קטלוג

‫‪02/15 3000‬‬
‫"מאיר" חברה למכוניות ומשאיות בע"מ‪ :‬תל‪-‬אביב‪ :‬סניף ראשי‪ ,‬יצחק שדה ‪ .03-6255625 ,17‬ירושלים‪ :‬סניף ירושלים‪ ,‬פייר קינג ‪ 38‬א‪.‬ת‪ .‬תלפיות‪ .02-6799977 ,‬חיפה‪ :‬סניף חיפה‪ ,‬דרך יפו ‪ .04-9110600 ,139‬נצרת‪ :‬סניף‬
‫נצרת‪ ,‬פאולוס השישי ‪ ,1‬צומת נצרת עפולה‪ . 04-9110500,‬רעננה‪ :‬סניף רעננה‪ ,‬התדהר ‪ 3‬א‪.‬ת חדש‪ .09-7628700 ,‬פתח תקוה‪ :‬סניף פתח‪-‬תקוה‪ ,‬ז'בוטינסקי ‪ .03-6338800 ,96‬ראשון לציון‪ :‬מרכז שירות ומכירות‪ :‬השר חיים‬
‫שפירא ‪ .03-9433600 ,25‬אשדוד‪ :‬סניף אשדוד‪ ,‬האורגים ‪ .08-6223333 ,29‬באר‪-‬שבע‪" :‬מאיר" א‪.‬ל‪ .‬שרותי רכב‪ ,‬הסדנא ‪ .08-6274333 ,7‬מעלות‪ :‬רויאל מוסך וסוכנות בע”מ‪ ,‬שלמה שרירא א‪.‬ת‪ .‬קורן‪ .04-9570320 ,‬עפולה‪ :‬א‪.‬א‪.‬‬
‫שרותי רכב‪ ,‬שד' מנחם בגין ‪ .04-6402404 ,196‬מפרץ חיפה‪ :‬ארז פרטיות‪ ,‬האשלג ‪ .04-8477277 ,27‬חדרה‪ :‬סוכנות רכב "גילרון"‪ ,‬צה"ל ‪ .04-6344461 ,44‬נתניה‪ :‬א‪.‬כ‪ .‬טופקאר בע"מ הכדר ‪ ,47‬א‪.‬ת‪ .‬ישן‪ .09-8610581 ,‬רחובות‪:‬‬
‫רפי ורפי מוסכים‪ ,‬משה יתום ‪ ,7‬א‪.‬ת רחובות‪ .08-9362994 ,‬אשקלון‪ :‬מוסך בני את דוד‪ ,‬המרכבה ‪ 16‬א‪.‬ת‪ .‬צפוני‪ .08-6754789 ,‬מחלקת עסקים וציי רכב‪ :‬יצחק ‪ 17‬תל‪-‬אביב‪ .03-6255630 ,‬מוקד שרות ללקוחות ‪.03-9182100‬‬
‫כל הדגמים מצויידים בממיר קטליטי ומותאמים לשימוש בדלק נטול עופרת בלבד‪ .‬מכוניות הונדה משווקות בכל העולם‪ ,‬מסיבה זו יש הבדלים במפרטים ובנתונים לארצות השונות‪ .‬דף זה מתאר את המפרט לשוק הישראלי עפ"י נתוני היצרן‪.‬‬
‫נתוני היצרן לצריכת הדלק על פי ממצאי הניסויים שנעשו במעבדה מוסמכת לפי התקן האירופאי ‪ EEC 80/1268‬בסימולציה של תנאי נסיעה עירונית ובינעירונית‪ .‬התמונות‪ ,‬המפרטים והנתונים בפרוספקטים השונים הם כלליים‪ ,‬ואין לשייכם לדגם‬
‫או שוק ייחודי‪ .‬הציוד המופיע בהם אינו בהכרח ציוד סטנדרטי‪ .‬היצרן והחברה שומרים לעצמם את הזכות לתקן או לשנות את הנתונים והמפרטים השונים ללא הודעה מוקדמת‪ .‬ייעוץ ופרוט ניתן לקבל מיועץ המכירות‪ .‬התמונות להמחשה בלבד‪.‬‬
‫*אחריות ל‪ 3-‬שנים או ‪ 100.000‬ק"מ המוקדם מבינהם | בכפוף לחוברת אחריות ושירות‪.‬‬
‫תוכנית הביטוח ללקוחות הונדה‬
‫‪honda.co.il‬‬
‫*‬
‫‪2099‬‬
‫(מהנייד)‬
‫עיצוב ייחודי‬
‫לחווית נהיגה ייחודית‬
‫מהפנסים הקדמיים ועד תא המטען‪ ,‬כל קימור‬
‫בסיוויק החדשה מהונדס ליצירת חווית נהיגה שאין‬
‫לאף משפחתית אחרת‪ ,‬בסיוויק החדשה תפגוש‬
‫שליטה ונוחות שלא הכרת עד היום‪.‬‬
‫* התמונות להמחשה בלבד‬
‫טכנולוגיה חכמה‬
‫לחיים קלים‬
‫בהונדה מאמינים כי טכנולוגיה חדשנית נועדה‬
‫בעיקר כדי להקל על חיינו‪ .‬בקרת שיוט מפנקת‪,‬‬
‫מסך מידע מושלם ועוד אין ספור עזרים טכנולוגיים‬
‫שיהפכו את חייך להרבה יותר קלים‪ ...‬ומהנים‪.‬‬
‫* התמונות להמחשה בלבד‬
‫חשיבה נועזת‬
‫מובילה לפתרונות אמיצים‬
‫הונדה סיוויק ‪ -‬סיפור של התפתחות מתמדת‪ ,‬של חדשנות ורעננות ללא פשרות‪,‬‬
‫יישום של רעיונות יצירתיים וטכנולוגיה מתקדמת‪ .‬למהנדסים של הונדה חזון אחיד‬
‫וברור‪ :‬הם שואפים ליצור את הרכב האידיאלי המשלב ביצועים מרשימים‪ ,‬עיצוב ייחודי‬
‫ומלא השראה‪ ,‬מרחב פנים נדיב ושימושי במיוחד‪ .‬נוסחה מרשימה ומאוזנת להפליא‬
‫שכמובן לא רק נראית טוב על הכביש אלא הרבה מעבר לכך‪.‬‬
‫בכל מובן‪ ,‬משקפת הסיוויק את התשוקה שלנו בהונדה לייצר מכוניות שאנשים אוהבים‪.‬‬
‫* התמונות להמחשה בלבד‬
‫מערכת בלימה עירונית אקטיבית )‪City brake active system (CTBA‬‬
‫הונדה סיוויק‬
‫מובילה בבטיחות‬
‫‪1‬‬
‫מטרתה של המערכת היא למנוע מרכבך להתנגש עם‬
‫הרכב שמלפנים‪ ,‬בעת נהיגה באזורים עירוניים ובמהירות‬
‫שבין ‪ 5 – 30‬קמ"ש‪ .‬מערכת זו מסוגלת לנטר את המרחק‬
‫בין רכבך לרכב שמלפנים‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫אם תמשיך ותתקרב לרכב המזוהה מלפנים‪ ,‬תפעיל‬
‫המערכת בסיוויק שלך התראה קולית וחזותית באמצעות‬
‫מסך מידע בולט‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫בשלב זה‪ ,‬גם אם מסיבה כלשהי אינך מגיב וההתנגשות‬
‫קרבה‪ ,‬מערכת ‪ CTBA‬תפעיל באופן עצמאי בלימת חירום‬
‫במטרה להפחית את מהירות הנסיעה ככל שניתן‪ .‬בתנאי‬
‫נהיגה טובים מסוגלת המערכת אף למנוע לחלוטין את‬
‫ההתנגשות‪.‬‬
‫* התמונות להמחשה בלבד‬
‫הונדה סיוויק החדשה זכתה בציון‬
‫המירבי ‪ 5‬כוכבי בטיחות‬
‫מושבים מתכווננים‬
‫לכל סגנון‬
‫הסיוויק החדשה מצויידת ב‪ ,Magic seats-‬מושבים שבתנועה קלה מתאימים עצמם לכל תנוחה שתבחר‬
‫ומאפשרים יצירת מרווח מדהים‪ ,‬המקנה מרחב גמיש שלא הכרת עד היום ברכב משפחתי‪.‬‬
‫רוחב כללי‬
‫‪ 1330 mm‬מ"מ‬
‫אורך כללי‬
‫‪ 1650 mm‬מ"מ‬
‫רוחב כללי‬
‫‪ 1040 mm‬מ"מ‬
‫רוחב כללי‬
‫‪ 1334 mm‬מ"מ‬
‫* התמונות להמחשה בלבד‬
Comfort
Safety and Security
Manual
Automatic
Elegance
Sport
Design
Automatic
Automatic
‫בטיחות ומיגון המשך‬
Manual
City brake active system
‫מערכת בלימה עירונית אקטיבית‬
)CTBA(
(CTBA)
Brake Assist (BA)
)BA( ‫עזר בלימת חירום‬
Vehicle Stability Assist (VSA)
)VSA( ‫מערכת בקרת יציבות‬
Deflate Warning System
(DWS)
l
Hill Start Assist (HSA)
l
l
l
l
)DWS( ‫מערכת התראת לחץ אוויר‬
l
l
)HSA( ‫מערכת עזר לזינוק בעליה‬
l
Emergency Stop Signal (ESS)
)ESS( ‫תאורת התראה בבלימת חרום‬
Front seatbelt pretensioners
‫קדם מותחן לחגורות בטיחות‬
‫קדמיות‬
‫ נקודות עיגון לחגורות בטיחות‬3
‫לפנים ומאחור‬
5 x 3 point seatbelts
ISOFix childseat restraint
mechanism
ISOFix ‫נקודות עיגון בתקן‬
‫במושב האחורי‬
Front ventilated disc
brakes
l
Rear disc brakes
l
l
l
l
‫בלמי דיסק מאווררים קדמיים‬
l
l
‫בלמי דיסק אחוריים‬
l
Tonneau cover
‫כיסוי תא מטען‬
Rolling code ECU engine
immobiliser
- ‫משבת מנוע מתקדם‬
)‫(אימובילייזר‬
Remote central locking
with 2 jack knife keys
)2( ‫שלט הכולל מפתח נשלף‬
Not included (-) ‫לא קיים‬
‫סטנדרט‬
Option at extra charge
‫אופציה בתשלום נוסף‬
l
17" alloy wheels
-
Tyres 205/55 R16
l
Tyres 225/45 R17
-
-
Space saver spare wheel
l
l
Intelligent-Multi Information
Display (i-MID)
‫זיהום‬
‫מיזערי‬
‫ קומפורט‬- '‫ דלתות אוט‬5
1.8L
‫עירוני‬
‫ספורט דיזיין‬/‫ אלגנס‬- '‫ דלתות אוט‬5
1999/100/EC *‫ תקן‬.‫*נתוני היצרן ע"פ בדיקת מעבדה‬
*‫דרגת זיהום אוויר מרכב מנועי‬
8
9
10
11
12
‫מחוונים ובקרות‬
l
‫צג מידע רב תפקודי מתקדם‬
l
Idle stop
l
Shift indicator light
l
-
-
13
14
15
,)‫**הדרגה מחושבת לפי תקנות אוויר נקי (גילוי נתוני זיהום אוויר מרכב מנועי בפרסומת‬
2009 ‫התשס"ט‬
Manual
‫סוג‬
1798
)‫נפח מנוע (סמ"ק‬
142/6500
‫כ"ס‬/‫הספק מירבי סל"ד‬
‫קג"מ‬/‫מומנט מירבי סל"ד‬
Fuel Economy
‫חיסכון מירבי‬
8.7
‫לחצן לנסיעה חסכונית‬
Extra urban (l/100km)
4.9
4.9
‫מצלמת נסיעה לאחור‬
Combined (l/100km)
5.8
6.3
‫דימום מנוע במצב סרק‬
C02 (g/km)
137
148
150
‫חיווי העברת הילוך ידני‬
Transmission
5 speed automatic
‫תצוגת צריכת דלק דיגיטלית‬
‫תצוגת טמפ' חיצונית‬
‫שעון זמן‬
‫תזכורת חיווי קולי לאורות דולקים‬
‫אופציה כפולה לשחרור נעילה‬
‫תאורת מפות קדמית‬
‫התראת חיווי מפלס דלק נמוך‬
‫בטיחות ומיגון‬
‫כריות אוויר קדמית לנהג בהפעלה‬
‫שלבית‬-‫דו‬
)ABS( ‫מערכת למניעת נעילת גלגלים‬
‫מערכת חלוקת בלימה אלקטרונית‬
)EBD(
8.7
8.7
)‫ ק"מ‬100 ‫נסיעה עירונית (ליטר ל‬
5
5
)‫ ק"מ‬100 ‫נסיעה בינעירונית (ליטר ל‬
6.4
6.4
)‫ ק"מ‬100 ‫נסיעה משולבת (ליטר ל‬
150
C02 ‫ק"מ‬/‫גרם‬
‫מערכת העברת כח‬
-
Steering Paddle shift gear selector
-
-
-
CIVIC ELEGANCE
‫ הילוכים‬6 ‫ידנית‬
‫ הילוכים‬5 ‫אוטומטית‬
l
‫העברת הילוכים מגלגל ההגה‬
‫ביצועים‬
Performance
Acceleration 0-100 km/h (sec)
9.1
Maximum speed (km/h)
215
l
10.9
11.2
11.2
‫ קמ"ש‬100-‫ ל‬0-‫תאוצה מ‬
210
210
210
‫מהירות מירבית בקמ"ש‬
‫משקולות‬
Weights and Capacities
Boot capacity seats up load
to cover (liters)
407
)‫נפח תא מטען עד גובה המדף (ליטר‬
Boot capacity seats down (liters)
1308
‫נפח תא מטען עם מושבים מקופלים‬
)‫(ליטר‬
50
Fuel tank (liters)
)‫נפח מיכל דלק (ליטר‬
1270-1340
Kerb weight (kg)
Turning circle at body (m)
5.64
)‫משקל (ק"ג‬
5.93
)‫רדיוס סיבוב במרכב (מטרים‬
Maximum towing weight
without brakes (kg)
500
)‫משקל מרבי לגרירה ללא בלמים (ק"ג‬
Maximum roof load (kg)
75
)‫עומס מרבי על הגג (ק"ג‬
CIVIC SPORT DESIGN
‫מידות‬
Dimensions
Length (mm)
4370
Width excluding door mirrors (mm)
1770
)‫רוחב (מ"מ‬
Height excluding aerial (mm)
1440
‫גובה (מ"מ) ללא אנטנת גג‬
Wheelbase (mm)
2595
)‫בסיס גלגלים (מ"מ‬
)‫אורך (מ"מ‬
Tread front (mm)
1540
1530
)‫מפסק גלגלים קדמי (מ"מ‬
Tread rear (mm)
1540
1530
)‫מפסק גלגלים אחורי (מ"מ‬
Not included (-) ‫לא קיים‬
Option at extra charge
Standard
CIVIC COMFORT
‫מנוע‬
17.7/4300
)A / B( ‫מד מרחק דיגיטלי מתאפס‬
Anti-lock Braking System (ABS)
Automatic
Max. Power PS/rpm
Digital odometer (A / B trip)
Front map lights
Automatic
Max. torque Kgm/rpm
6 speed manual
Audible headlight on reminder
Sport
Design
i-VTEC
Displacement (cc)
)‫תאורת כניסה (קדמית ואחורית‬
Digital clock
Automatic
Type
‫בקרת שיוט הכוללת מגביל מהירות‬
Electronic Brake-force Distribution (EBD)
‫זיהום‬
‫מירבי‬
Engine
Cruise control with speed limiter
External temperature gauge
Elegance
Comfort
Courtesy light (front and rear)
Digital fuel consumption display
‫מפרט טכני‬
7.3
)i-MID(
-
TECHNICAL SPECIFICATION
Urban (l/100km)
‫משענות ראש קדמיות אקטיביות‬
‫עירוני‬
7
‫גלגל חלופי קטן‬
Whiplash lessening front headrests
8.7
6
225/45 R17 ‫צמיגים‬
‫וילון צד מתנפח (לנוסעים מלפנים‬
)‫ומאחור‬
‫בינעירוני‬
5
205/55 R16 ‫צמיגים‬
Side curtain airbags (front and rear)
4.9
4
17" ‫חישוקי סגסוגת‬
‫כרית אוויר צידיות לנהג ולנוסע‬
6 ‫דרגה‬
3
-
Side airbags (front)
‫ קומפורט‬- ‫ דלתות ידני‬5
2
-
-
16" ‫חישוקי סגסוגת‬
1.8L
‫עירוני‬
1
-
‫כרית אוויר קדמית לנוסע הניתנת‬
‫לניטרול‬
7.3
8.7
-
Passenger SRS airbag with cut off switch
‫בינעירוני‬
‫בינעירוני‬
Automatic
‫חישוקים וצמיגים‬
1.8L
4.9
5
Automatic
Rear parking camera
Driver i-SRS airbag
(dual stage inflation)
4 ‫דרגה‬
7 ‫דרגה‬
Sport
Design
ECON mode
Safety and Security
‫דגם‬
Elegance
Instruments and Controls
Low fuel warning light
‫ ק"מ דרגת זיהום אוויר‬100 -‫צריכת דלק בליטרים ל‬
Automatic
16" alloy wheels
Selectable door unlock
Standard
Comfort
Wheels and Tyres
‫סטנדרט‬
‫אופציה בתשלום נוסף‬
‫* התמונות להמחשה בלבד‬
‫לבחירתך מגוון אביזרים מקוריים בהתקנה מקומית‬
Comfort
Interior Convenience
Manual
Automatic
Elegance
Sport
Design
Automatic
Automatic
Power window key fob
operation
‫חלונות חשמל בהפעלה‬
‫באמצעות שלט‬
Front cupholders
‫התקני כוסות קדמיים‬
Front and rear bottle holders
in door
‫בקבוקים‬/‫התקני כוסות‬
‫בדלתות‬
‫מושבים‬
Seating
Driver seat manual height
adjustment
Magic Seats
Front centre console armrest
-
Split folding second row 60:40
seats
-
MILANO RED
CRYSTAL BLACK PEARL
POLISHED METAL METALLIC
WHITE ORCHID PEARL
TWILIGHT BLUE METALLIC
Honda connect 7'' touchscreen
-
-
-
-
-
-
Steering wheel mounted
audio controls
Speed adjusting audio volume
‫אורך כללי‬
‫ מ"מ‬4370 mm
MP3 ‫דיסק מקורי תומך‬-‫רדיו‬
‫ רמקולים‬4
-
-
-
‫מראות צד עם פתיחה וסגירה‬
‫חשמלית‬
Retractable door mirrors key fob
operation
-
-
-
‫מראות צד עם פתיחה וסגירה‬
‫חשמלית באמצעות שלט‬
-
-
-
Mirror integrated indicators
Dusk sensing auto lights
-
USB port
-
-
-
‫מראות צד עם מחווני איתות מובנים‬
‫ הלוגן‬- ‫תאורת חזית‬
Front fog lights
‫פנסי ערפל קדמיים‬
-
Unique Spoiler
Unique front grill
Rain sensing auto wipers
Standard
‫סטנדרט‬
Not included (-) ‫לא קיים‬
‫ספויילר אחורי ייחודי‬
‫שבכה (גריל) קדמית ייחודית‬
‫כוונון טלסקופי לגלגל ההגה‬
-
-
‫גלגל הגה מעור‬
-
‫חיישן גשם ובקרת מגבים‬
‫אוטומטית‬
-
Rear wiper
‫מגב אחורי‬
Electric Power Steering (EPS)
‫הגה כוח בתיגבור חשמלי‬
Trunk light
‫תאורת תא מטען‬
Front and rear interior light
Rear accessory socket (trunk socket)
HDMI ‫ וכניסת‬USB ‫ כניסות‬2
‫שמשות אחוריות כהות‬
‫אבזור פנים‬
-
Leather steering wheel
‫שליטה על מערכת השמע‬
‫מגלגל ההגה‬
USB ‫כניסת‬
-
Tilt and telescopic steering wheel
adjustment
Front accessory socket (x2)
AUX ‫כניסת‬
-
Interior Convenience
‫תאורת פנים מלפנים ומאחור‬
(2x( 12V
-
-
Climate control auto A/C
Climate control dual auto A/C
-
-
Alloy foot pedals
-
-
Black roof lining
Option at extra charge
-
‫שקע אביזרים קדמי‬
‫ בתא המטען‬12V ‫שקע אביזרים‬
‫בקרת אקלים אוטומטית‬
‫אזורית‬-‫בקרת אקלים אוטומטית דו‬
Sunvisor vanity mirrors with Illumination
‫סך שמש הכולל מראה ותאורה‬
‫רוחב כללי‬
‫ מ"מ‬1770 mm
‫* התמונות להמחשה בלבד‬
‫חיישן אורות אוטומטי‬
Halogen headlights
‫ רמקולים כולל טוויטרים‬6
‫עוצמת שמע תלויה במהירות‬
Auxiliary socket
2 X USB Jack/HDMI Jack
‫משענת יד אמצעית אחורית‬
‫טיימר הפעלת שמע ללא מפתח‬
4 speakers
6 speakers including tweeters
Electrically retractable door mirrors
‫קיפול מושבים ייחודי‬
(HFT) ‫מערכת בלוטות' מקורית‬
Audio key off timer
‫מראות צד חשמליות‬
‫מתכווננות ומחוממות‬
)‫תאורת יום קבועה (לד‬
‫׳׳‬7 ‫מסך מגע מקורי‬
BluetoothTM hands free telephone
‫גובה כללי‬
‫ מ"מ‬1440 mm
ALABASTER SILVER METALLIC
‫אבזור חוץ ותאורה‬
‫קוצב זמן לתאורה ראשית‬
‫מערכת שמע והתקנים‬
CD tuner - MP3 compatible
Automatic
Headlight auto on/off timer
‫מושב אחורי הניתן לקיפול‬
60:40
In Car Entertainment
Automatic
Electric adjustable and heated door
mirrors
Privacy glass
-
Sport
Design
LED daytime running lights
‫משענות ראש אחוריות‬
-
Automatic
Elegance
‫כוונון ידני למושב הנהג‬
‫משענת יד קדמית‬
Rear centre headrest and 3
point seatbelt
Rear seat central armrest
Comfort
Exterior & Lights
Manual
- ‫חלונות חשמל קדמיים‬
/‫הפעלה בנגיעה (העלאה‬
)‫הורדה‬
Front one touch power windows
(up/down)
‫מגוון צבעים לבחירתך‬
‫אבזור פנים המשך‬
‫אופציה בתשלום נוסף‬
-
‫דוושות נהג ספורטיביות‬
‫דיפון גג שחור‬