: Liber förlag.