‫‪01/15 2000‬‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
‫"מאיר" חברה למכוניות ומשאיות בע"מ‪ :‬תל‪-‬אביב‪ :‬סניף ראשי‪ ,‬יצחק שדה ‪ .03-6255625 ,17‬ירושלים‪ :‬סניף ירושלים‪ ,‬פייר קינג ‪ 38‬א‪.‬ת‪ .‬תלפיות‪ .02-6799977 ,‬חיפה‪ :‬סניף חיפה‪ ,‬דרך יפו ‪ .04-9110600 ,139‬נצרת‪ :‬סניף נצרת‪,‬‬
‫פאולוס השישי ‪ ,1‬צומת נצרת עפולה‪ .04-9110500 ,‬רעננה‪ :‬סניף רעננה‪ ,‬התדהר ‪ 3‬א‪.‬ת חדש‪ .09-7628700 ,‬פתח תקוה‪ :‬סניף פתח‪-‬תקוה‪ ,‬ז'בוטינסקי ‪ .03-6338800 ,96‬ראשון לציון‪ :‬מרכז שירות ומכירות‪ :‬השר חיים‬
‫שפירא ‪ .03-9433600 ,25‬אשדוד‪ :‬סניף אשדוד‪ ,‬האורגים ‪ .08-6223333 ,29‬באר‪-‬שבע‪" :‬מאיר" א‪.‬ל‪ .‬שרותי רכב‪ ,‬הסדנא ‪ .08-6274333 ,7‬מעלות‪ :‬רויאל מוסך וסוכנות בע”מ‪ ,‬שלמה שרירא א‪.‬ת‪ .‬קורן‪.04-9570320 ,‬‬
‫עפולה‪ :‬א‪.‬א‪ .‬שרותי רכב‪ ,‬שד' מנחם בגין ‪ .04-6402404 ,196‬מפרץ חיפה‪ :‬ארז פרטיות‪ ,‬האשלג ‪ .04-8477277 ,27‬חדרה‪ :‬סוכנות רכב "גילרון"‪ ,‬צה"ל ‪ .04-6344461 ,44‬נתניה‪ :‬א‪.‬כ‪ .‬טופקאר בע"מ הכדר ‪ ,47‬א‪.‬ת‪ .‬ישן‪.09-8610581 ,‬‬
‫רחובות‪ :‬רפי ורפי מוסכים‪ ,‬משה יתום ‪ ,7‬א‪.‬ת רחובות‪ .08-9362994 ,‬אשקלון‪ :‬מוסך בני את דוד‪ ,‬המרכבה ‪ 16‬א‪.‬ת‪ .‬צפוני‪ .08-6754789 ,‬מחלקת עסקים וציי רכב‪ :‬יצחק ‪ 17‬תל‪-‬אביב‪ .03-6255630 ,‬מוקד שרות ללקוחות ‪.03-9182100‬‬
‫כל הדגמים מצויידים בממיר קטליטי ומותאמים לשימוש בדלק נטול עופרת בלבד‪ .‬מכוניות הונדה משווקות בכל העולם‪ ,‬מסיבה זו יש הבדלים במפרטים ובנתונים לארצות השונות‪ .‬דף זה מתאר את המפרט לשוק הישראלי עפ"י נתוני היצרן‪ .‬נתוני‬
‫היצרן לצריכת הדלק על פי ממצאי הניסויים שנעשו במעבדה מוסמכת לפי התקן האירופאי ‪ EEC 80/1268‬בסימולציה של תנאי נסיעה עירונית ובינעירונית‪ .‬התמונות‪ ,‬המפרטים והנתונים בפרוספקטים השונים הם כלליים‪ ,‬ואין לשייכם לדגם‬
‫או שוק ייחודי‪ .‬הציוד המופיע בהם אינו בהכרח ציוד סטנדרטי‪ .‬היצרן והחברה שומרים לעצמם את הזכות לתקן או לשנות את הנתונים והמפרטים השונים ללא הודעה מוקדמת‪ .‬ייעוץ ופרוט ניתן לקבל מיועץ המכירות‪ .‬התמונות להמחשה בלבד‪.‬‬
‫*אחריות ל‪ 3-‬שנים או ‪ 100.000‬ק"מ המוקדם מבינהם | בכפוף לחוברת אחריות ושרות‪.‬‬
‫ליסינג פרטי ישירות מהיבואן‬
‫תוכנית הביטוח ללקוחות הונדה‬
‫‪honda.co.il‬‬
‫התאמה אישית‬
‫מושלמת‬
‫תיבת הילוכים אוטומטית רציפה ‪CVT‬‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
‫טכנולוגיית‬
‫‪Magic seats‬‬
‫לשימושיות וגמישות‬
‫מירבית של המושבים‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
‫הסופר מיני הכי חסכונית‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
‫עיצוב מרענן וחדשני‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
‫תרשו לעצמכם עוד‬
‫קצת מקום‬
‫שילוב מנצח של חיסכון בדלק ושמירה על איכות הסביבה‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
‫שינוי קטן‪,‬‬
‫הבדל גדול בשליטתך‬
‫מרווחת ובטוחה לחווית נהיגה מושלמת‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
‫*תמונות להמחשה בלבד‬
INTERIOR CONVENIENCE
‫אבזור פנים‬
HYBRID
HYBRID ELEGANCE
Tilt adjustable electric power steering
#
#
‫הגה מתכוונן טלסקופי‬
Leather steering wheel
-
#
‫כיסוי עור לגלגל הגה‬
Cruise control
#
Radio disk MP3 + Aux Stocke
#
#
USB adapter cable
-
#
Speakers
4
6
‫בקרת שיוט‬
Aux ‫ כולל שקע‬MP3 ‫רדיו דיסק‬
USB ‫שקע‬
‫רמקולים‬
‫כפתורי בקרה למערכת שמע בגלגל ההגה‬
‫שמע תלוי מהירות‬
‫ לנהיגה חסכונית‬Econ ‫לחצן‬
‫בקרת אקלים‬
‫חלונות חשמל‬
‫ חימום וכוונון חשמלי‬-‫מראות צד‬
‫ קיפול חשמלי‬-‫מראות צד‬
‫משענת יד לנהג‬
60/40 ‫מושב אחורי מתקפל בפיצול‬
‫ מפות ותא מטען‬,‫תאורת פנים‬
‫מחשב דרך הכולל צג מידע רב תפקודי‬
‫זמזם התראה לאורות דולקים‬
‫מחזיק כוסות‬
‫כיסוי תא מטען‬
Magic seats ‫קיפול מושבים ייחודי‬
Steering audio controls
#
Speed volume control (SVC)
#
#
Econ button
#
#
Climate control
#
#
Power windows
Power mirrors
4
4
#
#
Electric Retractable side mirrors
-
#
Front drivers armrest
#
Split fold-down rear seatbacks 60/40
#
#
Map, Ceiling and Cargo area lights
#
#
Multifunctional road trip computer
#
#
Headlights - on reminder
#
#
Cup holder
#
#
Rear luggage cover
#
#
Magic seats
#
#
EXTERIOR
‫אבזור חוץ‬
Panoramic glass roof
#
‫גג פנורמי‬
#
‫פנסי ערפל‬
Auto windscreen wipers with rain sensor
-
Body-colored bumpers
#
#
‫פגושים בצבע הרכב‬
Body-colored door, mirrors and door handels
#
#
‫מראות וידיות בצבע הרכב‬
Rear wiper
#
#
‫מגב אחורי‬
Privacy glass
#
#
‫חלונות כהים מאחור‬
Tire size 175/65 R15
Alloy wheels
#
#
175 /65 R15 ‫מידת צמיגים‬
‫חישוקי סגסוגת אלומניום‬
Front foglights
Auto headlights with dusk sensor
Standart
#
‫חיישן אורות אוטומטית‬
#
‫חיישן גשם ובקרת מגבים אוטומטית‬
#
‫ סטנדרט‬Not included (-) ‫לא קיים‬
Option at extra charge
‫אופציה בתשלום נוסף‬
‫בטיחות ומיגון‬
Safety & security
HYBRID
HYBRID ELEGANCE
Dual SRS airbag
#
#
‫כריות אוויר בפתיחה דו שלבית לנהג ולנוסע‬
Side airbag
#
#
‫כריות אוויר צידיות לנהג ולנוסע‬
Side curtain airbag
#
#
‫כריות אוויר מסוג וילון צד‬
Passenger SRS disconnection
device
#
#
‫ נורת‬+ ‫מתג ניטרול כרית אוויר קדמית לנוסע‬
‫תזכורת‬
Active front head restraints
#
#
‫משענות ראש קדמיות אקטיביות למניעת‬
‫פגיעות צוואר‬
Anti-lock braking system
(ABS)
#
#
)ABS) ‫מערכת למניעת נעילת גלגלים‬
Electronic Braking force
Distribution - (EBD)
#
#
)EBD) ‫מערכת חלוקת בלימה אלקטרונית‬
Emergency Brake assist (EBA)
#
#
)EBA) ‫מערכת עזר לבלימת חירום‬
Vehicle stability assist (VSA)
#
#
)VSA) ‫מערכת בקרת יציבות דינמית‬
Hill Start Assist (HSA)
#
#
)HSA) ‫מערכת עזר לזינוק בעליה‬
Seat bels
‫חגורות בטיחות‬
Front - 3 point ELR x 2 with
pretensioner
#
#
‫ קדם מותחן ומגביל‬,‫ נקודות עיגון‬3 - ‫קדמיות‬
‫עומס‬
Rear - 3 point ELR x 3
#
#
+ ‫ נקודות עיגון בשלושת המושבים‬3 - ‫אחוריות‬
‫מנגנון גלילה‬
Seatbelt reminder light
#
#
‫נורת תזכורת לחגורות בטיחות‬
Rear seat ISO-FIX
#
#
ISO- ‫התקני בטיחות למושבי ילדים מסוג‬
FIX
Child proof rear door locks
#
#
‫נעילת בטחון לילדים בדלתות אחוריות‬
Door - open indicator
#
#
‫נורת התראה לדלתות פתוחות‬
TECHNICAL SPECIFICATION
ENGINE
Type - Petrol
i-vtec
Petrol With IMA
Displacement (cc)
Max. output (hp/rpm) (*combined)
Max. torque (Kgm/rpm) (*combined)
Compression ratio
4
#
1339
‫מנוע‬
‫ בנזין‬- ‫סוג‬
‫מנוע בנזין בשילוב מנוע חשמלי‬
)‫נפח מנוע (סמ"ק‬
98/5800 *
)‫סל"ד (*משולב‬/‫הספק מרבי כ"ס‬
17.0/1300 *
)‫סל"ד (*משולב‬/‫מומנט מרבי קג"מ‬
10.8
TRANSMISSION
‫יחס דחיסה‬
‫תיבת הילוכים‬
Automatic 7 speed - CVT
#
CVT - ‫ מהירויות‬7 ‫אוטומטית רציפה‬
Manual paddle shift
#
‫העברת הילוכים ידנית מגלגל ההגה‬
PERFORMANCE
‫ביצועים‬
Acceleration 0-100 km/h
12.1
)‫ קמ"ש (שניות‬0 - 100 ‫תאוצה‬
Maximum speed
175
‫מהירות מרבית‬
FUEL CONSUMPTION
‫צריכת דלק וזיהום אוויר‬
Urban (km/l)
21.7
)‫נסיעה עירונית (ק"מ לליטר‬
Extra urban (km/l)
22.7
)‫נסיעה בינעירונית (ק"מ לליטר‬
Combined (km/l)
22.2
)‫נסיעה משולבת (ק"מ לליטר‬
CO2 (g/km)
104
)‫ק"מ‬/‫ (גרם‬CO2
BODY TYPE
Monocoque
‫שילדה‬
#
‫ מבנה אחוד‬-‫שילדת מונוקוק מתקדמת‬
Front – Mcpherson struts & stabilizer
#
‫ תומכות מקפרסון ומוט מייצב‬- ‫מתלים קדמיים‬
Rear – double wishbone & stabilizer
#
‫ קורת פיתול רוחבית ומוט מייצב‬- ‫מתלים אחוריים‬
#
‫סבבת ומוט משונן‬- ‫הגה כח בתגבור חשמלי‬
#
‫ אוקטן ומעלה‬95 ‫דלק נטול עופרת‬
SUSPENSION SYSTEM
‫מערכת מתלים‬
Steering system
Rack and pinion, electrically power assisted
‫מערכת היגוי‬
FUEL SYSTEM
Recommended octane rating - 95 unleaded or higher
High-mount rear brake light
#
#
‫פנס בלימה בשמשה האחורית‬
Headrest front & rear
#
#
‫משענת ראש קדמיות ואחוריות‬
Immobilizer
BRAKE SYSTEM
#
#
‫משבת מנוע מקורי‬
‫מערכת דלק‬
40
‫נפח מיכל דלק בליטרים‬
Front - Ventilated disk
262
‫ דיסק מאורר מ"מ‬- ‫קדמיים‬
Rear - Disk
260
‫ דיסק מלא מ"מ‬- ‫אחוריים‬
Fuel tank capacity (L)
‫מערכת בלמים‬
DIMENSIONS & weights
‫מידות ומשקולות‬
Overall length (mm)
3900
)‫אורך (מ"מ‬
Overall width (mm)
1695
)‫רוחב (מ"מ‬
Overall height (mm)
1525
)‫גובה (מ"מ‬
Wheelbase (mm)
2500
)‫בסיס גלגלים (מ"מ‬
Tread front/rear (mm)
2
‫מפרט טכני‬
HYBRID 1.4L
1492/1475
)‫אחורי (מ"מ‬/‫מפשק גלגלים קדמי‬
Ground clearance (mm)
130
Weight (kg)
1170
)‫משקל (ק"ג‬
Turning radius (m)
5.11
)‫רדיוס סיבוב (מטר‬
Boot volume Up Tonneau cover (L)
303
)‫נפח תא מטען עד גובה המדף (ליטר‬
Boot volume Seats down up to the roof (L)
1320
)‫נפח הטענה כסאות מקופלים (ליטר‬
)‫מרווח קרקע מינימלי (מ"מ‬
‫הונדה ג'אז זכתה בציון המירבי ‪ 5 -‬כוכבי בטיחות‬
‫במבחן המחמיר של ארגון הבטיחות הארופאי ‪EURO NCAP‬‬
‫ובמבחן המחמיר של ארגון הבטיחות האמריקאי ‪NHTSA‬‬
‫שילדת מונוקוק מתקדמת‬
‫מבנה אחוד‬
‫‪ 6‬כריות אוויר‬
‫להגנה מירבית‬
‫לנוסעים מלפנים ומאחור‬
‫משענות ראש קדמיות אקטיביות‬
‫למניעת פגיעות צוואר‬
‫‪VSA‬‬
‫גובה כללי ‪(1525‬מ"מ)‬
‫מערכת בקרת יציבות דינמית‬
‫רוחב כללי ‪(1695‬מ"מ)‬
‫בסיס גלגלים ‪(2500‬מ"מ)‬
‫אורך כללי ‪(3900‬מ"מ)‬