Den ultimative Android™ tablet for hele familien™
BRUGSANVISNING
INDHOLD
1) FEATURES
1-1
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6
1-7
1-8
1-9
1-10
1-11
1-12
1-13
Æskens indhold.............................................................................................................................................................................
Overblik...........................................................................................................................................................................................
Opladning........................................................................................................................................................................................
Automatlås.....................................................................................................................................................................................
Startskærm...................................................................................................................................................................................
Lodret / Vandret tilstand..........................................................................................................................................................
Multi-touchskærm.......................................................................................................................................................................
Kameras..........................................................................................................................................................................................
Connect Kurio to PC/Mac®........................................................................................................................................................
Ekstern lagring.............................................................................................................................................................................
Filoverførsel..................................................................................................................................................................................
Android-brugerflade....................................................................................................................................................................
Tilslut Kurio til dit tv....................................................................................................................................................................
1
2
3
3
4
5
6
8
9
10
11
11
13
2) KOM GODT I GANG MED KURIO 7
Trin 1
Trin 2
Trin 3
Trin 4
Trin 5
Trin 6
Trin 7
Trin 8
Trin 9
Trin 10
Trin 11
Opsætning af Kurio...............................................................................................................................................................
Vælg sprog .............................................................................................................................................................................
Indstil dato og tid..................................................................................................................................................................
Tilslutning til Wi-Fi.................................................................................................................................................................
Serienummer...........................................................................................................................................................................
Opret forældrekonto............................................................................................................................................................
Opret brugerprofil.................................................................................................................................................................
Forbindelse til internettet..................................................................................................................................................
Opsætning af indholdsfiltrering ......................................................................................................................................
Tidsstyring.............................................................................................................................................................................
Godkendelse af apparat.....................................................................................................................................................
Grundindstilling fuldført......................................................................................................................................................
14
14
15
17
18
19
21
23
25
26
28
31
3) FORÆLDREOMRÅDET
3-1
3-2
3-3
3-4
3-5
3-6
Hvordan får man adgang til Forældreområdet?.................................................................................................................
Profil...............................................................................................................................................................................................
Enhedsindstilling........................................................................................................................................................................
K App Store...................................................................................................................................................................................
Hovedkonto..................................................................................................................................................................................
Android ..........................................................................................................................................................................................
32
34
35
35
37
37
4) SUPPORT OG VIGTIG INFORMATION
4-1
4-2
4-3
4-4
4-5
4-6
4-7
4-8
4-9
Opdater Kurio.............................................................................................................................................................................
Advarsel......................................................................................................................................................................................
Garanti.........................................................................................................................................................................................
Begrænset anvendelse af elektroniske enheder.........................................................................................................
Almindelige spørgsmål eller problemløsning...................................................................................................................
Radiostråling..............................................................................................................................................................................
Genbrug...................................................................................................................................................................................
Garanti om overensstemmelse............................................................................................................................................
Ophavsret...................................................................................................................................................................................
38
39
40
40
40
41
41
42
43
1- FEATURES
1-1 Æskens indhold
Æsken indeholder følgende:
Beskyttelsescover
USB til
Mini-USBadapter
Netadapter
Kurio – 7
tommer
(DC 5V–2A)
USB - Kable
1
1-2 Overblik
Strøm FRA/TIL/STANDBY
Volumen Forlad
profilen
Volumen +
Kamera bagerst
Kamera
forrest
Mikrofon
Høretelefonudgang 3.5 mm
Mini-HDMI
Tilbage
Mini-USB
Start
Opsætning
Netspænding
Åbning til
Micro SD kort
Højtalere
Wi-Fi-indstillinger
Hjælpeskærm
2
1-3 Opladning
Enheden kan oplades med netadapteren eller via et USB-kabel (medfølger). Det er bedre, og går hurtigere at
oplade med netadapteren.
1-4 Automatisk lås
Når Kurio ikke er i brug låser den automatisk efter et stykke tid. Længden på dette interval kan tilpasses i Oversigten
under Forældreområdet. (Se afsnittet ″Enhedsindstillinger″ på side 35)
Tryk samtidigt på begge cirkler i to sekunder for at låse op. Slip igen når skærmen er låst op.
3
1-5 Startskærm
Her er de ikoner, du ser på Kurios Startskærm:
Volumen +
Micro SD kort installeret
Volumen -
Batteriet oplades
Ekstern USB-enhed
tilsluttet
Wi-Fi signalstyrke
(når Wi-Fi er aktiveret)
Wi-Fi-adgang
Web-browser
Klokkeslæt &
Dato / Stil alarm
Galleri: Rediger /
Organiser / Vis dine
billeder og videoer
Musik: lyt til
musik
Mini-lommeregner
Kamera: Tag billeder
og optag video
Hjælpeskærm
4
1-6 Lodret / vandret tilstand
Afhængigt af den applikation du anvender, skifter du måske imellem at bruge enheden i lodret eller vandret position.
Kurio har et indbygget accelerometer (bevægelsessensor) som lader dig veksle mellem begge indstillinger uden
problemer, du skal bare dreje enheden.
Hovedskærmen og forældreområdet kan kun ses i vandret tilstand.
5
1-7 Multi-touchskærm
Kurio har en trykfølsom skærm med multi-touchfunktion. Man navigerer Kurio med fingrene.
Tryk på skærmen for at åbne filer.
Tryk og hold på hovedskærmen, når du vil tilføje en applikation. Tryk og hold på applikationsikonet, når du ønsker at
fjerne en applikation.
Bemærk: Skærmens trykfølsomhed kan variere fra person til person. Det skyldes den måde skærmen er konstrueret.
Bemærk 2: Denne funktion er kun tilgængelig, når den er blevet godkendt i forældreområdet. Se eventuelt “Trin 10: Godkendelse af
applikation på side 28 for yderligere informationer.
6
Træk op eller ned, når du vil scrolle, og træk
mod venstre eller højre for at navigere i menuen.
Brug to fingre for at zoome ind og ud, når du kigger på
billeder, hjemmesider eller andre applikationer.
7
1-8 Kamera
Kurio har to kameraer som kan tage billeder og optage video.
Foran er der et 0.3Mpx VGA-kamera til selvportræt. Samt et 2Mpx kamera på bagsiden.
Zoom IND
Skift mellem forside- og bagsidekamera
Tag billede eller start/stop
videoindspilning
Zoom UD
Opsætning
Video-indstilling
Foto-indstilling
Billeder og video gemmes i Galleriet
.
8
1-9 SLUT KURIO TIL PC / MAC®
Det er muligt at slutte Kurio til din computer for at overføre fotos, videoer, musik, e-bøger etc. fra computeren til Kurio.
USB til mini-USB-lening (medfølger) er nødvendigt til dette. Når ledningen er tilsluttet vises ikonet ″USB tilkobling″ øverst
på skærmen. Tryk på ikonet for at aktivere USB-funktionen.
Du kan nu åbne filhåndtering på din computer og overføre data til Kurio. Kurio vises som en enhed med flytbare
lagringsmedier.
9
Bemærk: De filer, du henter vil være tilgængelige på Kurio, når du slukker for USB lagringfunktionen
1-10 Ekstern lagring
Kurio kan læse udvalgte filformater (billeder, video, musik mm.) fra eksterne lagerenheder (USB-nøgler, harddiske eller
Micro SD kort).
Tilslut din USB-nøgle eller din harddisk i Mini USB-åbningen. Anvend en USB til Mini USB-adapter (medfølger) efter behov.
Når Kurio har fundet enheden vises ikonet ″Ekstern USB-enhed tilsluttet″ øverst på hovedskærmen.
Indsæt dit Micro SD kort. Når Kurio har lokaliseret det vises ikonet ″Micro SD kort installeret″ øverst på hovedskærmen.
Hvis du vil kigge på billeder eller video fra den eksterne lagerenhed, går du til
Galleriet.
Hvis du vil afspille musik som findes på den eksterne lagerenhed, går du til
Musik.
Enheden skal leve op til OTG USB-standarden for at fungere sammen med Kurio.
10
1-11 Kopiering af filer
Det er muligt at kopiere filer fra en ekstern lagerenhed til den interne lagerplads i Kurio ved hjælp af Filhåndteringen.
Bemærk at filhåndteringen ikke automatisk er en del af i Kurios brugerflade, da den først skal gøres tilgængelig i
opsætningen af applikationer i Forældreområdet. Deres findes flere informationer om applikationer i Trin 10 i kapitel 2
(page 28). Filhåndteringen er også tilgængelig på Android.
1-12 Android
Kurio bygger på styresystemet Android 4.0. Når du er i Kurios brugerflade kan du anvende følgende procedure for at
komme ud i Androidsystemet.
1- Tryk på Profilbilledet.
2- Tryk på ″Lås″
for at komme
ind i forældreområdet. Indtast din
adgangskode.
3- Når du er inde i forældreindstillinger trykker du på ″Afslut″ og
bekræfter.
11
Du er nu ude i Android.
Alle installerede
applikationer
Dato / Tid / Batteristyrke /
Wi-Fi / Opsætning
Tilbage
Start
Seneste aktive
applikation
For at forlade Android og vende tilbage til Kurio trykker du på
.
Bemærk: Androidbrugerfladen bør kun benyttes af forældre. Samtlige indstillinger i forældreområdet er deaktiveret i denne tilstand
12
1-13 Tilslut kurio til dit tv (kræver et hdmi-kabel)
Du kan tilslutte Kurio til dit tv for at vise dine billeder, videoer eller afspille musik på fjernsynet. Dette kræver et Mini
HDMI til HDMI-kabel (medfølger ikke). Fjernsynet skal have en standard HDMI-indgang.
Bemærk: Hvis du ikke får nogen lyd eller billede på fjernsynet, så prøv at frakoble HDMI-kablet og tilslutte det igen. Sørg også for, at du har
valgt den rigtige kanal (HDMI) på dit fjernsyn.
13
2 – KOM GODT I GANG MED KURIO 7
Bemærk: Kurio benytter et lithium polymer-batteri. For at sikre den optimale levetid for batteriet, anbefaler vi, at du lader enheden oplade i
mindst 3 timer før første anvendelsesgang. Det anbefales også, at du anvender Kurios egen 5V netadapter, der følger med.
Opsæt din kurio
Første gang du startar Kurio, bliver du bedt om at opsætte din profil og definere en række grundindstillinger. De
følgende trin guider dig gennem den indledende opsætning.
Trin 1: Vælg sprog
14
Trin 2: Indstil dato og tid
Du vil blive bedt om at sætte dato og tid inden du begynder opsætningen af Kurio.
Kontroller venligst at du stiller tid og dato korrekt, da forkert dato vil kunne forhindre webfiltreringssystemet
i at fungere korrekt.
15
Velkommen til indstillingerne i Kurio > Gå til Påbegynd indstillinger
16
Trin 3: Vælg og forbind til Wi-Fi-hotspot:
• Vælg dit hotspot og tryk på ″Forbind″
• Indtast adgangskode for det valgte Wi-Fi-hotspot
• Tryk på
for at bekræfte
Opdateringskontrol: Når Wi-Fi-forbindelsen er oprettet, kontrollerer systemet om der findes nye softwareopdateringer
til enhden. Er det tilfældet, installeres de automatisk.
17
Trin 4: Herefter skal serienummeret indtastes for at enheden kan aktiveres.
Serienummeret er 12 tegn langt og har formen: AAAA-BBBB-CCCC.
Serienummeret finder du på en mærkat på bagsiden af enheden.
Tryk på
for at bekræfte.
18
Trin 5: Opret en forældrekonto
De informationer som du indtaster her bruges til at informere dig om produktopdateringer og til registrering.
•Indtast en gyldig e-mail.
• Denne konto skal beskyttes med en adgangskode.
•Bekræft adgangskode.
VIGTIGT! Beskyt din adgangskode, du skal bruge den for at få adgang til forældreområdet.
Der oprettes et kontrolspørgsmål i tilfælde af, at du glemmer eller mister din adgangskode. Vælg for en sikkerheds
skyld et spørgsmål som du altid kan huske svaret på, og som dit barn ikke kender til.
Du kan til enhver tid krydse af i ″Vis adgangskode″, for at gøre adgangskoden synlig.
19
Tryk på
for at bekræfte.
Forældrekontoen er nu oprettet, du kan gå i gang med at oprette den første brugerprofil!
20
Trin 6: Opret en brugerprofil
Her indtaster du informationer om brugeren. Hvis enheden skal anvendes af et barn, bør barnet være til stede,
så I kan indtaste informationerne i fællesskab.
• Indtast grundlæggende informationer om barnet (navn, fødselsdato, køn).
• Vælg billede.
Det er også muligt at vælge et billede fra en ekstern lagerenhed. Tryk på ″+″ og vælg et billede fra en ekstern
enhed (USB-nøgle / HDD / Micro SD kort). De understøttede billedformater er JPEG og PNG.
Du kan også tage et billede med enhedens kamera. Tryk på
.
• Vælg det tema du vil anvende til brugerfladen.
• Du kan indtaste en adgangskode, hvis du vil sikre profilen.
oADGANGSKODE
″Ingen adgangskode″ er valgt som standard.
Kryds af i ″Tekst″, hvis du vil anvende en tekstbaseret adgangskode.
Bemærk: indstillingerne kan til enhver tid ændres igen.
21
Adgangskoden skal være mellem 1 og 16 tegn og må kun indeholde tal og bogstaver.
Sæt kryds i ″Mønster″, hvis vil benytte et mønster som adgangskode. Tryk herfter på ″Angiv mønster″.
Du kan nu angive dit mønster ved at tegne en sammenhængende bevægelse der forbinder fem punkter. Adgangskoden
er ikke gyldig hvis der er flere eller færre end fem punkter. Det samme punkt kan ikke anvendes to gange.
22
Trin 7: Internetadgang
Her definerer du graden af internetadgang for profilens brugere.
Som standard er ″Ingen internetadgang″ valgt.
23
Fuld internetadgang
Ubegrænset adgang til internettet. Dette bør kun gælde for profiler der anvendes af
voksne. Alle profiler med fuld internetadgang skal sikres med en adgangskode.
Indholdsfiltrering
Tillader brugeren at besøge alle hjemmesider på internettet, der ikke vurderes at have
et stødeligt indhold. Parametrene for denne valgmulighed kan indstilles til fintfølende, så
der ydes en passende beskyttelse på internettet.
Filtrerer udvalgte sider
Begrænser internetadgang til de adresser, der er angivet på profilens sikkerhedsliste
over hjemmesider. Alle andre hjemmesider blokeres.
Ingen internetadgang
Tillader ingen form for surfing på internettet. De enkelte applikationer har dog stadig
adgang til internettet. Ønsker man også denne mulighed fjernet, skal man slukke for Wi-Fi
i indstillingerne.
Bekræft dit valg ved trykke på den grønne knap.
24
Trin 8: Opsætning af indholdsfiltrering
Der findes et antal på forhånd definerede profiler, der indeholder sikkerhedslister over kategorier af hjemmesider som
blokeres. Indholdet i hver profil (ud over det tilpassede filter) defineres på serveren og ikke i Kurio.
Brugeren vælger en profil ved at trykke på det tilsvarende menupunkt. Når skærmen vises første gang, er den
profil der bedst matcher barnets alder valgt som standard (ud fra den angivne fødselsdato). Når profilen er valgt og
bekræftet, benytter Kurio profilens filterliste.
Angiv blokerede adresser
Tilføj en specifik side, du gerne vil blokere, ved at angive sidens URL.
Angiv tilpasset filter
Angiv selv hvilke kategorier, du gerne vil blokere.
Filtrer ved hjælp af
nøgleord
Scan og bloker hjemmesider, der indeholder ord der er uegnet for børn. Husk at
aktivere efterfølgende.
Vigtigt: Internetfiltreringen er kun aktiv i den sikrede browser og gør sig ikke gældende, hvis man benytter en
alternativ browser.
Bemærk: Kontrol af internettilgang er kun tilgængelig med safe browseren, og vil ikke kunne anvendes med andre installerede web browsere.
Bemærk 2: Filtreringssystemet er et af de bedste filtreringssystemer de findes på markedet, men som ethvert system kan det ikke filtrere alle
web sites 100 %. Voksent opsyn anbefales derfor under alle omstændigheder.
25
Trin 9: Tidsstyring
Her angiver du hvor længe og på hvilke tidspunkter brugeren kan benytte enheden.
Seancekontrollen styrer længden på den sammenhængende spiltid og obligatoriske hviletid. Den globale
tidsstyring bestemmer hvornår på dagen enheden kan anvendes. Den globale tidsstyring har højere prioritet
end seancekontrollen, så selvom der skulle være tilgængelig tid tilbage i en seance, vil profilen blive blokeret,
når den globale sluttid er nået.
Som standard er begge valgmuligheder fravalgte. Kryds af i ″til″ for at aktivere.
Maksimal seancelængde
Længste sammenhængende seancetid kan strække sig op til 720 minutter.
Hviletid mellem seancer
Hviletid mellem to seancer, når den maksimale seancetid udnyttes.
Max antal seancer / dag
Det maksimale antal spilseancer per dag og brugere. Kan være op til 4.
Start/Stoptid
Det tilladte brugertidspunkt. Kan blandt andet anvendes, hvis man ikke ønsker brugeraktivitet om natten.
26
Følgende billede viser om tidsgrænsen er nået ved anvendelse af enheden.
Bemærk: indstillingerne kan til enhver tid ændres igen.
27
Trin 10: Godkendelse af applikationer
Her kan du angive hvilke applikationer der må anvendes af en profil.
Godkendte applikationer
Ikke godkendte applikationer
De applikationer, der ikke krydses af kan ikke vælges på profilens skærm. Denne indstilling laves for hver enkelt profil,
så to forskellige profiler kan godt have forskellige godkendte applikationer.
Bemærk: indstillingerne kan til enhver tid ændres igen.
28
• Skærmlayout
Her kan du generere den brugerflade som skal vises på brugerens hovedskærm.
Tabs
Genveje
FANEBLADE: 7 ikoner øverst på skærmen.
På hver fane kan du placere 10 forskellige applikationer, der bagefter vil være tilgængelige på brugerens
brugerflade. For at tilføje en applikation, trækker du den fra listen på venstre side og sætter den ude i
hovedbrugerfladen.
29
De applikationer som vises i listen på venstre side, er dem der er valgt i det foregående trin ″Godkendelse af
applikationer″.
Hvis du gerne vil fjerne en applikation fra brugerens brugerflade, markerer du den bare og vælger ″Slet″.
Alle nyinstallerede applikationer skal godkendes før de kan anvendes af en brugerprofil. Som standard er alle
nyinstallerede applikationer ikke tilføjet listen (de er altså ikke godkendt).
Bemærk: Som standard kan brugeren selv tilføje og fjerne de godkendte applikationer fra brugerfladen. Hvis du vil forhindre dette, trykker du på
låse-ikonet. Når ikonet ser sådan her ud
kan brugeren hverken tilføje eller fjerne applikationer selv.
Du kan også fjerne og skifte ikonerne i genvejsfeltet:
• Tid & Dato / Stil alarm
• Web-browser
• Musik: lyt til musik
• Galleri: Rediger / Organiser / Vis dine billeder og videoer
• Kamera: Tag billeder og optag video
• Mini-lommeregner
Bemærk: indstillingerne kan til enhver tid ændres igen.
30
Trin 11: Grundindstilling fuldført
Kurio er nu sat op og klar til brug. Tryk på ″forlad opsætningen″ for at komme videre til Kurios brugerflade.
31
3 – FORÆLDREOMRÅDET
3-1 Hvordan får man adgang til forældreområdet?
Når du befinder dig på Kurios hovedskærm, trykker du på billedet i øverste venstre hjørne.
Forældreområdet
Vælg en anden
profil
Forlad profilen
Vælg og
forbind til Wi-Fi
Hjælpeskærm
32
Tryk på ikonet for forældreområdet.
Du skal nu indtaste adgangskoden, som du anførte under opsætningen af forældrekontoen (Trin 5 – side 19).
Velkommen til Kurios forældreområde!
Her kan du oprette og styre de forskellige profiler, hente nye applikationer og indhold, ændre enhedsindstillinger,
håndtere din konto samt lukke brugerfladen for at gå videre ud i Android styresystemet.
Vælg de nødvendige forhåndsregler i menuen til højre, eller tryk på den røde pil for at forlade forældreområdet.
33
a
b
c
d
e
a
Profiler
Ændr opsætning for dine profiler (Tidsstyring, Brugerkonto, Applikationer, Internetadgang,
Filterindstillinger, Sikkerhedsliste)
b
Enhedsindstilling
Ændr enhedens systemindstillinger eller gendan brugerfladen
c
K App Store
Søg, køb, hent og kommenter de nyeste applikationer til Kurio
d
Hovedkonto
Ændr din e-mail og adgangskode, samt informationer om KD Interactive
e
Android
Gå til Android
Tryk på den røde pil for at gå tilbage til indlogningsskærmen.
3-2 Profiler
Når du ændrer opsætning i den enkelte profil eller opretter en ny profil.
For yderligere information, læs venligst punkterne under Kurio Opsætning.
34
3-3 Enhedsindstillinger
Start Kurio ved opstart: Hvis denne funktion ikke vælges, starter systemet op i Android-brugerfladen.
Internetmuligheder når Kurio lukkes ned.
Behold aktive regler: Internetreglerne for den sikre web-browser beholdes når Kurio lukker ned. Andre web-browsere
påvirkes ikke.
Fuld adgang: Internetreglerne for den sikre web-browser, der anvendes i Kurio bliver ikke overført til Androidbrugerfladen. Det betyder, at du kan benytte alle web-browsere uden begrænsninger.
Tillad USB-tilslutning: Hvis denne mulighed er valgt, kan du tilslutte USB-enheder (USB-nøgler, harddiske, tastatur,
kamera, mus osv.). Hvis USB er blokeret er det udelukkende opladefunktionen der er tilgængelig via USB.
Nulstil brugerfladen: Gendan fabriksindstillinger på brugerfladen. Alle brugerprofiler bliver slettet, men ikke dine data
(billeder, video, musik).
Systemindstillinger: Indstil Androidindstillinger så som dato & tid, visning, e-mail, afinstallering af applikationer osv.
3-4 K App Store
Få forbindelse til Kurios onlinebutik med applikationer og indhold. Her kan du købe / hente tusindvis af applikationer og
indhold, der er særligt tilpasset Kurio.
For en sikkerheds skyld er K App Store ikke tilgængeligt som standard i Kurio. Hvis du vil give din bruger tilladelse til at
benytte K App Store, skal du godkende køb af applikationer i Forældreområdet > Profiler > Vælg en profil > Applikationer.
35
Opret en konto: for at kunne hente applikationer, skal du først oprette en konto i K App Store. Denne konto er ikke
den samme som den du lavede, da du først opsatte enheden. Det betyder at e-mailadressen ikke nødvendigvis er den
samme. I modsætning til enhedskontoen, kan du oprette flere forskellige konti i K App Store.
Når du vil oprette en ny konto, går du til
Søg
> Log ind > Opret ny konto.
Søg efter
alder
Skift
display
Menu
36
Bemærk 1: Når du har hentet en applikation, dukker den ikke automatisk op på Kurios brugerflade. Du skal først aktivere den via Forældreområdets
mulighed for godkendelse af applikationer.
Bemærk 2: Der findes mange forskellige web-browsere i K App Store. Husk at internetbegrænsningerne kun er gældende i den sikre web-browser.
Køb nye applikationer: Hvis du vil købe en applikation, skal du først oprette en konto og indtaste dine
kreditkortoplysninger.
Persondata & fortrolighed: De personlige oplysninger der indsamles bliver udelukkende brugt til at informere brugeren
om opdateringer, tjenester og nyheder om Kurio. Personlige oplysninger videregives aldrig til tredje part.
• Fjern en applikation
Hvis du gerne vil fjerne en applikation, går du til Android-brugerfladen > Indstillinger > Applikationer > Afinstallere
3-5 Hovedkonto
Indstil de forskellige muligheder på forældrekontoen, så som ændring af e-mail og adgangskode, og informationer om
kundeservice osv.
3-6 Android
Afslut Kurios forældreområde og vend tilbage til Androidsystemet. Udenfor Kurio er beskyttelsesfunktionen ikke aktiv.
Tryk på det røde kryds for at vende tilbage til login-skærmen.
37
4 - SUPPORT OG VIGTIG INFORMATION
4-1 Opdater Kurio
Du kan opdatere Kurio i K App Store. Når en ny opdatering er tilgængelig, får du en meddelelse i K App Store.
Du modtager også automatisk en e-mail om opdateringen. E-mailen bliver sendt til den adresse, du skrev i
systeminstallationen. Udfør opdateringen i Min konto.
ADVARSEL
Lynsymbolet med pilen angiver at visse komponenter
inde i produktet kan forårsage elektrisk stød.
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD ÅBEN IKKE
ÅBEN IKKE
ADVARSEL:
ÅBEN ALDRIG HYLSTRET, RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. FORSØG ALDRIG SELV AT REPARERE
NOGET. LAD KVALIFICERET PERSONALE OM AT SERVICERE PRODUKTET.
Udråbstegnet indeni trekanten angiver at der
følger vigtige brugs- og serviceinstruktioner med
enheden.
ADVARSEL: EKSPONER IKKE APPARATET FOR REGN ELLER FUGT, DETTE FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD. PLACER HELLER IKKE
GENSTANDE MED FLYDENDE VÆSKE, SOM FOR EKSEMPEL VASER, OVENPÅ APPARATET.
Sørg for at ledningen på strømforsyningen ikke lider overlast. Hvis ledningen bliver ødelagt eller defekt, kan det
forårsage elektrisk stød eller systemfejl. Når du fjerner ledningen fra kontakten, hiv derfor altid i hovedet og ikke i
selve ledningen.
Stikkontakten skal befinde sig i nærheden af udstyret og skal være let tilgængelig.
38
4-2 Advarsel
• Al emballage så som poser, plasthylstre, skærmbeskyttende plastfilm, plastfilm og papkasser er ikke en del af
produktet og bør bortskaffes et sikkert sted, så dit barn ikke kommer til skade.
• Forsøg aldrig at åbne enheden.
• Oplad kun Kurio med den medfølgende strømforsyning.
• Hold enheden ude af direkte sollys og væk fra kraftige varmekilder.
• Enheden må aldrig komme i kontakt med fugt eller væske.
• Rengør enheden ved at tørre den af med en let fugtig klud eller et stykke stof.
• For at undgå høreskader, bør høretelefoner aldrig anvendes ved for høj volumen. Udsætter man sig selv for kraftig
lydpåvirkning gennem længere tid, kan det forårsage midlertidig eller permanent svækkelse af høreevnen.
• Brug aldrig Kurio når du kører på motorcykel eller cykler.
• Hvis du føler ubehag eller har smerter i hænderne, når du bruger Kurio, så læg enheden fra dig.
• Hold regelmæssige pauser ved længerevarende brug af enheden.
• Hvis enheden fremstår defekt, forsøg aldrig at fjerne dele eller reparere den. Hold den væk fra mindre børn.
• Brug aldrig vold ved strømtilslutning. Hvis kontakt og stik ikke umiddelbart passer sammen, bør du overveje om de
stemmer overens i størrelse og om du har den rigtige vinkel i forhold til stikket og kontakten i væggen.
• Anvend en let fugtig klud til rengøring af skærmen. Brug aldrig alkohol, opløsningsmidler, spray eller andre
rengøringsmidler på din Kurio.
• Støddæmperen i silikone er designet til at beskytte enheden ved almindeligt brug og mindre fald, men der garanteres
ikke fuld beskyttelse af dette stykke følsomme elektronik ved større fald, misbrug og så videre.
• Produktet og dens strømledning skal undersøges regelmæssigt for tilstande der kan forårsage brand, elektrisk stød
eller personskade. I disse tilstande, kan produktet og strømledningen ikke bruges, før de er repareret.
• ADVARSEL – ELEKTRIS PRODUKT – Som med alle elektriske produkter, bør der udvises forsigtighed ved håndtering og
brug for at forhindre elektrisk stød. Opsyn af en voksen anbefales.
39
4-3 Garanti
• Hvis du mod forventning skulle have problemer med produktet, er der et års garanti. Aflever enheden tilbage til den
forhandler hvor den er købt, så håndterer de garantien.
• Garantien gælder skader som skyldes produktionsfejl inden for det første år. Hvis produktet lider skade på grund af
uforsvarlig brug eller mangelfuld vedligeholdelse (ødelagt skærm, faldskader…) er dette ikke dækket af garantien.
4-4 Begrænset anvendelse af elektroniske enheder
• Anvendelse af elektroniske enheder kan forstyrre sikkerheden ombord på visse fly og anvendelse kan derfor
begrænses af flyselskaber. Undersøg situationen med dit flyselskab før du rejser.
• Kurio 7 har en Flytilstand. Gå ind i Androids indstillinger og sæt enheden til Flytilstand. Det lukker for al trådløs
kommunikation.
4-5 Almindelige spørgsmål eller problemløsning
Hvis du oplever problemer med enheden, så forsøg at genstarte den før du gør andet.
Hvis problemet vedvarer, tjek venligst FAQ & Problemløsning I Forældreområdet > Hovedkonto > Kundeservice, eller gå
til www.kurioworld.com.
Hvis de ovenstående problemløsninger ikke gav noget svar, kan du prøve at genstarte Kurio. Tryk og hold ″Vol+″ og
″Power″ inde samtidigt.
40
4-6 Radiostråling
• Advarsel: Ændringer eller modifikationer som ikke udtrykkeligt er godkendt af den ansvarshavende part, kan
ugyldiggøre brugerens ret til at anvende apparatet.
• Bemærk: Dette udstyr generer, bruger og kan udstråle radiofrekvens-energi, og hvis udstyret ikke installeres
eller bruges i overensstemmelse med brugsanvisningen, kan det forårsage interferens på radioforbindelser. Der
er imidlertid ingen garanti for at der ikke kan opstå interferens ved enkeltstående installationer. Hvis radio- eller
TVmodtagelsen bliver forringet af interferens fra dette apparat, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for
apparatet, kan brugeren forsøge at rette op på interferensen gennem et eller flere af følgende tiltag:
- Flyt rundt på radiomodtageren.
- Øg afstanden mellem apparatet og modtageren.
- Koble apparatet til en stikkontakt der tilhører en anden strømkreds, end den modtageren er koblet til.
- Rådfør dig med din forhandler eller en erfaren radio/TV tekniker for hjælp.
4-7 Genbrug
Udtjente elektroniske produkter og batterier bør ikke blandes med husholdningsaffald. Aflever
det i stedet på din lokale genbrugsplads.
41
4-8 Garanti om overensstemmelse
CIDE Interactive garanterer at Kurio 7 er i overensstemmelse med grundlæggende og andre relevante krav i direktiv
1999/5/CE. Den originale garanti om overensstemmelse kan bestilles på følgende adresse:
CIDE Interactive
Edificio Europa - Avenida Electricitat n°19
Piso 6P4
P.O. Box 121
08191 RUBI - BARCELONA – SPAIN
Produkt: Kurio 7
Model: CI1100
Vi erklærer at ovenstående produkt retter sig efter de grundlæggende krav, samt andre relevante forordninger,
afkrævet af R&TTE Directive (1999/5/CE), Low Voltage Directive (2006/95/EC), EMC Directive (2004/108/EC), og at det er i
overensstemmelse med følgende standarder:
EN300328: 2006, EN301489-1: 2008, EN301489-17: 2009, EN62209: 2006, EN55022: 2006, EN55024: 2010, EN61000-3-3: 2008, EN60950-1:
2006, EN50332-2: 2003.
Undertegnede erklærer herved at produktet retter sig efter ovenstående forskrifter.
Eric Wolff
Direktør
Udstedelsesdato: 14. Maj 2012
42
4-9 Ophavsret
© 2012 Copyrights. Kurio™, Kurio™ logo, KD Interactive™ and KD Interactive™ logo are trademarks or registered
trademarks of CIDE Interactive Inc. All rights reserved. Angry Birds is a trademark of Rovio Entertainment Ltd. ©
2009-2012 Rovio Entertainment Ltd. All rights reserved. Doodle Jump® © 2011 RealNetworks, Inc and Lima Sky, LLC. All
rights reserved. © 2012 Halfbrick Studios Pty. Ltd. Fruit Ninja™ is a trademark of Halfbrick Studios Pty. Ltd. All Rights
Reserved. World of Goo is a trademark of 2D BOY. ZeptoLab, Cut the Rope, Cut the Rope Experiments, Om Nom, and Feed
with Candy are the trademarks or registered trademarks of ZeptoLab UK Ltd. © 2012. All rights reserved. © Disney. ©
2012 Xiamen Bluebird Cartoon Co. Ltd. Star Fox. All Rights Reserved. Copyright © 2010-2012 MeeGenius. MEEGENIUS and
OWL logo are trademarks of MeeGenius. © 2012 Nussbaum Education Network, LLC. All Rights Reserved. Copyright © 2012
Aldiko Limited, All Rights Reserved. © 2012 Tipitap 2012. © 2012 Toon Goggles, Inc. The Alligator logo is a registered trade
mark of Alligator Books Limited. CronLab® is a CronLab Limited registered trademark. Android is a trademark of Google
Inc.
Søger du flere informationer om Kurio, så besøg www.kurioworld.com eller kontakt:
InToy A/S
Søndergade 32
8000 Århus C
43
Den ultimative Android™ tablet for hele familien™